¹211 (330) ÐÏÎÏÌÊÅÂÒ, 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ 2015 ÔÏÌÒ 60 ÀÅÀÎÒ

ëîèïü÷òïíò æîïèï,þëäë ùóàåþò æï

êåàòäò þëäë÷âåíò 17- ùäïèæåäåþò

åâîëåäòüîïóíæøò!

ãïí ìï êóà îå þó äò V íëî èï äó îòèëóîòíòó S êäëðò

...òë¸ïí êîó ò ôò æòæõïíì æï êïî ãïæ óí æï òñëì. åì ïîïèõë äëæ èòì à âò ìïï ïóúò äå þå äò, ïîï èåæ ôåõ þóî àòì à -âò ìïú. ïìå àò êï úå þòì ãï îå øå îï éï æïî ÷å þï?..

ìï èëú æïî âï ùäòì òë¸ïí êîó òôì ôòä ü âòì êò þë æï óæ -ãòí æï. åì ìïè ùó õï îë ïè þï âò, îëè äòì ìï å áò èë ãï èëê â äå -âïú æéåè æå ãîûåä æå þï, ùò íï êâò îïì êï üï äë íò ò æïí ãïâ -î úåä æï. êîó òôì, îë ãëîú àïâ æï íå þå þóä ûâåä èùå âåäì,èï äå ïä þïà èêóî íï äë þïì æï ó íòø íï âåí æï òì øå ó åî à æå -þï ïè ñâå äï çå ãïâ î úå äå þó äò, ûíå äïæ èë ìïî ÷å íò æï ï âï -æå þòì ðï úò åí ü àï ìåâ æò ïí æï ãïù âï äå þóä äïø áïîì.

àï âïæ ôåõ þóî àò

ãïòõïîåà, ãïãâïõïîåà!

øï þïàì

÷åä ìò – äò âåî ðó äò

ÃÒË ÏÕÂÄÅÆÒÏÍÒùåîòäåþò äëíæëíòæïí

ôåõþóîàò

2 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

èàäïæ çéï ðï îò òñëë, âåîâòüñ âòà, èïã îïè ôïá üò êòï, îëèìï áïî à âå äëì 17-ùäïè æåä àïíïê îåþì ûï äò ïí ãï ó èïî à äï.÷âåí èï ÿï þó êåþ èï úïä êå àï âïæòñë ÷ï éåì æï úïä êåú ìäë âï êåþ -èï òâïî ãåì... ãó øòí áïî à âåä èï17-ùäïè æå äåþ èï óí ã îåà øò èïì -ðòí ûåä àï íï üë äåþì ãë äò ûò îò -àïæ æîëì ùï èï üå þóä èå ë îåùóà çå ãï ó üï íåì, ðï îï äå äó îïæèòè æò íï îå øåõ âåæ îï øò êò ìäë âï -êåþ èï îó èò íå äå þò èå ìï èå æï èï -üå þóä ùóà çå æï ïè ùóõ îåì. ìï -þë äë ëæ, øå ìïî ÷å â öãóô øò ãï -èïî ö âå þó äò ëîò ãóí æò ãï èëâ -äòí æï. ðòî âå äò ìäë âï êå àò, èå -ë îå — ìï áïî à âå äë, àóè úï åì òìøåè àõ âå âïï, ðòî âåä-èå ë îåìèíòø â íå äë þï îëè ïî ïáâì...

èëê äåæ, üîï æò úòï ïîú ãë ÷ïïâ ìï öï íòø âò äòì ãóí æ èï æï ïî é -âòï æï ãï çïôõóä çå åâ îë ðòì2016 ùäòì ÷åè ðò ë íï üòì ìïã çó -îòì à âòì åäòü îï óí æ øò òþ î ûë -äåþì. øå ãïõ ìå íåþà, îëè áïî à âå -äò 17-ùäïè æå äå þò þë äëì åâ -îë ðòì ÷åè ðò ë íïü çå âï ìòä èï ò -ìó îï ûåè ïàï èï øï, ãóí æò íï õå -

âïî ôò íïä øò ãï òñ âï íï æï òá ¸ë -äïí æò ïì àïí æï ûï þóä ëî àïþ î -ûë äï øò 0:1 æï èïî úõ æï. ìóä ôò -íï äóî åüïð çå ÷âåí èï ÿï þó êåþ èïìïè öåî òàï èï øåì.

ãó øòí æå äò èïü ÷òì ùòíúõîòä øò ôîò ïæ ÷ïõ äïî àó äòâò àï îå þï øå òá è íï. åäòü îï óí æ øòãïì â äò ìï æï öãóô øò ÷ïî ÷å íòìøïí ìò ëàõò âå ãóíæì ¸áëí æï. ÷âå -íå þò ìõâåþ çå óô îë îàóä âò àï -îå þï øò òñ â íåí, îïæ ãïí èïì ðòí û -äåþ àïí óí æï åàï èï øïà.

÷âå íåþ èï èïü ÷òì æïùñå þò æïí20 ùóà øò ãï ò õï îåì: èïì ðòí ûå äòèúâå äå þòì øåú æë èòà þå áï áïâ -àï îï ûåè òìïî ãåþ äï. áïîàâå -äåþì ïè ãë äòì ìò õï îó äò ïî ãï -íå äå þë æïà, îëè ÷âå íò óñó -îïæéå þë þòà æï ìï öï îò èë øòøåá è íò äò ïîå ó äë þòà èïì ðòí -ûåä èï üò èïî èï òñë ÷ï éï æï ïí ãï -îò øò ãï ï àï íïþ îï.

ãïú â äò äò ãë äå þòì øåè æåãèå üë áå åþ èï àï èï øò óô îë ôîà -õò äïæ ãï ïã î ûå äåì, àóè úï ïèìòô î àõò äå-ìòô î àõò äå øòúáïî à âå äå þòì óðò îï üå ìë þï óô -îë ãï èëê âå àò äò òñë. èò ó õå æï -

âïæ ïèò ìï, 40-ùó àò ï íò üï ò èòì þë -äëè æå èë å æïí çå ïîï ôå îò øåú â -äò äï.

èå ë îå íï õå âïî øò êò àï èï øòóí ã îå äå þòì øå üå âå þòà ãï íïõ ä -æï æï òìò íò èï äå âå æï ùò íï óî æ -íåí êò æåú: 44-å ùóà çå âò îïã èïòâïî ãï æï àï âò ìò ï íå þò ùòí ãï òñ -âï íï. ðï îï äå äó îïæ èòè æò íï îåøåõ âåæ îï øò îó èò íå àò ìäë âï -

êåàì 1:0-ì óãåþ æï æï òè æîë òì -à âòì ìï áïî à âå äë åäòü îï óí -æòì èòé èï òñë...

÷âå íåþ èï èàå äò ûï äòà øå ó -üò åì, èïã îïè ìïø âå äò ïî ÷ïí æï.óí ã îå äå þò êïîì ïè þ îï çó îï ìï -âòà ãï æï ôïî åþëæ íåí. ìï áïî à âå -äëè 15-öåî æï ïî üñï æï ïáå æïí8-öåî êï îòì ÷ïî ÷ë øò. ÷âå íåþ èï÷ï ï ùë æåì 6 êóàõó îò æï ìïè öåî

ïé èë÷ í æåí àï èïø ãï îå øò. åì ìüï -üòì üò êó îò èë íï úå èå þòú èëù -èëþì, îëè èïü ÷ò ÷âå íå þòì øå ìïè -÷ íå âò óðò îï üå ìë þòà èòè æò íï îå -ëþ æï... èòè æò íï îå ëþ æï, èïã îïèîïæ ãòí æï, óãë äë óðò îï üå ìë -þï ãòíæ ñë ôò äï, ãòíæ — ïîï...

èïü ÷òì ûò îò àï æò æîë òì þë -äë ùóà çå êò ãë ÷ï ïâ ìï öï íòø -âòä èï äï øï íò êë äå òø âò äòì íïú -â äïæ ìïá èå øò ãò ëî ãò ëç þå àå -äïø âò äò ÷ïî àë æï èàï âï îò ïè -þï âòú èï øòí èëõ æï — ëîò ùó àòìøåè æåã ëç þå àå äïø âòä èï èïî ö -âå íï èë òá íòï æï ïí ãï îò øò ãï ï àï -íïþ îï... òè ùó àòì à âòì ìï áïî à âå -äë-óí ã îå àò ôîå êò òñë, èïã îïèðï îï äå äóî èïü ÷ øò îó èò íå àòòãåþ æï æï åäòü îï óí æòì ìïã çó -îòú èò ìò ÷ïí æï... êò æåâ ùó àòú æïèå ë îå èïü ÷ øò ìäë âïê èï ïä èïì èïãï òþ î ùñò íï, èïæ äë þï èïì ìï áïî -à âå äëì ãïí — èïí îó èò íå äåþìëç þå àå äïø âòä çå ãâò ïí ãï ó àï -íïþ îï ïí ãï îò øò æï åäòü îï óí æ -øòú ìï áïî à âå äë ãï âò æï...

ãë ÷ï ïâ ìï öï íòø âò äòì ãóí æòìùïî èï üå þï êò åî àòëîïæ ãï ìï õï -îòï òèòì ãïà âï äòì ùò íå þòà, îëèëîò ùäòì øåè æåã ìï áïî à âå äë øòãï ìï èïîà 19-ùäïè æåä àï åâ îë -ðòì ÷åè ðò ë íï üòì ôò íï äóî åüïð -çå ìùë îåæ ïè ãóí æ èï óí æï òàï -èï øëì... úõïæòï, ñë âåä ã âï îò øå -ìïî ÷å âò ìï æï åäòü îï óí æòì èïü -÷å þòì ãï îå øå...

ìäë âï êå àò 1:1 îó èò íå àò0:1 êîïòó (10), 1:1 ïä èï ìò (80)

ìï þë äëë úõîò äò

à è ô ù þ á

1.ÌÄË ÂÏ ÊÅ ÀÒ 3 1 2 0 6:5 52.ÌÏ ÁÏÎ À ÂÅ ÄË 3 1 1 1 8:6 43.ÎÓ ÈÒ ÍÅ ÀÒ 3 1 1 1 3:5 4

4.ÓÍ Ã ÎÅ ÀÒ 3 0 2 1 4:5 2

êë þï òíï ìï îò ûå

ïä èï ìò ìï áïî à âå äëìàâòìïîòì åäòü îï óí æò! 17-ùäïè æå äåþ èï ìïãçóîò þë äë ùóà çå ãï ò íïé æåì

U-17. I øå ìïî ÷å âò åüï ðò. IV öãó ôò. III üó îò29 ëá üëè þå îò. ôåä ÷óì üò. „ðïí ÷ë ìàå æò ó èò“.

5 000 èï ñó îå þå äò

ÌÏ ÁÏÎ À ÂÅ ÄË - ÓÍ Ã ÎÅ ÀÒ 2:21:0 áïâ àï îï ûå (21), 1:1 üò èï îò (22), 1:2 âò îï ãò (44), 2:2 ëç þå àå -

äïø âò äò (80)

ìï áïî à âå äë: ãó ãå øïø âò äò, âò îó þë âò, áï ôò ï íò ûå, ïìï àò ï íò, íò êë äå òø -âò äò (ëç þå àå äïø âò äò 80), íò íóï, ìðïí æå îïø âò äò, ÷ïê âå üï ûå, êó úòï, õï îï -þï ûå (áò èå îò ûå 53), áïâ àï îï ûå

ìï àï æï îò ãë å þò: êå îå ìå äò ûå; þï îï þï ûå, êïì îå äòø âò äò, êò êï äòø âò äò,êëð äï üï ûå

èùâîàíå äò: ãë ÷ï ïâ ìï öï íòø âò äòóí ã îå àò: þï äï øò, ðîïü ì äå îò, âò îï ãò, ãï ò æï, æå óü øò, üò èï îò, ìüë ò ï -

÷ë âò ÷ò, êò ìò, äï êï üë ìò (íå èå àò 61), ðï äòí ÷ï îò, êóí æ îï êòìï àï æï îò ãë å þò: âïî ãï; øå êå îå ìò, þåî æë, ðòí üòòèùâîàíå äò: çëä üïí øå äå ìòãïô î àõò äå þï: äï êï üë ìò (19), ïìï àò ï íò (24), íò êë äå òø âò äò (42), êò ìò

(68), âò îó þë âò (76)èìï öò: õï îï äïè þëì êï äë ãå îë ðó äë ìò (ìï þåî û íå àò)

äåâïí êëþòïøâòäò áïîàâåä 17-ùäïèæåäåþàïí

ôåõþóîàò

330 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ìï áïî à âå äëì åîëâ íó äò íïê -îå þò 11 íë åè þåîì òì üë îò ï øò èå-200 èïü÷ì ÷ï ï üï îåþì. ðòî âå äòòñë 1990 ùäòì 27 èï òìì äòü âïì -àïí (2:2) æï òáò æïí èë¸ ñ âå þï,ëéëíæ ïè ìò ï øò øå üï íò äò ïîïîòì òì øåõ âåæ îå þò, îë èå äòúôò ôïì ïí óåôïì ïî óú â íòï.

îë ãëîú òúòà, ìï îå êëî æëïãï èïî ö âå þï ìëè õåà àïí 1997ùäòì ïð îòä øò, îë úï õë îåí ëãï -íå ìò ï íòì ãóí æò 7:0-òà ãï âòì üóè -îåà. íïê îåþ øò ÷ï üï îå þó äò èïü -÷å þòì èò õåæ âòà, ãå úë æò íå þïà,îå êëî æ ì èå íòï äå âïí êë þò ïø âò äò- ìï áïî à âå äëì ôåõ þóî àòì ôå -æå îï úò òì ðîå çò æåí üò åî àï æåî -àòï, îë èå äòú 100-òïí íòø íóäìøåì ù â æï. êë þò ïø âòäì 7 èïü ÷òà÷ï èëî ÷å þï çó îïþ õò çï íòø âò äò(93), èå ìï èå çå êò êï õï êï äï ûåï 83àï èï øòà. íïê îå þòì èëá èå æò ôåõ -þóî àå äå þò æïí ñâå äï çå þåâ îò,58 èïü ÷ò ïáâì ïá üòâ øò öï þï êïí êï -âïì. àóè úï ïäåá ìïí æ îå òïø âò äò

öåî êò æåâ àï èï øëþì æï 67 øåõ -âåæ îï ÷ï ó üï îå þòï, õë äë æï âòàêâòî ê âå äò ïì - 59. óþ îï äëæ, òìò -íò íïê îåþ øò ïéïî àï èï øë þåí.

ãï üï íò äò ãë äå þòì èõîòâðòî âåä çå øë àï ïî âå äï ûåï (60èïü ÷ò 26 ãë äò), èå ë îå çå àå èóîáåú þïòï (50, 18), èå ìï èå çå ïäåá -ìïí æ îå òïø âò äò (67, 15). ëî íòø íïîòúõ â çå êò æåâ ëî íò ïìó äïí: ãò -ëî ãò æå èåü îï ûåè 12 ãë äò 56øåõ âåæ îï øò ãï ò üï íï æï ïè æå íò âåãë äò ïáâì êë þò ïø âòäì, ëéëíæ100 øåõ âåæ îï øò. ãò ëî ãò áòí á äï -ûå ìï æï èò õå òä ñï âå äïø âòäì åî -àò ãë äò æï ïê ä æïà ïàò ï íïè æåïìïì â äå äïæ — 9-9 ïáâà.

íïê îå þòì èëá èå æò ôåõ þóî àå -äå þò æïí ñâå äï çå èå üò ãï ó üï íòïöï þï êïí êï âïì - 7 ãë äò. ìõâåþ çåêò îï ãòàõ îïà, ûï äò ïí èùò îò øå -æå ãò ï íë þï ïáâà ïõ äïí æåä áïî -à âåä øåè üå âåþì, àóè úï òìò úïï,îëè çë ãò åî à èï èïà ãïí èï øïî øïíïí ùäå óäì æï òùñë ìï íïê îå þë

êï îò å îï. àëî íò êå ëá îò ïø âòä èïõóà öåî ãï ò üï íï, èï àå âï ùï ûåè -ëàõ öåî, æï íïî ÷å íå þò æïí êò èïá -ìò èóè ìïè ãë äò ï íåþì íï õïâà.

ÍÏÊ ÎÅ ÞÒÌ ÌÜÏ ÜÒÌ ÜÒ ÊÏÈÀÄÒ Ï ÍÏÆ,

ÏÈ ÕÏ ÍÏ ÃÓÎ-ØÅ ÌÏÎ ÷Å ÂÅ ÞÒ Ï ÍÏÆ: 199 èïü ÷ò - 59 èë ãå þï, 37 ôîå,

103 ùï ãå þï, þóî àå þò 218:294ñâå äï çå ïõïä ãïç î æï ôåõ -

þóî àå äò, îë èåä ìïú íïê îåþ øòóàï èï øòï, äå âïí ñå íòïï (16 ùäò -ìï) æï ïìå âå ñå íòïï íïê îåþ øò ãë -äòì ãïè üï íò óè î ùå èå ìò ôåõ þóî -àå äò. ìï òí üå îå ìëï, îëè åì ðòî -âå äò ãë äò ìùë îåæ åì üë íåà àïíïè õï íï ãóî èïü ÷ øò (1:1) ãï ò üï íï.

ÈÕË ÄËÆ ØÅ ÌÏÎ ÷Å ÅÜÏ ÐÅÞ ÇÅ (11 ØÅ ÌÏÎ ÷Å ÂÒ):

ÌÓÄ106 èïü ÷ò — 25 èë ãå þï, 19 ôîå,

62 ùï ãå þï, þóî àå þò 106:164, áó -äï 94

ØÒÍ53 èïü ÷ò - 18 èë ãå þï, 13 ôîå, 22

ùï ãå þï, þóî àå þò 57:61, áó äï 67

ÌÜÓÈ ÎÏÆ53 èïü ÷ò - 7 èë ãå þï, 6 ôîå, 40

ùï ãå þï, þóî àå þò 49:103, áó äï 27

106 ÃÏ ÜÏ ÍÒ ÄÒ ÃË ÄÒ ØÅ ÌÏÎ ÷Å ØÒ.

ÈÅ ÃË ÄÅ ÀÏ ÌÎÓÄÒ ÌÒ Ï: 19 - øë àï ïî âå äï ûå, 12 - ïäåá -

ìïí æ îå òïø âò äò, 9 - àå èóî áåú -þïòï, 8 - äå âïí êë þò ïø âò äò, 6 - ãò -ëî ãò æå èåü îï ûå, 5 - ãò ëî ãò áòí -á äï ûå, æï âòà ìò îï ûå, 4 - öï þï êïí -êï âï, èïä õïç ïìï àò ï íò, àëî íò êåëá îò ïø âò äò, 3 - ïî ÷òä ïî âå äï ûå,2 - âï êë ñï çï òø âò äò, ãë ãï ãï õë êò -ûå, èï àå âï ùï ûå, äï æë æâï äòø âò -äò, çï çï öï íï øòï, 1 - ãë ÷ï ãëã îò -ÿò ï íò, êï õï úõï æï ûå, æï âòà öï íï -øòï, èò õå òä ñï âå äïø âò äò, ãë ÷ïöï èï îï ó äò, èò õå òä ïø âå àòï,ïäå êë ïèò ìó äïø âò äò, äï æë

þóî æó äò, æï âòà èó öò îò. ãò ëî -ãò øï øò ïø âò äò, ìïí æ îë êë þï õò ûå,æï âòà àïî ãï èï ûå, äå âïí ñå íòï,ãó îïè êï øòï, äå âïí èÿåæ äò ûå, íò -êï ãå äïø âò äò, åî àò ïâ üë ãë äòèëä æë âåä èï êó äò þï þïè ãï ò üï íï.

ØÅ ÌÏÎ ÷Å ÂÅ ÞÒÌ ÌÕÂÏ ÆÏÌ Õ ÂÏÌÜÏ ÜÒÌ ÜÒ ÊÏ:

øòí èøîï äïæ øå âò íï õåà êï îò 22èïü ÷ øò

øòí âåî ãï âò üï íåà 19 èïü ÷ øòøòí æò æò ïí ãï îò øòà èë âò ãåà 4

èïü ÷ øòøòí æò æò ïí ãï îò øòà ùï âï ãåà 3

èïü ÷ øò ìüóè îïæ èøîï äïæ øå âò íï õåà

êï îò 6 èïü ÷ øò ìüóè îïæ âåî ãï âò üï íåà 20

èïü ÷ øò ìüóè îïæ æò æò ïí ãï îò øòà èë -

âò ãåà 3 èïü ÷ øò ìüóè îïæ æò æò ïí ãï îò øòà ùï -

âï ãåà 8 èïü ÷ øò

òäòï íï íë þïø âò äò

òì üë îò ï øò èå-200 èïü ÷òì ùòíìï áïî à âå äëì èå ë îï ìå þïä üò å äåþ àïí óùåâì

11 íë åè þåîì ìï áïî à âå äëì åîëâ íó äòíïê îå þò åì üë íåà øò ïè õï íï ãóî èïü÷ì ãï -èïî àïâì æï, îë ãëîú øå âòüñ âåà, êï õïúõï æï ûòì ìò ï øò òá íå þï óê îï ò íó äò ëäåá -ìïí æ îò ïì ãï îå èïî þò æï âòà àïî ãï èï ûåú.26 ùäòì àïî ãï èï ûåì øïî øïí æå äò ìåá üåè -þ îò æïí ùäå âïíæåä ìåá üåè þ îïè æå åî àòèïü ÷òú êò ïî ¸áëí æï ÷ï üï îå þó äò, èïã -îïè ëäåá ìïí æ îò ïì èùâîàíåä âäï æò èòîøï îï íòì àáèòà, ìïê èï ëæ èï äå ÷ïæ ãïôëî èï øò.

ïò, ãó øòí ùò íïú èøâå íòâ îïæ òàï èï øïæï âòà èï. èïî àï äòï, óê îï ò íòì àïì çå áâå -æï äò ãåä çòî êïì àïí ãï ò äï éï, èïã îïè èï -òíú. ëäåá ìïí æ îò ïè 2:0 èë ò ãë æï àïî ãï -èï ûåè ëîò âå ãëä øò èò ò éë èë íï ùò äå ë þï.óê îï ò íó äò „ìðëîü-åá ì ð îå ìò“ ïé íòø -íïâì, òè 73 ùó àòì ãïí èïâ äë þï øò, îïú áïî -à âåä èï òàï èï øï, ìï ó êå àå ìë òñë èòí æëî -çå æï èàå äò èïî ö âå íï ôäïí ãò ïê äå þó -äò ¸áëí æïë.

„àïî ãï èï ûåì âàõë âå, îëè ãóí æòì à âòìåàï èï øï æï ïîï - ìï êó àï îò àï âòì ãï èë ìï -÷å íïæ. îïú âàõë âå, øå ïì îó äï êò æåú. àïî -

ãï èï ûåì ãó øòí æï ó îå êåì àþò äò ìò æïí æïíïê îåþ øò ãï èë ò ûï õåì“ - ãï íïúõï æï øï îïí èï.

æï âòà èï åîëâ íóä íïê îåþ øò ìóä 20èïü ÷ò ÷ï ï üï îï æï 2 ãë äò ãï ò üï íï: ìï þåî -û íåà àïí 1:2 æï àóî áåà àïí 1:3 ùï ãå þóäøåõ âåæ îåþ øò. åîëâ íó äò ãóí æòì èï ò ìó -îòà þë äëì øïî øïí, 7 ìåá ü åè þåîì òàï èï -øï, òî äïí æò ïì àïí (1:2) øåú â äï çå øå âò æï.

àïî ãï èï ûå îëè ðë üåí úò ï äòà åîëâ -íóä íïê îåþ øò þåâîì ïî ÷ï èë ó âïî æå þï, åììï æï âë ïî ïîòì. èàï âï îòï, îë ãëî ãï èë -ò ñå íåþì àï âòì øå ìïû äåþ äë þåþì. ãï ìó äòåî àò ùäòì ãïí èïâ äë þï øò èïì çå þåâ î èï÷ï òá íòï õå äò, îïæ ãïí óàï èï øåþ äë þòì ðå -îò ë æò ûï äò ïí ãï å ùå äï. àóè úï êïî ãòï,îëè àïî ãï èï ûå ïè ýï èïæ àï èï øëþì æïûâåä ôëî èïì òþ îó íåþì.

âò ìóî âåþ æòà, òìåà ôëî èï øò øå âò æåì,ëäåá ìïí æ îò ï øò ëàõò-õó àò ùäòì ùòíîëè òñë, ïíó, ìï íïè æë íåú êòì øïõ üï îòøå ò ûåí æï æï èï îò ó ðë äòì òäò ÷ò âåú øò ãï -ï íïàõëâ îåþ æï.

òäòï íï íë þïø âò äò

àïî ãï èï ûå: íïê îåþ øò øïî øïí æå äò ìåá üåè þ îòì øåè æåã ðòî âå äïæ

2010 ùåäò. äåâïí êëþòïøâòäòì çóìüò ðåíïäüò åìüëíåàòì êïîøò

öïþï êïíêïâïì íïêîåþòì èëáèåæ ôåõþóîàåäàï øëîòì ñâåäïçå èåüò ãëäò ïáâì ãïüïíòäò

æïâòà àïîãïèïûå (èïîöâíòâ) ôëîèïì òþîóíåþì

ôåõþóîàò

4 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ùó õåä ìå îòï ï-øò êò æåâ åî àòèïü ÷ò ãï èë üë âï ìï áïî à âå äëìíïê îå þò ìï æï åè ðë äòì ôëî âïî -æ èï äå âïí èÿåæ äò ûåè. èò ìò ãóí -æò ãå íó ï øò ïæ ãò äëþ îòâ ìïè ð -æë îò ïì åì üóè îï, äå âï íò êò èïü -÷òì üå äå âò çë îòà ñó îå þïì æïì -öåî æï. ìïè ð æë îò ïì àïí àï èï øòìøåè æåã òüï äò åä èï ýóî íï äòì -üåþ èï åè ðë äòì èùâîàíåä èïî êëöïè ðï ë äëì äå âïí èÿåæ äò ûòìàï ë þï çå ¸êòàõåì æï ïò, îï ðï ìó -õò èò ò éåì:

„ìïè ð æë îò ïì àïí èõë äëæèÿåæ äò ûå ãâïê ä æï. òì ïõ äï àïâìóêåà ãîûíëþì æï âò èå æëâ íåþ,èëè æåâ íë êâò îï øò óô îë èëè öë -þòí æå þï. òì èàå äò æïü âòî à âòàâïî öòøì ëî øï þï àò æïí øå óæ ãå þï.îïú èàï âï îòï, üîïâ èï èë òî ÷ò íï,üêò âò äå þò ïéïî ïùó õåþì. óê âå

æîëï, ãóí æ àïí åî àïæ ìîóä ñë -ôò äïæ òâïî öò øëì. ìïè ùó õï îëï,îëè üîïâ èïè æï èêóî íï äë þïèàòà á èòì ëîò àâå ãï ïú æå íò íï.èÿåæ äò ûåì ìå îòï ï-øò ñâå äï èïü -÷ò îëè ÷ï å üï îå þò íï, ÷âåí ìõâï,ãï úò äå þòà êïî ãò ãóí æò âòá íå -þë æòà æï óô îë åíåî ãò ó äïæ âò -àï èï øåþ æòà. èÿåæ äò ûòì ûï äïãâïê äòï“ — àáâï öïè ðï ë äëè.

åî àõå äïú øå ãïõ ìå íåþà, îëèäå âïí èÿåæ äò ûå ìåá üåè þåî øòòî äïí æò ïì àïí ìï íïê îå þë øå -ìïî ÷å âò èïü ÷ò ìïì æï øïâ æï. àï èï -øòì þë äëì êåí þïî ûï ñòì êóí àòæï å ÿò èï æï èïì øåè æåã èêóî íï -äëþ æï. èïí âïî öò øò åî àõåä óê -âå ãï íï ïõ äï, èïã îïè èå ë îåæéåì âå òìåâ ìï å áò èë ãïõ æï.

äó êï àï äïê âï ûå

äåâïí èÿåæ äò ûå ëî øï þï àò æïí òùñåþì

ãò ëî ãò äë îò ïè êîò äòï ìë âå -üë âòì øå èïæ ãåí äë þï øò ðòî âå äòëôò úò ï äó îò èïü ÷ò ÷ï ï üï îï.îó ìå àòì àï ìòì èåî âåæ ôò íïä øòìï èï îå äåþ èï èëì êë âòì æò íï èëìóèïì ðòí û äåì, 0:1 æï èïî úõ æ íåíæï ãï àï èï øå þïì ãï èë å àòø íåí.

æò íï èë åä èï ïäåá ìïíæî üï øï -åâ èï ãï èïî ö âå þòì ãë äò 87-åùóà çå ãï ò üï íï, èï íïè æå êò, 75-åùóà çå, ìï èï îå äåþì ïæòì òïõë âò -÷ò ãï ó ûå âåì æï ìùë îåæ ïèòì øåè -

æåã èë ò ðë âåì æå æï áï äï áå äåþ èïãï æïè ùñ âå üò óðò îï üå ìë þï.

òèå æòï, äë îò ïì ðîå èò åî äò -ãï øòú èò å úå èï àï èï øòì ìï øó ï äå -þï. ïè ýï èïæ êîò äò ïì ûò îò àï æòèå êï îå 28 ùäòì åâ ãå íò êë íò ó õë -âòï.

îó ìå àòì ðîå èò åî äò ãï øò 13üó îòï ÷ï üï îå þó äò, êîò äòï 15áó äòà èåúõ îå ïæ ãòä çåï.

äå âïí öï íå çïø âò äò

äë îò ïì èïî úõò ï íòæå þò ó üò

ùò íï üóî èï ìï üóî íò îë úõîò -äòì ìï àï âå øò ìó îï àò âåî øåú âï -äï. èïî àï äòï, èûò èå þîûë äï øò,èïã îïè æò äï èïú æï æò íï èë àþò -äòì èïú æïè ìï õó îå þó äïæ ãï ò -èïî ö âåì æï ÷åè ðò ë íïüì êâäï âïúëîò äò æå îò ¸ñïâì.

óèïé äå ìò äò ãòì èå ï àå üó îòëî æéå çåï ãï íï ùò äå þó äò. ðòî âå -äò èïü ÷ò õâï äïï, æï íïî ÷å íå þò êò— êâò îïì. àïâ æï ðòî âå äïæ òãåã èå -þë æï, îëè èå îï íò-äë êë èë üò âòëî øï þïàì, 2 íë åè þåîì ÷ï üïî æå -þë æï, èïã îïè ìï þë äë ëæ, åì øåõ -âåæ îïú êâò îòì à âòì ãïæ ï ò üï íåì.

êï äåí æ îòì èò õåæ âòà, æò íï èëàþò äòì ìï æï ÷ò õó îïì òâïí ù èòí -æï øò óí æï åàï èï øïà, èïã îïè èå -üë áå àï óî àò åî à øå àïí õ èå þòàèïü ÷ò àþò äòì øò, „æò íï èë ïîå íï -çå“ ãï ò èïî àå þï. æå æï áï äï áå äå -þò çå èë òèå îåàì ïîï ïõ äï, ïîï -èåæ èå ë îå ùîå øò åì üóè îå þò ïí.

æò íï èë ÷ò õó îïì àïí ôï âë îò -üòï, èïã îïè ûíå äïæ ùïî èë ìïæ -ãå íòï, èò çïíì òëäïæ èò ïé ùò ëì.èïî àï äòï, ìï÷õå îå äå þò òæå ï -äóî ìå çëíì âåî ïüï îå þåí, èïã -îïè ìï áïî à âå äëì èîï âïä ã çòì÷åè ðò ë íòì à âòì üîï æò úò ó äïæóõåî õó äò èå üë áå å þò ïîò ïí.

üó îòì åîà-åî àò ãï èëî ÷å ó äòèïü ÷òï æò äï-øó áó îï. áë þó äå àå -äåþì ìå çë íòì ìüïî üò ïîïì üï þò -äó îò ãï èë ó âò æïà, èïã îïè èï àòèò çï íò, åâ îë ìïã çó îòì èë ðë âå þï,óú â äå äòï. ïìå îëè, øó áó îï ãëî -øòú øå åú æå þï ìï üóî íò îë èë íï -ãï îòì ãïè æòæ îå þïì. æò äï êò, þë -äëæ îë òí æå äò ôò íïí ìó îò ìòî -àó äå å þòì èò ó õå æï âïæ, êâäï âïúî÷å þï ÷åè ðò ë íë þòì åîà-åîàóðòî âå äåì ôï âë îò üïæ.

äò æå îåþì ìï èò áó äòà ÷ï èëî -÷å þï ìïè ü îå æòï, îë èåä ìïú êâò -îïì ïí ãï îòø ãï ìï ùå âò èåüëáååñë äå þï. ãï èïî ö âå þòì øåè àõ âå -âï øò úõòí âï äò òèå îóä êäóþìãï ó àï íïþ î æå þï. àï ìòì ãï àï èï -øå þò æïí ãï èë àòø âòì øåè æåã êï õïêï ÿï îï âïì ãóí æòì à âòì åâ îë ìïî -þò åä çå èë ìïõ âåæ îò åî àï æåî àòãçï ÷åè ðò ë íïü øò ùïî èï üå þïï.ìïè ü îå æò ïì êò, îë èåä ìïú êïî ãòüåè ðò ïáâì ïê îå ôò äò, èòç íïæïìå âå ãï èïî ö âå þï óí æï ¸áëí æåìæï ìï õó äò.

ìå çë íòì åîà-åî àò èë ó äëæ -íå äë þï ìò ë íò ïÿï îïì åì üóè îå þï,ìï æïú ùò íï ìå çë íòì âåî úõ äòì èå -æï äë ìïí þï àó èòì æò íï èëì æï ó -ðò îòì ðòî æå þï. þï àó èå äå þò ÷åè -ðò ë íï üòì úõîòä øò øóï ðë çò úò -åþ çå üîò ï äå þåí, îï ìïú àï ìò æïíãï âïî æ íïú æï åî àë. åî àò ìòüñ -âòà, æò íï èë þï àóèì òíåî üó äë -þòì äò èò üò ïèë ùó îó äò ïáâì,þëä íò ìå äåþì êò ñâå äï ìï ôóû âå -äò ïáâà ìï ò èò ìëæ, îëè ùïî èï üå -þï çå òôòá îëí.

üëî ðå æë-ãó îò ïú üó îòìåîà-åî àò ãï èë ìïî ÷å âò ïè þï âòï.æò íï èë àþò äò ìòì øåè æåã õëèñâå äï çå èå üïæ ìùë îåæ ïè ëî èïêäóþ èï ÷ï ùå îï èíòø â íå äë âï íòôóî ú äå þò áïî àó äò ôåõ þóî -àòì òì üë îò ï øò. èïî àï äòï,ìïæéå ò ìëæ èï éï äò èòç íå þòì à -âòì âåîú åî àò èïà ãï íò òþ î û âòì,èïã îïè èïü ÷òì èë íï ùò äå ãóí æå -þòì æï ìï õå äå þï óê âå òí ü îò ãòìãï îïí üòïï.

äå âïí öï íå çïø âò äò

êëä õå àò-ìï þóî àï äë31 ëá üëè þå îò 15:00

äïí ÷õó àò. „åâ ã îï ôò øå âïî æ íï ûå“

çóã æò æò-ìï ðëâ íå äï1 íë åè þå îò 14:00

çóã æò æò. þï ò ïì þï çï

æò äï-øó áó îï1 íë åè þå îò 14:00

ãë îò. „àåí ãòç þóî öï íï ûå“

æò íï èë þà-ìò ë íò1 íë åè þå îò 14:00

áë þó äå àò. „÷å äå ïîå íï“

úõòí âï äò-ìïè ü îå æòï1 íë åè þå îò 14:00

àþò äò ìò. „èò õå òä èåì õò“ (ìï àï æï îò ãë)

èå îï íò-äë êë èë üò âò1 íë åè þå îò 14:00

èïî ü âò äò. „èóî àïç õóî úò äï âï“

æò íï èë àþ-÷ò õó îï1 íë åè þå îò16:00

àþò äò ìò. „æò íï èë ïîå íï“

üëî ðå æë-ãó îòï1 íë åè þå îò 18:00

áó àï ò ìò. „îï èïç øåí ãå äòï“

à è ô ù þ á

1. ÆÒ ÄÏ 9 7 1 1 17-6 22

2. ÆÒ ÍÏ ÈË ÀÞ 9 7 1 1 23-7 22

3. ÌÏÈ Ü ÎÅ ÆÒÏ 9 6 1 2 25-13 19

4. ÌÒ Ë ÍÒ 8 5 2 1 11-4 17

5. ÚÕÒÍ ÂÏ ÄÒ 9 5 1 3 22-15 16

6. ØÓ ÁÓ ÎÏ 9 5 1 3 11-8 16

7. ÷Ò ÕÓ ÎÏ 9 4 2 3 13-6 14

8. ÌÏ ÞÓÎ ÀÏ ÄË 9 4 1 4 12-15 13

9. ÆÒ ÍÏ ÈË ÞÀ 9 3 4 2 15-8 13

10. ÊËÄ ÕÅ ÀÒ 9 3 1 5 7-11 10

11. ÜËÎ ÐÅ ÆË 9 2 3 4 10-14 9

12. ÃÓ ÎÒÏ 9 2 3 4 8-14 9

13. ÌÏ ÐËÂ ÍÅ ÄÏ 9 2 2 5 7-18 8

14. ÄË ÊË ÈË ÜÒ ÂÒ 9 2 1 6 10-17 7

15. ÈÅ ÎÏ ÍÒ 9 1 0 8 7-25 3

16. ÇÓÃ ÆÒ ÆÒ 8 0 2 6 8-25 2

þëè þïî æò îå þò

þå îò ïø âò äò (æò íï èë þà) 8êï ÿï îï âï (úõòí âï äò) 8èïî ú âï äï ûå (æò äï) 8áâò äò àïòï (æò íï èë àþ) 6ìò õï îó äò ûå (ìïè ü îå æòï) 6

I äò ãï. XI üó îò31 ËÁ ÜËÈ ÞÅ ÎÒþåà äå èò-ãïã îï

þëî öë èò-êëä õå àò õîóì àï âò-òèå îå àòëæò øò-ÿò ï àó îï

èï ÿï õå äï-äò ïõ âò ìï èåã îå äë-èå øïõ üå

ìïè ãó îï äò-èåî úõï äòìáó îò-÷õå îò èå äï

âòü öëî öòï-ïä ãå àò

à è ô ù þ á

1. ÄÒ ÏÕ ÂÒ 10 8 2 0 35-10 26

2. ÞËÎ ÖË ÈÒ 10 6 3 1 20-9 21

3. ÌÏÈ ÃÓ ÎÏ ÄÒ 10 6 1 3 18-12 19

4. ÃÏÃ ÎÏ 10 6 0 4 18-11 18

5. ÊËÄ ÕÅ ÀÒ Õ 9 5 2 2 15-7 17

6. ÞÅÀ ÄÅ ÈÒ 10 5 1 4 15-13 16

7. ÒÈÅ ÎÅ ÀÒ 10 4 4 2 14-8 16

8. ÌÁÓ ÎÒ 10 4 4 2 11-10 16

9. ÎÓÌ ÀÏ ÂÒ 10 3 4 3 8-8 13

10. ÌÏ ÈÅÃ ÎÅ ÄË 10 3 3 4 11-14 12

11. ÂÒÜ ÖËÎ ÖÒÏ 10 3 3 4 14-12 12

12. ÈÏ ŸÏ ÕÅ ÄÏ 10 3 3 4 11-15 12

13. ŸÒ Ï ÀÓ ÎÏ 10 1 6 3 8-11 9

14. ÈÅ ØÏÕ ÜÅ 10 1 5 4 4-13 8

15. ÈÅÎ ÚÕÏ ÄÒ 10 2 2 6 10-23 8

16. ËÆÒ ØÒ 10 2 2 6 11-26 8

17. ÷ÕÅ ÎÒ ÈÅ ÄÏ 9 1 4 4 12-20 7

18. ÏÄ ÃÅ ÀÒ 10 1 1 8 1-14 4

þëè þïî æò îå þò

ì. äë èòï (äò ïõ âò) 12î. þï îï þï ûå (äò ïõ âò) 10ã. àåâ æë îï ûå (ìïè ãó îï äò) 7ç. üó éó øò (þåà äå èò) 7

àï ìòì ùò äòì ñ îï

6 íë åè þåîì

ìï áïî à âå äëì àï ìòì èå -ëàõåæ ôò íï äó îò åüï ðòì ùò äòì -ñ îï 6 íë åè þåîì “èò õå òä èåì õòì”èå æò ï úåí ü î øò ãï ò èïî àå þï. ðîë -úå æó îï 15 ìï ï àò æïí æï òùñå þï.èå ëàõåæ ôò íï äó îò ùñâò äå þòñë âåä ã âï îò ãïí àåì âòì ãï îå øåãï èëâ äòí æå þï.

èå ëàõåæ ôò íï äïè æå øåè æå ãòãóí æå þò èò âòæ íåí:

æò íï èë àþò äò ìòìïè ü îå æòï

ìò ë íòçóã æò æòüëî ðå æë

øó áó îï÷ò õó îï

âòü öëî öòï

îë ãëîú õå æïâà, îâï èå -ëàõåæ ôò íï äòìüì øë îòì åî àòðòî âåä äò ãå äòú èëõ â æï — àþò -äò ìòì âòü öëî öòï, îë èåä èïúèåî âåæ ôò íïä øò ìåí ìï úò ó îïæïöë þï þï àó èòì æò íï èëì.

ìï áïî à âå äëì ÷åè ðò ë íï üò. óèïé äå ìò äò ãï. X üó îòì ïíëí ìò

àþò äò ìò, ãë îò, áó àï ò ìò:òí ü îò ãòì âîúå äò ãå ëã îï ôòï

ôåõþóîàò

530 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

áïîàâåäò ãóäøåèïüêòâîòùäåþòì ùòí ëàïî èïîúâïäïûåìòèåæòì àâïäòà óñóîåþæï,àóèúï ïõäï ìõâï æîëï æïüîïâèåþòà ãïüïíöóäòàïâæïèìõèåäò ãëîòì æòäïøòíåä-íåäï òþîóíåþì ÷âåóäìïàïèïøë ôëîèïì. æòäïìôëîâïîæò, àóêò ÷âåóäïæïàïèïøæï, òáíåþ êòæåâãïèëïæãåì åîëâíóä íïêîåþì. 9üóîòì øåèæåã 8 ãïüïíòäòãëäòà ëàïîò ÷åèðòëíïüòìþëèþïîæòîàï øëîòìïï æï èòìòèïéïäò øåæåãòïíëþï, úõïæòï,ñóîïæéåþïì òèìïõóîåþì.ãëîåäåþì ìï÷åèðòëíëïèþòúòåþò ïáâà.

þë äë æîëì ãïõ øòî æï ìï óþ -îå þò, îëè ãë îòì æò äïì ôò íïí -ìó îò ðîëþ äå èå þò ïáâì. ïè èõîòâîï ò èå ìò ïõ äå õëè ïî ïîòì?

öåî öå îë þòà æï âï äò ï íå þïêâäïâ ïî ìå þëþì æï, þó íåþ îò âòï,åì ìå îò ë çóä æòì êëè ôëîüìãâòá è íòì, èïã îïè áï äï áòì õåä è ûé -âï íå äë þï æïã â ðòî æï, îëè óïõ -äë åì ðå îò ëæ øò ñâå äï ôå îò èëã -âïî æå þï æï òèå æòï, æò äï øò èìãïâ -ìò ðîëþ äå èï ïéïî ùïî èë òá è íå þï.àóè úï, ôò íïí ìó îò ðîëþ äå èòì èò -ó õå æï âïæ, ãóí æ øò ìï âïî öò øëðîë úå ìò ïî øåùñ âå üò äï.

àï ìòì ãï àï èï øå þò æïí ðòî âå -äë þòì ïóü ìï ò æåî çóã æòæ àïíãï èë âïî æòà...

ñë âåä øåè àõ âå âï øò, åì òèòì ãï -èë ïî èëè õ æï îï, îëè èåü ñó -îïæéå þïì ÷åè ðò ë íïüì âóà èëþà æïàïì çå íïê äå þïæ âôòá îëþ æòà. óþ -îï äëæ, ôåõ þóî àòï æï èëõ æï òìå,îëè øòí èë ó äëæ íå äïæ ùï âï ãåà.èïî àï äòï, ìüóè îïæ ðòî âå äò âåüï òè øò æïâ ùò íï óî æòà, èïã îïè èå -ë îå íï õå âïî øò øåè æåã åüïð çå ãï -ìïì â äå äïæ ìï ÿò îë ãë äò âå éïîãï âò üï íåà. ãïî ê âå óä ùò äïæ ïä -þïà òèï íïú òèëá èå æï, îëè èå üë áåìöå îëâ íïæ ïî èë âå êò æåà. çóã æòæ -øò êò òìåà èë å æïí çå âò àï èï øåà,îë èåä ìïú èë å æïíì âåî âó ùë æåþ.

àï ìòì ãïí ãïí ì õ âï âå þòà, ÷åè -ðò ë íïü øò êïî ãïæ èòã æòà ìïá èå -å þò. úõï æòï, æò äïì èò çï íò ÷åè ðò -ë íë þòì øå íïî ÷ó íå þï òá íå þï æïïè þîûë äï øò èàï âïî êëí êó îåí -üå þïæ îë èåä ãóí æåþì èò ò÷ íåâ?

÷åè ðò ë íë þòì à âòì, îï àáèï óí æï,âòþ î ûë äåþà. îïú øå å õå þï êëí êó -îåí üåþì, ðòî âåä îòã øò àþò äò ìòìæò íï èëì æï âï ìï õå äåþ, ïìå âå êïî ãòãóí æò ¸ñïâì ìïè ü îå æò ïì, îë èåä -ìïú íïè æ âò äïæ ïáâì òèòì îå ìóî ìò,îëè èï éï äò ïæ ãò äå þòì à âòì òþ î -ûë äëì. ïîú òì óí æï ãï èëâ îòúõëà,îëè îë èå äò èå ìõâï ãóí æ èï øåû -äëì ìï ÷åè ðò ë íë èï îï àëí øò ÷ïþ èï.

ìï áïî à âå äëì ÷åè ðò ë íï üòìæë íå çå îïì òüñ âò?

æï ûï þó äë þï ïîòì, èïã îïè æë -íò ìï îï ãòàõ îïà. ãï âò èå ë îåþ -çóã æòæ øò òìåà èë å æïí çå âò àï èï -

øåà, îëè òá ôåõ þóî àòì àï èï øò,óþ îï äëæ, ïî øå òû äå þï. ãï èë -îòúõó äòï æë íòì ïèïé äå þï òè òí -ô îïì ü îóá üó îòà, òè ìüï æò ë íå -þòà, îë èå äòú ÷âåí ãâïáâì.

èòè æò íï îå ÷åè ðò ë íïü øò óê âåîâï ãë äò ãï ò üï íå æï ãò ëî ãò þå -îò ïø âòä àïí æï íò êï êï ÿï îï âïì -àïí åî àïæ þëè þïî æòî àï æï âïìäò æå îëþ...

íïà á âï èòï, èï æï ÿï èï øò èë æò ìëæï àïí æï àïí èåú ãï èò÷ í æï þëè -þïî æò îë þòì ìóî âò äò, èïã îïè ïèï -çå äï ðï îï êò öåî íï ïæ îå âòï. òìåêò, üîï æò úò ó äïæ âòüñ âò, èàï âï -îòï ãóí æòì ùïî èï üå þï æï ãëäìâòí ãï ò üïíì, ïèïì ïîï âò àï îò èíòø -â íå äë þï ïî ïáâì.

æò äïì àïâ æïì õ èòì õïç øò øå íòêëí êó îåí üòú æï ðïî ü íò ë îòúòîïê äò èë æå þï ûåï.

êëí êó îåí üò ïîï, òîïê äò ÷å èòèå ãë þï îò æï ðïî ü íò ë îòï. òì ûï -äò ïí íò ÿò å îò òñë æï ãï úò äå þòàèï éïä æë íå çå óí æï åàï èï øï, èïã -îïè üîïâ èå þòì ãï èë þåâ îò æîëãï óú æï. ïõ äï êò æò äïì åîà-åî àòäò æå îòï æï èïì àïí åî àïæ àï èï øòæò æò ìò ï èëâ íå þïï.

àáâò, îëè èë æå þï ûåì ãï úò äå -þòà èï éïä æë íå çå óí æï åàï èï -øï. ïîú øå íò êï îò å îï ãïí âò àïî -æï òìå, îë ãëîú âå äë æòà.

ìïè ùó õï îëæ, ãï ó àï âå þåä èïüîïâ èåþ èï þåâ îò íò ÿò å îò ôåõ þóî -àå äòì êï îò å îï øå ò ùò îï, ïìå æï èå -èïî àï èåú. ûï äò ïí þåâ îò ìå îò ë -çó äò üîïâ èï ãï æï âò üï íå æï, ïä -þïà, èàï âï îò èò çå çò ìùë îåæ åìòñë. æï íå þå þïì ïî âï ðò îåþ æïêâäïâ âúæò äëþ, îïú øå èòû äòï,ñâå äï ôå îò ãï èë âïâ äò íë èë å æïí -çå æï àò àë å óä øåõ âåæ îï øò þë -äëè æå æï âò õïî öë.

ïèï çå óê âå þåâ î öåî òà á âï æïøå íò ïç îòú ìï òí üå îå ìëï. ó÷ïìë ìò ïø âò äòì èàï âïî èùâîàíå -äïæ æï íòø â íïè îëè ãï ï èïî à äï,åì øå æå ãå þò æï íïú íïà äïæ ÷ïíì.26 ùäòì ïìïê øò èùâîàíå äòì îïí -ã øò áâåñ íòì ÷åè ðò ë íë þï òá íåþ ãò -íå ìòì îå êëî æå þòì ùòã í øò úïï øå -ìï üï íò. ïìï êòà òì þåâî ôåõ þóî -àåä çå óè ú îë ìòï æï ìï òí üå îå -ìëï, ïèïì ãïî ê âå ó äò óõåî õó -äë þï õëè ïî øå óá è íòï?

èò ó õå æï âïæ òèò ìï, îëè þåâ îòôåõ þóî àå äò èïì çå óô îë ìòï,ãóí æ øò èøâå íò å îò ìò üó ï úòïï æï -ï ñå íï. ÷âåí àïí âèå ãëþ îëþà æïàïí æòì úòð äò íïú àï âòì ïæ ãòä -çåï. ÷å èò ïç îòà, ó÷ï ìë ìò ïø âò äòìïê èï ëæ èï éï äò æë íòì ìðå úò ï -äòì üïæ ñï äòþ æå þï æï øå ìï þï èò ìòãï èëú æò äå þòì èò éå þòì øåè æåãèò ìò ìï õòà ìï áïî à âå äëì ùïî èï -üå þó äò ðîë ôå ìò ë íï äò èùâîàíå -äò åñë äå þï. èöå îï, èë âï æîë æïèïì ìï áïî à âå äëì ôïî ã äåþì ãï -îå àïú øå åû äå þï àï âò ìò ìòüñ âòìàáèï.

æéå âïí æå äò ôëî èï úò òì æò -äï øò ïîï åî àò êïî ãò ôåõ þóî àå -äò õïîà: øåí, èë æå þï ûå, íï âï -äëâ ì êò, êâï õï ûå, êâòî ê âå äòï...îë ãëî ôòá îëþ, òè øåè àõ âå âï øò,àó åâ îë üóî íò îå þòì æïùñå þïè -æå åì øå èïæ ãåí äë þï øå ò íïî ÷ó -íåà, îò ìò òèå æò øå òû äå þï ¸áëí -æåì æò äïì ãóä øå èïü êò âïîì?

ùåäì ÷åè ðò ëí àï äò ãï çå êïî ãòãóí æò ãï âå æòà, èïã îïè ðïî üò çïí -èï ëîò âå àï èï øò èëã âò ãë. ïèòì èò -çå çò êò òìïï, îëè þåä ã îï æå äå þòóê âå ùäå þòï, åî àò øå èïæ ãåí äë -

þòà àï èï øë þåí. ïèïì àïí, ïî ú àóìîóä ñë ôò äò èë ìïè çï æå þå äòåüï ðò ãï âò ï îåà. ïõ äï êò, ôò íïí ìó -îò èæãë èï îå ë þòì ãï èëì ùë îå þòìæï ïî ìå þó äò êëí üòí ãåí üòì øå -íïî ÷ó íå þòì øåè àõ âå âï øò, èïî à -äïú ãâåá íå þï åâ îë àï ìåþ çå ãïî ê -âå ó äò ùïî èï üå þòì øïí ìò. ùïî èï -üå þï øò êò, îï àáèï óí æï, öãó ôóîåüïð çå èëõ âåæ îïì âãó äòì õ èëþ.

åîëâ íóä ãóí æ øò 16 àï èï øòãïáâì ÷ï üï îå þó äò æï, ïä þïà,íïê îåþ øò æïþ îó íå þòì òèå æòêâäï âïú ãïáâì. èòà óèå üåì, àïí -æï àïí ëð üò èï äóî ôëî èï øò øå -æò õïî æï êï õï úõï æï ûåú îå ãó -äï îó äïæ åì ù îå þï ìï áïî à âå -äëì ÷åè ðò ë íï üòì àï èï øåþì.

ðòî âåä îòã øò âòüñ âò òèïì, îëèûï äò ïí èò õï îòï, íïê îå þò êïî ãïæîëè ïàï èïø æï æï èå âòá íå þò àóïîï íïê îåþ øò, ïèïì ïîï íï ò îò èíòø -â íå äë þï ïî ïáâì. þó íåþ îò âòï, ñë -âåä à âòì âó áë èïã ÷âåíì åîëâ íóäãóíæì. îïú øå å õå þï ÷åèì æïþ îó íå -þïì, ÷å èò èë âï äå ë þï êäóþ øò êïî -ãò àï èï øòï æï àó êï õï úõï æï ûå ìï -ÿò îëæ ÷ïà â äòì, íïê îåþ øò ãï èë ûï -õå þï ûï äò ïí ãï èï õï îåþì.

èï ñó îå þåäì, øå íò ìï õå äòìõìå íå þò ìïì, ïä þïà õëî âï üò òìíïê îåþ àïí þë äë ùó àåþ çå èëè õ -æï îò åðò çë æò ùïî èë óæ ãå þïàâïä ùòí: èå üë áòì ìï öï îò èë øòãïÿ îò äò øåú â äï çå øå èë ìó äòëàïî èïî ú âï äï ûå îë ãëî óþ -îó íåþì óêïí þóîàì æï ìïî üñ -èåä ðë çë úò ï øò èñëô äå âïí êë -þò ïø âòäì... øåè æåã îïú èëõ æï,ñâå äïè âò úòà, èïî à äïú æï ó -âòùñï îò èë èåí üò òñë.

èåú îëè èïõ ìåí æå þï åì æï ó -âòùñï îò åðò çë æò, èàå äò ïî ìå þòàæò íï èë-ïîå íï çå âþîóí æå þò, òèïèïé äå þó äò åèë úò å þòà, îïú òèùó àåþ øò èòí æëî çå æï üîò þó íåþ -çå ìó ôåâ æï. öï þï êïí êï âïè èë åæ -íòì ìòé î èò æïí èå üë áòì æïú âòìàï âò ìó ôïä çë íï øò òæå ï äó îò ãï -æï úå èï ãï èò êå àï, þóî àò èò âò éå,æï âï èó øï âå æï îòë ìîíïì àïí ëî -àïþ î ûë äï øò, èïã îïè æï ìïî üñ èå -äò ðë çò úòï ïéïî èáëí æï, ïîï æïæï ìï íï íò òñë ïìå àò èë èåí üòì ãïô -äïí ã âï. óúåþ øåâ íòø íå, îëè äå âïíêë þò ïø âòä èï øå èë òî þò íï æï èë -òàõë âï þóî àò, æï âó ãë îå æï èï -íïú çóì üò æïî üñ èòà æï ïã âòî ã -âò íï øå üå âï. èïî à äïú æï ó âòùñï îòùó àå þò òñë. òèå æòï, èìãïâì ìò õï -îóäì êò æåâ èîï âïä öåî ãï íòú æòìáïî à âå äò ãóä øå èïü êò âï îò.

ðï ï üï ûíå äï ûå

èïî ú âï äï ûòì æïþ îó íå þï: ãë äå þò, íïê îå þò, òèå æò......òì ùó àå þò îëè èïõ ìåí æå þï, ôòá îòà æò íï èë ïîå íï çå âþîóí æå þò....

äïø

ï êó

ðîïø

âòä

òì ô

ëü

ë

ôîïíê îòþåîò æï ëàïî èïîúâïäïûå

6 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ôåõþóîàòòüï äòï

ÌÅ ÎÒÏ A. X ÜÓ ÎÒ

ìïè ð æë îòï 1:1 åè ðë äò0:1 ðó ÷ï îå äò (59), 1:1 åæå îò (67)ìïè ð æë îòï: âò âò ï íë, êï ìï íò, ìòä âåì ü îå,

çó êï íë âò ÷ò, èåì þï, ìë îò ï íë (êë îåï 65), ôåî íïí -æë, þï îå üë, êïî þë íå îë (îëæ îò ãå ìò 89), åæå -îò, êï ìï íë (èó îò å äò 62)

èùâîàíå äò: âïä üåî ûåí ãïåè ðë äò: ìêë îóð ì êò, äë îò íò, üë íå äò,

êëì üï, îóò, þò ó õå äò (ðï îå æå ìò 86), èï ò å äë(æò ó ìå 46), çò å äòí ì êò, ìï ðë íï îï, èï êï îë íå,ðó ÷ï îå äò (êîó íò ÷ò 70)

èùâîàíå äò: èïî êë öïè ðï ë äëãïô î àõò äå þï: êëì üï, ìë îò ï íë, æò ó ìå, èó -

îò å äò, þò ó õå äò, æò ó ìå, ìêë îóð ì êòãï ûå âå þï: æò ó ìå (88)èìï öò: êåî âå äå îï22 000 èï ñó îå þå äò

à è ô ù þ á1.ÎË ÈÏ 10 7 2 1 25:12 232.ÍÏ ÐË ÄÒ 10 6 3 1 21:8 213.ÔÒ Ë ÎÅÍ ÜÒ ÍÏ 10 7 0 3 18:8 214.ÒÍ ÜÅ ÎÒ 10 6 3 1 10:7 215.ÌÏ ÌÓ Ë ÄË 10 5 3 2 13:10 186.ÄÏ ÚÒË 10 6 0 4 15:15 187.ÏÜÏ ÄÏÍ ÜÏ 10 5 2 3 13:11 178.ÈÒ ÄÏ ÍÒ 10 5 1 4 12:15 169.ÌÏÈ Ð ÆË ÎÒÏ 10 4 3 3 18:14 1510.ÜË ÎÒ ÍË 10 4 3 3 16:15 1511.ÊÒ Å ÂË 10 3 3 4 13:10 1212.ÒÓÂÅÍ ÜÓ ÌÒ 10 3 3 4 11:9 1213.ÐÏ ÄÅÎ ÈË 10 3 2 5 11:15 1114.ÅÈ ÐË ÄÒ 10 3 2 5 11:15 1115.ÖÅ ÍËÏ 10 3 2 5 10:14 1116.ÓÆÒ ÍÅ ÇÅ 10 3 2 5 10:14 1117.ÔÎË ÇÒ ÍË ÍÅ 10 3 1 6 8:12 1018.ÞË ÄË ÍÒÏ 10 2 0 8 6:15 619.ÂÅ ÎË ÍÏ 10 0 5 5 8:17 520.ÊÏÎ ÐÒ 10 1 2 7 10:23 5

¸ë äïí æòïÀÏ ÌÒÌ 1/16 ÔÒ ÍÏ ÄÒ

íï ò èå ãå íò - ìðïî üï 4:0; ¸å îåí âå íò - ¸åä -èëí æò 1:0; üåä ì üï îò - ïä ê èï ï îò 0:1

þåä ãòïÒÓÐÒ ÄÅÎ ÄÒ ÃÏ. XIII ÜÓ ÎÒ

êëî ü îï ò êò - ïí æåî äåõ üò 1:1

à è ô ù þ á1.ËÌ ÜÅÍ ÆÅ 13 8 3 2 26:15 272.ÃÅÍ ÜÒ 13 7 6 0 24:12 273.ÏÍ ÆÅÎ ÄÅÕ ÜÒ 13 7 5 1 22:10 264.ÂÏ ÎÅ ÃÅ ÈÒ 13 7 2 4 25:20 235.ÞÎÒ Ó ÃÅ 13 7 1 5 25:16 226.ÃÅÍ ÊÒ 13 6 2 5 17:16 207.ÌÅÍÜ ÜÎÓ Ò ÆÅ ÍÒ 13 5 2 6 15:18 178.ÊËÎ Ü ÎÏ Ò ÊÒ 13 4 5 4 11:10 179.ØÏÎ ÄÅ ÎÓÏ 13 4 5 4 13:14 1710.ÂÏ ÏÌ ÄÏÍ ÆÒ 13 5 1 7 19:26 1611.ÌÜÏÍ ÆÏÎ ÆÒ 13 4 2 7 17:28 1412.ÈÓÌ Ê ÎË ÍÒ 13 3 5 5 20:21 1413.ÈÅ ÕÅ ÄÅ ÍÒ 13 3 3 7 19:25 1214.ÄÅ Ó ÂÅ ÍÒ 13 3 3 7 14:21 1215.ÄË ÊÅ ÎÅ ÍÒ 13 3 2 8 12:18 1116.ÂÅÌ ÜÅÎ ÄË 13 2 5 6 16:25 11

îó ìå àòÀÏ ÌÒÌ 1/8 ÔÒ ÍÏ ÄÒ

êîò äòï ìë âå üë âò - æò íï èë 0:1; êîïì íë æï îò- ïí ýò 3:1; äë êë èë üò âò - ïè êï îò 0:1

àóî áå àòÌÓ ÐÅÎ ÄÒ ÃÏ. X ÜÓ ÎÒ

èåî ìò íò - þï øïê øå ̧ ò îò 1:1; ëì èïí äò - ôå -íåî þï¸ ÷å 0:1; ãï äï àï ìï îïò - åì áò øå ̧ ò îò 4:0

à è ô ù þ á1.ÞÅ ØÒÁ ÀÏ ØÒ 9 7 1 1 24:9 222.ÃÏ ÄÏ ÀÏ ÌÏ ÎÏÒ 10 6 3 1 22:9 213.ÔÅ ÍÅÎ Þϸ ÷Å 10 6 3 1 15:9 214.ÞÏ ØÏÊ ØÅ ̧ Ò ÎÒ 10 5 1 4 15:10 165.ÏÁÒ ÌÏ ÎÒ 9 4 4 1 11:7 166.ÞÓÎ ÌÏ 10 5 0 5 12:12 157.ÁË ÍÒÏ 9 4 3 2 11:13 158.ÁÏ ÌÒÈ ÔÏ ØÏ 9 4 2 3 10:5 149.ÜÎÏÞ ÇË ÍÒ 10 4 2 4 14:14 1410.ÏÍ ÀÏ ÄÒÏ 9 4 2 3 14:16 1411.ÃÏ ÇÒ ÏÍ ÀÅ ÔÒ 10 4 2 4 9:14 1412.ÎÒ ÇÅ 10 2 5 3 14:13 1113.ËÌ ÈÏÍ ÄÒ 10 3 2 5 13:13 1114.ÃÅÍ ÷ ÄÅ ÎÒ 9 3 1 5 11:15 1015.ÁÏ Ò ÌÅ ÎÒ 10 2 3 5 7:10 916.ÌÒ ÂÏ ÌÒ 10 0 6 4 10:16 617.ÈÅÎ ÌÒ ÍÒ 10 1 3 6 10:22 618.ÅÌ ÁÒ ØÅ ̧ Ò ÎÒ 10 1 1 8 7:22 4

ìï þåî û íå àòÀÏ ÌÒÌ ÖÃÓ ÔÓ ÎÒ ÅÜÏ ÐÒ. I ÜÓ ÎÒ

ë. âë äë ìò - ÷ï íòï 1:2; ðï íå äåô ìò íò ï êë -ìò - ïåä 1:4; òïíò íï - òîïê äò ìò 1:1

øâå ò úï îòïÀÏ ÌÒÌ 1/8 ÔÒ ÍÏ ÄÒ

ïïîïó - äå èëí üò 2:0; øïô ̧ ï ó çå íò - ìò ë -íò 2:3æ.æ. (2:2); âòí üåî àó îò - äó ãï íë 0:2;òïíã þë ò çò - úò ó îò õò 1:3

åâ îë 2017U-17. I ØÅ ÌÏÎ ÷Å ÂÒ ÅÜÏ ÐÒ

ìï áïî à âå äë - óí ã îå àò 2:2; ìäë âï êå àò- îó èò íå àò 1:1; ïâ ì ü îòï - ìåî þå àò 1:1; äòü -âï - äóá ìåè þóî ãò 2:0

èìëô äò ëì 2015 ùäòì÷åè ðò ë íï üò

U-17. 1/8 ÔÒ ÍÏ ÄÒíò ãå îòï - ïâ ì ü îï äòï 6:0; ìïè õ îåà êë îåï -

þåä ãòï 0:2; õëî âï üòï - ãåî èï íòï 2:0; èï äò - ÷îæò -äë åà êë îåï 3:0. ìïô îïí ãå àò - êëì üï îò êï æïîó ìå àò - åê âï æë îò ùó õåä ãâò ïí æïè àïâ î æï

ïè õï íï ãó îò èïü ÷å þò18-ÙÄÏÈ ÆÅ ÄÅ ÞÒ

÷å õå àò - øâå ò úï îòï 2:1

17-ÙÄÏÈ ÆÅ ÄÅ ÞÒðë äë íå àò - ìåî þå àò 0:0

16-ÙÄÏÈ ÆÅ ÄÅ ÞÒòí ã äò ìò - ¸ë äïí æòï 2:2; ìïô îïí ãå àò -

òïðë íòï 2:3

ðòî âå äò - îë ãëîú MilanNews òüñë þò íå þï, èò äï íòì õåä è ûé âï íå -äë þïè æï õë ìå èï ó îòè åî àïæ èò ò éåì ãï æïùñ âå üò äå þï, òèòì øå ìï õåþ,îëè çïè à îòì ìïü îïí ì ôå îë ôïí öï îï çå èë àï èï øåè ãóí æò òöïîòì ùå -ìòà æï üë âëì, îïæ ãïí èï ó îòì èå üò ìï àï èï øë æîë òì èò éå þï ìóîì,êäó þò êò ïèòì ãï îïí üò ïì, úõï æòï, âåî èòì úåèì. ïé ìï íòø íï âòï, îëè õë -ìå èï ó îòà óê âå 6 êäó þòï æï òí üå îå ìå þó äò.

øå ãïõ ì íåþà, 19 ùäòì ïî ãåí üò íå äò ôåõ þóî àå äò èò äïí øò ïèçïôõóäì ãï æï þïî ã æï àï âò ìó ôï äò ïãåí üòì ìüï üó ìòà ïù ãï êëü îå þó -äò ðïî èï æïí æï öå îïú ïî èò ó éòï ëôò úò ï äóî èïü ÷åþ øò èë íï ùò äå ë -þï.

èå ë îå - La Reppublica òèïì ãâïè ú íëþì, îëè „îë ìë íå îòì” òïí âïî øò -âå ìóîì ïí üë íòë íë ÷å îò íëì ãïí ãï àï âò ìóô äå þï, îï àï æï çë ãëì ãïî -ê âå ó äò àïí õï, îïæ ãïí íë ÷å îò íë õåä ôï ìòì ìï õòà 1.9 èò äò ëí åâ îëìòéåþì.

òüï äò åäì êëí ü îïá üò ïè çïôõóäì åùó îå þï, èò äïíì êò ïî óí æï èò -ìò óþ îï äëæ ãïø âå þï æï èòì ãïí ãïî ê âå ó äò àïí õòì èò éå þï ìóîì. ïìåîëè, ïæ îò ï íë ãï äò ï íò èòì ãï ñòæ âïì òïí âïî øò øå åú æå þï.

àó ïðå íò íóî ðîå ìïì æï âó öå îåþà, íë ÷å îò íë õåä ôï ìòì øåè úò îå þï -çå àï íïõ èïï, îïæ ãïí ûï äò ïí óí æï òìåâ èò äï íòì èï ò ìó îòà òàï èï øëì æïæï òè ê âòæ îëì ûò îò àïæ øå èïæ ãåí äë þï øò ïæ ãò äò, èïã îïè...

ôåõ þóî àå äòà ãå íó òì ìïè ð æë îòï æï þë äë íòï òí üå îåì æå þò ïí.èå ìï èå - The Sun-òì àáèòà, âåìü ̧ åè èï èò äïíì øå àï âï çå þï óê âå ãï ó -

êå àï æï òí ã äò ìå äåþì „îë ìë íå îòì” òïðë íå äòì, êå ò ìó êå ¸ëí æïì øå ûå -íï ìóîà. ¸ëí æïì ñòæ âï ðò îï æïæ ìäï âåí þò äò ÷òì òíò úò ï üò âïï, îïæ ãïíõëî âïü èùâîàíåäì ãóí æ øò üåá íò êó îò ôåõ þóî àå äå þòì æå ôò úò üòïáâì.

èë ãåõ ìå íå þïà, ¸ëí æï èò äï íòì à âòì èïî êå üòí ãó äò ãïà â äòà æòæîëäì àï èï øëþì - ïçò òì þï çïî çå èò äï íòì èï ò ìó îï æò æò üò îï ýòà òñò -æå þï æï ìï åÿ âëï, îëè ãï äò ï íò „÷ï áó ÷å þòì” øå àï âï çå þïì æï àïí õ è æåì,èòà óèå üåì, îëè âåìü ̧ å èòì øå àï âï çå þï èõë äëæ 5 èò äò ë íò ãòî âïí áïï.

þë äëì ãåüñ âòà òèï ìïú, îëè âåìü ¸å èòì ãïî æï, êå ò ìó êå ¸ëí æïì øå -ûå íï åâåî üëíì æï üë üåí ̧ åè ìïú ìóîà æï óêå àå ìò øå àï âï çå þòì øåè àõ -âå âï øò, òïðë íå äò íòì äò ïí ïä þò ëí çå åãåþ èïî à äï ãï æï þïî ã æåì.

ãâåî æò èë ïè çï æï ãò ëî ãò âï øï êò ûåè

ìòïõäååþò ìòïõäååþò ìòïõäååþò

ðìý-ì äå âïí æëâ ì êò ìóîììïô îïí ãå àòì ÷åè ðò ëí èï, îë ãëîú ÷ïíì, èìëô äòë ôåõ þóî àòì òì üë -

îò ï øò èå ãï üîïí ì ôå îòì ãïí õëî úò å äå þï ãï íòç îï õï.îë ãëîú ôîïí ãó äò L’Equipe òüñë þò íå þï, øå ìïû äëï, êîòø üò ï íó îë -

íïä æó ìï æï íå ò èï îòì íïú â äïæ, ðï îò ìåí ýåî èå íòì õåä è ûé âï íå äë þïèèò óí õå íòì þï ò åî íòì ðë äë íå äò þëè þïî æò îò îë þåîü äå âïí æëâ ì êò øå -ò ûò íëì.

èïî àï äòï, ðëî üó ãï äò å äò âïî ì ê â äï âòì ãï æï þò îå þï ðï îò çåä àïà -âòì èï òíú èàï âïî ìï èòç íåæ î÷å þï, îïæ ãïí æò æò øïí ìòï, ãóí æòì ñâå äïæîë òì ìï ó êå àå ìë þëè þïî æò îò æï äò æå îò çäï üïí òþ îï ̧ ò èë âò ÷ò ìå -çë íòì þë äëì ïèå îò êòì øå åî àå þóä øüï üåþ øò ãï æï þïî ã æåì, èïã îïè îë -íïä æóì àï ë þï çå èë äï ðï îï êå þòì ÷ïø äòì øåè àõ âå âï øò, ôîïí ãå þò íå ò èï -îòì üîïí ì ôåî çå ãï æï åî à âå þò ïí. àó åìåú ïî ãï èë ó âò æïà, èå ìï èå âï -îò ïí üïæ äå âïí æëâ ì êòì ãï íò õò äï âåí.

ïé ìï íòø íï âòï, îëè îë íïä æó ìï æï íå ò èï îòì èòè æò íï îå êëí ü îïá üå -þò, øå ìï þï èò ìïæ, îå ïä àïí æï þïî ìå äë íïì àïí 2018 ùäïè æåï ûï äï øò, õë -äë ðë äë íåä àïâ æïè ì õ èåäì „îå êëî æ èï òì üåî àïí” õåä øåê îó äå þï êò -æåâ ëàõò ùäòà ïêïâ øò îåþì.

òþ îï ̧ ò èë âò ÷ò þåá ̧ å èòì ãóí æ øò?ïîïï ãï èë îòúõó äò, øâåæ èï àïâ æïè ì õ èåä èï çäï üïí

òþ îï ̧ ò èë âò÷ èï êï îò å îï ïèå îò êòì øå åî àå þóä øüï üåþ -øò ãï ïã î ûå äëì.

èë ãåõ ìå íå þïà, ñë ôò äò òí ã äò ìå äò ôåõ þóî àå äòæå âòæ þåá ̧ å èò, îë èå äòú åî àò õï íë þï òþ îïì àï íï ãóí -æå äò ãïõ ä æïà èò äïí øòú æï ðìý-øòú, ïõïä øåá è íò äòïèå îò êó äò ãóí æòì, èï ò ï èòì åîà-åî àò èôäë þå äòï, òèèï ò ï èòì, îë èå ä ìïú ïøø-òì ÷åè ðò ë íïü øò, òãò âå MLS-øòæå þò ó üò 2016 ùåäì åá íå þï.

ìùë îåæ ïèò üëè, ãóí æòì ãïû äò å îå þòì èòç íòà, èå æò -ï øò æï òùñë òí ôëî èï úò òì ãïâ î úå äå þï òèïì àïí æï êïâ -øò îå þòà, îëè øå ìïû äëï, òí ã äò ìåä èï äå ãåí æïè èï ò ï -èò øò çäï üïí òþ îï ̧ ò èë âò ÷ò èò òù âò ë ìë, îëè äòì èòè æò -íï îå êëí ü îïá üò ðï îò ìåí ýåî èåí àïí èë èï âïä çïô -õóäì òùó îå þï. úíë þò äòï òìòú, îëè èõï îå å þò õåä øåê -îó äå þòì ãï õïí ã î û äò âå þïì ïî ïðò îå þåí.

àï âïæ øâå æò MLS-øò àï èï øòì ùò íï ïé è æå ãò ïîïï æïïèå îò êï øò ãï æï þïî ãå þòì âï îò ïíüì ïîú èò ìò ïãåí üò èò -íë îï ò ë äï ãï èë îòúõïâì.

èëê äåæ, æï âå äë æëà çïôõóäì.

ìï èò ïè þï âò èò äï íò æïí¸ëí æï çå ôòá îë þåí, íë ÷å îò íëæï èï ó îò êò òïí âïî øò ùïâ äåí

730 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ôåõþóîàò

öåî êò æåâ îïè æå íò èå êâò îòì ùòí ãï ò ìïæàå þåî âïä øò æï ãåã èòä ôò ôïì ìïð îå çò æåí -üë ïî ÷åâ íåþ øò èò øåä ðäï üò íòì ãï èïî ö âå -þï øò åÿ âò úë üï âòí èåì àó åðï îå þë æï. ìò üó -ï úòï èïì øåè æåã øå òú âï äï, îïú óåôïì àïâ -êï úò 2011 ùåäì ôò ôïì ðîå çò æåíü òëçåôþäï üå îòì ãïí 2 èò äò ë íò åâ îëì óêï íë íëæèò éå þï øò æï ï æï íï øï ó äåì.

ìåá üåè þ îòì èò ùó îóäì øâå ò úï îò òì ðîë -êó îï üó îïè ÷ò íëâ íò êå þòì ùò íï ïé è æåã ìïá èåïé û îï, èï äå âå êò ôò ôïì åàò êòì êë èò üåü èïðäï üò íò æï þäï üå îò ñë âåä ã âïî ìï ôåõ -þóî àë ìïá èò ï íë þïì 90 æéòà ÷ï èë ï øë îï. ïèâò àï îå þïè 60 ùäòì ôîïí ãòì øïí ìå þò èêâåà -îïæ øå ïè úò îï, èòà óèå üåì, îëè æòì ê âï äò -ôò êï úò òì ãï óá èå þòì øå ìï õåþ èò ìò ðòî âå äòïðå äï úòï óïî ñ âåì.

ïõ äï åàò êòì êë èò üå üòì æï âå þòì ðï äï -üï ðäï üò íòì èå ë îå ðîë üåìüì òõò äïâì æïàó êò óåôïì ðîå çò æåí ü èï èò çïíì ïè öå îï -æïú âåî èò ïé ùòï, èò øåäì åî àï æåîà òèå -æïæ äë çï íï øò èæå þï îå ìðëî üó äò ìï ïî -þòü îï ýë ìï ìï èïî à äë éï øåî ÷å þï. ïèïì -àïí, æò æòï ïä þï àë þï, ðäï üò íòì ìïì öå äòêò æåâ 45 æéòà ãï óã î ûå äëí, ïè øåè àõ âå -âï øò êò, òì ìï åî àë æïú ïî ÷åâ íåþì èòé èïæïî ÷å þï.

øåá è íò äò óìò ï èëâ íë ìò üó ï úò ò æïí ãï -èëè æò íï îå, óåôïè ìï àï æï îò ãë âï îò ïí ü çåôòá îò æï òùñë. ëî ãï íò çï úò ï øò ïî ìóîà,îëè ïî ÷åâ íåþ çå ìï åî àë æïú êïí æò æï üòìãï îå øå æïî ÷ íåí. ìùë îåæ ïèïì åè ìï õó îå þë -æï òì ôïá üò, îëè æåæ äï ò íïè æå îïè æå íò èåìï ï àòà ïæ îå, ïì ðï îåç çå óåôïì ãå íå îï äó -îò èæò âï íò æï ðäï üò íòì àï íï èë ïç îå öï íòòí ôïí üò íë ãï èë÷ í æï. ìõâï ìïá èåï, îëè åá ì -ðåî üå þò 45 ùäòì òüï äò å äòì øïí ìåþì ûï äò -ïí ìêåð üò êó îïæ ïôï ìå þåí. ìï ñë âåä àïë ïç -îòà, òí ôïí üò íë õèåþì èõë äëæ îïè æå íò èååâ îë ðó äò áâåñ íòì ãïí èò ò éåþì, ðäï íå üòììõâï íï ùò äå þò æïí êò èïì èõïîì ïîï âòí æï ó -ÿåîì.

êò æåâ óô îë þóí æë âï íòï åâ îë ðòì èå ìï -èå ùïî èë èïæ ãå íåä ýå îëè øïè ðï íòì øïí ìå -þò. òì èë íï ùò äå ë þïì öåî êò æåâ èï òì øò ãï -èïî àóä ïî ÷åâ íåþ øò ïðò îåþ æï, àóè úï,êïí æò æï üó îòì æï ìï ñå íåþ äïæ ìï ÿò îëõèå þòì øåã îë âå þï âåî èë ï õåî õï. ïè öå îïæ56 ùäòì ôîïíãì, îë èåä ìïú àï âòì æîë çåôò ôïì ãå íå îï äó îò èæòâ íòì àï íï øåè ùåæóèó øï âòï, 5 èëè õ îå êò ãï èë ó÷ í æï, àóè úï,åì ùïî èï üå þòì à âòì ìïê èï îò ìò îïè æå íïæòá íå þï, àï âïæ ãïí ìï öåà. ïè øåè àõ âå âï øò,òì âï îï ó æòú êò, îëè øïè ðï íò ìïæ èò ìòè ðï -àò å þò àï âïæ þäï üåîì ãï ï÷ íòï, ïîïô îòìèëè úå èòï.

àó êò ðäï üò íò ïî ÷åâ íåþ çå èï òíú ùïî æ -ãï, èòìò åîà-åî àò óè àïâ îå ìò èå üë áå ïçò -òì ìï ôåõ þóî àë êëí ôå æå îï úò òì àïâ è öæ -ë èï îå, þï¸ îå ò íå äò øå ò õò ìïä èïí þòí òþ îï -¸òè ïä-õï äò ôï òá íå þï. 49 ùäòì ÷ò íëâ íòê -

èï óê âå æï æë ðò îë þï, îëè ãï èïî ö âå þòìøåè àõ âå âï øò, ôò ôïì êë îóô úò ó ä ìêïí æï -äåþì ÷ï èë ï øë îåþì æï ìùëî ãçï çå æï ï ñå -íåþì.

ìï òí üå îå ìëï, îëè ïè æéå åþ øò øå ò õòì ùò -íï ïé è æåã ðòî âå äò êëè ð îë èï üå þòú ãï èë÷ -

í æï, îïú ãâï ôòá îå þò íåþì, îëè èïì èïî à -äïú ìå îò ë çóä êïí æò æï üïæ ïéòá âï èåí.óô äå þï æïè ú âåä èï ëî ãï íò çï úò ïè HumanRights Watch èë ó äëæ íå äò ãïí úõï æå þï ãï -ï êå àï æï ïä-õï äò ôï 2011 ùåäì òè ìðëî ü ì -èå íå þòì ùï èå þï øò æï ï æï íï øï ó äï, îëè äå þòú

õå äò ìóô äå þòì ëðë çò úò ï øò òè ñë ôå þëæ -íåí. àï âïæ øå òõ èï ïè ñâå äï ôåîì “ìï çòçéï -îò üñó ò äò” óùë æï.

ïçò ïì ùïî èë ïæ ãåíì êò æåâ óô îë êïî ãïæúíë þò äò òëî æï íòå äò ðîòí úò ïäò þòí ïä-¸ó ìå ò íò, îë èå äòú ãï ìóä ïî ÷åâ íåþ çå þäï -üå îòì åî àï æåî àò êëí êó îåí üò ãïõ ä æïà.øå ãïõ ìå íåþà, îëè èï øòí åâ îë ðó äò ôå æå îï -úò å þòì óèå üå ìë þï (èïà øëîòì, ìï áïî à âå -äëú) ìùë îåæ 39 ùäòì ïä-¸ó ìå ò íòì þï íïê øòòñë æï èïí ðòî âåä üóî øò 73 õèï (þäï üåîì133 õèï åî ãë) èò ò éë, èå ë îòì ùòí êò êïí æò -üï üó îï èëõ ì íï. èï øòí àâòà ðäï üò íòúõèåþì ðîòí úòì ìï ìïî ãåþ äëæ ïã îë âåþ æï,ïè öå îïæ êò òìò íò ìõâï æïì õ âï èõï îåì òá íå þò -ïí.

àå þåî âïä øò æï ãåã èòä èï ïî ÷åâ íåþ èï èë -ó äëæ íå äïæ æò æò òí üå îå ìò ãï èë òù âòï ïô -îò êòì êëí üò íåí ü çå, îë èåä ìïú 2 êïí æò æï -üò åñë äå þï. åìå íò ìïè õ îå àïô îò êå äò þòç -íåì èå íò (ùïî ìóä øò áâåñ íòì ìï ñë ôïúõëâ îå -þë èøå íåþ äë þòì èò íòì ü îò) æï íåä ìëí èïí -æå äïì àï íï èë ïç îå üë êòë ìåá ì âï äå æï äò -þå îò òì ìï ôåõ þóî àë ïìë úò ï úò òì àïâ êï úòèó ìï þò äò üò ïîò ïí.

62 ùäòì ìåá ì âï äå ìïè õ îåà ïô îò êï øò2010 ùåäì ãï èïî àó äò èìëô äòë ÷åè ðò ë íï -üòì ìï ëî ãï íò çï úòë êë èò üå üòì ùåâ îò ãïõ -ä æïà, ïè ýï èïæ êò îï ìòç è àïí þîûë äï øò ôò -ôïì èî÷åâ äïæ èó øï ëþì. ãï ìó äò ìï ó êó íòì70-òïí ùäåþ øò ìåá ì âï äå ïðïî üå ò æòì ùò íï -ïé è æåã ãï èë æò ë æï, îòì ãï èëú úò õå øò 13ùå äò ãï ï üï îï. õåä è ûé âï íåä ðëì üåþ çåèëé âï ùå ë þòì ãï èëú æò äå þò àï æï æò ìò æåí -üó îò ùïî ìó äòà òì ïô îò êåä êïí æò æïü àïøë îòì ïø êï îï äò æå îòï.

“øï âò êëí üò íåí üòì” èå ë îå êïí æò æï üòèó ìï þò äò üò àâäòì, îëè ùïî èëæ ãå íòäðò îåþì øë îòì èõë äëæ èò ìò íæë þï øå òû -äå þï. äò þå îò å äòì àáèòà, ñâå äï ìõâï êïí -æò æï üò ùïî ìóä øò ïèï àó òè ôëî èòà ôò -ôïì àïí òñë æï êïâ øò îå þó äò, åì êò óê âåêëè ð îë èï üïæ óí æï èò âò÷ íò ëà. èò ó õå æï -âïæ ïèò ìï, þò äò üòè óê âå ãï íïúõï æï, îëèàó êò ïô îò êòì êëí ôå æå îï úò ï øò øå èï âï äòôå æå îï úò å þòì óè îïâ äå ìë þï ïî ÷å âïíììåá ì âï äå çå øå ï ÷å îåþì, òì êïí æò æï üó îïììùë îåæ ìïè õ îå àïô îò êå äòì ìï ìïî ãåþ -äëæ èëõ ì íòì.

ôò ôïì ïî ÷åâ íå þò êïî ãò ìïê þò äëï þóá -èå ò áå îó äò êïí üë îå þòì à âòì, îëè äå þòúôåõ þóî à øò èòè æò íï îå ðîë úå ìåþì ïá üò ó -îïæ ïê âòî æå þò ïí. ðäï üò íòì ãïî øå èë ïãë -îå þó äò ìêïí æï äòì øåè æåã èòì ðîå çò æåí -üë þï çå êë å ôò úò åí üò 10.00 ãïõ æï. ôîïí -ãòì ùòí óê âå 3 ìõâï êïí æò æï üòï: ïäò þòíïä-¸ó ìå ò íò — 2.00, ìïä èïí þòí òþ îï ̧ òèïä-õï äò ôï — 4.00 æï öï íò òí ôïí üò íë —8.00.

æï àë èïí öï âò ûå

ìïð îå çò æåí üë øïí ìå þòåâ îë ðï, ïçòï àó ïô îò êï?

öï íò òí ôïí üò íë èò øåä ðäï üò íòì ìï àï æï îò ãë âï îò ïí üïæ èò ò÷ íå âï

åá ì ðåî üå þò þï¸ îå ò íå ä øå ò õ ìïä èïí þòí òþ îï ̧ òè ïä-õï äò ôïììå îò ë çóä êïí æò æï üïæ èò ò÷ íå âåí

üë êòë ìåá ì âï äå ïðïî üå ò æòì ùò íï ïé è æåã õèï èïé äï òþ î ûë æïèï òì øò ãï èïî àóä ïî ÷åâ íåþ çå ïäò þòí ïä-¸ó ìå ò íòçåð þäï üå îòì åî àï æåî àò êëí êó îåí üò ãïõ ä æïà

8 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ôåõþóîàò

äëí æë íòì ÷åä ìò òí ã äò ìòì äò ãòìàïìì óê âå æï åè ø âò æë þï. “ïîòì üëê îï -üåþì” ìïá èå ðîå èò åî äò ãï øòú úó æïæ èòì -æòà. ïáå æïí ãï èëè æò íï îå, þîò üï íóä èå -æò ï øò ýë çå èë ó îò íò óì ùïì â äò ìï æï èò ìòìï âï îï ó æë øåè ú â äå äå þòì øå ìï õåþ ìï ó -þï îò óê âå ïá üò ó îïæ èò æòì.

Daily Mail

“æå ò äò èå ò äòì” ýóî íï äòì üò èïî üòí ìï -èó å äò èò ò÷ íåâì, îëè ÷åä ìòì èôäë þåä èïîë èïí ïþ îï èë âò÷ èï ýë çå èë ó îò íò óì àïí ãïí -øë îå þï ïî óí æï ò÷ áï îëì: “ìõâï íå þòì èò åîþòç íåì øò ýë çå óê âå æò æò õíòì èë øë îå þó äòåñë äå þë æïà, èïã îïè ïè ìò üó ï úò ï øò ÷åä ìòèðëî üó ãï äò å äò ïî óí æï ãï óø âïì. ãï èë âï,îëè êäó þò àï âòì òì üë îò ï øò ìï ó êå àå ìëèùâîàíåäì óê âå èå ë îåæ æï òàõëâì. èãë íò,æï èå àïí õ èå þòà, îëè èëâ äå íå þòì ïè ã âï îòãïí âò àï îå þï ìïê èï ëæ óú íï ó îò òá íå þë æï”.

ìï èó å äò ôòá îëþì, îëè èë ó îò íòó èå -üòì èå üïæ ãï æïé äò äòï æï åèë úò åþì âå éïîïêëí ü îë äåþì. ýóî íï äòì ü èï ôï þòë êï ðå -äëì ìòüñ âå þò èë òø âå äòï æï àáâï, îëè øå -ìïû äëï, ôåõ þóî àå äåþ àïí åî àïæ, àï âïæèùâîàíå äòú “ãï æï òù âï”.

“øå ìïû äëï, ïõ äï åíåî ãòï àï âïæ èë ó îò -íò óì ïáâì ãï èëú äò äò. èãë íò, ýë çåì êï îò -þòì çéâòì ìï íï ðò îë çå, ïí ìïæ èå ìõâï èñóæ -îë ïæ ãò äïì æïì âå íå þï ìÿòî æå þï, îï àï ûï -äå þò ïéòæ ãò íëì. êïî ãò þòç íåì èå íå þò íò ÿò -åî õïä õ àïí àï íïè ø îëè äë þïì ïî ùñâå üåíæï åì ìï ôåõ þóî àë êäó þåþ ìïú åõå þïà.öåî öå îë þòà îó ìò èò äò ïî æå îò èë ó îò íò -óì èõïîì óÿåîì.

àó êò ðîå èò åî äò ãòì óïõ äë åì üóî øò èë -ó îò íò óì ÷åä ìò äò âåî ðóäì æï ï èïî úõåþì,øå ìïû äëï, åì èïü ÷ò ïé èïì â äòì õï íòì æï -ìïùñò ìï æïú òá úåì. èïî úõòì øåè àõ âå âï øò, ïîãï èòê âòî æå þï, àó ðëî üó ãï äò åäì êï îòì -êåí èò ó àò àå þåí. ÷åä ìòè æîë å þòà âòí èåòìå àò èùâîàíå äò óí æï èë ûåþ íëì, îë èå -äòú èë ó îò íò óì íïú â äïæ òèó øï âåþì æïðëî üó ãï äò å äò æï ìïì âå íåþ äïæ èúò îåæîëì èò ò éåþì. ìï êòàõï âò òìïï, èë ò ìóî âåþìêò âòí èå ïè èæãë èï îå ë þï øò èñë ôò ÷åä ìòìèùâîàíå äë þïì?”

Mirror

åì ãï èë úå èï ýë çå èë ó îò íò óì øåè ú â äåä -àï øë îòì ñâå äï çå îå ï äóî êïí æò æïüì — êïî -äë ïí ÷å äë üòì ïìï õå äåþì. åì ðï íó îò èå æòïôòá îëþì, îëè òüï äò å äò ìðå úò ï äòì üò àï âòìïî æï æå ãåþì êîò çòì øò èñë ôò ÷åä ìòì à âòì ïîøåùñ âåüì, èïã îïè þîò üï íå äåþì ìõâï ïç îòïáâà. èï àò ïç îòà, ïí ÷å äë üòì “ìüåè ôëîæþîòö çå” æïþ îó íå þòì øïí ìò ìïê èï ëæ æò æòï.àó êò “ðï ðï êïî äë” ÷åä ìòì èùâîàíå äë þïìæï àïí õ è æå þï, òì ïóúò äåþ äïæ ãîûåä âï æò ïíêëí ü îïáüì èë òàõëâì æï îïè æå íò èåà âò ïíõåä øåê îó äå þï çå õåäì ïî èë ï ùåîì. ïè ãïâ -îïæ, ãï èë îòúõó äò ïîïï, èõï îå åþì øë îòì èë -äï ðï îï êå þï óïõ äë åì õïí øò æï òùñëì.

The Telegraph

ãï èë úå èï ìâïèì êòàõâïì: ÷åä ìòì êîò çòì -øò èõë äëæ èë ó îò íòóï æïè íï øï âå? ýóî íï -äòì üåþ èï ñâå äï ðîëþ äå èï ìï àò àï ëæ ãï -ïî ÷ò åì.

ãóí æò æïí åâï êïî íå ò îëì ùïì â äï

òè þîûë äåþì øë îòì, îë èå äòú ïè ìå çëí -øò èë ó îò íò óè ãï èïî àï, ñâå äï çå óïç îë æïóïæ ãò äë åáòè àïí êëí ô äòá üò òñë. ïè àå èòìãïí õòä âïè ìïá èå òáïè æå èò òñ âï íï, îëè ÷åä -ìòì îå ðó üï úòï ìå îò ë çó äïæ æï çï îïä æï.

æïè íï øï âåï àó ïîï èë ó îò íòó? êò.

åæåí ïçï îòì ÷ïã æå þó äò èïü ÷å þò

ãï ìóä ìå çëí øò ïçï îò ÷åä ìòì èàï âï îòâïî ì ê â äï âò æï ìïê âïí ûë ôåõ þóî àå äò òñë,èïã îïè ïõ äï èò ìò ïîï ìï àï íï æë ôòç èëè çï -æå þï æï ìóì üò àï èï øò ïø êï îïæ àâïä øò ìï úå èòï. ùò íï ìå çëí øò þåä ãò åäì èå üë áòìæïú âòì ãïî é âå âï ïî óÿòî æï, èïã îïè ùåäì

ïèïì òø âò ï àïæéï ïõåî õåþì. úõï æòï, ïè øåè -àõ âå âï øò èõë äëæ èë ó îò íò óì âåî æï âï æï -íï øï ó äåþà, îïæ ãïí àï âïæ ôåõ þóî àåä ìïú

þåâ îò èë åàõë âå þï. ïçï îòì æë íòì ôåõ þóî -àåä èï àï âòì àïâì àâò àëí óí æï èò õå æëì.òìòú ìïà á èå äòï, îëè õïí æï õïí èë ó îò íòó

ïçïîì çåæ èå üïæ óõå øïæ åá úå âï.æïè íï øï âåï àó ïîï èë ó îò íòó? íï ùò äëþ îòâ.

ïîïì üï þò äó îò æïú âòì õï çò

ãï ìó äò ìå çë íòì èå ë îå íï õå âïî øò ÷åä ìòìèúâåä àï ëàõå ó äò óêï íï õïç øò êäæå ìï âòàòæ ãï. òè ðå îò ëæ øò äëí æë íå äå þò ìï øó ï äëæèïü ÷ øò 0.84 ãëäì óø âåþ æ íåí, ïõ äï êò åì èï÷ -âå íå þå äò 1.9-èæå ãï ò çïî æï. õïí æï õïí èë ó îò -íòó ãï ó ãå þïî ãï æïùñ âå üò äå þåþì òéåþ æï. èï -ãï äò àòì à âòì, èïí ÷åì üåî ìò üòì àïí èïü ÷ øòöëí üå îòì úâäò äå þïú ãï èëæ ãå þï. òñë øåè -àõ âå âå þò, îë úï ðëî üó ãï äò å äò åîà ôåõ -þóî àåäì çåæ èå üïæ æòæ õïíì åí æë þë æï. ïèïìþîï íòì äïâ òâï íë âò ÷òì èï ãï äòà çå âòüñ âòà.èë ó îò íò óì þîï äò ïîïï òì, îëè ðòî âå äò íë -èå îò üò þë êóî üóï æï øïâ æï æï ãóí æ èï èå üòãë äòì ãïø âå þï æï òùñë, èïã îïè èïì æïú âòì õï -çòì èë ùåì îò ãå þï íïè æ âò äïæ óí æï øå åû äëì.

æïè íï øï âåï àó ïîï èë ó îò íòó? êò.

ôòç èëè çï æå þòì ðîëþ äå èå þò

ðîå èò åî äò ãòì ôåõ þóî àå äåþì ãïí ìï -êóà îå þó äò ôòç èëè çï æå þï èïî àåþà. äëí -æë íåä àï ôëî âïî æ èï æò å ãë êëø üïè ïõ äï -õïí àáâï, îëè ÷åä ìòì øåê îå þï çå çåæ èå üòêò äëã îï èå þòà æïþ îóí æï. ïèòì ãï èë þîï çò -äò ó îò ùïî èë øë þòì åì ðï íåä èï ïõï äò ìå çë -íò ïî ú àó øå æå ãò ï íïæ æï òùñë. úõï æòï, èë -ó îò íòó øâå þó äå þï øò èñë ôò ôåõ þóî àå äå -þòì èï æïì âåî ãï ï êëí ü îë äåþì, èïã îïè ìï -òí üå îå ìëï, îï üëè æï òùñë èïí ìå çë íòì ùò íïøåê îå þï ûïä çå ãâò ïí. åâ îë ðó äò êäó þå þòìóè îïâ äå ìë þï ïõï äò ìå çë íòì à âòì èçï æå þïì÷åä ìò çå ëîò êâò îòà ïæ îå øå óæ ãï æï âôòá -îëþà, åì ìï ñó îïæéå þë ôïá üòï.

æïè íï øï âåï àó ïîï èë ó îò íòó? êò.

ùï îó èï üå þå äò ìïü îïí ì ôå îë êïè ðï íòï

÷åä ìòì à âòì çïôõó äòì ìïü îïí ì ôå îëìå çë íò êï üïì ü îë ôó äò òñë. êäóþ èï ðåüî÷å õòì ìï õòà åîà-åî àò ñâå äï çå ìï ðï üòâ ìï -úå èë æï áï îòç èï üó äò ôåõ þóî àå äò æï -êïî ãï. îï æï èåä ôïä êï ëì ãï èë ÷å íïè äëí -æë íå äå þò æò æïæ ïî ãï ï õï îï. ïî ú àó ìï ìò -õï îó äë òñë èï òêä åá üë îòì üîïí ì ôå îòú.ðåæ îë îëæ îò ãåì èï ìïùñòì èïü ÷åþ øò ãï òþ î -ùñò íï, èïã îïè øåè æåã òìòú æï ò êïî ãï. üîïí -ì ôå îåþ øò èë ó îò íò óì æò æïæ âåî æï âï æï íï -øï ó äåþà, îïæ ãïí ïè øåè àõ âå âï øò ìïá èå ÷åä -ìòì õåä è ûé âï íå äåþì óí æï åêå àå þò íïà.

æïè íï øï âåï àó ïîï èë ó îò íòó? ïîï.

èë óì ðîå ìïú øå èëì ùñ îïïîòì üëê îï üå þò êï ðå äëì, ãâïî æò ë äï ìï

æï ïí ÷å äë üòì èë äë æòí øò...

930 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ôåõþóîàò

âòí ïîò ïí êïí æò æïü àï øë îòì?

The Telegraph-èï òè èùâîàíåä àï ìòï øå -ïæ ãò íï, îëè äåþ ìïú ýë çå èë ó îò íò óì ðëì -ü çå èó øï ë þòì ñâå äï çå æò æò øïí ìò ïáâà.

ðåð ãâïî æò ë äï

êï üï äë íò å äò ìðå úò ï äòì üòì õåä øò ÷ïã -æå þï îë èïí ïþ îï èë âò ÷òì æò æò õíòì ëú íå þïï.ãâïî æò ë äïì èò óí õå íòì þï ò åî í àïí êëí ü -

îïá üò ìå çë íòì þë äëì åùó îå þï æï öå îïúïîï âòí òúòì, æïî ÷å þï àó ïîï òì ãåî èï íò ï øò.ïé ìï íòø íï âòï, îëè ãâïî æò ë äïì äëí æëí øòúõëâ îå þòì ìóî âò äò ïîï åî àõåä ãï èë óà á -âïèì. èë äï ðï îï êå þòì æï ìïùñå þïæ ïþ îï èë -âò÷ì çïôõó äïè æå èëú æï èë ó ùåâì.

êïî äë ïí ÷å äë üò

øå ìïû äëï, ïþ îï èë âò ÷ò íï íëþ æåì êò æåú,îëè ïõ äë ùïî ìóä øò ïí ÷å äë üò æï òàõë âï.òüï äò å äò ùïî èï üå þó äò òñë æï äëí æë íå äòáë èï ãå þòì æò æò ìòñ âï îó äò àïú ìïî ãåþ äëþ -æï. ïí ÷å äë üò èë ó îò íò óì æîë å þòà øåè ú â -äå äïæ èó øï ë þïì ïî òêïæ îåþì. òìòú ìï àóëï,æï àïí õ è æå þï àó ïîï èïæ îò æòì îå ï äòì ñë ôò -äò èùâîàíå äò ïþ îï èë âò÷ àïí èó øï ë þïì.

ãóì ¸ò æòí êò

÷åä ìò øò ¸ò æòí ê ìïú íï èó øå âï îò ïáâì.ôåõ þóî àå äå þò æï ãóä øå èïü êòâ îå þò èò ìòæïþ îó íå þòà íïè æ âò äïæ ãï ò õï îåþ æ íåí, èïã -îïè þë äë ðå îò ëæ øò ¸ë äïí æò å äòì êï îò å -îï ïî ú àó ùïî èï üå þó äòï. ̧ ò æòí êò ïõ äï àï -âò ìó ôï äòï, èïã îïè ÷åä ìòì èùâîàíå äïæ èò -ìò æï íòø â íï åî àëþ ìï îòì êëï.

æò å ãë ìò èå ë íå

ïî ãåí üò íå äò åîà-åî àòï, âò ìïú øå ìïû -äëï, äëí æë íå äåþ èï èë èï âï äò æò æò õíòàæï ó êïâ øò îëí. ïþ îï èë âò÷ì ìò èå ë íåì ïü äå üò -êëì àï èï øòì ìüò äò æò æïæ ïî èëì ùëíì, èïã -îïè ïî ãåí üò íå äò æéåì åâ îë ðï øò åîà-åî àòìï ó êå àå ìë èùâîàíå äòï æï âôòá îëþà, àïâì÷åä ìò øò èó øï ë þï ìïú ùïî èï üå þòà ãï ïî à èåâì.

ôï þòë êï ðå äë

êï ðå äëì ìïê äó þë ôåõ þóî à øò 2007ùäòì øåè æåã ïéïî óèó øï âòï æï øå ìïû äëï,àï íï èåæ îë âå ôåõ þóîàì ÷ï èëî ÷å íò äòúòñëì. òüï äò å äòì óðò îï üå ìë þï òìïï, îëèïè ýï èïæ óê äó þë æïï æï çóîãì æò æò ãï -èëú æò äå þï óèïã îåþì. àï íïú, êï ðå äëì÷åä ìòì êï ðò üïí öëí üå îòì àïí ÷ò íå þó äòóî àò åî àë þï ïáâì. ìï âï îï ó æëæ, ìï õå äë -âïí ìðå úò ï äòìüì ÷åä ìòì áë èï ãå þòú ìò õï -îó äòà øå å ãå þå þò ïí.

öëí üå îò

òì, îëè øå ìïû äëï, üå îò ÷åä ìòì èë àï èï øå-èùâîàíå äò ãïõ æåì, îå ï äë þòì ãïí ïî ú àóøëî ìïï. ÷åä ìòì òìå àò äò æå îò ìÿòî æå þï, îë -èå äòú ãóíæì ìå çë íòì þë äëè æå ãï óûé âå þï.ìùë îåæ ïèò üëè, üå îòì æï íòø â íï èûò èå ìò üó ï -úò ò æïí ãï èëì â äòì åîà-åî àò ãçï òá íå þë æï.äëí æë íåä àï êï ðò üï íò ïî èï äïâì, îëè êï îò -å îòì æïì îó äå þòì øåè æåã èùâîàíå äë þï ìóîì.úõï æòï, èïì ôåõ þóî àå äå þò ìï æï ãóä øå èïü -êòâ îå þòì èõîò æïí æò æò èõïî æï ÿå îï åá íå þï.

òîïê äò öï ôï îò ûå

øï þïàì÷åä ìò -äò âåî ðó äòï

øï þïàì àï âòì ìüåè ôëîæ þîòö çå ÷åä -ìò äò âåî ðóäì óèïì ðòí û äåþì. îï ãï ìïê -âò îòï, îëè ïèï àò öï õò ñë âåä à âòì ìï òí -üå îå ìëï. àóè úï, ùäå óäì èï òíú ãïí ìï -êóà îå þó äò èëâ äå íïï. æéåì ýë çå èë ó -îò íò óì úó æò æîë å þï óæ ãïì, ðîå èò åî -äò ãï øò èå-15 ïæ ãòä çåï, ëîò ëæ æéòì ùò -íïà áâåñ íòì äò ãòì àï ìò æï íïú ãï âïî æï.ïèò üëè, ùòà äåþ àïí èïî úõò, øå ìïû äëï,èòì à âòì þë äë ãï èëæ ãåì äëí æë íåä àïàïâ êï úòì îïí ã øò. èòà óèå üåì, îëè þîò -üï íó äò èå æòï óê âå ïá üò ó îïæ ïìï õå äåþìèòì øå ìïû äë øåè ú â äå äåþì. èïã îïè àóãï ò èïî ö âï, ãï èë îòúõó äò ïî ïîòì, ÷åä -ìòì òì üë îò ï øò ïõï äò, ïé èïâ äë þòì åüï ðòæï òùñëì.

ìüëê àïí èïî úõòì èò ó õå æï âïæ, èë ó îò -íòó ëð üò èòçèì ïî êïî ãïâì: “ùï ãå þòì èò ó -õå æï âïæ, ÷å èò ôåõ þóî àå äå þòà êèï ñë ôò -äò âïî. èå üë áåì ðòî âåä üï òè øòú âöëþ -æòà, þóî à ìïú âï êëí ü îë äåþ æòà æï ìï -èò-ëàõò ãë äòú óí æï ãïã âå üï íï, èïã îïèïî ãïã âò èïî à äï. øåè æåã êò ìï êó àïî êïî -øò èò âò éåà. èå ë îå íï õå âïî øòú óêåà âòî -öå þë æòà æï þë äëì ãï âï àï íïþ îåà êò -æåú. ìïè ùó õï îëæ, àåî à èåü èåü îò ï íå þòììå îò ï øò æïâ èïî úõ æòà. èïã îïè åì óê âå òì -üë îòïï. ïõ äï äò âåî ðóä àïí èïü ÷òì à âòìâåè çï æå þòà æï ùïî èï üå þòì òèå æò ãâïáâì,”— óàõ îï ðëî üó ãï äò åä èï ýóî íï äòì -üåþì.

äò âåî ðóä øò êò ëîò ëæ êâò îïï áï îòç -èï üó äò ìðå úò ï äòì üò, ãåî èï íå äò òóî ãåíêäë ðò èò âò æï, îë èåä ìïú èåî ìò ìï òæ øòæòæ èë èï âïäì óêïâ øò îå þåí. êäëðì ðîå èò -åî äò ãï øò öåî ïî ãï ó èïî ö âòï. ïèò üëè, àóèòì èï ãóí æ èï èë ò ãë, øå ìïû äëï, ïè øåè àõ -âå âï øòú ïõï äò äò âåî ðó äòì æï þï æå þòìèëù èå å þò ãïâ õ æåà. äëí æëí øò ãåî èï íå äò÷ò íå þóä õï ìò ïà çå ÷ï æòì, èòì èï ãóí æ èïõëè äò ãòì àïì çå þëî í èóàì ìûäòï æï øåè -æ ãëè åüïð çå ãï âò æï. êäë ðò: “ïõ äï àïâìãï úò äå þòà óêåà âãîûíëþ, âòæ îå ôîå å -þòì øåè æåã (èò ìò ðòî âå äò ìï èò èïü ÷ò äò -âåî ðóä øò ôîåæ æïè àïâ î æï: üë üåí ̧ åè -àïí 0:0, îó þòí àïí 1:1 æï ìï óà ̧ åè ð üëí àïí1:1) àóè úï âåî âòüñ âò, îëè òè èïü ÷åþ øòóïîå ìïæ âò àï èï øåà, óþ îï äëæ åî àïæ èó -øï ë þòì íïê äå þò ãï èëú æò äå þï ãâáëí æï.ïõ äï ÷åä ìòì ùò íï ïé è æåã ìïþ î ûëä âå äï -æïú èçïæ âïîà.”

äò âåî ðóäì æòì ê âï äò ôò úò îå þó äò öå -òèì èòä íå îò æï óþ îóí æå þï, ïò, æï íò åäìüï îò öò ìï æï êîòì üò ïí þåí üå êåì àï èï øò êòêâäï âïú ìï åÿ âëï. ÷åä ìòì êò íåê íåþ è ü êò âï -íò æò å ãë êëø üï, ïìå âå þîï íòì äïâ òâï íë âò -÷ò æï ïê ä æå þï. ðåæ îëì àï èï øò êò ìï àóëï.

ïáïè æå èë ó îò íò ó ìï æï êäë ðòì ãóí æå -þò åî à èï íåàì ëàõ öåî øåõ âåæ îò ïí æïëàõò âå öåî ÷åè ðò ëí àï äò ãï øò. óðò îï üå -ìë þï ãåî èï íåäì ïáâì, èïí 2 èïü ÷ò èë ò ãë, 1ôîåæ æï ïè àïâ îï æï åî àòú ùï ï ãë.

2012 ùäòì 24 ëá üëè þå îò. ÷åè ðò ëí àïäò ãï. öãó ôó îò åüï ðò. æëî ü èóí æò — îå -ï äò 2:1

2012 ùäòì 6 íë åè þå îò. ÷åè ðò ëí àï äò ãï.öãó ôó îò åüï ðò. îå ï äò — æëî ü èóí æò 2:2

2013 ùäòì 24 ïð îò äò. ÷åè ðò ëí àï äò ãï.I íï õå âïî ôò íï äò. æëî ü èóí æò — îå ï äò 4:1

2013 ùäòì 30 ïð îò äò. ÷åè ðò ëí àï äò ãï.II íï õå âïî ôò íï äò. îå ï äò — æëî ü èóí æò 2:0

10 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ôåõþóîàò

28 ëá üëè þåîì 82 ùå äò øå óì îóä æå þë æïäå ãåí æï îóä þîï çò äò åä ôåõ þóî àåä èï -íó åä ôîïí ìòì êë æëì ìïí üëìì, òãò âå ãï îòí -÷ïì. óô îë ìùë îïæ, òì ïîï — 28, ïîï èåæ 18 ëá -üëè þåîì æï ò þï æï, àóè úï, èøëþ äåþ èï ïõïä -øë þò äò èõë äëæ 10 æéòì æïã âò ï íå þòà æï ï -îå ãòì ü îò îåì. ïèïì æï èï üå þó äò, øå ìï þï èòìðòîì þò ÿòì à âòì ïóúò äå þå äò èå ë îå ìï õå äòìèò àò àå þï æï ï âòùñ æï. åì èõë äëæ 15 ùäòìøåè æåã ãï òî ê âï, îë æå ìïú èï íó åä èï ðïó-ãîïí æåì ìïè êåî âï äë ôïþ îò êï øò àï íï øåè ùåæèó øï ë þï æï òùñë. òèòì à âòì, îëè òì ïìå ó äë -þòà ìõâï èï íó åä æëì ìïí üë ìòì ãïí ãï åî ÷ò -ïà, èïí àï âïæ èë ò ãë íï ìï õå äò ôîïí ìòì êë.

ïò, èåü ìï õå äò ãï îòí ÷ï êò èïì þïâ ø âë þï øò -âå èò ï êóà â íåì. ðï üï îï èï íó åäì ÷ò üå þòìæåâ íï óñ âïî æï, îòì à âò ìïú üñå øò ìï ï àë þòàæï õå üò ï äåþ æï. ðïó-ãîïí æå øò ñâå äï çå ãïâ -î úå äå þó äò ôîòí âå äò ãï îòí ÷ï ãïõ ä æïà,îë èåä àïú þò ÿò ïàå ó äë þòà òÿåî æï. þë -äë þë äë, åì èòì óô îëì æïì ñåä øò ïèë ó âò -æï æï èò ï ûï õï: “øåí òè æåí ÷òüì èë ïà îåâ, ìï -þë äë ëæ, àï âï æïú ãï îòí ÷ïæ òá úå âò”. ãë -ãë íï èï øòí íïè æ âò äïæ âåî òôòá îåþ æï, îëèïèòà äå ãåí æï îó äò ôåõ þóî àå äòì ñâå äï -çå ðë ðó äï îóä èåü ìï õåäì æï ó æë ìï àï âå.

ãï îòí ÷ï óê âå 20 ùäòì ãïõ ä æïà, àóè úïðïó ãîïí æåì ìï èëñ âï îó äë êäó þòì ãïî æïïî ìïæ åàï èï øï. èïì õå äòì ùïè ê â îå äò ïîï âòí¸ñïâ æï, àï âïæ êò âåî ú åî àò ãîïí æòì ñó -îïæéå þï âåî èò òðñ îë. ïõïä ãïç î æï ôåõ -þóî àå äò öåî âïì êó æï ãï èï øò æï ò ùó íåì,øåè æåã êò — ôäó èò íåí ìå ìï æï ìïí êîòì üë -þï ë øò. øåòûäåþëæï èìëô äòë ôåõ þóîàìåîà-åîà äå ãåí æï îó äò èë àï èï øå æï å êïî -ãï, îëè ïîï — øåè àõ âå âò àë þï.

ðïó ãîïí æå øò èå ãëþ îåþì þë üï ôë ãëì ìï -îå çåî âë êäó þòì ôåõ þóî àå äò ïîï üò åì -üóè îï, îë èåä ìïú ôïþ îò êòì ìüï æò ëí çåæï ãåã èò äò èïü ÷òì èìï öë þï ìàõë âåì. ãï -èëú æòä èï àâïä èï èï øòí âå øå ïè ÷ íòï èïî ö -âå íï ôäïí ã çå èë àï èï øå þò ÿò, îë èåä èïúøåõ âåæ îï 4 ãë äòà æï ïì îó äï. “èïü ÷ò ìóäïõï äò æïì îó äå þó äò ò ñë æï ìó äòú êò ïîèë èåà á âï, îëè åî àò êï úò èå úï æï àï âòì êåíèå áï ÷å þë æï”, - ïìå òõ ìå íåþ æï àï âïæ ãï îòí -÷ï ïîï üòì àïí øåõ âåæ îïì, îë èåä èïú òì æï -ó ñëâ íåþ äòâ þë üï ôë ãëì èàï âïî èùâîàíåäýåí üò äó êïî æë çëì ïïõ äï. ïè ôïá ü èï èï íó -

å äòì þå æò ûòî ôåì âò ï íïæ øåú âï äï.ìóä îï éïú 2 àâòì àïâ çå ðë ðó äï îóä

þîï çò äò óî ãï çåà “ó ãäë þó øò” âîúå äò ðóþ -äò êï úòï ãï èëá âå ñí æï ìï àï ó îòà — “ãï îòí ÷ïþë üï ôë ãëì æï å óô äï”. ìüï üò òì ïâ üë îò ïé -ô î àë âï íå þòà ìï óþ îëþ æï ãóí æòì ïõïä ù âå -óä çå, îë èåä èïú ¸åà àîò áò øå ïì îó äï, þë -üï ôë ãë å äåþ èï êò þëí ìó ìå ìåì 6:3 ìûäò åì.

þîï çò äò òì åîëâ íóä íïê îåþ øò ãï îòí ÷ïìæå þò ó üò 1955 ùäòì 18 ìåá üåè þåîì äå ãåí -æï îóä èï îï êï íï çå øåæ ãï. ïè õï íï ãóî èïü ÷ -øò èå üë áå ÷ò äå ãïõ ä æïà æï àï èï øò 1:1 æïì -îóä æï. ïò, èï íó å äòì à âòì ðòî âå äò èìëô -äòë ÷åè ðò ë íï üò êò 1958 ùåäì øâå æåà øò ÷ï -üïî æï æï òì ìïþ ÿë àï êïâ øò îòì ùò íï ïé è æåãèïü ÷ øò ðå äåì àïí ùñâòä øò ãï èë÷ í æï.

ãï îòí ÷ïì èå óî âå ë þï èëì êë âòì æò íï èëìèúâåä þë îòì êóç íå úëâì æï å âï äï. ïè þë þåí,îëè îë æå ìïú èïí ïèòì øå ìï õåþ øå òüñë, íïè -æ âò äò øë êò ãï íò úï æï. åì ãï ìïê âò îò ïî ñë ôò -äï, îïæ ãï íïú þîï çò äò å äò âïî ì ê â äï âòì øå -ìï õåþ óê âå èìëô äò ëì ñâå äï ùåî üòä øò þåâ -îò îïè òúëæ íåí. èï ãï äò àïæ, òì, îëè õåî õåè -äòì üîïâ èòì ãï èë ôåõ þóî àåäì èïî úõå íïôå õò èïî ö âå íï çå 6 ìïí üò èåü îòà èëê äå¸áë í æï. ïèòì ãï èë ãï îòí ÷ïì êò æåâ åî àò èåü -ìï õå äò “êëÿ äò ïí ãå äë çò” øåïîáâåì.

çåæ èìëô äòë ÷åè ðò ë íï üòì ùòí þîï çò -äò å äåþ èï åâ îë ðó äò üóî íå èë ïùñ âåì æï òáãï îòí ÷ïè íïè æ âò äò ôó îë îò èë ïõ æò íï. ãïí -ìï êóà îå þòà øàïè þåÿ æï âò òñë èò ìò àï èï øòæï ãë äò ôäë îåí úò òì ôò ë îåí üò íïì àïí.þîï çò äò òì íïê îå þò óê âå 3:0-ì òãåþ æï, îë -æå ìïú èï íó åä èï úåí ü îòì ìò ïõ äë âåì òüï -äò å äò ôåõ þóî àå äò èë ïüñóï æï... òìåâ àï -âòì íï õå âïî çå æïþ îóí æï. øåè æåã ãï îòí ÷ïèúåí ü îï äó îò õï çò êâäïâ ãï æïê âå àï æï èå -üë áòì êï îòì êåí ìâäï æï òùñë. äå ãåí æï îó -äò ôåõ þóî àå äò ñâå äïì ãïì ú æï, âòíú êòãçï çå øåõ â æï, èå êï îå ìïú ãâåî æò ïóïîï æïòì òñë, þóî àò úï îò åä êïî øò óí æï øå åã æë,îëè òìåâ ãï ÷åî æï. ãï îòí ÷ï êï îòì êåí èëî þå -íïä èúâåäì æï å äë æï, òì êò æåâ åî àõåä ãï -ï úó îï æï ãë äò ïèòì øåè æåã éï øå ïã æë.

ôäë îåí úò å äò ãóä øå èïü êò âï îò ïé üï -úå þóäò òñë. èïà ïìå àò ìï ëú îå þï ïîïì æ îëì

åõò äïà. òüï äò å äò üò ôë çå þò ôåõ çå ùï èëæ -ã íåí æï ãï îòí ÷ïì õïí ã î û äò âò ïð äë æòì èåí -üå þò èò óûé â íåì. àï èï øòì èå ë îå æéåì ïæ ãò -äëþ îò âò ãï çå àå þò ùåî æ íåí, îëè ôäë îåí -úò ïè ìï ôåõ þóî àë õå äëâ íå þòì óèïé äå ìòíò èó øò òõò äï, îë èå äòú “äå ë íïî æë æï âòí -÷òì ôóí öòì íï èëá èå æïîì” ̧ ãïâ æï.

òè åðò çë æòì ãï èë ãï îòí ÷ïì åî àï æåî àòêîò üò êë ìò ãï èë ó÷ í æï — þîï çò äò òì íïê îå -þòì æïè îò ãå þå äò âò ìåí üå ôå ë äï. èïü ÷òìãïî ÷å âòì æîëì, èïí ôåõ þóî àåäì “ãï èë óì -ùë îå þå äò òí æò âò æó ï äòì üò æï óæòì úòð -äò íë èë àï èï øå” óùë æï, îë èåä çåú èìëô -äòë ÷åè ðò ë íïü çå æïñ î æ íë þï ìï îòì êë íï -þò öò òá íå þë æï. èùâîàíå äòì ïìåà èï øå ôï ìå -þïè ãï îòí ÷ï ãï ï íïùñå íï æï åî àò ðò îë þï íïê -îå þò æïí ùïì â äï çåú ôòá îëþ æï, àóè úï,ãëíì æîë ó äïæ èë å ãë. ïè òí úò æåí üòì èò ó -õå æï âïæ, èìëô äòë ÷åè ðò ë íïü çå ìïþ ÿë àïêïâ øò îòì íïê îåþ àïí èïü ÷òì à âòì øå èïæ ãåí -äë þòì øåî ÷å âòì æîëì ãï æïè ùñ âå üò ìòüñ âïôå ë äïè àáâï. èïí ãóí æòì øüï üò ï íò ôìò áë -äë ãòì, þîï çò äò ï øò ïéò ï îå þó äò ðîë ôå -ìë îòì — ýëïë êïî âï äå ìòì î÷å âï ïî ãï òà âï -äòì ùò íï, îë èå äòú “ûï äò ïí ïõïä ãïç î æï ðå -äåì” æï “êäò íò êó îïæ àïâ áï îò ï íò ãï îòí -÷ïì” àï æï îòã øò æï üë âå þïì òàõëâ æï.

êïî âï äåìì ôåõ þóî àåä àï øå ìïû äåþ äë -þå þòì ïèëú íë þòì ìïê èï ëæ óú íï ó îò èå àë æò¸áëí æï, îë èå äòú èëã âò ï íå þòà ðå äåè ãï ïè -õò äï. ðîë ôå ìë îò èë àï èï øå åþì êï úó íå þòìæï õïü âïì ìàõëâ æï. èò ìò ïç îòà, ôïî àë æò -ï ðï çë íòì ôåõ þóî àå äå þò äï èï çïæ ãï èëñ -âï íò äò õï çå þòì ìï øó ï äå þòà ãïî àó äå þóäôò ãó îåþì ãï èë ìï õïâ æ íåí, õë äë âòíú õïü -âò ìïì þïâ ø âóî èë íï õï çåþì òñå íåþ æï, èïà ãïíþåâ îòì òèå æò ïî óí æï ãâáë íë æï...

“îë æå ìïú ôåõ þóî àåä êïúì ìîó äò ïæèë ó äëæ íå äïæ õïü âï èëè àõë âåì, ãï æïâ ùñ -âò üå, èå õóè îï æï êï úó íïì üïí çå æò æò àï âòèò âó õï üå. èï àò ãï íï ÷å íòì ìó äïú ïî èå øò íë -æï, îïæ ãï íïú âàâäò æò, ÷å èò íïê îåþ øò ñëô -íï àï èï øòì õï îòì õòà óí æï ãï íå ìïçé â îïàæï ïîï — ôìò áë äë ãò ó îò üåì üå þòà. ãóí æòìõåä è ûé âï íå äë þï øò çë ãò åî àå þò àâäòæ -íåí, îëè èïà èò åî øå èë àï âï çå þó äò üïá üò -

êóî ìáå èåþ øò êïî ãïæ âåî âåî ê âå ë æò. ôóî -úåä çå èêâæï îò èë íï õï çå þò èïî à äïú íïê -äå þïæ èï òí üå îå ìåþ æï. ñâå äï ìáå èï èï øòíúëúõ ä æå þë æï, îë æå ìïú þóîàì âò éåþ æò”,- éò èò äòà òõ ìå íåþ æï ãï îòí ÷ï.

èòì æï ìï þåæ íò å îëæ, ïèòì øå ìï õåþ ôå ë -äï èïú êïî ãïæ óùñë æï. “øå ìïû äëï, àáâåíìîó äò ïæ èïî àï äò þîûïí æå þòà, àóè úï,åî àò úïï — ôåõ þóî à øò ìï åî àëæ âåî åî ê âå -âòà”, - èò ï ûï õï èïí ðîë ôå ìëîì.

àó îë ãëî òàï èï øï ãï îòí ÷ïè ìïþ ÿë àïêïâ øò îòì íïê îåþ àïí, ìï ñë âåä àï ëæ úíë þò -äòï. òè æéåì èïí àâòà èîïâ äòì è íïõ âå äòþîï çò äò å äå þòú êò ãï ï ë úï. èïî àï äòï, ãï -îòí ÷ïì äåâ òïøò íòì à âòì ãë äò ïî ãï ó üï íòï,àóè úï, èë ãå þóä (2:0) èïü ÷ øò øå ó æï îåþ äïæãï ò ìïî öï æï èå ë îå ãë äò ìïì âï âïì ìï ë úï îòðï ìò èò ï ùë æï. òèï âå èóí æò ï äòì ôò íï äòìøåè æåã, îë èåä øòú þîï çò äò å äåþ èï æïú âò -àò ñï ò æòì èòè æå âï îò øâå æå àò ãï ï íïæ ãó -îåì, ãï îòí ÷ï èóí æò ï äòì ìï ó êå àå ìë èïî ö -âå íï ôëî âïî æïæ ïéò ï îåì. æï åì èï øòí, îë -æå ìïú þîï çò äò åä äå ãåí æïì ÷åè ðò ë íïü çåïî ú åî àò (!) ãë äò ïî ãï ó üï íòï.

èï íó åä ôîïí ìòì êë æëì ìïí üë ìò(ãï îòí ÷ï)

æï ò þï æï 1933 ùäòì 28 ëá üëè þåîì ðïóãîïí æå øò, þîï çò äòï

ãïî æï òú âï äï 1983 ùäòì 20 òïí âïîì îòëæå ýï íå ò îë øò, þîï çò äòï

ìò èïé äå: 1.69 è.ðë çò úòï: ãï îå èïî þò

ìïê äó þë êï îò å îï

1953-65 þë üï ôë ãë — 614 èïü ÷ò (245 ãë äò)1966 êë îòí àò ïí ìò — 13 (10)1967 ðëî üó ãå çï êï îò ë êï — 33 (7)1968 ïü äå üò êë ýó íò ë îò — 1 (3)1968-69 ôäï èåí ãë — 24 (4)1972 ëäï îòï — 7 (7)

ìï íïê îå þë êï îò å îï

1955-66 þîï çò äòï — 60 (16)

æï àë èïí öï âò ûå

êëÿ äò ïí ãå äë çòîåüîë

þîï çò äò å äå þò 1958 ùäòì èìëô äòë ÷åè ðò ë íïü çåãï èïî ö âå þïì çå ò èë þåí. èïî ö â íò æïí èå ìï èå ãï îòí ÷ï ðå äå æï ãï îòí ÷ï

“êëÿ äò ïí ãå äë çòì” øå ÷å îå þï óî àó äå ìò ìïá èå ãïõ ä æïà ãï îòí ÷ïì þò óì üò èï îï êï íï çå

ìï èëú æïî âï ùäòì òë¸ïí êîó òôì ôòä ü âòìêò þë æï óæ ãòí æï. åì ìïè ùó õï îë ïè þï âò, îëè -äòì ìï å áò èë ãï èëê â äå âïú æéåè æå ãîûåä æå -þï, ùò íï êâò îïì êï üï äë íò ò æïí ãïâ î úåä æï.êîó òôì, îë ãëîú àïâ æï íå þå þóä ûâåä èùå -âåäì, èï äå, ïä þïà, èêóî íï äë þïì æï ó íòø íï -âåí æï òì øå ó åî à æå þï ïè ñâå äï çå ãïâ î úå äå -þó äò, ûíå äïæ èë ìïî ÷å íò æï ï âï æå þòì ðï úò åí -ü àï ìåâ æò ïí æï ãïù âï äå þóä äïø áïîì.

èòì èï ëî èï ìïè øëþ äëè, ¸ë äïí æò ïè æïêï üï äë íò ïè, ãïí ìï êóà îå þó äò èõïî æï ÿå -îï ãï èë õï üåì æò æò ¸ë äïí æò å äòì èò èïîà.

êïèð íë ó çå ãï èïè õ íå âå þå äò ìäë ãï íå þòàæïè ø âå íå þó äò èï ò ìó îå þò ãï èë÷ í æï, ¸ë -äïí æò òì ÷åè ðò ë íï üòì ùò íï üóî øò êò ñâå äïìüï æò ëí çå, ìï æïú êò àï èï øò òñë, èå àëàõ -èå üå ùóà çå õïä õò ôåõ çå æãå þë æï æï ëâï -úò òà ãï èë õï üïâ æï êîó ò ôò ìïæ èò ðï üò âòì -úå èïì. àëàõ èå üò ñë âåä à âòì èò ìò íë èå îòòñë.

åì äï èï çò ýåì üò ãï èëæ ãï. àï âïæ èôîò -íï âò ̧ ë äïí æò å äò êò, îï àáèï óí æï, ÷âå ó äòìòè ü êò úò àï æï óüå õë þòà ãï íïã î ûëþìúõëâ îå þïì. èïì ùï èëùñå þó äò ìïá èå å þò ïîøå óùñ âå üòï æï ¸ë äï íæò óî ãï çåà æå üå -äåã îï ïô øò àï âò ìò ìâå üòì ùå îïú ãï ïã î ûå -äï. ìâå üòì ðòî âåä ëî ïþ çïú øò èïæ äë þïãï æï ó õï æï ãóä øå èïü êòâ îåþì, èå îå êò æéå -âïí æå äò ̧ ë äïí æò ó îò ôåõ þóî àòì èòì à âòìïìå æï èï õï ìò ï àå þå äò êîò üò êï ãï íïã î ûë.èï ãï äò àïæ, æï ùå îï, îëè ìï æïú ôåõ þóî àå -äò þóî àòà óô îë èåüì æïî þòì, âòæ îåóþóî àëæ, òá õå ò îò ïî òá íå þï.

êîó ò ôòì èë ìïç îå þå þò ñë âåä à âòì ìï ñó -îïæéå þëï. ìï ñó îïæéå þë êò ïîï, ïóúò äåþ -äïæ ãï ìïà âï äòì ùò íå þå äò. áâåñ íïæ ûíå äòìï ðëâ íå äòï ôåõ þóî àòì êï úò, îë èå äòú ïìåãï ìï ãå þïæ, ïìå ìùë îïæ, ïìå øòã íò æïí ãïæ -èëì úåè æåì àï èï øòì ìï ò æóè äë å þåþì, òèïâ -æ îëó äïæ êò ̧ áëí æåì ñâå äï çå ðë çò üò ó îòæï åî àò øå õåæ âòà, ìï æï ìï ôåõ þóî àë ôò -äë ìë ôòï.

àï âòì íï ùå îåþ ìï æï ïç îåþ øò êîó ò ôò õøò -îïæ õòì üïæ êîò üò êó äòï, èïã îïè åì èò ìò õï -ìò ï àòì ëî öåî ëîòï. òì åîà-åî àò òè ïæï èò -ïí àï ãï íòï, îë èå äòú àï âïæ ïîòì ôåõ þóî -àò. êò, ïîò ïí ïìå àò ïæï èò ï íå þò èìëô äò ë øò.þåâ î íò ïîï, èïã îïè ïîò ïí. ïõ äï ïä þïà èë -

ìï þåç îå þå äò ãï ìïõ ìå íå þå äòï, èïã îïè àï âòìæîë çå àï íï èå æîë âå ôåõ þóî àò êîó òô çåïøåí æï. èïì îëè ïìå àò ìï ôåõ þóî àë èë íï -úå èå þò ïî ¸áë íë æï, ïìå àò èë ïç îëâ íå ïîñë ôò äò ñë, âòí òúòì, îï òåîò ìï æïæ ãå þë æïüë üï äó îò ôåõ þóî àò æï ìï òà ùï âò æë æïòì. èãë íò, ôåõ þóî àò òí üå äåá üó ï äóîðîë ôå ìò ïæ ìùë îåæ êîó ò ôòì èõîåþ çå ÷ï -èë ñï äòþ æï. ñë âåä øåè àõ âå âï øò, ïè ã âï îòïç îëâ íå þï àï èï øòì åîà-åîà ïóúò äå þåäøå èïæ ãåí äïæ òá úï.

èå îå, îë úï èùâîàíå äò òñë, êîó òô èï ãï -ï êå àï òìå àò ãóí æò, îë ãë îò ôåõ þóî àòúóñ âïî æï æï îë ãë îò ìïú ìöå îï. òè ãóíæì,êîó ò ôòì þïî ìå äë íïì, ùï ó ãòï êò æåú, èïã -îïè èò ìò ãóí æòì ôåõ þóî àò òè õå äï îï éï úòìèå ìï ûòî ê â äå ãï èëæ ãï, îëè èìëô äòë èï ñó -îå þå äò æéåè æå ïè ôåõ þóîàì óê îïâì üïøì.

òë¸ïí êîó ò ôò êâäï âïú î÷å þï ôåõ þóî àòìñâå äï çå ãïâ äå íò ïí èë ïç îëâ íåæ æï óæò æåìïâ üë îò üå üïæ. úõëâ îå þï øò òì èõë äëæ ëîãóíæì ùâîàíò æï, ïòïá ì ìï æï þïî ìå äë íïì æïåì ìîó äò ïæ ìïê èï îò ìò ãï èëæ ãï òèòì à âòì,îïú èïì çå, îë ãëîú èùâîàíåä çå, âò úòà.þë äë æîëì êîó òôì êï üï äë íò òì íïê îå þòìèùâîàíå äòì àï íïè æå þë þï åÿò îï, îïú öåî -öå îë þòà óô îë ìï ðï üòë àï íïè æå þë þïï,âòæ îå òí üåí ìò ó îò.

ìï èó æï èëæ, èñï îïæ ïî ìå þë þò ìï æï ìò -úëúõ äò ìïà âòì èòì ìï ôåõ þóî àë òæå åþì èå -üò ïî æïì ÿòî âå þòï, ïîú èòì íòÿ ìï æï óíï -îåþì. ïä þïà ïìåï õëä èå, îë úï àï âïæ õïîôåõ þóî àò. òë¸ïí êîó ò ôò æòæ õïíì æï êïî -ãïæ óí æï òñëì. åì ïîï èõë äëæ èòì à âò ìïïïóúò äå þå äò, ïîï èåæ ôåõ þóî àòì à âò ìïú.ïìå àò êï úå þòì ãï îå øå îï éï æïî ÷å þï?

1130 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015 11

ôåõþóîàò

ÃÒË ÏÕÂÄÅÆÒÏÍÒùåîòäåþòäëíæëíòæïí

àï âïæ ôåõ þóî àò

ûò ó æëì ìï åî àï øë îò ìë ôå æå îï úò ïè ïþóæï þò øò ãï èïî àó äò èìëô äò ëì ïõïä ãïç î -æó äò ÷åè ðò ë íï üòì øå æå ãå þò øå ï öï èï æïëôò úò ï äóî âåþ-ãâåî æ çå ãï íïõ äå þó äòîå ò üòí ãò ãï èë ïá âåñ íï. ìï áïî à âå äëì 21-ùäïè æåä àï íïê îåþ èï ìå çë íòì óè àïâ îåìøå öòþ îå þï çå 1 ëá îëì, 2 âåî úõ äò ìï æï 1þîòí öï ëì èå æï äò èë ò ðë âï æï úõï æòï, ðë -æò óè çå ïìóä ûò ó æë òì üåþì ìë äò æó îò áó -äå þòú æï å îòúõïà.

ïîï þóä üï üïè çå ñâå äï çå èå üò — 500 ìï -îå ò üòí ãë áó äï þå áï éâò íò ïø âòä èï ãï èë ò -èó øï âï. åâ îë ðòì æï èìëô äò ëì èëá èå æò÷åè ðò ë íò 90 êò äëã îïè ùë íòà êï üå ãë îò ï øò900 áó äòà ãï äò æåî æï æï óïõ äë åì èæå -âïîì — åì ðï íå àòì ìï õå äòà èë ÿò æï âå íò êë -äëç øå îï çï æòø âòäì 247 áó äòà óì ù îåþì.ìùë îåæ èïì ïöë þï èìëô äòë ðòî âå äë þòìôò íïä øò.

åâ îë ðòì èëá èåæ ÷åè ðò ëí àï èïç êò îï êë -çïø âòäì 73 êò äëã îïè øò ìå çë íòì ëá îëìæóþ äïè æå åî àï æåî àò ãï èïî ö âå þï æï ïê ä -æï. èìëô äòë üï üïè çå èë ðë âå þó äò âåî úõ -äòà èïí ðò îïæ èë íï ãïîì 300 áó äï øå èï üï,ìóä 560 æï óã îëâ æï æï äò æåîì - þîï çò äò -åä äòí êëäí íå âå ìòì èõë äëæ 83 áó äòà ÷ï -èëî ÷å þï, õë äë èå ë îå ïæ ãòä çå èñëô ìïè õ -îåà êë îå åä ¸å ëí ÷å ëä êïíãì 16 áó äòà.ìùë îåæ êïí ã àïí ùï ï ãë êò îï êë çïø âòä èïèìëô äòë ÷åè ðò ë íï üòì ôò íïä øò, óòäå àëøåõ âåæ îï øò ëîò ãïô î àõò äå þòà.

óè ìó þó áåì ùë íòà êï üå ãë îò ï øò — 55 êò -äëã îïè øò èë ÿò æï âå òîïê äò êó ðï üï ûåèèìëô äòë êëí êó îåí úò ï øò þîòí öï ëì èå æï -äò æï 200 ìï îå ò üòí ãë áó äï èë ò ðë âï æï èë -ùò íï âå ïàå óä øò èå-7 ïæ ãòä çå æïè ê âòæ î æï.ïìå âå èå-7 ðë çò úò ïì òêï âå þåí äå âïí ãó ãï âï(81 êã) æï ãó îïè àó øòø âò äòú (+100 êã). ãó -ãï âïì à âòì èìëô äòë ÷åè ðò ë íï üò ùï îó èï üå -þå äò ïé èë÷ í æï — ìïùñòì åüïð çå âå æï èïî úõ -æï. ìïð îò çë ìï èå óäì âåîú àó øòø âò äò øå -ìù â æï, àóè úï èå-7 ïæ ãò äòà 80 ìï îå ò üòí ãëáó äï ãï èë ò èó øï âï.

ãó îïè àó øòø âò äò óè ûò èåì ùë íï øò èõë -äëæ ìïè ëôò úò ï äóî øå öòþ îå þï çå ãï èë âò -æï. ïã âòì üë øò þåî äò íóî åâ îë ðòì àïì çåôò íïä øò ãïì â äòà 60 áó äï èò ò éë, õë äëìåá üåè þåî øò ãï èïî àóä åâ îë ðòì ÷åè ðò ë -íïü çå ëá îëì èåæ äòì èë ðë âå þòà — 200.

àó øòø âò äò 100 êò äëã îï èòì èë ÿò æï âåï,èïã îïè õïí ã î û äò âò üîïâ èò ï íë þò ìï æï ìï îå -ï þò äò üï úòë ðå îò ë æòì øåè æåã èùâîàíå -äåþ èï çåæ èå üò ùë íòì æïê äå þòà ïéïî ãï -æïü âòî àåì æï æîë å þòà +100-øò ïì ùò åì. ìï -âï îï ó æëæ, èë èï âï äò üóî íò îå þò æïí òìåâèøëþ äò óî ùë íòà êï üå ãë îò ïì æï óþ îóí æå -þï æï îòë æå ýï íå ò îëì ëäòè ðò ó îò àï èï øå -þòì äò úåí çò òì à âòì þîûë äï øòú ÷ï åî à âå þï.100 êò äëã îï èò ìï áïî à âå äëì ïõïä ãïç î -æó äò íïê îå þòì à âò ìïú òìå àò âå ðîëþ äå èó -îò ùë íïï, îë ãëîú ìï áïî à âå äëì åîëâ íó -äò íïê îå þòì à âòì. ñâå äï çå èï éï äò ðò îï æòîå ò üòí ãò áïî à âåä àï ãïí òìåâ ãó îïè àó -øòø âòäì ïáâì, îë èå äòú 52-å ïæ ãòä çåï.

60 êò äëã îïè øò ìï áïî à âå äëì íïê îå þòìùåâ î àï ãïí èìëô äòë ìò ï øò ñâå äï çå èïé äïàëî íò êå íïã äò ïø âò äò æãïì — èå-17 ïæ ãòäìòêï âåþì. 66-øò êò þå áï øïâ æï àó ïø âò äò æï ãò -ëî ãò ãó ãó äïø âò äò 39-å æï èå-40 ðë çò úò -åþ çå æãï íïí.

ûò ó æëì ìï åî àï øë îò ìë ôå æå îï úò ïè îå -ò üòí ãò ãë ãë íåþ øòú ãï íï ïõ äï. áïî à âå äòáë èï ãå þòì à âòì ãï èëî ÷å ó äïæ ìï òí üå îå ìë52 êò äëã îï èò ùë íò àò êï üå ãë îòïï, ìï æïúèìëô äòë ÷åè ðò ë íï üòì âåî úõ äòì ðîò çò ë -îò èï îò ïè öï íïø âò äò 300 ìï îå ò üòí ãë áó -

äòì èë ðë âå þòà èå-9 ðë çò úò ïè æå æï ùò íï -óî æï.

ïá âå âïý àï æï ãë ãë íï àï îå ò üòí ãå þòìèë ùò íï âå õó àå ó äå þò æï ìï áïî à âå äëì íïê -îå þòì ñâå äï ùåâ îò ìï æï êïí æò æï üòì ðò îï -æò îå ò üòí ãò.

âï ýå þò

55 ÊÃ1 èïã ýïí øïè øï æò íò (ñï çï õå àò) 6202 îëò êë ôòõ þåî ãò (¸ë äïí æòï) 5313 þîï ò ïí ýë äò (ïâ ì ü îï äòï) 4224 ïèïî üóâ øòí þï ò ï îï (èëí éë äå àò) 4005 ¸ï îòè äò (ìïè õ îåà êë îåï) 3407 òîïê äò êó ðï üï ûå 30231 àëî íò êå íïã äò ïø âò äò 130132 æï âòà ãå öï ûå 16213 òäòï øó þò àò ûå 1

60 ÊÃ1 âï äòæ õò ï îò (ìïô îïí ãå àò) 6502 îò ó öó íï ãï ò ï èï (òïðë íòï) 6003 úëã ü þï ï üïî úåí æë ÷ò îò (èëí éëä) 4504 öë øóï êïü ìò (ïâ ì ü îï äòï) 4425 ìå èó åä ¸ë äò (þîò üï íå àò) 41717 àëî íò êå íïã äò ïø âò äò 19829 òâï íå öï âï õòø âò äò 133158 ï÷ò êë áï îå äòø âò äò 16174 ãå äï äò ðïî üå äò ï íò 11258 òîïê äò êó ðï üï ûå 2258 ïí çëî íï ìï îò ûå 2

66 ÊÃ1 æï íò åä êïî íò íò (þîï çò äòï) 7002 èï ìïòï ïìï îò (òïðë íòï) 5003 ðï âåä ðï üë êë âò (îó ìå àò) 4624 íï àïí êïü ìò (ïâ ì ü îï äòï) 4585 öó äò ïí ìïí ÷ë (êëì üï îò êï) 39639 þå áï øïâ æï àó ïø âò äò 10440 ãò ëî ãò ãó ãó äïø âò äò 10260 öïè þóä áóî æò ï íò 6280 þå áï óæå ìò ï íò 44159 çâò ïæ õó þó äó îò 16224 àëî íò êå íïã äò ïø âò äò 4

73 ÊÃ1 äòí êëäí íå âå ìò (þîï çò äòï) 6232 ¸å ëí ÷å ëä êïí ãò (ìïè õ îåà êë îåï) 576

3 àï èïç êò îï êë çïø âò äò 5604 èïî üòí ¸ë ýï êò (ìäë âå íòï) 4385 ïäåá ìïíæî êë äåì íò êò (îó ìå àò) 32223 ãò ëî ãò êï úò ïø âò äò 15229 êë þï èÿåæ äòø âò äò 131114 ëèïî íò ï çïø âò äò 32176 ïðë äëí çó îï þò ï íò 14228 ãò ãï ãò ãï ó îò 4273 âï äå îò òïø âò äò 2273 ãò ëî ãò èó çïø âò äò 2273 âï íë ÷óî ÷õå äïø âò äò 2

81 ÊÃ1 ôîïíê æå âò üò (¸ë äïí æòï) 9782 îï ôï åä èï ÷å æë (þîï çò äòï) 4603 åí üë íò êó îë ìò (ïâ ì ü îï äòï) 4344 âòá üëî èï êó õï (óê îï ò íï) 3715 èå æòê ìëí ëî þå (æë èò íòê. îåìð) 3547 äå âïí ãó ãï âï 28837 êë þï èÿåæ äòø âò äò 118179 ãò ëî ãò áóî æò ï íò 6198 òîïê äò ãï þï æï ûå 4198 àï èïç êò îï êë çïø âò äò 4277 þå áï æëí é âï íò 1

90 ÊÃ1 þå áï éâò íò ïø âò äò 9002 íò êë äëç øå îï çï æòø âò äò (åì ðï íå àò) 6533 ðò ëüî êó ÷å îï (ðë äë íå àò) 5904 æï âòæ üå êò ÷ò (ãåî èï íòï) 5505 îë þåîü ôäë îåí üò íë (æë èòí. îåìð) 50641 æï âòà îï èï çïø âò äò 8273 ãò ëî ãò ãâå äå ìò ï íò 40106 òäòï èïä âå íòø âò äò 20106 çï óî èï èïî æïø âò äò 20129 íë æïî þå îò ï íò 10

100 ÊÃ1 íò ïç òäò ï ìë âò (îó ìå àò) 11412 äå ë íïî æë ãëí ìïä âå øò (þîï çò äòï) 7003 ïí üëí ìï âòú êò (óê îï ò íï) 4484 ëäåã ïþï å âò (îó ìå àò) 4205 æë èå íòê øë íå âòä æò (ãåî èï íòï) 40352 ãó îïè àó øòø âò äò 5186 ãò ëî ãò àï ñï ûå 20100 íò êï ïþó äï ûå 13101 öï þï èóè äï ûå 12103 êïî äë íåè ìòù âå îò ûå 10125 æï âòà ëç þå àå äïø âò äò 2

+100 ÊÃ1 üï èåî äïí þï øï å âò (îó ìå àò) 9022 èå ìò êï üïí ãï (ìïô îïí ãå àò) 4813 îóì äïí øïõ þï çë âò (îó ìå àò) 4524 ìåî ãåò çâå îå âò (óê îï ò íï) 4225 ýëïë ìå ìï îò íë ìòä âï (þîï çò äòï) 3947 ãó îïè àó øòø âò äò 34030 ãò ëî ãò äï çó ïø âò äò 10030 ãò ãï ãå äïø âò äò 10043 öï þï èóè äï ûå 7675 æï âòà îïç èï ûå 20

ãë ãë íå þò

44 ÊÃ1 äï îò ìï ôï îò ï ìò (þîï çò äòï) 7242 ïè þåî ãåî ì õå ìò (¸ë äïí æòï) 6923 èå äò ìï ÷ï èïê äò (àóî áå àò) 5244 ¸ò å êò å ëíã äò (ìïè õ îåà êë îåï) 5005 ìò üë îï þë ò èï üë âï (îó ìå àò) 45247 ëä éï ïäï æëø âò äò 41

48 ÊÃ1 èï îó ìï ìüïí ãï îò (ìäë âå íòï) 6212 îå êï ðó ðò (óí ã îå àò) 6043 ôó íï üë íï êò (òïðë íòï) 5504 ìå ôë îï êëî ÷å îò (ìïô îïí ãå àò) 4805 ýë ï íï æò ë ãë (ðëî üó ãï äòï) 403120 ìï äë èå èïî ãò ï íò 10166 èï îò èï õï îïø âò äò 1

52 ÊÃ1 ïì ü îòæ íå üë (ìïô îïí ãå àò) 7662 æòì ü îòï êîïì íò áò (êë ìë âë) 7333 èï îò ï íï åì üå âå ìò (ðëî üó ãï äòï) 5814 ðï ë äï ï÷å âå æë (ðó åî üë îò êë) 3435 öå ìò êï äò èï (þîï çò äòï) 3329 èï îò ïè öï íïø âò äò 306131 èçòï þå þëø âò äò 10139 èï îò èï õï îïø âò äò 9160 ìï äë èå èïî ãò ï íò 4

57 ÊÃ1 ìüå ôï íòï ïæå äò æëþ îå (îó èò íå àò) 7712 æå âò êïî ü ̧ ï ó ìò (¸ë äïí æòï) 5723 åäåí îï ò üò (ïâ ì ü îï äòï) 5524 ¸ï îó êï ôó íï êó þë (òïðë íòï) 5005 üåê äï êï æò äï ï÷å âå æë (åì ðï íå àò) 39291 ìï äë èå ïþï øò ûå 29172 èçòï þå þëø âò äò 2

63 ÊÃ1 äó ìò îåí øï äò (þîò üï íå àò) 8402 íï èò íï þå êó îï (òïðë íòï) 7003 æò ï íï öò ãï îë ìò (îó ìå àò) 6624 åäò ìï âåü üåä úò æó (ìï þåî û íå àò) 5965 èï å âå êë ó äï íò (ïâ ì ü îï äòï) 53469 õï üòï öï íïø âò äò 46

70 ÊÃ1 ìçï þò íï ãåî øï êò (óí ã îå àò) 8602 ìï íå âïí æò ò êò (¸ë äïí æòï) 7103 æò ï íï þîå íå ìò (êëì üï îò êï) 5044 íï üï øï ïóì èï (¸ë äïí æòï) 4705 ïäå ìïí æ îï ðîëì æë ìò èë (òüï äòï) 438

78 ÊÃ1 þîò ãò üï èï üò ÷ò (õëî âï üòï) 6912 äï îò ìï ãîåí âëä æò (¸ë äïí æòï) 6463 ïíï èï îòï âïã íå îò (ãåî èï íòï) 5004 ìï îï îëæ îò ãå ìò (åì ðï íå àò) 4595 öó äò ¸ëä üåî ̧ ë ôò (ãåî èï íòï) 440

+78 ÊÃ1 êï èò äï íë ãå ò îï (þîï çò äòï) 9522 âï êï þï üë èò üï (òïðë íòï) 5603 âï ìò äò íï êò îò ÷åí êë (óê îï ò íï) 4724 åäò çï âå üï êï äï íò íï (óê îï ò íï) 3485 åäåí ôóî üï æë (þîï çò äòï) 340

äó êï áïî ìï äï ûå

12 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ûòóæë

ïõï äò ïõïä ãïç î æó äòéâò íò ïø âò äòì ëá îëì æóþ äò

èìëô äòë îå ò üòí ã çåú ïòìï õï

þå áï éâò íò ïø âò äò åâ îë ðòìæï èìëô äò ëì ÷åè ðò ë íë þïèèìëô äòë îå ò üòí ã øòú ãï ï äò æå îï

èï îò ïè öï íïø âòä èï ïþó æï þò øò 300 ìï îå ò üòí ãë áó äï ãï èë ò èó øï âï æï 52 êò äëã îï èòì ïàå óä øò øå âò æï àï èïç êò îï êë çïø âò äò èìëô äòë îå ò üòí ãòì äò æåîì èõë äëæ 63 áó äòà ÷ï èëî ÷å þï

1330 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ïâüëìðëîüò

îïãþò

ôëî èó äï å-ì èå ë îå ìå çë íòì ìï æå þò ó üëîþë äïì, òìå âå îë ãëîú øïî øïí, ùåä ìïú ðå êòí -èï óèïì ðòí û äï, ìï æïú ÷ò íå àòì å-ðîò-ì ãï àï èï -øå þï øåæ ãï. 26-ùîò ï íò ïì ðï îå çë þï å. æïèì îå íëìãóí æòì ðò äëü ìå þïì üò åí þó å èòì ìîó äò üîò -óè ôòà æïì îóä æï: øâå ò úï îò åä èï ðë ó äòú èë -ò ãë, îþë äïú æï óì ù îï ôå ìò ùîòì ãïâ äïú èë ï -õåî õï, îòì à âò ìïú áó äï àï èïá ìò èï äó îïæ øå -ìïû äë îï ë æå íë þï (30 áó äï) æï òè ìï õó îï.

÷ò íå àòì æå æï áï äï áòì ëäòè ðò ó îò úåí ü -îòì áó ÷åþ øò ãï èïî àóä îþë äï øò èå ë îå-èå -ìï èå ðë çò úò åþ çå þîï çò äò å äò äó êïì æòãîï ìò (18 áó äï) æï ãåî èï íå äò íòê ¸ï òæ -ôåä æò (15) ãï âòæ íåí, õë äë üëð-õó àå ó äòôîïí ã èï äë òê æò ó âïä èï (12 áó äï) æï þåä -ãò åä èï ýå îëè æ’ïèþîëçòëè (10) æï ï êëè ð -äåá üåì. èïà ãïî æï ÷ï ìïà â äå äò áó äå þòþîò üï íå äåþì - ëäò âåî üåî âò ìï (8) æï ìåèþåîæì (6), ôîïí ãåþì - íï üï íåä þåî üëí ìï (4)æï ìüå ôïí ìï îï çåíì (2), ïã îåà âå ̧ ë äïí æò -åä îë þòí ôîï òì ìïú (1) åî ãëà.

ãóí æóî ÷ïà â äïì îïú øå å õå þï, ïáïú ôï -âë îò üå þò - å.æïèì îå íë (30 áó äï), æîï ãëíîå ò ìòí ãò (22), ïóæò ìðëüî ïþ üò (18), èï ̧ òí -

æ îï îå ò ìòí ãò (15), íåá ì üåâ àò-ìò-ïîò (8) æïâòî öòí îå ò ìòí ãò (6) æï ùò íï óî æ íåí.

ôòï-ì åãò æò àï æï óøó ï äë õåä øåùñë þòàèòè æò íï îå ôëî èó äï å-ì ùäå âïí æå äò ÷åè -ðò ë íï üòì èëè æåâ íë, îò ãòà èå-2 åüï ðò - èï -äï ò çò òì å-ðîò 7 íë åè þåîì èï äï ò çò òì áï äïáðóü îï öï ò ïì áó ÷åþ øò ãï ò èïî àå þï.

ôëî èó äï 1-òì ùäå âïí æå äò ðòî âå äë þòì îò ãòà èå-17 åüï ðòì – èåá ìò êòì æò æò ðîò çòìæïùñå þïè æå îï èæå íò èå æéòà ïæ îå ðîåì üò ýó äò þîò üï íó äò üë üï äò çï üë îòì, William Hill-òì þóê èå ò êå îåþ èï ìïî þë äë àå èï üò êïì àïí æï êïâ øò îå þó äò êë å ôò úò åí üå þòì ãï íïõ äå þó -äò úõîò äå þò ãï èëïá âåñ íåì.

îë ãëîú èë ìï äëæ íå äò òñë, ïøø-òì æòæ ðîòç çå ãï èïî ö âå þòì øåè æåã ðò îïæ ÷ïà â äï øò èåî -ìå æå ìòì þîò üï íå äò èîþë äò äó òì ̧ å èòä üë íò ãï ÷åè ðò ëí æï, îë èåä çåú ôìë íå þò, îï àáèï óí -æï, ïéïî èò ò éå þï, èïã îïè òèòì ãïà âï äòì ùò íå þòà, îëè ìêó æå îòï ôå îï îòì ãåî èï íåä èï ðò äëü -èï ìå þïì üò ïí ôå üåä èï òïðë íò òì ãîïí ðîòì èë ãå þòì ùñï äë þòà ùåäì èå ìï èåæ òèïî ö âï æï ïøø-òìæò æ ðîòç çå ùïî èï üå þó äïæ ãï èëì â äòì øåè æåã “ìïè áò èò ï íå þòì” êò æåâ åîà ùï ïî èë èïæ ãå íåäì,ãåî èï íåä íò êë îëì þåîãì ðò îïæ ÷ïà â äï øò 4 áó äòà æï ó ùò íï óî æï, èåá ìò êòì ãîïí ðîòì èë ãå -þòì åîà-åîà óè àïâ îåì êïí æò æï üïæ òüï äò ó îò ìï öò íò þëì ãåî èï íå äò äò æå îòú èë ò ïç îå þï.

úâäò äå þå þòï ðò îïæ ÷ïà â äï øò âò úå-÷åè ðò ë íë þòì êë å ôò úò åí üåþ øòú: èàï âïî ôï âë îò -üïæ êâäï âïú íò êë îëì þåî ãò î÷å þï, âò íï ò æïí èåî ìå æå ìòì ãåî èï íå äò ðò äë üòì êë å ôò úò -åí üò 2.00-æïí 1.50-èæå æï å úï, ìå þïì üò ïí ôå üå äò ìï êò ðò îò áòà – 1.75-æïí åî à þï øïæ 2.50-èæå ãï ò çïî æï. ïíó, èå ìï èå ðë çò úò ï çå William Hill-òì þóê èå ò êå îåþ èï ïáïú ìêó æå îòï ôå îï -îòì ãåî èï íå äò äò æå îò æï ï ñå íåì êë å ôò úò åí üòà 2.50.

ãï ãïú íëþà þîò üï íóä üë üï äò çï üëî William Hill-òì êë å ôò úò åí üå þòì ãï íïõ äå þóäúõîò äåþì:

èåá ìò êòì æò æò ðîò çò

êâï äò ôò êï úòï. ãï èïî ö âå þó äò

èåá ìò êòì æò æò ðîò çò

îþë äï. èò ò éåþì áó äïì

èåá ìò êòì æò æò ðîò çò

îþë äï. ðë æò ó èò

èåá ìò êòì æò æò ðîò çò

îþë äï. ãï èïî ö âå þó äò

ðò îï æò ÷ïà â äï. âò úå-÷åè ðò ë íò

ìðå úò ï äó îò

îïè æåí ÷åè ðò ë íòì üò üóäì èë ò ãåþì ¸å èòä üë íò

øå ãïõ ìå íåþà, îëè ôëî èó äï 1-òì ùäå âïí æå äò ðòî âå äë þòì èëè æåâ íë, îò ãòà èå-17 åüï ðò– èåá ìò êòì æò æò ðîò çò 1 íë åè þåîì, ïè áâåñ íòì æå æï áï äïá èå õò êëì èïõ äëþ äïæ èæå þï îå, ûèå -þò îëæ îò ãå ìå þòì ìï õå äë þòì ãï íïõ äå þóä, 4,304-êò äë èåü îò ïí ïâ üëæ îëè çå ãï ò èïî àå þï.

äë üóì èï öë äò ëíðïä èå îò ïòî ÷òï

ëóåí ìò øå óè ÷ íåâ äïææïî ÷å íïì òèå æëâ íåþì

2015 ùäòì èìëô äòë àï ìòì óåä ìå äòèàï âï îò èìï öò íï ò öåä ëóåí ìò òèå æëâ -íåþì, îëè 31 ëá üëè þåîì øå óè ÷ íå âå äòæïî ÷å þï. 44 ùäòì îå ôå îò ïè þëþì, îëè øï -þïàì “àâòá íåè çå” èòì êï îò å îï øò óè íòø â -íå äë âï íå ìò æéå òá íå þï.

“èìóîì, øï þïàì ãï èïî ö âå þó äò îïã þòòñëì æï àó èå íïê äå þïæ ãï èëâ ÷ í æå þò, èï -øòí àï èï èïæ øå òû äå þï òèòì àáèï, îëè ÷å -èò ìïá èå ãï âï êå àå. àó èïü ÷òì øåè æåã îå -ôå îò çå ïîï âòí òìï óþ îåþì, èï øòí âòá íå þòûï äò ïí, ûï äò ïí, ûï äò ïí þåæ íò å îò ïæï èò ï -íò. úë üï ïéåä âå þó äò âïî æï òèå æòï, ñâå -äï ôå îò êïî ãïæ æïì îóä æåþï”, - ïè þëþìëóåí ìò, îë èåä èïú öãó ôóî åüïð çå ìï -áïî à âå äë ìï æï üëí ãïì èïü ÷ øò óøåú æë -èëæ òè ìï öï.

íï ò öå äò 2015 ùäòì èìëô äòë àïì çåñâå äï çå ãï èëú æò äò îå ôå îòï - èòì ïí ãï -îòø çå 67 üåìü-èïü ÷òï. óåä ìåäì ïõï äòçå äïí æò ò ìï æï ïâ ì ü îï äò òì íïê îå þå þòìàï èï øåþ øòú óè ìï öòï æï ïè ãóí æåþì êïî -

ãïæ òú íëþì. òì ïè þëþì, îëè åî ÷òâ íï, øï þïàì üîò þó íï çå èöæï îò ñë æï åõò äï, îë ãëî ïùåâ -æï “óåþ åäò ìòì àïìì” óåä ìòì íïê îå þò, èïã îïè îïæ ãïí åì ïî èëõ æï, èë õï îó äòï, îëè ôò -íïä øò åî àò óåä ìå äò èï òíú òá íå þï.

îëì þåî ãò àó ôå üå äò?

äó òì ¸å èòä üë íò 1.57íò êë îëì þåî ãò 2.87ìå þïì üò ïí ôå üå äò 13.00âïä üå îò þë üï ìò, êò èò îï ò êë íå íò,æï íò åä îò êïî æë 41.00æï íò òä êâò ï üò, ôå äò ðå èï ìï 51.00èïáì ôåî ì üï ðå íò 81.00

êïî äëì ìï òíì óè ú îë ìò,ìåî õòë ðå îå ìò, íò êë ¸óä êåí þåî ãò 101.00îë èåí ãîë ýï íò 251.00ðïì üëî èïä æë íï æë 301.00ôåî íïí æë ïäëí ìë, öåí ìëí þï üë íò 501.00 ôå äò ðå íïì îò, èïî êóì åîòá ìë íò 2501.00ïäåá ìïí æåî îë ìò, óòä ìüò âåí ìò 5001.00

äó òì ¸å èòä üë íò 1.07íò êë îëì þåî ãò 1.08ìå þïì üò ïí ôå üå äò 1.10âïä üå îò þë üï ìò, êò èò îï ò êë íå íò 1.22ôå äò ðå èï ìï 1.28æï íò åä îò êïî æë 1.33æï íò òä êâò ï üò 1.50

ìåî õòë ðå îå ìò, íò êë ¸óä êåí þåî ãò 1.57èïáì ôåî ì üï ðå íò 1.91êïî äëì ìï òíì óè ú îë ìò, îë èåí ãîë ýï íò 2.00ôåî íïí æë ïäëí ìë 2.75öåí ìëí þï üë íò, ðïì üëî èïä æë íï æë 2.87ôå äò ðå íïì îò, èïî êóì åîòá ìë íò 4.33ïäåá ìïí æåî îë ìò, óòä ìüò âåí ìò 101.00

äó òì ¸å èòä üë íò 1.14íò êë îëì þåî ãò 1.20ìå þïì üò ïí ôå üå äò 1.61âïä üå îò þë üï ìò 5.00ôå äò ðå èï ìï, êò èò îï ò êë íå íò 5.50æï íò åä îò êïî æë 7.00æï íò òä êâò ï üò 11.00ìåî õòë ðå îå ìò, íò êë ¸óä êåí þåî ãò 13.00

èïáì ôåî ì üï ðå íò 21.00êïî äëì ìï òíì óè ú îë ìò 26.00îë èåí ãîë ýï íò 34.00ðïì üëî èïä æë íï æë 41.00ôåî íïí æë ïäëí ìë, öåí ìëí þï üë íò 67.00ôå äò ðå íïì îò, èïî êóì åîòá ìë íò 251.00ïäåá ìïí æåî îë ìò, óòä ìüò âåí ìò 1501.00

äó òì ¸å èòä üë íò 1.53íò êë îëì þåî ãò 3.75ìå þïì üò ïí ôå üå äò 10.00âïä üå îò þë üï ìò, êò èò îï ò êë íå íò 41.00ôå äò ðå èï ìï, æï íò åä îò êïî æë 51.00æï íò òä êâò ï üò 67.00ìåî õòë ðå îå ìò, íò êë ¸óä êåí þåî ãò 151.00

êïî äëì ìï òíì óè ú îë ìò,èïáì ôåî ì üï ðå íò 201.00îë èåí ãîë ýï íò 301.00ôåî íïí æë ïäëí ìë, öåí ìëí þï üë íò,ðïì üëî èïä æë íï æë 501.00ôå äò ðå íïì îò, èïî êóì åîòá ìë íò 2501.00ïäåá ìïí æåî îë ìò, óòä ìüò âåí ìò 5001.00

íò êë îëì þåî ãò 1.50 ìå þïì üò ïí ôå üå äò 2.50

3 7.004 3.505 3.00

6 6.007 8.008 ïí èå üò 8.00

ìå þïì üò ïí ôå üå äò æï íò êë îëì þåî ãò

þó å èòè ñâå äï ôå îò èëõ âå üï

ôëî èó äï 1-òì ôîïí ãóä-èï äï ò çò óî èïìï öò íò þë äë üóì èï ëôò úò ï äó îïæ æï ï æïì -üó îï, îëè 2016 ùäòì ÷åè ðò ë íïü øò âå íå ìó å -äåä ðïì üëî èïä æë íï æëì èåùñ âò äåæ öë -äò ëí ðïä èå îò åñë äå þï. òãò ôîïíã îë èåíãîë ýïíì øåú â äòì, îë èå äòú ãï ò ìïæ ïèå îò -êóä ãóíæ ¸ï ï ìòì éòî ìå þïì æï ò úïâì. ïè ìå -çëí øò 24 ùäòì þîò üï íå äò ðò äë üò îïè æåí -öåî èå òö æï “äë üó ìòì” ìï ÿåì àïí ðï îïì êå -âòì ðîïá üò êå þòì æîëì. øå ãïõ ìå íåþà, îëèðïä èå îò GP2-òì ãï ìóä ìå çëí øò ïé íòø íó äòìïî þë äë ìå îò òì ÷åè ðò ë íò ãïõ æï.

“ûï äò ïí þåæ íò å îò âïî, îëè èë èï âïä ìå -çëí øò ôëî èó äï 1-øò ãï èë âïä. äë üóì øòìùïâ äò ìï æï ðîëã îå ìòì øå ìï íòø íï âò øå ìïû -äåþ äë þï èëè úåì, îïú ûï äò ïí èíòø â íå äë âï -íò òñë. èå ìï èå ðò äë üòì îïí ã øò æò æò ãï èëú -æò äå þï èò âò éå æï òèå æòï, øåâ û äåþ èòì ãï èë -ñå íå þïì 2016 ùåäì. èë óà èåí äïæ âå äë æå þòïõï äò ìå çë íòì æïùñå þïì”, - ãï íïúõï æï öë äò -ëí ðïä èåî èï, îë èå äòú, ìõâï àï øë îòì, ôëî -

èó äï 1-òì åáìðò äë üòì, æëá üëî öë íï àïíðïä èå îòì âï ýò ãïõ äïâà æï àó êò ãï îå èë å -þåþ èï õå äò ïî øå ó øï äï, èï èï èòì çå èå üò àóïîï, íïê äå þò èë èï âï äò ïîú èïì åÿñï íå þï.

îóþ îò êï èë ïè çï æï èò õå òä èë íï ìå äò ûåè

îïãþò

14 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

èìëôäòë àïìò 2015ÒÍÃÄÒÌÒ. 18 ÌÅÁÜÅÈÞÅÎÒ - 31 ËÁÜËÈÞÅÎÒ

øï þïà ìï éï èëì, àþò äò ìòì æîë òà æï ïõ äë å þòà 22 ìï ï àòì -à âòì, èìëô äòë îïã þòì ìïè ñï îëì “óåþ åäò ìòì àï ìòì” ìïè ã -çòì èôäë þå äò åñë äå þï. 31 ëá üëè þåîì ëàõ ù äå ó äòì èàï -âïî öòä æëì äëí æë íòì “àâòá íåè çå” ïõï äò çå äïí æòï æï ïâ -ì ü îï äòï ãï ò àï èï øå þåí, èï àò øåõ âåæ îï 20 ìï ïà çå æï òùñå þï.

ïáïè æå èìëô äòë àï ìòì øâò æò ãï àï èï øå þï ãï ò èïî àï æï ëî-ëî öåî ðòî âå äë þï ïõïä èï çå äïí æò ïè, ïâ ì ü îï äò ïè æï ìïè õ -îåà ïô îò êïè èë ò ðë âåì, åî àõåä êò ÷åè ðò ë íò òí ã äò ìò ãïõ æï.2003 ùäòì èìëô äòë àï ìòì ôò íïä øò, ìòæ íå ò øò, “âïî æåþ èï”èïì ðòí ûå äò ïâ ì ü îï äòï æï èï üå þòà æîë øò öë íò óòä êòí ìë -íòì ïîåê íòà 20:17 æï ï èïî úõåì æï åì òñë ðòî âå äò æï öåî öå -îë þòà óêï íïì ê íå äò øåè àõ âå âï, îë æå ìïú “óåþ åäò ìòì àï ìò”÷îæò äë åà íï õå âïî ì ôå îëì ùïî èë èïæ ãå íåä èï æï ò ìï êóà îï.

ïõï äò çå äïí æòï æï ïâ ì ü îï äòï ôò íïä øò ìïè-ìïè öåî òñ -â íåí, èïã îïè ãï æïè ùñ âåü èïü ÷ øò åî à èï íåàì ïáïè æå ïîïì æ -îëì øåõ âåæ îò ïí. “ëä þäåá ì èï” èë ò ãë ðòî âå äò èìëô äòëàï ìò - 1987 ùåäì æï þë äë ãï àï èï øå þï — 2011 ùåäì. ïé ìï -íòø íï âòï, îëè åì ëîò âå ôò íï äó îò øåõ âåæ îï çå äïí æò ï øò,ëê äåí æòì “òæåí ðïî ê çå” ãï ò èïî àï æï ëîò âå øåè àõ âå âï øò“øï âåþ èï” ìïô îïí ãå àòì íïê îå þò æï ï èïî úõåì - ðòî âå äïæ29:9, õë äë ëàõò ùäòì ùòí - 8:7. çå äïí æò å äåþ èï ôò íïä øò1995 ùåä ìïú òàï èï øåì æï èï øòí èïì ðòí ûåä ìïè õ îåà ïô îò -êïì àïí æï èï üå þòà æîë øò 12:15 æï èïî úõ æ íåí.

ïâ ì ü îï äò ïè ôò íïä øò ðòî âå äïæ 1991 ùåäì äëí æëí øò,“àâòá íåè çå” òàï èï øï, ìï æïú èë èï âï äò ôò íï äòï æï íòø íó äò,æï èå üë áå 12:6 æï ï èïî úõï. 1999 ùäòì ôò íïä øò, êâäïâ þîò üï -íåà øò, ïè öå îïæ êïî æò ôòì (óåä ìò) “èò äå íò óè çå” ìïô îïí ãåàì35:12 ìûäòï, õë äë 2003 ùäòì ôò íïä çå çå èëà âò ìï óþ îåà. ïè -îò ãïæ, òì üë îò ó äïæ, “ëä þäåá ì èï” ëîò âå öåî ìïè øëþ äë øòòðòî âå äï, ïâ ì ü îï äò ïè — þîò üï íåà øò, æï îïæ ãïí èë èï âï äòôò íï äòú æò æò þîò üï íå àòì èò ùï çå ãï ò èïî àå þï, òì üë îò ó äòàâïä ìïç îò ìòà, óðò îï üå ìë þï “âë äï þå þòì” èõï îå çåï.

ãïí â äòä øâòæ ôò íïäì àó ãï æïâ õå æïâà, ãï èïî ö âå þó -äòì ãï èë ìïâ äå íïæ ëî öåî ãïõ æï ìï ÿò îë æï èï üå þò àò æîë -òì æï íòø â íï. ëîò âå øåè àõ âå âï øò àò àë èë íï ùò äå ãóí æò èë -èï âï äò ôò íï äòì üò òñë, èïã îïè æï èï üå þòà æîë øò ïõï äòçå äïí æò ïú æï èïî úõ æï æï ïâ ì ü îï äò ïú.

èàäò ï íë þï øò, ïõï äò çå äïí æò ò ìï æï ïâ ì ü îï äò òì íïê îå þå -þòì æï ðò îòì ðò îå þïì æò æò õíòì òì üë îòï ïáâì. èï àò ðòî âå äòøåõ âåæ îï 1903 ùåäì øåæ ãï æï èïì øåè æåã “ëä þäåá ì èï” æï“âë äï þåþ èï” 154 àï èï øò ãï èïî àåì. ïø êï îï óðò îï üå ìë þï çå -äïí æò åä àï èõï îå ìïï, îëè äåþ èïú 105 ãï èïî ö âå þï èë ò ðë âåì,42-öåî æï èïî úõ æ íåí, 7 øåõ âåæ îï êò ôîåæ æïì îóä æï. öïè øò“øï âåþ èï” èå üë áåì ãï ó üï íåì 404 äå äë æï 3126 áó äï, õë äëàï âïæ 236 äå äë æï 2143 áó äï èò ò éåì. þë äë õóà óî àò åî à -øåõ âåæ îïì àó ãï æïâ õå æïâà, 2014 ùåäì ãóí æåþ èï ôîåæ òàï -èï øåì (12:12) æï êò æåâ ëîò øåõ âåæ îï “ëä þäåá ìòì” ãï èïî ö âå -þòà æïì îóä æï (51:20 æï 29:28), õë äë 2015 ùåäì ïâ ì ü îï äò ïèìòæ íå ò øò 27:19 òèïî ö âï, èïã îïè ëê äåí æ øò 13:41 æï èïî úõ æï.

èòè æò íï îå èìëô äòë àïì çå ëîò âå ãóí æò æï ó èïî úõåþ -äïæ àï èï øëþì. öãó ôóî åüïð çå “êåí ãó îó åþ èï” öãó ôóîåüïð çå ôò öòì 28:13, óîóã âï òì 65:3, òí ã äòìì 33:13 æï óåäìì15:6 èë ó ãåì. èå ëàõåæ ôò íïä øò èïà øëü äïí æò ïì þë äëùóà çå æï óè ìï õó îå þå äò öï îò èòà 35:34 ïöë þåì, õë äë íï -õå âïî ôò íïä øò ïî ãåí üò íï óøïí ìëæ æï ï èïî úõåì - 29:15.

ïõïä èï çå äïí æò ïè öãóô øò ïî ãåí üò íï 26:16, íï èò þòï58:14, ìï áïî à âå äë 43:10 æï üëí ãï 47:9 æï ï èïî úõï. èå -ëàõåæ ôò íïä øò “ëä þäåá ì èï” ìïô îïí ãåàì 62:13 ãï æï óî -þò íï, õë äë íï õå âïî ôò íïä øò ìïè õ îåà ïô îò êïì 20:18 ìûäòï.

îïú øå å õå þï òí æò âò æó ï äóî ìüï üòì üò êóî èë íï úå èåþì,ìï ó êå àå ìë þëè þïî æòî àï æï âï øò 75 áó äòà èå-4 ïæ ãòä çåïïâ ì ü îï äò å äò þåî íïîæ ôë äò, õë äë 63 áó äòà èå õó àåïçå äïí æò å äò æåí êïî üå îò, îë èå äòú çë ãï æïæ üåìü-èïü -÷åþ øò ãï üï íò äò áó äå þòà åî à ðò îëâ íó äò îå êëî æ ì èå íòï -1579. 2015 ùäòì èìëô äòë àï ìòì þëè þïî æòî àï ìò ïì 89 áó -

äòà ïî ãåí üò íå äò íò êë äïì ìïí ÷å ìò äò æå îëþì, îëè äòìãóí æòú ðï îïì êåâì, àþò äò ìòì æîë òà 24 ìï ïà çå èå ìï èå ïæ -ãò äòì à âòì ìïè õ îåà ïô îò êïì åàï èï øå þï. ïô îò êå äò ïí æ îåðë äïî æò 79 áó äòà øëü äïí æò åä êîå òã äå òæ äë óì àïíåî àïæ èå ë îå-èå ìï èå ïæ ãò äåþì òíï ùò äåþì.

ìï ó êå àå ìë èå äå äë âå å þòì ìò ïì çå äïí æò å äò öó äò ïí ìï -âåï äò æå îëþì, îë èåä èïú 8-öåî æï ï èò ùï þóî àò èå üë áòì÷ïà â äòì èë å æïí øò æï ãï ò èå ë îï àï íï èå èï èó äå öë íï äë èóìîå êëî æò - ïáïè æå åîà ãï àï èï øå þï øò 8 äå äë çå èå üò ïîï âòìãï ó üï íòï. ìïè õ îå àïô îò êå äò þîï ò ïí ¸ï þï íïì, óåä ìå äò ãï -îåà æå âò ìòì æï ïî ãåí üò íå äò õó ïí òèë ôòì æï îïæ, 5 äå äëïáâì ãï üï íò äò êò æåâ åîà çå äïí æò åäì - íå ̧ å èòä íåî-ìêó -æåîì. ïâ ì ü îï äò å äå þòì - ïæïè åø äò-êó ðå îò ìï æï æîòó èò -÷å äòì ïí ãï îòø çå 4-4 äå äëï. ïé ìï íòø íï âòï, îëè èòè æò íï îåèìëô äòë àï ìòì ðäåò ëô øò ìïè-ìï èò äå äë ãï ò üï íåì ìï âå ïèæï åø äò-êó ðåî èï - çå äïí æò åä èï èå ëàõåæ ôò íïä øò ìïô îïí -ãåà àïí æï ïâ ì ü îï äò åä èï ïî ãåí üò íïì àïí íï õå âïî ôò íïä -øò. îïú øå å õå þï èìëô äòë àï ìåþ çå ìï ó êå àå ìë èå äå äë âå -åþì, îë èåä àïú 15-15 äå äë àò äë èó æï ìïè õ îå àïô îò êå äòþîï ò ïí ̧ ï þï íï äò æå îë þåí, ïá èå ìï èå ïæ ãòä çåï ïâ ì ü îï äò å -äò èò ÷å äò, îë èå äòú äò æå îåþì àò àë äå äë àò ÷ï èëî ÷å þï.

ïè îò ãïæ, 31 ëá üëè þåîì èìëô äò ëì ðòî âå äïæ åñë äåþïìïè ã çòì ÷åè ðò ë íò æï æò æòï ïä þï àë þï òèò ìï, îëè îïè æå íò -èå îå êëî æò øå òú âï äëì.

2015 ùäòì èìëô äòë àï ìò. ôò íï äò

31 ëá üëè þå îò. 20:00 ìï ï àòäëí æë íò. “àâòá íå èò”

ïõï äò çå äïí æòï - ïâ ì ü îï äòï

ïõï äò çå äïí æòï: 15. þåí ìèò àò, 14. íå ̧ å èòä íåî ìáó æå -îò, 13. áë íïîæ ìèò àò, 12. èïï íë íó, 11. öó äò ïí ìï âåï, 10. æåíêïî üå îò, 9. ïîëí ìèò àò; 1. öëå èó æò, 2. æåí êë äå, 3. òóåþôîåí á ìò, 4. þîë æò îå üï äò êò, 5. ìåè óïòà äë êò, 6. öå îë èòêï ò íë, 7. îò ÷ò èïê áëó (êïð.), 8. êò îïí îò æò.

ìï àï æï îò ãë å þò: 16. êå âåí èå ï äï èó, 17. þåí ôîåá ìò, 18.÷ïî äò ôï ó èó ò íï, 19. âòá üëî âò üë, 20. ìåè êå ò íò, 21. üï âå îïêåî-þïî äëó, 22. æë æåí þï îå üò, 23. ìë íò þò äò-óòäò ïè ìò.

ïâ ì ü îï äòï: 15. òì îï åä ôë äïó, 14. ïæïè åø äò-êó ðå îò,13. üå âò üï êó îòæ îï íò, 12. èåà ãò üë, 11. æîòó èò ÷å äò, 10.þåî íïîæ ôë äò, 9. óòä ãå íòï; 1. ìêëü ìòë, 2. ìüå ôïí èó îò(êïð.), 3. ìå êë ðå êå ðó, 4. êå òí æóã äï ìò, 5. îëþ ìï ò èëí ìò, 6.ìêëü ôïî æò, 7. èï òêä ¸ó ðå îò, 8. æå âòæ ðë êë êò.

ìï àï æï îò ãë å þò: 16. üï üï ôó ðë äë üï-íïò, 17. öå òèììäò ðå îò, 18. ãîåã ̧ ëä è ìò, 19. æåí èó èò, 20. þåí èïê êïä èï íò,21. íòê ôòð ìò, 22. èåà üë ë èóï, 23. áåî à äò þò äò.

ñâå äï èìëô äòë àï ìòì ôò íï äò

1987 ùå äò. ëê äåí æò. “òæåí ðïî êò”

ïõï äò çå äïí æòï 29:9 ìïô îïí ãå àò

1991 ùå äò. äëí æë íò. “àâòá íå èò”

ïâ ì ü îï äòï 12:6 òí ã äò ìò

1995 ùå äò. òë¸ï íåì þóî ãò. “åäòì ðïî êò”

ìïè õ îåà ïô îò êï 15:12 ïõï äò çå äïí æòï (æ.æ.)

1999 ùå äò. êïî æò ôò. “èò äå íò ó èò”

ïâ ì ü îï äòï 35:12 ìïô îïí ãå àò

2003 ùå äò. ìòæ íåò. “üåä ì ü îï ìüå æò ó èò”

ïâ ì ü îï äòï 17:20 òí ã äò ìò (æ.æ)

2007 ùå äò. ìåí-æå íò. “ìüïæ æå ôîïí ìå”

òí ã äò ìò 6:15 ìïè õ îåà ïô îò êï

2011 ùå äò. ëê äåí æò. “òæåí ðïî êò”

ìïô îïí ãå àò 7:8 ïõï äò çå äïí æòï

2015 ùå äò. äëí æë íò. “àâòá íå èò”

ïõï äò çå äïí æòï - ïâ ì ü îï äòï

îï üò ïî ÷ âï ûå

èåî âå ôò íï äò èå ìï èå ãï èïî ö âå þó äòà

ïâ ì ü îï äò òìîïã þòìêïâ øò îòì ôìë íò

ïâ ì ü îï äò òì îïã þòì êïâ øòî èï 2015 ùäòì èìëô äòë àï -ìòì ôò íïä øò ìï êó àï îò ãóí æòì ãï èïî ö âå þï çå üë üï äò çï -üëî øò 200 ïàï ìò ëæå íë þòì ôìë íò æïæë.

ïè ãçòà ïîê “âë äï þå þòì” ãï èïî ö âå þòì øåè àõ âå âï øò 2,1 èò -äò ëíì èò ò éåþì æï ïè àïí õïì èë îïã þå àï ðîå èò îå þòì êåí èò -èïî àïâì. ïâ ì ü îï äò òì íïê îå þòì àò àë å ó äò èë îïã þå ðîå èò -òì ìï õòà 72 ïàïì æë äïîì èò ò éåþì, ãï ìï úå èò àïí õòì ìï åî àëëæå íë þï êò 2,2 èò äò ë íò òá íå þï. ïè îò ãïæ, ôìë íòì ãï èïî à äå -þòì øåè àõ âå âï øò ïîê ðîïá üò êó äïæ èàåä õïî öåþì æï ôï îïâì.

ôò íï äó îò èïü ÷òì èë ãå þòì øåè àõ âå âï øò, ïâ ì ü îï äò òìíïê îå þòì èå üë áòì, ïõï äò çå äïí æò òì íïê îå þòì ìïð îò çëôëí æò 3,2 èò äò ë íò æë äï îò òá íå þï. øå ãïõ ìå íåþà, îëèèìëô äòë àï ìòì ôò íï äó îò øåõ âåæ îï øï þïàì, 31 ëá üëè -þåîì äëí æëí øò, àþò äò ìòì æîë òà 20 ìï ïà çå æï òùñå þï.

ïâ ì ü îï äò å äå þò ôò íïä øò 2,2 èò äò ë íòì à âò ìïú òàï èï øå þåí

çå äïí æòï æï ïâ ì ü îï äòï åî à èï íå àòì ðò îòì ðòî 155-åæ æïæ ãå þò ïí

“âë äï þå þòì” æï “ëä þäåá ìòì”êï ðòü íå þò - ìàò âåí èë îò æï îò ÷ò èïê áëó ôò íï äó îò

èïü ÷òì îå ôå îòì àïí, íï ò öåä ëóåí ì àïí åî àïæ

êïäïàþóîàò

ûòóæë

1530 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ïþó æï þò øò ãï èïî àó äò èìëô äòë ÷åè -ðò ë íï üò æïí æïþ îó íå þó äò ìï áïî à âå -äëì ûò ó æë òì ü àï ïõïä ãïç î æó äò íïê -îå þòì ùåâ îå þò æï èùâîàíå äå þò ãó øòíìðëî üò ìï æï ïõïä ãïç î æë þòì ìïá èå àïìï èò íòì ü îëì åì üóè î íåí æï ìå çë íòì óè -àïâ îå ìò øå öòþ îå þï ìïð îåì êëí ôå îåí úòëæïî þïç øò øå ï öï èåì. ìðëî ü ì èå íåþì èìë -ô äòë üï üïè çå òí æò âò æó ï äóî ðòî âå -äë þï çå èë ðë âå þó äò 4 èå æï äò (1 ëá îë,2 âåî úõ äò æï 1 þîòí öïë) æï ãóí æó îò÷åè ðò ë íï üòì âåî úõ äòì ðîò çò ë îë þïìðëî üòì èò íòì ü îòì èë ïæ ãò äå øïä âïãë ãë äï ûåè èò ó äë úï. ðîåì êëí ôå îåí úò -ïì ãï óî ê âå âåä èò çåç àï ãï èë ïî æïì ù îå -þòï þå áï éâò íò ïø âò äò. åâ îë ðòì æï èìëô -äò ëì èëá èåæ ÷åè ðò ëíì ìï èò íòì ü îë øòêïî ãï õïíì ïèï ëæ âå äë æåà, õë äë èïìøåè æåã, îïú òèå æò ñâå äïì ãï æï å ùó îï,ðîåì êëí ôå îåí úòï 40-ùó àò ï íò æïã âò ï íå -þòà èòì ãï îå øå ãï ò èïî àï. æïî þïç øò ïîúìï áïî à âå äëì ûò ó æëì ôå æå îï úò òì õåä -è ûé âï íå äë þï ãï èë ÷å íò äï.

„èïæ äë þï, îëè ãóä øå èïü êòâ îå þò êò -æåâ åî àõåä ãïã âï õï îåà. ãò äë úïâà ùïî -èï üå þïì. ãï èëî ÷å ó äïæ êò èï îò ïè öï íïø -âò äì èòí æï èò âó äë úë òì üë îò ó äò øå æå -

ãò. èïí æï ïè ü êò úï, îëè ìï áïî à âå äë øòáïä àï ûò ó æë ìïú æò æò ðåî ì ðåá üò âï ïáâì.þë äë æîëì ùïî èï üå þåþì ãë ãë íå þòúãâï÷ âå âåí æï åì øå æå ãò ï íë þï ìïè ù â î à íå -äë øüï þò ìï æï ûò ó æëì ôå æå îï úò òì øîë -èòì íï ñë ôòï. ïìå âå èïæ äë þï âïý àï íïê îå -þòì ùåâ îåþì, èïà æïè îò ãåþ äåþì æï åáòèçó îïþ êï õïþ îòø âòäì, îë èå äòú èïî üëåáò èò êò ïîï, ìõâïæïìõâï ìï õå ë þòì íïê îåþ -àï àò äòì èï úïï. ãïí ìï êóà îå þòà êò îïàáèï óí æï, þå áï éâò íò ïø âòäì ãï èë âïî ÷åâ— 20 ùäòì ìðëî ü ì èåíì, îë èåä èïú ïìï -êëþ îòâ íïê îå þåþ øò óê âå ñâå äï üò üó äòèë ò ðë âï, îëè äòì èë ðë âå þïú êò øå åû äëæï àïí ïîï åî àõåä. èöå îï, óô îë ìåþ øòúïìå âå øå æå ãò ï íïæ ãï ïã î ûå äåþì æï áïî à -âåä åîì êò æåâ þåâ î öåî ãï ï õï îåþì“ — ãï -íïúõï æï øïä âï ãë ãë äï ûåè.

âïý àï íïê îå þòì èàï âïî èï èùâîàíåä èïèòí æòï þë æï âåä èï æïè ì ù îåà óàõ îï, îëèãóíæì øå æå ãò ï íò ìå çë íò ¸áëí æï æï òá âååâ îë ðòì ÷åè ðò ë íï üòú ãï òõ ìå íï, îë èåä -çåú ïõïä ãïç î æåþ èï 3 ëá îë ìï æï 2 þîòí -öï ëì èå æï äò èë ò ðë âåì.

„ìï èò ÷åè ðò ë íò ïè ïìï êëþ îò âò öãó ôòìåâ îë ðòî âå äë þï çå 2003 ùäò æïí ïî ãâñë -äòï. åîëâ íóä íïê îåþì êïî ãò øåâ ìå þï åç -

î æå þï. ìï åî àë æïú, áïî àóä ûò ó æë øòþåâ îò êïî ãò îïè õæå þï, îïú ðòî âåä ñëâ -äò ìï, ûò ó æëì ôå æå îï úò òì èò åî ãï ùå ó äòøîë èòì øå æå ãòï. ôå æå îï úò òì õåä è ûé âï -íå äë þï ïîï åîà ìï ìïî ãåþ äë íë âï úò ïìïõëî úò å äåþì æï åì ÷âåíì èë èï âïä ùïî èï -üå þåþ çå êò æåâ óô îë àâïä íïà äòâ ïòìï -õå þï“ — àáâï èòí æòï þë æï âåä èï.

ïõïä ãïç î æó äò íïê îå þòì àïâ êïú èïèïæ äë þï ìï áïî à âå äëì ðîå èò åî-èò íòìüîòîïê äò éï îò þïø âòä ìïú ãï æï ó õï æï øë àï÷ë ÷òø âò äòì ìï õå äë þòì ûò ó æëì ïêï æå èò -òì ûò ó æëì ôå æå îï úò òì à âòì ãï æï úå èòì à -âòì.

èëê äå êë èåí üï îò çó îïþ êï õïþ îòø -âòä èïú ãï ï êå àï. ìï áïî à âå äëì íïê îå þòìèàï âïî èï åáòè èï ïé íòø íï, îëè ïþó æï þò øòíï ÿò æï âå þò ìï áïî à âå äëì ïõïä ãïç î æó -äò íïê îå þò ìï ó êå àå ìëï èïà øë îòì, îëè -äåþ àï íïú êò øå õå þï ¸áë íòï. èïí âå ìðëî ü -ì èåí àï ùïî èï üå þåþ øò èå æò úò íòì îëä çåúãï ï èïõ âò äï ñó îïæéå þï æï èï ãï äò àòì à -âòì èï îò ïè öï íïø âò äòì øåè àõ âå âï æï ï ìï -õå äï.

„èï îò ïèì üîïâ èå þòì ãï èë ùå äò ùïæ çåèå üò ãï óú æï æï îëè ïîï ìïá èò ìïæ èò çåæ -èò ùåâ íòà ìùë îò èòæ ãë èï, çóì üò èêóî íï -

äë þï æï øå öòþ îå þòì à âòì ìðëî ü ì èå íòìðîë ôå ìò ë íï äó îïæ èëè çï æå þï, ïìå ìùîï -ôïæ ïìå àò øå æåãì âåî èò âò éåþ æòà“ — ãï -íïúõï æï íïê îå þòì èàï âïî èï åáòè èï.

æï þë äëì, åî àò ìï òí üå îå ìë ïþó æï þó -îò ïè þï âòú, îë èå äòú çó îïþ êï õïþ îòø -âòä èï ãï òõ ìå íï:

„èìëô äòë ÷åè ðò ë íïüì ìï ðï üòë ìüóè -îòì îïí ã øò äå ãåí æï îó äò òïìó ̧ ò îë òïèï -ìò üïú åì ù îå þë æï. àï èïç êò îï êë çïø âò äòìÿò æï ë þòà òè æå íïæ íï ìò ï èëâ íå þò æïî ÷ï,îëè æï ûï þóä þîûë äï øò ùï ãå þó äò ôò íï -äòì øåè æåã ãâàõë âï, åã þò ÿò èï íï õå àë.àâïä ú îåè äò ï íò ûò ó æë òì üò æï ïè ø âò æïæï óàõ îï, üë êò ëì 2020 ùäòì ëäòè ðò ï æï -çå èòí æï, îëè ëá îëì èåæ äòà èå æï ãï -öòä æë âëë“.

ðîåì êëí ôå îåí úò òì æïì îó äå þòì øåè -æåã ïõïä ãïç î æó äò íïê îå þòì ùåâ îåþ èïæï ìðëî üòì ìï èò íòì ü îëì õåä è ûé âï íå -äë þïè ûò ó æëì èìëô äòë æéåì àïí — 28ëá üëè þåî àïí æï êïâ øò îå þòà ìðå úò ï äó -îò ôäï å îå þòà ãï æï ò éåì åî àëþ äò âòôë üë.

äó êï áïî ìï äï ûå

òïèï ìò üïì áïî à âå äò ôï âë îò üòèìëô äòë ðòî âå äë þï ìï èò íòì ü îë øò øå ï öï èåì

28 ËÁ ÜËÈ ÞÅ ÎÒ

ôò íòá ìò 111:95 æï äï ìòôò íòá ìò: èë îò ìò (4), üï êå îò (2), ÷åí æ äå îò (3), þäåæ ìëó (13),

íï ò àò (15), äå ó å îò (14), üå äå üë âò ÷ò (5), óëîå íò (9), äå íò (4),ðîï ò ìò, ãóæ âò íò (12), þó êå îò (14), âòè ìò

æï äï ìò: ôåä üë íò (18), æ. óòäò ïè ìò (12, 7ð), èå àò ó çò (9), íë -âòú êò (11, 9è), ôï ÷ó äòï (25 ùó àò, 10, 10è, 3ð, 2÷, 1æ), ðï ó å äò (12),âò äï íó å âï (10), åâïí ìò (7), þï îåï (10), èåö îò, ¸ï îò ìò (10), ïí æåî -ìë íò (2), öåí êòí ìò

ëî äïí æò 87:88 âï øòí ã üë íòëî äïí æë: ëäï æò ðë (17, 11è), ¸ï îò ìò (15)âï øòí ã üë íò: þò äò (24), óëäò (22)

þëì üë íò 112:95 ôò äï æåä ôòïþëì üë íò: üë èï ìò (27, 7ð), öëí ìë íò (15), áîï ó æå îò (14)ôò äï æåä ôòï: ëêï ôë îò (26), áï íï ï íò (18)

þîóê äò íò 100:115 ÷ò êï ãëþîóê äò íò: äë ðå ìò (26), þïî íò ï íò (16)÷ò êï ãë: þïü äå þò (24), èò îë üò ÷ò (18), ð. ãï çë äò (16)

æåü îë ò üò 92:87 òóüïæåü îë ò üò: î. öåê ìë íò (19), æîï èëí æò (18, 10è), êïä æ âåä-

ðë ó ðò (16)òóüï: ôå ò âëî ìò (26), þóî êò (18), ãë þå îò (6, 12è)

èï ò ï èò 104:94 øïî äë üòèï ò ï èò: þë øò (21, 10è), âå ò æò (20), ãîò íò (19)øïî äë üò: óëêå îò (19), ï. öå ôåî ìë íò (17), äò íò (17)

üë îëí üë 106:99 òí æò ï íïüë îëí üë: æå îë çï íò (25), äë ó îò (23), âï äïí ÷ó íï ìò (21, 15è)òí æò ï íï: ¸ò äò (19), èï òä ìò (18), öëî öò (17, 12è, 8ð)

¸ò óì üë íò 85:105 æåí âå îò¸ò óì üë íò: ¸ïî æå íò (22), öëí ìò (15)æåí âå îò: ãï äò íï îò (23), ôï îò æò (18, 9è), èó æò (17, 9ð, 11æ)

èåè ôò ìò 76:106 êäòâ äåí æòèåè ôò ìò: îåí æëä ôò (12), è. ãï çë äò (12)êäòâ äåí æò: äï âò (17, 13è), î. öå ôåî ìë íò (14), öå òè ìò (12)

èò äó ë êò 97:122 íòó òëî êòèò äó ë êò: èëí îë (22, 14è), êïî üåî-óòäò ïè ìò (20)íòó òëî êò: æ. óòäò ïè ìò (24), ãå äëóåò (16), ðëî çòí ãò ìò (16)

ëê äï ̧ ë èï 112:106 ìïí ïí üë íòëëê äï ̧ ë èï: âåì ü þ îó êò (3, 10ð), æó îïí üò (22)ìïí ïí üë íòë: äå ë íïî æò (32)

ìïê îï èåí üò 104:111 êäò ðåî ìòìïê îï èåí üë: áï çåí ìò (32, 13è), ãåò (16)êäò ðåî ìò: ãîò ôò íò (33), ðë äò (18, 11ð)

äå ò êåî ìò 11:112 èò íå ìë üïäå ò êåî ìò: þîï ò ïí üò (24), ä. óòäò ïè ìò (21)èò íå ìë üï: îó þòë (28, 14ð), èïî üò íò (23)

çï çï ôï ÷ó äò ïì èë îò ãò ùïî èï üå þï. ìï áïî à âå äëì åîëâ íó -äò íïê îå þòì êï ðò üïí èï æï ìïâ äåà êëí ôå îåí úò ò ìï æï ìîó äò -ïæ íï úò ë íï äó îò ìï êï äïà þóî àë ïìë úò ï úò òì ôï âë îòüò ãóí -æòì ìïì üïî üë õó àå óä øò òàï èï øï, ëî èï ãò æóþ äò èò òà âï äï æïæï äïì èï âå îòêìì ôò íòá ì øò ìïí ìò æï ï èïî úõå þò íï.

ôï ÷ó äòï ìïì üïî üë õó àå óä øò òñë æå îëí óòäò ïè ì àïí, îå ò -èëíæ ôåä üëí àïí, óåì äò èå àò óç àïí æï æòîê íë âòú êòì àïí åî -àïæ æï æï äïì èï ãï æï ó ï îï ôò íòáìì. ôï ÷ó äò ïì ãóí æ èï ìå çë íòì -

ùò íï åá â ìò âå ìï ãï èë ôå íë èïü ÷ò ùï ï ãë æï îë úï ìïá èå ìïá èå çå èòæ -ãï, îå ãó äï îóä ÷åè ðò ë íïü øò ðòî âåä ìï âå øåõ âåæ îï øò òèïî ö âï.

ãï èïî ö âå þï òìå àò æï èï öå îå þå äò ãïõ ä æïà, îëè ôò íòá ìå -äåþì, îëè äå þòú ìï êó àïî ïîå íï çå àï èï øëþ æ íåí, ùïî èï üå þòìòèå æòú êò ïî ¸áë íò ïà. ðòî âå äò íï õåâ îòì 7 áó äòà èë ãå þòì øåè -æåã, èå ìï èå ðå îò ëæ øò æï äï ìåä àï óðò îï üå ìë þï 27 áó äï çå ïâò -æï, îò àïú ùåî üò äò æï åì âï èïì ðòí û äå þòì ùâï äå þïì. ïîò çë íå äò„èçå å þò“ æïî ÷å íòä æîë øò ôï ÷ó äò ïì ãóíæì 14 áó äï çå ïõ äëìâåî èò ó ïõ äëâ æ íåí æï æï äïì èï ìï þë äë ëæ 111:95 òèïî ö âï.

ôï ÷ó äò ïè 25 ùó àò òàï èï øï æï 10 áó äï, 10 èëõ ì íï, 3 ðï ìò, 2÷ïÿ îï æï 1 æï ôï îå þï èò òà âï äï, þóî àò êò åî àï æåî àõåä æï -êïî ãï. åî àï æåî àò, îïú áïî à âå äò úåí ü îòì ïì ðï îå çë þïì ëæ -íïâ ÷îæòäì ïñå íåþì, àï èï øò æïí ìîë äï àï æï þï äò ðîë úåí üó -äò èï÷ âå íå þå äòï. çï çïè 10-æïí èõë äëæ 2 ëî áó äò ï íò ÷ï ïã æë,àóè úï 6-æïí ñâå äï ìï öï îò èë ãï èë ò ñå íï æï èë å æïí çå åîà-åî -àò ìï ó êå àå ìë òñë.

ìï åî àëæ, æï äï ìå äåì ìïê èï ëæ æï þï äïí ìå þó äò øå èïæ ãåí -äë þï ¸ñïâà æï åì èïà ãóí æóî àï èïø øòú ïòìï õï. 8 üå õï ìå äòìáó äëþ îò âò èë íï ãï îò ëî íòø íï îòúõ âòà ãï èë ò õï üï. ñâå äï çåèå üò - 18 áó äï îå ò èëíæ ôåä üëí èï èò òà âï äï, õë äë 10 áó äïôï ÷ó äò ïì àïí åî àïæ öå ò öåò þï îå ïè, æå âòí ¸ï îòì èï æï ÷ïî äòâò äï íó å âïè èò òà âï äåì. æï äï ìåä àï çëî þï úåí ü îò öï âïä èïê -ãò ãï íïúõïæ øò ïî ñë ôò äï, õë äë ïè ðë çò úò òì êò æåâ åî à èï ùïî -èë èïæ ãå íåä èï, ìï äï¸ èåö îòè ìòè þë äó îïæ, 2 ùó àò òàï èï øï,îï ìïú òì üë îò ó äò èíòø â íå äë þï ¸áëí æï, îïæ ãïí èåö îò ïîòìðòî âå äò üó íò ìå äò, îë èåä ìïú ëæåì èå íþï-øò óàï èï øòï.

æï äï ìå äå þòì èë îò ãò ãï ÷å îå þï äëì ïí öå äåì øòï, ìï æïú 31ëá üëè þ îòì ãïè àå íò ò ìïì ôï ÷ó äò ïì ãóí æò êò æåâ åîà æï ìïâ -äåä þë þë äïì - êäò ðåîìì æï å ÿò æå þï.

îóþîòêï èëïèçïæï êë üå ñëî øòïè

çï çïè æï òùñë

àþò äò ìòì 18-ùäïè æåä àï ÷åè ðò ë íï üò ìï -êï äïà þóî àë êäóþ ïêï æå èò òì ãï èïî ö âå þòàæïì îóä æï. ìï üò üó äë èïü ÷ øò ãòï êï çïí öò -ï íòì ãïù â î à íòä èï ïêï æå èò å äåþ èï íò êë äëç÷åî áå çòø âò äòì ¸ò óí æï òì ìûäò åì æï æå æï -áï äï áòì ìï ó êå àå ìë ãóí æòì üò üóäì æï å -ðïü îëí íåí.

ôò íï äó îò èïü ÷ò ìïê èï ëæ æï ûï þó äïæ êòùï îò èïî àï, àóè úï þë äë ùó àå þò âåî ãï èëæ -ãï ìï òí üå îå ìë. ìïùñòì 3 ðå îò ëæ øò èåü- íïê äå þïæ àï íï þï îò þîûë äï èòè æò íï îå ëþ æï.ïêï æå èòï íò ï æïã ùòí òñë, àóè úï õåä ÷ï ìï ÿòæóðò îï üå ìë þïì âåî åðïü îë íå þë æï. þë äë ðå -îò ë æòì ùòí êï çïí öò ï íòì ãóí æò èõë äëæ 1 áó -äòà òãåþ æï, àóè úï ãï æïè ùñ âå üò 10-ùó àå ó äòèë èï âïä èï ÷åè ðò ë íåþ èï 22:6 èë ò ãåì æï ãï èïî -ö âå þïú æïè ìï õó îå þó äïæ èë ò ðë âåì - 70:53.

÷åè ðò ë íåþì 23 áó äòà ãò ëî ãò ãâò ï íò ûåèóäò æå îï, íò êï äå ë íò ûåè ïêï æå èò ïì 16 áó äïøå ïø âå äï, íò êï æïî þï ò ûòì ïí ãï îòø çå êò 13áó äï æï ïè æå íò âå èëõ ì íï æïã îëâ æï. ¸ò óí -æï ò øò 16 áó äòà ìï ó êå àå ìë òñë ïêï êò ôò ôòï.

ôò íï äïè æå èå-3 ïæ ãò äòì à âòì ãï èïî àóäèïü ÷ øò âò àïè ëîþì 86:53 ìûäòï æï þîòí öï -ëì æïì öåî æï. ïîï æï, âò àå äåþì ìï ÷åè ðò ë íëïè þò úòï ¸áëí æïà, àóè úï íï õå âïî ôò íïä øòèë èï âïä ÷åè ðò ëí ïêï æå èò ïì àïí þë äë ùï èåþ -çå ùï ï ãåì. ëî þ àïí èïü ÷ øò âò àå äåþì ãë ãïþò àï ûåè óäò æå îï, îë èåä èïú 21 áó äï, 21èëõ ì íï æï 7 ðï ìò èò òà âï äï.

ôò íï äòì øåè æåã æï öòä æë å þòì úå îå èë -íò ï äò ãï ò èïî àï, ìï æïú ðîë çò ë îåþì èåæ äå -þò, ÷åè ðò ëíì êò àï ìò ãï æïì úåì. üóî íòî çå èï -ñó îå þåä àï ìòè ðï àò òì ðîò çò ̧ ò óí æï åä êë êïôò ôò ïì ãï æï å úï, õë äë ìï ó êå àå ìë èë àï èï -øåæ ïêï æå èò å äò ãò ëî ãò ãâò ï íò ûå æï ìï õåä æï.

àþò äò ìòììï ó êå àå ìëïêï æå èòïï

16 30 ËÁÜËÈÞÅÎÒ, 2015

ìï áïî à âå äëì ôåõ þóî àòì ôå æå îï úòï. èå æò ï æå ðïî üï èåí üò. E-mail: ourgame2014@gmail.comèò ìï èïî àò: àþò äò ìò, ÿïâ ÿï âï ûòì 76 ï

èàï âï îò îå æïá üë îò:ÏÎ ÈÏÇ ÈÅÜ ÎÅ ÂÅ ÄÒ

-

-

--

— —

- LIVE

30 , , SILK SPORT HD1

10:00 . – 12:00 RELIVE . NBA . – 14:00 – 15:00 . . 1/2 . – 17:00 . . 1/2 . – 19:00 . . – 21:00 LIVE . . – 23:00 . 00:00 LIVE . – 3 . – 02:00 NBA TV

30 , , Silk sport HD2

10:00 . ( )

16:00

16:50 NEWS 17:00 LIVE . ( )

30 , , Silk sport HD3

10:00 11:00 - ( / )13:00 - NEWS ( / )13:15 - ( / )14:00 16:00 - NEWS ( / )16:15 18:00 - NEWS ( / )18:05 19:00 - NEWS ( / )20:00 - ( / )21:30 - 22:00 - NEWS ( / )22:30 - 23:30 - 00:00 00:45 ( )01:00 10.00

30 . . TV

àïèïøòìæîë

ÎÒ ÷ÏÎÆ „ÎÒ ÷Ò“ ÷ÏÎÄÇ ÞÎÏ Ò Ï ÍÒ

ùñâòä àï ÷ëã þóî àòì åîà-åîà ìï ó êå àå ìë ùïî èë èïæ ãå íåä þëþ þîï ò ïíì ïèæéå åþ øò êëî ü çå ãï ìïì â äå äïæ ïî ìúï äòï. ìðëî ü ì èå íòì 37 ùäòì èå óé äå èò -øåä ïä âï îåì èï ÷ëã þóî àåäì èå ìï èå øâò äò ï÷ó áï, îë èåä ìïú îò ÷ïî æò æï ïî -á âåì. ðï üï îïì øòí óê âå åäò ïí 3 ùäòì èò êï å äï æï 2 ùäòì þëþ óè ú îë ìò. „ûï äò -ïí þåæ íò å îå þò âïîà. áâå ñï íïì îò ÷ïîæ „îò ÷ò“ ÷ïîäç þîï ò ï íò èë åâ äò íï. èò -øåäì èúò îå üêò âò äå þò òìåâ ïùó õåþì, èå êò àïâì ÷ò íå þó äïæ âãîûíëþ“, - ãï -íïúõï æï þëþ þîï ò ïí èï, îëè äòì üò üó äå þòì ÷ï èëà â äï øëîì ùïã âòñ âïíì, àóè -úï, óè àïâ îåì çå èï òíú âàáâïà. èïì üñó ðòì úïä ûèï èï òê àïí åî àïæ ãîïíæ-ìäå -èòì îïí ãòì üóî íò îå þò 16-öåî (!) èë ó ãòï, 2012 ùåäì êò äëí æë íòì ëäòè ðò ï -æòì ëá îëú æï ò ìï êóà îï.