31 Mart 2013

2519 4544183

CMYK

UBP ve DP siyasi i*fakınınsiyasi anlayışı yüzünden LTB'ninba)rıldığına işaret edenFellahoğlu, gelecek nesillereborçsuz, güven veren bir Le�oşahazırlayacaklarını ifade e*

“Kirli ittifaklarbelediyeyibatırdı”

8>>

Ülkemizde geç(ğimiz ha�a art ardameydana gelen kazalarda yaşanancan kayıplarının acısı dinmeden dünsabaha karşı Güzelyurt bölgesindenyine acı haber geldi

Güzelyurt – Kalkanlı yolunda dünsabaha karşı saat 01.30 sıralarındaaşırı sürat ve dikkatsizlik sonucundameydana gelen kazada 38 yaşındakiSüleyman Köse ve Seven Günayyaşamlarını kaybe*

Kaza, Güzelyurt’tan Kalkanlı is(kame(nedoğru aşırı süratli gitmekte olan SüleymanKöse yöne(mindeki aracın yoldan çıkıpsavrulması sonrasında önce selvi ağacınaçarpması daha sonra ise metrelerce taklaatarak Hüseyin Kandulu’ya ait çi�liğinbaklavalı tellerine çarpması sonucuyaşandı

Kaza sonucu, araç sürücüsü SüleymanKöse ve araçta yolcu olarak bulunanMutluyaka’da sakin 38 yaşındaki SevenGünay olay yerinde yaşamını yi(rdi

1,804 1,829

2,311 2,343

2,720 2,758

2>>

UBP’dengövde gösterisiUlusal Birlik Par*si, 7 Nisan Le�oşaBelediye seçimleri öncesi Dereboyu’ndagövde gösterisi yap+. Ulusal Birlik Par*siBelediye Başkan ve Meclis üyelerinin mi*ngcoşkusuna benzer bir şekil alan Dereboyuyürüyüşünde Sertoğlu’na destek oldukçayoğundu

Gece kulüplerinegöz açtırılmıyorPolis ekipleri önceki gece Le�oşa, Girne veAlayköy’deki gece kulüplerini denetledi.Üç bölgede beş gece kulübünde yapılankontrollerde fuhuş ve fuhuşa teşviksuçlarından işletmeciler, konsomatrisler vemüşteri oldukları iddia edilen toplam21 kişi gözal+na aldı

SÜRATİN ACI SONU Hayat hikayesine3 milyon dolarPakistan'da okuldan eve döndüğü sıradaTaliban militanları tara�ndan başındanyaralanan ve sonrasında verdiği yaşammücadelesini kazanan 15 yaşındaki MalalaYusufzay’ın hayat hikayesi kitap oluyor

Trafiğe, kartonpolisle denetimHindistan’ın Bangalore şehrinde yaşanantrafik polisi sıkın+sı yara+cı bir yöntemleson buldu. Bölge yöne*mi, şehrin enhareketli caddesine kartondan yapılmabir polis make* yerleş*rdi

9>>

3>>

23>>

23>>

Saatleriniziileri almayıunutmayın

İKİ ÖLÜ

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 31 Mart 2013 Pazar Yýl: 72 Sayý: 23189 2 TL (KDV DAHÝL)

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar HABER02

HAVA DURUMUKIBRIS TÜRKİYE AVRUPA

Pazar Pazartesi Salı Pazar Pazartesi Salı Pazar Pazartesi Salımin - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

279

13

27

26

28

27

25

26

17

10

11

12

13

-

-

-

-

-

-

-

2412

7

20

22

19

16

24

17

15

8

7

13

6

-

-

-

-

-

-

-

2613

9

22

23

21

19

25

20

16

11

10

15

7

-

-

-

-

-

-

-

2714

10

21

23

23

16

23

23

16

12

12

13

10

-

-

-

-

-

-

-

6-2

-4

9

6

18

19

5

3

-6

12

8

-5

2

-

-

-

-

-

-

-

6-3

-4

7

6

18

20

3

6

-2

13

4

-4

-2

-

-

-

-

-

-

-

7-1

-8

8

7

17

19

3

4

-4

14

7

-3

-2

-

-

-

-

-

-

-

278

12

25

24

26

25

24

24

12

9

8

11

12

-

-

-

-

-

-

-

2610

14

24

23

25

24

25

24

16

11

10

13

14

-

-

-

-

-

-

-

CMYK

Saatleriniziileriyealdınız mı?

Gün ışığından daha fazla yararlanmakamacıyla her yıl yapılan ileri saat (yaz

saa-) uygulaması başlıyor. Saatler, bu sabah03.00’ten i-baren bir saat ileri alındı.

Yaz saa- uygulaması, çalışma saatleriningünün güneşli bölümüne alınması sure-yle,gün ışığından daha fazla yararlanılması, elekt-rik enerjisinin aydınlatmada kullanılan bölü-münden tasarruf sağlanması amacını taşıyor.

Ayrıca, yaz saa- uygulamasıyla, akşam saat-lerinde en yüksek değerine ulaşan enerji tale-binin azal.lması hedefleniyor.

Gümrüksüzsigaradantutuklandı

Le�oşa’da, önceki sabah 09.00’da polistara�ndan gerçekleş-rilen operasyon

sonucunda, 44 yaşındaki isminin baş harfleriH.Ç.’nin tasarrufunda gümrük vergisi öden-memiş toplam sekiz karton sigara ele geçirildi.

Söz konusu kişiyi tutuklayan polisin olayla il-gili soruşturması devam ediyor.

Bahar veBerna kayıp

Lapta'da sakin 15 yaşındaki Bahar Tek-daş ve Değirmenlik’te sakin 18 yaşın-

daki Berna Tikici’nin kayıp olduğu bildirildi.Söz konusu iki kız önceki gün ayrıldıkları

evlerine halen geri dönmedi.Polisin olayla ilgili soruşturması devam

ediyor.

�

�

�

Güzelyurt-Kalkanlı yolu yinekana bulandı. Dün sabah 01.30

sıralarında aşırı sürat ve dikkatsizlik ikikişinin ölümüne neden oldu.

Kaza, Yeşilırmak’ta sakin 38 yaşın-daki Süleyman Köse yöne-mindeki EU607 plakalı aracın Kalkanlı is-kame--ne doğru ilerlerken Alpet DileklerPetrol istasyonun önünde, yolun sa-ğından çıkıp, yol kenarındaki serviağacına çarpması ve yolun solunasavrulması sonucu mey-dana geldi.

Araç ancak, yoldan çıkarak, HüseyinKandulu’ya ait çi�liğin baklavalı telle-rine çarpması sonucu durabildi.

Kaza sonucu, araç sürücüsü Süley-man Köse ve araçta yolcu olarak bu-lunan Mutluyaka’da sakin 38yaşındaki Seven Günay olay yerindeyaşamını yi-rdi. Güzelyurt Polis Mü-dürü Hasan Dayı kazanın ardından

olay yerine giderek ince-lemelerde bulundu.

Polisin kazaylailgili soruştur-ması sürüyor.

Sürat ve dikkatsizlik yine can aldı

Güzelyurt – Kalkanlı yo-lunda dün sabah 01.30 sıralarında

Süleyman Köse yöne#mindeki EU 607plakalı araç, Kalkanlı is#kame#ne ilerlediği

sırada aşırı sürat nedeniyle yoldan çıkıpsavruldu, araç sürücüsü Süleyman Köse

ve yolcu Seven Günay yaşamını yi-#rdi

�

03H A L K I N S E S i31 Mart 2013 PazarHABER

Güney Kıbrıs’ta yaşayan bir Rum vatandaşı 23 Şubattarihinde kaybolan Mal7z cinsi köpeğini kuzeyde arı-

yor. Dün öğle saatlerinde Lokmacı Sınır Kapısı’nın kuzey ta-ra$ndan elindeki broşürleri duvar ve direklere asarakSnoupita isimli kayıp köpeğini arayan Rum vatandaşı beş ya-şındaki üç kilo ağırlığındaki, beyaz renk köpeğini bulup ge-7renlerin ödüllendirileceğini söyledi.

Kayıp köpeğinin Kuzey’de 24 ve 25 Mart tarihleri ara-sında Polis Merkezi ile Belediye Binası civarında görüldü-ğünün kendisine bildirildiğini aktaran Rum vatandaşıköpeğini görenlerin 0035799286023 numaralı telefonuarayarak veyahut [email protected] e-mail adre-sine bildirmesini istedi.

Kayıp köpeğiniKuzey’de arıyorKayıp köpeğiniKuzey’de arıyorKayıp köpeğiniKuzey’de arıyorKayıp köpeğiniKuzey’de arıyorKayıp köpeğiniKuzey’de arıyorKayıp köpeğiniKuzey’de arıyor�

Davut ULAŞ

Asayiş ekipleri dün geceLe%oşa, Girne ve Alay-

köy’deki gece kulüplerini denet-ledi. Üç bölgede beş gecekulübünde yapılan kontrollerdefuhuş ve fuhuşa teşvik suçların-dan işletmeciler, konsomatrislerve müşteri oldukları iddia edilentoplam 21 kişi gözal8na alındı.

Huzur Operasyonu kapsamındaHaspolat’ta faaliyet gösteren Kingve Crazy Girl, Gönyeli’de faaliyetgösteren İmparator, Alayköy’defaaliyet gösteren Sex Lady ve Ge-mikonağı’nda faaliyet gösterenYakamoz isimli gece kulüplerinedün gece operasyon düzenlendi.Operasyonlarda gözal8na alınankulüp işletmecileri Mümin Ali,Mehmet Özdal, Sonal Hikmet,Erkan Bulut, Mustafa Taşkın, müş-teri oldukları öne sürülen Mus-tafa Aldemir, Ozan Parçalar, İsmetYayar, Fa7h Çalış, İbrahim Açık-göz, Arda Erkan, Abdullah HasanPaça, Adem Güler, konsomatrislerEcaterina Carajeleveova, Shelver

Idrıs, Ledi Morchatze, Natalia Abı-mulaeva, Hajar Adli,Diana Ando-rosa’nın fuhuş ve fuhuşa teşviksuçlarından,Tu9 Furru7 isimligece kulübü işletmecisi HalitSürer,konsomatrisler MarienModuf,Vergian Botlari, Ta7anaAntonıı, Mouna Ouassıf ise mu-haceret yasasına aykırı davran-mak suçundan dün Le%oşa’damahkemeye çıkarıldı.

İMPARATOR GECEKULÜBÜNDE DÖRT KİŞİGönyeli’deki İmparator gece ku-

lübünde yapılan kontrollerde göz-al8na alınan zanlılardan MustafaAldemir, Ozan Parçalar ve İsmetYayar’ın Kenya uyruklu ShelverIdrıs ile cinsel ilişkiye girmek içinkulüp işletmecisi Mümin Ali ile250 TL karşılığında anlaş8klarıaçıklandı.

GARSONLA SEKS PAZARLIĞIHaspolat’ta faaliyet gösteren

King isimli gece kulübünde ger-çekleş7rilen aramalar sonucugözal8na alınan üç zanlından

Fa7h Çalış’ın konsomatris Ecate-rina Carajeleveova ile cinsel iliş-kiye girmek için kulüpte garsonolarak çalışan Mehmet Özdal’a150 TL verdiği belir7ldi. Crazy Girlisimli gece kulübünde gözal8naalınan işletmeci Sonal Hikmet ileİbrahim Açıkgöz’ün aralarında an-laş8ğı kaybedildi. Fuhuş pazarlı-ğında zanlı Açıkgöz’ün NataliaAbımulaeva ile birlikte olmak içinzanlı Hikmet’e 150 TL ödediğiaçıklandı. Yine aynı gece kulü-bünde yakalanan Abdullah HasanPaça’nın Ledi Morchatze ile cinselilişkiye girmek için işletmeci zanlıHikmet’e 150 TL verdiği belir7ldi.

Alayköy’de faaliyet gösteren SexLady gece kulübünde gözal8naalınan zanlılardan Erkan Bulut’unkonsomatris Hajar Adli ile cinselbirliktelik yaşamak için işletmeciArda Erkan’a 150 TL verdiği açık-landı. Aynı bölgedeki Hanedengece kulübünde yakalanan zanlı-lardan Adem Güler’in Diana A ilecinsel ilişkiye girmek için para kar-şılığında işletmeci Mustafa Taşkanile anlaş8kları vurgulandı.

SERBEST BIRAKILDILARAleyhlerinde “fuhuşa teşvik ve

fuhuş yolu ile kazanç temin etme”suçlarından başla8lan soruş-turma tamamlanan 5’i işletmeci,8’i müşteri, 6’sı konsomatris 19zanlı teminatla serbest bırakıldı.Le%oşa’da mahkemeye çıkarılantüm zanlıların yurt dışına çıkışla-rının yasaklanmasına ve tümü içinbir kefilin 20 bin TL kefalet senediimzalanması şartları ile serbestkalmalarına karar verildi.

YASAYA AYKIRI HAREKETEBEŞ TUTUKLAMADüzenlenen operasyonlarda

muhaceret yasasına aykırı hare-ket e9kleri gerekçesi ile Tu9 Fu-ru9’de çalışan konsomatrislerMarien Moduf, Vergian Botlari,Ta7ana Antonıı,Mouna Ouassıf veişletmeci Halit Sürer mahkemeyeçıkarıldı. Zanlıların, yasak olma-sına rağmen saat 02.00 sırala-rında araç içerisinde tespitedildikleri belir7ldi. Zanlılar ile-ride yargılanmak üzere teminatlaserbest bırakıldı.

Gece kulüplerineoperasyonlar sürüyorGece kulüplerineoperasyonlar sürüyorGece kulüplerineoperasyonlar sürüyorGece kulüplerineoperasyonlar sürüyorGece kulüplerineoperasyonlar sürüyorGece kulüplerineoperasyonlar sürüyor

Polis ekiplerince Le"oşa, Girne veAlayköy’deki gece kulüplerine yapı-

lan dene4mlerde fuhuş ve fuhuşateşvik suçlarından işletmeciler, kon-

somatrisler ve müşteri olduklarıiddia edilen toplam 21 kişi gözal5na

alınarak haklarında dava okundu

�

Foto

ğrafl

ar:A

hmet

İKİD

EREL

İ

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar HABER04

Yeşil Barış Hareke4 Başkanı DoğanSahir, yarasa nüfusunda yüzde 80-90arasında azalma tespit edildiğinikayde6. Sahir, bu azalmanın, yaşamortamlarının bozulmasından ve ziraiilaç kullanımından kaynaklandığınıbelir6

Çağlar boyunca görüntüsünden dolayı “kor-kunç” olarak nitelenen, “vampirlerle” ilişki-

lendirilen, sinema tarihinde korku filmlerinde en çokkullanılan öğelerden olan ancak bir gecede binlercekelebek ve sivrisinek tüke5ği için, çi!çiler ve halkın“gizli kahramanı” olarak nitelendirilen yarasaların po-pülasyonundaki düşüş, doğal ortamlarının tahribinindurdurulamamasından dolayı hızlanarak devam edi-yor.

Yeşil Barış Hareke3, ülkedeki yarasa nüfusununyüzde 80 düştüğünü ve halen yarasaların koruma al-4nda olmamasından dolayı üreme ve tünekleme or-tamlarının tahrip edilmekte olduğunu savundu.

Bazı bitkilerin döllenmesini sağlayan, bitki zararlıla-rına karşı mücadelede önemli bir etken olarak görü-len ve bir gecede bir tanesi binlerce kan emicisivrisinek yiyebilen yarasalar, Avrupa’da yasalarla ko-ruma al4nda iken, KKTC’de korunmalarına yönelikherhangi bir yasal düzenleme yok.

Kıbrıs adası büyük yarasaların (meyve yiyen yara-saların) yaşadığı tek Avrupa ülkesi. Yapılan çalışmadaKKTC’de tespit edilen 22 tür yarasanın çoğu böcekyiyen türler olduğu tespit edildi. Beslenmesi sinek veuçan böceklere bağlı olan yarasaları tehdit eden enönemli faaliyetler, sinek ve uçan böceklere karşı kul-lanılan zirai ilaçlar ve yaşadıkları yerlerin tahriba4.

Avrupa Birliği’nde (AB) yarasalar koruma al4nda veyaşam ortamlarının bozulması suç olarak nitelendiri-liyor. AB’de, haiz oldukları önemden dolayı hedefisadece yarasaları korumak olan vakıflar dahi oluştu-ruldu.

Çevre Koruma Dairesi’nden alınan bilgiye göre,mevcut yasa ve tüzüklerde yarasalar koruma al4ndadeğil ancak hazırlanmakta olan Flora, Fauna ve Kuş-lar tüzüğünde yarasaların da koruma kapsamına alı-

nacağı kaydedildi.Yeni tüzük sayesinde yarasaların yaşam ortamları

korunacak ve tahrip edilmesi suç sayılacak.Ülkede pek çok yerde yarasanın doğal alanları tah-

rip olsa da Bağlıköy’deki gibi nüfusları halen yoğunolan mağaralar da mevcut. Bağlıköy’deki yarasa mağ-arası dağın üzerinde, yerleşim yerlerinden uzak ko-numu nedeniyle önemli bir yarasa popülasyonubarındırıyor.

SAHİRYeşil Barış Hareke3 Başkanı Doğan Sahir, 2005’te

Alayköy ve Ercan bölgesinde yapılan araş4rmada ya-rasa polülasyonunun çok iyi olduğunun görüldüğünüancak 2009’da yapılan incelemede yarasa nüfusundayüzde 80-90 arasında azalma tespit edildiğini kay-de5.

Doğan Sahir yarasa nüfusundaki azalmanın, yaşamortamlarının bozulması ve zirai ilaç kullanımındankaynaklandığını belir5.

Yarasa nüfusunun korunması için Doğan Sahir, ziraiilaç kullanımının durdurulması, yarasaların barındığıyerlerin korunması ve yaşam yerlerinin ziyaretlerinölçülü ve rahatsız etmeyecek şekilde yapılması ge-rek3ğini vurguladı.

Sahir, İngiltere’de bir apartman ça4sının yarasalarınbarındığı yer olmasından dolayı koruma al4na alındı-ğına işaret e5.

Kullanılan zirai ilaçlardan dolayı böcek, kelebek vesineklerin azaldığını bunun da yarasaların nüfusununazalmasında büyük etken olduğunu kaydeden Sahir,organik tarımda yarasaların zararlılarla mücadeledeen etkili silah olduğunu kayde5.

Taş ocağı faaliyetlerinin de ülkede yarasa nüfusunuyakından ilgilendirdiğini kaydeden Sahir, örnek ola-rak Kumyalı’da faaliyet gösteren bir taş ocağı işlet-mecisinin, bölgedeki yarasaların kaldığı bazı mağarave koyukları tahrip e5ğini savundu.

Sahir; “Taş ocağı izini verilirken yarasalar açısındanda dikkatli incelemenin ardından yapılması lazım.Yasa gerekli” dedi..

Doğaya büyük faydası bulunan yarasaların korun-masına yönelik ülkede herhangi bir poli3ka bulun-madığını savunan Sahir, “Hükümetler tara�ndanyarasalar hiç kaale alınmıyor, gündemde dahi yok”dedi.

Yarasa nüfusu azalıyor

�

Ekonomi ve Enerji Bakanı SunatAtun, önümüzdeki ha!adan i3ba-

ren Yenilenebilir Enerji mevzua4 veuygulamalarının fiili olarak ülkede başla-yacağını, 2014 yılından i3baren de çapı-nın genişle3lip bilişimle entegreedileceğini belir5.

Elektrik Mühendisliği Odası (EMO),Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Mü-hendislik Fakültesi ve Kıbrıs Türk ElektrikKurumu (Kıb-Tek) işbirliğinde “Yenilene-bilir Enerji Kaynaklarının KKTC Şebeke-sine Katkısı ve İleriye Dönük Ya4rımProjeleri” konulu panel düzenlendi.

Kıbrıs Türk Sanayi Odası’nda yapılanpanelin açılışına Ekonomi ve Enerji Ba-kanı Sunat Atun, Maliye Bakanı ErsinTatar, DAÜ Rektör Yardımcısı Prof. Dr.Osman Yılmaz, EMO Başkanı OsmanEminel, DAÜ öğre3m görevlileri ve Kıb-Tek’ten yetkililer ka4ldı.

Ekonomi ve Enerji Bakanı SunatAtun’un da bir konuşma yap4ğı açılış tö-reninin ardından panele geçildi.

ATUNEkonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun

açılışta yap4ğı konuşmada, yenilenebilirenerjinin bakanlığının iş planlamasındaen üst sıralarda yer alan bir konu oldu-ğunu kaydederek, ülkenin enerji üre3-minin tamamının fuel-oil tüke3minebağlı olduğunu ve her yıl 300 milyon do-larları aşkın bir bedelin milli gelirden alı-narak ödenmekte olduğuna işaret e5.

Bu harcamanın aşağılara çekilmesi veenerji üre3minin çeşitlendirilmesi gerek-3ğini kaydeden Sunat Atun, gelecek ne-sillere sürdürülebilir bir çevre

bırakmanın amaç olduğunu söyledi.2010 yılında yenilenebilir enerji uygu-

lamaları ve mevzua4 için çalışmalar baş-la6klarını, bunu yaparken de konuylailgili sivil toplum örgütleri ile üniversite-lerden yardım aldıklarını anlatan Atun,“Bakanlık olarak tüm uygulama ve poli-3kalarımızı bu anlayış çerçevesinde oluş-turuyoruz” dedi.

YENİLENEBİLİR ENERJİ TÜZÜĞÜBakanlar Kurulu toplanmamasına rağ-

men sirküle bir kararla YenilenebilirEnerji Tüzüğü’nün onaylandığına dikkatçeken Sunat Atun, “Önümüzdeki Bakan-lar Kurulu’na kadar Yenilenebilir EnerjiKurumu’nda yer almak üzere temsilci gö-revlendirmesi gereken iki kurumumuzdaha var. Onlardan henüz bir yanıt al-madık. Önümüzdeki çarşamba gününekadar onların da temsilcilerini belirleme-siyle Bakanlar Kurulu kararıyla kurulu-muz çalışmaya başlayacak” şeklindekonuştu. Önümüzdeki ha!adan i3barenYenilenebilir Enerji mevzua4 ve uygula-maları fiili olarak ülkede başlamış olaca-ğını kaydeden Atun, Türkiye ve AB’de debu konuda geniş tar4şmalar ol-duğunu ha4rla6.

Atun, KKTC’de Yenilenebilir Enerji ça-lışmalarının üç yılda tamamlandığını, eniyisini yapmaya çalış4klarını ve herzaman da yenilenmeye açık olduğunuifade e5.

Çalışmaların tamamen KKTC’deki insangücüyle yapıldığını ve bunun gurur vericiolduğunu kaydeden Sunat Atun, tüzükleilk etapta hane halkı, küçük tüke3cininsüratle üre3me geçebileceğini vurguladı.

ATIKLARDAN ENERJİA4klardan is3fa edilerek elektrik ener-

jisi üre3mine bu yıl başlanacağına dikkatçeken Atun, bunun bir ihale ile projelen-dirileceğini söyledi.

“Bunun önemli bir çevresel boyutu var”diyen Atun, ada ülkesi olan KKTC’de sür-dürülebilir bir çevrenin gelecek nesilleriçin önemine işaret e5.

A4klardan yararlanmada sadece evsela4klar değil sanayi a4klarının da kullanı-lacağını anlatan Atun, böylece a4klarınenerjiye dönüştürüleceğini belir5.

YENİ SEKTÖRYenilenebilir enerji uygulamaları ile ül-

kede yeni bir sektör oluşacağına davurgu yapan Sunat Atun, bunun katmadeğeri, yeni is3hdam ve ya4rım alanlarıile üniversitelerde araş4rma imkanlarınıberaberinde ge3rileceğini ifade e5.

Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun,2014 yılında Yenilenebilir enerjinin çapı-nın genişle3lip bilişimle entegre edecek-lerini kaydederek, “Yenilenebilir Enerjiuygulamaları bizlere çok şey katacak”dedi.

PROF. DR.YILMAZDAÜ Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Osman

Yılmaz da yap4ğı konuşmada, sektörlerile üniversitelerin daha fazla işbirliğiiçinde olması, bilgi alışverişinde bulun-ması gerekliliği üzerinde durdu.

“En uygun mevzuat ve teknolojilerinseçilmesinde üniversitelerden daha fazlayararlanılmalı” diyen Prof. Dr. Yılmaz,KKTC’nin bir üniversiteler adası oldu-

ğunu ve çok fazla imkan olduğuna dikkatçek3. Güneş enerjisinin KKTC için öne-mine dikkat çeken Prof. Dr. Yılmaz, DAÜolarak büyük güneş enerjisi santrali kur-maya hazırlandıklarını söyledi.

EMİNELEMO Başkanı Osman Eminel ise, enerji-

nin insan yaşamı ve sanayi üre3mi içintemel gereksinimlerden bir tanesi oldu-ğunu belirterek, dünya ve KKTC’de nüfusar4şı ve yaşam standartlarının yüksel-mesinin enerji tüke3mini de ar4rdığınıifade e5.

Enerjinin büyük öneme sahip olması vefosil yakıt rezervlerinin azalan ömrününyenilenebilir enerji kaynaklarına olan il-giyi ar4rmakta olduğunu kaydeden Emi-nel, “Günümüzde geleceğe dönüküre3m senaryolarında yenilenebilirenerji kaynaklarının, enerji üre3mindekipayının ar4rılmasına yönelik çalışmalarınhız kazandığı görülmektedir” dedi.

Bakan Atun,önümüzdekiha"adani4barenYenilenebilirEnerjimevzua5 veuygulamaları-nın fiili olarakülkedebaşlayacağınıbelir6 vea5klardanis4fa edilerekelektrikenerjisiüre4mine buyıl başlanaca-ğına dikkatçek4

Atıklardan enerji�

GÜNEYH A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar 05

Güney Kıbrıs’ta ikamet edenkişilerin KKTC’ye geçişlerindegünlük 300 Euro veyakarşılığındaki yabancı parabiriminden fazlasınıtaşımalarına yasak ge4rildi

Rum Yöne3mi tara ndan paradolaşımına ge3rilen geçici kısıt-

lamalara, KKTC’ye geçişlerde kişilerinüzerlerinde taşıyabilecekleri para mik-tarına ilişkin kısıtlama eklendi.

Poli3s gazetesinin haberine göre,Rum Maliye Bakanlığı tara ndan açık-lanan ve beş gün geçerli olacak yeni kı-sıtlamaya göre, Güney Kıbrıs’ta ikameteden kişilerin KKTC’ye geçişlerindegünlük 300 Euro veya karşılığındaki ya-bancı para biriminden fazlasını taşıma-larına yasak ge3rildi.

Habere göre, KKTC’ye geçiş yapacakve ikametgahı başka bir ülkede olan ki-şiler ise günlük 500 Euro veya karışlığıgelen yabancı para birimiyle KKTC’yegeçebilecekler.

Gazete ayrıca, dün açıklanan yenikısıtlama belgesinde, Güney Kıbrıs içe-risinde kredi kartları veya banka kartla-rıyla para aktarımına ge3rilensınırlamanın kaldırıldığını, çeklerin boz-durulmasına konulan yasağın ise sür-düğünü vurguladı.

Haberde ayrıca, Güney Kıbrıs’ta ön-ceki gün bankaların normal saatlerindeaçıldıkları ve herhangi bir sorun yaşan-madığı vurgulandı.

Geçişlerde depara kısıtlaması

Güney Kıbrıs’ta, Kıbrıs Bankası’nın serma-yesinin yeniden yapılandırılması çerçeve-

sinde uygulanacak 4raşlama oranının yüzde 37,5olarak açıklandığı, mevduatların yüzde 22,5’lik tu-tarının ise bloke edilerek hisse senetlerine dö-nüştürüleceği bildirildi.

Filele"heros ve diğer gazeteler, Rum MerkezBankası’nın dün yap4ğı açıklamada, Kıbrıs Ban-kası’ndaki garan3 kapsamı dışında kalan mevdu-

atlardan alınacak verginin oranının yüzde 37,5olacağını, mevduatların yüzde 22,5’lik bölümü-nün ise bloke edilerek daha sonraki aşamadahisse senetlerine dönüştürüleceğini duyurdu-ğunu yazdılar.

Habere göre Merkez Bankası’ndan yapılan açık-lamada, 4raşlama ve diğer uygulamalar şu şe-kilde duyuruldu:

100 bin Euro’nun üzerinde olan mevduatlar

kredi borçlarıyla birleş3rilecek, yani eğer krediborcu varsa bu tutar mevdua5an düşülecek vekalan tutarın üzerinden şu işlemler uygulanacak:

“- Yüzde 35,5’i “A sını ” sıradan hisse senetle-rine dönüştürülecek. Her 1 Euro için 1 Euro dön-üştürme değeri verilecek.

- Yukarıdaki işlemin yapılmasının ardından ge-riye kalan oran yüzde 22,5 oranında senede çev-rilecek. Bu senetler, 90 gün içerisinde, IslahMakamı’nın vereceği kararlar doğrultusunda ya“A sını ” hisse senedine dönüştürülecek ya da üçaylık Euribor faizi (+0,1) ge3recek ya4rıma dö-nüştürülecek.

- Bu işlemlerin yapılmasının ardından geriyekalan yüzde 40’lık mevduat ise üç aylık Euriborfaizi ge3recek senet şeklinde ya4rıma dönüştü-rülecek.”

Gazete, yukarıda belir3len koşulların nasıl uy-gulanacağını rakamlarla örnekler vererek anla7.

Buna göre, bankada 500 bin Euro ya4rımı bulu-nan ve 200 bin Euro’da borcu bulunan bir kişiyeyapılacak uygulama şu şekilde olacak:

“Ya4rımın 100 bin Euro’luk kısmı garan3 al4ndaolacak, geriye kalan 400 bin Euro’dan 200 bin Eu-ro’luk borç kesilecek, geriye kalan 200 bin Euro’yayüzde 37,5’luk 4raşlama (75 bin Euro) uygulana-cak. Devamında yayımlanacak değerlendirmeraporuna göre miktara yüzde 22,5’lik ek bir 4raş-lama (28 bin 125) daha uygulanıp uygulanmaya-cağı belli olacak.

Gazete, Laiki Bankası’nın “iyi” ve “kötü” bankaşeklinde nasıl ayrılacağının ve “iyi banka” kısmı-nın Kıbrıs Bankası’na nasıl aktarılacağının dünMerkez Bankası tara ndan yayımlanan kararla danetleş3ğini yazdı.

Haberde, 100 bin Euro’ya kadar olan güvenceal4ndaki mevduatların ve Güney Kıbrıs’taki var-lıklarının “iyi bankada” kalacağı ve bu bankanınKıbrıs Bankası’yla birleş3rileceği belir3lirken, 100bin Euro üzerinde olan mevduatlar ile yurt dışın-daki varlıklar ise “kötü banka” da kalacak.

Laiki Bankası’nın mal varlıklarının tavsiyesininardından “kötü bankada” kalacak mevduatlarınsahiplerine yüzde 20 dolaylarındaki miktar geriverilecek.

Mevduatlardan “yüzde37,5’ten yüzde 60’akadar tıraşlama” olacak






Larnaka Belediyesi Halk Pazarı bölgesinde öncekigün kargaşa yaşandığı haber verildi. İlk sayfadan

yayımladığı ve fotoğraflarla desteklediği haberinde, haf-talık gıda yardımı talebinde bulunan ailelerin rakamınınbin 500’e ulaş4ğını yazan Filele"heros, geç3ğimiz ha"a350 adet yeni yardım talebinde bulunulduğunu belir6.

Haberde, gerek normal, gerek de acil başvuru yoluylagıda talebinde bulunan genç ev halkı ve özellikle degenç annelerin sayısının, eşi görülmemiş boyu5a ol-duğu yorumunda da bulunuldu.

“10 BİN 200 ÖĞRENCİ KRİZİN KURBANI”Gazete başka bir haberinde ise, Rum kesimini sarsan

ekonomik krizin en acı veren boyutunu, rakamları 10binden fazla olduğu tahmin edilen yoksul çocuklarınoluşturduğunu yazdı. Bunların acil ekonomik desteğeih3yacı olan öğrenciler olduğunu belirten gazete, Eği-3m Bakanlığı’nın öngörülerine dayanarak, Eylül ayınakadar bunların sayısının drama3k olarak artacağını ifadee6. İlgili haberlerde, ilköğre3m okullarında eği3mgören 49 bin öğrencinin 7 bin 90’ının yoksul olduğunuve yardım gördüğünü, orta eği3mdeki 49 bin 109 öğ-renciden de 3 bin 118’inin yoksul olduğunu ve yardımgörmekte olduğunu ekledi.

“ATİK YARDIMDA BULUNURKEN,AİK FATURALARI ÖDEYİN DİYE BÂĞIRIYOR”Gazete yine ilk sayfadan yayımladığı başka bir habe-

rinde de, Rum kesimindeki kamu ik3sadi teşebbüsle-rinden bir tanesinin müşterilerine yardımdabulunurken, diğerinin ise faturalarının hemen ödenme-sini istediğini yazdı. Rum Telekomünikasyon İdaresiATİK’in, Nisan ayı için sabit telefonlardan bedava telefongörüşmesi yapılmasına imkân tanıyarak, müşterilerineve işletmelere “nefes aldırdığını” kaydeden gazete,Elektrik Kurumu AİK’in ise bunun tam aksine müşterile-rinden yardım istediğini ve piyasada yaşanmakta olanciddi likidite sorunundan ötürü, süresi geçmiş faturala-rın derhal ödenmesini istediğini ekledi.

“RUMLAR ALIŞKANLIKLARINI DEĞİŞTİRİYOR”Gazete yukarıdaki başlıkla yayımladığı haberinde ise,

Rumların yaşamının değiş3ğini savundu. Ortaya çıkanyeni koşulların tüke3m tavrının değişmesini ve harca-maların kısıtlanmasını talep etmekte olduğunu yazan

gazete, her evin aile bütçesini gözden geçirmeye ve har-camalarını azaltmaya yönelik önlemler almaya davetedildiğini aktardı. Her alışverişin planlamayla yapılmasıgerek3ğini savunan gazete, buna paralel olarak, tüke3-cilerin basit şeylerle, çeşitli faturaları önemli ölçüdeazaltabileceklerine işaret e6. Sosyal paylaşım siteleriaracılığıyla Rumların organize olmaya bile başladıklarınıbelirten gazete, Facebook’ta “Cheaper Cyprus” isimli birsayfa oluşturulduğunu anla7. Bu sayfanın oluşturul-masının amacının, ürünler ve hizmetlerle ilgili ucuz fi-yatların tanı4mının teşvik edilmesi olduğunu kaydedengazete, sayfanın şu an 12 binden fazla üyesi olduğunuekledi.

“PERAKENDECİLİK SOLUNUM CİHAZINDA”Gazete bir diğer haberinde de, tüke3cilerin sadece

hayat kurtarıcı ürünler sa4n almakla sınırlı kaldıklarınıhaber verdi. Yukarıdaki başlıkla yayımladığı haberinde,perakende sa4ş mağazalarının en azından bir ha"adaha “mahsur kaldıklarını” kaydeden gazete, bankadanpara çekme limi3nin günde 300 Euro ile sınırlandırıldı-ğını, tüke3cilerin çoğunun da önümüzdeki ha"a ortala-rına kadar ödenmeyeceklerini ekledi.

“ÖĞRENCİLER ÜCRETLERİÖDEYEMEDİKLERİ İÇİN OKULLARINI BIRAKIYOR”Simerini gazetesi ise haberinde, okul ücretlerini öde-

yemeyen üniversite öğrencilerinin, bir bir okullarını bı-rakmakta olduklarını yazdı.

Gazeteye göre, Rum kesimindeki Fredercik Üniversi-tesi Yöne3m Kurulu Başkanı Mihalis Friderikos, üniver-sitede son üç aydır 20 öğrencinin eği3mlerinibırak4klarını belir6.

Rum kesiminisarsanekonomikkrizin en acıverenboyutunu,rakamları 10binden fazlaolduğu tahminedilen yoksulçocuklarınoluşturduğukaydedildi

�

�

�

10 bin öğrenci kriz kurbanı

H A L K I N S E S i06 31 Mart 2013 Pazar

[email protected]

KöşemdenEşref ÇETİNEL

HABER

KKTC’nin öteki ülkelerden farkı şudur:Siyasi sorununu dikkate almadan sosyoekonomik sorunlarını çözmesi mümkündeğildir. Ve tam aksine siyasi sorununuçözmek için sosyo ekonomik gelişiminidikkate alması gerekmektedir.

Kısaca kendi devlet sınırları içinde “benekonomik sorunlarımı çözmeye bakarım,varsın siyasi sorun beklesin” diyemez.Ve tam tersi “ben siyasi sorunu çözerimvarsın ekonomi beklesin” de diyemez!

“Eee, tabi ki öyledir” diyebilirsiniz.Hayır KKTC kendine özgü de fakto birdevlet olduğu ve insanları da kendilerineözgü “siyasi ve ekonomik görüşlerin”sahipleri oldukları için, siyasi sorunlaekonomik değerlendirmeler de hep ken-dine özgü olmaktadırlar.

Nitekim 37 yıldır “tavuk mu yumurta-dan yoksa yumurta mı tavuktan çıkar”la!na nazire, “önce ekonomik sorunla-rımızı çözüp sonra mı siyasi sorunu çöz-sek, yoksa öncelikle siyasi sorunu çözüpsonra mı ekonomik sorunları çözsek”diye dövünüyoruz!

İkisini bir arada götürmemiz gerek3ğigerçeğini de bir türlü kabullenemiyoruz.

NİTEKİM: Tanınmamış devlet oluşu-muzun olanca ekonomik rizikolarını taşır,ambargolarla sıkboğaz olur, üre3m kısır-lığı çeker ve ihracat sürekli gerileredüşerken bile, “ekonomik yönden güçle-nirsek Rum’u çözüme zorlayacağız” ha-yallerine kapılıyoruz!

Oysa çözümsüzlük nedeniyle istesek deekonomik güce ulaşamayacağımızı çokiyi biliyoruz…

Ve geçen zaman içinde sanal dünya-mızın gölgesi durumuna ge3rdiğimiz buekonomik kalkınma olayını bir yana ko-yarak, “hadi siyasi sorunu çözelim” di-yoruz!

NASIL ÇÖZECEĞİZ. Ha4rımda kalan so-nuncu öneri şuydu: Bir grup insan di-yordu ki “Mağusa’nın yamacındakiMaraş’ı eğer AB dene3mde Rum sahip-lerine devredersek, sadece bölge aha-lisi değil, KKTC’nin de nasipleneceğibüyük bir ekonomik potansiyel oluşa-cak4r. Sadece Maraş’ın onarılması ileyeniden inşa ve restorasyonu için başla-4lacak çalışmalar her iki halka da müthişbir iş olanağı sağlayacak4r… “

İşte siyasi sorunun içine ka4lan bir eko-nomik arayış daha! Siyasi ve ekonomikyönlerden doğruluğu ile yanlışlığını birkalem geçin. Fakat yöntemle tasavvuruniçinde ne vardır ona dikkatli bakın:

BİR: Türk halkı olarak ekonomik darboğazları aşmak istemiyor muyuz? Evet.

İKİ: Kesinlikle bu topraklarda tutun-mak için ekonomiyi güçlendirmek zo-runda olduğumuzu kabul ediyor muyuz?Evet.

ÜÇ: Bu düşünceler içinde yeni ya4rım-lara, işe aşa ulaşacağımız yeni kaynak-larla olanaklarla ih3yaç duymuyormuyuz? Evet.

İşte size 38 yıldır kapalı kalması nede-niyle kadavraya dönüşmüş leş gibi birMaraş! Verin sahiplerine, karşılığındaaçın Mağusa limanını dünyaya ve de ikihalka hem büyük ekonomik kaynak ya-ra4n hem de büyük bir iş potansiyeli ka-zandırın…

DİKKAT AMA: Bu savın içinde ne var-dır? Öncelikle siyasi soruna bağlı bir “çö-zümsüzlüğün” çözülmesi değil mi?Nitekim.

Önce Maraş bugünkü kapalı oluş konu-mundan kurtarılacak karara bağlana-cak…

Sonra Rum sahiplerine iade edilmesiiçin pazarlık masasına oturulacak.

Örneğin denecek ki Maraş AB dene3-minde iade edilirken, Mağusa limanınayönelik ambargolar da kaldırılacak…

Pekala girişim başarısızlığa uğrarsane olacak? Maraş’ın kapalı konumudevam ederken, tasavvur edilen ekono-mik olanaklar da heba edilecek değillermi? Evet!

O halde: İşte size önce siyasi sorununçözülmesi gerek3ğini çakan 3pik bir“Maraş” olayı. Ki siyasi sorunu aşmadanekonomisini açmak mümkün değil.

ŞİMDİ MADALYONU ÇEVİRELİMARKASINA BAKALIM. Değil mi ki çö-zümsüzlük nedeniyle KKTC ekonomisi-nin iki yakası 1974’lerden beridir biraraya gelmedi. O halde bir yandan çö-zümü göze3rken öte yandan bu Rum li-derliğini çözüme zorlayacak ekonomiküstünlük gerekmiyor mu?

Yine döndük başa! Şöyle ki: Ya siyasisorunu çözmeden ekonomide bir dü-zeye ulaşmanın mümkün olmadığınıkabul edip en erken zamanda çözümegideceğiz…

Yahut da siyasi çözümü bir yana koya-rak ekonomik güce ulaşıp Rum’u aşma-nın becerisini göstereceğiz…POLEMİĞİMİZ BİTTİ: Fakat sanmayınki bu alterna3flerden öte alterna3fleryoktur? Biz yazsak bugüne kadar yaz-dıklarımızın tekrarları olacak. Fakat ha-çana bir ayni şeyleri okuyacaksınız,hele Pazar ta3linde! Biz zahmet geriyekalan boş yerleri de siz doldurun…

Bir polemik: “Siyasi sorun muekonomiden çıkar, yoksa ekonomi

mi siyasi sorundan çıkar?”

Ticaret Odası: GüneyKıbrıs’taki gelişmeleriüzüntü ama ibretleizlerken, yaşananlardangerekli dersleri çıkar-mak da gerekmektedir

Kıbrıs Türk Ticaret Odası(KTTO), Güney Kıbrıs’ta

yaşanan ekonomik krizden dersalarak, Kıbrıs Türk ekonomisinin

verimsiz alanlarını verimli halege3rmenin, gerekirse kontrollüolarak tasfiye etmenin ciddi birgörev olduğunu belir6.

Güney Kıbrıs’ta yaşanmaktaolan ekonomik krizle ilgili görüş-lerini paylaşan KTTO, “Aksi du-rumda, ekonomik hayat, kendikurallarını bize zorla yaşatacakve halkımızın acı çekmesineneden olacak4r. Güney Kıb-rıs’taki gelişmeleri üzüntü amaibretle izlerken, yaşananlardangerekli dersleri çıkarmak da ge-

rekmektedir” dedi.Ekonomik krizin Kıbrıs Rum hal-

kının yaşamına taşıdığı zorlukla-rın üzücü olduğunu kaydedenoda, “Yaşananlardan gerekli der-sin çıkarılması, daha sağlam birekonomik yapı kurmak ve bununiçin gerekli siyasi tavırların be-nimsenmesini sağlamak bakı-mından umut verici olacak;yaşanan yıkımın en kısa za-manda telafi edilmesine olanaksağlayacak4r” ifadesini kullandı.

“Güney’deki krizden ders alınmalı”

�

Maliye Bakanı Ersin Tatar, toplu işsözleşmesinin bi3ş tarihi olan

2012 sonuna kadar işe giren devlet işçi-lerinin kıdem tazmina4 hakkını kazanmışolduğunu ve emekli olunca tazminatla-rını alacaklarını ancak bundan sonra işegirenlerin alamayacağını söyledi.

1 Ocak 2008’de ilk ilgili yasanın CTP-BGhüküme3 döneminde geç3ğini, Tek TipSosyal Güvenlik Yasası kapsamındaaşamalı olarak kıdem tazminatlarınınortadan kalkmasının öngörüldüğünüanımsatan Maliye Bakanı Ersin Tatar,kendilerinin bu yasa çerçevesinde hare-ket e6klerini, bunu tüm sendikaların dabildiğine işaret e6.

Tatar, bu gerçekler ortadayken, olayısendikal kavgaya dönüştürüp ülkede hu-zursuzluk yara4lmasının yanlış olduğunuvurguladı.

TAK’ı ziyaret ederek “Kıdem Tazminat-larının kaldırılması” konusunda açıklamayapan Maliye Bakanı Ersin Tatar, 1 Ocak2008’den sonra işe giren memurların ya-saya tabii olarak ikramiye alamayacağınısadece İh3yat Sandığı ya4rımlarını ala-bileceklerini anla7. Ersin Tatar, işçileriçin ise Toplu İş Sözleşmesi bulunmasınedeniyle sözleşmenin bi3ş tarihi olan2012 sonu i3barıyla yasa kapsamına gir-diklerini ifade e6.

Sendikaların uzlaşma için Çalışma veSosyal Güvenlik Bakanlığı’na bağlı Sendi-kalar Mukayi3’ne başvurduklarını veMaliye Bakanlığı olarak kendilerinin debunu kabul e6ğini belirten Tatar, pazar-tesi günü Uzlaşma Komisyonu’nun top-lanacağını kayde6.

YASA 2008’DE GEÇTİ1 Ocak 2008’de ilk ilgili yasanın CTP-BG

hüküme3 döneminde geç3ğini, Tek TipSosyal Güvenlik kapsamında aşamalı ola-rak kıdem tazminatlarının ortadan kalk-masının da amaç olduğunu kaydedenMaliye Bakanı Ersin Tatar, bunu tüm sen-dikaların bildiğini ifade e6.

1 Ocak 2008’den sonra işe giren me-murların ikramiyeye tabi olmadığını sa-dece İh3yat Sandığı ya4rımları olduğunuanlatan Ersin Tatar, devlet işçilerinin,toplu iş sözleşmesinin bi3m tarihi olan2012 sonuna kadar işe girenlerin kıdemtazmina4 hakkını kazanmış olduğunubelir6.

Şu anda devle5e çalışan 3 bine yakınişçinin bir şey kaybetmeyeceğini vurgu-layan Tatar, sendikaların bunun aksiniyaymaya çalış4ğını ancak bunun doğruolmadığını söyledi.

Tatar, “Bundan sonra işe girecek olan-lar Tek Tip Sosyal Güvenliğe geçildiği içinar4k kıdem tazmina4 alamayacaklar.Anayasal eşitlik açısından da ar4k İh3yatSandığı birikimleri kadar emekli aylığıalacaklardır” dedi.

“HALEN ÇALIŞANLAR KAPSAM DIŞI”Sendikaların, “Devle5e halen çalışan

işçilerin de bugünden i3baren kıdemtazminatlarının duracağı” söylemleriyaydıklarını ifade eden Tatar, “Bu doğrudeğil. Onların kıdem tazminatlarınınişleyişi emekli olacakları tarihe kadardevam edecek. Müktesep hak diye birşey var. Biz de bunlara dikkat ediyoruz”şeklinde konuştu.

“ATACAĞIM İMZAYADİKKAT ETMELİYİM”Maliye Bakanı olarak bundan sonraki

toplu iş sözleşmesinde atacağı imzaya il-gili yasalar gereği dikkat etmekle so-rumlu olduğunu vurgulayan Tatar,kimsenin kendisinin yasalara aykırı imzaatmasını beklememesi gerek3ğini söy-ledi.

“Seçim geliyor diye beni imzalamamiçin tehdit etmeleri doğru değil” diyenMaliye Bakanı Tatar, “Bu devle3 ciddi-yetle yöneteceksek yasalara uymak zo-rundayız” dedi.

SENDİKAL KAVGAOlayı sendikal kavgaya dönüştürüp ül-

kede huzursuzluk yara4lmasının yanlışolduğunu kaydeden Tatar, diğer sendi-kaları yanlarına alarak ‘memleke5e hakgaspı yapılıyor’ diye olayı eyleme çevir-menin kimseye fayda sağlamayacağınıbelir6.

Kamuoyu ve işçilerin olayı bilmediğini,sendikaların eyleme giderken doğrularıpaylaşması gerek3ğini ancak bunun ya-pılmadığını ifade eden Tatar, “Ben doğ-ruları paylaşmak istedim. Mevcut toplusözleşme süresi bi6 ve ar4k bundansonra uygulamayı yasalara uygun olarakyapmalıyız” dedi.

Sendikaların ve o zamanın Hür-İşGenel Başkanı Özay Andıç’ın da uygu-lama ile yasaları bildiğini tekrarlayanTatar, “Bu noktadaar4k suskunlu-ğumu boza-rak gerçeğihalka anlat-makla so-rumluolduğumudüşünüyo-rum” şeklindekonuştu.

MaliyeBakanı Tatar

toplu işsözleşmesinin

bi3m tarihiolan 2012

sonuna kadarişe giren

devlet işçile-rinin kıdem

tazmina4hakkını

kazandığınıancak

bundan sonraişe girenlerin

alamaya-cağını

açıkladı

“Halen çalışanlarkapsam dışında”

�

HS: 7

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar08 SEÇİME DOĞRU

YSK, kamuoyuyoklamalarıkonusunda internetsitelerini uyardı

Yüksek Seçim Kurulu, 7 Nisan’da yapılacakLe!oşa Türk Belediyesi başkanlığı ve Mec-

lis Üyeliği Ara Seçimi ile ilgili kamuoyu yoklamala-rının 23 Mart tarihinden sonra hiçbir şekildeyayımlanmaması yasağının internet sitelerini dekapsadığı uyarısında bulundu.

Yüksek Seçim Kurulu tara ndan dün yayımlanan13 No’lu duyurusunda şöyle denildi:

“Kurulumuzun 20 Mart tarihli, 12 No’lu duyu-rusu ile değiş3rilmiş şekliyle 5/1976 sayılı Seçimve Halkoylaması Yasası’nın 65 (3) maddesinin, se-çimlerle ilgili yapılan kamuoyu yoklamaları veyakamuoyu araş4rmalarının oy verme gününden enaz onbeş gün öncesine kadar yayımlanabileceğine,onbeşinci günden sonra ise hiçbir şekilde yayım-lanamayacağına, ilan edilemeyeceğine ve dağı4-lamayacağına amir olduğu, bu nedenle, 7 Nisantarihinde yapılacak Le!oşa Türk Belediyesi baş-kanlığı ve Meclis Üyeliği Ara Seçimi ile ilgili ka-muoyu yoklamalarının 23 Mart tarihinden sonrahiçbir şekilde yayımlanmaması, ilan edilmemesi vedağı4lmaması gerek3ği duyurulmuştur.

Yasanın, belir3len tarihten sonra kamuoyu araş-4rmalarının yayımlanması, ilan edilmesi ve dağı-4lmasına ge3rdiği yasağın, internet sitelerindeyapılan ve açıklanan anket sonuçlarını da kapsa-dığı duyurulur.”

�

Baraka Kültür Merkezi ak6-vistlerinin, bağımsız LTBMeclis üyesi adayı MerterRefikoğlu’na destek için dü-zenlediği bisiklet konvo-yunda, bisiklet yolunaduyulan ih6yaç dile ge6rile-rek, par6lerin yap7ğı ve seskirliliğine neden olan kon-voylara tepki gösterildi

Baraka’dan verilen bilgiyegöre, Baraka Kültür Mer-

kezi ak3vistleri, bağımsız LTBMeclis üyesi adayı Merter Refi-koğlu’na destek amacıyla bisikletkonvoyu gerçekleş3rerek, LTBönünden başlayarak Le!oşa’yıturladı. Açıklamaya göre par3le-rin gerçekleş3rdiği gürültülü araçkonvoylarına tepki koymak ve bi-siklet yolu talebini dillendirmekiçin gerçekleş3rilen bisiklet kon-voyu, Le!oşa halkının sempa3-sini toplarken yol üzerindeki birçok kişi alkışlayarak destek verdi.

Merter Refikoğlu’nun da ka4l-dığı bisiklet konvoyu sırasındaBarakacılar ‘Bisiklet yolu is3yo-ruz’ şeklinde slogan a7lar.

Baraka ve Refikoğlu’ndan bisiklet konvoyu

�

CTP-BG LTB başkan adayı KadriFellahoğlu ve Belediye Meclis üye-

leri seçim çalışmaları kapsamında Kon-yalılar Kültür ve Dayanışma Derneği'niziyaret e6. Fellahoğlu, “DP ve UBP i6-fakının ülkeye verdiği zararın görülebile-ceği en iyi yer Le!oşa TürkBelediyesi’nin içidir. Ne halkımız ne deLe!oşa bunu hak ediyor. 8 Nisan bu an-layışın yıkıldığı gün olacak” dedi. Fella-hoğlu ve ekibi göreve geldiklerindehayata geçirecekleri projeleri Konyalılaraanla7.

SANCAR: LEFKOŞA’DAYAŞANANLARI ONAYLAMIYORUZZiyare5e konuşan Konyalılar Kültür ve

Dayanışma Derneği Başkanı HüseyinSancar, Kadri Fellahoğlu ve ekibine se-çimlerde başarılar dileyerek Le!oşa içinhayırlı bir adayın seçilmesini diledi. Sonaylarda Le!oşa'nın çöpler içerisinde kal-dığına işaret eden Sancar, derneklerininKarpaz'dan Yeşilırmak'a kadar üyesi bu-lunan geniş bir örgüt olduğunu ve Le!o-şa'da olanları kimsenin onaylamadığınıbelir6. Seçimden sonra seçilen başkanıçok zor günlerin beklediğini vurgulayanSancar, başkanın doğru atacağı heradıma destek olacaklarını söyledi.

FELLAHOĞLU: KİRLİ İTTİFAKLARBELEDİYEYİ BATIRDICTP-BG LTB başkan adayı Kadri Fella-

hoğlu da ziyare5e yap4ğı konuşmadayeniden dost meclisinde bulunmaktanduyduğu memnuniye3 dile ge3rdi. UBPve DP siyasi i6fakının siyasi anlayışı yü-zünden LTB'nin ba4rıldığına işaret edenFellahoğlu, ekonomik akıldan uzak borç-lanma ve popülist yöne3m anlayışınınLe!oşa'yı bu hale ge3rdiğini belir6. Kirlii6fakları bozmak için 8 Nisan’da halkın

onayıyla göreve geldiklerinde Le!oşaiçin bir yıllık normalleş3rme sürecini baş-latacaklarını söyleyen Fellahoğlu, bu sü-reçte denk bir bütçe yaratacaklarını dilege3rdi.

“DAHA GÜÇLÜ VE BORÇSUZBELEDİYE MÜMKÜN”LTB'nin geriye dönük borçları hariç

yılda 24 milyon liralık bütçe açığının ol-duğunu vurgulayan Fellahoğlu, kendile-rinin göreve gelmesiyle dışarıdan mal vehizmet alımını durdurarak yılda 4.2 mil-yon, belediyenin gelirlerini yüzde 30'danyüzde 80'e çıkararak 13 milyon, toptan-cılar halinin Le!oşa'ya geri ge3rilmesiyle3 milyon, a4k ürünlerin sa4lmasıyla enaz 1.8 milyon ve reklam panoları ihalesi-nin yeniden gerçek değeri üzerinden ya-pılarak 2 milyon lira gelir elde edip 5adımda denk bir bütçe yaratacaklarınıifade e6.

Ekonomik akıldan çok uzak bir zihni-yetle yüksek faizli borçların yeniden ya-pılandırılmasının kaçınılmaz olduğunadeğinen Fellahoğlu, TC Ziraat Bankasıkredisinin değerlendirilerek LTB'nin le-hinde olacak bir anlaşmaya varılması ha-linde kullanılacağını ve çalışanlarıngeriye dönük sosyal ya4rımlarını ve ma-aşlarını ödeyeceklerini anla7. Dahagüçlü ve borçsuz bir Le!oşa için beş kay-naktan gelecek gelirleri, devlet katkısınıve kademeli bütçe ar4şının borçlara ya-4rılacağını söyleyen Fellahoğlu üçadımda gelecek nesillere borçsuz güvenveren bir Le!oşa hazırlayacaklarını ifadee6. Fellahoğlu ve Belediye Meclisüyesi adayları sivil toplum örgütlerini zi-yaretleri kapsamında HÜR-İŞ’i de ziyaretederek yetkilerle görüştü. Fellahoğlu,kendisinin ve ekibinin CTP'nin yerel yö-ne3mler vizyonu ile yeniden yeni bir Lef-koşa yaratmak için göreve talipolduklarını belir6.

UBP ve DPsiyasi i8fakı-nın siyasianlayışıyüzündenLTB'ninba7rıldığınaişaret edenFellahoğlu,gelecek nesil-lere borçsuzgüven verenbir Le%oşahazırlayacak-larını ifadee8

“Kirli ittifaklar belediyeyi batırdı”�

Fellahoğlu, Konyalılar Derneği'ni ziyaret e8

SEÇİME DOĞRUH A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar 09

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetigerçeğini haykırmalıyız

Kıbrıs Türk ve Rum halklarının ortak bir mücadele tarihi yoktur,dolayısıyle ortak bir gelecek kurmaları da mümkün değildi. Nite-kim, 1960’ta iki halkın eşit ortaklığına ve egemenliğine dayalıolarak kurulan bağımsız Kıbrıs Cumhuriye8 Rumların Megali-İdeaçerçevesinde hayat bulan Enosis istek ve arzuları nedeniyle uzunömürlü olmadı.

Kıbrıs Türk halkının yakından tanıdığı Klerides’in de Akritas Pla-nının hazırlanmasında ve uygulanmasında rolü vardı. Bu bir ger-çek!.. Klerides’in 1964’te, meclisin Türk üyelerine, “Anayasadeğişikliğini kabul etmezseniz, Meclis’e dönemezsiniz” dediğini,“içimizde Türk Cumhurbaşkan Yardımcısı, Türk Bakanlar, Türk Mil-letvekilleri yok; buna rağmen dünya bizi meşru hükümet olaraktanıyor. Niye taviz verecek mişiz? Ya dediğimize gelecekler, ya dagidecekler” beyana9nı Kıbrıs Türk halkı unutmamış9r.

Klerides’in, Kıbrıs sorunu ile ilgili görüşmelerle ilgili olarak Rumbasınına, “Niye taviz verecek mişiz? Bizim bu görüşmelere tak-8k icabı ka9ldığımızı bilmiyor musunuz?” dediğini iyi ha9rlaya-lım.

Yine, Klerides’in “Bu tak8k, Türk tara$nı uzlaşmaz göstermektak8ğidir ve çok başarılı oldu.” Sözleri tarihe mal olmuş sözler-dir.

Ancak, Rumların bu anayasa ölmüştür, tarihe karışmış9r sözle-rine rağmen, Rum Yöne8mini 49 yıldır, “meşru hükümet” olaraktanımayı görev bilen başta ABD, İngiltere, Rusya, ve AB için nedemeli?

Hugo Gobi, iki halktan, tek halk, iki mille:en tek millet yarat-mak siyase8miz iflas etmiş8r” dediğini de unutmayalım.

Bir dönemin üst düzey BM yetkililerinden Hugo Gobi, yazmışolduğu kitabında Türkler ile Rumların 400 yılda kaynaşamadık-larını dile ge8rerek, “iki tara$n birlikte yaşaması idealdi. Ama ger-çekçi değildi” diyor.

Ama ABD, İngiltere, BM, ve AB onun gördüklerini göremiyor.Belki de görüyorlar, biliyorlar ve öyle olduğunu dile ge8remiyor-lar. !…

Kurucu Cumhurbaşkanımız Rauf R.Denktaş’ın ifadelerine görebirçok yabancı Bakan ve diplomat, Kıbrıs’ta “Federasyon’nundeğil, Konfederasyon”un uygulanabilir olduğunu belirtmiş8r.

Tek hedefi, Kıbrıs’a sahip olmak olan Rumlarla, “eşit egemen-lik, iki eşit halk, iki egemen devlet” esasında yeni bir otaklık oluş-turmak 49 yıldır mümkün olmamış9r.

“Tek halk, tek egemenlik , tek devlet diyen ve “garan8lere gerekyok” diyenlere iki eşit ve iki egemen halkın varlığını” devamlısure:e vurgulamalıyız.

Kıbrıs’ta adil ve kalıcı çözüm yönünde güçlü iradesini her zamanortaya koyan ve bunu kanıtlayan Kıbrıs Türk halkını Rum-Yunanikilisi yeni dönemde güç durumlara düşürmenin hesapları yapıl-makta ve AB’ni de taraf olarak görüşmelere dahil etmek çabasıiçindedirler. Kıbrıs Türk halkının bunu kabul etmesi mümkündeğildir.

30 yaşına ulaşan KKTC’yi AB ve BM görmezden gelmeye devamederken Rumlar tek halk, tek hükümet, tek devlet var iddiasınısürdürmekte ve bunu yaparken de AB’yi de kullanmaktadırlar.

AB, Güney Kıbrıs Rum Yöne8mini, “Kıbrıs Cumhuriye8” olaraktanıması için Türkiye’ye baskı uygulamaktadır.

30 yıldan beri KKTC çok zor bir süreçten geçmektedir. Ancak Ba-9lı devletler hâlâ daha KKTC’yi “tanımıyoruz” diyor. Ba9lı dev-letler, KKTC’yi tanımıyor ancak KKTC vardır ve var olmaya devamedecek8r.

Kıbrıs’ta çözüm ve anlaşma kolaydır. Ancak önemli olan adil vekalıcı bir barış9r. Kağıt üzerinde değil, gerçek, yaşanabilir bir barışgerekmektedir!...

Bu da ancak KKTC’nin egemen bir devlet olarak varlığının ka-bulü ve tanınmasıyle mümkündür.

Kıbrıs Türk halkının egemen bir devlet olarak uluslararası ca-miaya ka9lması ve Kıbrıs Türk halkının dünyayla bütünleşerek gü-venli ve müreffeh bir geleceğe kavuşması esas9r…

Büyük Türk Ulusunun kopmaz bir parçası olan Kıbrıs Türk hal-kına ve büyük Türk Mille8ne düşen görev, “Kıbrıs’ta egemen birKuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye8 vardır ve var olmaya devam ede-cek8r” diye haykırmak9r.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye8, Kıbrıs Türk halkının onurlu mü-cadelesinin en değerli eseri ve Kıbrıs Türk halkının vazgeçilmezhaklarının bir temina9dır….

Metin FAHRİOĞLU

Dr. Suphi Hüdaoğlu, 7 Nisan’dagöreve gelmeleri halinde, Lef-koşa ile birlikte Hamitköy’ünde hak e&ği hizme% almayabaşlayacağını söyledi

Toplumcu Demokrasi Par8si(TDP) Le%oşa Türk Belediyesi

(LTB) Başkan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu,Hamitköy ve bölge halkının sorunlarınıbildiklerini ve söz konusu sorunları çö-zecek ekip ve projelerinin hazır oldu-ğunu söyledi. Her bölgeye eşit hizmetgötürmenin temel prensipleri olacağınısöyleyen Hüdaoğlu, “Hamitköy hak et-8ği hizme8 alacak” dedi.

Kanalizasyon, lağım sularının sokak-lara taşması, dere yatakları, çukurlarladolu yollar, çöplerle dolu sokaklar, yeşilalanların azlığı, toplu taşımacılık veevlere yakın ağılların Hamitköy’ün enönemli sorunları olduğunu, bu sorun-ları gerek bölge halkından dinlediklerinigerekse de yerinde tespit e;klerini be-lirten Hüdaoğlu, “Tüm sorunların bilin-cindeyiz ve tümü için de ayakları yerebasan, gerçekçi projelerimiz var. Görevegelmemiz halinde Hamitköy’ü sorun-lardan kurtaracağız” dedi.

TDP Le%oşa Belediye Başkan adayı Dr.Suphi Hüdaoğlu, bazı Belediye MeclisÜyesi adayları, Genel Sekreter CemalÖzyiğit, Le%oşa İlçe Başkanı MemduhÇeto ve Kadın Örgütü Başkanı SevalOyaltan’dan oluşan ekiple birlikte dün

sabah Hamitköy’ü ziyaret e;.Dr. Suphi Hüdaoğlu ve belediye meclis

üyesi adaylarının yer aldığı broşürlerindağı9ldığı ziyare:e ayrıca, vatandaş-ların görüşleri dinlendi ve projelerhakkında bilgiler verildi. Hüdaoğlu,Hamitköy halkının gösterdiği ilgi ve sa-mimiye:en duyduğu mutluluğu dile ge-8rdi.

Dr. Suphi Hüdaoğlu, 7 Nisan’da görevegelmeleri halinde, Le%oşa ile birlikteHamitköy’ün de hak e;ği hizme8 al-maya başlayacağını söyledi. Kararlarüre8rken bölgedeki sivil toplum örgüt-leri ve halkın da görüş ve önerilerinimutlaka dikkate alacaklarını belirtenHüdaoğlu, Hamitköy için en iyisinibirlikte yaratacağız” dedi. Ka9lımcı an-layışın sosyal demokrasinin gereği ol-

duğunu, bu bağlamda sivil toplum ör-gütleri ve vatandaşların görüşlerininkendileri için çok önemli olduğunubelirten Hüdaoğlu, sivil toplum örgüt-leri, halk ve yerel yöne8mlerin işbirliğiiçinde çalışmasının önemine dikkatçek8.

Hamitköy bölgesinin de sel baskınlarıkonusunda çok riskli bir bölge olduğunadikkat çeken Hüdaoğlu, teknik ekibin-deki kişilerin aylardır dere yatakları ileilgili çalışmalar yap9klarını ve projeleri-nin hazır olduğunu açıkladı. LTB’yi ba9-ran, Hamitköy’ün hak e;ği hizme8alamamasına neden olan zihniyetlerinbelli olduğunu, aynı zihniyetlerin şimdikurtarıcılığa soyunduklarını belirten Hü-daoğlu, vatandaşlardan bu zihniyetlerear9k geçit vermemelerini talep e;.

“Hamitköy, hak ettiği hizmeti alacak”

�

Hüdaoğlu, Hamitköy’ü ziyaret e&

Ulusal Birlik Par8si 7 Nisan’da yapılacakolan Le%oşa Türk Belediyesi seçimlerinden

zafer ile çıkmak için çalışmalarına devam ediyor.Ulusal Birlik Par8si Başkan Adayı Hasan Sertoğluve ekibi bu çerçevede Dereboyu’nda yürüyüş dü-zenledi. Ulusal Birlik Par8’sinin Dereboyu ÖrgütBinası’ndan başlayan yürüyüş Citroen Işıklarınakadar devam e;. Mahşeri bir kalabalıkla gerçek-leşen yürüyüşe bölge esna$ ile yoldan geçenvatandaşlar da eşlik e;. Alkışlar ile taçlanan yü-rüyüşte zaman zaman ‘Sertoğlu Başkan’ slogan-ları da a9ldı.

Yürüyüşün ardından konuşma yapan Başbakanİrsen Küçük, Ulusal Birlik Par8si 7 Nisan’da yapı-lacak olan Le%oşa Türk Belediyesi seçimlerinehazırlanmaya devam e;ğini belirterek bu kap-samda yürüyüşü gerçekleş8rdiklerine dikkatçek8. Göçmenköy’de yemek düzenlediklerini deha9rlatan Küçük, oluşan kalabalıklara değindi ve‘Ulusal Birlik Par8si’nin gücü ortadadır’ dedi. Baş-bakan Küçük sözlerinin sonunda tüm par8lileri5 Nisan Cuma gecesi yapılacak mi8nge davet e;.

“Gücümüz ortada”

�

UBP, Dereboyu’nda yürüyüş düzenledi

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar1 0 HABER

Günü GeldikçeArman RATİP

I’inci Kurucu Cumhurbaşkanı merhum R.R.Denktaş “Annan Planı”nı çok iyi etüd etmiş vebu çözümle KKTC’nin toplum olarak Rumlarlabirleşerek AB’ye girmesine karşı çıkmış, halkı buyönde aydınlatmak için çok büyük çaba harca-mış:. Ne yazık ki o dönemde büyük ve çok al-da:cı tanı:m ve propaganda ile Euroların içinegömüleceğine, villalara sahip olacağına inandı-rılan Kıbrıs Türk halkı, liderini dinlememiş ve“Annan Planı” na “Evet “ demiş9. Ancak şansyine de Kıbrıs Türk halkı ve KKTC’den yanaydı.Rumlar “Annan Planı”nı reddetmiş ve KıbrısTürkleri de büyük bir felake9n eşiğinden dön-müştü.

Rumlar önlerine kadar gelen $rsa: değerlen-dirememiş ve KKTC’nin ortadan kalkacağı, Kıb-rıs Türk halkının Rum Kıbrıs Cumhuriye9egemenliği al:nda yaşayan bir azınlık toplumuyapacağı planı reddetmiş9. Düşünün bir kere:Rumlar “Annan Planı” na evet dese, bugün bizde KKTC olarak değil, ‘Kıbrıs Türk Toplumu’ ola-rak Rumlarla birlikte içinden çıkılmaz bir ekono-mik sıkın:nın, krizin içine girmiş olacak:k. ‘Allahonları şaşır=’ derler ya, aynen öyle oldu. Rum-lar “Annan Planı”na hayır deyince, biz de KKTCdevle9 olarak yolumuza devam etme şansını ya-kaladık ve soırunlu AB dışında kalmayı başardık.

Cumhurbaşkanlığından çekildiği günden songünlerine kadar, lider Denktaş, ileriye dönük çokdeğerli görüşlerini halkına aktarmaya devame<. Konuya ilişkin olarak merhum R.R. Denktaş

ile iki anımı aktarmak is9yorum. Bu anıların bi-rincisinde, kendisi ile yap:ğım bir sohbet sıra-sında bana, “AB’ye hiç güvenmiyorum. Birkuruluş olan AB’nin parası Euro’ya da güvenmi-yorum. Ekonomik bir kuruluş olmaktan çıkıpdevlet gibi hareket etmeye soyunan AB’nin ge-leceği karanlık. Birlik olamıyorlar. Kendi iç so-runlarını halledemiyorlar. AB’nin bizi Rum KıbrısCumhuriye9 içinde bir azınlık toplumu olarakgörmelerini ve KKTC’yi ayrı bir devlet olarakkabul etmemelerini hiç bir zaman kabul ede-mezdik. KKTC olarak en doğru yol, ayrı bir dev-let olarak yaşamımızı sürdürmek9. Lü8enyazılarınızda bunları yazınız. AB’nin bize karşı uy-guladığı imsafsız poi9kaları anla:nız.”

Nitekim, AB, Denktaş Beyin söylediği gibi, ku-ruluş olarak kötüden kötüye giden bir yoldansonra bugünlere gelmiş. İkinci anım şöyle:KKTC’de ikamet eden bir grup İngilizin yeme-ğinde Denktaş Bey onlara hitaben şöyle demiş9.“AB güvenliğimizi onlara teslim etmemizi is9-yorlar. Böyle yapmamızı siz ister misiniz? Sizgeleceğinizi AB’ye emanet edebilir misiniz? İn-giltere Euro’ya girmemekle en doğru yolu seç9.”Alkışlarla biten konuşmasından sonra sohbe9-miz devam e< ve bana “Yakın bir gelecekteAB’de çözülme olabilir. Sanırım İngiltere ve bazıbaşka üyeler AB’den çıkmanın yollarını araya-cak.” dedi. Denktaş Beyin söylediklerinin tümüdoğru çık:. O ileriyi gören bir liderdi. Halkı daonun değerini çok iyi anlamış:...

Dedikleri çıktı..

49. Kütüphane Ha&asıetkinlikleri çerçeve-

sinde çocuklara yönelikmasal anlatma ve resim bo-yama günü gerçekleş9rildi.

Le%oşa’da Milli Kütüpha-

ne’de saat 11.00’de yer alanetkinlikte, YDÜ Sahne Sanat-ları Fakültesi Tiyatro BölümüÖğre9m Görevlisi SuzanPolat ve Kültür Dairesi perso-neli ak9viteleri yöne<.

Haziran ayının ortalarınakadar sürecek masal ve bo-yama etkinlikleri 15 gündebir, Cumartesi günleri saat11.00’de Milli Kütüphane’deyer alacak.

Milli Kütüphane’de masal anlatmave resim yapma etkinliği gerçekleştirildi

Renkli bir gün�

Telsim, mart ayıboyunca her ha�abir şanslı kişiyiVodafone SmartTab 10 sahibi yap%

Telsim’in facebooksayfasından başla=ğı

"Telsim Wanted" kampanyasıile Mart ayında şanslı dört kişiVodafone Smart Tab 10 tabletsahibi oldu.

Android işle9m sistemi,(1280x800) ekran çözünür-lüğü, 16 GB depolama, 1 GBha$za, 5 Megapixel kamerave diğer bir çok özellikleresahip Vodafone Smart Tab 10sahibi olmak içinfacebook.com/kktctelsim ad-resine girerek, verilen linki:klayarak çekilişe ka:lan,Ergun Kazafanalı, Şemi Şah-maran, Ariunbayar Ba;ur veEmrah Küçükaydın Telsim’denVodafone Smart Tab 10 tab-let kazandı.

Abonelerine her zaman enyeni ve en iyi teknolojiyisunmanın gururunu yaşayanTelsim, “Telsim Wanted” kam-pasında, Mart ayı süresinceher ha&a şanlı bir kişiyi, hertürlü teknolojik donanımasahip Vodafone Smart Tab 10sahibi yap:.

Facebook.com/kktctelsimadresinden kampanyaya ka:-lan faturalı ve faturasız tümGSM kullanıcıları arasındannoter huzurunda yapılan çeki-lişle, Ergun Kazafanalı, ŞemiŞahmaran, Ariunbayar Ba;urve Emrah Küçükaydın Voda-fone Smart Tab 10 tablet ka-zandı.

Tablet şanslıları, hediyelerini,

Telsim Genel Müdürlüğü’nde,Telsim Genel Müdür Yardım-cısı Fevzi Tanpınar’ın elindenaldı.

ŞAKA SANDILARİlk kez bir hediye kazanan,

Vodafone Smart Tab 10 tablettalihlileri, kendilerine tabletkazandıklarının bildirildiğindebunu “şaka” zanne<klerini,ancak Telsim’in kendilerinegüzel bir hediye verdiğini söy-lediler. Telsim’den tablet kaza-nan talihliler duygularını şöyleaktardı:

Ergün Kazafanalı, serbest 9-caretle uğraş:ğını belirterek,Telsim’in yenilik ve kampanya-larından mesajlarla haberdarolduğunu söyle. Bu tür çekiliş-lerden daha önce hiç bir he-diye kazanmadığını, kendisineçıkacağına da inanmadığınıifade eden Kazanafalı, “TelsimWanted” kampanyasına şan-sını denemek üzere ka:ldığını,kazandığına inanamadığınıkayde<. Telsim’den “Tabletkazandınız” diye arandığındakendisine şaka yapıldığını zan-ne<ğini aktaran Kazanafalı,“Aradıklarında önce önemse-medim ama doğruymuş,

Telsim’den güzel bir tablet ka-zandım. Table9 kızlarıma vere-ceğim” dedi.

Şemi Şahmaran da, mat-baacı olduğunu ve kampan-yayı Telsim’in facebooksayfasında gördüğünü, oğlu-nun isteğiyle kampanyaya ka-:ldığını söyledi. Şahmaran,“Birgün bizi aradılar, ‘tabletkazandınız’ dediler önce inan-madım, ama sonra inandım.Table9 oğlum kullanacak. Yıl-lardır Telsim kullanıcısıyım,tablet bilgisayar, bana yıllarınbir hediyesi gibi geldi” diye ko-nuştu.

Ariunbayar Ba;ur, YakınDoğu Üniversitesi Uluslararasıİlişkiler Bölümü 2. Sınıf öğren-cisi olduğunu belirterek, kam-panyadan, Telsim’in facebooksayfasını takip ederken haber-dar olduğunu ve kampanyayaka:ldığını söyledi. Ba;ur,“Tablet kazandınız diye beniaradıklarında çok şaşırdım, ha-ya:mda ilk kez bir hediye ka-zanıyorum. Çok güzel birduygu. Telsim’in faturasız hatabonesiyim, iki yıldır KKTC’deyaşıyorum, Moğolistanlıyım.Telsim’e teşekkürler” ifadesinikullandı.

�

Vodafone Smart Tab 10Tablet sahiplerini buldu

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 PazarHABER 1 1

Pazar’lıkAhmet GÖKSAN

“Şu kadarını bilmeliyiz kiKilise, Kıbrıs Rum’unu hiçbirzaman kendi haline bırakma-yacak, kendi şuurunu, aklınıkullanmasına ne müsaadeedecek ve ne de onu bir güniçin olsun rahat bırakacak. Sonolayların ortaya çıkardığıhakikatler bunlar.” 1978

Dr. Fazıl KÜÇÜK

Yunanistan Başbakanı Bay Andonis Sa-maras’ın son gerçekleş5rdiği Türkiye zi-yare5nde ağırlıklı olarak ekonomikkonuların görüşüldüğü biliniyor İki ülkearasında uzun süredir var olan Ege veKıbrıs konularına girilmediğini söylemekis5yoruz. Bu iki önemli konu görüşül-meden iki ülke arasındaki ilişkilerin güç-lenmesi beklen5sine girmek düş ötesibir durumun da göstergesidir. Halklararasında birlikte yeme içme ve dostlukkonusunda hiçbir sorun yaşanmıyor.Buna karşın aynı anda yüreğiniz ye5-yorsa siyasi konulara bir giriniz. AnındaSakarya Meydan Muharebesini yaşa-mak zorunda kalmanız olasıdır. Bu ne-denle siyasetçilerin bu türden dostluksöylemlerine kuşku ile yaklaşıyoruz.

Bir süre daha adada yeni bir döneminbaşladığından söz edilecek5r. Zamanınaz da olsa geçmesi sonrasında yalnızcatellakların değiş5ğine hep birlikte tanıkolacağız. Bunları yazarken çözüme karşıolduğumuzun algılanmaması gerekiyor.Rumlarla uzlaşılacağı konusunda ön yar-gılarla hareket eden siyasetçimiz bileşimdilerde “şu aşamada çözümün zor”olduğuna vurgu yapıyor. Bu vurgusunuyaparken de “ a6 zorla dereye götüre-bilirsiniz ama su içiremezsiniz” diye ko-nuşuyordu. Karşı tara"n çözüme iknaedilebilmesi için dereye kadar götürü-len a6n suyu içmesini beklememiz ge-rek5ğini düşünüyoruz.

Geç5ğimiz ha#a sizlere görüşmelerdegelinen sürecin belirlenmesi için bir tu-tanak hazırlanması gerek5ği konusunupaylaşmış bulunuyoruz. Burundaki çi-çekle ortalık yerlerde dolaşan mendilbüyüklüğündeki ülkenin Dışişleri BakanıBay Yuannis Kasulidis; “ şu ana kadaryürütülen müzakerelerin bir yere gö-türmediği ortada. Bu nedenle yeni gö-rüşmelerin nasıl yapılacağını gözdengeçirmemiz gerekiyor. Bu görüşmelerfarklı düzeylerde yürütülmeli. İki top-lumdan özel temsilciler düzeyinde yü-rütülebilir” diye konuşuyordu.

Bu yaklaşımın yeni bir yöntem oldu-ğunu kabul etmek durumundayız. BayYuannis Kasulidis; “yöntem önemliçünkü geçmişte uygulanan yöntemindoğru olmadığı görüldü” diyor. Niyet-lerinin yeni bir başlangıç olduğunusöyledikten sonra sı"rdan başlamaya-

caklarına da vurgu yapıyordu. Yukarıdaadı geçen Bay da sorunun çözümüne6pkı cumhurbaşkanları gibi bakıyor.Annan’ın belgesine hayır diyenlerin ka-rarlarının görmezden gelinemeyece-ğini söylüyor. Bu yaklaşım vebakışlarını değiş5rmeyecekleri anlaşılı-yor. Bu açıklamalardan sonra Annan’ınbelgesine danışıklı dövüş yaparak‘Evet’ dedikleri kendiliğinden ortalıkyerlere çıkıyor. Referandum sonra-sında bir televizyon kanalı için adanınRum kesiminde çekim yaparken ko-nuştuğumuz bazı par5lilerin söylemle-rinden kuşku duyuyorduk.Kuşkularımızı şimdilerde doğrulamışoldular.

Görüşme masasından kalkan taraf bizolmayalım yaklaşımını doğru bulmadı-ğımızı ısrarla kaydetmek is5yoruz. Biz-ler ısrarla masada oturan taraf olacağız.Buna karşın karşımızdakiler masanın et-ra"nda piknik yapar gibi gezinecekler.Bu durumu kabul edilemez buluyoruz.Onların gündeminde de kısa sürede mü-zakerelerin başla6lması isteğinin bulun-madığını Savunma Bakanı Bay Fo5sFo5u i5raf ediyor. Bununla ye5nmeye-rek Rum Milli Muha"z Ordusu’nunbütün felsefesini içeren “akıllı sa-vunma” doktrininin oluşturulmasındansöz ediyor.

Söylence bu ya… Hoca Nasreddin’esormuşlar; “Hocam ay eskiyince ne ya-parlar” diye. O da pişkin pişkin “kırpıpkırpıp yıldız yaparlar” yanı6nı vermiş.Geç5ğimiz günlerde İngiliz LordlarKamarası’nın önde gidenlerinden ABKomitesi sözcüsü Türkiye ile olan anlaş-mazlığa karşın mendil büyüklüğündekiülkenin AB’ne alınmasından duyduğuciddi kaygıyı dile ge5riyordu. Bu yön-deki açıklamaları yeni bir İngiliz oyunuolarak okumak durumundayız. Aradanyıllar geçmiş şimdilerde konuşuyorlar.Bunları kırparak yıldız bile yapma ola-nağınız olamaz.

Bu açıklama üzerine mendil büyüklü-ğündeki ülkenin sözcüsü Bay HristosS5lianidis, “Türkiye’nin AB üyeliği Lef-koşa’dan geçer” diyordu. Türkiye’nin ABilişkileri konusunda Kıbrıs’ın engel oldu-ğunu düşünmüyoruz. Yanlış olan buyaklaşım nedeniyle ilişkilerin zarar gör-düğünü söylemek5r. Bu yaklaşım pekinandırıcı değildir. Çünkü Türkiye’ningücü biliniyor.

Yunanistan Dışişleri Bakanı Bay Dimit-ris Avramopulos da Kıbrıs müzakerele-rinin yeniden başla6lması için zamanagereksinim olduğunu söyleme gereğiniduyuyor. Onlar aceleci davranmazkenbizim telaşımızı anlayan varsa beri gele-bilir.

Karşı taraf unsuz ipin kalmaması içinuğraşırken bizlerin masaya oturmak is-tememiz gibi abes bir durumla karşı kar-şıyayız. Onların ipe serdiği unlarıtemizlemek için uğraşmamız gerekiyormu ne…

SEVGİ ile kalınız.

Unsuzun ipi

Sivil Savunma Teşkilat Başkanlığı, BeşparmakDağları’ndaki dev Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuri-

ye5 (KKTC) bayrağının bakım ve temizliğine katkı koy-mak için dün bir etkinlik gerçekleş5rdi. Sivil Savunmapersoneli, akademisyenler, üniversiteler arama kur-tarma kulüplerine mensup öğrenciler, TMT Mücahit-

ler Derneği ve KKTC Beşparmak Dağlarını IşıklandırmaDerneği mensupları ka6ldı. Yaklaşık 210 kişinin yer al-dığı etkinlikte, dev KKTC bayrağının bulunduğu ze-mindeki otlar ve kuru çalılar temizlendi. Bakım vetemizlik çalışmalarının ardından, Sivil Savunma Teşki-lat Başkanlığı, ka6lımcılara öğle yemeği verdi.

210 kişi,dev bayrağıtemizledi






�

Havacılık sektörünün önemlikuruluşlarından SunExpress 6

yıl aradan sonra KKTC’ye ilk tarifeliuçuşunu gerçekleş5rdi.

İzmir’den 200 yolcu ile 29 Mart2013 Cuma günü 08:55’te Ercan’ainen SunExpress uçağına havalima-nında sürpriz karşılama yapıldı. Ha-vacılık geleneğine göre i4aiyetara"ndan su "şkırtarak oluşturulanköprünün al6ndan geçerek apronayanaşan SunExpress uçağı için KuzeyKıbrıs’a özgü folkorik kıyafetler, yereltatlar ve çiçekler eşliğinde renkli birkarşılama etkinliği düzenlendi. Ta5l-lerine tatlı bir başlangıç yapmalarıtemennisi ile ikram edilen Kıbrıs’ınmeşhur turunç ve ceviz macunlarıSunExpress yolcularının büyük beğe-

nisini topladı. Yolcuların düzenlenensürpriz karşılama ve gördükleri ilgi-den çok memnun oldukları gözlem-lendi.

Türk Hava Yolları ve Lu#hansa’nınortak kuruluşu olan SunExpress,Ercan Havalimanı’na ha#ada iki kezCuma ve Pazar günleri Adana veİzmir’den seferleriyle hizmet vere-cek. SunExpress Avrupa’ya uçuşlardada İzmir’i HUB (aktarma merkezi)yapma kararıyla, ha#ada 272 tarifelive direkt uçuş ile İzmir’i Türkiye veAvrupa arasında bir aktarma merkezihaline ge5riyor. SunExpress ayrıcaMart 2006’dan beri Türkiye’de sun-duğu iç hat seferleriyle İzmir, Antalyave İstanbul’u (SAW) Anadolu’nunönemli şehirlerine bağlamaktadır.

Türk HavaYolları ve

Lu�hansa’nınortak kuruluşu

olanSunExpress,

Ercan Havali-manı’na

ha�ada iki kezCuma ve Pazargünleri Adana

ve İzmir’denseferleriyle hiz-

met vermekamacıylaülkemizeuçuşlara

başladı

SunExpress yenidenKKTC semalarında

�

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar1 2 EKONOMİ

HAFTALIK PÝYASA RAPORUwww.turkishbank.net

TÜRK BANKASI2013

109.1901

GLOBAL PİYASALAR -Borsa/Döviz/Tahvil/Petrol/Al"n

Asya borsaları Güney Kıbrıs'ta bankaların yaklaşık iki ha'a ka-palı kaldıktan sonra nispeten sakin bir biçimde açılmalarının ar-dından yükseldi.

Bankaların açılmasında panik yaşanmaması, ABD'de dün S&P500 endeksinin de rekor yüksek seviyeden kapanmasına katkısağlayan bir gelişme olmuştu.

ABD'de S&P 500 endeksi dün rekor yüksek seviyeden kapa-narak üst üste beşinci ayı da kazanımlarla geride bırak;. S&P500 endeksi Mart'ın sona ermesiyle son bir yılın en güçlü çey-reğini de geride bırakmış oldu. Yılın ilk üç ayında S&P 500 yüzde10, Dow yüzde 11.3, Nasdaq da yüzde 8.2'lik yükseliş kayde<.

DJ Futures : 0.36% 14,506 Dow Jones: 0.36% 14,578.54Nikkei : 0.44% 12,390.14 S&P 500 : 0.41% 1,569.19SSE Composite : 0.03% 2,236.92 Nasdaq : 0.34% 3,267.52MSCI EM : 0.12% 1,033.90 Bovespa : 0.57% 56,352.09

DÖVİZEuro bugün hafif yükseliş kayde<, ancak dolar karşısında dört

ayın en düşük seviyesine yakın seviyede işlem görmeye devame<. İtalya'daki siyasi anlaşmazlıklar ve Güney Kıbrıs'taki mev-duat sahiplerinin büyük zararları konusundaki endişeler Euroüzerinde baskı oluşturuyor. Pek çok piyasanın bayram nedeniylekapalı olmasından dolayı işlemler durgun seyrederken, KuzeyKore'nin füze ünitelerini saldırı için hazır hale ge:rmesi piya-sada önemli bir tepkiye neden olmadı. Euro dolar karşısındabugün yüzde 0.1'lik yükselişle 1.2830 seviyesinde işlem gördü.

Piyasada Japonya Merkez Bankası'nın (BOJ) 3-4 Nisan'da ilkkez yeni başkan Kuroda'nın başkanlığında yapacağı toplan;sıbekleniyor.

Euro/dolar: 0.05% 1.2821 Dolar/TL : -0.02% 1.8102Dolar endeksi : -0.34% 82.937 Sepet/TL: 0.27% 2.0643Dolar/yen : -0.03% 94.08

TAHVİL PİYASASIABD Hazine tahvillerinin fiyatları euro bölgesine ilişkin devam

eden endişelerle üst üste üçüncü ha'ada da yükseldi. ABD'nin10 yıllık Hazine tahvillerinin ge:rileri, Güney Kıbrıs ve bu ülkeiçin kullanılan kurtarma modelinin diğer euro bölgesi ülkele-rinde de uygulanabileceği endişeleriyle yaklaşık üç ha'anın endüşük seviyelerine gerilemiş:. Alman devlet tahvillerinin ge:-rileri, Güney Kıbrıs'taki sorunların ya;rımcıları tedirgin etmeyedevam etmesiyle dün kısa bir süre sekiz ayın en düşük seviye-sini gördü, ancak bankaların açılmasıyla belirgin bir kaos ya-şanmaması kaygıların ya;şmasını sağladı.

ABD 10 yıllık Hazine tahvil faizi: 0.000% 1.852%Almanya 10 yıllık tahvil faizi : 0.002% 1.283%İspanya-Alm 10Y spread : 431İtalya-Alm 10Y spread : 436Türkiye 2022 vadeli dolar eurobond : 0.011% 3.869%Türkiye 2041 vadeli dolar eurobond : 0.000% 5.167%Türkiye 5 yıl CDS : -0.37 143.5CDX EM 17 V1 5Y: 0.01 266.47JP Morgan gelişen ülke tahvil endeksi : 0;297JP Morgan gelişen ülke tahvil endeksi, Türkiye: 0;229

PETROLBrent ham petrolü bu yılın birinci çeyreğini yüzde 0.9 düşüşle

kapa;rken, ABD ham petrolü bu dönemde yüzde 5.9 yükseldi.Brent petrolü Mart ayında ise yüzde 1.2'lik düşüş kayde<. ABDborsalarındaki kazanımlar ve dolardaki düşüş dün petrol fiyat-larına destek sağladı.

Brent petrolü : 0.07% $109.77ABD hafif petrolü: 0.67% $97.23

ALTINEurodaki zayıflık ve borsalardaki yükselişin riskli varlıklara du-

yulan iştahı desteklemesi al;ndaki kayıplarda etkili oldu. Tek-nik analize göre spot al;nın ons fiya; üç ay içinde 1,550 dolarseviyesini yeniden test edebilir.

Al;n: $1,597.19 / $1,600.00SPDR Gold Trust por9öyü, değişim (ton): 1,221.27 0.00ETF'lerdeki toplam al;n, değişim (ton): 2,199.48 0.00

BORSAPazartesı günü İMKB, alım ağırlıklı yatay seyir izledikten sonra

ikinci yarıda bir miktar kar realizasyonu ile karşılaş;.İMKB 100Endeksi ilk seansta 83.200 bölgesine yükseldi. 83.000 bölge-sinde yatay seyir izleyen Bileşik Endeks, günün ikinci yarısındabir ara artan sa;ş baskısı ile 82.400 seviyesine geriledi. Yeniden82.500 üzerine çıkan Ulusal 100 Endeksi, günü 82.765 puandan1.989 milyon işlem ile tamamladı.Güney Kıbrıs'ın kurtarılmasıiçin varılan anlaşma sonrasında Avrupa borsalarının güne ih:-

yatlı bir iyimserlikle başlaması beklenirken, İMKB'nin de alıcılıbir başlangıç yap;ğı görüldü.Yur:çinde Türkiye Cumhuriye:Merkez Bankası (TCMB) Para Poli:kası Kurulu (PPK) yarınki top-lan;sı öncesinde temkinli bir seyir izleyen İMKB'de, BDDK tara-%ndan açıklanacak Şubat ayı verileri de 3.çeyrek kâr rakamlarıaçısından önemli bulunuyor.

Salı günü İMKB, alım ağırlıklı bir seyir izledi. İMKB 100 Endeksiilk seansta 83.200 seviyesine yükseldikten sonra 83.000 civa-rında sıkışık seyir izledi. 2.seansta artan alımla 84.000 bölge-sine yönelen Ulusal 100 Endeksi, günü 83.970 puandan 2.577milyon işlem hacmi ile tamamladı. Avrupa borsalarının GüneyKıbrıs'a yardım pake: verilmesi konusunda anlaşmaya varılma-sının ardından yeni güne yükselişle başlayacağı beklen:siİMKB'nin alıcılı açılışında etkili oldu.Güney Kıbrıs ve İtalya'dakibelirsizlik nedeniyle temkinli seyir izleyen yurtdışı piyasalar, ABDverilerinin beklen:lerden olumlu gelmesi ile bir miktar topar-landı.Yur:çinde Türkiye Cumhuriye: Merkez Bankası (TCMB)sürpriz bir kararla faiz koridorunun üst bandında indirim kararıalması İMKB'nin günün ikinci yarısında bankacılık sektörü ön-cülüğünde alımlarla yükselmesine yol aç;.

Çarşamba günü İMKB, alım ağırlıklı bir seyir izledi.İMKB 100Endeksi ilk seansta 84.300 seviyesine yükseldikten sonra birmiktar kar sa;şı ile 83.700 civarına geriledi.İkinci yarıda 83.500-83.700 aralığında yatay seyir izleyen Ulusal 100 Endeksi, kapa-nışa doğru artan alım baskısı ile günü 84.195 puandan 2.490milyon işlem hacmi ile tamamladı.Güney Kıbrıs'ın kurtarılmasıiçin varılan anlaşma sonrasında ya;şmaya başlayan Avrupa pi-yasalarının bugün ar;da açılması beklenirken, İMKB'nin de yük-selişle güne başladığı görüldü.Yurtdışında İtalya kaynaklı siyasigelişmeler tedirginlik yara;rken, yur:çinde temkinli bir seyir iz-lendi. Türkiye Cumhuriye: Merkez Bankası'nın (TCMB) dün faizkoridorun üst bandında yapılan indirimin bankacılık sektörüneetkisi azalarak devam ederken, alım ağırlıklı yatay seyir iz-lendi.Güney Kıbrıs'ın sermaye kontrollerine ilişkin taslak karar-nameyi hazırladığı haberinin yurtdışı piyasalarda düşüşüsınırladı ve İMKB'de kapanışa doğru alımların artmasına yol aç;.

Perşembe günü İMKB, hızlı alımlarla yükseldi. İMKB 100 En-deksi ilk seansta 85.000 bölgesine yükseldikten sonra gelen karsa;şlarını 84.300 seviyesinden karşılayarak yeniden 85.000puana yöneldi.İkinci yarıda artan alım baskısı ile yükselişini85.500 seviyesine kadar sürdüren Ulusal 100 Endeksi, günü85.253 puandan 3.017 milyon işlem hacmi ile tamamladı.Güney Kıbrıs'ta belirsizliğin devam etmesi ve İtalya'da dün ya-pılan tahvil ihraçlarında borçlanma faizlerinin yükselmesi son-rasında bugün Avrupa borsalarının düşüşle açılmasınınbeklenmesine karşın, yur:çinde S&P'nin Türkiye'nin notunu ar-;rması haberi İMKB'nin hızlı yükselişine neden oldu.YurtdışındaGüney Kıbrıs'ta bankaların yeniden faaliyete geçmeleri ile ilgiligelişmeler ile İtalya'da hüküme: kurma görevini alan Bersa-ni'nin Cumhurbaşkanı Napolitano ile görüşmesi takip edilirken,Avrupa borsalarında ABD ekonomisine yönelik olumlu beklen-:ler ve iyi gelen Alman verisinin etkisiyle alım ağırlıklı bir seyirizlendi. Türkiye Cumhuriye: Merkez Bankası'nın (TCMB) yenipoli:ka anlaşıyının da bankacılık sektörü önderliğindeİMKB'deki alımları desteklediği görüldü.

Cuma günü İMKB, ha'anın son işlem gününde alım ağırlıklıbir seyir izledi. 1.seansta alımlarla 85.800 seviyesine kadar yük-seliş yaşandı.85.500 üzerinde yatay seyir izleyen İMKB 100 En-deksi, günün ikinci yarısında 86.000 bölgesine yükseldi, ancaküzerine çıkamadı. En yüksek 85.999 puanı gören Ulusal 100 En-deksi, günü 85.898 puandan 1.750 milyon işlem hacmi ile ta-mamladı.Paskalya nedeniyle ABD'nin yanı sıra Avrupa'da daborsaların çoğunun kapalı olduğu bugün İMKB'de düşük işlemhacimli yükseliş görüldü.Yur:çinde S&P'nin not ar;rımı haberi-nin ardından yaşanan alıcılı seyir, bugün dış :caret rakamlarınınbeklen:lerden iyi gelmesinin de etkisiyle devam e<.

1 3REKLAMH A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve Hijyen bizim

le

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: [email protected]

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Türk mille/nin beka vevarlığında, hürriyet veis/kbâlinde, Türkkadını çok mühimrol oynamış birkahramanlık /msalidir.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: [email protected]ın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.Eski Fotoğraflar

İslam’ın Kıbrıs’ta bulunan en kutsal dini yapılarından biri olan Türabi Tekkesi 1964’te Rumlar tara�ndan yakılıp yıkılmış0r.

Kıbrıs hüküme7 vatandaşların vergi yükünü daha daağırlaş8rmak yolunu mu tu9u? Kabahat memleke9ehüküm süren işsizlik binlerce vatandaşı kaldırım ölçmekmecburiye7nde mi bırak8? Suç gene onda çarşıdaki dur-gunluk birçok dükkân sahiplerinin durumunu iflas fela-ke7ne doğru mu sürüklüyor? Kusur gene onda! Cinayet,hırsızlık, yankesicilik ve dolandırıcılık gibi önemli hadise-ler halkalar gibi birbirine ulanarak Bizanslıların "Boğazkesen zenrici, haline mi geldi? Kabahat gene onda! İkitoplum arasındaki gerginliğin giderilmesine bir çaremibulunmuyor? Hüküm kesin: Bunun suçu antlaşmalarda!Hasılı adamızda cereyan eden ve etmekte olan bütünnahoş olayların müsebbibi Rum ortaklarımızın nazarındaantlaşmalardır, anayasadır. Kendilerinde hiç, ama hiçhata namına bir şey yok güya. Görüş ve düşünüşleriböyle olduğu içindir ki bu memleke7 bağımsızlığa ka-vuşturan uluslar arası antlaşmaları bozmaya çalışıyor, bumemleke9e toplumlara hürriyet ve idari haklar bahşe-den Anayasaya binleri çeşit küfür savuruyorlar. Gene ba-şınızı ağrıtacağız ama, biçimine geldiği için anlatmaktankendimizi anlamıyoruz. Hikâye oldukça komik ve düşün-dürücüdür. Bektaşi'nin biri gecenin zifiri karanlığındaevine giderken boyundan daha derin bir çukura yuvar-lanmış. Hisse:ği acı ve korkudan boğazını yırtarcasına

bağırarak imdat istemeye başlamış. Sesi işiten komşularçukurun etra#na toplanıp ta Bektaşi’yi görünce: Biri —Ne olacak efendim! Elin zındığı kafayı dumanlatmış, körkütük olmuş, çukura yuvarlanmış... Diğeri — Müstahak-8r kâfirin..

Önünü göremeyecek kadar zıkkımlanmanın ne lüzumuvardı? Öteki — Kabahat kendinde.. Bırakınız hınzırı çu-kurun içinde sabaha kadar inlesin de aklı başına gelsin.Anladık be yahu!.. Hele beni çukurdan çıkarınız da birçi& laf da ben edeyim, demiş. Komşular ö$e ile homur-danarak bektaşiyi kurtarmışlar. Etra#na dizilen kişilerisüzdükten sonra: Bana sarhoş, zındık, kâfir, dinsiz dedi-niz. Ve hepiniz de beni suçlu buldunuz. Anladık... FakatAllah aşkına doğru söyleyiniz. Yol üzerine bu çukurukazıp ta ağzını açık bırakan her kim ise onda hiç mi ka-bahat yok? dedi. Rum ortaklarımız da Bektaşiye yükle-nen mahalle komşuları gibi her konuda ve her meseledeanayasaya saldırıyor onu kabahatli buluyor, onun aley-hinde harcanmadık küfür bırakmıyorlar. Pekala, amavicdanlarının sesini dinleyerek Allah aşkına doğru söyle-sinler: Anayasanın üzerinde çeşit çukurlar açmış olduk-larına ve onu işlemez bir hale ge7rdiklerine göre,kendilerinde hiç mi kabahat yok?

YAVUZ (26 Mart 1963 Halkın Sesi)

Günün cilveleri

Açılan çukur

Kahire: 25 (Royter) SavunmaBakanı Albay Hümediyan Baş-kanlığındaki bir Cezayir Heye7bugün Kahire’de Başkan Nasırile müzakerelerde bulunmuş-tur. Bu, aralarında DışişleriBakanı Muhammed Kemis7’debulunan Cezayir heye7nin dünKahire’ye varışından bu yanaBaşkan Nasırla yap8ğı ikincigörüşmedir. Müzakerelere Bir-leşik Arap Cumhuriye7 icraKonseyi Başkanı Hava Yarbayı.Ali Sabri, üç Cumhur başkanYardımcısı ve Cumhurbaşkan-lığı Konseyinin bir üyesi de ka-8lmış8r.

(26 Mart 1963 Halkın Sesi)

Polaris füzelidenizaltılarAkdeniz'e geliyor

Washington 25 (Basın-Yayın)Birleşik Amerika Deniz KuvvetKumandanı Amiral Anderson,POLARİS Füzeleri ile teçhiz edil-miş ilk Amerika atom denizal8-sının bu ha&a içinde Akdeniz'egeleceğini söylemiş7r. Budenizal8, Akdeniz’de üslendiri-lecek üç atom denizal8sınınbirincisi olacak8r. İkinci deniz-al8sının geliş tarihi, Nisan ayıbaşından sonra belli olacak8r.POLARİS denizal8ları, Türkiyeve İtalya'da vurucu kuvvet va-zifesini görmüş olan JUPİTERfüzelerinin yerini alacak8r.


Susuz ve Ciyas’ınsulama tesisleritamamlandı

Baf Kaza Amiri, Susuz ve Ciyasköylerinde takriben £9,000 malolan sulama tesislerinin son za-manlarda tamamlandığını açık-lamış8r.


Müftü’nünziyareti

Mü&ü Dânâ Efendi dün Tat-lısu, Terazi ve Maroni köyleriniziyaret ederek halka ahlâki veiç7mai kollar yönünde öğütlervermiş7r.


Cezayir HeyetiNasır’lagörüştü

CMYK

HS 15

Coştukça coştularCoştukça coştularCoştukça coştularCoştukça coştularCoştukça coştularCoştukça coştular

CMYK

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar 1 7MAGAZİN

Le�oşa’da Kum-

sal Bölgesi’nin sevilen ve

açıldığı günden beri eğlence-

severlerin uğrak yeri olan Fıkır

Fıkır Resturant’ta eğlence tam gaz

devam ediyor. Cuma akşamı sahneye

ilk çıkan Berkay seslendirdiği parça-

larla konukları coştururken sahnelerin

kralicesi dansöz Yeşim ise kıvrak dans-

larıyla konukları mest e#. Son olarak

da Didem sahnede yerini alırken

seslendirdigi slov ve hareketli

parçalarla Fıkır Fıkır’a gelen

müşterilere felekten bir

gece yaşa$

Fotoğraflar:AhmetİKİDERELİ

18 31 Mart 2013 PazarH A L K I N S E S i

DED

İKO

DU

CMYK

İngiltere’de doğup büyüyen birgenç, babasının Kıbrıs’taki işlerinebakması için Kıbrıs’a yerleşir. Baba-nın düşüncesi ar-k büyüyen oğlunahem kısa süreli vatani görevini yap-ması hem de işlere alışması ve ayak-larının üzerinde durması için bugörevi ona verir. Kıbrıs’ta iken evle-rini de düzene sokarak oğlununevde yaşamasını sağlar ve yaşadığıyere Londra’ya döner. İlk zamanlarAda’ya alışması zor olur. Çok sevdiğispor olan futbolu da bir kulübe gi-rerek oynamaya başlar. O, onunsosyal faaliye,dir. Her şey yolundagidecek derken arkadaşları ile aradagi/ği casinolara alış-rır kendini vezaman içinde ilk uğrak yeri olmayabaşlar. İlk zamanlarda baba bundanhabersizdir. Zaman içinde geç kalk-malar ve işe saa,nde gitmemelerbaşına dert olmaya başlar. BabaKıbrıs’a gelerek durumlara bakar.Gördükleri hiç hoşuna gitmez ve iş-lere bakması için başka bir işçibulur. Oğlunu derhal askere gönde-rir. Neyse ki gencimiz askerdensonra düzene girer. Girer girmesinede baba hep huzursuzdur ve oğlunuarada takip etmesi için birilerindenyardım ister. Bakalım bundan sonraoğlu neler yapacak…

Takipaltındaki

oğul

Geç,ğimiz günlerde iki esmerve bir sarışın kız, rüzgarlı bir ge-cede eğlenmek için canlı mü-ziği ile ünlü bir mekana gelirler.Düzgün, alımlı ve bakımlı ol-duklarından dolayı bütün göz-ler onların üzerinden eksikolmaz. Esmer kızlardan bir ta-nesi gitmiş oldukları yerde eskisevgilisinin orada olduğunufark edince sırf ona kendinigöstermek için devamlı lava-bonun yolunu arşınlar. Aradasarışın kız arkadaşı da ona la-vaboya gitmek için eşlik eder.Diğer esmer kız ise oradamasum bir şekilde oturarak ilgiçekmeye devam eder. Bazıgözlerin üzerinde gezdiğini farkeder ama belli etmek iste-mez.Diğer esmer cin gibi olankız bu durumu da fark etme-mezlik etmez. Her şeyin farkın-dadır. Bu arada masum kızınyıllar önce bir süre çıkmış ol-duğu bir genç adam yanına ge-lerek seslenir ve onu uzunzamandan beri göremediğinisöyler. Kızımız ise ona pek dı-şarı çıkmadığını o yüzden ola-bileceğini söyler ve ona yüzvermez. Bu sefer çapkın gençadam diğer esmer kıza yaz-maya başlar. Çapkın esmer kızda ondan hoşlandığını belliederek gizlice barın dışındakonuşurlar ve birbirlerine tele-fon numarası verirler. Esmerkız, arkadaşlarının yanınadöner. Masum esmer kız, kar-şısında oturan esmer kıza birşeyler anlatacak diye eliniiçmiş olduğu şarap bardağınaçarparak onu gözleriyle yiyengençlerin masalarında şaraplayıkanmalarını sağlar. Masumkız çok utanır. Ona bakan vegülümseyen iki yakışıklı gençde şarapla ıslanmışlar amanasıl olduğunu tam göreme-mişler. Bu sefer masum kız, çıl-gın esmer kız arkadaşı onu

dökmüş gibi yapar ve karşıya“çok bir şey oldu mu” der.Gençler bu duruma kızacakla-rına sevinirler. Masum kızesmer kız arkadaşına gençler-den özür dilemesini söyler.Esmer kız da arkadaşını dinle-yerek sanki kendisi bu kazayıyapmış gibi özür diler ve geceböyle akar gider. Ama çılgınesmer kız birkaç gün sonramasum kız arkadaşının dahaönce çıkmış olduğu bu gençile bir akşam buluşurlar vekızın yalnız yaşadığı evde içki-ler içerek sıcak saatler yaşarlar.Ve bu genç çapkın adam bu ya-şadıklarını masum kıza söyle-memesi için esmer çılgın kızarica eder ama esmer çılgın kızilk �rsa.a bunu masum kız ar-kadaşına anla-r.

Bakalım bundan sonra nelerolacak.

Dereboyu’nda aşk

Futbolcumuz kapandıLe�oşa’ya 20 dakika uzakta yaşayan bir

esmer futbolcu bölgesinde yaşamaktan sıkı-lınca Le�oşa’dan bir daire kiralayarak oradayaşamaya başlar. Daha önce başken.e saha-larda koşturan bu futbolcumuz, Güzelyurtbölgesinin ba- tara�nda güçlü bir takımatransfer olduğundan beri orada oynamayabaşlar. Biraz yorulsa da evine geldiği zamandinlenir. Bir yandan okuluna gider gelir. Okul-dan da bir kız arkadaş edinerek onu da aynı

evde yaşaması için ikna eder.Futbolcumuz böylelikle inişli çıkışlı ve prob-

lemli ilişkilerinden kurtulur.Şimdilerde çok mutludur. Futbol ve okul dı-

şında günlerini evde kız arkadaşı ile geçirir,dışarı pek çıkmaz. Böylelikle birçok arkada-şını şaşır-r. Arkadaşları ona futbolcumuz ka-pandı lakabı takarak ilişirler. Bakalım buçapkın eli eline sığmaz futbolcu, bu kapanış-larını nereye kadar sürdürecek?

1 9H A L K I N S E S i31 Mart 2013 PazarŞİİR

Yaşama Dair....

KorkmaSen korkma…Ben varım!İyi günde, kötü günde,Aşk sende baki kalsın.KorkmaBen varım.Aslında en çok sana muhtacız.Muhtacız çünkü,Ben tek değilim.Ellerim, gözlerim ve tüm azalarımMuhtacız sana!Olmadığın bir gök düşünememOlmadığın bir maviOlmadığın bir tanOlmadığın bir an.En çokta….Sana muhtacızAma sen yinede korkma.İçimde bir vadi yokluğunTüm Leyla ’ ları vurdu susuzluğun,Mecnun biçare kalmadı umudun.Olmadığın yer hep gül olsa neyleyim,Tüm sonları vurdu sonsuzluğun.Şimdi nerdesin?en sevdiğim renk mutlaka çıkarkarşınaen sevdiğim şarkı takılır aklınaataçla ilişir göğsüne en sevdiğimmevsim ve ayKorkma ben varımBen senin için mavi düşünürüm,Senin için aşk görürüm.Sen korkma kabuslardan geçiririmElini tutarakKorkulu uykuların ardındanSu içiririm.Sen korkma ben varımBu can bende kaldıkça varımMuhtacız sanaEllerim,kalbim ve canımKorkmaSen oldukça bende varım

ESKİ DOSTGirne’deyim bedenenRuhumu arıyorumSuskunluğumu limanabağırıyorumGözyaşlarım ağladığımdan değilArınıyorum...

Girne eski dostYalnızlıklarımı gömdüğümÇok olmuştur köşesine, bucağınaAnnem yerine koyduğumBaşımı yaslayıp kucağınaUyuduğum çok olmuştur...

Girne’deyimRuhum huzur mayhoşuSalıverdim nihayetGöğüs kafesimdeki kuşuEski bir melodiyi dinlercesinehuzurluyumBenliğimde sıcacık bir umut düşüŞimdi özgür kuşlar kadarmutluyumEski bir dostuyum Girne’nin

İSMAİL BOYRAZ

Kolay GelsinSevdiğimKolay gelsin sevdiğim dünyatelaşındaKolay gelsinSeni daha nasılSana daha nasılSöyle nasıl kandıra bilirim kiBir yangına düşmüşümBendeki ubudiyetÇöllerde bulamadığım LeylamsınGönlümden akıp giden nilSen her gece gördüğüm rüyamsınSözle kandıramaz bu gönlümüdilinAz gel yanıma saçlarıma değsinelinZaten dünya gözümde komik birfilmSen içimde kor bir ateşsinSevmedi gönül başka dost sendengayrıHiç olmadı zamanYada benAyrıldı geceler gündüzler saatlerleSebepleri vardıBendeki firakınaSebep bulamadı gönülTakvimleri bile yırtmazkenKolay gelsin sevdiğim dünyatelaşındaDünya hep yalandan dönmez yaBoğazın hep kuru olmaz yaRahmet insin bahçeneÇiçeklerin nasiplensinBir yudum su geçerse boğazındanŞifa olsun, için şenlensin…..

İstanbulNefesine cemre düştü,Sen hâlâ açmadın İstanbul!Kaşların ça5k, kızgınsın gibi,Cemre düştü denizlerine,Sevinmedin İstanbul!Sen kurtulalı çok oldu.Kuşlar bile senin rızkının peşinde,Ne acık5n, ne aç kaldın.Şu memleket türküsüne de doymadınİstanbul!Gül! Dediğinde gülünmüyor dimi?İçinden gelmeli ya,Nice şive barındı göğsündeKimsede güldürmedi dimi?İstanbul!Gönlümün sultan_ı yegahı.Sen Konya kadar Mevlana,sen memleketkadar memleket işte.Rumeli hisarının inil4leriDizlerinde bir AğrıVe güllerinde IspartaOlsun beGül yinede…Cemreler düştü bir,bir sanaIlık oldu bizi uyu6uğun göğsünOysa; benim göğsüm,Yıllardır cevşen gibi takılı durursunEn güvendiğim ve en sevdiğim kadarBen sana acık5m,Sana susadım,Bana da yer var mı bağrında?İstanbul!Bulunmaz eşin.Sanat eğer sanatsa senden,Resim tuvalde güzel duruyorsa senden,Bak ilham da gelmiyor insanaSana bakmadan şiir yazarken.Şair,şiirini ifade ediyor senin sayendeŞair,ifadesinde rızkının peşinde,Bak İstanbul yaşama yarışma oldunŞair,ekmek arıyor,rızk arıyor,can arıyorBak İstanbul!Burada işte tamda buradaSenin anla5ldığın yerde yarışıyorGöğsü sen çarpıyor,heyecanı sen.Seni tarif ederken,Kırdım mı acaba?Eksik ne çok.Nasılda bitmiyorsun,nasılda yetmiyorkelimeler sanaİstanbul!Bana da bir yer var mı bağrında?İstanbul! cemreler sana,sen bana.Kaşlarını çatma,Ülkemin güzel insanları sırf senin içinburada…

HoşçakalHoşçakalGözlerimin önünde duran.Ben zaten bir anıyım,Göz açıp kapayıncaya kadarunutulurum.HoşçakalVedada acılı, koynumda sevecenduran,Ben zaten bir anlığım,Uyuyup uyandığında biterim.HoşçakalÜzerimde emeği olanHarcanmış yıllar önemli değilHelallik ver sen yeter.HoşçakalŞimdi ben yokum zatenYokluk, varlığımın kaçışıdır benimUmursama sen yol boyu gülen-leri,Sinema çıkışlarını,Filmin en aşk dolu yerlerindeki,Keşkeleri.Umursama boş ver ağlamışfigüran,Yoksa ben film izlemeyi desevmemHoşçakalBirik4rdiğim küçük notların sahibiTu6uğum şarkılar,Radyo istekleri,Ve bir banka kuyruğunda,Yağmur sonrası gök kuşağınıheyecanla paylaş5ğım.Sonra o renkler benim rengimdeğil zaten.Siyah5r benim rengimVe uzanır hafif,hafif griye doğruSaçlarımın kahvesiKaşlarımın karasıGözlerimin elasıZaten uyuşmamış5 çokta benlenHoşçakalİki gözümEn sevdiğim ve seveceğimEn eskimeyecek resmimYokluğuna alışkınım ben,Varlığında bile sana hasretkenHoşçakalCanımGit güle, güleZaten yalnızdım benYolun açıkBah5n güzel olsun

Derya Oktay

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar20 AJANDA

�Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelediği“Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesiakşamı saat 20.00’de Lefkoşa Belediye Tiyatro-su’nda. Ayrıntılı bilgi ve rezervasyon için telefon:22 78 782

�Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği, oyuncularını sağlıkçalışanlarının oluşturduğu ve ilki 14 Mart TıpBayramı’nda sahnelenen “Dışardakiler” isimli ti-yatro oyununu Tiyatrolar Günü çerçevesinde desunacak. Oyun, Cuma günü saat 20:00’de Lef-koşa AKM’de sahnelenecek.Oyundan elde edilecek gelir, ilk oyunda olduğugibi, yine, Sosyal Riskleri Önleme Vakfı - KadınSığınma Evi projesine bağışlanacak

TİYATRO

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞAEcegül Eczanesi: Şht. Ünal Kemal Sok. No: 118 B

Taşkınköy Tel: 225 5847Laika Gökçekuş Eczanesi: Evren Paşa Cad.. : No: 45-A

(Yeni Gönyeli Belediye Binası Kaşısı) YenikentTel: 2240988

MAÐUSAAkpınar Eczanesi: Eşref Bitlis Cad. No: 11 Tel: 365 3618

Özay eczanesi: Altay sok. No: 2 Baykal MagosaTel: 3664836

GÝRNEBaşak Eczanesi: Ziya Rızkı Cad. No: 95/B Tel: 815 3620

GÜZELYURTNilgün Eczanesi: 25 Ecevit Cad. Tel: 714 3847

.228 3444

.228 3281

.228 3141

.228 6838

.611 1100

.228 3241

.228 3136

.228 3116

.228 3594

.228 3666

.227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýkEkonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak.Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

LefkoþaPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .223 2441Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .225 3436Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

GazimaðusaPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .366 5328Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .366 5514Sürekli D. Merkezi.................366 5344Sivil Savunma Acil Yardým............. 101

GirnePolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .815 2223Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

GüzelyurtPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . .714 2140-1Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .723 6329Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .714 2122Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

ÝskelePolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . .: 371 23 33Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .: 177Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

KarpazPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . .375 5076Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .374 4358Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Nöbetçi EczanelerAcil Telefonlar

Resmi Daireler

Emin Çizenel’in, Eylül ayında İstanbul’daki bir sergideyer alacak çalışmalar dizisini, dört sa%a halinde Le(oşaSidestreets’te sergilenecek. Emin Çizenel’in “takvimi”olarak adlandırılabilecek “Çalışma Ritmi Sa%asında Gör-sel Takvim” isimli dizi, dört sa%a içeriyor. Çalışmanın ilksa%ası bugün 19.30’da Sidestreets’te sergilenecek. Açık-lamada sergiyle ilgili şu ifadelere yer veriliyor: “Bu çalış-malar, bir tara*an formal öğeler ile bütünleşirken, birtara*an da Çizenel’in kendi <nsel takvimiyle de ilişkilene-rek, her sa%asında ayrı bir bütünselliği de kurguluyor”.Serginin ilk sa%ası 13 Mart’ta gösterilecek. Sergilere 11Nisan, 16 Mayıs ve 13 Haziran tarihlerinde diğer sa%ala-rın gösterimiyle devam edilecek. Açıklamaya göre hersa%ada, her yönden değişkenliği de içinde barındıracakolan sergiler dizisi, 29 Haziran’da Kıbrıs’ta sona ererken,15 Eylül’de, İstanbul Kare Galeri’de farklı bir konseptle,tüm çalışmaların bir arada bulunacağı büyük bir sergideyer alacak.

Çalışma RitmiSafhasında Görsel Takvim

Uluslararası pandomim sanat-çısı Marcel Marceau’nun öğren-cisi ve asistanı olan GuérassimDichliev gösteri yapacak.

Gösterinin, C-QUALS ve Ins<tutFrançais de Chypre (Fransız Kül-tür Merkezi Kıbrıs), Girne Beledi-yesi ile Kıbrıs Sanat Müzik ve BaleOkulu işbirliğiyle gerçekleş<rile-ceği kaydedildi.

C-QUALS ve Ins<tut Français deChypre (Fransız Kültür MerkeziKıbrıs)’dan yapılan açıklamayagöre, gösteri, 4 Nisan Perşembesaat 19.30’da Girne BelediyesiKültür Merkezi’nde gerçekleşe-cek. Etkinlik ücretsiz olacak.

Guero olarak da bilinen Guéras-sim Dichliev Pandomim sana=nı1996 yılında mezun olduğu Pa-ris’teki Interna<onal School ofMimodrame’da, uluslararası ünesahip mim sanatçısı Marcel Mar-ceau’dan öğrendi.

1997’den i<baren Marcel Mar-ceau’nun asistanı olarak sayısızpandomim gösterileri sahneledive yorumladı. Bunun yanında,vücut dili koçu olarak sinema ala-nında da çalışmalar yapmaktadır.

Dichliev’dengösteri

Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel’in himayesindeki“Hale Sümer Grubu Patchwork Sergisi” 2 Nisan Salı günü ziya-rete açılacak.

Atatürk Kültür Merkezi’nde saat 16.00’da açılacak sergi, 6Nisan cumartesi gününe kadar ziyaret edilebilecek.

Bakanlık Basın Bürosu’ndan yapılan açıklamada, renkli kumaşparçalarıyla yapılan bir tür resim olan “patchwork”ün, ressa-mın tuvalindeki boyanın yerini alan kumaş parçaları olarak daadlandırıldığı ifade edilerek, Hale Sümer Grubu’nun organizee>ği sergide ziyaretçilerin beğenisine sunulacak eserlerin herbirinin ortalama bir yıla yakın bir zamanda, dikiş makinesi kul-lanılmaksızın elde yapıldığına dikkat çekildi.

Sergide yer alacak eserler sa=lık olmayacak fakat sergi sıra-sında sa=lması için sanatçılar tara'ndan küçük parçalar hazır-lanarak, bu sa=şlardan elde edilecek gelirler ise bir derneğebağışlanacak.

Açıklamada, Patchwork’ün sadece Anadolu topraklarındadeğil, dünyanın çeşitli köşelerinde de asırlardır bilindiği ancakson yüzyılda a=lım yaparak güzel sanatların yükselen bir dalıhanine geldiği bilgisi de yer alıyor.

“Hale Sümer GrubuPatchwork” sergisi

İş Bulma Fırsat GünleriÇalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı’nın ev sahipliğinde, sivil

toplum örgütleri ve üniversitelerin ka=lımıyla 26-27 Nisan’da“KKTC 2. İş Bulma Fırsat Günleri” düzenleniyor.

Bu yıl ikincisi düzenlenecek İş Bulma Fırsat Günleri, Lef-koşa’da Fuar Alanı’nda yer alacak.

KİTAPArslan Mengüç’ün 16.

kitabı “Ben TremeşeliMehmet Ali” yayınlandı.Kitap, “Tremeşeli” lakabıile TMT’nin efsane isimle-rinden Mehmet Ali İlk-man’ın yaşamını ve KıbrısTürk mücadele tarihindenbir kesi< okuyucu ile bu-luşturuyor. 370 sayfadanoluşan kitaptaki bazı fo-toğraflar ise, daha öncehiç gün yüzüne çıkmayan,arşiv niteliğindeki belge-lerden oluşuyor

Biyologlar Derneği’nin, “An<biyo<kler Dost mu? Düşmanmı?” konulu paneli bugün gerçekleş<rilecek. Biyologlar Der-neği’nden verilen bilgiye göre, geçen ha*a 'r=na nedeniyleertelenen panel, Gönyeli Belediyesi Konferans Salonu’ndasaat 19.15’de başlayacak. Klinik Mikrobiyoloji ve EnfeksiyonHastalıkları Uzmanı Dr. Nesil Bayraktar tara'ndan sunum ya-pılacak panele, tüm halkın davetli olduğu kaydedildi.

“Antibiyotikler Dost mu? Düşman mı”

“Bizi Rahat Bırakın”Kıbrıs Türk Gazeteciler

Birliği, Irak savaşının 10.yıldönümünde, savaş kar-şı= bir projede hazırlananfotoğraf sergisine ev sahip-liği yapıyor. Türkiye’dekiçeşitli illerin yanı sıra KKTC,Hindistan, İsveç ve İngil-tere olmak üzere toplam30 farklı yerde eş zamanlıaçılacak “Bizi Rahat Bıra-kın” (Leave Us Alone) adlısergide, Türkiyeli fotoğrafsanatçısı Niko Guido’nunAmman Hastanesi’nde çek-<ği 24 yaralı Iraklı’nın port-resi yer alıyor. Sergi 5Nisan’a kadar mesai saat-lerinde gezilebilecek.

GüvercinlerEngelli Aileler Dayanışma

Derneği yararına ÇiçekRefik Bozkurt tara'ndandüzenlenen “Güvercinler”temalı resim sergisi Le(o-şa’da Çağlayan bölgesindebulunan İş Kadınları Der-neği (İKD) Sergi Salonu’ndayer alan sergİ, 7 Nisan tari-

hine kadar 10.00-17.00 sa-atleri arasında ziyaret edi-lebilecek. Aşık MeneAtölyesi’nden Çiçek RefikBozkurt’un düzenlediğisergide yer alan resimlerinsa=şından elde edilecekgelir, Engelli Aileler Daya-nışma Derneği’ne bağışla-nacak.

YAKINDAHale Sümer GrubuPatchwork Sergisi

Turizm, Çevre ve KültürBakanı Ünal Üstel’in hima-yesindeki “Hale SümerGrubu Patchwork Sergisi”2 Nisan Salı günü ziyareteaçılacak. Atatürk KültürMerkezi’nde saat 16.00’daaçılacak sergi, 6 Nisan cu-martesi gününe kadar ziya-ret edilebilecek. Sergideyer alacak eserler sa=lık ol-mayacak fakat sergi sıra-sında sa=lması içinsanatçılar tara'ndan küçükparçalar hazırlanarak, busa=şlardan elde edilecekgelirler ise bir derneğe ba-ğışlanacak.

SERGİ

Çocuk ve Masal ŞöleniHalk Sanatları Vak' Çocuk Kulübü tara'ndan 1987 yılından bu

yana gerçekleş<rilen Çocuk ve Masal Şöleni’nin 21’incisi 27 Nisan-4 Mayıs tarihleri arasında yapılacak. Yakın Doğu Üniversitesi Kü-tüphanesi Salon 4’te düzenlenecek şölen, ilkokul seviyesindeki tümçocuklara açık olacak. Yarışmaya ka=lmak isteyenler okul müdür-lüklerine veya öğleden sonraları 0533 864 64 14 numaralı telefon-dan Nisan Gürsel’e başvurabilecek. Çocuklara topluluk içindekonuşma becerisi kazandırmayı ve unutulmaya yüz tutmuş masal-ları gün ışığına çıkarmayı amaçlayan yarışmaya ka=lan tüm çocuk-lara hediye de verilecek.

“YDÜ Öğre<m Elemanları Sergisi” bu yıl kampus dışında açılıyor.Açılışını YDÜ Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Şenol Bektaş’ın yapacağı

YDÜ İle<şim Fakültesi Görsel İle<şim ve Tasarım Bölümü Öğre<mElemanları Sergisi, 2 Nisan Salı günü EMAA (Akdeniz Avrupa SanatDerneği, eski LTB binası) Başkent Sanat Merkezi’nde yer alacak.

Saat 19.00’da açılacak sergide, Doç.Dr. Armağan Gökçearslan,Yrd.Doç.Dr. Gökçe Keçeci Şekeroğlu, Yrd.Doç. Dr. Özden Pektaş Tur-gut, Öğrt.Gör. Eser Keçeci, Öğrt.Gör. Mine Okur, Öğrt.Gör. GamzeAnıl Baykan ve Öğrt.Gör. Gazi Yüksel’in üçer adet özgün çalışmasıyer alacak. Yağlıboya, dijital illüstrasyon, fotografik ve üç boyutluyerleş<rme teknikleriyle oluşturulan çalışmalar, 9 Nisan Salı gününekadar EMAA’da 17.00-20.00 saatleri arasında izlenebilecek.

Öğretmenlerden sergi

Yenierenköy Belediyesi Karpaz Esprin Tiyatrosu ekibi, Ça-talköy Belediyesi’nin bu yıl üçüncüsünü düzenlediği Beş-parmaklar Tiyatro Fes<vali’nin kapanışını yapacak. EsprinTiyatrosu, Beşparmaklar Tiyatro Fes<vali’nin son gecesiolan bugün “Mucizeler Mevsimi” oyunu ile <yatro sever-lerin karşısına çıkacak. Cenk Gürçağ’ın yazdığı ve yönet-menliğini de Derman A<k’in yap=ğı “MucizelerMevsimi”nde on bir genç oyuncu yer alıyor. Derman A<keşliğinde yoğun çalışmalarına devam eden ekip, yurtdışıfes<valleri için de çalışmalarını sürdürüyor.

Mucizeler Mevsimi

2 1BULMACAH A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar

Ben Oynamıyorumİngiliz,Fransız ve Türk uçakla biryere gideceklermiş. Uçak kazayapmış.Tesadüfen Türk, İngiliz veFraznsız tek başlarına bir adayadüşmüşler. Biraz zaman geç)ktensonra kendilerine gelmişler.Fransız etrafa bakınıyormuş.Bakmış her taraf yeşillik,dümdüzalan.Fransız:- Hadi golf oynalım,demiş.İngiliz kabul etmiş.Ama Türk: Ben nasıl oynandığınıbilmiyorum,demiş.İngiliz: Biz sana öğre)riz.Fransız: Bir top, bir sopa bir dedelik gerekiyor, demiş.İngiliz: Ben de top var.Fransız: Bende de sopa var,demiş.Türk:Ben oynamıyorum

22 31 Mart 2013 PazarH A L K I N S E S i

TÜRKİYE-DÜNYA

Essen ken5nde beledi-yede temizlik işçisi ola-

rak çalışan bir kişi çöpleritoplarken içinde 2800 Eu-ro'nun olduğu bir zarf buldu.Temizlik işçisi zar! polise tes-lim e8. 47 yaşındaki temizlikişçisi Turgay Tahtabaş, Essen'inBredeney sem5nde dün sabahsaatlerinde çöp konteynerle-rini boşal9ğı sırada yerde ikiadet zarf buldu. Zarfların üze-rine pul yapış6rıldığı için pos-tacının düşürdüğünütahmin eden Tahtabaş, adresinyakınlarda olduğunu görünce,zar! komşulara teslim e8.Çöpleri toplamaya devam e8-ğini söyleyen temizlik işçisi 100metre sonra yerde bir zarfdaha bulduğunu dile ge5rdi.Tahtabaş, 'Bu kez üzerindeadres yoktu. Pul da yapış6rıl-mamış6. Bunun üzerine zar!aç6m ve içinde para olduğunugördüm' dedi. Hemen polisiarayan Tahtabaş, zar! poliseteslim e8ğini belir8.

Polis söz konusu zar#aki pa-ranın 70 yaşında bir emekliyeait olduğunu açıkladı. Polisemeklinin arabasına binerkenpara dolu zar! arabanın üze-rinde unutarak hareket e8ğinibelir8. 70 yaşındaki emekli pa-rasını bularak polise teslimeden temizlik işçisi Turgay Tah-tabaş'a teşekkür ederek, ken-disine ödül olarak 100 Euroverdi.

Çöp toplarkenpara buldu

Kore yarımadasında tan-siyon giderek yükseliyor.

Kuzey Kore, Güney ile bir''savaş durumuna'' girdiğini du-yurdu. Son günlerde Pyong-yang hüküme5nin Güney Koreve ABD'ye yönelik açıklamaları-nın giderek daha sertleş5ği gö-rülüyor. Kuzey Kore'denyapılan son açıklamada, ''her-

hangi bir provokasyona, ey-leme geçerek sert yanıt verile-ceği'' söyleniyor. Geçen Şubatayında üçüncü kez nükleersilah denemesinde bulunan vebu nedenle yeni yap6rımlaratabi tutulan Kuzey Kore, buzaman zar!nda neredeyse hergün Güney Kore'yi ve ABD'yihedef alan saldırı tehditlerini

dile ge5rdi. Ancak Kuzey Ko-re'nin gerçek bir savaşı gözealabileceğine ih5mal verilmi-yor.

TATBİKATA ÖFKE1953 yılından beri iki ülke

kağıt üzerinde zaten savaş ha-linde görünüyor. Kore yarıma-dasındaki savaşın ertesindeateşkes kararı alınmış, ancakhiçbir barış anlaşması imzalan-mamış6. Pyonyang yöne5mi,12 Şubat'taki nükleer silah de-nemesinin ardından yürürlüğekonulan yeni BM ambargoları-nın yanısıra, ABD'nin yakınzaman içinde Güney Kore'yleyap6ğı askeri tatbikatlara datepki gösteriyor.

Geç5ğimiz gün, ABD'nin B-2hayalet bombardıman uçakla-rını yarımada üzerinde uçur-ması üzerine, Kuzey Kore'ninresmi haber ajansı Pyong-yang'ın füze bataryalarınıAmerikan hedeflerine saldırıiçin 'hazır' duruma ge5rdiğinibildirmiş5. Haberde, ABD'ninKore Yarımadası'nda bir nük-leer savaşın fi5lini ateşlemeyigöze aldığı belir5lerek, ''tahrik-ler karşısında Kore Halk Ordu-

su'nun ABD ana karasına,Guam ve Hawai'nin de arala-rında bulunduğu Büyük Okya-nus'taki ve Güney Kore'dekiaskeri üslerine acımasızca sal-dırabileceği'' tehdidine yer ve-rildi.

RUSYA: KRİZKONTROLDEN ÇIKABİLİRRusya Dışişleri Bakanı Sergei

Lavrov, artan bir gerginliğin bir"kısır döngü sarmalına" kaya-bileceği uyarısında bulundu.

Pyongyang yöne5mininadımlarını "kabul edilemez"diye nitelendiren Lavrov, diğeryandan, "Kuzey Kore'yle ilgilia6lacak tek taraflı adımların,askeri hareketliliği ar6racağı"uyarısında bulundu. Lavrov,ABD uçaklarının uçuşuna gön-derme yaparak, "askeri gövdegösterisiyle jeopoli5k amaçlaraulaşmaya çalışmamak gerek5-ğini" vurguladı. UçaklarınıGüney Kore üzerinde uçuranABD ise, tatbika6n "caydırıcıgücünü ar6rmayı'' amaçladı-ğını açıkladı. Kuzey Kore'nin enyakın mü7efiki ve en büyük 5-caret ortağı Çin, taraflara sü-kunet çağrısı yap6.

Kuzey Kore, Güneyile 'savaş durumunda'Kuzey Kore,

GüneyKore'yekarşı savaşdurumuilanedildiğiniaçıkladı

Milli tank Altay'ın ilk kez Sarıka-mış'ta gerçekleş/rilen kış tes-/nden başarıyla geç/ği bildirildi

Savunma Sanayii MüsteşarlığıKara Araçları Daire Başkanı Levent

Şenel, Altay projesiyle iki tane tank pro-to5pinin geliş5rileceğini ve kalifikasyontestlerini tamamlayacaklarını söyledi.

Projede, kri5k tasarım onaylama sa�a-

sında olduklarını belirten Şenel, ana yük-lenici Otokar ile alt yükleniciler Aselsan,MKE ve Roketsan'dan verdikleri dokü-manlarla ilgili bazı düzeltmeler istedikleribu sürecin tamamlanmasının ardından,asıl proto5plerin üre5m sa�asına geçi-leceğini anla9.

Ana yüklenici firmanın, milli tank Al-tay'ın manevra kabiliye5yle ilgili ilk kezkış tes5 gerçekleş5rdiğini dile ge5renŞenel, ''Aldığımız bilgiye göre, Sarıka-

mış'taki karüstünde yapılan kış tes5 ol-dukça olumlu geç5. Sonuçlar memnuni-yet verici'' dedi.

Kri5k tasarımın tamamlanmasının ar-dından ana proto5pin ortaya çıkacağınıbelirten Şenel, ''Ana proto5p üzerinde,bizim kurallarını koyduğumuz prosedür-lere göre testler gerçekleş5rilecek. 2014yılında ilk ana proto5pin çıkmasını plan-ladığımız projeyle ilgili, seri üre5mi plan-lamaya başladık" diye konuştu.

Altay, kış testinden başarıyla geçti!

Sabancı Holding CEO'suZafer Kurtul,Carrefour'un hissedeğişimi sürecinde "Acilbir noktadayız" dedi

Sabancı Holding CEO'suZafer Kurtul, Uludağ

Ekonomi Zirvesi'nde CNBC-e'nin sorularını yanıtladı.

Kurtul, Carrefour'da hisse de-ğişimi sürecinin devam e8ğini,en kısa zamanda Sabancı Hol-ding'e uygun olacak biçimdesonuçlandırmak istediklerini

söyledi. Kurtul, 'Aslında hede-fimiz Aralık sonuydu, ar6k çokacil bir noktadayız' diye ko-nuştu.

Kurtul, grubun ilgilendiği iha-lelerden 3. havalimanı için"Büyük bir dolgu konusu var,bu da ilk çalışmalarımızda bizesoru işaretleri ge5riyor, bu ko-nuyu çok iyi değerlendirmemizlazım. Yüksek miktardaki dolguih5yacı ve 120 metre bir kotfarkı yara6lması bekleniyorşartnamede. İlk olarak dolgutara! oldukça soru işare5 ola-bilecek bir konu' dedi.

Sabancı'nın Carrefour'dasabrı kalmadı

�

�

�

�

23H A L K I N S E S i31 Mart 2013 PazarYAŞAM

Taliban tara�ndan vuru-lan ve barışçıl protesto-nun simge ismi halinegelen Pakistanlı çocukak,vist Malala başındangeçenleri bir kitapta an-latacak. ‘Benim adımMalala’ isimli kitabınyayın hakları 3 milyondolara sa-ldı

Pakistan'da okuldan evedöndüğü sırada Taliban

militanları tara�ndan başındanyaralanan ve sonrasında verdiğiyaşam mücadelesini kazanan15 yaşındaki Malala Yusufzay’ınhayat hikayesi kitap oluyor.Kendi kaleme aldığı kitapta Ma-lala, ülkesinde kız çocuklarınınokuması için yürü4üğü kam-panyayı, bu sebeple Taliban’ınhedefi haline gelişini ve vurulu-şunu anla3yor. İngiliz The Gu-ardian gazetesinin haberine

göre, ‘Benim adım Malala’isimli kitap, İngiltere’de‘Weidenfeld & Nicolson’;dünyada ise ‘Li4le, Brown andCompany’ yayın evleri tara�n-dan sonbaharda yayımlanacak.Kitabın, yayınevlerine 3 milyondolar gibi yüksek bir fiya4ansa3ldığı belir2liyor. Basın açık-lamasında Malala, ‘Bu yalnızcabenim hikayem değil, eği2malamayan 61 milyon çocuğunhikayesi... Umarım kitap tümdünyada ulaşabildiği kadar çokinsana ulaşır ve bazı çocuklarıneği2me ulaşmasının ne kadarzor olduğu konusunda farkın-dalık yara3r’ dedi. Taliban’ınsaldırından ağır yaralı kurtulanMalala, barışcıl protestonunsimge ismi haline gelmiş2. Ma-lala, Nobel Barış Ödülü’ne adaygösterilmiş, Birleşmiş MilletlerGenel Sekreteri Ban Ki-moonise çocuk ak2vis2n vurulduğugünün ertesi olan 10 Kasım’ı‘Malala günü’ ilan etmiş2.

Hayathikâyesine

3 milyondolar

Hindistan’ın Bangalore şehrinde ya-şanan trafik polisi sıkın3sı yara3cı biryöntemle son buldu.

Bölge yöne2mi, şehrin en hareketli cad-desine kartondan yapılma bir polis make2yerleş2rdi. Sürücüler ‘karton polis’in gerçekolduğunu düşünerek ceza almamak için yavaş-lıyor.

Finansal sıkın3lar çeken 8 milyon nüfuslu şehirde sa-dece 3 bin trafik polisi bulunuyor. Polis birimi, maaş giderleriniazaltmak için ucuz bir alterna2f üre5.

Huffington Post’un haberine göre BangalorePolis Şefi Saleem, uygulamadan memnun. Sa-leem, “Şöförler trafik polisi göremeyince ku-rallara uymuyor. Kırmızı ışıkta geçiyor, ters

yönde araba kullanıyorlar. Maket polisler çoketkili, ha!anın her günü çalışabilirler” dedi.

Maket polisler masrafsız görünse de hırsızların il-gisini çekiyor. Şimdiden şehirdeki üç make4en biri çalındı.

Buna benzer bir uygulama daha önce Çek Cumhuriye2’nde deuygulanmış3.

Karton polisle trafik kontrolü

Norveç'li profesör, şişman-lardan havayollarınındaha yüksek bilet ücre,almasını istedi. Ge-rekçe, uçakların yükağırlaş-kça daha fazlayakıt harcamaları.Amerika'da bazı şirket-ler "çok geniş omuzlu"olanlardan iki koltuk sa-nalmalarını is,yor

Uçak yolcularına kilolarınagöre bilet satmak mümkünmü? Daha kilolular biletleredaha yüksek ücret ödemeli mi?

Norveç’li Profesör BharatBha4a vergi ve fiyatlandırmakonusunda uzman bir dergiyeyazdığı yazısında, şişmanlardantaşımacılıkta daha fazla para is-tenmesini savundu.

Bha4a, ağırlığa göre fiyatlan-dırmanın bütün hizmetler içingeçerli olduğunu belirterek,uçak biletleri ve ulaşımda dageçerli olmasını is2yor. Profe-söre göre, bütün hizmetlerdede şişmanlardan daha fazlaücret alınmalı.

Bha4a, ağırlığa göre fiyatlan-dırmanın uçak yakıtlarının gi-derlerinin hesap edilmesiaçısından da önemli olduğunusöylüyor. Daha ağır yük taşımakzorunda kalan uçaklar dahafazla yakıt harcıyor ve

firmalar daha hafif yolcu taşı-yarak uçak başına yılda üç bindolar kazanabilir. ProfesörBha4a’nın görüşüne, şişman-ları “küçültücü ve ayrımcı” ol-duğu gerekçesiyle karşı çıkanlarda var. Ancak uçak sektörüneilişkin veriler, şişmanların sayı-sının artmasıyla birlikte uçakyakıt giderlerinde de ar3ş oldu-ğunu gösteriyor. Amerika’da ye-2şkinlerin yüzde 30’u “obez”olarak tanımlanıyor ve bunabağlı olarak havayollarındayakıt ar3şı gözlemlenebiliyor.Pasifik’te çalışan Samoa Air,yolcularını kilolarına göre fiyat-landırma poli2kasını uzunzamandır uyguluyor. Bazı Ame-rikan şirketleri de yolcu taşımakurallarını değiş2rmeye baş-ladı. Southwest Air, normaldengeniş omuzlu yolculardan ikikoltuk sa3n almalarını is2yor.

Şişmanlara pahalı bilet

Dünyanın dört bir yanındanbinlerce Hris,yan, "İyi Cuma"veya "Kutsal Cuma" olarakadlandırılan günü kutladı.Filipinler ve Hindistan'daHz. İsa'nın çarmıha gerilişininprovaları ürkütücü görüntülerinortaya çıkmasına neden oldu

Filipinler'de, Katolik Kilisesi'ninonayını alan bazı kişiler, Hz.

İsa'nın çarmıha gerilişini 9. kez canlan-dırdı. Bu kişilerin çivilerle ellerinden veayaklarından çarmıhlara çivilenmeleriürkütücü görüntülere yol aç3.

Düzenlenen resmi töreni, binlerce kişimeraklı ve dehşet dolu bakışlarla izledi.Hindistan'da da kiliseden onay alan bazıkişiler, Hz. İsa'nın çek2ği çileyi hisset-mek, günahlarından arınmak ve İsa'yateşekkürlerini sunmak için kendileriniçarmıha gerdirdi.

Hıris2yan inancında Kutsal Cuma'nınHz. İsa'nın çarmıha gerildiği gün oldu-ğuna inanılıyor.

Güney Amerika'daki ülkelerin çoğundaKutsal Cuma resmi ta2lken, ABD'de ulu-sal ta2l değil ama bazı eyaletlerde resmita2l. Filipinler ve bazı Güney Amerika ül-kelerindeki bazı Hıris2yan tarikatları,Kutsal Cumad'da, H.z İsa'nın çilesineortak olma inancıyla, vücutlarına eziyeteden ayinler gerçekleş2riyor.

Cumartesi gecesine kadar yasta kala-cak Hıris2yanlar Cumartesi gece yarısıayinlerinde yakacakları mumlarla, "Hzİsa'nın dirilerek yeniden göğe yükseli-şini" kutlamaya başlayacak.

Hindistan’dakullanılan maketkarton polislerin,

sürücüleri korkutaraktrafik ihlallerini

azaltmasıbekleniyor

Canlı canlıçarmıha gerildiler!Canlı canlıçarmıha gerildiler!Canlı canlıçarmıha gerildiler!Canlı canlıçarmıha gerildiler!Canlı canlıçarmıha gerildiler!Canlı canlıçarmıha gerildiler!

��

�

HS: 24

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar26 SERİ İLANLAR

*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya

esyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137

*Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasiz

kiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533

862362 -05428773566

*Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 ki-

ralık daire 300 stg Tel:05338623623-

05428773566

*Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro)

yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik dai-

reler 270-330 sterling arasi

Tel:05338366548 veya 0542 851 2369

*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya

esyasiz kiralık daire. Tel:05338600137

*Gönyeli’nin bitiminde 140 metre kare

yeni ev kiralikti Tel:0533 864 3552

*Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı ful

eşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg.

Kiralıktır. Tel:05338336866.

*Lefkosa Kermiya’da otobüs durağına

yakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalı

daire ayda 350 sterline kiraliktir.

Tel:05338671552

*Lefkosa Kermiya’da otobüs durağına

yakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalı

studyo ayda 200 sterline kiraliktir.

Tel:0533 8671552

* Lefkoşa Metropol Bölgesinde 3 yatak

odalı, eşyalı, apartman dairesi kiralıktır,

1000 Tl. Tel:05488400055

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik

daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli,

garajlı, Lefkoşaya 19 km uzaklıkta 150

m2 müstakil ev kiralıktır.

Tel:05338627132

*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1

eşyasız kiralık daire. 250 Stg.

Tel:05338690821

*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1

kiralık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333

*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatak

odalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,

plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira

400 stg. Tel:05338623768

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik

daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire

fiyat :750 Tl TEL:05338708771

*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)

yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330

stg. arası kiralık daireler.

Tel:05338366548 veya 05428512369

*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.

Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.

Tel:05338695589

*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full

esyalı 3+1 kiralık daire.

Tel:05338533889 - 05488664604

*Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek

havuzlu, kiralık ev 325 Stg.

Tel:05338350219

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480

*Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müsta-

kil ev. Tel:05338874333

*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full

eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878

*Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak

odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima,

plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira

400stg. Tel:05338623768

*Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda ,

Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı

apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560

*Demirhan’da Erülkü Market yanında

anayola yakın çok uygun fiyata devren

kiralık butik.

Müracaat tel: 0533 840 96 63


Tel: 05338344480

*Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bit-

memiş büyük dükkan KİRALIKTIR.

Tel:05338631847


Tel: 0533834 44 80

*Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire

200 stg Tel:05488413009*Kızılbaş Devpa Marketin arkasında ki-ralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260stg Tel:05338623623 - 05428773566*Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tlTel:05338623623 - 05428773566

Bu hizmet KKTCELL veTELSİM aboneleri için geçerlidir.

*Gönyeli’de satılık türk koçanlı 2 ve 3yatak odalı apartman daireleriTel:05338643501*Girne’de 3 oda 1 salon satılık daire6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle59.900 stg. Tel:05338651063*Girne’de 2 oda 1 salon satılık daire.5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000stg. Tel:05338651063*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 TürkKoçanlı 3+2 klimalı daire sahibindensatılıktır. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı,lux, sıfır daıre satılıktır. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2büyük ev satılıktır. 115.000 TLTel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire satılıktır. Tel:05338521100*Lefkoşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire satılıktır. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessizbir site içerisinde, açik otopark veortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2kapalı alana sahip 3 yatak odalı birincikat daire satılıktır. 65.000 Stg.Tel:05338350219*Kaymaklı’da Türk Mali penthouse satı-lıktır . Tel 0533 8349854.*Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlüdaire satılıktır. Tel: 0533 852 11 00*Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bit-miş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslimzemin kat apartman dairesi satılıktır.55.000 stg. Tel:05338660006*İskele Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakilvilla satılıktır. İçine Mağusa’da dairealınır. Tel:05338521100*Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eş-lalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılık-tır. Tel:05338521100*Marmara Bölgesinde 160 m2 TürkKoçanlı3+2 daire sahibinden satılıktır.55.000 Stg. Tel:05338419673*Mağusa'da full lüx eşyalı 2+1 daire satı-lıktır. Tel:0533 852 11 00*Mağusa'da full deniz manzaralı 2+1sıfır penthouse satılıktır.Tel:05338521100*Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eş-lalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılık-tır. Tel:05338521100*Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villasatılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır.Tel:05338521100

*Alayköy Fota arasında Hacı AliÇiftliğinin yanında 43 dönüm tarlasatılıktır. Tel:05428540226*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140imarli,4 kat arsa. Tel:05428515410

*Lefkoşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.

Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.

Tel:05428515410

*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsa

satılıktır Tel:05338605562

*Mormenekşe’de uygun fiyatlı satılık

tarla Tel:05338521100

*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSA

Satılıktır. 120.000 STG. Tel:05338608860

*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç

yatak odalı süperlüx eşyalı 120m2 her

odada klima plazmalı yeni kiralık daire

kira 400 stg. Tel:05338623768

*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1

Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704

*Satilik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa

120 bin stg Tel:05338523230

*Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308

*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı,

2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan,

imara uygun zeytinlik. Satılıktır.

Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11*Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönümarsa 160,000 stg. Tel:05338533230*Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepirarsa. 62.000 stg Tel:05338605562

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

ÇEÞÝTLÝ

*Satilik laptop, Acer I5, cok temiz.Tel:05338600137*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSI-YON RAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIKTERAZI IYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zeytin yağının doğalı bende. Karpaz böl-gesinin taze zeytin yağı uygun fiyata satılır.Sizde tadın , Organiktir. Tel:05338419485*Acil satılık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zeytin ve yerlimeyve fidanları. Tel:05338649290*Satılık havuz kaydırağı tek kişilik 24 mve çift kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri satılık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355*Fazla düşünme bir van dolusu kuruodun 400 Tl. eve tesilm ara gelsinTel:05338407160*SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tlTel:05338304763*Satılık İnek, Düve ve DanalarTel:05428518510*Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakça-lar. Tel: 05338583473*Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı.Koyun gübresi torbada. Adrese teslim.Tel: 05428546394*Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar

*1974 öncesi Yağlı boya tablo, AntikaSandık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matematik dersi verilir.Tel:05338434581

*Deneyimli ingilizce öğretmeninden

uygun fiyata ingilizce dersi verilir.

Tel:05338639873

*Girne Bölgesinde deneyimli estetisyen

aranmaktadır. Tel:05338815566

*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-

ğında Tel:05338225317*Antika SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli yatılı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915

*35 yaşındayım konuşup sohbet edebi-leceğim bayan arkadaş arıyorum

Tel: 05338489706

*Kıbrıslıyım Lefkoşa ve civarında mesayi

saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-

yorum. TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel an-

lamda keman dersi verilir.

Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde

çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

Tel:05338329547

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

bakıcılığı yapılır. Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene-

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir

markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyo-

rum Tel:05338601742

*İlk sahibinden satılık çoktemiz ful ekstra Mersedescd.i.e serisi 2005 sonu.20,000 EuroTel:05338684420*300 D Mercedes 1983model masrafsız sağ direk-siyon evrakları tam akü sıfır5.500 TL Tel:05338887513*Mercedes VITO cdi 110silver, klima, kayıttandöşmüş, SatılıkTel:05338254846*C 180 mersedes 2002model otomatik vites 9.50 0stg. Tel:05338679114*Satılık mercedes (123kasa, sağ direksiyon, kli-malı) 3.000.stg.Tel:05338608860*Sahibinden satılık.. Mer-cedes E 200 Kompressor El-egance..Sol direksiyon,Siyah. Tel:05338402522*Sahibinden satılık Mer-cedes marka Vito ve VianoTel:05338616999 -05338886999

*Satilik Toyota Celica temiz du-rumda Tel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007model kırmızı spor temizTel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOY-OTA COROLLA İHTİYAÇTANDOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*1998 toyota starlet. 3 kapı.7250 TL. Tel:05338668545*Toyata Coralla 94 modelful otomatik fiyat: 7,500 tlTel:05428505130*Toyota Corolla Fielder 2003merkezi kilit elektrikli camlar,çelik cant 6500 Stg.Tel:05338327698*1992 Model Toyota Corallabeyaz. Çelik cant, merkezikilit, klimalı çok temiz.Tel:05338609886 -05428863438

*2007 model, 3.20. cabriolet,50 bin km’de 25.500 stgTel: 0533 870 00 48*2006 model 1.16 BMW12.500 Stg Tel:05338773086*BMW 3.20 m sport 2006 /50000km full aksesuarTel:2290323*BMW X5 3.0 Xdrive 2007Ekim. Full Paket.Tel:05488880000*2006 moel 1.16 BMV 6 ileriKlimalı 14.000 Stg.Tel:05338679114*2007 model BMW 3.20convertible. M paket, full.35.000 stg Tel:05428542324*2007 model BMW 3.20convertible. M paket, full.Tel:05338648042

*Opel Zafira 2005 Model7 kişilik çok temiz.Fiya+: 10 Bin STG pazarlık açıkTel: 0533 8657199*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit2005 model 68000km ful özlik-lerde 8500 sterlin,içine arabaalınmayacakTel:0533 8697179*Opel Astra Gtc 16 at 16 valvit,68000 kilometre tüm evrakları hazır,ışık sensörü yağmur sensörü curizerhız sabitleyci,mp3 çalar birçok özel-lik Opel astra gtc 16 at 16 valvit2005 model 68000km ful özellik-lerde 8500 sterlin,içine arabaalınmayacak evrakları tamam,servisi yapılmış Tel:05338697179

*2005 Hyundai santafesahibinden ACİLEN satılıkfull bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz2005 model sahibinde acilsatlık.9000.sterlinTel:05338300626*2005 Model Honda Civic,yeni kasa, 1.8 ex, renk gri-metal, araç fulldur ve çoktemizdir. 11.250 Stg.Tel:05338478661

*Bayandan Satılık FordFocus otomatik vites2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlarotomatik 17 inç çelik jant,sis farı, spor yaysahibinden satılıkTel:05338727355*2005 model, klimalıFord transit.Tel:05338401962*95 model Ford transitvan araç.Tel:053386199 06

*1998 model 1.4i RN 6000Tl Tel:05338233710*2004 model Reno Meganefull extra 7000 stg.Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.616V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım,60000 km garanti.Tel:05338664384*96 model Renault 19Europa 4000 tlTel:05338476057*98 model Renault Kangoiyi durumda 6500 TLTel:05338558157

DÝÐER

*Suzuki Swift- 2006 model-1300 cc- ekstralari ilebayandan satilikTel:05338544610*Satılık Suzuki Swift 205Model Düz Vites Beyaz renkçok temiz. 7200 StgTel:05428839700*SATILIK, 28 AT 2000 TL, 24AT 1500 TL ISIZU VAN MO-TORLARI VE 18 AT 800 TLFORD ESKORT MOTORU.Tel:05338608860

*Suzuki swift sport 2003model sarı renk düz vitesTel:05338406272*ISUZU ELF 2003 modelbeyaz Buzluklu, Klimalı.Çok iyi durumdaTel:05338492618

*2001 model Polo Classic1400 motor, klimalı, evraklarıtam. Yeşil renk, acil satılık.Tel:0533 826 22 95*ACİL SATILIK VolkswagenGolf. Full extra. 18 bin TLTel: 0533 877 10 87*Satılık Volkswagen Passat,2011 model 1.8 TSI highline,39000 km. Cok temiz.Tel:05338600137*2010 model VolkswagenPassat 1.8 TSİ FULL çok temiz47.000 km. Tel:05338600076*Wolksvagen bora 2000model düz vites.Tel:05338738844

*Kawasaki ZZR 1400 çoktemiz 2008 Model motor.12,000 stgTel:05338687742*Sahibinden satılık 2004model turbo dizel FreeLander otomatik vites ,trib-tronik,deri koltuk, sun-roof12,000 Stg.Tel:05338671911*Atv canam 450 cc 2010model plakalı, evraklarıtamam. Tel:05338669885*Citroen Berlingo 2002model dizel evrakları tamsahibinden ACİL satılık fiy-atı 3.500 stgTel:05338653833*SATILIK, TRAKTÖRKASASI (RAMUK) YAP-MAYA ÇOK UYGUNUZUN ŞASE VAN KASASI.1.200 Tl.Tel:05338608860

*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-

WORKS Firmasinda çalismak üzere BİL-

GİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.

Tel:05338522528

*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.

Tel:8657433

*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda ya-

pabilen 2 bayan eleman aranıyor

Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli

ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları

aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ika-

met eden eleman aranıyor.

Tel:05338668196*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-lama elemanı aranıyor.Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40yaşlarında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek

KKTC vatandaşı eleman aranıyor

Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor.

Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi

eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor

Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:2291127

*Dülger ustası aranıyor

Tel: 05338694440

La Liga lideri Barcelona, son sıralarda varolma mücadelesi veren Celta Vigo

deplasmanından 2-2'lik beraberlikle ayrıldı

İspanya 1. Ligi La Liga'nın 29. ha"a mücadele-sinde lider Barcelonai deplasmanda Celta Vigo

ile karşı karşıya geldi. Municipal de Balaidos'ta oy-nanan karşılaşma 2-2'lik eşitlikle sona erdi. Maçayedek ağırlıklı bir kadroyla çıkan Barcelona, Cel-

ta'nın 38. dakikada Insa ile bulduğu golleyenik duruma düştü. İlk yarının bi3minekısa bir süre kala ise dakikalar 43'ü göster-

diğinde Tello'nun golü devrenin eşitlikle bit-3ğini ilan e6. İkinci yarıda David Villa ve

Messi gibi yıldızlarını oyuna alan Bar-celona, öne geçmeyi başarsa da gali-

biye3 elde edemedi. 73. dakikadaMessi'nin golüyle öne geçen Katalanlara88'de Oubina cevap verdi ve mücadele buskorla sona erdi. Bu sonucun ardından Bar-

celona 75 puana yükseldi. La Liga'nın son sıra-larında var olma mücadelesi veren Celta Vigo ise 234 puanayükselerek çok değerli bir puanı elde etmiş oldu. Bir sonraki ha"a iseBarcelona Mallorca'yı konuk ederken Celta Vigo ise Rayo Vallecano ilekarşı karşıya gelecek.

28

�

Spor Toto Süper Lig27. hafta maç programı

ve sonuçlarıDünGaziantepspor 2-0 EskişehirsporSivasspor 3-2 OrdusporGalatasaray 2-0 İstanbul BŞB

BugünKasımpaşa 13:30 BursasporTrabzonspor 16:00 MP AntalyaSB Elazığspor 19:00 GençlerbirliğiFenerbahçe 19:00 Akhisar Bld.

01 Nisan 2013 PazartesiMersin İY 20:00 BeşiktaşKDÇ Karabük 20:00 Kayserispor

İngiltere Premier Ligi'nin 31. ha"asında Manchester City evinde Newcastle United ile kar-şılaş4. E3had Stadyumu'nda oynanan karşılaşmayı M.City 4-0 gibi farklı bir skorla kazan-mayı başardı. Ev sahibi ekibe galibiye3 ge3ren goller, 41. dakikada Clichy'nin asis3nde

Tevez, 45. dakikada Nasri'nin pasında Silva, 56. dakikada Kompany ve 69. dakikada Yaya Toure'dengeldi. Bu skorun ardından lider MANU'nun 15 puan arkasında ikinci sırada bulunan ManchesterCity puanını 62 yap4 ve yerini korudu. Newcastle United ise 33 puanda kaldı ve 15. sıraya geriledi.Premier Lig'in 32. ha"asında Manchester City ile Manchester United büyük derbide Old Trafford'dakarşı karşıya gelecek. Newcastle United ise evinde Fulham'ı ağırlayacak.

M.City'den gol şov�

Chelsea'yiSouthamptonçarptı!İngiltere Premier Ligi 31. ha�amücadelesinde Chelsea, Southamptondeplasmanında şok bir yenilgi aldı

İngiltere Premier Ligi'nin 31. ha"a mü-cadelesinde zirve takipçisi Chelsea,

deplasmanda Southampton ile karşı karşıyageldi. St. Mary's Stadı'nda oynanan karşılaş-mayı Southampton 2-1 kazanarak ha"anın endikkat çekici skorlarından birine imza a7 veüç puanı hanesine yazdırdı.

Karşılaşmada Southampton, 23. dakikada JayRodriguez'in golüyle maçta öne geçen tarafoldu. Bu gole Chelsea kaptanı John Terry33. dakikada cevap verdi. Dakikalar 35'i gös-terdiğinde ise Rickie Lambert'in golü Sout-hampton'u 2-1 öne geçirdi ve maçın kalandakikalarında başka gol olmayınca mücadele2-1'lik ev sahibi takım üstünlüğü ile sona erdi.

Bu sonucun ardından Chelsea, 55 puandakalarak sıralamada ezeli rakibi To5enham'ıngerisinde kalırken Southampton ise 34 puanayükselerek orta sıralarda ligden düşmemeadına rahat bir nefes aldı.

Fenerbahçe'nin UEFA AvrupaLigi'ndeki rakibi Lazio, İtalya SerieA'da karşılaş%ğı Catania'yısahasında 2-1 mağlup e&

Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Li-gi'ndeki rakibi Lazio, İtalya Serie A'da

karşılaş4ğı Catania'yı sahasında 2-1 mağlup

e6. Maçın ilk bölümünde daha etkili oyna-yan ev sahibi Lazio, buna karşılık rakibi karşı-sında öne geçeceği golü bulamadı.Mücadelenin ilk yarısı golsüz eşitlikle sonaerdi. İkinci yarıya ise konuk takım Cataniagolle başladı. 50. dakikada Mariano Julio Izco,takımını Roma'da 1-0 öne geçirdi. Bu golünardından oyun disiplininden uzaklaşan Lazio,maçın son bölümünde ancak baskısını ar4ra-

bildi. 79'da Nicola Legro5aglie'nin kendi ka-lesine a7ğı gol ise karşılaşmaya denge ge-3rdi. Beraberliğin moraliyle yüklenen Lazio,sadece 1 dakika sonra penal4 kazandı. Pen-al4da topun başına geçen Candreva, takımını2-1 öne geçirmeyi başardı. Lazio, 1-0 yenikduruma düştüğü maçtan 2-1'lik çok önemlibir galibiyetle ayrıldı ve Serie A'daki puanını50'ye çıkardı. Catania ise 45'te kaldı.

Lazio'dangeri dönüşLazio'dangeri dönüşLazio'dangeri dönüşLazio'dangeri dönüşLazio'dangeri dönüşLazio'dangeri dönüş

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR

�

�

Barça'ya sondakikalardaacı sürpriz!

2-2

29H A L K I N S E S i

SPOR 31 Mart 2013 Pazar

Telsim Süper ve1. Lig’de dünkü sonuçlarve bugünkü programDünMağusa Türk Gücü –Çe;nkaya 0-1Doğan Türk Birliği – Yenicami 0-4Hamitköy – Le(e0-0Serdarlı – Lapta 0-0

BugünK.Kaymaklı – B.Bağcıl (Olkan Özyanık)Cihangir – T.Ocağı (Serkan Şimşek)Göçmenköy – G.Gücü (Osman Özpaşa)

Telsim 1.LigDünGönyeli – Türkmenköy 2-0Yalova – Tatlısu 4-0Görneç - Yeni Boğaziçi 2-2

BugünDumlupınar – Vadili (Hüseyin Eyyüpler)Esentepe – Ozanköy (Murat Sapsızoğlu)Düzkaya - Gençler Birliği (Irmak Emin)Binatlı-Mormenekşe (Savaş Tilki)

YDÜ: 15 – UKÜ: 20Hentbol büyük bayanlar ligine önceki akşam Atatürk SporSalonu’nda oynanan tek karsılaşma ile devam edildi. Çok

sayıda hentbolseverin izlediği karşılaşmada YDÜ(Yakındoğu Üni-versitesi) ile UKÜ(Uluslararası Kıbrıs Universitesi) mücadele e>.İlk yarıda kurduğu üstünlüğü maç sonuna kadar koruyan UKÜmüsabakadan beş sayı farkla galip ayrılarak deplasmanda güçlübir rakibini mağlup e>. UKÜ takımından Büşra a?ğı 8 golle ta-kımını sırtlayan isim oldu.

İlk yarı: 6-9 UKÜHakemler: Tansel Esengin-Ülviye Beşe

UKÜ’den acı reçete

Türkiye Tekerlekli Basketbol Super Li-gi’nde Play-Off mücadelesi veren

Kuzey Kıbrıs Turkcell Tekerlekli Sandalye Bas-ketbol Takımı Le(oşa’da dün Antalya BB ileoynadığı lig maçını 21 sayı farkla (82 -61) ka-zanarak moral buldu.

Kuzey Kıbrıs Turkcell’in Milli Eği;m Gençlikve Spor Bakanlığı Genel Ortaöğre;m DairesiMüdürlüğü ile birlikte yürü=üğü ‘engelsizyaşam seminerleri’ de devam ediyor. Semi-neri izleyen Karpaz Recep Tayyip ErdoğanOrtaokulu öğrencilerinin bu ha)aki maçtaCellocan şapkalarını takıp tribünden destekverdikleri izlendi. Maçı rahat kazanan engel-sizler önümüzdeki ha)a İzmir BB deplasma-nına iyi bir mo;vasonla gidecekler.

MEB bakanı Mutlu Atasayan ve spor koor-dinatörü Süleyman Göktaş’ın da izledikleriAntalya maçındaki Kuzey Kıbrıs Turkcell ileAntalya kadrosu şöyle:

“ Havva – Aliye – Mahmut – Murat – Em-rullah – Ayhan – Günay – İbrahim – Ertan –Servet – Ömer – Akdeniz – koç: Orçun Kamalı

ANTALYA BB : Faruk – Ramazan – Mehmet– Mustafa – Yusuf – Özgür – Önder – Mus-tafa 1- Serdar – Ömer”

Spor Toto Süper Lig'de Gaziantepspor ile Eskişehirspor,Kamil Ocak Stadı'nda karşı karşıya geldi. İlk yarıdabulduğu gollerle sahadan 2-0 galip ayrılan ev sahibiAntep, 3 puanı hanesine yazdırdı

Spor Toto Süper Lig'de Gaziantepspor, sahasında Eskişe-hirspor'u konuk e>. Maça hızlı başlayan ev sahibi, ilk bö-

lümde daha etkili olan tara)ı. Henüz 12. dakikada Cenk Tosun,kaleci Boffin'le karşı karşıya kaldı ancak Belçikalı kaleciyi geçe-medi. Baskısını sürdüren ev sahibi, aradığı golü de mücadelenin26. dakikasında buldu. Taşkın'ın sol çaprazdan Eskişehirspor cezasahası içine ortaladığı topu iki hamlede kontrol eden Medunja-nin, düzgün bir vuruşla ağlara gönderdi ve takımını 1-0 öne ge-çirdi. Gaziantepspor, 37. dakikada farkı 2'ye çıkardı. Wilton'unpasıyla topla buluşan Cenk Tosun, topu ağlara gönderdi ve takı-mını 2-0'lık üstünlüğe taşıdı. Mücadelenin ilk yarısı da bu skorlatamamlandı. İkinci yarıya ise konuk takım Eskişehirspor, daha is-tekli başladı. Gol bulup, beraberlik için umutlanmak isteyenkonuk takım, son dakikalara kadar baskılı oynadı. Ancak oyununtemposunu düşürmeyi başaran ve skor avantajını koruyan ev sa-hibi Gaziantepspor, sahadan çok kri;k bir 3 puanla ayrıldı. Saha-sında Eskişehirspor'u 2-0 mağlup eden Antep, Spor Toto SüperLig'deki puanını 35'e çıkardı ve düşme ha?ndan uzaklaş<. Eski-şehirspor ise 36 puanda kaldı.

Gaziantep nefes aldı!

Spor Toto Süper Lig'de liderGalatasaray, ŞampiyonlarLigi'ndeki kri,k Real Madridmaçına moralli gidiyor.Sarı-kırmızılılar Burak Yılmaz'ıngolleriyle İstanbul BüyükşehirBelediyespor'u 2-0 mağlupederek üst üste ikincigalibiye,ne uzandı

Spor Toto Süper Ligi'nin 27. haf-tasında Galatasaray ile İstanbul

Büyükşehir Belediyespor Türk TelekomArena'da karşı karşıya geldi.

Sahadan 2-0 galibiyetle ayrılan Galata-saray üst üste ikinci galibiye;ne uzandı.Sarı-kırmızılar, Kayserispor ve İstanbulBüyükşehir Belediyespor galibiyetleriyleŞampiyonlar Ligi'ndeki Real Madrid maçıöncesinde moral buldu. Lider Galatasa-ray puanını 53'e yüksel>. Galatasa-ray'da 3 maçlık cezası sona eren teknikdirektör Fa;h Terim takımının başındasahaya çık<. Takımını iki değişiklikle sa-haya süren Terim; sakatlığı geçen Sneij-der'e ilk 11'de yer verdi.

İstanbul Büyükşehir Belediyespor iseligde 5 maç aradan sonra kaybe>. 4 be-raberlik ve Mersin İdman Yurdu galibi-ye;nin ardından Belediye; Galatasarayyenilgisiyle ha)ayı 32 puanla kapa?.

Maça etkili başlayan Galatasaray ilktehlikeli pozisyonunu 10. dakikadabuldu. Hakan Balta'nın pasıyla soldanceza sahasına giren Drogba'nın savunmaoyuncularının müdahalesine rağmenyap<ğı vuruşta, top kaleci Eduardo'dandöndü.

Ataklarını sıklaş<ran Sarı-kırmızılı ekip,12. dakikada gole çok yaklaş< ve sa-vunma izin vermedi. Sneijder'in pasıylasavunmanın arkasına sarkan Burak Yıl-maz'ın ceza sahasında yap<ğı vuruş ka-leciyi de geçerken, Me;n Depe kaleyeyönelen meşin yuvarlağı son anda uzak-laş<rdı.

Galatasaray aradığı golü 23. dakikadabuldu. Drogba'nın pasıyla savunmanınarkasına kaçan Burak Yılmaz, sağ çap-razda kaleciyle karşı karşıya kaldı. Golcüfutbolcu, yerden yap<ğı vuruşla kaleci

Eduardo'nun kapa?ğı köşeden topu ağ-larla buluşturdu.

İkinci gol için İstanbul Büyükşehir Bele-diyespor'un kalesine yüklenen Galatasa-ray'da Sneijder'in 29. dakikadakişutunda top direkten oyun alanına geridönerken; sarı-kırmızılılarda 35. daki-kada bir kez daha Burak Yılmaz çık<. İs-tanbul Büyükşehir Belediyesporsavunmasının dengesiz yakalandığıpozisyonda Drogba, Hamit Al<ntop'tanaldığı pası sağdan hızla ceza sahasınagiren Eboue'ye aktardı. Eboue'nin al<pas içine çıkardığı topa kale önündeayak koyarak filelere gönderen BurakYılmaz, skoru 2-0 yap<.

Konuk takımın ilk tehlikeli atağı 40. da-kikada gelirken; pozisyon autla sonuç-landı ve devre 2-0 Galatasaray'ınüstünlüğüyle sonuçlandı.

49. dakikada İstanbul Büyükşehir Bele-diyespor etkili geldi. Kendisine yapılanfaulün ardından topun başına geçenTom Silva ceza alanına ortasını yap<.

Kaleci Fernando Muslera kalesini terkederek topu yumrukladı ve tehlikeye izinvermedi. Bu pozisyondan 3 dakika sonraDrogba sakatlık geçirdi. Çık<kları havatopu mücadelesinde Kamil Zaya=e, Di-dier Drogba'ya faul yap<. Sakatlık geçi-ren Didier Drogba sağlık görevlileriylebirlikte kenara geldi; fakat Fildişili golcüoyuna devam e>.

Oyunun temposu düşerken, İstanbulBüyükşehir Belediyespor zaman zamanGalatasaray kalesinde pozisyonlar bul-masına rağmen değerlendiremedi. 74'tefrikik için topun başına geçen Ekrem Ek-şioğlu'nun şutunda top adeta direği ya-layarak auta çık<. 77'de de etkili gelişenİstanbul BŞB hücumunda Tom Silva sağkana=an ortasını yap<. Arka bölümdemüsait durumda topla buluşan Doka'nıngelişine vuruşu kötü olunca top üs=enauta gi>.

Kalan dakikalarda da üstünlüğünü sür-düren Galatasaray, sahadan 2-0 galip ay-rıldı.

Engelsizlere Antalya morali

Aslan kısa kesti

�

�

�

�2-0

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar30 SPOR

Görneç kaçtı,Boğaziçikovaladı: 2-2Görneç iki kez önegeç1ği maçta galibiye1koruyamazken liderYeni Boğaziçi zorludeplasmandan puançıkarmayı başardı

Birinci Lig’de alt sıralar-dan uzaklaşmayı hedef-

leyen Görneç, kendi sahasındaiki kez öne geç3ği maçta galibi-ye3 koruyamazken lider YeniBoğaziçi, önemli eksiklerleçık4ğı zorlu deplasmandan 1puan çıkarmayı başardı.

Görneç, İrfan ile 28. dakikada1-0 öne geçerken, İrfan 35’tesakatlanıp yerini Altay’a bı-rak4. Yeni Boğaziçi, 38’deMehmet Turgut ile skoru eşit-ledi. 1-1 İkinci devreye de Gör-neç iyi başladı. Haşim 63’tepenal4dan skoru 2-1’e ge3rdi.Maçın skorunu belirleyen golüise 72’de Türker kayde6. 2-2

Yürek dayanır mı?Tansiyonu yüksek olması beklenen Serdarlı-Lapta maçı tam

anlamı ile beklenildiği gibi geç3. Lapta sahadaki dizilişinden‘’1 puan bize yeter’’ düşüncesinde maça başladı. Maçın ge-nelinde de, 90 dakika boyunca bu düşünceye sadık kaldılar. İlk40 dakika içinde, Tufan’la girdiği pozisyon ve ikinci devredede Adoma ile bir pozisyonları vardı. Duran toplar dışında Ser-darlı yarı sahasında pek görünemediler. Genelde Ahmet Co-şkun’u kullanarak kontra atağa çıkmaya çalış4lar. Yusuf veAdoma’yı ilerde topla buluşturamadılar. Orta sahada Dennis,savunmada da Umut hatasız oynadı. Genelde Lapta takım sa-vunmasında az hatayla oynadı. Kaleci Cenk’inde gününde ol-ması, Lapta’nın istediğini alarak Lapta’ya dönmesini sağladı.Serdarlı’dan daha rahat oynayan Lapta, rakiplerinin de puankaybe6ği ha!ada, istediğini alarak ha!ayı tamamladı ve pu-anını 29’a çıkardı. Serdarlı ile arasındaki 4 puan farkını ko-rudu. Ha!alardır puan kaybeden Serdarlı’ya gelince, bu maçamutlak 3 puan parolası ile çık4lar. Ha!alardır kadro yetersiz-liğinden bahse6ğimiz Serdarlı, geç3ğimiz ha!a da Le e’de,ayağından sakatlanan Mete’den yoksun olarak maça çık4lar.Ali ve Salih, kulüp ile yaşanan sorunlarını çözüp kadrodaki yer-lerini aldılar. Salih, ilk 11’de yer alırken , Ali de antrenman ek-sikliği nedeniyle son yarım saa5e oyuna sürüldü. Özarabacı,elindeki dar kadro ve kulüp içindeki sorunlara rağmen, elin-den gelenin en iyisini yap4ğını ve takımını gerek tak3ksel, ge-rekse mo3vasyon olarak maça iyi hazırlandığını görüyoruz.Dünkü karşılaşmada, genç Emrah’a, Ahmet Coşkun’u dur-durma göre-vi veren Mustafa hoca , büyük bir risk aldı. Geç-3ğimiz ha!alarda, İleri uçta zaman zaman oynayan Emrah’a,bu görevin verilmesi gerçekten kumardı. 90 dakika boyuncaEmrah göre-vini yerine ge3rdi; fakat zaman zaman kaçırdığıAhmet’i de defansın bel kemiği Raif devreye girerek durdurdu.Ocağın Tek hücum silahı olan Ahmet’i durduran Serdarlı, özel-likle ikinci yarıda girdiği net pozisyonlar vardı. Ufuk Fırat, ya-şadığı sakatlığı henüz atlatamamışa benziyor, her maçtatakımını yöneten Ufuk dünkü maçta formsuzdu. Günündeolsaydı Serdarlı bu maçtan 3 puan almış olabilirdi. Faye herzamanki gibi Raif ile birlikte hatasız oynadılar Engin defansınönünde zamanında kademeye girerek güven verdi. Ser-darlı’nın kalan dört maçı da final maçları olacak, fakat enönemli maçı ha!aya deplasmanda oynayacağı TOL maçıdır.Bugün oynanacak, Cihangir-TOL maçının sonucu ne olursaolsun, özellikle Ocağın mağlubiye3 durumunda, Girne’dekimaç tam bir final maçı olacak. Bu maçın, kaybedenin büyükbir ih3malle direk olarak küme düşeceğini belirleyen maç ola-cağı kanısındayım. Kalan son 4 ha!ada oynanacak küme düş-meme maçlarına yürek dayanır mı bilemem ama, bu maçlarseyretmeye değer diyorum.

Özel BakışÖzel Pınardan

Yalova, Tatlısu’yapatladı: 4-0Ha alardır istediği sonuçları alamayanYalova, adeta Tatlısu’ya patlarken, rakibini4-0 gibi farklı bir skorla mağlup e3

Birinci Lig’de ha!alardır istediği sonuçları alamayanve zirve yarışında yaralar alan Yalova, adeta Tatlısu’ya

patlarken, rakibini 4-0 gibi farklı bir skorla mağlup edip, şam-piyonluk yarışına yeniden ortak oldu.

Yalova, ilk devre daha etkiliydi.Dk 10 Sağdan yapılan ortada Ertuğ’un sek3rdiği topu Azmi

filelere gönderdi. 1-0Dk 25 Uluç’un ceza sahası dışından aşırtma vuruşu filelere

gi6. 2-0İkinci devrede de ilk devreki gibi Yalova daha etkiliydi.Dk 67 Ceza alanı çizgisi üzerinden Ertuğ’un aşırtma vuruşu

ağlara gi6. 3-0Dk 82 Muammer’in sol çaprazdan şutu ağlara gidince skor

belirlendi. 4-0

�

Gönyeli, yeni teknik direktörüBülent Aytaç yöne1minde çık2ğıilk maçta güçlü Türkmenköy’ü2-0’lık net skorla mağlup e3

Birinci Lig’de play off oynama he-definden uzaklaşmak istemeyen

Gönyeli, ha!a arasında göreve başlayanyeni teknik direktörü Bülent Aytaç yöne-3minde çık4ğı ilk maçta aynı hede!ekigüçlü Türkmenköy’ü 2-0’lık net skorla

mağlup e6.Maça Gönyeli daha etkili başladı.Dk 43 Selçuk arka direkte boş pozis-

yonda topu dışarı a7.Dk 44 Hasan Kanlı’nın indirdiği topu Ulaş

boş pozisyonda dışarı a4nca devre golsüzsona erdi.

İkinci devre Gönyeli daha da etkili oy-nadı. Dk 58 Jaques’ın ara pasında Mu-hammed takımını öne geçirdi. 1-0

Dk 88 Sağdan ilerleyen Ulaş’ın ortasındaJaques boş pozisyonda skoru belirleyengolü ağlara a7. 2-0

�

�

Gönyeli taçlandı: 2-0

Hakemler: Mehmet Sezener,NecmiBulut ve Mehmet TarımSERDARLI:Özgür,Engin,Faye,Mustafa Yorgancı (dk.62Ali),Raif,Ümit,Salih (Dk. 86 Ediz),Kabore,Emrah,Efe, Ufuk FıratLAPTA: Cenk,Şahin,Umut,MustafaAycı,İbrahim,Dennis,Yusuf (dk.64Salim),Ahmet,Prince,Hasan(dk. 46 Hüseyin),Tufan

Dk. 12: Serdarlı sağ kana5an köşe gön-derine yakın yerden, Ufuk Fırat’ın kul-

landığı serbest vuruşta direk kaleye giden topuCenk ön direkte sahip oldu.

Dk. 19: Ufuk Fırat, ceza sahasına girdi ve 6pastaki Kabore’ye ortasını yap4. Kabore, kafayıvurdu kaleci Cenk topu çıkarmayı başardı.Cenk’den dönen topu Salih müsait pozisyondatopu kale direğine nişanladı ve Serdarlı’yı mut-lak bir golden etmiş oldu.

Dk. 40: Lapta Ahmet Coşkun’nun sol kana5ankendi gayre3yle ge3rdiği topu boş pozisyon-daki Tufan’a çıkardı. Tufan’nın güzel vuruşunuaynı güzellikte kaleci Özgür golü önledi. Ve ilkyarıda başka pozisyon olmayınca devre 0 – 0sona erdi.

Dk. 49: Sağdan Mustafa’nın yap4ğı ortaya iyiyükselen Kabore’nin kafa vuruşu üs5en autagi6.

Dk. 55: Serdarlı ceza sahası içinde oluşan ka-rambolde, top Adoma’nın önünde kaldı, Raifaraya girerek topu uzaklaş4rdı.

Dk. 78: Kabore, Umut ve İbrahim’in arasındatopa sahip oldu ancak kötü vuruşunda kaleciCenk topa sahip oldu.

Dk. 80: Kabore yine Umut’tan kurtardığı topile kaleci Cenk ile karşı karşıya kaldı. Kabore’ninvuruşunda cenk soluna giden topu kornereçeldi.

Dk.86: Salih’in sağdan ortasında ,Ufuk Fıratmüsait pozisyonda vurduğu şut zayıf olunca ka-leci Cenk rahatlıkla topa sahip oldu.

Dk. 90+4: Kabore ceza sahasının dışında sahipolduğu topa, dönerek vurdu. defansa çarpantopa kaleci Cenk sahip oldu. Bu pozisyon dakarşılaşmanın son pozisyonu oldu ve karşı-laşma başladığı gibi 0 -0 sona erdi.

Serdarlı ileLapta ara-

sında oynananmaçtan iki

taraf da mem-nun ayrılırken,özellikle Laptaaldığı 1 puanla

play outtehlikesini

büyük orandaatla4.

Serdarlı’daUfuk Fırat’ın

bir şutudirekten

döndü

Lapta, istediğini aldı

Serdarlı: 0Lapta: 0

�

H A L K I N S E S i31 Mart 2013 Pazar

0-1

3 1SPOR

CMYK

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: [email protected] reklam için: [email protected] Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

Yenicami ile büyük bir şampiyonluk yarı-

şına giren lider Çe.nkaya, ligde kalma sa-

vaşı veren Mağusa Türk Gücü ile deplasmanda

oynadığı zorlu ve stres yüklü maçı, penal/dan

bulduğu tek golle kazanıp, istediğini aldı.

Çe.nkaya’da, Bathsy maçta ön plana çıkarken,

takımına golü ge.ren penal/ vuruşunun da kah-

ramanı Bathsy idi.

Hakemlerin başarılı bir yöne.m sergilediği

maçın tek golünü atan golcü Esin, oyundan alın-

dıktan sonra teknik heyete tepki gösterdi.

Maçın 38. dakikasında Bathsy’nin şutunda

Hasan Tamel’in eline vuran top sonrasında Ecvet

Kanatlı, penal/ noktasını gösterdi. A/şı kullanan

Esin takımını 1-0 öne geçirdi.

İkinci devre uzun süre iki takım da karşılıklı gol

pozisyonları bulmasına rağmen golü bulamadı.

82. dakikada Bathsy’nin şutunda top az farkla

dışarı gi1.85. dakikada ise Bathsy’nin pasında Musa’nın

şutunu Kadir çizgiden çıkarınca maç 0-1 şeklinde

sona erdi.

Lider istediğini aldıLider istediğini aldıLider istediğini aldıLider istediğini aldıLider istediğini aldıLider istediğini aldı

�

LiderÇe4nkaya,

zorlu MağusaTürk Gücü dep-

lasmanında oyna-dığı stres yüklü maçıtek golle kazanıp, is-

tediğini aldı. MTGkaptanı Hasan Tamel

maçta penal5ya sebe-biyet verdi

Çe4nkaya’da, Bathsymaçta ön plana çıkar-

ken, tek golü atanEsin, oyundan alın-

dıktan sonra tek-nik heyete tepki

gösterdi

Hamitköy ile Le"e ara-sındaki maçtan gol sesiçıkmazken, taraflar birerpuanı hanelerine yaz-dırdı. Maçın hakemleri-nin başarılı bir yöne4msergilediği maçta Hamit-köy’den Nazım’ın kafavuruşu üst direktendöndü

Süper Lig’de play out oy-namama hedefindeki

Hamitköy ile Le�e arasındakimaçtan gol sesi çıkmazken, ta-raflar birer puanı hanelerineyazdırdı. Kendi evinde oyna-masına rağmen seyircisininfazla desteğini alamayan Ha-mitköy’de, Nazım ve kaleciÇağatay’ın, Le�e’de ise Aziz’inön plana çık/ğı maçtan puanıçıkarmayı başaran Le�e, playout oynamama yolundaönemli bir adım a2.

Maçın hakemlerinin başarılıbir yöne.m sergilediği maçtaHamitköy’den Nazım’ın ilk dev-

rede kafa vuruşu üst direktendöndü.

Dk 8 Hamdi’nin kullandığıköşe vuruşunda Nazım’ın kafavuruşu üst direkten döndü.

Dk 13 Kemal’ın kullandığıköşe vuruşunda Aziz’in kafavuruşunu kaleci Çağatay, çizgi-den çıkardı.

Dk 28 Erkan’ın, kaptan Aykuttara�ndan düşürülmesi ile ka-zanılan frikikte Nazım’ın vuru-şunu kaleci Mehmet güçlükleçıkardı ve devre 0-0 golsüzsona erdi.

2. devre her iki ekibin özel-likle de Le�e’nin önemli pozis-yonları vardı.

Dk 52 Aziz’in ara pasındaAkay, kaleci Çağatay ile karşıkarşıya kaldı. Ancak kaleci Ça-ğatay açıyı iyi kapa/nca Akay,topu dışarı a2.

Dk 81 Bora’nın büyük hata-sında topu kapan Akay, kaleciÇağatay ile karşı karşıya kaldı.Ancak kaleci Çağatay açıyı iyikapa/nca mutlak bir golü ön-ledi.

Dk 85 Kenneth’in kafa ile in-dirdiği topa vuran MehmetKasnak’ın vuruşunda top azfarkla dışarı gi1 ve başladığıgibi 0-0 sona erdi.

PuanLefke’ye

yaradı

0-0

Yenicami, 4 farklı futbolcununyap5ğı 4 asist ve 4 farklı futbol-cunun a7ğı 4 golle, Doğan TürkBirliği’ni deplasmanda 4-0 gibifarklı bir skorla mağlup e6

Yenicami’yi, Doğan Türk Birliğideplasmanında galip ge4rengolleri, Ünal, Neval, Massa veAdil kayde6. Adil maçta 1 gol1 asistle oynadı

Hakemler: Kerem Eran, Emre Öztaşlı,Ali ÖzerDoğan T.Birliği: Emre, Çağan, AhmetSönmez, Aydın, Mustafa, Direnç, Salih,Zuma Kamara (Ahmet Saygı), Özenç,Raif (Barong), Sabri, Serdar (Onurcan).Yenicami: Ali Duvarcı, Ünal (Hascan)Behiç, Okan, Joseph, Neval, Hascan,Hüseyin, Murat (Evren) İbrahim,Behiç, Adil, Massa(Cenker).Goller: Dk. 32 Ünal, dk. 44 Neval, dk.63 Massa, dk. 86 Adil (Yenicami)

Gültekin MAVİGÖZLÜ

Telsim Süper Lig’in zirveyi ilgilen-diren karşılaşmasında Yenicami

çekinerek gi1ği Doğan Türk Birliği dep-lasmanından rahat bir galibiyet alarakÇe.nkaya’yı takibini sürdürdü.

Karşılaşmaya ev sahibi Doğan T.Birliğidaha iyi başladı. Ancak Kamara’nın sa-katlanarak oyundan çıkması adeta Do-ğan’ı yık/.

17. dk. Salih’in Yenicami ceza sahasınayap/ğı ortada topa gelişine vuran Raif

kötü vurunca top üs0en auta gi1.22. dk. Hızlı gelişen Doğan atağında

Salih kaleci Ali’yle karşı karşıka kaldığı po-zisyonda sert vuruşunda kaleci Ali goleizin vermedi.

32. dk. Yenicami’nin ilk etkili atağındaİbrahim Çıdamlı’nın ceza sahasına orta-sında Ünal kaleci Emre’den önce topa ka-fayla dokunarak ağlara gönderdi ve skoru0-1 yap/.

44. dk. Adil’in orta sahadan ge.rerekDoğan defansının arkasına a2ğı toplabuluşan Neval kaleci Emre’yi de çalımla-yarak golünü a2 ve ilk devrenin skorunu

belirledi. Doğan T. B. 0 – Yenicami 2.İkinci devreye bu kez Yenicami iyi baş-

ladı.63.dk. Hızlı gelişen Yenicami atağında

Adil’in ge.rdiği topu ceza sahasına orta-ladı, gelişine topa ayak koyan Massa go-lünü atarak skoru 0-3 yap/.

86. dk. İbrahim Çıdamlı’nın Doğan cezasahasına yap/ğı güzel ortada Neval’ın vu-ruşunu kaleci Emre kornere çeldi. Kor-nerden gelen topa iyi yükselen Adil güzelbir kafa vuruşuyla topu ağlara göndere-rek maçın skorunu belirledi. Doğan T. B 0– Yenicami 4

Kartal zevkten dört köşe

0-4�

�

CMYK

HS 32

Documents

31 Mart 2013