Upload
kunal-pandya
View
217
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
CMYK CMYK CMYK CMYK Lkðe xufTLkku÷kuSLke þkuÄ ÚkE rðãkÚkeoyku îkhk ÃkheûkkLkku çkrn»fkh {uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk BÞw.fkuÃkkuohuþLk{ktÚke çku MkVkR fk{ËkhkuLke MkŠðMkçkwf økq{ rðhkuÄLkwt rðMVkuxf YÃk: Ersó{kt nkuMLke {wçkkhf Mkk{uLkk íkkuVkLkku ®nMkf yLku rðLkkþf çkLÞkt Au yLku yu nËu yhksfíkk uuÔÞkÃke økE Au yksLkk ytf MkkÚku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30 (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30
Citation preview
ykËþoLke ykurVMku
Ãký Ëhkuzk
(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 30
ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{kt
MkeçkeykRyu yuf rLkð]¥k ÷~fhe yrÄfkhe,
fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku hkßÞ MkhfkhLkk
¼qíkÃkqðo yrÄfkhe Mkrník [kh
ykhkuÃkeykuLkk {nkhk»xÙ yLku rçknkhLkk
ÃkrhMkh{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku íku{Lku xqtf
Mk{Þ{kt ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk {kxu LkkuxeMk
ÃkkXðkþu. MkkuMkkÞxeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe
ykh. Mke. Xkfwh, rLkð]¥k rçkúøkurzÞh yu{.
yu{. ðkL[q, fkUøkú uMk Lkuíkk fu. yu÷.
røkzðkLke yLku þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk
¼qíkÃkqðo r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe hk{kLktË
ríkðkheLkk rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk yLÞ MÚk¤ku
Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku
{wtçkRLkk Ãkkuþ rðMíkkh fku÷kçkk{kt ÂMÚkík
ykËþo MkkuMkkÞxeLke ykurVMk{kt Ãký Ëhkuzku
Ãkkzâku níkku.
MkeçkeykRyu {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ
«ÄkLk yþkuf [ðký yLku yLÞ rLkð]¥k
÷~fhe yrÄfkheyku Mkrník 13 ÷kufkuLkk
yuVykRykh{kt Lkk{ LkkUÄkÔÞk çkkË
MkeçkeykRyu yk Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.
MkeçkeykRLkk ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt
níkwt fu, “rçknkh, LkkøkÃkwh yLku Úkkýu{kt
XkfwhLkk rLkðkMkMÚkkLk yLku Ãkqýu{kt ðkt[qLkk
rLkðkMk MÚkkLk íkÚkk {wtçkR{kt røkzðkLkeLkk
rLkðkMk MÚkkLku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.
ykËþo MkkuMkkÞxeLke ykurVMk{kt Ãký íkÃkkMk
nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.”
MkeçkeykR Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,
“MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷Lk{kt Xkfwh, ðkt[q yLku
røkzðkLkeLke {n¥ðLke frÚkík ¼qr{fk níke.
ºkýuÞ Ãkh íku{Lke Lk nkuÞ íkuðe s{eLk
Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykhkuÃk Au.” Xkfwh íku
Mk{Þu {wtçkR{kt rzVuLMk yuMxux ykurVMk{kt
Mkçk-rzrðÍLk÷ ykurVMkh níkk ßÞkhu
¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ røkzðkLke MkkuMkkÞxeLkk
{wÏÞ «ku{kuxh níkk.
[ðký yLku yk ºký yrÄfkheyku
rMkðkÞ yuVykRykh{kt rLkð]¥k ÷uV.
sLkh÷ Ãke. fu. hk{Ãkk÷, {ush sLkhÕMk
yu. ykh. fw{kh yLku xe. fu. fki÷,
{nkhk»xÙ Mkhfkhu íkksuíkh{kt {krníke
fr{þLkh íkhefu su{Lku MkMÃkuLz fÞko níkk íku
íkífk÷eLk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe (þnuhe
rðfkMk) hk{kLktË ríkðkhe, {wÏÞ «ÄkLkLkk
íkífk÷eLk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe Mkw¼k»k ÷k÷k
yLku rLkð]¥k rçkúøkurzÞh ykh. Mke. þ{koLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
yk fuMk{kt økwLkkRík fkðíkÁ,
AuíkhrÃktze, çkLkkðxe ËMíkkðuòuLku çkLkkððk
MkrníkLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ yuVykRykh
Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yþkuf [ðký
ð»ko 2001-2003 ðå[u {nuMkq÷ «ÄkLk
níkk yLku yk MkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30
Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk hkufðk
yLku fk¤kt LkkýktLku rðËuþe çkuLfku{kt
Xk÷ðíkk ¼khíkeÞ fh[kuhku Mkk{u
ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkh Ãkh [khu
íkhVÚke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au yLku rðÃkûkku
îkhk fkøkkhku¤ {[kððk{kt ykðe hne
Au íÞkhu fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷Þu
fh[kuhkuLku MðiÂåAfÃkýu íku{Lkkt
rçkLkrnMkkçke LkkýktLke ònuhkík {kxu
«kuíMkkrník fhðk Mxze økúqÃkLke h[Lkk
fhe Au. su fh[kuhkuLku íku{Lke çkuLktçkhe
ykðfLke MðiÂåAf ònuhkík fhðk {kxu
«kuíMkkrník fhðkLkkt Ãkøk÷kt
Mkq[ðþu.yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk fh
{kVe ÞkusLkkykuLkwt fku{kurzxkEÍuþLk
hkufðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu yLku
MkeÄk fhðuhkLke ðMkq÷kík ðÄkhðk økúqÃk
îkhk rðrðÄ WÃkkÞku Mkq[ððk{kt
ykðþu. yk {kxu Mxze økúqÃk îkhk [kh
Ãkktr¾Þku ÔÞqn ½zðk{kt ykðþu.
fhËkíkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku fhðuhkLke
ðMkq÷kíkLkku rðfÕÃk yÃkLkkððk{kt
ykðþu.
ykŠÚkf rLk»ýkíkku yLku fhðuhk
rLk»ýkíkku îkhk yk ytøkuLkku ÔÞkÃkf Mxze
nkÚk Ähkþu su{kt fh {kVe ÞkusLkkykuLkwt
fku{kurzxkEÍuþLk hkufðk Ãkøk÷kt
÷uðkþu. fk¤kt LkkýktLke ðfhe hnu÷e
Mk{MÞkLkkt Wfu÷ {kxu fuLÿLkkt Lkkýkt
«ÄkLk «ýð {w¾hSyu çku økú qÃk
h[ðkLke ònuhkík fhe níke su{kt ç÷uf
{LkeLkwt MksoLk hkufðk {kxu íku{s
rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkwt ÃkøkuÁt {u¤ððk
{kxu Mkqr[ík {kVe ÞkusLkk ½zðk økúqÃk
ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku {u¤ðkþu.
Mxze økúqÃk îkhk yMkhfíkko
ÃkûkfkhkuLke hsqykík Mkkt¼¤eLku
rLkýkoÞf ðneðxe «r¢Þk ½zðk
¼÷k{ý fhkþu.ík{k{ fhËkíkkykuLku
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30
rVõMz rzÃkkuÍexTMk (yuVze)Lkk
Äkhfku yuVze r«{uåÞkuh÷e
(rLkÄkorhík Ãkkfíke {wËík Ãknu÷kt )
çktÄ Lk fhkðu íku {kxu çkuLfkuyu yk
«fkhLkk xÙkLÍuõþLMk Ãkh ÃkuLkÕxe
÷kËðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su yuVze{kt
fhu÷k hkufkýLkk yuf xfk MkwÄe nkuR
þfu Au. yuVze Ãkkfíke {wËík Ãknu÷kt
çktÄ fhkðíkk ¾kíkuËkhku Ãkh ÃkuLkÕxe
÷kËðe fu Lknª íku ytøku rhÍðo çkuLfu
rLkýoÞ çkuLfku Ãkh Akuzâku Au yLku
ònuhûkuºkLke fux÷ef çkuLfkuyu
yuVzeLkk r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh
ÃkuLkÕxeLke fkÞoÃkØrík y{÷e çkLkkðe
ËeÄe Au. yLÞ MktÏÞkçktÄ çkuLfku fu
su{ktÚke {kuxk ¼køkLke ¾kLkøke
ûkuºkLke çkuLfku Au íku{ýu yuVzeLkk
r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh ÃkuLkÕxe
÷kËðkLkwt fMx{MkoLku ykf»koðk {kxu
xkéÞwt Au. òu fu ykøkk{e Mk{Þ{kt
çkeS çkUfku Ãký ÃkuLkÕxe ÷kËðkLkku
rLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk Au.
çkuLfkuLkk yk rLkýoÞLkku WÆuþ
yuVzeLkk ¾kíkuËkhkuLku r«{uåÞkuh
ðeÚkzÙkuy÷ fhíkk yxfkðeLku ðÄíkk
ÔÞksËhkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt ÃkkuíkkLke
r÷Âõðrzxe ÃkkurÍþLk Ãkh ÷½w¥k{
yMkh ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkku
Au. r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷Lkk
Mktòuøkku{kt ¾kíkuËkhkuLku suLke ¾kíkhe
CMYK
CMYK
rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 13 Mkku{ðkh 31 òLÞwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 2-50 …t™tk : 12+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com
BÞw.fkuÃkkuohuþLk{ktÚke çku MkVkR
fk{ËkhkuLke MkŠðMkçkwf økq{
yksLkk
ytf MkkÚku8
ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Þkufkurð[
{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk10
xkðMko rðLkk Mku÷VkuLk [÷kðíke
Lkðe xufTLkku÷kuSLke þkuÄ ÚkE
12
fu.su. {nuíkk {urzf÷ fkuu÷usLkk 127
rðãkÚkeoyku îkhk ÃkheûkkLkku çkrn»fkh
2
y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
nuÕÚk
* * * *
rËÕne{kt zwtøk¤e Vhe
40 Ãkh ÃknkU[e
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30
zwtøk¤eLke ®f{íkkuLku ytfwþ{kt
hk¾ðk íkÚkk økÞk {rnLku suðe ÂMÚkrík
Q¼e ÚkE níke íkuðe ÂMÚkrík Vhe Q¼e
Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh fuLÿ Mkhfkhu
zwtøk¤eLke ykÞkíkLke íkiÞkhe çkíkkðe
Au. Mkhfkhu yksu sýkÔÞw níkw fu ÷kufku
MkwÄe Ãkqhíkku ÃkwhðXku ÃknkU[u íkuLke
¾kíkhe fhðk zwtøk¤eLke ykÞkík fhðk
{kxu íku rð[kh fhe hne Au yLku sYhe
sýkþu íkku RBÃkkuxo rðLzkuLku ¾ku÷e
Lkkt¾ðk{kt ykðþu fu{ fu ykðíkefk÷u
þwt ÂMÚkrík Mkòoþu íku fne þfkÞ Lknª.
Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ økÞk
{rnLkk suðe ÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞ
íkuðk «ÞkMk yøkíÞLkk Au.
ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu
fÌkw níkw fu MkhfkhLku zwtøk¤eLkk ¼kðLku
fkçkq{kt ÷uðkLke MkV¤íkk {¤e Au.
rËÕne{kt zwtøk¤eLkk ¼kð rf÷kuËeX
35Úke 40 YrÃkÞk ÚkE økÞk Au.
zwtøk¤eLke rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄLku
WXkðe ÷uðk yLku ykÞkíkLku hkufðk
íkuyku rð[khe hÌkk Au fu fu{ íku ytøku
ÃkwAðk{kt ykðíkk íkuykuyu yk
¾w÷kMkku fÞkuo níkku. 20{e
rzMkuBçkhLkk rËðMku zwtøk¤eLkku ¼kð
rf÷kuËeX 70-85 YrÃkÞk ÚkE síkk
¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.
MkhfkhLku íkkífkr÷f Äkuhýu ©uýeçkØ
Ãkøk÷k ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.
¼kððÄkhku hkufðk zwtøk¤eLke
ykÞkík fhðk fuLÿ íkiÞkh
RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk : hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke 63{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hrððkhu rËÕne Mkrník ËuþLkkt 60
þnuhku{kt ‘RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’ fq[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e fq[{kt nòhku
÷kufku ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØLkk Ã÷ufkzoTMk MkkÚku Q{xe Ãkzâk níkk. (yuyuVÃke)
FD {wËík Ãknu÷kt WXkðe ÷uþku íkku Ëtz
rzÃkkurÍxLke hf{Lkk 1 xfk MkwÄe Ëtz Úkþu
fuLÿu fk¤kt LkkýktLke MðuiÂåAf
ònuhkík {kxu Mxze økúqÃk håÞwt
fh[kuhkuLku çkurnMkkçke Lkkýkt ònuh fhðk «kuíMkknLk
fh {kVe ÞkusLkkykuLkwt fku{kurzxkEÍuþLk hkufðk Ãkøk÷kt
økúqÃk MkeÄk ðuhkLke ðMkq÷kík ðÄkhðk WÃkkÞku Mkq[ðþu
yMkhfkhf heíku fh[kuhe hkufðkLkkt Ãkøk÷kt Mkq[ðþu
(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.30
y{urhfkyu E{eøkúuþLk fki¼ktzLke
ykþtfkÚke çktÄ fhu÷e xÙkE ðu÷e
ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk ÷uLkkhk
¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ßÞkhu
ytÄfkh{Þ çkLÞwt Au íÞkhu ¼khík
Mkhfkhu ykðk rðãkÚkeoykuLku y{urhfk
îkhk Ãkøk{kt hurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkku
{wËku ykuçkk{k ðneðxeíktºk Mk{ûk
WXkÔÞku Au yLku yk rðãkÚkeoykuLku ¾kuxe
heíku Ëtzðk{kt ykðu Lknª íkuðe hswykík
fhe Au. ¼khíkeÞ yu÷[e f[uheyu yk
rðãkÚkeoykuLku {ËË fhðk {kxu E-
{uE÷ nuÕÃk ÷kELk þY fhe Au. yktÄúLkwt
«ríkrLkrÄíð fhLkkh {kuxk¼køkLkkt
rðãkÚkeoykuLku ÃkkAk ¼khík íkøkuze
{wfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.
rðãkÚkeoykuLku hurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkk
{wËu ¼khíku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au.
¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{
f]»ýkyu yk {wËu y{urhfLk
Mk¥kkðk¤kykuLke ykfhk þçËku{kt
Íkxfýe fkZe níke yLku hurzÞku xuøk
ÃknuhkððkLke çkkçkík ¼khíkLku
yMðefkÞo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk
rðãkÚkeoyku MkkÚku økwLkuøkkhku suðwt ðíkoLk
Lknª fhðk Ãký hswykík fhðk{kt
ykðe Au.
y{urhfk{kt Wå[ yÇÞkMk fheLku
Mkkhe þiûkrýf yLku òpçk frhÞh þY
fhðkLkkt þ{ýkt MkkÚku ¼khíkÚke
y{urhfk økÞu÷k 1500 rðãkÚkeoyku
íku{Lkk ytÄfkh{Þ ¼krð{ktÚke
Qøkhðk {kxu yLku yLÞ fku÷uòu{kt
yuzr{þLk {u¤ððk {kxu nðkríkÞkt
{khe hÌkkt Au yLku ¼khík ÃkkAk Lk
Vhðwt Ãkzu íku {kxu Ëh Ëh ¼xfeLku çkeS
fku÷uòu{kt yuzr{þLk {u¤ððk VktVkt
{khe hÌkkt Au. yuf ynuðk÷ «{kýu
yk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxu íku{Lke
þiûkrýf fkhrfËeoLku ytÄfkh{Þ çkLkíke
yxfkððkLkku Mk{Þ nðu íku{Lkk
nkÚk{ktÚke Mkhe økÞku Au. {kuxk¼køkLkk
rðãkÚkeoyku ÃkiMkk rðLkk rzxuLþLk
MkuLxMko{kt Mkçkze hÌkkt Au.
fur÷VkuŠLkÞkLke xÙkE ðu÷e
ÞwrLkðŠMkxeLku Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkk¤kt
{khe Ëuðk{kt ykðíkkt yk rðãkÚkeoykuLkwt
¼krð zk{kzku¤ çkLÞwt Au yLku
y{urhfk{kt Wå[ yÇÞkMkLkk Mð¡
MkuðLkkh ¼khíkeÞku nðu AuíkhkÞkLke
÷køkýe yLkw¼ðe hÌkkt Au. xÙkE ðu÷e
ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLke fk{økehe [k÷w
hk¾ðk {kxu yLkuf fki¼ktzku yk[heLku
íÞkt yuzr{þLk ÷uLkkhk ¼khíkeÞ
rðãkÚkeoykuLku økuhfkÞËuMkh Er{økúuþLk
rðÍk {u¤ððk{kt {ËË fhe nkuðkLkwt
òýðk {éÞwt Au. yk ÃkAe
Mk¥kkðk¤kykuyu ÞwrLkðŠMkxeLku çktÄ fhe
Ëuíkkt yktÄúLkk 1500 sux÷k ¼khíkeÞ
rðãkÚkeoyku nk÷ hMíku hͤíkk ÚkE
økÞk Au.
Mk¥kkðk¤kykuyu fur÷VkuŠLkÞkLkk
Ã÷eÍLxLk ¾kíku yk çkkuøkMk ÞwrLkðŠMkxe
Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk ÃkAe íÞkt yuzr{þLk
{u¤ðLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku
ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk
{kuxk¼køkLkkt rðãkÚkeoykuLku ÃkkAk ¼khík íkøkuze {wfkÞ íkuðe þõÞíkk
y{urhfk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk çkesu yuzr{þLk {u¤ððk nðkríkÞkt
þiûkrýf fkhrfËeo çk[kððk 1500 rðãkÚkeoyku Ëh Ëh ¼xfe hÌkkt Au
{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÃkiMkk rðLkk rzxuLþLk MkuLxMko{kt Mkçkze hÌkkt Au
1500 rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLÞwt
US{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLke nk÷ík fVkuze
Lkðe rËÕne :
rðïLkk MkkiÚke ÄLkkZâ
÷kufku{kt MÚkkLk Ähkðíkk hkufkýfkh
ðkuhuLk çkVux yLku Mkku^xðuh Mk{úkx rçk÷
økuxTMk xqtf Mk{Þ{kt yufMkkÚku ¼khíkLke
{w÷kfkík ÷uþu. çktLku ¼khík{kt rðrðÄ
ûkuºk{kt hkufkýLke ònuhkík fhu íkuðe
þõÞíkk Au. òu fu íku{Lke {w÷kfkíkLkku
{wÏÞ nuíkwt ¼khíkLkk ½LkkZâkuLku ÃkkuíkkLke
MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃkðk {kxu
Mk{òððkLkku Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku
íkuyku ÄLkkZâ ¼khíkeÞku MkkÚku {e®xøk
fhþu.
rðïLkk MkkiÚke {kuxk {qzehkufkýfkh
ðkuhuLk çkVux, rçk÷økuxTMk yLku íku{Lkk
ÃkíLke {ur÷Lzk økuxTMk røk®ðøk Ã÷ezTÍ
fuBÃkuLkLkk ¼køkYÃku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k
ÃkifeLke yzÄe MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke
Ëuðk ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkLku yÃke÷
fhþu. røk®ðøk Ã÷ezTÍ Ãknu÷Lkk
rçk÷ økuxTMk-
çkVux yufMkkÚku
¼khík ykðþu
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30
ESó{kt «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLkkt
30 ð»ko swLkk þkMkLk Mkk{u hksfeÞ
yþktríkLke ykøk ¼zfe WXe Au. nkuMLke
{wçkkhfLkkt hkSLkk{ktLke {ktøkýe MkkÚku
ÃkkxLkøkh fuhku Mkrník yLÞ þnuhku{kt
nòhku ÷kufku þuheyku{kt Wíkhe ykÔÞk
Au yLku MkhfkhLku nxkððkLke çkw÷tË
{ktøkýe MkkÚku ®nMkf Ëu¾kðku fhe hÌkk
Au. ESó{kt XuhXuh yhksfíkk ÔÞkÃke
Au yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkkt
÷ehu÷ehk Wze økÞk Au. ÷kufku ònuh
{k÷r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk
Au. EßóLke yk yþktríkyu AuÕ÷k A
rËðMk{kt 150 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.
rðr[ºkíkk yu Au fu þMºk ÷kufkuLke økUøk
îkhk su÷ku{kt Ãkqhðk{kt ykðu÷k 5000
fuËeykuLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au.
Ãkkur÷Mk yLku MkuLkk {qf «uûkf çkLkeLku
ík{kþku òuE hne Au. ÷wtxkYt xku¤feyku
îkhk XuhXuh þku®Ãkøk {kp÷ yLku çkuLfku
íku{s ßðu÷heLke ËwfkLkku{kt ykzuÄz ÷qtx
[÷kððk{kt ykðe hne Au. ÷~fhLkkt
sðkLkku Ãký íku{Lkku ÞwrLkVku{o WíkkheLku
{wçkkhf MkhfkhLku WÚk÷kððkLke
Íwtçkuþ{kt òuzkÞk Au. fuhku{kt ®nMkk
yk[híkk ÷kufkuLku þktík Ãkkzðk yLku
ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu {wçkkhf îkhk
÷~fhe xuLfku yLku Mkþ† ˤkuLku
þuheyku{kt Xk÷ððk{kt ykðe hÌkk Au.
yk{ ÷~fh yLku «ò Mkk{Mkk{u ykðe
økÞk Au. ÷kufku fh^ÞwLkku ¼tøk fheLku
hMíkkyku Ãkh ykðe økÞk Au. íku{Lku
Ëuþ{kt nðu ÷kufþkneÚke rðþu»k fþwt
¾Ãkíkwt LkÚke.MkuLxÙ÷ íknurhh Mfðuh ¾kíku
W{xu÷e sLk{uËLke Mkhfkhe E{khíkkuLku
rLkþkLk çkLkkðeLku íkkuzVkuz fhe hne Au.
çkeS íkhV Rrsó{kt MkòoÞu÷e
ytÄkÄqtÄeLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khíkeÞ
LkkøkrhfkuLke Mkwhûkk {kxu ¼khík
Mkhfkhu f{h fMke Au. ¼khíku 300
sux÷k ¼khíkeÞkuLku MðËuþ Ãkhík
÷kððk {kxu yuh RÂLzÞkLkk rð{kLkLku
{kufÕÞwt Au. Rrsó{kt nk÷ hksfeÞ
yhksfíkk «ðíkeo hne Au. 300
ÞkºkeykuLku çkuMkkzðkLke ûk{íkk
Ähkðíkk yuh RÂLzÞkLkk rð{kLkLku fuhku
hðkLkk fhkÞw Au.
ESó{kt hksfeÞ yþktrík{kt
150 {kuík: nòhku fuËe Vhkh
Mk{økú Ëuþ{kt yhksfíkk, {wçkkhf Mkk{u ðÄíkku yk¢kuþ
rðhkuÄLkwt rðMVkuxf YÃk: Ersó{kt nkuMLke {wçkkhf Mkk{uLkk íkkuVkLkku ®nMkf yLku rðLkkþf çkLÞkt Au yLku yu nËu yhksfíkk uuÔÞkÃke økE Au
fu ÷kufkuyu su÷ku íkkuze Lkk¾e níke íkÚkk su÷{ktÚke çkkhe-çkkhýkt MkwØkt WXkðeLku ÷E økÞkt níkkt. (yuyuVÃke)
ykËþo fki¼ktz{kt CBILkk Ëhkuzk
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CM
YK
ND-20110130-Fpg-BVN.qxd 30/01/2011 23:21 Page 1
{krníke yrÄfkh
nuX¤ {ktøkðk{kt
ykðu÷e rðøkíkku çkkË
¼ktzku Vqxâku
¼kðLkøkh íkk. 30
¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt Vhs
çkòðíkk çku MkVkR fk{ËkhkuLke MkŠðMk
çkwf økw{ ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.
{krníke yrÄfkh nuX¤ {ktøkðk{kt
ykðu÷e rðøkíkku çkkË WÃkhkuõík «fhý
çknkh ykÔÞw Au.
su çku MkVkR fk{ËkhkuLke MkŠðMk çkwf
økw{ ÚkR Au íku{kt ðzðk-f ðkuzoLkk
MkVkR fk{Ëkh økku®ð˼kR
ÄLkS¼kRLk ðk½u÷k yLku {tøkwçkuLk
fkLkS¼kR ðk½u÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ
Au. yk çktLku MkVkR fk{ËkhkuLke MkŠðMk
çkwf ½ýk Mk{ÞÚke økw{ ÚkR økR Au.
íkksuíkh{kt ðkÂÕ{fe Mk{ks MkVkR
fk{Ëkh Mk÷knfkh Mkr{íkeLkk MkÇÞ
suLíke¼kR çkkhiÞkyu {krníke yrÄfkh
nuX¤ {ktøku÷e rðøkíkku{kt WÃkhkuõík
nfefík çknkh ykðe níke.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, BÞw.
fkuÃkku ohuþLk{kt ½hðuhk rð¼køkLke
íkksuíkh{kt 800 sux÷e VkR÷ku økw{
ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË yk ytøku
Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR níke. yk Ãkwðuo
Ãkwðo [eV yufkWLxLx ÃktzâkLke
¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLku ÷økíke ºký VkR÷ku
Ãký økw{ ÚkR økR níke. suLkk fkhýu
¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt
n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 31 JANUARY 201122 LÞqÍ
¼kðLkøkh, íkk.30
ðuMxLko huÕðu Mxux ¼khík MfkWxTMk
yuLz økkEzTMk ¼kðLkøkh zeMxÙefx
yuMkkuMkeyuþLk îkhk 1 Úke h3
òLÞwykhe h011 ËhBÞkLk
¼kðLkøkhÚke fLÞkfw{khe (Ãk600
fe.{e.) ðuMx fkuMx÷ LkuþLk÷ nkE-ðu
Lkt. 17 yLku 47 Ãkh økúeLk ELzeÞk
{kuxhMkkEf÷ yufMkÃkezeþLkLkwt MkV¤íkk
Ãkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
¼kðLkøkhÚke þY ÚkE ðzkuËhk ,
¼Y[, Mkwhík, Úkkýu, híLkkøkehe,
ÃkýS, ytfku÷k, WœÃke, {Uøk÷kuh,
fku[e, ºkeðUÿ{ ÚkELku fLÞkfw{khe
MkwÄeLkkt Yx Ãkh ÃkÞkoðhý çk[kððk
{kxu sLkòøk]íke ÷kðððkLkk {wÏÞ
Wÿu~Þ MkkÚku ÞkuòÞu÷ yk MkknMkef
yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh
¼kðLkøkhíkk.30
¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík
rðrðÄ nkuMxì÷{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk
y¼kðÚke nkuMxì÷{kt hneLku
rðãkyÇÞkMk fhíkk AkºkkuLku
nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze hne
Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk
nkuMxì÷ku{kt MkwrðÄk ðÄkhðk{kt Lkrn
ykðíkk Akºkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Auu.
yk ytøku Mkw{krníkøkkh Mkqºkku
ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke
yLkwMkkh,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe
Mkt[kr÷ík çku ÞwS nkuMxu÷ yLku yuf
ÃkeS nkuMxì÷ {¤eLku fw÷ ºký
nkuMxu÷{kt rLkÞr{ík heíku MkVkE Úkíke
Lkrn nkuðkÚke øktËfe Vu÷kE hne
Au.øktËfeLku ÷eÄu rðãkÚkeo fkuE ¼uËe
rçk{kheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kE sþu íkku
sðkçkËkhe fkuLke hnuþu..?íkuðku
Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXâk ÃkkBÞku
Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík
nkuMxu÷Lkk Y{{k Ãkwhíke MktÏÞk Lkrn
nkuðkLku ÷eÄu AkºkkuLku hnuðk{kt
yøkðzíkk Ãkze hne Au.yk WÃkhktík
ÃkeS nkuMxì÷{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkk
Ãkwhíkk «{ký{kt fw÷hku Lkrn nkuðkLku
÷eÄu AkºkkuLku nkz{khe ðuXðe Ãkze hne
Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke
nkuMxì÷kuLkk Y{{kt {kuçkkE÷ [kso
{kxuLkk ÃkÕøk Ãký Lkrn nkuðkLku ÷eÄu
AkºkkuLke ÞkíkLkk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku
Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe íktºkyu
rðrðÄ nkuMxu÷{kt MkwrðÄk ðÄkhðk{k
hMk Lk nkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw
Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,
¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk
nkuMxì÷{kt MkwrðÄk ðÄkhðk ytøku ykt¾
ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkk
Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk
rðãkÚkeoykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk ytøku
Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe
ÚkE hne Au.
¼kðLkøkh, íkk.30
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt
ðuÃkkheyku îkhk ¾kã [esðMíkwyku{kt
¼u¤Mku¤ fheLku ònuh sLkíkkLkk
ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhkíkkt nkuÞ Au.
suLke Mkk{u økík rzMkuBçkh 2010 {kt
Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷ íktºkðknfkuyu
÷k÷ yk¾t fhe 16 ðuÃkkheykuLkk
MÚk¤uÚke swËe swËe [esðMíkwykuLkk
Lk{qLkk ÷ELku ÷uçkkuhuxhe{kt xuMxªøk
{kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk. ßÞkhu
½eLkk çku Lk{qLkk VuE÷ ÚkÞk níkk.
íku{s ºký ðuÃkkheyku Mkk{u Vwz íktºk
îkhk fuMk Ëk¾÷ fhkÞk nkuðkLkwt
Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.
økík rzMkuBçkh 2010{kt ykMke.
zkÞhuõxh ykuV Vwz fr{þLkh
ykE.S.þu¾Lke hknçkhe nuX¤ Vwz
rLkheûkf MkrníkLkk MxkV îkhk swËk
swËk ðuÃkkheykuLkk MÚk¤uÚke fw÷ 16
Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt
{he {Mkk÷kLkk 3, MðexLkªøk-
øk¤ÃkýLkku 1 , íku÷ ðLkMÃkrík-h,
yLkks-fXku¤Lkk-1, yLÞ-1 yLku
ËqÄLke çkLkkðxLkk 8 Lk{qLkkLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Wõík ík{k{
Lk{qLkkLku ÷uçkkuhuxhe{kt xuMxªøk {kxu
{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Vwz
ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.
ßÞkhu XtzkÃkeýkLkk 1 ðuÃkkhe, ½e-
1 yLku VhMkkýLkk 1 Mkrník ºký
yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh
Vwz íktºk îkhk rzMkuBçkh{kt ºký
ðuÃkkhe Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhkÞk
¼kðLkøkhíkk.30
hu÷ðuLke yMkwrðÄkLkk {wËu
¼kðLkøkhLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ ytøku
þnuhLke MðiåAef MktMÚkkykuLkk
«ríkrLkrÄykuyu hu÷ðu hkßÞ{tºke
MkkU÷feLke {w÷kfkík ÷ELku rðrðÄ
{ktøkýeykuÚke yðøkík fÞko níkk.su{k
hu÷ðu hkßÞ{tºke Mkkut÷feyu çkkuxkË-
Mkkçkh{rík yLku ZMkk-suík÷Mkh xÙìLkLku
çkúkuzøkus{kt YÃkktíkheík fhðk {kxu
LkkýkLkw «kðÄkLk fhðk yLku
y{ËkðkË Ãkze hnuíke fux÷ef ÷ktçkk
ytíkhLke xÙìLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe
÷tçkkððk {kxuLkwt ykïkMkLk ykÃÞw níkwt.
sLkíkk òøku hu÷ðu {ktøku yr¼ÞkLk
nuX¤ ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk AuzLkkh
MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤,
EÂLzÞLk {uzef÷ yuMkkurMkyuþLk yLku
¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz
yuMkkurMkyuþLkLkk «ríkrLkrÄykuyu
çkkuhMkËLke {w÷kfkík ÷ELku fìLÿeÞ
hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼híkrMkn MkkU÷feLku
¼kðLkøkh ¾kíkuLke ðíko{kLk{kt
[k÷íke yktËku÷Lkkí{f [¤ð¤ ytøku
íku{Lkk rLkðkMkuMÚkkLku {¤eLku
{krníkøkkh fÞko níkk.
hu÷ðu hkßÞ{tºke MkkU÷feLku
¼kðLkøkh hu÷ðuLke MkwrðÄk ytøkuLke
rðrðÄ {ktøkýeyku suðe fu çkkuxkË-
Mkkçkh{rík, ZMkk-suík÷MkhLku
çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk yLku
yhýus-íkkhkÃkwh Lkðe ÷kELk
Lkk¾ðk, ¼kðLkøkh-Mkwhík ELxhrMkxe,
¼kðLkøkh-¼qs ELxhrMkxe,
¼kðLkøkh-Lkðe rËÕne ðkÞk ys{uh,
Ãkkr÷íkkýk-Mk{uíkþe¾hS Lkðe xÙìLk
ykÃkðk yLku y{ËkðkË hu÷ðu
MxìþLk{kt Ãkze hnuíke ÷ktçkk ytíkhLke
xÙìLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððk
{kxuLke hsqykík fhe níke. MðiåAef
MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuLke yk
yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh
{nkÃkkr÷fk{ktÚke çku MkVkR
fk{ËkhkuLke MkŠðMkçkwf økw{
ÄeS yLku íku{Lkk
ËkBÃkíÞ SðLkLke
fux÷ef ytíkhtøk ðkíkku
yuðe Au fu ykðe furVÞík yksu
ònuhSðLk{kt Ãkzu÷e fkuE ÔÞÂõík
¼køÞu s fhu.
økktÄeSyu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk
þçËku{kt ÷¾u÷e ðkík
fktEf yk{ Au.
‘‘13 ð»koLke ðÞu
{khk ÷øLk ÚkÞkt yuLke
LkkUÄ ÷uíkk yf¤k{ý ÚkkÞ
Au. {khe yuf ÃkAe yuf
yu{ ºký ðkh MkøkkE
ÚkÞu÷e ºkýuÞ MkøkkEyku
õÞkhu ÚkE íkuLke {Lku ¾çkh
LkÚke. yu ðu¤kyu {Lku íkku,
Mkkhkt fÃkzkt Ãknuhðk
{¤þu, ðkòt ðkøkþu,
Vq÷ufkt [zþu, Mkkhk
¼kusLkku {¤þu, Lkðe
çkk¤k MkkÚku rðLkkuË fheþwt
yuðe yr¼÷k»kk níke. yu
rMkðkÞ çkeswt fktE M{hý
LkÚke.
{khk rððkn ÚkÞk
íÞkhu LkkLkk
[kuÃkktrLkÞkyku{kt ËtÃkíke
«u{ yLku çkk¤÷øLkLkkt
rð»kÞku [[oðk{kt ykðíkkt.
nwt yu çkÄwt ðkt[e síkku.yuf
ÃkíLkeðúík Ãkk¤ðwt yu
ÃkríkLkku Ä{o Au yuðwt {U
ðkt[u÷wt. yu ÓËÞ{kt h{e
hÌkwt. MkíÞLkku þku¾ níkku s. yux÷u
ÃkíLkeLku AuíkhkÞ íkku Lknª s. yu s
heíku çkeS Mºke MkkÚku MktçktÄ Lkk ÚkkÞ
íku Mk{òE økÞwt níkw t. yk
MkËTrð[khkuLkwt {kXwt Ãkrhýk{ yu
ykÔÞwt fu òu {khu yuf ÃkíLkeðúík
Ãkk¤ðwt òuEyu íkku {khe ÃkíLkeyu Ãký
yuf Ãkríkðúík Ãkk¤ðwt òuEyu íku{
{kLkíkku ÚkÞku. Ãkrhýk{u nwt yËu¾ku
Äýe çkLÞku. ‘Ãkk¤ðwt òuEyu’ yu
rð[kh{ktÚke ‘Ãk¤kððwt òuEyu’ yu{
{kLkíkku ÚkÞku. yLku yu{ Ãk¤kððwt nkuÞ
íkku {khu ÃkíLke Ãkh [kufe hk¾ðe
òuEyu. {Lku {khe ÃkíLkeLke Ãkrðºkíkk
Ãkh þtfk ÷kððkLkwt fkuE fkhý Ãký
Lknkuíkwt, Ãký yËu¾kE fkhý òuðk
õÞkt òÞ Au ? íkuLkkÚke {khe hò
rðLkk õÞktÞu sðkÞ Lknª- yuðe {khe
{kLÞíkk y{khe ðå[u Ëw:¾Ë
ͽzkLkwt fkhý ÚkE Ãkze. {khe hò
rðLkk õÞktÞu sðkLkwt Lknª yuðe {khe
nX™k fkhýu fMíkwhçkkE {kxu yuf
«fkhLke fuË suðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk
ÚkE. Ãký fMíkwhçkkE ykðe fuË
MknLk fhu íkuðe Mºke Lknkuíke. íkuLke
EåAk{kt ykðu íkku íku {Lku ÃkqAâk
rðLkk s síke. nwt íkuLke Ãkh su{ Ëkçk
{qfíkku økÞku íku{ íku ðÄw Aqx ÷uíke
økE. yLku nwt ðÄkhu [ezkíkku. y{u
çktLku çkk¤fku suðk níkk yLku yçkku÷kt
Ãký Úkíkkt. fMíkwhçkkEyu su Aqx
÷eÄe íkuLku nwt rLkËkuo»k {kLkwt Awt. yu
ËuðËþoLku òÞ íkuLke Ãkh Ëkçk íku fuðe
heíku MknLk fhe þfu ? Ãký yk çkÄwt
{Lku nðu Mk{òÞ Au. yu rËðMkku{kt
íkku {khu {khwt ÄýeÃkýwt rMkØ fhðwt
níkwt.
Ãký ík{u yu{ Lkk {kLkþku fu
y{khk ½h MktMkkh{kt õÞktÞu {eXkþ
Lknkuíke. {khe ð¢íkkLkk {q¤{kt «u{
níkku. {khu {khe ÃkíLkeLku ykËþo Mºke
çkLkkððe níke. y{u çktLku
yufçkeò{kt ykuík«kuík hneyu, nwt
¼ýwt íku ¼ýu, nwt þe¾wt íku þe¾u yuðe
¼kðLkk níke. fMíkwhçkkE{kt yuðe
¼kðLkk níke fu fu{ yuLke {Lku ¾çkh
LkÚke. íku rLkhûkh níke. Mkh¤, MkeÄe,
Mðíktºk yLku {khe MkkÚku ykuAwt
çkku÷Lkkhe Mºke níke.
{khwt rð»kÞ Mkw¾ yuf Mºke Ãkh
rLk¼oh níkwt. {khu fnuðwt òuEyu fu, nwt
{khe Mºke «íÞu rð»kÞkMkõík níkku. nwt
¼ýíkku níkku íÞkhu s y{khk ÷øLk
ÚkÞkt níkkt. nwt rLkþk¤{kt nkuô íÞkhu
Ãký {Lku íkuLkk rð[khku ykðíkk. hkºke
õÞkhu Ãkzu yLku õÞkhu {¤eyu yu s
rð[khku {Lku ykÔÞk fhíkk. rðÞkuøk
yMkÌk níkku. {khe fux÷e fk÷e½u÷e
ðkíkkuÚke fMíkwhçkkELku søkkzâk fhwt.
yk ykMkÂõíkLke MkkÚku {khk{kt
fíkoÔÞÃkhkÞýíkk Lkk nkuík íkku hkuøkÚke
ÃkezkELku nwt {]íÞwLku ðþ ÚkÞku nkuík.
fMíkwhçkkELku ¼ýkððkLke {Lku ½ýe
nkUþ níke Ãkhtíkw {khe rð»kÞ ðktALkk
{Lku ¼ýkððk õÞktÚke Ëu ? yuf íkku
Ãkhkýu ¼ýkððkLkwt yLku íku Ãký hkºku
yufktík{kt s ÚkE þfu. ðze÷kuLkk s
Ëu¾íkk íkku Mºke Mkk{u òuðkÞ Ãký
Lknª. ð¤e fkrXÞkðkz{kt yu ðu¤k
÷ks fkZðkLkku støk÷e rhðks níkku.
íkuÚke swðkLke{kt {U íkuLku ¼ýkððkLkk
sux÷k «ÞíLkku fÞko íku çkÄk s
rLk»V¤ økÞk. nwt rð»kÞ™e Ÿ½{ktÚke
òøÞku íÞkhu íkku nwt ònuhSðLk{kt
ÍtÃk÷kðe [qõÞku níkku. rþûkf {khVíku
Ãký íkuLku ¼ýkððkLkk «ÞkMkku rLk»V¤
hÌkk Ãkrhýk{u fMíkwhçkkE yksu {ktz
{ktz fkøk¤ ÷¾e þfu Au yLku
Mkk{kLÞ økwshkíke Mk{S þfu Au. òu
{khku «u{ rð»kÞÚke Ëqr»kík Lkk nkuík íkku
fMíkwhçkkE yksu rðËw»ke Mºke nkuík.
nwt «u{e suðku s ðnu{e Ãkrík níkku.
{khk yLku fMíkwhçkkE ðå[u ytíkhkÞ
Ãkzíkku Lku ftfkMk Úkíkku yLku {khk
ðnu{{kt ð]Øe fhLkkh r{ºkíkk s níke.
r{ºkLke ðkíkku {kLkeLku {U fËk[
{khe Ä{oÃkíLkeLku Ëw:¾ Ãký ËeÄwt nþu.
yLku {khe yu yuf «fkhLke ®nMkk s
níke. yu ®nMkk çkË÷ {U {khe òíkLku
fËe {kV fhe LkÚke. {Lku ÷køku Au fu
ykðkt Ëw:¾ku çkeS rnLËw Mºkeyu
MknLk fhíke s nþu. yLku íkuÚke s {U
MºkeLku nt{uþkt MknLkþe÷íkkLke {qŠík s
fÕÃke Au. Lkkufh Ãkh ðnu{ òÞ íkku íku
Lkkufhe Akuze þfu. Ãkwºk Ãkh íkuðwt ðeíku
íkku íku çkkÃkLkwt ½h Akuze Ëu. r{ºk Ãkh
ðnu{ òÞ íkku íku r{ºkíkk Akuzu Ãký
Mºke Äýe Ãkh ðnu{ ÷kðu íkku rçk[khe
Mk{Mk{eLku çkuMke s hnu. yLku Ãkrík
ÃkíLke Ãkh ðnu{ ÷kðu íkku rçk[kheLkk
¼kuøk Lk {éÞk íku õÞkt òÞ? {khk
yk ðnu{Lkku MkðoÚkk Lkkþ íÞkhu s
ÚkÞku ßÞkhu {Lku y®nMkkLkwt Mkwû{
¿kkLk ÚkÞwt. nwt çkúñ[ÞoLkku {rn{k
Mk{ßÞku, íÞkhu s {Lku ¼kLk ÚkÞwt fu,
ÃkíLke íku ÃkríkLke ËkMke LkÚke, Ãký íkuLke
Mkn[krhýe yLku MknÄŠ{ýe Au.
çkuW yufçkeòLkk Mkw¾Ëw:¾Lkk
¼køkeËkh Au. nwt {khk yu ðnu{Lkk
rËðMkkuLku ÞkË fhw Awt íÞkhu {Lku {khe
rð»kÞktÄ rLkËoÞíkk yLku {khe {q¾oíkk
Ãkh {Lku ¢kuÄ ykðu Au, yLku
r{ºkíkkLke {khe {qAko Ãkh {Lku ËÞk
ykðu Au.
{khku yk îu»ke Mð¼kð nwt
rð÷kÞík síkkt Ãký {qfe Lkk þõÞku.
Ëhuf ðkík{kt {khe ˾÷ yLku {khku
ðnu{ [k÷w s hÌkku. rð»kÞkMkÂõíkLkk
fkhýu nwt íkuLku yûkh¿kkLk ykÃke
þõÞku Lknª yLku {khe yk WýÃkLkku
hku»k {U ÃkíLke Ãkh WíkkÞkuo. yuf Mk{Þ
íkku yuðku ykÔÞku fu {U íkuLku rÃkÞh s
{kuf÷e ËeÄe. yLku íkuLku yíÞtík fü
ykÃÞk ÃkAe s Vhe MkkÚku hnuðk
fçkq÷ ÚkÞku. yk{kt {khe Võík
LkkËkLke s níke íku ðkík nwt ÃkkA¤Úke
Mk{S þõÞku.
zhçkLk{kt y{khk ½hLke çkktÄýe
Ãkrù{e ½kxLke níke. íkuLke
fkuxzeyku{kt ¾k¤ nkuíke LkÚke. Ëhuf
fkuxze{kt {kuheLkk çkË÷u ÃkuþkçkLku
{kxu ðkMký hnuíkwt. íku WÃkkzðkLkwt fk{
LkkufhLkwt Lknkuíkwt. y{khu òíkus fhðwt
Ãkzíkwt. yk çkkçkíku Ãký y{khe ðå[u
f÷uþ ÚkÞku.
ykt¾{ktÚke {kuíkeLkk rçkLËw xÃk-
fkðíke, nkÚk{kt ðkMký Ík÷íke yLku
ÃkkuíkkLke ÷k÷ ykt¾Úke XÃkfku ykÃkíke
MkezeyuÚke Wíkhíke fMíkwhçkkELkku
[nuhku {Lku çkhkçkh ÞkË Au. nwt suðku
«u{k¤ íkuðku s ½kíkfe Ãkrík níkku.
yk{u íku ðkMký Ãký Ÿ[fu
yLku íku Ãký nMkíkk {kUZu
yuðku {khku ykøkún níkku.
nwt shk Qt[uÚke çkkuÕÞku {U
fÌkwt : ‘‘yk ftfkMk {khk
½h{kt Lknª [k÷u.’’
yk ð[Lk íkuLku íkehLke
su{ ¾qåÞwt.
ÃkíLke ÄøkÄøke QXe :
‘‘íÞkhu ík{khwt ½h ík{khe
ÃkkMku hk¾ku, nwt [k÷e.’’
nwt íkku EïhLku ¼qÕÞku
níkku. {khk{kt ËÞkLkku
Aktxku hÌkku Lknkuíkku. {U
yuLkku nkÚk ÍkÕÞku.
MkezeLke Mkk{u s çknkh
Lkef¤ðkLkku Ëhðkòu níkku.
nwt yu hktf yçk¤kLku
Ëhðkò MkwÄe ¾U[e økÞku.
ykt¾{kt øktøkks¤
MkkÚku fMíkwhçkkE çkku÷e :
‘‘ík{Lku íkku ÷ks LkÚke,
Ãký {Lku Au. shk íkku
þh{kðku. nwt çknkh
Lkef¤eLku õÞkt sðkLke
níke ? ynª {khk {k-
çkkÃk LkÚke fu íÞkt òô. nwt
çkkÃkze ÚkE yux÷u ík{khk Äqtçkk
¾kðkLkk ? nðu ÷sðkyku yLku çkkhýw
çktÄ fhku. fkuE òuþu íkku çku{ktÚke yuf
þku¼eþwt Lknª.’’
{U íkku {kU ÷k÷ hkÏÞwt. þh{kÞku
Ãký ¾hku. Ëhðkòu çktÄ fÞkuo. òu
ÃkíLke {Lku Akuze þfíke Lknkuíke íkku nwt
Þu íkuLku AkuzeLku õÞkt sLkkhku níkku ?
y{khe ðå[u frsÞk Ãkw»f¤ ÚkÞk Au
Ãký Ãkrhýk{ nt{uþkt Mkkhwt s ykÔÞwt
Au. ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLke yËT¼wík
MknLkþÂõíkLke Sík {u¤ðe Au.
WÃkhLkku çkLkkð E.Mk. 1898Lkk
ð»koLkku Au. yu ð¾íku çkúñ[ÞoLkk
Ãkk÷Lk rð»ku nwt fktE òýíkku Lknkuíkku.
Ãkhtíkw E.Mk. 1900Lke Mkk÷Úke {khk
rð[khku{kt økt¼eh ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt
yLku Äe{u Äe{u rLkŠðfkh Úkíkku økÞku
íku{ {khku ½hMktMkkh þktík, rLk{o¤
yLku Mkw¾e Úkíkku økÞku. yu ÃkAe
fMíkwhçkkE Ãkh {ktËøkeLke ºký ½kíkku
økE. íkuLku ðkhtðkh hõíkMºkkð ÚkÞk
fhíkku. Mksohe fhkððe Ãkze. nwt
fMíkwhçkkE ÃkkMku økÞku. íku çknw s
yþõík ÚkE økE níke. Ëkfíkh
fMíkwhçkkELkwt MðkMÚÞ sÕËe Mkkhwt
ÚkkÞ íku {kxu {ktMkLkku Mkuhðku ykÃkðk
{ktøkíkk níkk. fMíkwhçkkEyu Ãký {Lku
fÌkwt : ‘‘{khu {ktMkLkku Mkuhðku (MkÃk)
LkÚke ÷uðku. {Lkw»Þ Ëun ðkhuðkhu LkÚke
{¤íkku. ¼÷u ík{khk ¾ku¤k{kt {he
òô Ãký {khkÚke yk Ëun ðx÷kðkþu
Lknª {Lku ynªÚke ÷E òð.’’
yLku zkìfxhLke Lkk Aíkkt nwt yLku
yþõík fMíkwhçkkE nkìÂMÃkx÷{ktÚke
çknkh LkeféÞku. zhçkLkÚke
rVrLkõMkLkku hu÷ hMíkku yLku íku ÃkAe
yZe {kE÷Lkku Ãkøk hMíkku. Íh{h
ðhMkkË ðhMkíkku níkku. nwt íkuLku íkuzeLku
xÙuLkLkk zççkk MkwÄe ÷E økÞku.
Ãku÷e þMºkr¢Þk çkkË
fMíkwhçkkELku hõíkMºkkð Úkkuzku Mk{Þ
s çktÄ hÌkku Lku hkuøku Vhe QÚk÷ku
{kÞkuo. {U fMíkwhçkkELku fXku¤ yLku
{eXwt AkuzkðhkÔÞk. fMíkwhçkkELku
hõíkMºkkð çktÄ ÚkÞku yLku Äe{u Äe{u
yuLkwt þheh ð¤ðk ÷køÞwt.
yu ÃkAe 1906Lke Mkk÷{kt {U
çkúñ[ÞoLkwt ðúík ÷eÄwt. {U çkúñ[ÞoLkku
ykht¼ fÞkuo íku rËðMkÚke s y{khe
MðíktºkíkkLke þYykík ÚkE.
{khe ÃkíLke {kr÷f íkhefuLkk {khk
yrÄfkhÚke {wõík ÚkE, yLku íkuLku
Mktíkku»kðe Ãkzíke {khe ¼kuøkð]r¥kLke
økw÷k{e{ktÚke nwt {wõík ÚkÞku.
çkúñ[ÞoLkk {khk ðúík Mkk{u
õMíkwhçkkEyu fkuE rðhkuÄ Lkk fÞkuo.
Ãký yk ðúík ÷uíkkt {Lku þY{kt çknw
¼khu Ãkzâwt. Ãký Eïhu {Lku þÂõík
ykÃke. yLku íku rËðMkÚke nwt Ëhuf
MºkeLku {kLkðòíkLke sLkuíkk íkhefu
òuíkku ÚkÞku.’’
{nkí{k økktÄeLkk ytøkík ËkBÃkíÞ
SðLkLke yk fÚkk økktÄeSyu Ãkkuíku s
ðýoðu÷e Au.
ònuhSðLk{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõík
ykðwt ¼køÞu s ÷¾e þfu.
(ðÄw ykðíkk Mkku{ðkhu)
- ËuðuLÿ Ãkxu÷
nwt ík{khk ¾ku¤k{kt {he sðkLkwt ÃkMktË
fheþ Ãký {ktMkLkku MkqÃk Lknª ÷ô
f¼e
f¼e
økkt
‘nwt rð»kÞkMkõík yLku
yuf ðnu{e Ãkrík níkku’
MðiåAef MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuyu hu÷ðu hkßÞ{tºkeLke {w÷kfkík ÷E rðøkíkku ykÃke
¼kðLkøkhLke hu÷ðu Mkuðk ytøkuLke {ktøkýeykuLku
çksux{kt Mk{kððk {tºke Mkku÷tfeLkwt ykïkMkLk
nkuMxì÷Lkk MkVkE fkÞo{kt ÄktrÄÞk, ÃkkýeLkk fw÷hku Ãkwhíke MktÏÞk{kt LkÚke
½eLkk çku Lk{qLkk ÷uçkkuhuxhe{kt VuE÷ : fw÷ 16 Lk{qLkk ÷uçk{kt {kuf÷kÞk
Ähýk : ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkLkk rðhkuÄ{kt ¼khík Mðkr¼{kLk yLku Ãktíks÷e Þkuøk Mkr{rík îkhk þnuhLkk ½ku½k
økuEx ¾kíku Ähýk ÞkuS rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. (íkMkðeh : ysÞ W5kæÞkÞ)
¼kðLkøkh íkk÷wfk
yLkw. òíke {kuh[kLke
h[Lkk fhkE
¼kðLkøkh íkk.30
¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾
çkkçkw¼kE suçk÷eÞkyu yksu ¼kðLkøkh
íkk÷wfk yLkwMkqr[ík òíke {ku[koLke
ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{k
«{w¾ íkhefu «n÷k˼kE
(«rËÃk¼kE) fu.{fðkýk (VrhÞkËfk)
íkÚkk WÃk «{w¾ íkhefu rðLkw¼kE yu{.
Ãkh{kh (Lkkhe) yLku hksw¼kE ykh.
çkkçkrhÞk ({k÷ýfk)Lke ðhýe
fhðk{kt ykðe níke.
íku{s ¼kðLkøkh íkk÷wfk
yLkwMkqr[ík òíke {ku[koLkk {nk{tºke
íkhefu Lkhuþ¼kE Ãke.hkXkuz (y{ðkzk)
íkÚkk {tºke íkhefu rfþkuh¼kE ðe.
økkurn÷ (þk{Ãkhk-¾ku¾hk) yLku
h{uþ¼kE ðe. hkXkuz (íkhMkr{Þk)Lke
ðhýeLku þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk
ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe Au.
nçkwfðzLkk ð]æÄLkwt
ðknLk yzVuxu {kuík
(MktËuþ çÞwhk)u ík¤kò íkk.30
ík¤kò íkk÷wfkLkk nçkwfðz økk{u
yksu ðnu÷e Mkðkhu yòÛÞk ðknLk
[k÷fu Ãkxu÷ ð]æÄLku yzVuxu ÷uíkk
Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík
LkeÃkßÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk
sýkÔÞk yLkwMkkh ík¤kòLkk nçkwfðz
økk{u hkuÞ÷ sðkLkk hMíku yksu ðnu÷e
Mkðkhu Ãk-00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt
hk{S¼kE Äh{þe¼kE fkfrzÞk
(W.ð.70)Lku yòÛÞk ðknLk [k÷fu
yVzuxu ÷uíkk økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh
çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.
su ½xLkk çkkË yòÛÞku ðknLk
[k÷f LkkMke Awxâku níkku. yk ytøku
yòÛÞk ðknLk [k÷fu çkurVfhkEÚke
ðknLk [÷kðe økwLkku fÞko Mkçkçk íkuLkk
rðYæÄ ¾kuzk¼kE fh{þe¼kE
fkfrzÞkyu (hu.nçkwfðz) ík¤kò
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.
W÷xe øktøkk : SðËÞk
«u{eyku Mkk{u VrhÞkË
¼kðLkøkh íkk.30
¼kðLkøkh þnuhLkk ¼køkku¤u
MkeËMkh LkSf økEfk÷u hkºku ðhíkus
Ãkku÷eMku xÙf{kt økuhfkÞËu ÷E sðkíkk
1h çk¤ËkuLku {qõík fhkÔÞk Au. su
çkkçkíku {wtøkk Sð Ãkh yíÞkh Mkçkçk
Mkh¾usLkkk çku þÏMkku Mkk{u VrhÞkË
LkkUÄkE Au íÞkhu Mkk{kÃkûku SðËÞk
«u{eykuyu xÙf zÙkEðh MkrníkLkkLku
økk¤ku ykÃke {kh {kÞkoLke VrhÞkË
LkkUÄkE Au.
yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke
{¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh
þnuh LkSfLkk MkeËMkh økk{Lkk Lkk¤k
ÃkkMkuÚke 1h çk¤ËkuLku ¼he xÙf Lkt.Ssu-
1 Mkexe 1h36 ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.
su ytøkuLke òý ðhíkus Ãkku÷eMkLku Úkíkk
1h çk¤ËkuLku {qõík fhkÔÞk níkk. su{k
çk¤Ëku ¼hu÷k xÙf MkkÚku {nt{Ë ÞwMkwV
yÞwçkr{Þk þu¾ yLku {nt{Ë rhÍðkLk
yçËw÷økLke ÃkXký (hu.çktLku Mkh¾us,
y{ËkðkË)Lku ðhíkus Ãkku÷eMk ÍzÃke
÷eÄk níkk.
Mkksý¼kE rðnk¼kE ¼hðkzu
ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt zÙkEðh
Mkrník çkuW rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.
íkku Mkk{kÃkûku {nt{Ë rhÍðkLk
yçËw÷økLke ÃkXkýu [kh yòÛÞk
SðËÞk «u{eykuyu çk¤Ë MkkÚku xÙfLku
hkufe økk¤ku ¼kze {kh {kÞkoLke VrhÞkË
LkkUÄkðe Au.
yktøkýðkze çknuLkku
rËÕneLke hu÷e{kt òuzkþu
¼kðLkøkh íkk.30
økwshkík hksÞLke yktøkýðkze
ðfoh çknuLkkuLkk Ãkøkkh ðÄkhk, ÃkuLþLk,
ðÄkhkLke fk{økehe MkrníkLkk yý
Wfu÷ «&™u Wøkú rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku
Au. su çkkçkíku rsÕ÷k yLku hksÞfûkkyu
rðhkuÄËþeo fkÞo¢{ku ykÃÞk çkkË
¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLke 3000Úke
ðÄw yktøkýðkze ðfoh çknuLkku íkk.h3-
h4 VuçkúwykheLke rËÕne hu÷e{kt ¼køk
÷uþu. yku÷ EÂLzÞk VuzhuþLk ykuV
yktøkýðkze ðfoh yuLz nuÕÃkh MkkÚku
Mktf÷eík økwshkík yktøkýðkze
f{o[khe MktøkXLk{kt 88000 çknuLkku
òuzkÞu÷e Au. ðíko{kLk {kU½ðkhe{kt
yktøkýðkze ðfohkuLku Ãkwhíkwt ðuíkLk Lk
{¤ðkLke MkkÚku 46 sux÷e ðÄkhkLke
fk{økehe MkkUÃkkðk{kt ykðíke nkuðk
Aíkkt rðrðÄ Mkhfkhe ÷k¼kuÚke ðt[eík
hk¾ðk{kt ykðu Au.
¼kðLkøkh, íkk.30
¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk
rð¼køkLke ðuçkMkkEx{kt AuÕ÷kt yufkË
MkÃíkknÚke ÄktrÄÞk þY ÚkðkLkk Ãkøk÷u
{knu rzMkuBçkhLkk {krMkf rhxLko
¼hðk{kt ðuÃkkheykuLku Ãkkhkðkh
nkz{khe ðuXðkLke MkkÚku ËtzkðkLkku ðkhku
ykÔÞku Au. ðuÃkkheykuLke ykuLk÷kELk
MkwrðÄk {kxu ðu÷ezuþLk Mkku^xðuh
ðuçkMkkEx Ãkh {wfðkLke {køkýe MkuÕMk
xuõMk çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ ¼hík
þuXyu {køkýe Ëkunhkðe Au. íkuðe s
heíku, yLÞ Mkhfkhe f[uheLke
ðuçkMkkEx Ãký ¾w÷ðk{kt z¾ku Úkíkku
nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku
f{o[kheøký{ktÚke WXíke hne Au.
yºkuLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík
¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLke
f[uhe{kt þnuhLkk ykþhu 20 nòhÚke
ðÄw ðuÃkkheyku LkkUÄkÞu÷k Au. su{ktLkk
½ýkt ðuÃkkheyku {krMkf rhxLko ¼híkkt
nkuÞ Au. íÞkhu AuÕ÷kt yufkË MkÃíkknÚke
ðux íktºkLke ðuçkMkkEx{kt ¾kuxfku MkòoÞku
nkuÞ íku{ ykuLk÷kELk rMkMx{ Lkrn
¾w÷íkkt ðuÃkkheykuLku E-rhxLko ¼hðk{kt
{q~fu÷e Q¼e ÚkE Au. MkuLxÙ÷Lkk Vku{o
ðuçkMkkEx{kt f÷kfku MkwÄe {Úkk{ý
fhðk Aíkkt Mðefkhkíkkt Lkrn nkuðkLkku
ff¤kx ðuÃkkheyku{kt ÚkE hÌkku Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {knu rzMkuBçkh-
2010 Lkk rhxLko ¼hðk{kt
hkßÞ¼h{ktÚke ðuÃkkheykuLkku ÄMkkhku
ðuçkMkkEx Ãkh hnuíkku nkuÞ Au. yufíkhV
Mkhfkhu E-VkE®÷øk VhrsÞkík fÞwO Au,
íÞkhu ðuxLke ðuçkMkkEx{kt ûkrík Mkòoíkkt
ðuÃkkheyku, xuõMk ðfe÷ku {w~fu÷e{kt
{wfkE òÞ Auu. íkku ð¤e, ðuhk
yrÄfkheykuLku Ãký ykuLk÷kELk rMkMx{
¾kuhðkíkkt ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au.
yk ytøku ¼kðLkøkh MkuÕMk xuõMk
çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo«{w¾
yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh
ðu÷ezuþLk Mkku^xðuh ðuçkMkkEx Ãkh {wfkíkkt yÃk÷kuz ÍzÃkÚke ÚkE þfu : Ãkqðo «{w¾ ¼hík þuX
ðux íktºkLke ðuçkMkkEx ¾kuxfkíkkt
ðuÃkkheykuLku rhxLko ¼hðk{kt nk÷kfe
rMkËMkh LkSfÚke fík÷¾kLku ÷E
sðkíkk çk¤Ë MkkÚkuLkku xÙf ÍzÃkkÞku
hu÷ðu hkßÞ{tºke Mkku t÷feyu
¼kðLkøkhLkk hu÷ðu «&™ku Wfu÷ðk
ytøkuLkwt MðiåAef MktMÚkkykuLku ykïkLk
ykÃkðk{kt ykðíkk AuÕ÷k fux÷kf
Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e ÷zíkLku {kufwV
hk¾ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe
nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.
hu÷ðu {tºkeLkk ykïkMkLkÚke
yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ {kufqV
ÃkÞkoðhýLke òøk]íke {kxu
hu÷ðuLkk ºký MfkWxu Ãk600
rf.{e.Lke MfqxhÞkºkk Ãkqýo fhe
¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke nkuMxu÷{kt
«kÚkr{f MkwrðÄkLkku MkËtíkh y¼kð
ND-20110130-pat-BVN.qxd 30/01/2011 23:22 Page 1
y{ËkðkË, íkk.30
þnuh ¢kR{ çkúkt[Lke {n¥ðLke Ãkkt¾ økýkíkwt
xufrLkf÷ Mku÷ {]ík«kÞ ÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt Au.
Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu xufrLkf÷ Mku÷{ktÚke
yuõMkÃkxo nxkðe Ëuðkíkk rçk™yLkw¼ðe {kýMkkuÚke
yk Mku÷ [k÷u íku{ LkÚke. yk Mku÷ çktÄ ÚkðkLkk Ãkøk÷u
¢kR{ çkúkt[Lke fk{økeheLku {kuxku Vxfku Ãkzu íku{ Au.
yøkkW ¢kR{ çkúkt[u yk Mku÷Lke {ËË ðzu rMkrhÞ÷
ç÷kMx, Äúwðk yÃknhý fuMk yLku yktíkhhkßÞ ½hVkuz
økutøkLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. MkqºkkuLkk
sýkÔÞk {wsçk yk Mku÷Lke {ËËÚke ¢kR{ çkúkt[u ð»ko
Ënkzu 50 xfk sux÷k fuMkkuLkwt rzxuõþLk Ãkkh Ãkkzu Au.
òufu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ¢kR{ çkúkt[Lkk
MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk xufrLkf÷ Mku÷Lke fk{økehe
MkËtíkh çktÄ suðe Au. yk Mku÷ {]ík«kÞ nk÷ík{kt
ykðe økÞku Au. yøkkW Mku÷ çkkh yuõMkÃkxo îkhk
[÷kððk{kt ykðíkku níkku. yk Mku÷Lke fk{økehe
þtfkMÃkË ÷køkíkk LktçkhkuLke fku÷ rzxuR÷
[fkMkðkLke íku{s yk fku÷Lku yktíkhðkLke hnuíke
níke. rËðMk hkík {rnLkkyku MkwÄeLke {nuLkík çkkË
yk Mku÷ îkhk {n¥ðLkk fuMkkuLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt
ykÔÞk Au. su{kt Ãkh«ktík{ktÚke [kuhe fhðk {kxu
hkßÞ{kt ykðíke økUøkLku yuf þtfkMÃkË {kuçkkR÷
LktçkhLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkt[u Ãkfze níke. yk
økUøkLkk Mkkøkheíkku ½hVkuz [kuhe fhíkk yLku íkuLke
MkkÚku MkkÚku ßÞktÚke [kuhe fhíkk íku {fkLk{kt Ãkzu÷e
fkh Ãký ÷R síkk níkk. yk økUøkLkk MkÇÞku
V÷kRx{kt [kuhe fhðk ykðíkk y™u [kuhe fÞko çkkË
V÷kRx{kt hðkLkk ÚkR síkk níkk. yk økUøk ÃkkMkuÚke
[kuheLkku {k÷ ¾heËðk {kxu yLÞ hkßÞku{ktÚke
MkkuLkeyku y{ËkðkË ykðíkk níkk.
yks heíku 26 sw÷kR 2008Lkk hkus ÚkÞu÷k
rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMk{kt 55 ÷kufkuLke níÞkLkk
ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ÃkkA¤ xufrLkf÷ Mku÷Lke
{n¥ðLke ¼qr{fk hne Au. yk Mku÷{kt fk{ fhíkk
yuõMkÃkxo îkhk yuf {rnLkk MkwÄe yuf ÷k¾ sux÷k
fku÷kuLke rzxuR÷Lkku yÇÞkMk fheLku íku{ktÚke yuf
ykhkuÃkeLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. íkksuíkh{kt
økwshkík Ãkku÷eMkLke ykçkYLke ÷ehk Qzíkk Äúwðk
yÃknhý fuMk{kt Mk{økú økwshkík Ãkku÷eMk rçkÕzh
ÃkwºkeLku þkuÄðk {kxu VktVkt {khe hne níke. òufu ¢kR{
çkúkt[Lke xufrLkf÷ xe{u ykhkuÃkeLkku Lktçkh {u¤ðe
÷RLku íkuLkwt ÷kufuþLk {u¤ððkLke þYykík fhe ËeÄe
níke. yk¾hu ¢kR{ çkúkt[Lkk MxkVu ÄúwðkLku nu{¾u{
AkuzkÔÞk çkkË ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku ÷R ykÔÞku
níkku. ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheyku yk Mku÷ [k÷w
nkuðkLke ðkík fhu Au Ãkhtíkw MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu
yk Mku÷ {]ík«kÞ nk÷ík{kt Au. íku{kt fkuR Mkðk÷
LkÚke. yk Mku÷{ktÚke ËMk sux÷k yuõMkÃkxoLku nxkðe
Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
¢kR{ çkúkt[Lkku xufrLkf÷ Mku÷ {]ík:«kÞ
xufrLkf÷ Mku÷{ktÚke ËMk yuõMkÃkxo nxkðe Ëuðkíkk rçkLkyLkw¼ðe MxkVÚke Mku÷ [k÷u íku{ LkÚke
«ðuþ ÷kÞfkík ½xkzðk
fkuR rðfÕÃk Lknª hnu
íkku fkÞËku MkwÄkhkþu
y{ËkðkË, íkk.30
yuykEMkexeE îkhk rzøkúe RsLkuhe-
Vk{oMke{kt «ðuþðk Äku. 12 MkkÞLMk{kt
50 xfkLke ÷½w¥k{ ÷kÞfkík Lk¬e
fhkE Au. yk rLkýoÞLkku y{÷ ÚkkÞ íkku
MðrLk¼oh fku÷uòuLke çkuXf ¾k÷e hnu
íkuðe ÃkrhrMÚkrík Mkòoþu. ykðe
ÃkrhrMÚkríkLku xk¤ðk «ðuþ ÷kÞfkík
½xkzðk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk
fuLÿ MkhfkhLku hsqykík fhþu. yk{
Aíkkt ÷kÞfkík Lknª ½xkzkÞ íkku «ðuþ
{kxu «uÂõxf÷Lkk økwý økýðk yLku
«ðuþ {kxu rÚkÞheLkk økwý økýðk ytøku
rð[khýk ÚkR hne Au. ytíku fkuR
rðfÕÃk Lknª hnu íkku «ðuþLkk fkÞËk{kt
VuhVkh fhkþu.
Äku. 12 MkkÞLMkLke ðkŠ»kf
Ãkheûkk{kt 50 xfk nkuÞ íkuðk
rðãkÚkeoykuLku s rzøkúe RsLkuhe-
Vk{oMke{kt «ðuþ Vk¤ððku íkuðk
yuykRMkexeRLkk íkkÞVkÚke hkßÞLkku
rþûký rð¼køk {qtÍkR økÞku Au. òu yk
rLkýoÞLkku y{÷ ÚkkÞ íkku hkßÞLke
{kuxk¼køkLke RsLkuhe-Vk{oMke
fku÷uòuLke yzÄe çkuXfku ¼hkR Lknet.
y{wf fku÷uòuLku íkk¤kt {khðk Ãkzu íkuðe
rMÚkrík MkòoÞ íku{ Au.
çkeS çkksw 50 xfkÚke Lke[u
xfkðkhe Ähkðíkk rðãkÚkeoyku çkuXfku
¾k÷e Ãkze nkuðk Aíkkt «ðuþÚke ðtr[ík
hne òÞ íku{ Au. ykðe rðr[ºk
ÃkrhrMÚkríkLku xk¤ðk {kxu «ðuþ
÷kÞfkík ½xkzðkLke fuLÿ MkhfkhLku
hsqykík rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk
fhþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. fuLÿ
MkhfkhLku hsqykík ÃkAe Ãký òu
«ðuþLke ÷kÞfkík ½xkzkÞ Lknª íkku
«ðuþLke ÷kÞfkík íkhefu «uÂõxf÷Lkk
økwý økýðk Ãkhtíkw «ðuþ rÚkÞheLkk
økwýLkk ykÄkhu s ykÃkðku íku rËþk{kt
Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk nkÚk ÄhkR Au.
«ðuþ{kt rÚkÞheLkk økwý økýkþu yux÷u
{urhx ÞkËe økÞk ð»koLke {kVf rÚkÞhe
y™u økwsfuxLkk økwýLkk ykÄkhu s çknkh
Ãkzþu. suÚke yuykRMkexeRLkk 50 xfk
økwýLkku rLkÞ{ Ãký s¤ðkþu yLku
rÚkÞhe{kt 50 xfk fhíkkt Lke[u økwý nkuÞ
íku{Lku «ðuþ Ãký {¤e sþu. yk{ Aíkkt
yk rð[khýk{kt fkuR yz[ý ykðu íkku
AuÕ÷u «ðuþLkk fkÞËk{kt VuhVkh fheLku
hkßÞ Mkhfkh «ðuþLkku ÃkkuíkkLkku rLkÞ{
çkLkkðþu, suLkk fkhýu yuykRMkexeRLkku
50 xfkLkku rLkÞ{ y{÷e çkLkþu Lknª.
yk{, hkßÞ Mkhfkh, rþûký rð¼køku
«ðuþLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðkLke
Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk nkÚk Ähe Au.
RsLkuhe «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzðk
rþûký{tºke fuLÿLku hsqykík fhþu
Ãkqðo [eV sÂMxMk su. yuLk.¼èLkk nMíku
ºký WãkuøkÃkríkLku rðÍLkhe yìðkìzo
y{ËkðkË, íkk.30
‘‘òu SðLk{kt Ãknu÷ktÚke s Lk¬e fhþku fu ík{khu fÞk
{køkuo sðwt Au, íkku õÞkhuÞ rLk»V¤íkk Lknª {¤u. yk{ òu
rðÍLk yLku r{þLkLkku Mk{LðÞ ÚkkÞ íkku {køko rLkrùík çkLku Au,
yLku íku {køko Lk¬e fhLkkhLkku rðfkMk fkuE yxfkðe þfíkwt
LkÚke. ykðe ÔÞÂõíkLku MkV¤íkkLke ÃkkA¤ ¼køkðwt LkÚke Ãkzíkwt,
Ãkhtíkw MkV¤íkk íkuLke ÃkkA¤ ¼køku Au.’’ ÷kì økkzoLk rMÚkík
Syu÷yuMk fku÷us{kt hkßÞLkk ºký WãkuøkÃkríkLku rðÍLkhe
yuðkìzo yuLkkÞík fhíkk økwshkík- rçknkhLkk Ãkqðo r[V sÂMxMk
su.yuLk. ¼èu yk þçËku Wå[kÞko níkk.
rðÍLk VkWLzuþLk WÃk¢{u MkuLxÙ÷ çkUfLkk MknÞkuøkÚke
ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt hkßÞLkk ºký WãkuøkÃkrík yrsík Ãkxu÷
([ìh{ìLk yuLz yu{.ze. yÃkku÷ku yÚko{wðMko r÷. {nuMkkýk),
[tËw Ãkxu÷ (rð{÷ økúqÃkLkk MÚkkÃkf) yLku rðLkkuË yhkuhk
(Mkeyu{ze yuLz VkWLzh ykh.ðe. zurLkBMk yuLz yuõMkÃkkuxo
r÷.)Lku rðrðÄ «ð]r¥k îkhk Mkk{krsf ÞkuøkËkLk çkË÷
rðÍLkhe yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. Ãkqðo [eV sÂMxMk
su.yuLk.¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, WãkuøkÃkríkykuyu {qzeLkk
ð¤íkhLke MkkÚku Mk{kòuÃkÞkuøke «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷k hnuðwt
òuEyu. òu ík{u ík{khk {kýMkkuLku Mkk[ðþku íkku íku ík{khwt çkÄwt
Mkk[ðþu yLku yu ík{Lku MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[kze Ëuþu.
yrsík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku
yÇÞkMk {kxu yLÞ hkßÞ{kt Lk sðwt Ãkzu íku {kxu y{u økýÃkík
ÞwrLk.Lke MÚkkÃkLkk fhe Au. ßÞkhu [tËw Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,
ËwrLkÞk ½ýe {kuxe Au Ãkhtíkw LkkLkk ÃkkÞu Wãkuøk þY fheLku Ãký
{nkLk çkLke þfkÞ Au. ßÞkhu rðLkkuË yhkuhkyu sýkÔÞwt níkwt
fu, økwshkík{kt Mkhfkh Ãký WãkuøkÃkríkykuLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au
íkuÚke økwshkík rçkÍLkuMk{kt Lkðe Ÿ[kE Mkh fhe hÌkwt Au. yk
«Mktøku rðÍLk VkWLzuþLkLkk LkhuLk þkn, økwshkík [uBçkh ykuV
fku{MkoLkk Ãkqðo «urMkzuLx yLku SxkuLkk «urMkzuLx Wíf»ko þkn
íku{s MkuLxÙ÷ çkUfLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
çkkuz Mk{ûk hsqykík
çkkË Ãký Ãkøk÷kt Lk
¼hkÞk
y{ËkðkË, íkk.30
økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh
{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o
2010{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLke Ve yuf
ð»ko Ãknu÷kt s ðMkq÷e ÷uðkE níke.
Ãkhtíkw ÃkheûkkLke fk{økehe MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k f{o[kheyku y™u
yk[kÞkuoLku VhsLkk ¼køkYÃku su
{nuLkíkkýwt [qfðkÞ Au íku nsw MkwÄe
yÃkkÞwt LkÚke. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au
fu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe y™u
çkkuzoLkk yrÄfkheyku Ãkheûkk Ãkqýo ÚkkÞ
ÃkAe íkhík s f{o[kheykuLku {nuLkíkkýwt
{éÞkLkk ðkW[h Ãkh Mkne ÷E økÞk
níkk. yk{ Aíkkt nsw MkwÄe
f{o[kheykuLku {nuLkíkkýwt Lk {¤íkkt
¼khu hku»k Vu÷kE økÞku Au.
rþûký çkkuzo îkhk økÞk {k[o
{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 10,12Lke
ÃkheûkkLke Ve þk¤kyku {khVíku
rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke MkÃxuBçkh
2010{kt W½hkðe níke. íÞkh ÃkAe
{k[o {rnLkk{kt Ãkheûkk ÷uðkE yLku
íku{kt rLkheûkf íkhefu rþûkfku,
yk[kÞkuoLku MÚk¤ Mkt[k÷f íkhefu, õ÷kfo
yLku Ãkxkðk¤kLku Ãkheûkk÷ûke fk{økehe
MkkUÃkkE níke. LkðkELke ðkík íkku yu Au
fu, Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe su
f{o[kheykuyu Ãkheûkk{kt Vhs
çkòðíkk níkk íku{Lku {nuLkíkkýwt {¤e
økÞkLkk ðkW[h Ãkh Mkne Ãký fhkðe
÷uðkE níke. nfefík{kt íÞkhu
{nuLkíkkýwt Úkkuzk rËðMkku{kt [qfðe
Ëuðkþu íkuðe niÞkÄkhýk yÃkkE níke.
Ãkhtíkw yk ðkíkLku yuf ð»ko ÚkÞwt Aíkkt nsw
MkwÄe rþûkfkuLku fk{økeheLkwt {nuLkíkkýwt
[qfðkÞwt LkÚke. yk çkkçkíku çkkuzo yLku
rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt
hsqykík fhkE nkuðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt
Lk ÷uðkíkk hku»k Vu÷kÞku Au.
hkßÞ{kt VeÍeÞkuÚkuhkÃke fkWÂLMk÷ Lk nkuðkÚke fux÷kÞ økuhfkÞËuMkh VeÍkuÞkuÚkuhkÃkeMxTMk «ufxeMk fhe hÌkkt
Au. fkWÂLMk÷ Lk nkuðkLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku rþûký {u¤ððk{kt Ãký ¼khu {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkÚke hku»ku
¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu çkÃkkuhu ºký f÷kfu WM{kLkÃkwhk ykizk økkzoLkÚke Mkkçkh{íke økktÄeyk©{ MkwÄe
rðþk¤ {kiLk hu÷e fkZe níke. íku{kt hkßÞLke ík{k{ fku÷uòuLkk ykþhu 1200 rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. íku{ýu
ykizk økkzoLk{kt {eýçk¥keÚke økwshkík VeÍeÞkuÚkuhkÃke fkWÂLMk÷ ÷¾eLku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. WÃkhktík
rðrðÄ 200 sux÷k çkuLkhku Ãkh rðrðÄ Mkwºkku ÷¾eLku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.
çkkuzo ÃkheûkkLkk yuf ð»ko ÃkAe
rþûkfku {nuLkíkkýkÚke ðtr[ík
rðf÷ktøkku {kxu økktÄe yk©{Lke
{w÷kfkík yMkt¼ð çkLke hne Au
NCPEDP zkÞhufxh
rðf÷ktøk nkuðkÚke
yk©{Lkk fuBÃkMk{kt
s Vhíkk hÌkk
y{ËkðkË, íkk.30
Mk{økú Ëuþ{k rnMxkuhef÷ MÚk¤
íkhefu òýeíkk Mkkçkh{íke økktÄe
yk©{Lke {w÷kfkík rðf÷ktøk
ÔÞrfíkyku {kxu yMkt¼ð çkLke hnu Au.
nkExuf xufLkku÷kuSLkk Þwøk{k Ãký
økktÄe yk©{{k fkuE Ãký Xufkýu huBÃk
Lknª nkuðkLkk fkhýu rðf÷ktøk
ÔÞrfíkyku {kºk ÃkrhMkhLke s {w÷kfkík
÷ELku rË÷Lku {Lkkðe ÷u Au.
ykðku s rfMMkku økktÄe rLkðkoý
rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkkt[ ðkøÞu s
rËÕneÚke ykðu÷k yuLkMkeÃkeEzeÃke
(LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh «{kuþLk ykuV
yuBÃ÷kuÞ{uLx Vkuh zeMkuçkÕz ÃkeÃk÷)Lkk
zkÞhufxh òðuË ykrçkËe MkkÚku çkLÞku.
òðuË ykrçkËe Ãkkuíku rðf÷ktøk
nkuðkLkk fkhýu økktÄe yk©{Lkk
BÞwrÍÞ{ fu rLkðkMkMÚkkLkLke {w÷kfkík
s Lk ÷E þfÞk. Ëuþ¼hLkk ÷kufku yk
MÚk¤Lku òuðk {kxu ykðíkk nkuÞ Au.
rË÷Lke ¼khu ík{Òkk nkuðkÚke íkuyku Ãký
MkkÚke r{ºkku MkkÚku yuhÃkkuxoÚke MkeÄk økk-
tÄe yk©{ ÃknkUåÞk. íÞkt Ãknu÷k s çku
ÃkøkrÚkÞkt òuELku íkuyku MíkçÄ çkLke
økÞk. íku{ AíkktÞ zÙkEðhLke {ËËÚke
íkuyku ÃkøkrÚkÞkt QíkheLku Ône÷[uh WÃkh
çkuXk çkuXk ÃkrhMkh{kt ÃknkUåÞk.
BÞwrÍÞ{ òuðk sðk {kxu íkuyku ykøk¤
ðæÞk íÞkt Ãký yu s ÂMÚkrík òuðk {¤e.
¾qçk s yVMkkuMk ÔÞfík fhíkk
òðuË ykrçkËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,'
ykðk rnMxkurhf÷ òýeíkk MÚk¤ WÃkh
s rðf÷ktøkku {kxuLke yMkwrðÄk yuf
Lkkhksøke Mk{kLk çkkçkík Au. sðkçkËkh
íktºkyu yk ytøku ½xíkw fhðwt s hÌkwt.Ãkku-
uíku rðf÷ktøk nkuðkLkk Lkkíku yk ytøku
íkuyku sðkçkËkh ykuÚkkuhexeLku Ãký
÷ur¾ík hsqykík fhþu.`
®sËøkeLkku hMíkku Ãknu÷ktÚke Lk¬e
fhe Lkkt¾kuu, rLk»V¤íkk Lknª {¤u
kE{ çkútk[ ÃkkMkuÚke ðknLkku
ÃkkAk ¾U[e ÷uðkÞk
y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hu ¢kE{ çkúkt[
ÃkkMkuLke 25 Vkuh ÂÔn÷h yLku 12 hkEzh çkkEf
Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkku rððkËkMÃkË rLkýoÞ ÷uðkíkk
[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. 26 sw÷kE- 2008{kt
þnuh{kt çkkuBçk ç÷kMx yLku ÃkAe ÷êkfktz ÚkÞk
çkkË sYhe íkÃkkMk yLkwMktÄkLku ¢kE{ çkúkt[Lku
ðÄw 25 ðknLkku yLku 12 çkkEfku Vk¤ððk{kt
ykÔÞk níkk. ¢kE{ çkúkt[ ÃkkMkuLkk ðknLkkuLke
MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku níkku íku{s
ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk ytøkuLke Ãký íkhn íkhnLke
[[koyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hne
níke. yk [[koyku ÃkAe Wå[ yrÄfkheyku
ðå[u ðknLkku Mkt˼uo sYhe {Mk÷íkku ÚkE níke.
suLkk ytíku ðknLkku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkku LkýoÞ
÷uðkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk
fr{þ™h yr{íkk¼ ÃkkXfu fhu÷k rLkýoÞ çkkË
WÃkhkufík ík{k{ ðknLkku Ãkhík ÷E Ãkku÷eMk
nuzfðkxoh{kt s{k fhkÔÞk Au.
15 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu
¾wÕ÷e søÞk ¼kzu {u¤ððk
Mkhfkh s {tsqhe ykÃkþu
økktÄeLkøkh, íkk.29
økwshkík{kt nðu fkuE Ãký søÞkyu ¾wÕ÷e søÞk
fu MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkk {uËkLkku yuf
YrÃkÞkLkk xkufLk ¼kzuÚke Lknª {¤u. fkhý fu, økw-
shkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku ð»ko 1987 ÃkAe
Ãknu÷e ð¾ík hkßÞLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke
MktMÚkkyku nMíkfLkk {uËkLkkuLku ¼kzu ykÃkðk {kxuLkk
rLkÞ{ku{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO Au. Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh
nðuÚke fÞk nuíkwLkk «fkh ykÄkrhík {uËkLk fu ¾wÕ÷e
søÞkyku ¼kzuÚke {¤þu.
{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku
ykÃkíkk fÌkwtw níkwtw fu, {kuxk¼køkLke LkøkhÃkkr÷fk,
{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mkkð xkufLk fne þfkÞ
íkux÷k ËhuÚke {uËkLk ¼kzu ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ
Au. suLke Mkk{u ykðk {uËkLkLkk h¾h¾kðLkku ¾[o
Ãký yufºk ÚkE þfíkku LkÚke. WÃkhktík MkkðorºkfÃkýu
hkßÞ{kt s{eLkLke Ÿ[fkÞu÷e ®f{íkkuLku Ãkøk÷u 24
ð»ko çkkË {uËkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Ëhku ðÄkhkLke MkkÚku
MkkÚku íkuLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su
yLkwMkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkk fu MktøkXLk îkhk {uËkLkLkk
ðÃkhkþ ykÄkrhík ¼kzktLkk Ëhku Lk¬e fhðk{kt
ykÔÞk Au. ykiãkurøkf, ðkrýßÞf, ÄkŠ{f,
hksLkiríkf, Mkk{krsf, þiûkrýf yu{ rðr¼LLk
nuíkwMkh {uËkLk ¼kzu {u¤ðLkkh ÃkkMkuÚke ¼kzwt
ðMkq÷ðk{kt ykðþu. þnuhe rðMíkkh{kt nðuÚke MktÃkqýo
{uËkLk Lknª Ãkhtíkw, [kuhMk {exh ËeX ¼kzwt
ðMkq÷ðk{kt ykðþu. þnuhe rðMíkkh{kt ykiãkurøkf fu
ðkrýÂßÞf nuíkwMkh ¼kzu ykÃkðkLkk {uËkLk{kt yuf
nòh [kuhMk {exh s{eLkLkk yuf rËðMkLkk YrÃkÞk
yuf nòhLkwt ¼kzwt ðMkq÷kþu. ßÞkhu çku nòh [kuhMk
{exh MkwÄeLkk rðMíkkh {kxu Y.2500Lkwtw ¼kzwtw rLkÞík
fhðk{k tykÔÞwtw Au. íkuLkkÚke ðÄw rðMíkkhLkku ðÃkhkþ
fhðk {kxu Y.5000 ¼kzkt Ãkuxu ðMkq÷kþu. yux÷wtw s
Lknª, ÷½wík{ ¼kzktLkk yk Ëhku{kt «íÞuf ð»kuo
ykÃkkuykÃk 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkE sþu.
hksfeÞ ÃkûkkuLku [qtxýe Mk¼kyku Þkusðk {kxu 1
nskh [kuhMk {exh s{eLk {kxu Y.20Lkwtw xkufLk ¼kzwt
Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw Au. ßÞkhu þiûkrýf, ÄkŠ{f,
Mkk{krsf suðk rçkLkðkrýÂßÞf nuíkwMkh 1 nòh
[kuhMk {exh s{eLk {kxu YrÃkÞk Ãkkt[Lkwtw xkufLk ¼kzwt
rLkÞík ÚkÞwt Au.
þnuhe rðMíkkhku rMkðkÞLkk økúkBÞ fu
yku.S.yurhÞk{kt Mkhfkh nMíkfLke ¾wÕ÷e s{eLk
yLku {uËkLkku{kt xqtfe {wËík {kxu MktMÚkk fu ftÃkLkeykuLku
¼kzu ykÃkðk {kxu f÷uõxhLkk Mk¥kkyku ykÃkðk{kt
ykðe Au. yk rðMíkkhku{kt {kxu Y.500Úke
Y.1500Lkwtw ¼kzwt rLkÞík fhðk{k tykÔÞwtw Au. þnuhe
rðMíkkh rMkðkÞLkk rðMíkkhku{kt f÷uõxh 15 rËðMk
{kxu s {uËkLk yLku ¾wÕ÷e søÞkLku ¼kzuÚke Vk¤ðýe
fhe þfþu. 15 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu {uËkLk ¼kzu
ykÃkðk Mkt˼uo økwshkík Mkhfkh rLkýoÞ fhþu. yux÷wtw
s Lknª, rLkÞík Mk{Þ{kt {uËkLk ¾k÷e Lknª ÚkkÞ íkku
yZe økýwt ¼kzwt ðMkq÷ðk{kt ykðþu.
1 YrÃkÞkLkk xkufLk ¼kzu {uËkLk Lknª {¤u
Lkðk rLkÞ{ku þwt Au?
yÚkkuoÃkksoLk {kxu Úkíke «ð]r¥k {kx 2000 [ku.{e.
s{eLk YrÃkÞk 2500Lkk ¼kzu {¤þu
rçkLkðkrýÂßÞf nuíkwMkh 1000 [ku.{e. s{eLk
YrÃkÞk Ãkkt[Lkk xkufLk ¼kzu {¤þu
[qttxýe {kxu 1000 [ku.{e. s{eLk YrÃkÞk 20Lkk
xkufLk ¼kzu Vk¤ððk{kt ykðþu
{uËkLk ¾k÷e Lknª ÚkkÞ íkku yZe økýwt ¼kzwt
ðMkq÷kþu
2244 ðð»»kkoo ÃÃkkAAee ««ÚÚkk{{ððkkhh MMÚÚkkkkrrLLkkff MMððhhkkßßÞÞLLkkee MMkkttMMÚÚkkkkyykkuuLLkkkk {{uuËËkkLLkkkkuuLLkkuu ¼¼kkzzuu yykkÃÃkkððkkLLkkkk rrLLkkÞÞ{{kkuu{{kktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk
Lkðk MkwÄkhk nuX¤ þnuhe
rðMíkkhku{kt yk¾wtw {uËkLk
Lknª Ãký [kuhMk {exh
ËeX ¼kzwt ðMkq÷kþu
¾Lkes {krVÞkLkk nMíku
økktÄe rLkðkoýrËLkLkk
fkÞo¢{Lkwt WƽkxLk!
y{ËkðkË : ÃkkuhçktËh{kt økktÄe
rLkðkoýrËLkLkk fkÞo¢{kuLkw t çkkçkw
çkku¾erhÞkyu WƽkxLk fÞwO níkwt.
íkuLke rík¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkkt
«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u
sýkÔÞwt níkwt fu yk WƽkxLk fkuE
økktÄeÞLk {nkLkw¼ðLkk nMíku
fhkððwt òuEyu íkuLkk çkË÷u hkßÞLkk
MkkiÚke {kuxk ¾Lkes[kuhLkk nkÚku
fhkðe økwshkíkLke «òLkwt yÃk{kLk
fhkðkÞwt Au. ykÚke LkhuLÿ {kuËe Ëuþ
yLku hkßÞLke {kVe {ktøku íkÚkk yk
çkLkkðLke íkÃkkMk fhu íkuðe {køkýe
fhe níke. hÃk0 fhkuzLke ÷kE{
MxkuLk [kuheLkk fuMk [k÷u Au suyku 6
{kMk su÷ðkMk ðuXe Au, íkuðk
¼ksÃkLkk ykøkuðkLk çkkçkw
çkku¾erhÞkLku nkÚku yk WƽkxLk
fhkÞwt níkwt. íkuÚke ¼khík MkhfkhLkk
«ríkrLkrÄyu çkkçkw çkku¾erhÞk
WƽkxLk fhu íkuLke Mkk{u ðktÄku
WXkÔÞku níkku yLku «kuxkufku÷Lkk
rLkÞ{ku Lkuðu {qfíkkt fkÞo¢{{ktÚke
¾Mke sðkLke [uíkðýe ykÃke níke.
300 xLkÚke ðÄw
{k÷ðknf snkòuLke
yðhsðhLkwt hzkhÚke
÷kRð {kurLkx®høk
y{ËkðkË,íkk.30
økwshkíkLkk ËrhÞkfkXkt Ãkh ykðíkkt
{k÷ðknf snkòu Ãkh økwshkík
{uhexkR{ çkkuzoLkk yrÄfkheyku
ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLke ykurVMkuÚke
çkks Lksh hk¾þu. ËrhÞk{kt 300
xLkÚke ðÄwLkk {k÷ðknf snkòuLkwt
hzkhLkk {kæÞ{Úke ÷kRð {kurLkx®høk
fhe þfkþu. yk WÃkhktík
Wãkuøk¼økLk{kt Ãký fkuMxøkkzoLku Ãký
þtfkMÃkË snks Ãkh ðkì[ hk¾ðk {kxu
ðuMk÷ xÙkrVf Ãkkuxo {uLkus{uLx rMkMx{Lku
Ãký MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{
økktÄeLkøkh{kt s fkuMxøkkzo yLku
{uhexkR{Lkk yrÄfkheyku yu÷Mkeze
M¢eLk Ãkh {k÷ðknf snkòu fÞk Ãkkuxo
Ãkh fÞk {k÷ MkkÚku sR hÌkkt Au íkuLke
Íeýðx¼ÞwO æÞkLk hk¾e þfþu.
ò V h k ç k k Ë , à k e à k k ð k ð ,
½ku½k,zwB{Mk, nShk, Ënus,
{økËÕ÷k, ¼økðk, MkhíkkLkÃkh,
ð÷Mkkz MkrníkLkk ËrhÞkfktXk Ãkh
ykðíkkt {k÷ðknf snkòu Ãkh ðuMk÷
xÙkrVf Ãkkuxo {uLkus{uLx rMkMx{Lke
{ËËÚke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.
yk rMkMx{ {kxu ËrhÞkfkXk Ãkh fw÷ 8
hzkh økkuXðkÞk Au. yk Mk{økú
rðMíkkh{kt yðhsðh fhíkkt snkòu
Ãkh ðkì[ hk¾ðk {kxu AuÕ÷kt Ãkkt[uf
{rnLkkÚke nShk Ãkkuxo Ãkh ftxÙku÷Y{
þY fhkÞku Au. yrÄfkrhf MkqºkkuLkk {íku
fux÷ktf rfMMkk{kt þtfkMÃkË snksLke
rn÷[k÷ òuðk {¤u íÞkhu fkuMxøkkzo
yLku {uhexkR{ çkkuzoLku VkuLkÚke òý
fhðk{kt ykðíke níke.
Lkkuðuo ÂMÚkík ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku
yk rMkMx{ ykuÃkhux fhe snksLkk
«fkhÚke {ktzeLku íku{kt ÷ËkÞu÷k
{k÷Mkk{kLkLke rðøkíkku Ãký {uhexkR{
çkkuzo yLku fkuMxøkkzoLku ykÃku Au.
rLkÞ{kuLkwt WÕ÷tÄ™ fhíkkt snkòu {kxu
÷kRð {kurLkx®høk fhðwt {n¥ðLkwt nkuÞ
Au. yk fkhýkuMkh fkuMx økkzoLku Wãkuøk
¼ðLk{kt ÷kRð {kurLkx®høkLke ÔÞðMÚkk
fhe yÃkkE Au. yks «{kýu {uhexkR{
çkkuzoLke {wÏÞ ykurVMk{kt ðuMk÷ xÙkrVf
Ãkkuxo {uLkus{uLx rMkMx{Lke {ËËÚke fÞwt
snks fÞk Ãkkuxo Ãkh sR hÌkwt Au. íku{kt
fÞk «fkhLkwt fur{f÷ Au, fux÷kt xLk
{k÷ Au. íku ík{k{ òýfkhe {u¤ðe
þfkþu.
ðku[ hk¾ðk
fkuMxøkkzoLku ðuMk÷
xÙkrVf Ãkkuxo
{uLkus{uLxLke
Ãký MkwrðÄk
{uhexkR{ çkkuzoLke snkòu Ãkh
økktÄeLkøkh{kt çkuXkt çkuXkt Lksh
økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ÃkkýeLke
rft{ík Lk¬e fhðk {kxu ðes rLkÞ{Lk
Ãkt[ yux÷u fu sfo suðe ykuÚkkurhxe
çkLkþu. {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ yLku
ykuheMMkk çkkË økwshkík{kt Ãký Ãkkýe
rðíkhý ÔÞðMÚkk WÃkh {kurLkx®høk,
yk¾kÞk LkuxðfoLku økríkþe÷ hk¾ðk{kt
WËT¼ðíke VrhÞkËkuLkk Wfu÷, rðrðÄ
ûkuºkku {kxu ÃkkýeLkk Ëhku Lk¬e fhðk
yLku Ãkkýe ÃkwhðXkLkwtw rLkÞ{Lk fhðk
hkßÞ Mkhfkhu ‘ðkuxh huøÞw÷uxhe
ykuÚkkurhxe’ MÚkkÃkðk íkiÞkheyku þY fhe
Au. rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e çksux
Mkºk{kt økwshkík Mkhfkh Ãkkýe rðíkhý
ytøku y÷kÞËe Ãkkìr÷Mke ònuh fhe þfu
Au íku{ sýkðíkk MkhfkhLkk Mk¥kkðkh
Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwt fu, su heíku ðes¤eLke
®f{íkku, rðíkhý íku{s WíÃkkËLk MktçktÄe
çkkçkíkkuLkk rLkÞ{Lk {kxu økwshkík
Mkhfkh îkhk ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ yux÷u fu
sfoLke h[Lkk fhkE Au íku s íkso Ãkh
Ãkkýe ÔÞðMÚkkÃkLk {kxu ‘ðkuxh
huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe’ MÚkkÃke þfkÞ
íku{ Au. økwshkík{kt fw÷ ÃkkýeLkk
sÚÚkk{ktÚke {nTËytþu 86 xfk Ãkkýe
®Mk[kE {kxu, 1 xfk Ãkkýe Wãkuøkku {kxu
yLku çkkfeLkwtw Ãkkýe ½hu÷w WÃkÞkuøk {kxu
ðkÃkhðkLkku hurþÞku Lk¬e fhkÞku Au.
ÃkkýeLke ®f{ík Lk¬e fhðk
ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhkþu
y{ËkðkË, íkk.30
økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {urzf÷-
zuLx÷ Mkrník rðrðÄ Ãkuhk{urzf÷Lkk ÃkkuMx
økúußÞwyux yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk
{kxu yksu «ðuþ Ãkheûkk ÷uðkR níke. íku{kt
{urzf÷Lke Ãkheûkk{kt çku «&™ku ¾kuxk
ÃkqAkíkk Ëhuf rðãkÚkeoykuLku [kh økwýLkwt
økúu®Mkøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{
yksu hkºku ònuh Úkþu yLku RLxhÔÞq y™u
«ðuþLkku fkÞo¢{ nðu ònuh fhkþu.
{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke ykþhu 300
çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu yksu Mkðkhu
11 f÷kfu Ãke.S.yuLxÙLMk xuMx ÷uðk{kt
ykðe níke. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk {urzf÷
rðãkþk¾k{kt çku «&™kuLkk sðkçkku{kt MÃkü
Úkíkkt Lk níkk. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk
sýkÔÞk «{kýu rðfÕÃk{kt çku sðkçkku
ykðíkk nkuðkLkwt íkkhý LkeféÞwt níkwt. ßÞkhu
y{wf rðãkÚkeoykuLku «&™ku ¾kuxk sýkÞk
níkk. yk{ çku «&™ku çkkçkíku rîÄk «ðíkoíkk
Auðxu Ëhuf rðãkÚkeoLku [kh økwýLkwt økúu®Mkøk
ykÃke Ëuðwt íkuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. suÚke fkuR
rðãkÚkeoLku «&™ku çkkçkíku LkwfMkkLk òÞ
Lknª. Ãkheûkk{kt 26 rðãkÚkeoyku
økuhnksh hnuíkk fw÷ 2055 rðãkÚkeoyku
nksh hÌkk níkk.
Ãke.S.{urzf÷{kt çku «&™ku
¾kuxk ÃkqAkíkk 4 økwý økúuMk
y{÷Ëkhkuyu Ãký ÃkkuíkkLke
h[Lkkí{fíkk Sðtík hk¾ðe
òuRyu: rðÃkw÷ r{ºkk
ykRyuyuMk yrÄfkheLkk ÃkwMíkf ‘rÃkhkr{z ykuV
ðŠsLk zÙeBMk’{kt y{÷Ëkhþkne Ãkh fxkûk
y{ËkðkË, íkk.30
Ëhuf ÔÞÂõíkLkkt fux÷ktf yÄqhkt Mð¡ku nkuÞ Au, suLku SðLkLkk fkuR Ãký
íkçk¬uu fkuR ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke h[Lkkí{fíkkÚke Ãkqhk fhe þfu Au. y{÷Ëkhkuyu
Ãký ÃkkuíkkLke h[Lkkí{fíkkLku Sðtík hk¾ðe òuRyu yu{ økwshkík hkßÞLkk
ÃkÞoxLk Mkr[ð ykRyuyuMk rðÃkw÷ r{ºkkyu ÃkkuíkkLkk «Úk{ ÃkwMíkf ‘rÃkhkr{z
ykuV ðŠsLk zÙeBMk’Lkk ÷kufkÃkoý Mk{Þu sýkÔÞwt níkwt. òýeíkk rçkr÷Þzo Ã÷uÞh
økeík MkuXeLkk nMíku ÃkwMíkfLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
y{÷Ëkhþkne Ãkh fxkûk fhíke ytøkúuS Lkð÷fÚkk ytøku r{ºkkyu sýkÔÞwt
fu, ‘ykRyuyuMk yrÄfkhe íkhefu yLkuf ½xLkkykuLkku Mkkûke Awt su{kt
y{÷ËkhþkneLkk ðíkwo¤{kt ykÔÞk çkkË ÔÞÂõík õÞkhuf ÃkkuíkkLke çkZíke, çkË÷e
{kxu ¾wþk{ík¾kuhe fhu Au íkku õÞkhuf íkuLke nkÚk Lke[uLkk yrÄfkheyku yk s
fkhý {kxu íkuLke [{[køkehe fhu Au. ykðe ½xLkkykuLku nwt {khwt ÷u¾LkLkwt Mð¡
Ãkqhwt fhðk {kxu yuf zkÞhe{kt xÃkfkðíkku hnuíkku níkku. 2001Úke þY fhu÷e yk
«ð]r¥kLke V¤©wrík ÃkwMíkf íkhefu {¤þu yuðe Äkhýk Lk níke. ÃkwMíkf{kt yuf
y{÷ËkhLkk hkusçkhkusLkk SðLk{kt çkLkíke ½xLkkyku nkMÞ«uhf nkuðk MkkÚku
yLkufðkh Mkhfkhe «ýkr÷fk Ãkh fxkûk fhu Au.’
r{ºkkyu sýkÔÞwt fu ‘ÃkwMíkfLkwt {wÏÞ Ãkkºk fkŠíkfuÞ fwfhuò Ãký yuf
ykRyuyuMk Au yLku íkuLkk rÃkíkk Ãký Mkhfkhe yrÄfkhe níkk. òufu yk Ãkkºk
yLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk SðLk ðå[u fkuR Mk{kLkíkk LkÚke. ÃkwMíkf{kt fkŠíkfuÞLke çku
{LkkuÂMÚkrík Ëþkoððk{kt ykðe Au. su{kt yuf s Mk{Þu çÞwhku¢ux yLku Mk{kLÞ
ÔÞÂõík íkhefu rð[khíkk, çktLku {kLkrMkfíkk ðå[uLkku íkVkðík ËþkoÔÞku Au. ÃkwMíkf
ðíko{kLk WÃkhktík ¼qíkfk¤Lke y{÷ËkhþkneLke Lkerík-herík{kt Ãký zkurfÞwt
fhkðu Au. su{kt 60-70Lkk ËkÞfk{kt [{[køkehe íkku níke s Ãký ðíko{kLk{kt
Lkkøkrhfku ðÄkhu òøk]ík çkLÞk nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au.’ ÃkwMíkfLku hksfeÞ çkkçkíkku
fu økt¼eh {wÆkykuÚke y¤økwt hk¾eLku ÷u¾fu rðrðÄ Mk{Þ¾tz{kt Mk¥kkLke þÂõíkLke
ykMkÃkkMk ÷kufkuLkwt ðíkoLk fuðwt çkË÷kÞ Au íku Mkns heíku ËþkoððkLke MkkÚku {wÏÞ
ÃkkºkLkkt rþûký, Ãkrhðkh, «ýÞVkøk yLku MkÃkLkktyku yLku íkuLku Ãkqhkt fhðk
{kxuLkk «ÞíLkkuLku ðýeLku yuf fÕÃkLkkíkeík Lkð÷Lke h[Lkk fhe Au.
ykRyuyuMk Lkk çkLÞku nkuík íkku yuõxh nkuík
rðÃkw÷ r{ºkkyu sýkÔÞwt fu {khwt yLÞ yuf MkÃkLkwt rVÕ{ yuõxh yLku {kuzu÷
çkLkðkLkwt níkwt. yk {kxu {U Ãkqhe íkiÞkhe fhe níke. òufu Mkw¼k»k ½kRLke rVÕ{
‘nehku’ {kxu {khwt rMk÷uõþLk ÚkÞwt yu s rËðMku {Lku ykRyuyuMkLke Ãkheûkk
{kxuLkku fku÷ ykÔÞku. {U ykRyuyuMkLkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo. òu nwt
ykRyuyuMk Lkk çkLÞku nkuík íkku yíÞkhu [ku¬Mk yuf Mkkhku yuõxh nkuík.
SANDESH : BHAVNAGAR 33LÞqÍ MONDAY, 31 JANUARY 2011
Pat_30-1-2011.qxd 30/01/2011 23:32 Page 1
rðËuþ{ktÚke {¤u÷e
fhÃkkºk Mkuðk ytøku
fkÞËkfeÞ rMÚkrík
4
ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk rLkÞík þhíkkuLku ykrÄLk íkuLke MkhÃ÷Mk ykðfLkwt yufºkefhý
fhðk{kt ykðu íkku íku MktçktÄe Ãký fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu !
SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 31 JANUARY 2011kk
kk
f÷{-11 nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMxLke ykðf
MktçktÄe fh{wÂõík ÞkusLkk
f÷{ 11(1) (yu) nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {u¤ððku nkuÞ íkku ònuh
Ä{koËk xÙMxu, Ä{koËk yÚkðk ÄkŠ{f nuíkwMkh Äkhý fhu÷e r{÷fík{ktÚke
rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk WËT¼ðíke ykðfLkk ykuAk{kt ykuAk 85%
(ykfkhýe ð»ko 2002-03 MkwÄe 75%) sux÷e ykðf xÙMxLkk nuíkwyku {kxu
íku s ð»ko Ëhr{ÞkLk ðkÃkhu÷e nkuðe òuEyu. 15% (ykfkhýe ð»ko 2002-
03 MkwÄe 25%) sux÷e ykðf íku s ð»ko Ëhr{ÞkLk Lk ðkÃkhíkkt ¼rð»Þ{kt
ykðk nuíkwMkh ðkÃkhðk {kxu yufrºkík fhðk yÚkðk y÷øk hk¾ðk {kxu
(to accumulate or set apart) xÙMxLku Aqx hnuþu. yk òuøkðkELkku {wÏÞ
nuíkw Ä{koËk xÙMxku íku{Lku {¤íke ykðfLkwt {kºk yufºkefhý Lk fhe hk¾íkkt,
xÙMxLkk nuíkwMkh rLkÞr{ík MðYÃku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk «uhkÞ íku
òuðkLkku Au. økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ
Mkh÷kËuðe Mkkhk¼kE xÙMx (Lkt.2)’ (72 ITR 698(Guj.) Lkk fuMk{kt ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk {n¥ðLkk [wfkËk{kt
yuðwt XhkÔÞwt Au fu òu yuf ònuh Ä{koËk xÙTMx ÃkkuíkkLke
ykðf{ktÚke çkeò fkuE ònuh Ä{koËk xÙMxLku ËkLk fhu,
íkku f÷{ 11(1) yu Lkk nuíkwMkh ËkLkLke ykðe hf{Lku
«Úk{ xÙMxLkk nuíkwMkh ykðf{ktÚke ðkÃkhu÷e hf{
økýðkLke hnuþu yLku yk Mkt˼o{kt ËkLk {u¤ðLkkh
çkeò xÙMxu ykðe hf{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au fu Lknª íku
ËkLk ykÃkLkkh «Úk{ xÙTMxLkk fuMk{kt f÷{ 11(1) yu
Lke fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷uðkLkwt hnuþu Lknª.
y÷çk¥k, f÷{ 11 (1) nuX¤Lke Mk{sqíke{kt sýkÔÞk yLkwMkkh òu xÙMxLku
fkuE ykðf ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾hu¾h {¤e Lk nkuÞ íku fkhýMkh yÚkðk yLÞ
fkuE fkhýMkh xÙTMx îkhk ðkÃkhðk{kt ykðu÷e hf{ ykðfLkk 75%
(ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke 85%)Úke ykuAe Úkíke nkuÞ yLku ykðfðuhkLkwt
rhxLko ¼híke ð¾íku, xÙTMx îkhk ykðfðuhk yrÄfkheLku òý fhðk{kt
ykðu fu ykðe ykðf yu íkuLkk îkhk rnMkkçke ð»ko ÃkAeLkk ð»ko{kt xÙMxLkk
nuíkwMkh ðkÃkhðk{kt ykðþu, íkku yk ykðfLku xÙMxLkk nuíkwMkh ðkÃkhðk{kt
ykðe Au íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðþu. (income deemed to be appliedfor the purposes of the Trust). òufu f÷{,11 nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼
ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt Lk ykðu, íku {kxu ykðe ykðfLku íku ÃkAeLkk ð»ko{kt
ðkÃkhðkLke xÙMxu íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu.
xÙMx îkhk fkuE ¾kMk nuíkwMkh ykðfLkwt
yufºkefhý fhðkLke ÞkusLkk
òu ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk fkuE ¾kMk nuíkwMkh ykðfLkwt yufºkefhý
fhðkLke ÞkusLkk nkuÞ, íkku f÷{ 11 (2) nuX¤ Lke[u sýkðu÷e þhíkkuLkwt
Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu, suÚke ykðe ykðf, ð»kkuoð»ko ðkÃkhðk{kt Lk ykðu íkku
Ãký íku MktçktÄe f÷{ 11 yLðÞu íkuLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤íkku hnu :
(1) ykðfLkwt yufºkefhý fhðk {kxuLke ÞkusLkkLke rðøkíkkuLke òý fhíke
LkkurxMk xÙMx îkhk ykðfðuhk yrÄfkheLku yk {kxuLkk rLkÞík Vku{o
Lkt.10{kt {kuf÷ðe òuEyu.
(2) ykðk nuíkwMkh ykðfLkwt yufºkefhý fhðkLke ÞkusLkk ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[
ð»ko (ykfkhýe ð»ko 2002-03 MkwÄe ËMk ð»ko) Úke ðÄkhu nkuðe òuEyu
Lknª.
(3) yk heíku yufrºkík fhðk{kt ykðu÷ ykðfLkwt rnMkkçke ð»koLkk ytíkÚke 6
{kMkLkk Mk{ÞLke ytËh f÷{ 11 (5) nuX¤ sýkðu÷kt rLkÞík hkufkýku fu
suðkt fu økðLko{uLx rMkõÞkurhxe, çkìLf rzÃkkuÍex, ÞwrLkxTMk, Ãkrç÷f Mkufxh
ftÃkLkeLke rzÃkkuÍexku ðøkuhu{kt hkufký fhðk{kt ykððwt òuEyu.
(4)f÷{ 11 (3)Lke òuøkðkE yLkwMkkh òu WÃkh yufrºkík fhkÞu÷
ykðfLkku WÃkÞkuøk íkuLkk rLkÞík nuíkwMkh yÚkðk rLkÞík Mk{Þ{kt fhðk{kt
Lk ykðu yÚkðk ykðe ykðfLkwt rLkÞík òuøkðkEyku yLkwMkkh hkufký
fhðk{kt Lk ykðu, íku Mktòuøkku{kt f÷{ 11 nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼
WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt, ykðe hf{Lku su ð»ko Ëhr{ÞkLk þhík-¼tøk ÚkÞku nkuÞ
íku ð»koLke xÙMxLke ykðf íkhefu fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu.
f÷{ 11 (3) nuX¤ ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke fhkÞu÷k MkwÄkhk
yLkwMkkh, f÷{ 11 (2) nuX¤ yufrºkík fhkíke ykðfLku, xÙMxu ÃkkuíkkLkk
s fkuE WÆuþ {kxu ¾[o fhðkLke hnuþu yLku ykðe yufrºkík ykðf{ktÚke
fkuEÃký hf{ yLÞ fkuE ònuh Ä{koËk fu ÄkŠ{f xÙMx yÚkðk þiûkrýf
fu íkçkeçke MktMÚkk fu nkìÂMÃkx÷Lku ËkLk ykÃke þfkþu Lknª. òu ykðe
yufrºkík ykðf{ktÚke ËkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku {kLÞ nuíkwMkh WÃkÞkuøk
fhkÞu÷ økýkþu Lknª yLku ykðe hf{ ykðfðuhkLku Ãkkºk økýðk{kt
ykðþu.
(5) ÃkkuíkkLkk ytfwþ çknkhLkk yuðk MktòuøkkuLku fkhýu, òu xÙMx îkhk ykðe
yufrºkík fhkÞu÷e ykðfLkku Vku{o Lkt.10 nuX¤ ònuh fhkÞu÷k rLkÞík nuíkw
{kxu WÃkÞkuøk þõÞ Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt òu xÙTMx îkhk yhS
fhðk{kt ykðu íkku ykfkhýe yrÄfkhe xÙMxLkk WÆuþku MkkÚku MkwMktøkík yuðk
yLÞ fkuE nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøke Ãký ykÃke þfu
yLku xÙMxLku f÷{ 11 nuX¤Lke fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh fkuE çkkÄ ykðu Lknª
íkuðe rðþu»k òuøkðkE f÷{ 11 (3-yu) nuX¤ fhðk{kt ykðe Au.
ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke, f÷{ 11 (3-yu) Lke WÃkhkuõík òuøkðkE{kt
yuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykfkhýe yrÄfkhe xÙTMx îkhk
yufrºkík ykðf{ktÚke, WÃkh sýkÔÞk {wsçk yLÞ fkuE xÙMx fu MktMÚkkLku
ËkLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ÃkhðkLkøke ykÃke þfþu Lknet. Ãkhtíkw, yk Mkt˼o{kt
2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke s
fhkÞu÷ rðþu»k yÃkðkË yLkwMkkh , òu MktçktrÄík xÙMx fu MktMÚkkLkwt rðMksoLk
(Dissolution) fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt yufrºkík fhkÞu÷ ËkLkLke
hf{Lkku WÃkÞkuøk yLÞ fkuE ònuh Ä{koËk xÙMx fu MktMÚkkLku ykÃkðk{kt fhe
þfkþu yLku ykfkhýe yrÄfkhe ykðk WÃkÞkuøkLku {kLÞ hk¾e þfþu.
ykðfLkk yufºkefhýLke òuøkðkEykuLkku ÔÞkÃk
Mk{òðíkku {n¥ðLkku Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku
yøkkW f÷{ 11 (1) (yu)Lke òuøkðkEykuLke [[ko{kt sýkÔÞk
{wsçk, ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk íkuLke ð»ko Ëhr{ÞkLkLke 85% (ykfkhýe
ð»ko 2003-04 yøkkW 75%) ykðfLkku xÙMxLkk nuíkwMkh WÃkÞkuøk Úkðku
sYhe Au yLku çkkfeLke 15% (ykfkhýe ð»ko 2003-04 yøkkW 25%)
MkwÄeLke ykðfLkwt yufºkefhý fhðkLke íkuLku Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. yk
WÃkhktík WÃkh sýkÔÞk {wsçk f÷{ 11 (2) Lke òuøkðkEyku nuX¤ rLkÞík
þhíkkuLku ykÄeLk, xÙMx îkhk fkuE ¾kMk nuíkwMkh ykðfLkwt yufºkefhý Ãký
fhe þfkÞ Au. yk Mkt˼o{kt, Mkw«e{ fkuxuo ‘yurzþLk÷ fr{þLkh ykìV
ELf{xuûk rðhwØ yu.yu÷.yuLk. hkð [urhxuçk÷ xÙMx’ (216 ITR 697 (SC)™k fuMk{kt ÃkkuíkkLkk {n¥ðLkk [wfkËk{kt ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk ykðfLkk
yufºkefhýLke òuøkðkEykuLkk ÔÞkÃkLku Mk{òðíkkt XhkÔÞwt Au fu f÷{
11(2) nuX¤Lke fh{wÂõíkLkku ÷k¼, f÷{ 11 (1) (yu) yLðÞu xÙMxLku
{¤íke fh{wÂõíkLkk ÷k¼ WÃkhktíkLke hkník Au, yLku f÷{ 11 (2) yLðÞu
fh{wÂõíkLke økýíkhe fhíke ð¾íku f÷{ 11 (1) (yu) nuX¤ xTMxLku {¤ðk
Ãkkºk fh{wÂõíkLkk ÷k¼Lku Lkfkhe þfkÞ Lknª. ÔÞðnkhw ÿükík MkkÚku yk
{wÆku Mk{òðíkkt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu yuf xÙMxLke Y. 1,00,000Lke fw÷
ykðf nkuÞ yLku íkuýu Y.20,000 Lkku ¾[o íkuLkk nuíkwyku {kxu fÞkuo nkuÞ, íkku
çkkfeLke Y. 80,000Lke ykðfLkk Mkt˼o{kt, xÙMxLku f÷{ 11(1) (yu)
yLðÞu Y.25,000 (fw÷ Y. 1,00,000Lke ykðfLkk 25% Lkk Äkuhýu)
Lke hf{Lkku yufºkefhýLkku ÷k¼ {¤u yLku ykLke økýíkhe fÞko çkkË
çkkfeLke hf{ Y.55,000 (80,000-25,000) Lkk Mkt˼o{kt xÙMx f÷{
11(2) nuX¤ ykðfLkk yufºkefhýLkku ðÄkhkLkku ÷k¼ íku f÷{ nuX¤
rLkÞík þhíkkuLku ykrÄLk {køke þfu. òu xÙMxu f÷{ 11(2) nuX¤ ykðfLkk
yufºkefhýLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ, íkku íkuLku f÷{ 11 (1) (yu) nuX¤
ykðfLkk 25% yufºkefhýLkku nf {¤e Lk þfu, íkuðe ykðfðuhk ¾kíkkLke
Ë÷e÷Lkwt Mkw«e{ fkuxo îkhk WÃkhkuõík [wfkËk{kt ¾tzLk fhðk{kt ykÔÞwt.
ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 2
xuûk Ã÷k®Lkøk
rðÚk {qfuþ Ãkxu÷
zk
Þhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz
(zeSyuVxe), ykRMkeze yLku fMx{
rzÃkkxo{uLxLkk yLÞ rð¼køkku ðå[u ykRxe
RL£kMxÙõ[hLkk Mktf÷LkLkku y¼kð nkuðkLku
fkhýu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke rLkfkMkfkhku
MktÏÞkçktÄ «kurMksh÷ «&™kuÚke ÃkhuþkLk ÚkR
hÌkk Au. Mkkçkh{rík ykRMkeze{kt 1.5
ðÍoLkLkk Mkku^xðuh LkktÏÞk ÃkAe nsw Ãký íkuLku
MktçktÄe «&™ku Au. RÃke fkuÃke yLku zeRÃkeçkeLke
rðøkíkku WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku fkhýu
rLkfkMkfkhku ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk nkuðkLke
VrhÞkË yksu VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk
ykuøkuoLkkRÍuþLk (Veyku) îkhk ÞkuòÞu÷k
ykuÃkLk nkWMk{kt fhðk{kt ykðe níke.
fMx{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk rþ®Ãkøk rçk÷Lkk
yÃkzuþLkLkk ykÄkhu rLkfkMkLkk ÷k¼ ÷uðk
{kxu zeSyuVxeLkk Ãkkuxo÷ Ãkh ykuLk÷kRLk
yhS {kxu zeRÃkeçke Mkçk{ex fhðkLkk nkuÞ
Au. Ãkhtíkw rþ®Ãkøk rçk÷Lkwt yÃkzuþLk Lk ÚkðkLku
fkhýu rLkfkMkfkhku zeRÃkeçke ðøkuhu {kxu
yhS Mkçk{ex fhe þfíkk LkÚke yuðe
VrhÞkË rLkfkMkfkhkuyu fhe níke. ytþ÷
fu{ «kRðux r÷r{xuzu yuðe VrhÞkË fhe níke
fu, fMx{{ktÚke rþ®Ãkøk rçk÷Lke RÃke fkuÃke
{u¤ððk{kt ðkhtðkh 'RSyu{ yuhh` ykðe
òÞ Au. RzeykR rMkMx{{kt yk yuhh
ykÔÞk ÃkAe RÃke fkuÃke s Lkef¤íke LkÚke yLku
íÞkh çkkË zeRÃkeçke {kxu yhS VkR÷
fhðk{kt {kuzwt ÚkkÞ Au.
rfrh zkRÍLkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt fu,
zkÞMxVLke «kuzõxLke rLkfkMk{kt fMx{
ykurVMkh îkhk MkuBÃk®÷øk fhðk{kt ykðu Au.
Ãkhtíkw fMx{Lke xu®MxøkLke ÃkØrík Wãkuøk
fhíkkt íkÆLk swËe nkuðkÚke y÷øk Ãkrhýk{ku
ykðíkk rLkfkMkfkh þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe
òÞ Au. ykÚke [fkMkýeLke ÃkØrík fMx{
yLku WãkuøkLke Mkh¾e hnu íkuðwt fhðwt òuRyu.
rLkfkMkfkhkuLkk õMx{
rzÃkkxo{uLxLkk «&™ku
zeSyuVxeLkk Mkðoh{kt R.Ãke. fkuÃke ykuLk
÷kRLk Ëu¾kíke LkÚke
r[Õz/£kuÍLk VeþLkk õ÷krMkrVfuþLk{kt
økqt[ðkzk Au
fMx{ Mkíkkðk¤kykuyu zeSyuVxe MkkÚku
rþ®Ãkøk rçk÷Lkwt yÃkzuþLk fhðwt òuRyu.
yuõMkÃkkuxo ðurhrVfuþLkLke «r¢Þk ÷ktçke
yLku srx÷ Au.
rþÃk{uLx Ãkøku÷kLk yuzeMke õ÷eÞhLMk
{kxuLke «r¢Þk yMÃkü Au.
rLkfkMkfkhku
«kurMksh MktçktÄe
«&™kuÚke ÃkhuþkLk
økw
shkík{kt íkk.1-4-06Úke ðuxLkku fkÞËku y{÷{kt
ykðu÷ Au. ðux fkÞËkLkk y{÷efhý ËhBÞkLk
fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLku ÷økíkkt fux÷kf «&™ku WÃkÂMÚkík
ÚkÞk Au. nk÷ Mkhfkh ykøkk{e çksuxLke íkiÞkhe{kt
òuzkÞu÷ nþu íÞkhu ðuxLkk fkÞËk{kt shwhe VuhVkhku íkhV
Mk¥kkÄeþkuLkwt æÞkLk Ëkuhðwt ykð~Þf sýkÞ Au. yk
÷u¾{kt ðux fkÞËkLke f÷{ 2 {kt ykÃkðk{kt ykðu÷
fux÷ef ÔÞkÏÞkyku{kt shwhe VuhVkh fhðk ykð~Þf
nkuE íku íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.
11.. ff÷÷{{ 22 ((55)) Capital Goods:: yk ÔÞkÏÞk{kt
fhÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu ðkÃkhðk Äkhu÷ Ã÷kLx
yLku {þeLkheLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. Ã÷kLx
yLku {þeLkhe yux÷u þwt yLku íku{kt fÞk MkkÄLkku yLku
¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLkk yÚko½xLk ytøku {ík{íkktíkh
«ðíkuo Au. økwshkíkLkk ðu[kýðuhk fkÞËk{kt yk þçËLkku
«Þkuøk ÚkÞu÷ Lk níkku yux÷u ðu[ký ÃkhLkk ðuhkLkk fkÞËk
{kxu yk Lkðku þçË «Þkuøk Au. WíÃkkËfkuLku furÃkx÷ økwzMk
íkhefu su {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku EhkËku nkuÞ íkuLke
¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke ELkÃkqx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk
Au. ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (yu) Lke òuøkðkE òuíkk
swËk swËk ÃkkxMko yLku {rxheÞ÷Lke ¾heËe fhe íku{ktÚke
Ã÷kLx yLku {þeLkhe çkLkkðe íkuLkku fhÃkkºk {k÷Lkk
WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuðe ¾heËe Ãkh
¼hu÷ ðuhkLke ELkÃkqx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. fux÷kf
hkßÞku{kt Ã÷kLx yLku {þeLkheLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt
ykðu÷ Au yÚkðk íkku LkkurxrVfuþLk îkhk íku{kt fÞk
MkkÄLkku yÚkðk ¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLke MÃküíkk
fhðk{kt ykðu÷ Au. økwshkík{kt ykðe MÃküíkkLkk y¼kðu
yÚko½xLkLkk Ãku[eËk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykLkk
rLkðkhý {kxu Ã÷kLx yLku {þeLkheLke ÔÞkÏÞk f÷{-2
{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íku Mk÷kn¼ÞwO Au.
22.. ff÷÷{{ 22 ((1100)) Dealer:: ðux fkÞËk nuX¤ su
ðuÃkkheLkwt ¾heË fu ðu[kýLkwt ðkŠ»kf fw÷ xLkoykuðh f÷{
3 nuX¤ rLkŠËü fhu÷ hf{ {ÞkoËkÚke ðÄu íku ðuÃkkhe
ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðkLku sðkçkËkh ÚkkÞ Au.
yufðkh fkuE ÔÞÂõík ðuhku ¼hðk sðkçkËkh ÚkkÞ ÃkAe
ðuÃkkhe íkhefu su fkuE ¾heË fu ðu[kýLkk ÔÞðnkhku
fhðk{kt ykðu íku ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk
sðkçkËkh ÚkkÞ Au. ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ÄtÄk
ËhBÞkLkLkkt (in the course of business) ¾heË
ðu[kýLkk ÔÞðnkhku {kxu ÔÞÂõík ðuÃkkhe økýkíke níke
yLku ykðk ÔÞðnkhku WÃkh ðu[kýðuhku yÚkðk ¾heËðuhku
¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke níke.
ðuxLkk fkÞËk{kt ðuÃkkheLke rðMík]ík ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt
ykðe Au. ÄtÄk ËhBÞkLkLkk ÔÞðnkhku WÃkhktík ÄtÄkLkk
nuíkw {kxu yÚkðk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ nkuðkLku fkhýu yÚkðk
ÄtÄkLku Mktf¤kÞu÷ fu ykLkwMktrøkf nkuÞ íkuðk ¾heË yLku
ðu[kýLkk ÔÞðnkhku {kxu ÔÞÂõík ðuÃkkhe økýkþu íkuðe
ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ðuÃkkheLke ykðe çknku¤e
ÔÞkÏÞkLku fkhýu su [es-ðMíkwykuLkk ¾heË ðu[kýLkku
ðuÃkkhe ÄtÄku fhíkk nkuÞ íku WÃkhktík yLÞ ykLkwMktrøkf
¾[koyku, ¾heËeyku yLku ðu[kýku {kxu Ãký ðuÃkkheLke ðux
fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkE
þfu íku{ Au. su [es-ðMíkwykuLkku ðuÃkkhe ¾hu¾h ÄtÄku
fhíke nkuÞ íku [es-ðMíkwyku Ãkwhíke s ðuÃkkheLke ðuhku
¼hðkLke sðkçkËkhe ykðu íkuðe Mkk{kLÞ Mk{s Au yLku
íku «{kýu s ðu[kýðuhkLkwt y{÷efhý Úkíkwt níkwt. ykÚke
ðuÃkkheLke yk ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhku fhe ÄtÄk ËhBÞkLk
fhðk{kt ykðíkkt ¾heË yLku ðu[ký {kxu s ÔÞÂõík
ðuÃkkhe økýkÞ íku «{kýuLkk ykð~Þf VuhVkhku fhðk
sYhe Au.
33.. ððuuÃÃkkkkhheeLLkkee ff÷÷{{ 22 (10) {kt ykÃkðk{kt ykðu÷
ÔÞkÏÞkLkk ytíku fux÷kf yÃkðkËku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.
yk yÃkðkËku{kt Mk¾kðíke, ÄkŠ{f yLku þiûkrýf
MktMÚkkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. ykðe
MktMÚkkyku WíÃkkËLk, ¾heË fu ðu[kýLke «ð]r¥k MktMÚkkLkk
rLkÄkorhík WÆuþku Ãkkh Ãkkzðk {kxu fhu íkku íkuðe MktMÚkkyku
ðuÃkkhe økýkíke LkÚke. yk «fkhLkku yÃkðkË ðu[kýðuhk
fkÞËk{kt Ãký níkku. ðuxLkk fkÞËk{kt yk yÃkðkË
{wfðkLke MkkÚku-MkkÚku yuf þhík Mkk{u÷ fhu÷ Au fu ykðe
MktMÚkkykuLkk ykðk ÔÞðnkhku ÄtÄkLkk MðYÃkLkk Lk nkuðk
òuEyu. yk þhíkLku fkhýu yÚko½xLkLkk «&™ku WÃkÂMÚkík
ÚkÞk Au fu suLkk fkhýu Mkk{krsf MktMÚkkykuLku rLkðkhe
þfkÞ íkuðe fkÞËkfeÞ økwt[ðýku{kt ÃkzðkLkwt ÚkÞwt Au.
yufðkh Mkkrçkík ÚkkÞ fu fkuE Ãký MktMÚkk Mk¾kðíke,
ÄkŠ{f fu þiûkrýf MktMÚkk Au íkku íkuðe MktMÚkkykuLku
ðuÃkkheLke ÔÞkÏÞk{ktÚke yÃkðkËYÃku çkkfkík hk¾ðkLke
òuøkðkE hk¾ðe òuEyu. ÃkkuíkkLkk WÆuþku
ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu ½ýe MktMÚkkyku ¾heË
ðu[kýLkk ÔÞðnkh fhíke nkuÞ Au. yk
fkhýMkh òu íkuLku ðuÃkkhe økýðkLkwt ÚkkÞ
íkku ðuÃkkheLke ÔÞkÏÞkLkk yÃkðkËLkku fkuE
yÚko hnuíkku LkÚke. fkhý òu fkuE MktMÚkk ðuÃkkh fhíke s
Lk nkuÞ íkku íku ðux fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE nuX¤ Ãký
ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Úkíke LkÚke yLku íku {kxu ðuÃkkheLke
ÔÞkÏÞk nuX¤Lkk yÃkðkËLkku fkuE ykÄkh ÷uðkLke
sYheÞkík hnuíke LkÚke. ykÚke Mk¾kðíke ÄkŠ{f fu
þiûkrýf MktMÚkkykuLku ðuxLkk ÃkheÃkuûk{ktÚke çkkfkík hk¾ðe
nkuÞ íkku íkuLkk WÆuþku ÃkrhÃkqýo fhðk øk{u íkuðk ÔÞðnkh
fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku ðuÃkkhe Lk økýkÞ íkuðe òuøkðkE
fhðk{kt ykðu íkku s íkuðe MktMÚkkykuLku ðuÃkkheLke
ÔÞkÏÞk{ktÚke hkßÞ íkhVÚke økŠ¼ík heíku {ËË {¤e þfu
Au yLÞÚkk òu ykðe MktMÚkkykuLku Ãký íku{Lkk WÆuþku
ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu ¾heË-ðu[ký fhðk{kt ykðu íku
fkhýMkh ðuÃkkhe økýðk{kt ykðu íkku ykðe MktMÚkk yLku
Mkk{kLÞ ðuÃkkhe ðå[u fkuE ¼uË hnu Lkne yLku íkuÚke ykðe
MktMÚkkykuLkk Mkk{krsf fÕÞkýLkk WÆuþku nkuðk Aíkkt
íku{Lku Mkk{kLÞ ðuÃkkheLke su{ s ðuhkfeÞ sðkçkËkhe
Lke¼kððe Ãkzu yLku íku heíku íkuykuLke «ð]r¥kyku òuíkk
íku{Lku {¤ðe òuEíke Mkhfkhe MknkÞ Lk {¤e þfu. ykÚke
ðuÃkkheLke ÔÞkÏÞk{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f fu þiûkrýf
MktMÚkkyku {kxuLkk yÃkðkË{kt íku{Lkk îkhk fhðk{kt
ykðíkk ÔÞðnkhku ÄtÄkfeÞ MðYÃkLkk ÔÞðnkhku Lk nkuðk
òuEyu íku þhík Ëqh fhðe òuEyu.
44.. ff÷÷{{ 22 ((1144)) Manufacture:: WíÃkkËLkLke ÔÞkÏÞk
ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 2 (16) nuX¤Lke ÔÞkÏÞk
suðe s hk¾ðk{kt ykðe Au. ðu[kýðuhk rLkÞ{ku{kt rLkÞ{
3 nuX¤ su «r¢Þkyku WíÃkkËLkLke «r¢Þk Lk økýkÞ íku
ytøku rLkÞ{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykLkk fkhýu fE
«r¢Þk WíÃkkËLkLke Lknet økýkÞ íku ¾qçk MÃkü níkwt. ykðku
rLkÞ{ ðuxLkk rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.
WíÃkkËLkLke ÔÞkÏÞk Capital GoodsLke ELkÃkwx xuûk
¢urzx {u¤ððk {kxu íku{s f÷{ 14 nuX¤ ÷BÃkMk{Lkku
rðfÕÃk Mðefkh þfkÞ fu Lknet íku Lk¬e fhðk {kxu ¾qçk
yøkíÞLke Au. yk ytøku fkuE økwt[ðkzku WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ
íku {kxu hkßÞ su «r¢ÞkykuLku WíÃkkËLkLke «r¢Þk økýðk
Lk {ktøkíke nkuÞ íku ytøku rLkÞ{ îkhk [ku¬Mk òuøkðkE
ÚkkÞ íku sYhe Au.
55.. ff÷÷{{ 22 ((1199)) Raw Material:: ðux fkÞËkLke fk[k
{k÷Lke ÔÞkÏÞk ¾qçk s yøkíÞLke Au. fkhýfu
WíÃkkËfkuLku fk[k {k÷Lke ¾heËe WÃkh [wfðu÷ ðuhkLke
ELkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. fk[k {k÷Lke ÔÞkÏÞk{kt
yLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ {k÷ fu su WíÃkkËeík
{k÷Lkwt ½xf íkíð nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷
Au. yk WÃkhktík «r¢Þk {kxuLkku {k÷ (processsinggoods) yLku ðÃkhkþe {k÷ (consumable goods) Lkku
Ãký fk[k {k÷{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. «r¢Þk
{kxuLkk {k÷ yLku ðÃkhkþe {k÷{kt þkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ
íku {kxu yÚko½xLkLkk yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. yk
þçËkuLkku Mktfwr[ík yÚko Lk ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. ðuxLkku
ÃkkÞkLkku rMkØktík yu Au fu ¾heË íkçk¬u ðuhku ¼hkÞku
nkuÞ íkku íku ðuhku ðu[ký íkçk¬u ¼hðkÃkkºk
ðuhk Mkk{u Mkh¼h ÚkE þfu yLku yk{
¾heË ®f{ík yLku ðu[ký ®f{ík ðå[u su
íkVkðík nkuÞ íkuLkk WÃkh ðuÃkkheLke ðuhku
¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. yk
rMkØktíkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fkuEÃký {k÷Lku WíÃkkËLk fhðk
{kxu MkeÄe fu ykzfíkhe heíku {ËËøkkh nkuÞ íkuðe ík{k{
[es ðMíkwykuLkku raw materialLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ
Úkðku òuEyu fu suÚke fheLku íkuðe [es-ðMíkwykuLke ¾heËe
WÃkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuûk ¢urzx WíÃkkËfLku
{¤e þfu. yk ytøku ÔÞkÏÞk MÃkü heíku ½zðk{kt ykðu íku
sYhe Au.
66.. ff÷÷{{ 22 ((2233)) Sale:: ðu[kýLke ÔÞkÏÞk{kt yLÞ
ÔÞðnkhku{kt barter fu su{kt ðMíkwLke Mkk{u ðMíkwLkwt
nMíkktíkh Úkíkwt nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.
{kLk. Mkw«e{ fkuxuo MÃkü heíku Xhkðu÷ níkwt fu çktÄkhý
nuX¤ hkßÞkuLku ¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhku WÃkh
ðuhku ÷kËðkLke Mk¥kk {¤u÷ Au íku Mk¥kk nuX¤ Sale ofGoods Act, 1930 {wsçk su ÔÞðnkhku ðu[kýLkk økýkÞ
íku ÔÞðnkhku WÃkh s fkuEÃký hkßÞ ðuhk ÷kËe þfu. yk
[wfkËk çkkË 46{k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk îkhk ðu[kýLke
ÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk rðMík]ík
ÔÞkÏÞk{kt Ãký barterLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk{
ðu[kýLke ÔÞkÏÞk{kt barterLkku Mk{kðuþ økuhçktÄkhýeÞ
Au yLku íkuÚke íku Ëqh fhðwt ykð~Þf Au.
77.. ff÷÷{{ 22 ((2244)) Sale Price :: ðu[ký ®f{íkLke
ÔÞkÏÞk{kt Excise Duty yLku Custom DutyLkku MÃküMk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. yLÞ ðuhkykuLkku íku{kt
WÕ÷u¾ Lk fhðkLku fkhýu ykðk çkeò ðuhkyku MktçktÄu
økwt[ðýku «ðíko{kLk Au. yk økwt[ðýku nðu Ëqh ÚkkÞ íku
sYhe Au. yks «{kýu f÷{ 2 (18) nuX¤ PurchasePriceLke ÔÞkÏÞk{kt Ãký MkwÄkhku fhðku ykð~Þf Au.
ykþk hk¾eyu fu yºku Mkqr[ík VuhVkhku íkhV ÞkuøÞ æÞkLk
ykÃkeLku Mkhfkh îkhk nfkhkí{f yr¼øk{
yÃkLkkððk{kt ykðþu. yk¾hu yk çkÄk Mkq[Lkku fhðk
ÃkkA¤™ku {wÏÞ WÆuþ ðux fkÞËkLkk y{÷efhý{kt
«ðíko{kLk økqt[ðkzkyku Ëqh fheLku ðuÃkkheLke ðuhku
¼hðkLke sðkçkËkhe MÃkü fhíke òuøkðkEyku fhðk
{kxuLkku Au.
™Þ™ þuX
r[x[ux ykuLk ðux xw
MkuÕMkxuûk
ðux fkÞËk nuX¤Lke fux÷ef
ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhkyku fhðk sYhe
Ä{koËk xÙMxLke ykðf õÞkhu fh{wõík økýkÞ?
¼k
hík{kt MÚkkrÃkík ÔÞÂõíkLku rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÔÞÂõík îkhk
Mkuðk ykÃkðkLkk ÔÞðnkh çknw Mkk{kLÞ Au. rðËuþ{ktÚke
íkfrLkfe «fkhLke Mkuðk, Mk÷kn-Mkq[Lk (fLMkÕxLMke)Lke Mkuðk,
fr{þLk yusLxLke Mkuðk yLku yk «fkhLke yLkuf Mkuðkyku {u¤ððkLkwt
yksLkk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkŠðMkxuûk
¼hðkLke sðkçkËkhe fkuLke, yLku yk sðkçkËkhe fE heíku yËk
fhðkLke yk ytøku yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au.
íkk.18-4-2006 yøkkWLke ÃkrhÂMÚkrík
íkk.18-4-2006Úke Lkðwt MkufþLk 66-yu y{÷e çkLÞwt Au, íkuLke
òuøkðkEyku ÃkAe òuEþwt. yk yøkkW, MkŠðMkxuûk hwÕMk nuX¤ rLkÞ{
Lkt. 2 nuX¤ MkŠðMk xuûk ¼hðkLku sðkçkËkh ÔÞÂõíkLke ÔÞkÏÞk{kt
òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke fu ¼khík rMkðkÞLkk fkuEÃký Ëuþ{ktÚke
yÃkkÞu÷ fhÃkkºk Mkuðk {kxu ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõík fh
¼hðkLku sðkçkËkh økýkþu. su rfMMkk{kt fhÃkkºk Mkuðk yuðe
ÔÞÂõíkyu ykÃke nkuÞ fu suýu ÃkkuíkkLke ÄtÄkLke søÞk ¼khík rMkðkÞLkk
Ëuþ{kt MÚkkÃku÷ nkuÞ, suLkwt fkÞ{e MkhLkk{wt yLku Xufkýwt ¼khík
rMkðkÞLkkt Ëuþ{kt nkuÞ yLku ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLke ¼khík{kt fkuE
ykìrVMk Ãký Lk nkuÞ; íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu
ykðe Mkuðk Ãkh xuûk ¼hðku Ãkzþu. yk{ yk rLkÞ{ yLkwMkkh,
fhÃkkºk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkíke níke, fhÃkkºk
Mkuðk ykÃkLkkhLke Lknª.
rLkÞ{Lke çktÄkhýeÞíkk
yk rLkÞ{ fkÞËuMkh heíku çktÄkhýeÞ Au fu Lknª íku ytøku ½ýkt
hkßÞkuLke Wå[ yËk÷ík{kt rÃkrxþLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au. Lkk. økwshkík
nkEfkuxo{kt Ãký yk rLkÞ{Lku Ãkzfkhíke rÃkrxþLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷e Au.
yk rLkÞ{Lku çktÄkhýeÞ heíku ¾kuxku økýkððkLke Ë÷e÷ yu Au fu
fhÃkkºk Mkuðk Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLke
Au, f÷{ 66 nuX¤ Ãký fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLkk
rþhu Au yLku íkuÚke fhÃkkºk Mkuðk {u¤ðLkkh Ãkh yk fh ¼hðkLke
sðkçkËkhe ÷kËíkku rLkÞ{ økuhfkÞËuMkh Au, ßÞkhu fhLke økýíkhe
fhÃkkºk Mkuðk ytøku [qfðkÞu÷ hf{ Ãkh fhðkLke nkuÞ íÞkhu yk
hf{ [qfðíke ÔÞÂõík Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Lkkt¾ðe ðksçke
LkÚke. fkhýfu Mkuðk ykÃkeLku f{kýe fhLkkh ÔÞÂõík ykðe Mkuðk
ykÃkLkkh Au; yLku Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík rðËuþ{kt nkuÞ íkuÚke
¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÔÞÂõík Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Lkkt¾e
Lk þfkÞ. yk Ë÷e÷kuLke {ËË{kt Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku ÷½w Wãkuøk
¼khíkeLkk fuMkLkku [wfkËku Ãký xkt-
fðk{kt ykðu Au. yk [wfkËku su
1999 (89) E.yu÷.xe. 247
Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au íku{kt yøkkWLkk
rLkÞ{ku yLðÞu Y÷ 2(1) (ze)
(17)Lke òuøkðkELku økuhçktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{ 2
(1) (ze) (17) nuX¤ økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuxhLke Mkuðk çkkçkíku
rLkÞ{ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yk Mkuðk ÃkhLkku MkŠðMkxuûk xÙkLMkÃkkuxohu
Lknª Ãký ¼kzwt-Lkqh [qfðLkkhu ¼hðkLkku hnuþu. Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íku
yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu MkŠðMk xuûk yu fhÃkkºk Mkuðk ÃkhLkku fh
Au, íku ¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLkk rþhu Au, yLku
Mkuðk {u¤ðLkkhu ykðe Mkuðk Ãkh fh ¼hðku yuðe òuøkðkE fhíkku
rLkÞ{ økuhçktÄkhýeÞ Au.
VkELkkLMk yuõx, 1994Lke f÷{ 64 yLku 66Lkwt yÚko½xLk fhe yk
[wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu yk f÷{ku nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe
Mkuðk ykÃkLkkh Ãkh nkuðkÚke yk f÷{kuLke òuøkðkEÚke rðhwØLkku rLkÞ{
Mkhfkh çkLkkðe þfu Lknª. yk [wfkËku rðËuþe ÔÞÂõík îkhk yÃkkíke
Mkuðk çkkçkíku Ãký xktfðk{kt ykðu Au, yLku Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu ßÞkt MkwÄe
f÷{ku 64 yLku 66 nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLke
nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuE rLkÞ{Lkk ykÄkhu yk sðkçkËkhe Mkuðk
{u¤ðLkkhLkk WÃkh xÙkLMkVh ÚkE þfu Lknª.
Mkhfkh íkhVLke Ë÷e÷ku
yk çkÄk fuMk{kt Lkk. Wå[ yËk÷ík Mk{ûk Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷
ÚkkÞ Au fu ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk [wfkËk çkkË f÷{ 64{kt MkwÄkhku
fhðk{kt ykÔÞku Au, yk MkwÄkhk yLkwMkkh fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhÚke
yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au, yLku
íkuÚke rðËuþe ÔÞÂõíkyu ykÃku÷ Mkuðk çkkçkíku ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh
¼khíkeÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fhLke ðMkq÷kík ytøkuLkku rLkÞ{
økuhçktÄkhýeÞ LkÚke. Ãkhtíkw yk Ë÷e÷ku ðksçke ÷køkíke LkÚke, fkhý-
fu íkk.18-4-2006 Ãknu÷k yuðku fkuE MkwÄkhku f÷{ 64 fu 66 nuX¤
ÚkÞku LkÚke fu suLkkÚke MkŠðMkxuûk Mkuðk {u¤ðLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk
ytøkuLkku rLkÞ{ Mkhfkh çkLkkðe þfu. Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íku ÷½w
Wãkuøk ¼khíkeLkku [wfkËku ykÃÞk çkkË 2000Lkk ð»ko{kt íkÚkk 2003Lkk
ð»ko{kt Ãkk÷ko{uLx îkhk VkELkkLMk yuõx{kt Lkðe f÷{ku W{uhðk{kt
ykðu÷e, yLku yk f÷{ku Võík økwzTMk xÙkLMkÃkkuxoh íkÚkk
Mke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðk {kxu s fhðk{kt ykðu÷e, yLku yk
f÷{kuLku ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLkkðe Mkhfkhu xÙkLMkÃkkuxoh íkÚkk
Mke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðkyku çkkçkíku yk Mkuðkyku {u¤ðLkkh
ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke ¾kMk òuøkðkE Lkðe f÷{ku fkÞËk{kt
W{uheLku fhu÷e. ykðe òuøkðkE MkŠðMk xuûk YÕMk nuX¤ fhðk{kt
ykðe Lknkuíke.
yk Mktòuøkku{kt íkk.18-4-2006Lke yøkkWLkk Mk{Þ{kt Mkuðk
{u¤ðLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkku rLkÞ{ çktÄkhýeÞ
heíku Mkk[ku ÷køkíkku LkÚke. íkk.18-4-2006Úke f÷{ 66 yu Mkhfkhu
yk Mktòuøkku æÞkLk{kt hk¾eLku y{÷e çkLkkðe Au. yk f÷{Lke
òuøkðkE yLku íkuLkk y{÷ ÃkAeLkk Mk{ÞLke ÃkrhÂMÚkrík nðu
ÃkAe òuEþwt.
Ãkhuþ Ëðu
økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk
yuõMkkEÍ
zeSyuVxe, fMx{ yLku ykRMkeze
ðå[u ykRxe RL£kMxÙõ[hLkk
Mktf÷LkLkku y¼kð
TaxExpert
ND-20110130-P29-CTY.qxd 30/01/2011 23:17 Page 1
h0{e Vuçkúwykheyu
[qtxýe støk ¾u÷kþu
hksw÷k, íkk.30
hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt
ðkuzo Lkt. 1, h, 7{kt ºký
MkÇÞkuLke ¾k÷e søÞk Ãkzu÷e
Au. suLke [wtxýe ykøkk{e
h0{e Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh
Au. íku {kxu yksu y{hu÷e
rsÕ÷k ¼ksÃkLkk zk¼e Äkhk
MkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfe íkÚkk
þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLke
WÃkÂMÚkík{kt W{uËðkhe Ãkºkfku
¼hkÞk níkk.
su{kt ðkuzo-1 {rn÷k
ykLkk{ík{kt nMkeLkk çkuLkh
sheLkçkuLk MkkuZk yLku
{eLkkçkuLk çkkuMk{eÞk ðkuzo Lkt.
h{kt fuíkLk¼kE Ëðu,
çkkçkw¼kE ðkrnÞk,
fkLkk¼kE ðkrýÞk íkÚkk
¼wÃkík¼kE fkíkheÞk
W{uËðkhe LkkUÄðe Au. íku{s
ðkuzo Lkt. 7{kt LkhuLËT¼kE
Äkt¾zk nrh¼kE ¼wíkiÞk,
Ëw»Þtík ¼è yLku «íkkÃkhkÞ
òu»keyu W{uËðkhe LkkUÄkðe
Au. nðu rsÕ÷k
Ãkk÷ko{uLkxhe{ktÚke Lkk{
VkELk÷ fhðk [¢ku
økrík{kLk fÞko Au. Lkøkh
à k k r ÷ f k { k t
h k s f e Þ
à k û k k u L k e
rMÚkíke òuíkk
Ãkuxk [qtxýe
hMkkfMke ¼he
çkLke hnuþu.
¾kurzÞkh {trËhuÚke fk÷u
yr¾÷ hksÃkqík rðãk
økkihð hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLkyuxeyuMk íkhefu
{rn÷k yrÄfkheLke
rLk{ýqf : nsw Ãký
MxkVLke ½x
¼kðLkøkh, íkk.30
¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16
yuMk.xe. rzrðÍLk{kt õ÷kMkðLk
yrÄfkheykuLke rLk{ýqf yuMk.xe.
rLkøk{ îkhk fhðk{kt ykðe Au. su
ÃkifeLkk çku {rn÷k Mkrník [kh yrÄfkhe
¼kðLkøkh rð¼køk{kt Vk¤ððk{kt
ykðíkkt yuf {rn÷k MkrníkLkk ºký
yrÄfkheyu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.
íkuðe s heíku, rzrðÍLkLkk Ãkkt[ zuÃkku
{uLkushu Ãký nksh ÚkE ÃkkuíkkLkku nðk÷ku
Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.
¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk{kt
yu.xe.yuMk. íkhefu y{ËkðkË{kt
yu{.çke.yu. fhíkk yLku {q¤ {nuMkkýk
rsÕ÷kLkk fze økk{Lkk ðíkLke
EhVkLkkçkkLkw økw÷kçk¾kLk ÃkXkýu nksh ÚkE íku{Lkku yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh
¼kðLkøkh yuMk.xe.rzrðÍLk{kt 3 yrÄfkheyu [kso Mkt¼kéÞku
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994231-1-2011 5¼kðLkøkh-½ku½kLke {rn÷k MkhÃkt[ku, MkËMÞku {kxu íkksuíkh{kt
{rn÷k Lkuík]íð MkþÂõíkfhýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.
¼kðLkøkh íkk.30
økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk
Äku-10Lke Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkæÄrík
÷uðk {kxuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku
Au.suLku Ãkøk÷u {k[o{kt Äku-10Lke
Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkæÄrík {wsçk
÷uðk{kt ykðþu.yk Lkðe ykuyu{ykh
ÃkæÄríkÚke ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt MkV¤íkk
{kxu Akºkkuyu ÃkwMíkf Ãkh ðÄw {Ëkh
hk¾eLku íkiÞkhe fhðe Ãkzþu. íku{
rþûkýûkuºkLkk íks¿kkuLkwt {kLkðw Au.
yk ytøku rþûkýûkuºkLkk íks¿kkuLkk
yð÷kufLk yLkwMkkh, økwshkík
{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o{kt
Äku-10Lke Ãkheûkk ykuyu{ykh
(ykuÃxef÷ {kfo rhzh)ÃkæÄríkÚke
Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. su{k Ëhuf
rð»kÞLk ÃkuÃkh{k 50 {kfoMkLkk
çknwðifÂÕÃkf yLku 50 {kfoMkLkk
ðýoLkkí{f «&™ku ÃkwAðk{kt ykðþu.
ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðkLkkhe
Ãkheûkk{kt økku¾ýÃkx]eÚke rðãkÚkeoyku
{wõík çkLkþu.yLku ÞkËþÂõíkLkku
rðfMkþu. yÇÞkMkw yLku rþûkf
fikrþf¼kE Xkfhu rðãkÚkeoyku rxÃMk
ykÃkíkk yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt
fu, yu{yu{ykh ÃkæÄrík{kt MkV¤íkk
{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoyu ÃkkXâÃkwMíkf
ykÄkrhík íkiÞkhe fhðe Ãkzþu. 50
{kfoMkLkk çknwðifÂÕÃkf «&™kuLke Wík{
íkiÞkhe {kxu ÃkkXâÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk
sYhe Au.òu MktÃkwýo ÃkkXâÃkwMíkfLkw
ÃkXLk fhðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoykuLku
LkkLkk{k LkkLke {krníke {¤e þfþu.su
Mfkuh çknwðifÂÕÃkf «&™ku{kt Mfkuh
fhðk{kt VkÞËu{tË Mkkrçkík Úkþu.
Ãkheûkk {kÚku nkuðkÚke nðu
rðãkÚkeoykuyu ËirLkf yuf ÃkuÃkh
÷¾ðkLke þYykík fhe Ëuðe òuEyu.
ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke Äku-10Lke Ãkheûkk ÷uðkLkku Lkðku «Þkuøk
ÃkkXâÃkwMíkfLkk ðkt[LkÚke ykuyu{ykh
ÃkæÄrík{kt MkV¤íkk {¤ðkLkk [kLMk ðÄw
rðãkÚkeoykuyu ËirLkf yuf ÃkuÃkh ÷¾ðkLke «ufxeMk fhðe òuEyu : fkirþf Xkfh
¼kðLkøkh íkk. 30
¼kðLkøkh LkSfLkk Mkw«rMkæÄ
¾kurzÞkh {trËh ¾kíkuÚke 1÷e
òLÞwykheyu hksÃkqík rðãk økkihð
hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhðk{kt
ykðþu. yk Þkºkk íkk. 2S
òLÞwykheLkk hkus økkuhkMkw
ÃknkU[þu. Þkºkk ÄtÄqfk, çkhðk¤k
yLku hkýÃkwh íkk÷wfk{kt Vhþu.
yr¾÷ økwshkík hksÃkqík Þwðk
Mkt½ îkhk yk hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk
fhðk{kt ykÔÞw Au. økwshkík hksÃkqík
Þwðk Mkt½ îkhk y{ËkðkËLkk
yktçkkðkze rðMíkkh{kt hksÃkqík
rðãkÚkeo ¼ðLk yLku ykR.yu.yuMk.
yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh
Ãkkr÷íkkýk çkkh yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk
(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.30
Ãkkr÷íkkýk çkkh yuMkkuMkyeyuþLkLkk nkuÆuËkhkuLku
ðhýe {kxuLke {exeøk íkk.1÷e òLÞwykheLkk hkus
{¤e níke. su{kt «{w¾ ðe.fu. Ãkxu÷, WÃk«{w¾
fu.ze. rºkðuËe, Mku¢uxhe h{uþ çke. økkurn÷, òu
Mku¢uxhe yu.yu[. ÃkXký xÙuÍh íkhefu yuMkyu{.
¾ku¾hLku [wtxe fkZðk{kt ykÔÞk níkk.
hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLke ºký ðkuzoLke Ãkuxk
[qtxýe {kxu 11 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk
ND-20110130-PG5-BVN.qxd 30/01/2011 23:23 Page 1
V¤kW Íkz MkrníkLke s{eLkLkk
MktÃkkËLk yLðÞu ð¤íkh
fk¤kt LkkýktLke s çkÄu
çkku÷çkk÷k: Mkhfkh íkuLku
‘ÔnkEx’ fhðk Ãkøk÷kt ÷uþu
V÷uþ
çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷
rðïLkk yøkúýe Ëuþku nS {tËeLkk ykuÚkkh
nuX¤ Au Aíkkt íku{Lkku þ†kuLkku ðuÃkkh ðÄíkku
hÌkku Au. íkksuíkhLkk yuf ytËks {wsçk Mk{økú
rðï{kt þ†kuLkku fw÷ ðuÃkkh ðkŠ»kf 600
yçks zkì÷h ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu [k÷e
hÌkku Au. yk ðuÃkkh yíÞkhu {wÏÞíðu y{urhfk
yLku ÞwhkuÃkLke yk ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk nkÚk{kt
Au, Ãkhtíkw þ†kuLkku MkkiÚke ðÄw ðuÃkkh yíÞkhu
Ãký y{urhfk fhu Au íkuðku ytËks Au. þ†kuLkk
ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ Ëuþku{kt hrþÞk,
s{oLke, £kLMk, rçkúxLk, RÍhkÞu÷, ÂMðzLk,
LkuÄh÷uLz, Rxk÷e ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
økheçk Ëuþku yLku þ†ku : rðï{kt yksu
yMktÏÞ ÷kufku ËirLkf 1Úke 2 zkì÷hLke Lke[uLke
ykðf MkkÚku SðLkrLkðkon [÷kððk {kxu
íkhVrzÞkt {khíkkt hnu Au yLku íku{Lke Mkhfkhku
þ†Mkk{økúe yLku ÷~fhe ¾[koyku {kuxu ÃkkÞu
fhíke hnu Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku su{ {kuxu ÃkkÞu
þ†kuLkku ðuÃkkh fhu Au, íku{kt þ† ÃkkA¤ Äq{
yktíkrhf ¾[koyku Ãký fhu Au. íkksuíkhLke {tËe
yøkkWLkk yuf ytËks {wsçk W¥kh
y{urhfk{kt 2004{kt {kÚkkËeX þ†Mkk{økúe
ÃkkA¤Lkku ¾[o 1487 zkì÷hLkku yLku Ãkrù{
ÞwhkuÃk{kt 542 zkì÷hLkku níkku. ßÞkhu
{æÞÃkqðo{kt {kÚkkËeX ¾[o íÞkhu 254
zkì÷hLkku, yurþÞk{kt 46 zkì÷hLkku yLku
ykr£fk{kt 18 zkì÷hLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks
Au. rðï{ktÚke økheçkkE, hkuøk[k¤ku, çkufkhe
ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLku Ëqh fhðk {kxu íku
rËþk{kt ðÄw ¾[o fhðkLke ykð~Þfíkk hnu Au.
ßÞkhu økheçk Ëuþku Ãký þ† Mkk{økúe ÃkkA¤
ðÄw ¾[o fhíkkt hnu Au.
rðïLkk yøkúýeykuLke {w÷kfkíkku : rðïLkk
rðfrMkík ËuþkuLkk yøkúýeyku ¾kMk fheLku
rðfMkíkk ËuþkuLke {w÷kfkíkku ÷u Au íÞkhu íkuLkku
yuf WÆuþ þ†kuLkk MkkuËk fhðkLkku Ãký nkuÞ
Au. òu fu, íku ytøku ònuhkíkku ykuAe ÚkkÞ Au
yLku yLÞ çkkçkíkku ytøku ðÄw ònuhkíkku ÚkkÞ
Au. x[qfzk ykhçk Ëuþku{kt Ãký {kuxu ÃkkÞu
þ†ku ½qMkkzðk{kt ykðu Au. ykswçkkswLkk Ëuþku
íkhVÚke íku{Lkk {kxu ¼Þ nkuðkLkwt ËþkoðeLku
íku{Lku þ†ku{kt {kuxk «{ký{kt ðu[kýku
fhðk{kt ykðu Au. Ëk.ík. MkkWËe yhçkMíkkLk
ðøkuhu suðk {kuxk íku÷ WíÃkkËf ËuþkuLku {kuxu
ÃkkÞu þ†kuLkkt ðu[kýku fhðk{kt ykðu Au.
íku{Lke rLkfkMk îkhk íku{Lku su f{kýe ÚkkÞ íkuLkku
fux÷kuf ¼køk íku{Lke ÃkkMkuÚke yk heíku ÃkkAku
{u¤ððk{kt ykðu Au. òu fu, ðkMíkð{kt
ÃkzkuþLkk fkuE Ëuþku MkkÚku ÞwØ ÚkkÞ íkku íkuyku yk
þ†Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhe þfu, yÚkðk
rðËuþe MknkÞ rðLkk ÃkkuíkkLkku çk[kð fhe þfu
fu fu{ íku þtfkMÃkË hnu Au.
y{urhfkLkku støke rnMMkku : rðïLkk
þ†Mkk{økúeLkk ðuÃkkh{kt y{urhfkLkku rnMMkku
ykþhu 40 xfk ykMkÃkkMkLkku ytËksðk{kt
ykðu Au, ßÞkhu íku ÃkAeLku MÚkkLku ykðLkkh
hrþÞkLkku rnMMkku ykþhu 20-22 xfkLkku
ytËksðk{kt ykðu Au. ÞwhkuÃkLkk rðrðÄ Ëuþku
Ãký þ†Mkk{økúeLkk ðuÃkkh{kt {n¥ðLkku rnMMkku
Ähkðu Au.
{wÏÞ økúknfku : þ†Mkk{økúeLke {kuxe
¾heËeyku fhLkkhk Ëuþku{kt íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt
MkkWËe yhçkMíkkLk yøkúMÚkkLku níkku. 2002
yLku 2009 ðå[u íkuýu ykþhu 40 yçks
zkì÷hLkkt þ†ku ¾heãkt nkuðkLkku ytËks Au. yk
Mk{Þ{kt ¼khíkLke þ†Mkk{økúeLke ¾heËeyku
ykþhu 32 yçks zkì÷h ykMkÃkkMkLke ÚkE
nkuðkLkku rçkLkMk¥kkðkh ytËks Au.
þ†kuLke rLkfkMkLkku hufkuzo : yk ð»kuo
þ†Mkk{økúeLkk rLkfkMk ðu¤kLkku Lkðku hufkuzo
y{urhfk MÚkkrÃkík fhu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.
íkksuíkhLkku VkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLkku yuf
ynuðk÷ fnu Au fu, økÕVLkk ykhçk Ëuþkuyu
ykþhu 123 yçks zkì÷hLke þ†Mkk{økúeLke
ykÞkíkkuLkk ykuzohku y{urhfkLku ykÃÞk Au.
RhkLk íkhVÚke ¼ÞLkk Lkk{u þ†Mkk{økúeLke yk
ykÞkíkku íkuyku fhðk {ktøku Au. yk{kt MkkiÚke
{kuxku 60 yçks zkì÷hLkku MkkuËku yuf÷k MkkWËe
yhurçkÞkLkku Au. yk WÃkhktík MkkWËe
yhurçkÞkLkk LkkifkˤLkkt ykÄwrLkfefhý
{kxuLkku støke MkkuËku {u¤ððkLke Ãký y{urhfk
yÃkuûkk hk¾u Au. fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au fu,
yk rðMíkkhLkk Ëuþku{kt su þ†Mkk{økúeLkku
¾zf÷ku ÚkÞku Au íku íkuyku ðkÃkhe þfu íku{ Au fu
Lknª íku Ãký þtfkMÃkË Au.
{æÞÃkqðo : Ãkhtíkw {æÞÃkqðoLkk Ëuþku ¾kíku
þ†kuLke rLkfkMk ðÄkheLku yLÞ fux÷kf ËuþkuLkku
yuðku Mktfuík ykÃkðkLkku y{urhfkLkku WÆuþ nkuE
þfu fu, ¼÷u yksu y{urhfk yuf{kºk
MkwÃkhÃkkðh Lk nkuÞ, Ãkhtíkw nS {æÞÃkqðo{kt
íkuLkwt ð[oMð Au yLku íku ò¤ðe hk¾ðk íku
frxçkØ Au yLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuLku íku hûký
ykÃkðk {køku Au. RhkLk Mkk{uLkku y{urhfkLkku
rðhkuÄ òýeíkku Au. ykMkÃkkMkLkk ËuþkuLku
RhkLkLkku ¼Þ ËþkoðeLku íku ËuþkuLku þ†ykuLkkt
ðu[ký fhðkLkwt Ãký Mkh¤ hnu Au.
EÍhkÞu÷Lku þ†kuLke MknkÞ : y÷çk¥k,
{æÞÃkqðoLkk ËuþkuLku y{urhfk þ†Mkk{økúe ðu[u
Au íku fËk[ RÍhkÞu÷Lku ÃkMktË nkuÞ Lknª íku
þõÞ Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk yk ðuÃkkhLkku
¾wÕ÷ku rðhkuÄ fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. yux÷wt
s Lknª, Ãký y{urhfk íkhVÚke RÍhkÞu÷Lku
{kuxu ÃkkÞu MknkÞ {¤íke hnu Au. Ëk.ík.
íkksuíkh{kt s y{urhfkyu ònuh fÞwO Au fu, íku
RÍhkÞu÷Lku yuV.35 òuELx VkExh rð{kLkku
ykÃkðk {køku Au. ykðkt ykþhu 20 rð{kLkku
ykøkk{e Úkkuzkt ð»kku o{kt íkuLku WÃk÷çÄ
fhkððk{kt ykðþu. çkeS íkhV RÍhkÞu÷ Ãký
fux÷kf ËuþkuLku þ†Mkk{økúeLkkt ðu[kýku fhu Au.
{æÞÃkqðo{kt ðu[kýku : y{urhfk{kt íkksuíkh{kt
Lkðe Mkthûký ÃkØrík rðfMkkðkE hne Au íku{kt
MktÞwõík ykhçk y{ehkíkLku yøkkWÚke s
ykþhu 35 yçks zkì÷hLkkt ðu[kýku fhðk{kt
ykÔÞkt Au. yk WÃkhktík y{urhfk ÃkkMkuÚke
MktÞwõík ykhçk y{ehkíku yuV.16 yìh
VkExhku Ãký ¾heãkt Au. RhkLkLke
ykswçkkswLkk Mk½¤k ËuþkuLku þ†Mkk{økúeLkkt
ðu[kýku fhðk {kxu y{urhfk WíMkwf sýkÞ
Au.ykLkkt çku fkhýku {LkkÞ Au (1) ykÚke
ÃkkuíkkLkk þ†Mkk{økúeLkk rLkfkMkðuÃkkh{kt
ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku (2) MkkÚku MkkÚku RhkLk
Mkk{u Äkf MÚkkrÃkík fhðk{kt íku {ËËYÃk ÚkkÞ
Au. ¾kMk fheLku MkkWËe yhçkMíkkLkLku {kuxu
ÃkkÞu þ†Mkk{økúeLkkt ðu[kýku fhðk{kt ykðe
hÌkkt Au íku ÃkkA¤Lkku yuf WÆuþ yk nkuðkLkwt yk
ûkuºkLkk rLkheûkfku {kLku Au. fwðiík íkÚkk yku{kLk
íkhVÚke Ãký ÷~fhe Mkk{økúeLkk ykuzohku
{¤ðkLke y{urhfk yÃkuûkk hk¾u Au. Rrsó,
{kuhku¬ku yLku çkúkrÍ÷Lku Ãký þ†kuLkkt ðu[kýku
fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.
31{e òLÞwykhe,
1917Lkk hkus økktÄeS
y{ËkðkË{kt s níkk.
f]þËunu yÄeo rËøktçkhe Ähe, çkkÃkw ík{u Mkk[e ÃkÞøktçkhe Ähe
Lk ËkËkøkehe fhe Lk økktÄeøkehe fhe, V¬z Vfehu Wh y{ehe ¼he.
kk kk
su ËwrLkÞkLkk økwhw çkLku Au, íku ËwrLkÞkLkk økw÷k{ ÚkE òÞ Au yLku
su Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku økwhw çkLku Au íku ËwrLkÞkLkku økwhw ÚkE òÞ Au.
íktºkeLke f÷{u
MkkrníÞfkh Lkku{oLk
{uE÷hLkku sL{ ÚkÞku
yurzxkurhÞ÷
SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 31 JANUARY 2011
Ãkkt[{e òøkeh
MkkËhk økk{Lku çkMk {¤þu fu fu{ ?
rçkúrxþ yusLMkeLkwt MkkËhk økk{. su íkk.rs. økktÄeLkøkh{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ
yLku íÞkt Mkkçkh{íke LkËeLkk rfLkkhu ©e sûkýe {kíkkLkwt {trËh su h{ýeÞ Ãkrðºk
ÞkºkkÄk{ Au. Ëh ÃkqLk{u ÷kufku ykðu-òÞ Au. Ëh ð»kuo ¼kËhðkLkk çkeò hrððkhu
{u¤ku ¼hkÞ Au. íÞkt rðãkÃkeX, ík÷kxe íkk÷e{ fuLÿ íku{ s Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ
yLku (xe.çke.) suðk MÚk¤ku nkuÞ ynªÞkÚke ÷kufku Lkkufhe-ÄtÄk {kxu økktÄeLkøkh-
y{ËkðkË òÞ Au. çkMkku çktÄ ÚkE økE. Mkðkhu sLkíkkLku «kEðux{kt sðk rMkðkÞ
Aqxfku LkÚke suÚke ykswçkkswLkk ík{k{ økk{zktLku økktÄeLkøkhÚke MkkËhk (Ãkhík) su þY
ÚkkÞ íkku íkuLkku ÷k¼ ËhufLku {¤e þfu íku{ s fkuE òíkLke yøkðzíkk Ãkzu Lknª.
- rþðhk{ çke. ðk½u÷k, MkkËhk
fzfzíke Xtze{kt hnuýktfLke ÔÞðMÚkk
yíÞkhu yuðe Xtze Ãkzu Au fu, Y{Lkk çkkhe-çkkhýkt çktÄ fhe hòE Lku Äkçk¤kt
ykuZeLku MkqE hnuðwt Ãkzu Au íÞkhu VqxÃkkÚk WÃkh hnuíkkt íkÆLk økktzk ÷kufkuLke þwt Ëþk Úkíke
nþu ? íkuLke MkhfkhLke ðu÷Vuh çkúkL[u íku{ s Mk{ksLkk ©e{tíkkuyu rð[khe íku{Lku
hnuðk-¾kðk Lku ykuZðkLke ÔÞðMÚkk íkkífkr÷f fhðkLke sYh Au. sLkíkkLkøkhLkk
økuxÚke rþðþÂõík çkMk MxuLzLke VqxÃkkÚk WÃkh hnuíkku yuf íkÆLk økktzku swðkLk Akufhku
hnu Au. íkuLku ÷kufku Mðuxh, Äkçk¤ku fu økkuËze ykÃku Au, Ãký çkeò rËðMku íkuLke ÃkkMku
ftE s nkuíkwt LkÚke, fkhý íkÆLk økktzku nkuðkÚke ÃkkuíkkLke fkuE s ðMíkw Mkk[ðe þfíkku
LkÚke íkuÚke Mkhfkhu r¼ûkwføk]n suðwt çkLkkðe ytËh Ãkqhe ¾kðk-ykuZðkLke ÔÞðMÚkk
fhðe òuEyu. - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË
fuhkurMkLkLkku ff¤kx xk¤ku
økìMk, ÃkuxÙku÷, rzÍ÷{kt ¼kððÄkhku ÚkÞk fhu Au, Ãký rLkÞr{ík {¤u Au. fuhkurMkLk
Aqxf õÞktÞ {¤íkwt LkÚke. suyku ÃkkMku çku rMkr÷Lzh nkuÞ, yuf nkuÞ íkuLku íkku {¤u s
Lknª íkuðku rMk¬ku ÷køku Au. økìMk Ãký rLkÞr{ík {¤íkku LkÚke. yusLMkeðk¤k
xur÷VkuLkLkwt rhMkeðh Lke[u {qfe hk¾u Au. Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. ykðk ð¾íku fuhkurMkLk
òu Aqxf çkòhu {¤íkwt nkuÞ íkku ÷kufkuLku hkník hnu. ç÷uf{kt AqÃkwt ðu[kÞ Au Ãký ¾qçk
ykuAwt. ÷kfzkt Ãký ËkuZMkku YrÃkÞu {ý ÚkÞk Au. òLkðhLkk Akýkt ÷uðk økheçkku
ÃkzkÃkze fhu Au. økheçkkuLku hktÄðwt fu{ íku «&™ ÚkE Ãkzâku Au. yk çkÄk Ãkh ¾kMk
rð[khkÞ. ¼kððÄkhku, çkufkheÚke {nkuík þY ÚkÞk Au. õÞktf AkÃkktyu [Zu Au.
yktÄúLkk ¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkkt níkk Lku su Ãkufus yÃkkÞwt íkuðwt økwshkík {kxu fhku.
÷kufkuLku çk[kðku. - ©efktík þ{ko, y{ËkðkË
yk©{þk¤kyku{kt ½h¼kzwt fu{ Lk {¤u ?
MkhfkhLkk ykrËòrík rð¼køk Mkt[kr÷ík W.çkw. yk©{þk¤kyku{kt fk{ fhíkkt
rþûkfku íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLku {¤íkwt ½h¼kzwt íkksuíkh{kt çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.
½ýe yk©{þk¤kyku{kt fkÞ{e hnuýktf (õðkxoMk) fu rLkðkMkMÚkkLkLke ÔÞðMÚkk Lk
nkuðk Aíkkt f{o[kheykuLku çk[kðLke íkf ykÃÞk rMkðkÞ ½h¼kzwt çktÄ fhkÞu÷ Au, su
yLÞkÞe Au. ßÞkhu yk©{þk¤kykuLkk f{o[kheykuLku [kuðeMk f÷kfLke rËðMk-hkík
Lkkufhe fhðkLke nkuðk Aíkkt {¤ðkÃkkºk ÷k¼Úke þk {kxu ðtr[ík h¾kÞ Au ? hkßÞLkk
zeEyku nMíkf þk¤kykuLkk rþûkfku íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku
÷k¼ ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt {¤e økÞu÷ Au. ßÞkhu yk rð¼køkLkk f{o[kheykuLku
Mkhfkhu ykìõxkuçkh {kMk{kt Aêwt ÃkøkkhÃkt[ [qfððk ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt
ÃkøkkhÃkt[Lke fkÞoðkne nsw MkwÄe þY fhðk{kt ykðe LkÚke. yux÷wt s Lknª,
yk©{þk¤kykuLkk rþûkfkuLku yk©{þk¤kLkk MÚkkÃkLkk fk¤Úke {kºk Y. 30
øk]nÃkrík yu÷kWLMk ykÃkeLku ½ýe {kuxe sðkçkËkhe suðe fu rËðMk-hkík çkk¤fkuLke
Ëu¾hu¾, fkuXkhÃkºkf-MxkuhÃkºkf rLk¼kð, íkuykuLke ykhkuøÞ, ¼kusLk, Akºkk÷Þ
rLkðkMkLke fk¤S ðøkuhu sðkçkËkhe rLk¼kðíkk nkuðk Aíkkt øk]nÃkrík yu÷kWLMk
ðÄkhkíkwt LkÚke. - ysÞ®Mkn RLÿ®MknS [tÃkkðík, ®n{íkLkøkh
ykÃkýe yku¤¾Lku Mkk[ðeyu
{kuçkkE÷-RLxhLkux suðe yãíkLk xufTLkku÷kuSyu rðïLku LkkLkwt çkLkkðe ËeÄwt Au.
¿kkLk-rð¿kkLk yLku {krníkeLkk yk Þwøk{kt rðrðÄ ¼k»kk, MktMf]rík yLku
rð[khÄkhkLkk Mk{LðÞÚke {kLkð yLku {kLkðíkkLke rûkríkòu Mkw¾Ë heíku rðMíkhe Au,
Ãkhtíkw ®[íkkLke çkkçkík yu Au fu, ykÃkýe ykøkðe yku¤¾ yuðe ykÃkýe ¼k»kk yLku
MktMf]ríkÚke yksLkku ÞwðkLk rð{w¾ Úkíkku òÞ Au. Lkux Ãkh økwøk÷ fu ÞknwLku Mk[o fhíkku
ÞwðkLk ykÃkýk ðuËku, rþÕÃk, MÚkkÃkíÞku, ykÞwðuoË fu ÃkAe økktÄe, çkwØ fu Lkh®Mkn
rðþu ÷øk¼øk fþwt s òýíkku LkÚke. r¾MMkk{kt y{urhfLk zkì÷h nkuÞ yu Mkkhe
çkkçkík Au, Ãkhtíkw ykÃkýk YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk Lk ÚkkÞ yu ®[íkk ykÃkýu fhðe s
hne. - rð÷kMk yu÷. Mkksr÷Þk, çktÄk¤k
¾wËkçkûkkuLke Mkqr[ ònuh{kt {qfku
rðï¼hLkkt fhkuzku-yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe yðkhLkðkh «økx ÚkkÞ Au íku s heíku
¼khík ËuþLku f{òuh Ãkkzíkkt ík¥ðku suðkt fu {nkXøkku, fh[kuhku, ¼úük[kheyku, hu÷ðu
fu çkMk{kt rðLkk rxrfxu {wMkkVhe fhíkkt þ¾Mkku yÚkðk r¾MMkkt fkíkhwt [uELk MLku[MkoLke
ÞkËe Vkuxk MkkÚku Lkk{, økk{, ðíkLk yLku òrík MkkÚku ònuh{kt {qfðkLke hMk{ þY
fhkÞ íkku ykçkYLkwt ònuh{kt Lke÷k{ ÚkðkLke çkefu Mkk{krsf çkËeyku ½xþu yLku
«k{krýf «ò{kt ykLktË ÔÞkÃkþu. - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k
hk»xÙæðsLke Úkíke rðxtçkýk hkufðk çkkçkík
¼khíkeÞ hk»xÙæðs yux÷u suLkk MkL{kLk {kxu yLku hûký {kxu yks MkwÄe ÷k¾ku
hk»xÙ¼õíkkuyu ykÃku÷wt ÃkkuíkkLkk «kýkuLkwt çkr÷ËkLk. yk hk»xÙeÞ yÂM{íkkLkwt rðM{hý
yks Mk{ks îkhk Úkíkwt nkuðkLkk fkhýu 15{e ykìøkMx yLku 26{e òLÞwykheLkk
hkus {kuxk «{ký{kt ðkÃkhðk{kt ykðíkk fkøk¤Lkk yLku Ã÷kÂMxfLkk hk»xÙæðs. yu
s rËðMku çkÃkkuh çkkË hMíkk Ãkh, f[hkLkk Zøk÷k{kt Vkxu÷e yðMÚkk{kt òuðk {¤u Au
íku{ s Ã÷kÂMxfLkk çkLku÷k nkuðkÚke íku s÷Ëe Lkü Ãký Úkíkkt LkÚke yLku fux÷kÞ rËðMk
MkwÄe hk»xÙæðsLke Úkíke ykðe rðxtçkLkk òuðe Ãkzu Au. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk rLkËuoþ
yLkwMkkh Ã÷kÂMxfLkk hk»xÙæðs yLku rçkÕ÷k ðkÃkhðkLke {LkkE Au. ykLkku y{÷
«íÞûk «¼kðeYÃku Úkðku ykð~Þf Au. hk»xÙæðsLkku ykËh fhðku, yu ¼khíkeÞ
çktÄkhýLke f÷{ 51(y) yLkwMkkh Lkkøkrhf yLku þkMkLk çktLkuLkwt {q¤¼qík fíkoÔÞ Au.
- Mkk¤wtfu ËeÃkf ykh., y{ËkðkË
rh÷eV hkuz nðu rh÷eV {ktøke hÌkku Au
Mfq÷Lkk Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLk yk[kÞuo ¼ýkðíkk sýkðu÷ fu, ð»kkuo Ãknu÷kt
þnuh{ktÚke fk÷wÃkwh sðk-ykððk {kxu økktÄehkuz {wÏÞ {køko níkku. su{ su{ ðMkíke
ðÄíke økE íku{ íku{ ðknLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄíke økE. suLkk fkhýu økktÄehkuz Ãkh
ðknLkkuLkku yux÷ku çkkus ðÄe økÞku fu, yk hkuzLku hkník ÚkkÞ íku {kxu yuf Lkðku hMíkku
çkLkkððku sYhe ÚkE Ãkzâku. íku ÃkAe su Lkðku hkuz çkLkkÔÞku íkuLku rh÷eV hkuz Lkk{
ykÃkðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkw yksu yk rh÷eV hkuzLke ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík ÚkE økE Au.
ðes¤e½hÚke fk÷wÃkwh MkwÄe hkuzLke çktLku çkkswyu Ëçkkýku Ãkw»f¤ ðÄe økÞu÷k Au. suLkk
fkhýu ðknLkÔÞðnkh Mkh¤íkkÚke [k÷íkku LkÚke. yk hkuz Ãkh yk¾ku rËðMk ðknLkkuLke
¼ez yLku ½ýe ð¾ík [¬kò{Lke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au. suÚke þnuhesLkkuLku
Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au. ykÚke rh÷eV hkuzLku nðu hkník ÚkkÞ íku {kxu hkuz
ÃkhLkkt Ëçkkýku íkkfeËu Ëqh fhðk òuEyu.
- yuMk. yu{. Ãkxu÷, y{ËkðkË
MkuLxÙ÷ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk
fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu ðneðx Ãkh fkçkq økw{kÔÞku Au yu ík{k{ ûkuºku Mkkrçkík
ÚkÞwt s Au. nðu yk Mktòuøkku{kt furçkLkuxLkk «ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt yhMkÃkhMk çkË÷ðkLkk
LkkxfÚke þwt ík{k{ Mk{MÞk Wf÷e sþu. yk fðkÞíkÚke íkku MkhfkhLku ÃkkuíkkLke
furçkLkux{kt rðïkMk LkÚke yLku MkhfkhLku xfkððk nðkríkÞkt Mk{kLk Úkþu. su ¾kuxk
yLku ¼úü Au yuLku òfkhku ykÃke Mkûk{Lku ðneðx{kt ÷kðku íkku ÃkwLk:h[Lkk Mkk[e.
yufLkku yuf øktSVku ÃkeMkeLku yu s h{ík{kt fkuELku hMk LkÚke yu Mk{sðkLke sYh Au.
- yr¾÷ {nuíkk, y{ËkðkË
y{ËkðkË-çkkuxkË xÙuLkLkwt yðLkðwt ! fkiíkwtf
y{ËkðkËLkk økktÄeøkúk{ hu÷ðu MxuþLkÚke çkkuxkË síke xÙuLk Mkkð MkMíkk
rxrfx¼kzkLkk fkhýu WíkkhwykuÚke r[¬kh ¼hu÷e nkuÞ Au. Aíkkt MkLkkÚk÷ fu
Mkk÷szk suðkt LkkLkkt økk{zktyu yuf Ãký Wíkkhwyku nkuíkkt LkÚke. íkkuÞ yuf r{rLkx
{kxu xÙuLk Q¼e hnu Au. ßÞkhu Äku¤fk, çkkð¤k fu ÄtÄwfk suðkt hu÷ðu MxuþLkkuyu
ykþhu Mkkuyuf ÃkuMkuLshku {kxu çku r{rLkx Ãký Lknª Úkku¼Lkkhe xÙuLk ykÃkýk Lk½hku¤
hu÷ðuíktºkLkku ©uc Lk{qLkku Au. - çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k
økkuºke rðMíkkhLke MkwÄkhýk sYhe
xe.Ãke. hkuz çkLkkððk {kxu økkuºke yurhÞkLke ykswçkksw{kt 10Úke 12 {kuxe
MkkuMkkÞxe Au su ½hLke çkksw{ktÚke ÃkkMk ÚkkÞ Au. xe.Ãke. 63 WÃkhÚke yk rðMíkkh
ðkìzo Lktçkh-11{kt ykðu÷ Au. íku{kt yðkhLkðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãký
søÞkyu Mktíkku»kfkhf sðkçk {¤u÷ LkÚke. yurhÞkLke hMíkkLke ÃkkurÍþLk yuðe Au fu,
rMkrLkÞh rMkrxÍLk òu çke{kh nkuÞ íkku Ëðk¾kLku ÃknkU[ðkLke søÞkyu MkeÄku
¼økðkLkLku íÞkt ÃknkU[e òÞ yLku fkuE Ãký çknuLk-ËefheLku rzr÷ðhe {kxu
Ëðk¾kLku ÷E síkk nkuÞ íÞkhu hMíkkLkk rnMkkçku hMíkk{kt s rzr÷ðhe ÚkE òÞ íkuðe
ðfe Au yLku LkkLkkt çkk¤fku-¼q÷fktyku rLkþk¤u síkkt Ãknu÷kt s íku{Lkkt ÞwrLkVku{o
çkøkze òÞ Au yLku ½hu ÃkkAk ykðu Au. íkku su çkhkuzk MktMfkhe MkwtËhe økúeLk rMkxe
suðk Lkk{Úke Mkkhe ¼k»kk{kt ðýoLk ÚkkÞ Au íku òuuðwt nkuÞ íkku økkuºke rðMíkkhLkk
hMíkkyku WÃkh ÃkkMk ÚkkÞ íkku ¾çkh Ãkzu. - fkLkS¼kE SðLk¼kE òu»ke, ðzkuËhk
{kU½ðkhe yuf VuþLk
nk÷{kt fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄíke {kU½ðkhe yu ykÃkýe VuþLk çkLke økÞu÷ Au íkuðwt
sýkÞ Au. (yux÷u fu íkuLkku {ku¤ku-{ku¤ku rðhkuÄ) ÚkE hÌkku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.
yksLke {kU½ðkheyu {æÞ{ðøko íkÚkk økheçk ðøkoLkwt SðLk ËkuÌk÷wt fhe Lkkt¾u÷ Au.
íku ykÃkýk VuþLkuçk÷ LkuíkkykuLku Mk{sýLke çknkh Au. «økrík{kt hnu÷ MkhfkhLku
økheçkLkk ½hLke Ãkzu÷e Lk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. nðu Mk{Þ ykðe økÞu÷ nkuÞ íkuðwt
sýkÞ Au fu, fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fhíke MkhfkhLku Mk{sý ykÃkðkLkku. hkusLkk Úkíkkt
økheçk ½h{kt Úkíkkt ͽzkLkk {q¤{kt íkku {kU½ðkhe s nkuÞ Au íkuðwt sýkÞ Au. çku òuz
fÃkzktÚke [÷kðLkkh ÷kufku þwt ¾kíkkt nþu ? íkuLke Mk{sý ykÃkýe MkhfkhLku ykÃkðe
òuEyu su W{Ëk fkÞo ykÃkýk çkÄkLkwt Au yLku økheçk-{æÞ{ðøkoLke íkÚkk íku{Lkkt
çkk¤fkuLkk rníkkÚkuo Au yLku ykÃkýk çkk¤fkuLkkt çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf íkku þwt,
Ãký yuf xkE{ ¾kðkLkkt Ãký MkktMkk økúk{SðLkLkk ÷kufkuLku Ãkze hnu÷ Au su ykÃkýe
Mkhfkhku òýíke LkÚke. - Mkku÷tfe ËeÃkf®Mkn Mke., økkuÄhk
íkk. 31-1-11Úke íkk. 5-2-11 MkwÄe
þìh-çkòh:
AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt WAk¤u
ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. suLkk fkhýu RLðuMxhku{kt Ãký
øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku
çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt
þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh
xfu÷wt hnu. Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.
yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Äe{e ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.
nsw LkkLkk RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. çkUf þìh
íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt {kuxe
íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ^Þw[h ykuÃþLkLkk {rnLkkLke
Lkðe þYykík{kt MkwÄkhku ykðu. Aíkkt øk¼hkx Ãký òuðk {¤u.
økðLko{uLxLke fzf Lkerík íkÚkk ðÄíkku Vwøkkðku fu yLÞ fkhýkuMkh
yðkhLkðkh ðu[ðk÷e òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe
yktf xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke á»xyu sýkÞ Au.
yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk:
yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt
yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk
ðÄíke sýkÞ. ½hkfe Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku
yuhtzk{kt ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷
ðøkuhu{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð íkus òuðk {¤u.
yLkks-fXku¤:
yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,
çkkshe, swðkh, ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-
ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ¾heËe Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk
ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk,
{X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu.
MkkuLkk-[ktËe:
yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkkLkk ¼kð
íkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk
ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe
MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký
¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.
ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe
[ktËeLkk ¼kð íkus òuðk {¤u.
Y-fkÃkz:
yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð Lkh{
òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð
sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe
Y{kt Lkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký
¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.
huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt
÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.
31 òLÞwykhe, 1923Lkk hkus y{urhfLk Lkð÷fÚkkfkh
Lkku{oLk {uE÷hLkku sL{ ÚkÞku níkku. {uE÷hLkku WAuh
çkúwÂõ÷Lk{kt ÚkÞku níkku y™u íku{ýu nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke
MLkkíkfLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk
íkuyku y{urhfLk MkiLÞ{kt òuzkÞk níkk. MkiLÞ{kt òuzkÞk
çkkË íku{ýu VheÚke yÇÞkMk
þY fÞkuo níkku yLku MkkuçkkuoLk
ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ ÷eÄku
níkku. ßÞkt íku{ýu íku{Lke
«Úk{ Lkð÷fÚkk ÷¾ðkLke
þYykík fhe níke.
1948{kt íku{ýu MkiLÞLkk
yLkw¼ðkuLkk ykÄkhu ‘Ä
Lkufuz yuLz Ä zuz’
«fkrþík fhe níke. yk
Lkð÷fÚkkLku sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku yLku
rððu[fkuyu Ãký Ãkux¼heLku ð¾kýe níke.
1955{kt íku{Lke ‘Ä rzyh Ãkkfo’ Lkð÷fÚkk «fkrþík ÚkE
níke. 1968{kt «fkrþík ÚkÞu÷e ‘Ä yk{eoMk ykìV Ä
LkkEx’Lku Ãkwr÷íÍh «kEÍÚke Lkðksðk{kt ykðe níke.
1969{kt íkuLku LkuþLk÷ çkwf yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt
ykÔÞk níkk. ÷u¾ý íkhefu ÏÞkík nkuðk Aíkkt Mk{ks{kt
{uE÷hLke AkÃk ËkYrzÞk, yMkÇÞ ðíkoýqf ÄhkðLkkhk,
WØíkkEÚke ðíkoLkkhk ÔÞÂõík íkhefuLke níke. íku{Lkk yk
«fkhLkk Mkk{krsf ð÷ýLku fkhýu íkuyku MkkrníÞsøkík{kt
fLxÙkuðMkeoÞ÷ rVøkh (rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð) íkhefu
QÃkMke ykÔÞk níkk. nkE«kuVkE÷ ÷kEV SðLkkhk {uE÷h
MkkrníÞûkuºku MksoLkkí{f ÷¾ký ÷¾ðk{kt ¼÷u MkV¤
hÌkk nkuÞ Ãkhtíkw ytøkík SðLk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk níkk.
10 LkðuBçkh, 2007{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.
Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf
fhe ðuÃkkh fhðku
÷kì økwhw
LkÍ{wÆeLk {u½kýe
÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx yLðÞu òu fkuE s{eLk V¤kW Íkz Mkrník
MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íÞkhu s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhíke Mk{Þu íku{kt
hnu÷ V¤kW ÍkzLkkt V¤kuLke QÃksLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.
MktÃkkrËík ÚkÞu÷ s{eLk{kt ykðu÷ V¤kW ÍkzÚke Úkíkkt V¤kuLke ykðf
Lk¬e fhe yuftËh ykX ð»koLkk rnMkkçku æÞkLk{kt ÷E s{eLkLke
ð¤íkhLke ®f{ík Lk¬e fhðe òuEyu.
(Ref.: yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk rð. MkíÞøkkuÃkk÷
hkÞ yLku çkeò-Lkk{Ëkh Mkw«e{-2002)
çke.yuMk.E. RLzuõMk (18396) : r{ºkku, çke.yuMk.E.
RLzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk
ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19007 Mkk{u 19095Lkk {Úkk¤u
¾q÷e 19641 MkwÄe QA¤e ðu[ðk÷e Lkef¤íkk Mkíkík ¼khu
½xkzk Úkfe Lke[k{kt 18235Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku
18396Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf
çktÄ 19007Lke Mkh¾k{ýe{kt 611 ÃkkuELxLkku ¼khu ½xkzku
Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk WAk¤k Q¼hk Mk{kLk
Lkeðzâk níkk yLku rºk{krMkf Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke Ãký fkuE
yMkh òuðkE Lk níke. £Lx÷kELk, {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk
þìhku{kt ÷øk¼øk fkuE Ãký yÃkðkË Lk hnuíkkt [kuíkhVe økkçkzkt
LkkUÄkÞk níkk. nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k
sýkÞ Au.
nðu [kxoLke árüyu ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku,
òLÞwykhe-2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21207 íkÚkk LkðuBçkh-
2010Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21109 yu nðu ð[økk¤kLkk
÷øk¼øk çkÄk MkÃkkuxo íkqxâk nkuðkÚke zçk÷ xkuÃkLkwt Mkq[Lk hnu
Au. ykÚke íku WÃkhLke íkuSLke þõÞíkk nðu ÷øk¼øk LkkçkqË
ÚkE hne Au. nðu {kºk 17800Lkku AuÕ÷ku xufku çkkfe hÌkku Au,
su íkqxíkkt ðĽxu 14400 íkÚkk íku çkkË ykìõxkuçkh-
2008Lke Lke[e MkÃkkxe 7700 ykMkÃkkMkLkku {ush ½xkzku
òuðkþu. WÃkh{kt nk÷ 20665 íkÚkk 21207 {wÏÞ «rík-
fkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh ÚkðkLke þõÞíkk nk÷ LkrnðíkT sýkÞ
Au. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...
18609 íkÚkk 18779Lke WAk¤u 19000Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke
ðu[ðwt yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk
Úkfe 18152 íkÚkk 17984-17820Lkk yktf ykðþu.
Lke[k {Úkk¤u 17984-17820 {n¥ðLkk xufkLke huLs
æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu yLku
«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt
17820 íkqxíkkt 17495 íkÚkk 17165Lkk yktf ykðþu.
rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (5537): 5568-5584
LkSfLke íkÚkk 5628Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke
5700Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt.
Lke[k{kt 5470 íkÚkk 5426Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzku
òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5426Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.
5426 Lke[u çktÄ ykðíkkt ykuh ÃkurLkf Úkfe 5372-5363
yLku 5314Lkk yktf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 5363-5314
ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu Aíkkt yíÞtík
¾hkçk Mktòuøkku{kt 5314 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5214 yLku
5126Lkk økkçkzkt Ãkzþu.
çkUf rLk^xe (10636) : 10497 íkÚkk 10384Lkk xufk
æÞkLk{kt hk¾ðk. 10384 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10086 íkÚkk
9761Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 10823 íkÚkk 11029
{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 11029 WÃkh çktÄ ykðíkkt
11263 íkÚkk 11460Lkk WAk¤k òuðkþu.
{khwrík (1234) : 1263-1276Lkk WAk¤u 1309Lkk
MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1202, 1187 íkÚkk
1171Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1171 íkqxíkkt 1153,
1120 íkÚkk 1070Lkk økkçkzkt Ãkzþu.
{rnLÿk-{rnLÿk (697) : 717-722Lkk WAk¤u 736Lkk
MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkÚkk 655-642Lkk
¼kð ykht¼{kt ykðþu. Lke[k{kt 655-642 {n¥ðLkku xufku
æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu Aíkkt 642 íkqxíkkt
593Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 736 Ãkkh Úkíkkt 761Lkk
Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.
xkxk {kuxMko (1146) : 1158 íkÚkk 1171Lkk WAk¤u
1187Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1099, 1065
íkÚkk 1009Lkku ½xkzku òuðkþu.
çkòs ykuxku (1255) : 1235 Lke[u çktÄ ykðíkkt
1116Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1282 íkÚkk
1318 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.
¼u÷ (2153) : 2176 íkÚkk 2235Lkk WAk¤u 2259Lkk
MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2089 íkÚkk 2048Lkk ¼kð
ykðþu.
fuELk (326) : 332Lkk WAk¤u 342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke
ðu[ðwt. Lke[k{kt 309 íkÚkk 297Lkk ¼kð ykðþu.
zkì. huœe (1566) : 1576 íkÚkk 1595Lkk WAk¤u
1626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1549 íkÚkk
1521Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1521 íkqxíkkt 1456Lkwt
ÃkurLkf ykðþu.
yu[zeyuVMke çkUf (2059) : 2040 íkqxíkkt 1956 íkÚkk
1905Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2103 íkÚkk 2135
{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.
rnLËkÕfku (223) : 232Lkk WAk¤u 238Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke
ðu[ðwt. Lke[k{kt 221 Lke[u çktÄ ykðíkkt 208 íkÚkk 198Lkk
¼kð ykðþu.
®sËk÷ Mxe÷ (664) : 653 Lke[u çktÄ ykðíkkt 609 íkÚkk
580Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 684 íkÚkk 709 {sçkqík
«ríkfkh MkÃkkxe Au.
xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k
17820 íkqxíkkt 17165 MkwÄeLkwt ykuh ÃkurLkf òuðkþu
18152 íkÚkk 17984-17820Lkku
ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu
6
(yuzðkufux)
ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey
{tËe{kt Ãký þMºkkuLkku Ä{Äkufkh ðuÃkkh
ykŠÚkf ûkuºkLke ðkík fheyu íkku økÞk yXðkrzÞu LkkýkfeÞ çkòhku
fhíkkt fk¤kt LkkýktLkk ûkuºkLke ðÄw çkku÷çkk÷k hne. ËuþLke Mkðkuoå[
yËk÷íku Ãký MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk fÌkwt fu, fk¤kt Lkkýkt
rðËuþku{kt s{k fhkðLkkhkLkk Lkk{ku ònuh fhe íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt
÷uðkt òuEyu. fk¤kt LkkýktLkk Mkúkuík Ãký þkuÄðk sýkÔÞwt Au. fkhý
fu ykðk Lkkýkt ÃkwhðXkÚke Mk{kLkktíkh yÚkoíktºk yÚkoíktºkLku çk¤ {¤u
Au yLku ËuþrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt fk¤kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.
fkuxuo yuf ¾kMk rLkËuoþ ykÃÞku Au fu, fk¤kt LkkýktLku Võík fh[kuhe
MkkÚku Mkktf¤ðkLke sYh LkÚke. yk Ëuþÿkune «ð]r¥kLku zk{ðk ÔÞkÃkf
V÷f Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ËuþLkk rník{kt fkuE Ëuþ MkkÚku
ÚkÞu÷e Mk{sqíkeLkku yÚko LkÚke. nMkLky÷e Lkk{Lke ÔÞÂõík yçkòu
YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt Ähkðu Au yuðwt ònuh ÚkÞk çkkË yk
ÔÞÂõíkLku þkuÄe fkZðk Ãký sýkðkÞwt Au. Mkki fkuE òýu Au fu,
Ëuþ{kt yuf Lknª, yLkuf nMkLky÷e Au. hksfkhý, yÚkofkhý,
ðuÃkkh-Wãkuøk ðøkuhu ík{k{ ûkuºkku{kt yLkuf nMkLky÷e Au. yçkòu
YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt Ãkzâk Au. Mkhfkhu ßÞkhu Ãkøk÷kt ÷uðkt s Au
íkku ¼qíkfk¤Lke su{ Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððk Vhe hkník ðøkuhuLke Mfe{ku
ònuh fhðkLke sYh LkÚke, fkhý fu ykðe Mfe{ku ònuh fÞko
ÃkAeLkku MkkiLku ÃkÞkoó yLkw¼ð Au. ík{k{ yLku Mkku xfk Mfe{ku
yÃkLkkðkíke LkÚke. Ãkrhýk{u ÷ktçke fðkÞík çkkË MkhfkhLkk nkÚk{kt
su ykðu Au íkuLkk fhíkkt ðneðxe¾[o ðÄw nkuÞ Au. fk¤wt Lkkýwt Võík
rðËuþe çkUfku{kt s Au íkuðwt {kLke ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke.
ykðfðuhk rð¼køkLke çkúkLz yuBçkuMkuzh hne [qfu÷e r«Þtfk [kuÃkhk
yLku fuxrhLkk fuV suðe yr¼LkuºkeykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzðkÚke ½ýwt
fk¤wt ÃkfzkÞwt Au. çkkìr÷ðqz, xkìr÷ðqz, h{íkøk{íkLkk ¾u÷kzeyku,
Wå[ y{÷Ëkhku, rçkÕzhku yLku ¾kMk íkku hksfkhý{kt ÃkuZeykuÚke
‘sLkMkuðfku’Lke ¼qr{fk yËk fhLkkhkLku íÞkt òu ¾hu¾h Ëhkuzk Ãkzu
íkku yçkòu YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt {¤u. nðu íkku ¼u¤Mku¤ fhLkkhk,
Mktøkúnk¾kuhku, fk¤kt çkòrhÞkyku Ãký yk ÞkËe{kt Au. þìhçkòh
yLku Lkkýkt çkòhLkk ¾u÷kzeyku Ãký ¾hk. þìhçkòh øk{u íÞkhu
[Zu-Qíkhu Au. rËðk¤e çkkË hkufkýfkhkuyu yrøkÞkh nòh yçks
YrÃkÞk økw{kÔÞkLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãký yk YrÃkÞk su{ýu f{kE
÷eÄk fu Ãkzkðe ÷eÄk íku{Lkwt þwt ? þìhkuLke ðĽxÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ
Au íku{ ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au. su MÚk¤u Ãkkýe {kxuLkk fqðkyku nkuÞ íÞkt
Ãkkýe fkZe fqðkyku Ãkqhe rçk®Õzøkku çkLkkðkÞ yLku íku íkqxe Ãkzu
yux÷u Võík rçkÕzh s Ëkur»kík LkÚke, Ãký su fkuEyu íku rçk®Õzøkku
çkLkðk ËeÄe íku ík{k{ hksfkhýe, y{÷Ëkh ðøkuhu yLkufLku
sðkçkËkh Xuhðe íku{ýu fhu÷e f{kýe Ãký fk¤e s fnuðkÞ. yk{
òu íktºk Äkhu íkku ½zeLkk Aêk ¼køk{kt ÂMðMk çkUf{kt AwÃkkðu÷e
hf{Úke yLkuføkýe hf{ {¤e ykðu íku{ Au. Võík ÃkøkkhËkhkuLku
íku{ s {æÞ{ðøko ÃkkMku ykþk-yÃkuûkk Lk hk¾ðe òuEyu, fkhý fu
{kuxk ¼køkLkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkík fhkðíkk s nkuÞ Au. rðËuþkuLkk
yÚkoíktºkLke ðkík fheyu íkku, y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký {tËe LkÚke
Aíkkt íkuLke yMkh òuðk {¤u Au. yk{ íkku rðfMkíkk yÚkoíktºk{kt [eLk
ÃkAe ¼khíkLkku Lktçkh Au yLku y{urhfkLku Ãký nðu rþûký suðk
ûkuºkku{kt ®[íkk Úkðk ÷køke Au. íkuLkk «{w¾ ykuçkk{kyu íÞktLke
MktMkË{kt yuðwt fÌkwt Au fu, [eLk yLku ¼khík su heíku rþûkýûkuºku
ykøk¤ ðÄe hÌkk Au íku òuíkkt òu y{urhfk{kt rþûkýûkuºku MkwÄkhýk
fheLku fkiþÕÞ Lknª {u¤ððk{kt ykðu íkku, y{urhfk ¾qçk ÃkkA¤
Äfu÷kE sþu. íÞkt hkusøkkhLkku Ãký {kuxku «&™ Au. hkusøkkheLke
íkfku Q¼e fhðk {kxu ÚkELku íkuyku Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt ¼khík
ykÔÞk íÞkhu fux÷ef Mk{sqíkeyku fhe økÞk Au. íku{ Aíkkt
íkksuíkhLkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt AuÕ÷k
ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ºký xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.
yktíkhhk»xÙeÞ {wÿk¼tzku¤u çkeS çkksw òÃkkLk yLku y{urhfk suðk
ËuþkuLku [uíkðýe ykÃke Au fu, íku{ýu ðÄíkk síkk fhs Ãkh æÞkLk
hk¾ðwt sYhe Au. ykþk hk¾eyu fu, íktºkLke Mkr¢ÞíkkÚke ykŠÚkf
ÂMÚkrík Ãkh Úkkuzef Ãký yMkh ÚkkÞ.
31 òLÞwykhe 1923
30_01_2011_City-06.qxd 30/01/2011 23:18 Page 1
økkrhÞkÄkh íkk.30
økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke økki[h
s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf ËçkkýLku
÷ELku {k÷Äkheyku îkhk yLkuf
hswykíkku fhðk{kt ykðe níke.su
økki[h Ëçkkýku nxkððk økkrhÞkÄkh
íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe f[uheLkk
íktºkðknfku rLk»V¤ síkk yk¾hu
{k÷Äkheykuyu yktËku÷LkLkwt þ†
WøkkBÞwt Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk
{k÷Äkheyku îkhk ykðíkefk÷u
íkk.1÷eÚke íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke
f[uheLke Mkk{u yktËku÷Lk Ãkh çkuXþu.
økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk økýuþøkZ,
z{hk¤k, ÷wðkhk,
YÃkkðxe, Mk{ZeÞk¤k,
ÃkåAuøkk{, {kLkøkZ,
Ãkk÷ze, MkkíkÃkzk, XktMkk,
økwshzk, hkýeøkk{,
{unýfk MkrníkLkk økk{ku{kt økki[h
s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf Ëçkkýku ytøku
{k÷Äkheyku îkhk íkk÷wfk yLku rsÕ÷k
fûkkyu ÷u¾eík íkÚkk {ki¾ef hswykíkku
fhðk{kt ykðíke níke. òu fu Mkhfkhe
íktºkðknfku îkhk {kºk ykïkMkLk
rMkðkÞ Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt
ykðíke Lk níke.
økkrhÞkÄkh íkk÷wfk {k÷Äkhe
Mk{ks îkhk økki[h Ëçkký {k{÷u økík
íkk.h9/1h/h010Lkk hkus íkk÷wfk{kt
økki[h Ëçkký nxkððk rsÕ÷k rðfkMk
yrÄfkhe, rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk
økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk
rðfkMk yrÄfkheLku yuf {kMkLke ytËh
Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk
çkúkñý ({nwðk)
rLk{koçkuLk økkuÃkk÷f]»ý rºkðuËe
(W.ð.76) (WLkk-Ëu÷ðkzk) íkk.26-
1-11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.
íku fktrík÷k÷ òËðS ÃktzâkLkk fkfkLke
rËfhe çknuLk íkÚkk Ãktzâk yþkuffw{kh
Lkxðh÷k÷ íkÚkk Ãktzâk hsLkefktík
Lkxðh÷k÷ Ãktzâk Lkk VRçkk íkÚkk
òu»ke hksuþfw{kh þktrík÷k÷Lkk MkkMkw
íkÚkk sÞËuðçkkR çkk÷f]»ýLkk ðuðký
ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.31-1-
2011Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6
rºkðuËe {uðkzk çkkuzeOøk {nwðk ¾kíku
hk¾u÷ Au.
{kuZ. [k.[w.Mk{ðkÞ çkúkñý
(ðzkuËhk)
Mð. ÷k¼þtfh ¼kEþtfh rºkðuËe,
Mð. «u{þtfh ¼kEþtfh rºkðuËe yLku
Mð. çk¤ðtíkhkÞ ¼kEþtfh rºkðuËeLke
Ãkwºke huýwfkçkuLk {wfuþfw{kh rºkðuËe
(W.ð.Ãkh)íku hsLke¼kE, {nuþ
çkeÃkeLk W{uþ yLku ÃkhuþLkk çkuLk
íkk.h8-1-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke
ÚkÞu÷ Au rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.31-
1-11 Mkku{ðkhu ðzðk, ík÷kðze,
økkiheþtfh nehSLke ðkze 4 Úke 6
hk¾u÷ Au.
{kuZ [k.ðu.hk.Mk{ðkÞ
çkúkñý (rMknkuh)
rMknkuh rLkðkMke Vw÷þtfh xe.
WÃkkæÞkÞ fwt¼ýðk¤kLkk s{kE
çkkçkw÷k÷ ¼kLkwþtfh rºkðuËe W.ð.80
íkk.h8/1/11Lku þw¢ðkhu hk{[hý
Ãkk{u÷ Au. íku Mð.h{ýef÷k÷ yuV
WÃkkæÞkÞ, sÞtíke÷k÷ yuV WÃkkæÞkÞ
(rMknkuh) íkÚkk h{kçknuLk «kýþtfh
hksÞøkwY ({nwðk), ÄLkfwðhçkuLk
÷k¼þtfh hksÞøkwY (¾k¾heÞk),
«rðýkçkuLk Lkxðh÷k÷ hksÞøkwY
(Xkz[)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.
{ku.[k.hksÞøkwY Mk{ðkÞ
(Ãkhðze íkk. økkrhÞkÄkh)
MkkíkÃkzk rLkðkMke økýÃkíkhkÞ
{nkþtfh¼kE {nuíkk (nk÷
y{ËkðkË)Lkk ÃkíLke yÒkÃkwýoçkuLk
(W.ð.6Ãk) íkk.h8-1-11Lku þw¢ðkhu
hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhðze
rLkðkMke Mð. Ëuðþtfh¼kE,
hrðþtfh¼kE yLku {tøk¤kçkuLk
WÃkkæÞkÞ (y{ËkðkË)Lkk çkuLk íkÚkk
økeheþ¼kE, Lkhuþ¼kE, hu¾kçkuLk
(çkkuxkË), y÷fkçkuLk (økkheÞkÄkh)
yLku rþ÷kçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk Viçkk
ÚkkÞ MkkËze hrðþtfh¼kE
(Ãkhðzeðk¤k)Lkk rLkðkMkMÚkkLku
íkk.31-1-11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3
Úke 6 hk¾u÷ Au.
ðzLkøkhk Lkkøkh
(¼kðLkøkh- {wtçkR)
¼kðLkøkh(nk÷ ¼kÞ¾k÷k
{wtçkR) LkeðkMke Lki»kÄhkÞ ykuÍk íku
Mð.ÃkwtzheËwhkÞLkk Ãkwºk íkÚkk
Mð.çkxwf¼kR ËuMkkRLkk s{kR íkÚkk
íkkheýeçkuLk ykuÍkLkk Ãkrík íkÚkk íkkuh÷
yLku Ëw÷kMkLkk rÃkíkk íkÚkk {u½Lkk yLku
MktËeÃk ðkuhkLkk MkMkhk íkk. 27-1-
2011Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkku÷ Au.
«kÚkoLkk Mk¼k íkk.1-2-2011Lku
{tøk¤khu Mkktsu 5 Úke 6-30 ðkøku
{kýfuïh {nkËuð {tËeh
ntMkhksçkuLk, ¼kÞ¾k÷k çkúes,
¼kÞ¾k÷k, {wtçkR (Ãkwðo){kt hk¾u÷
Au.
Ëþk©e {k¤e MÚkkLkfðkMke
(¼kðLkøkh)
yhðªË¼kR fk¤eËkMk þkn
(zu÷eðk÷k)Lkk {kuxk Ãkwºk ßÞuþ¼kR
(W.ð.52) (ðkze¼kR çke.{nuíkk)
RLõ{xuûk «uõxeþLkh) íkk.29-1-
11Lku þLkeðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku
hksu»k¼kR, SøLkuþ¼kR yLku
rLkr{»kkçkuLk ßÞuþfw{kh {nuíkkLkk
{kuxk¼kR íkÚkk Äð÷, r{íkk÷e yLku
zku÷eLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. MkkËze
íkk.31-1-11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4
Úke 5-30 ¼økðkLkuïh {nkËuð
MkíMktøk nku÷, Mkw¼k»kLkøkh (Ãkw÷ÃkkMku)
hk¾ðk{ktykðu÷Au. W¥khr¢Þk
íkk.11-2-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.
ûkrºkÞ (xkuze íkk. rMknkuh)
økkurn÷ Äehsçkk fuþw¼k
(W.ð.70) íkk.h9-1-11 þrLkðkhu
hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mð. fuþw¼k
y¼u®MknLkk ÃkíLke íkÚkk hk{Ëuð®Mkn
yLku yrLkYæÄ®MknLkk {kík]©e íkÚkk
Ãkhk¢{®Mkn hk{Ëuð®Mkn
(Ãkku.fku.Ãkkr÷íkkýk)Lkk ËkËe{kt íkÚkk
«íkkÃk®Mkn fÚk¤®Mkn, søkrËþ®Mkn
{w¤w¼k, ¼hík®Mkn nk÷w¼k yLku
MkwÁ¼k fkLk¼kLkk fkfe íkÚkk xÃkw¼k
y{u®MknLkk ¼k¼e ÚkkÞ W¥khr¢Þk
íkk.4-h-11 þw¢ðkhu íku{Lkk
rLkðkMkMÚkkLku xkuze hk¾u÷ Au.
hsÃkwík (¼kðLkøkh)
MkrðíkkçkuLk (W.ð.75) íku
nhS¼kR AøkLk¼kR økkurn÷
(MkuÞ.BÞw.fkuÃkkuo)Lkk ÃkÂíLk íkÚkk
nhuþ¼kR (r{†e), n»ko˼kR
(r{†e) søkËeþ¼kR (r{†e-
¼híkLkøkh) yLku fi÷kMkçkuLk
Ík÷kðkzeÞkLkk {kíkw©e íkÚkk
¼økðkLk¼kR Mke. økkurn÷(s{eLk
rðfkMk çkUf, Ãkk÷eíkkýk)Lkk ¼k¼e
íkÚkk Þ¿kuþ (ykR.xe.¾kuzeÞkh),
[eíkLk yLku {kurníkLkk {kuxeçkk íkÚkk
rnhuLk¼kR (s{eLk rðfkMk çkuf) yLku
rníkuLk (yu.yuLz.xe. Mkwhík)Lkk ¼kçkw
íkÚkk Mð.{tøkwçkuLk {wfwtËhkÞ hkXkuz
(rMknkuh)Lkk {kuxkçkuLk íkÚkk
f{÷uþfw{kh {kuhe (BÞw.fkuÃkkuo.) yLku
¼ÿuþfw{kh Ãkh{kh
(ykR.Ãke.Mke.yu÷.)Lkk {kuxk MkkMkw
íkk.29-1-11Lku þrLkðkhu yðMkkLk
ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.31-1-11
Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e hûkuïh
{nkËuð {tËeh, 12 LktçkhLkk çkMk
MxuLz ÃkkMku ¼híkLkøkh, ¾kíku hk¾u÷
Au.
çkúñûkrºkÞ (¼kðLkøkh)
Mð. søkSðLkËkMk «u{S¼kE
søkz (MkkíkÃkzkðk¤k)Lkk ÃkíLke
þktíkkçkuLk (W.ð.84) íkk.30-1-
11Lku hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.
íku rÄhs÷k÷ søkSðLkËkMk søkz
(yuMk.çke.ykE. fk¤kLkk¤k) yLku
W»kkçkuLk rníkuþfw{kh çkkðzk
(hksfkux)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.
çkk÷w¼kE «u{S¼kE søkzLkk
¼k¼e íkÚkk økeheþ¼kE, rËóeçkuLk
yLku {uÄkçkuLkLkk {kuxeçkk íkÚkk
Äúwðfw{kh òu»keLkk {kuxk MkkMkw íkÚkk
{Lkþw¾÷k÷ çkk÷w¼kE søkz yLku
rfíkeofw{kh çkk÷w¼kE søkzLkk ¼k¼w
ÚkkÞ MkkËze íkk.31-1-11Lku
Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu
çkúñûkrºkÞ ¿kkíkeLke ðkze, «Úk{ {k¤u
MxuþLkhkuz ¼kðLkøkh ¾kíku ¼kEyku
íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.
çkúñûkºkeÞ (rMknkuh)
rMknkuh rLkðkMke Mð.LkkhýËkMk
{kunLk÷k÷ òuøkeLkk Ãkwºk r¢»Lkfktík
òuøke (W.ð.68) íkk.h9-1-11Lku
þrLkðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷
Au. íku Ä{uoþ¼kE, rð{÷¼kE,
r[hkøk¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lke
«kÚkoLkkMk¼k íkk.31-1-11 Lku
Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 6
MkwÄe çkúñûkºkeÞ ¿kkíkeLke ðkze,
«økxuïh hkuz, rMknkuh ¾kíku ¼kEyku
çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.
÷kunkýk (¼kðLkøkh)
Mð.X¬h LkðeLk[tÿ fuþð÷k÷
fkheÞkLkk ÃkÂíLk WŠ{÷kçkuLk
(W.ð.76) íku Þkuøkuþ¼kR,
hksuLÿ¼kR, fkiþef¼kR yLku
hÂ~{çkuLk (Mkwhík)Lkk {kíkw©e íkÚkk
y{ËkðkË rLkðkMke Äehs÷k÷Lkk
¼k¼e, Mð.Lkhuþfw{kh (Mkwhík)Lkk
MkkMkw íkÚkk Mð.nehk÷k÷
¼økðkLkËkMk [tËkhkýkLkk rËfhe íkÚkk
¼hík¼kR yLku h{uþ¼kRLkk çkuLk
íkÚkk ÃkwrLkík, nkŠËf, nuík÷, {u½k,
n»keo÷, nu{k÷e yLku ðiþk÷eLkk
{kuxeçkk íkk.28-1-11Lku þw¢ðkhu
{k{k fkuXk hkuz, ÷kunkýkðkze
Mkk{uLkk rLkðkMkMÚkkLku ©eS [hý
Ãkk{u÷ Au. †e-ÃkwY»kkuLke WX{ýkLke
¢eÞk yLku rÃkÞh Ãkûku MkkËze íkk.
31-1-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00
Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk ðkze,
¾khøkux, ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.
÷wnkh (rMknkuh)
zkuzeÞk ÄS¼kR LkkLkS¼kR
(W.ð.81) íkk.28-1-11Lku
þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku
hrík¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk
Mð.økehÄh¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk
[tÿfktík¼kR (hknw÷ yuLS.ðfoMk),
rðLkku˼kR (çkUf ykuV çkhkuzk),
h{ýef¼kR, {Lkkus¼kR,
«rðý¼kR, [tÃkkçkuLk «¼wËkMk
Mkku÷tfe,ÄŠ{ckçkuLk «fkþfw{kh
W{hk¤eÞk yLku huýwfkçkuLk
rËLkuþfw{kh {fðkýkLkk rÃkíkk íkÚkk
yLktíkhkÞ yLku rfþkuh¼kRLkk fkfk
íkÚkk Ëe÷eÃk¼kR økehÄh¼kR yLku
f]ýk÷, rðþk÷, Ãktfs, hknw÷,
ÃkkÚko, Lkiríkf, Þþ yLku n»koLkk ËkËk
ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.31-1-11Lku
Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rMkíkkhk{
nku÷ ¼kðLkøkh-hksfkux hkuz,
he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u rMknkuh
hk¾u÷ Au.
ËuMkkR MkR Mkwíkkh
(¼kðLkøkh)
{ktz¤eÞk ÷û{ýËkMk
rðê÷ËkMkLkk Ãkwºk nhSðLkËkMk
(W.ð.78) íkk.29-1-11Lku
þrLkðkhu ðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. íku
Mð.ËÞk¤¼kR, Mð.«¼w¼kR,
Mð.«kýSð¼kR, Mð.þktíkwçkuLk
çkkçkw¼kR økkunu÷, Mð.nehkçkuLk
fktrík÷k÷ {ktz÷eÞkLkk LkkLkk¼kR
íkÚkk þktrík¼kR (LkkLkw¼kR- økkZe),
yþkuf¼kR, yrïLk¼kR yLku
«rðýkçkuLk ¼qÃkíkhkÞ ðk½u÷k
(ºkkÃks)Lkk rÃkíkk íkÚkk
Mð.hMkef¼kR, suLíke¼kR,
«{ku˼kR yLku nhuþ¼kRLkk fkfk
íkÚkk ðuË, økkuÃkk÷, ¼e»{, økkihktøk,
yrûkíkk, Srðíkuhk yLku rníki»keLkk
ËkËk íkÚkk Mð.çkkçkw¼kR
Ãkhþku¥k{¼kR hkXkuz yLku
Mð.{kðS¼kR Ãkhþku¥k{¼kR
hkXkuzLkk s{kR íkÚkk Mð.Rïh¼kR,
Mð.rçkÃkeLk¼kR, Mð.{tswçkuLk,
Mð.fLkiÞk÷k÷,Mð.Lk÷eLk¼kR,
Mð.rfþkuh¼kR,Ãktfs¼kR,
«rðý¼kR,økwýðtík¼kR,
¼hík¼kR, W»kkçkuLk, ntMkkçkuLk,
økeíkkçkuLk yLku fkufe÷kçkuLkLkk çkLkuðe
ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk. 31-1-
11Lkk Mkku{ðkhu ËuMkkR MkR Mkwíkkh
¿kkríkLke ðkze {íkðk[kuf ¾kíku Mkktsu
4 Úke 6 W¥khr¢Þk íkk.10-2-11Lku
økwYðkhu Ã÷kux Lkt.18 ©e f]»ý f]Ãkk
ðkhkne MkkuMkkÞxe, økkÞºkeLkøkh
ÃkkA¤ ½ku½khkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.
hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)
Mð. ðþhk{¼kE {uÃkk¼kE
fkuEMkkLkk Ãkwºk {Lkw¼kE (W.ð.7Ãk)
íkk.h9-1-11Lku þrLkðkhu hk{þhý
Ãkk{u÷ Au. íku çk¤ðtík¼kE yLku
{wfuþ¼kE ®n{ík¼kELkk fkfk íkÚkk
røkheþ¼kE fkŠíkf¼kE
Ë÷Ãkík¼kE, rËÃkf¼kE
r[{Lk¼kE, Síkuþ¼kE, fLkf¼kE
yLku sÞuþ¼kE hMkef¼kELkk ËkËk
íkÚkk hMkef¼kELkk {kuxk ¼kE íkÚkk
sLkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Eïh¼kE
òËðS¼kE zkurzÞkLkk s{kE íkÚkk
yrïLk¼kE hksw¼kE, {wfuþ¼kE,
yLku fk¤w¼kELkk çkLkuðe íkÚkk
hýAkuz¼kE (y{ËkðkË) yLku
sÞtrík¼kE (y{hu÷e)Lkk MkkZw¼kE
íkÚkk çkxwf¼kE çkku½k¼kE çkkhz,
[tÿuþfw{kh Lkkhý¼kE zkurzÞk yLku
rfþkuhfw{kh rºk¼wðLk¼kE ËuøkzkLkk
MkMkhk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.31-1-11Lku
Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fk¤kLkk¤k
©e hk{e{k¤e ¿kkríkLke ðkze
¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k
þw¢ðkh íkk.4-h-11Lkk yLku
W¥khr¢Þk Mkku{ðkh íkk.7-h-11Lkk
hkus Ã÷kux Lkt. h nkËkLkøkh MkðkuoËÞ
MkkuMkkÞxe økkÞºke rðãk÷Þ Mkk{u
¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.
çkkçkh
(ík÷økkshzk íkk.{nwðk)
økwtZkýeÞk yku½z¼kR
LkkLkS¼kRLkk Ãkwºk rðsÞ¼kR
(W.ð.17) íkk.29-1-2011Lku
þLkeðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku
økZkËhk økxw¼kR LkkLkS¼kR íkÚkk
økZkËhk rºkf{¼kR LkkLkS¼kR
(økheÃkhk), ðu÷k¼kR Ãkkt[k¼kR
økZkËhk çkkçkw¼kR Ãkkt[k¼kR
økZkËhk {Úkwh¼kR Ãkkt[k¼kR
økZkËhk (hkýeðkzk), {tøk¤¼kR
íkuò¼kR økZkËhk, ¼wÃkík¼kR
íkuò¼kR økZkËhk yLku ðÕ÷¼¼kR
íkuò¼kR økZkËhk (ík÷økkshzk)Lkk
¼kýus íkÚkk Mð.suLíke¼kR
LkkLkS¼kR hMkef¼kR LkkLkS¼kR
yLku {LkMkw¾¼kR LkkLkS¼kRLkk
¼ºkeò íkÚkk hksw¼kR,þi÷u»k¼kR
yLku çkwÄk¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ.
ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)
¼e÷ rËðk¤eçkuLk {kËk¼kR
(W.ð.105) íku íkk.29-1-11Lku
þrLkðkhu hk{[hý
Ãkk{u÷ Au. íku
{økLk¼kR,
{Lkk¼kR,
Sðhks¼kR yLku
çkkçkw¼kRLkk
{kíkw©e, íkÚkk
{w¤S¼kR
(fzeÞk),
økt¼eh¼kR
(fzeÞk) yLku
Ãkhþku¥k{¼kR
(fzeÞk)Lkk ¼k¼W
íkÚkk rËLkuþ¼kR
fzeÞkLkk ËkËe{kt
ÚkkÞ. Mkwðk¤k
íkk.31-1-11Lku
Mkku{ðkhu íkÚkk
W¥khfkhs íkk.8-
2-11Lku {tøk¤ðkhu
hk¾u÷ Au. çkuMkýwt
íku{Lkk
rLkðkMkMÚkkLku
fLÞkþk¤k ÃkkMku
Äkhu ík¤kò.
ík¤ÃkËk
fku¤e
(¼kðLkøkh)
Sðý¼kE
Lkhþe¼kE
[wzkMk{k
(W.ð.101)
íkk.h9-1-11Lku
þrLkðkhu
hk{[hý Ãkk{u÷
Au. íku
Ãkhþku¥k{¼kE,
«køkS¼kE,
{Úkwh¼kE,
çkkçkw¼kE yLku
íkw¤þe¼kELkk
rÃkíkkS íkÚkk
Äh{þe¼kE,
{kunLk¼kE, ¼e÷S¼kE yLku
MkðS¼kE fkfk íkÚkk zkÞk¼kE
fk¤w¼kE, ðu÷S¼kE, Lkxw¼kE,
ð÷S¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk ËkË
íkÚkk rfþkuh¼kE fh{þe¼kE,
hrðLÿ, MktsÞ, rðsÞ, ¼kuþ yLku
rðÃkw÷Lkk ËkËk ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.31-
1-11Mkku{ðkhu Mkðkhu íkÚkk çkuMkýwt
Mkktsu 4 Úke 6 y{khk rLkðkMkMÚkkLku
Ã÷kux Lkt. 1h69 xeðefuLÿ ÃkkMku,
½ku½kMkfo÷ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.
W¥khr¢Þk íkk.6-h-11 hrððkhu
Mkðkhu 11 f÷kfu y{khk
rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.
ík¤ÃkËk fku¤e
(ËÞk¤ íkk.{nwðk)
çkkhiÞk [eÚkh¼kR Mkku{kík¼kR
(W.ð.92) íkk.29-1-2011Lku
þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku
ðu÷S¼kR çkkçkk¼kR yLku
¼hík¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk
ÄeY¼kR,høkk¼kR,íkw÷Mke¼kR,
fkLkk¼kR, Ãkhþku¥k{¼kR,
÷k÷S¼kR yLku Ä{uoþ¼kRk ËkËk
ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9-2-2011Lku
çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷
Au.
ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)
Mð.økkunu÷ rfhks rËLkuþ¼kR
(W.ð.21) íkk.30-1-11Lku
hðeðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku
økkunu÷ rËLkuþ¼kR çk[w¼kRLkk Ãkwºk
MktsÞ yLku Lke÷u»k¼kRLkk ¼kR íkÚkk
Lkxw¼kR {wfuþ¼kR çk[w¼kR,
çkku½k¼kR yLku Ëe÷eÃk¼kR
¼e¾k¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk
yhðªË¼kR ¼e{S¼kR yLku
h{uþ¼kR ¼kÞ÷k÷ ¼kRLkk
LkkLkk¼kR íkÚkk ÃkkÚko Lkxw¼kR yLku
yíkw÷ Ëe÷eÃk¼krLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ.
çkuMkýtw íkk. 31-1-11Lku Mkku{ðkhu
ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze
(MktMfkh nku÷) ÃkkLkðkze {wfk{u
hk¾u÷ Au.
MkiÞË fkËhe
{nwo{ MkiÞË {wMíkkfy÷e
{wMkÔðhy÷eLkk rËfhk ðkSËy÷e
WVuo hksw¼kR (W.ð.32)
(yuMk.xe. f{o[khe) íkk.30-1-
11Lku hrððkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt
Ãknkut[u÷ Au. íku {nwo{ MkkËefy÷e
ÞwMkwVy÷e (økðoLk{uLx «uMk) yLku
{nt{Ë ËkËk (ðuÕzªøkðk¤k)Lkk
¼ºkeò íkÚkk MkkSËy÷e
(ÃkeLxw¼kR)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk
{fMkw˼kR (Ãkku÷eMk)Lkk VRLkk
Ëefhk íkÚkk {nwo{ {wLke{¼kR yLku
hMke˼kR (økðwoLk{uLx «uMk)Lkk
¼kýus ÚkkÞ. SÞkhík íkk.1-2-
11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu
{ËeLkk {MSË{kt íkÚkk ykihíkkuLke
SÞkhík íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku
LkðkÃkhk{kt hk¾u÷ Au. rnLËw
¼kRyku {kxu çkuMkýwt íkk. 31-1-
11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk
rLkðkMkMÚkkLku LkðkÃkhk {ËeLkk
çkkøkLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.
ykhçk (Ãkkr÷íkkýk)
{nwo{ ykhçk yçkwçkeLk
y÷e¼kELkk VhstË ÞkVkE íkk.30-
1-11Lku hrððkhu ¾wËkLke hnuw{ík{kt
Ãknku[e økÞk Au. íku ykhçk
yçkkn{ËçkeLk yçkw¼kELkk
LkkLkk¼kE íkÚkk {nuçkwçk¼kE yLku
{n{˼kE (S.E.çke.)Lkk ðk÷eË
íkÚkk nçkeçk¼kE, Mk{˼kE,
y÷e¼kE, fhe{¼kE yLku
{wMíkw¼kELkk fkfk íkÚkk
MkhVhks¼kE yLku
ðnkçk¼kELkk ËkËk
íkÚkk yçËw÷¼kE
nÆe,
yçkkn{Ëç¼kE
{u÷{ yLku
Eçkúkrn{¼kE
Mku÷kLkLkk MkMkhk
ÚkkÞ SÞkhík
íkk.1-h-11Lku
{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9
f÷kfu Ãkkr÷íkkýk
swB{k {MSË ¾kíku
hk¾u÷ Au. íku{s
ykihíkku {kxu íku{Lkk
rLkðkMkMÚkkLku
Ëhçkkh økZ ÃkkA¤
þu¾k{kt zu÷k{kt
ËkíkkhçkkÃkwLke
Ëøkkon Mkk{u hk¾u÷
Au.
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
{]íÞw™tUÄ
SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 31 JANUARY 2011 77LÞqÍ
(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.30
ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt þºkwsÞ
røkhehksLkku ArhÃkk÷Lk fhíkk Mkt½Lkku
yksu ¼ÔÞ «ðuþ ÚkÞu÷ yk Mkt½ fwLË
fwLË MkwrhS {nkhks íkÚkk ÃksÃkkMk
Ãkwtzrh rðsÞS {nkhks ykrËXkýk 4
yLku þkMkLk Mk{úkx Mk{wËkÞLkk 60
sux÷k MkkÄðeS {.Mkk. ykrËLkk
MkkrLkæÞ{kt Mk½ ykÞkusLk heÃkuþ[Lÿ
ð]ÂæÄ÷k Ãkrhðkh hkÄLkÃkwhðk¤k (nk÷
{wtçkE çkkuheð÷e) Ëku÷íkLkh rLkðkMke
îkhk fhu÷ Au.
yk Mkt½ íkk.h4-1-11Lkk hkus
{wtçkEÚke «Þký fhe Mkt½ ðÕ÷¼eÃkwh
{wfk{u íkk.hÃk Mkðkhu ykðu÷ yLku
íkk.h6Lkk þw¼ {wníkoíku «Þký fhu÷
íkk.30Lkk Mkðkhu Ãkkr÷íkkýk Lkøkh{kt
«ðuþ fhu÷ yLku rËøkBçkh siLk
Ä{oþk¤kÚke ¼ÔÞ ðh½kuzku YÃku
Lkef¤u÷.
su{kt çkuLz çkLke ¼rfíkøkeíkku MkkÚku
«ðuþ fhíkk ykýtËS fÕÞkýS ÃkuZe
yu Mkt½ÃkríkLkwt MkL{kLk fhu÷ yLku sÞ
ík¤uxeLkk ËþoLk fhe Ík÷kuh Ä{oþk¤kyu
Ãkrhðkh îkhk íkÚkk ÃkrhðkhLkk
hksuþ¼kE yu yêkE ykX WÃkðkMk
MkkÚku íkÚkk yLÞ h0 ykhkÄfkuyu íkÃk
ºký ºký WÃkðkMk fhe ¼rfík¼kð MkkÚku
òuzkÞu÷
íku{s yksu Mkðkhu 7 f÷kfu þºkwsÞ
Þkºkk 9 f÷kfu ËkËkLkk MkkrLkæÞ
íkeÚko{k¤k yLku ykðíkefk÷u íkk.1Lkk
hkus Mkðkhu 11 f÷kfu {wtçkE çkkuhð÷e
¾kíku hksuþ¼kELkwt yXkE íkÃkLkwt Ãkkhýwt
Þkuòþu. Mk{økú Mkt½Lkwt Mkt[k÷Lk y{]ík
ÄwhLÄh Þwðf {tz¤u Mk¼k¤u÷.
¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt yksÚke
økúk{Mk¼kLkku Ä{Ä{kx
¼kðLkøkh íkk.30
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ëh
ð»kuo íkçk¬kðkh økúk{Mk¼kyku
Þkusðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ÷kufkuLkk
«&™kuLkk íðrhík rLkfk÷ íkÚkk
MðhkßÞLke ¼kðLkkLku Wòøkh fhíke
økúk{Mk¼kLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË {¤e hÌkku
Au. su{k ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økúkBÞ
rðMíkkhku{kt fk÷Úke økúk{Mk¼kLkku
Ä{Ä{kx [k÷w Úkþu. ¼kðLkøkh
íkk÷wfk{kt ykðíkefk÷u íkk.31Úke
ykøkk{e íkk.9 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk
íkk÷wfkLkk swËk-swËk økk{ku{kt
økúk{Mk¼kyku Þkusðk{kt ykðþu. su
økúk{ Mk¼kyku{kt økúk{ MðåAíkk yLku
MktÃkqýo MðåAíkkLkk {wÆk Ãkh ¼kh {qfeLku
MðåAíkk yr¼ÞkLk íkus çkLkkððkLke
{krníke ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s yk
økúk{Mk¼kyku{kt Mkez{Lke ÞkusLkk
yLðÞu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku {krníkøkkh
fhðk{kt ykðþu.
rþfkheyu økku¤e
{khíkk Lke÷økkÞ
RòøkúMík
{nwðk ÃktÚkf{kt
ðLÞ«kýeykuLkk
rþfkhLkk çkLkkðku{kt
®[íkksLkf ðÄkhku
(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 30
{nwðk LkSfLkk ¼ðkLke {trËh
ÃkkMku fux÷kf rþfkheykuyu Lke÷økkÞ
(hkuÍ)Lkku rþfkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo
nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. rþfkheykuyu
hkuÍ Ãkh VkÞhªøk fhíkk íkuLku Rò
ÃknkU[e Au.
{nwðk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ½ýk
Mk{ÞÚke ðLÞ«kýeykuLkk rþfkheyku
{kxu MðøkoMk{w çkLkíkw òÞ Au. su{kt
AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt fkÞËkÚke Mkthûkeík
fhu÷k Ãkûkeyku yLku «kýeykuLkk
rþfkhLke ½xLkk{kt ®[íkksLkf heíku
ðÄkhku ykÔÞku Au. økík ð»ko {nwðk
íkk÷wfkLkk ¾huz,[kufðk yLku çkeò
yLÞ rðMíkkhku{ktÚke hk»xÙeÞÃkûke
økýkíkk {kuhLkk {]íÞw {kuxe MktÏÞk{kt
ÚkÞk níkk. su{kt y÷øk y÷øk
rðMíkkh{kt Íuhe yMkhÚke fu rçkò yLÞ
fkhýu 70Úke ðÄw {kuhLkk {]íÞw
rLkÃksÞk Lkwt Mkk{u ykÔÞw níkw. sÞkhu
{nwðk fwtz÷k hkuz Ãkh fkr¤Þkh nhýLkk
rþfkhLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku su{kt
ykhkuÃke Ãký ÃkfzkÞku níkku .
òufu òýfkhku ÃkkMkuÚke {¤íke
{kneíke {wsçk {nwðk ÃktÚkf{kt
rLk÷økkÞ {kuxk «{ký{kt òuðk {¤u Au
yLku íkuLkk Ãký {kuxk ÃkkÞu rþfkh Úkíkku
nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au.
íkksuíkh{kt {nwðkÚke ¼ðkLke {tËeh
ðk¤k hkuz Ãkh yk ½kÞ÷ rLk÷økkÞ
(hkuÍ)Lku fkuE rþfkhe îkhk økku¤e
{khðk{kt ykðe níke. ½kÞ÷
yðMÚkk{kt yk Lke÷økkÞ çkkð¤kuLke
fktx{kt VMkkÞw níkwt. yk rðMíkkhLkk
y{wf Mkuðk¼kðeykuyu íkuLku Mkkhðkh
{kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{kt
íkuykuLku MkV¤íkk {¤e Lkníke. {nwðk
ÃktÚkf rþfkheyku {kxu Mðøko Lk çkLke
òÞ íku Ãknu÷k íktºk yk çkkçkíku
økt¼ehíkk Mk{S Ãkøk÷k ¼hu íkuðe
SðËÞk «u{eykuLke {ktøk Au.
{nwðkLkk ¼ðkLke {trËh LkSf
Lke÷økkÞLkku rþfkh fhðkLkku «ÞkMk
ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt
A’rhÃkkr÷ík Mkt½Lkku «ðuþ
økkrhÞkÄkh{kt økki[hLke s{eLk «fhýu
{k÷Äkheyku îkhk fk÷u yktËku÷LkLkk {tzký
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
ND-20110130-PG7-BVN.qxd 30/01/2011 23:24 Page 1
{u÷çkLko, íkk.30
MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u nheV
rçkúxLkLkk yuLze {huLku 6-4, 6-2,
6-3Úke MkeÄk Mkuxku{kt nhkðeLku
frhÞh{kt çkeS ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk
ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMk xkEx÷
Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. MkŠçkÞkLkk
ºkeò ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u
Ãkkt[{ku ¢{ktrfík {hu
Mk{økú {u[
Ëhr{ÞkLk õÞktÞ
Ãký SíkLke
ÂMÚkrík{kt sýkÞku Lkníkku. yk MkkÚku s
75 ð»ko çkkË yuLze {huLkwt rçkúxLkLku
«Úk{ økúkLzM÷u{
xkEx÷ yÃkkððkLkw t
MðÃLk hku¤kE økÞw t
níkwt.
rçkúxLkLkku yuLze
{hu Mk¤tøk ºký
økúkLzM÷u{ VkELk÷{kt
Ãkhkrsík ÚkELku xkEx÷ SíkðkÚke
[qõÞku Au. yk yøkkW 2008 ÞwyuMk
ykuÃkLk yLku 2010 ykuMxÙur÷ÞLk
ykuÃkLk{kt hkush VuzhhLkk nkÚku
VkELk÷ {wfkçk÷k{kt nkÞkuo níkku.
rçkúxLk íkhVÚke yøkkW
1936{kt £uz Ãkuhe
ÞwyuMk ykuÃkLk
[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.
Lkkuðkf Þkufkurð[
yøkkW 2008{kt òu-
rð÷£kEz MkkUøkkLku
nhkðeLku [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.
Lkkuðkf Þkufkurð[u çku f÷kf yLku
37 r{rLkx [k÷u÷k {wfkçk÷kLkk ytíku
ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xkEx÷ SíÞk
çkkË WíMkkrník íkku nheV {hu LkðoMk
sýkíkku níkku. ykuMxÙur÷Þk{kt 38
MkuÂÕþÞMk sux÷e økh{e{kt çku
f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ h{eLku Sík
nktMk÷ fÞko çkkË Lkkuðkf Þkufkurð[u
hufux, xe-þxo yLku «uûkfku íkhV
WAkéÞk níkk. MkŠçkÞkLkk xurLkMk
«þtMkfku {kxu zurðMk fÃk xkEx÷ çkkË
Þkufkurð[Lke ykuMxÙ ur÷ÞLk ykuÃkLk
[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ çkuðze ¾wþe
Mk{kLk Au.
CMYK
CMYK
8
‘2015, 2019Lkk ðÕzofÃk{kt h{eþ’
©eMktíku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yk ð¾íku ¼÷u
íkf {¤e Lk nkuÞ Ãký 2015 yLku 2019Lkk
ðÕzofÃk{kt íkku nwt [ku¬Mk h{eþ s. {khe
ô{h 27 ð»koLke nkuðkÚke ykuAk{kt ykuAk
10 ð»ko r¢fux h{ðk Mkûk{ Awt.
285ðLk-zu r¢fux{kt þkrnË ykr£Ëeyu MkkiÚke ðÄw
290 R®LkøMk{kt 285 rMkõMkh Vxfkhe Au.
MkLkík sÞMkqÞko 270 rMkõMkh MkkÚku çkeò,
Mkkihð økktøkw÷e 190 rMkõMkh MkkÚku ºkeò yLku
íkUzw÷fh 185 rMkõMkh MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.
{ {
SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 31 JANUARY 2011r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 1999 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : fLxuzMko hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux
õ÷kfoLke yzÄe MkËe,
ðkuxTMkLkLke ºký rðfux
rçkúMkçkuLk, íkk.30
ykuMxÙur÷Þkyu fuÃxLk {kEf÷
õ÷kfoLke yzÄe MkËe çkkË ðkuxTMkLk,÷e,
çkku®÷shLke þkLkËkh çkku®÷økLkk Mknkhu
#ø÷uLz Mkk{u Ãkkt[{e ðLk-zu{kt 51 hLku
rðsÞ {u¤ðeLku ©uýe{kt 4-1Lke
MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au.
ykuMxÙur÷Þkyu yurþÍ ÃkhksÞLke
fkh{e xefk çkkË ðLk-zu ðÕzofÃk
yøkkW ykí{rðïðkMk{kt ðÄkhku
{u¤ðe ÷eÄku Au.
ykuMxÙur÷ÞkLkk 249 hLkLkk
sðkçk{kt $ø÷uLz {kºk 198 hLk{kt s
yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. #ø÷uLz
íkhVÚke {u[{kt 45 hLk{kt A rðfux
¾uhðLkkh #ø÷uLzLkk r¢Mk ðkuyufMkLku
Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.
òufu ðkuyuõMk fku®÷økðwzLkku çkktøk÷kËuþ
Mkk{uLkku 31 hLk{kt A rðfuxLkku hufkuzo
íkkuze þõÞku Lkníkku. #ø÷uLzLkk suBMk
yuLzhMkLk yLku «Úk{ {u[ h{e hnu÷k
MxeðLk rVLku yk¾he rðfux {kxu hufkuzo
53 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.
ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷e, çkku®÷sh yLku
ðkuxTMkLkLkk íkh¾kx Mkk{u íkhVÚke
ÃkexhMkLk 40 , rVÒk 35 yLku çku÷ 36
hLk LkkUÄkðe fktEf ytþu «ríkfkh fhe
þõÞk níkk. ßÞkhu xÙkux, MxÙkWMk yLku
{kuøkoLk zçk÷ rVøkhu Ãký ÃknkU[e þõÞk
Lknkuíkk.
yk yøkkW xkuMk SíkeLku «Úk{
çku®xøk fhíkk ðkuxTMkLk yLku nurœLku «Úk{
rðfux {kxu 48 hLkLke ¼køkeËkhe
LkkUÄkðe níke. su çkkË fuÃxLk {kEf÷
õ÷kfuo yzÄe MkËe Vxfkhíkk 54,
nMMkeyu 34 yLku ÂM{Úku yýLk{ 24
hLk çkLkkÔÞk níkk. #ø÷uLz ðíke
ðkuyuõMku A, yuLzhMkLk, rVÒk yLku
fku®÷økðwzu yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.
Lkðe rËÕne, íkk.30
¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh r¢fux
ðÕzofÃk Ãkqðuo {kux¼køkLkk r¢fux Ãktrzíkku
yLku òýfkhku ¼khíkLku s ðÕzo
[uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu nkuxVuðrhx
økýkðe hÌkk Au. xuMx{kt Lktçkh ðLk
yLku ðLk-zu{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kf
Mk{ÞÚke ©uc Vku{o{kt [k÷e hnu÷e
ÄkuLkeLke xe{Lkk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko
{u[ rðLkMko sýkE hÌkk Au. ¼khíkLkk
Mxkh ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk ®MknLku
{sçkqík çku®xøk ÷kELkyÃkLke MkkÚku
çkku÷Mko Ãký ÄkhËkh ÷køke hÌkk Au.
Ërûký ykr£fk «ðkMk{kt ¼khíkLkk
Írnh, {wLkkV suðk ÍzÃke çkku÷MkoLke
MkkÚku Ãkkxo xkE{ ÂMÃkLkh Þwðhks ®Mkn
yLku ÞwMkwV ÃkXký suðk çkku÷Mkuo Ãký
þkLkËkh «ËþoLk fhe ík{k{Lku
«¼krðík fÞko níkk. nh¼sLku fÌkwt fu
Ërûký ykr£fk{kt fhu÷k ©uc
«ËþoLkLkk fkhýu çkku÷Mko{kt
ykí{rðïkMk {sçkqík
çkLÞku Au.
nh¼sLk ®Mknu VkMx yLku çkkWLMke
Ãke[ku fhíkkt MÚkkrLkf Ãke[kuLkku ¼khíkeÞ
çkku÷MkoLku {n¥k{ VkÞËku {¤þu íkuðwt
sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ xe{ 2003Lkk
ðÕzofÃk yøkkW rfrðÍ «ðkMk{kt
Lkçk¤ku Ëu¾kð fÞkuo níkku. ßÞkhu Mkkihð
økktøkw÷eLkk Lkuík]íð nuX¤ xe{
2003Lkk ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk
fheLku Auf VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[e níke.
ðÕzofÃk{kt MkkÁt «ËþoLk fhðkLkwt ík{k{
xe{kuLkk çkku÷Mko Ãkh ¾kMk Ëçkký hnuíkwt
nkuÞ Au. òu fu [k÷w ð»kuo fkhrfËeo{kt
ºkeò ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uLkkh nh¼sLk
®MknLke MkkÚku Írnh ¾kLk, ykrþ»k
LkunhkLkk yLkw¼ðLkku xe{Lku {kuxku
VkÞËku {¤e þfu Au. ¼khíkLke ðíko{kLk
xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË nh¼sLk
93 xuMx yLku 217 ðLk-zu h{Lkkhku
çkeòu MkkiÚke yLkw¼ðe Ã÷uÞh Au.
nh¼sLk ®MknLkk {íku ¼khíkLkk
ðÕzofÃk yr¼ÞkLk{kt rðhkx fkun÷e,
Mkwhuþ hiLkk, ÞwMkwV ÃkXký, Þwðhks
®Mkn {n¥ðLkk Au. yk Þwðk Ã÷uÞMko
AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëçkký{kt
Mkíkík MkkÁt «ËþoLk fhe hÌkk Au.
¼khíkeÞ xe{Lkk ‘xçkoLkuxh’nh¼sLku
Þwðk çkku÷MkoLku ÃkkurÍrxð yr¼øk{
MkkÚku Ãke[ Ãkh WíkhðkLkku MktËuþku ykÃÞku
Au. òu çkku÷Mko «uþh{kt MkkÁt «ËþoLk
fhþu íkku xe{Lku ¼køÞu s fkuE nheV
Síkíkk yxfkðe þfþu. nh¼sLku
fuÃxLk ÄkuLkeLke «þtMkk fhíkk fÌkwt fu
ÄkuLke çkku÷MkoLku ytrík{ ykuðhku{kt rVÕz
Ã÷u®Mkøk MkrníkLke Ãkqhe Aqx ykÃkðkLke
MkkÚku fktEf Lkðw fhíkk hnuðkLke Ãký
þe¾ ykÃku Au.
Írnh {wÏÞ þ† : ÷e÷e
ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ Ãke[ku Ãkh
ÂMÃkLk çkku®÷økLkku ¼khu ËçkËçkku
òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. òu fu
ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo Mxkh ÃkuMkh
zurLkMk ÷e÷e yLku rfrðÍLkk ÃkuMkh
zuLke {kurhMkLku sýkÔÞwt fu
yLkw¼ðe VkMx çkku÷Mko çkku®÷øk{kt
ðirðæÞ ÷kðeLku yMkhfkhf hne
þfu Au. zurLkMk ÷e÷eyu fÌkwt fu
ykuMxÙur÷ÞkLkku çkúux ÷e yLku
¼khíkLkk VkMx çkku÷h Írnh
¾kLk, ygh, MxuÞLk,{®÷økk
f{k÷ fhe þfu Au. ¼khíkeÞ
Ãke[ku Ãkh yk¾he ykuðhku{kt
rhðMko Mðªøk yíÞtík yMkhfkhf
þ† çkLke þfu Au.
ßÞkhu {kurhMkLku sýkÔÞwt fu
¼khíkLke Írnh ¾kLk, Lkunhk yLku
«rðý fw{khLke rºkÃkwxe nheV çkuxTMk
{ u L k k u
{ k x u
Ãkzfkh
M k S o
þfu Au.
¼khíkeÞ çkku®÷øk Ë{Ëkh: ¼ßS
ðÕzofÃk zkÞhe
18rËðMk çkkfe
¼khíku rðïLku MíkçÄ fÞwO
Þs{kLk : $$øø÷÷uuLLzz,, íkkhe¾ : 99ÚÚkkee 2255 ssqqLLkk,,
11998833.. ffww÷÷ xxee{{ :: 88,, ((¼¼kkhhííkk,, ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk,,
©©ee÷÷ttffkk,, yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk,, LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz,, $$øø÷÷uuLLzz,,
rrððLLzzeeÍÍ,, rrÍÍBBççkkkkççððuu)),, ffww÷÷ {{uu[[ :: 2277,, ffww÷÷ ««uuûûkk-
ffkkuu :: 22,,3322,,008811,, ffuuxx÷÷kk øøkkúúkkWWLLzz{{kktt {{uu[[ :: 1144..
Vku{uox :
yøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk {kVf ykX xe{Lku çku-
çkuLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{k ykðe níke. yk ð¾íku
y÷øk çkkçkík yu níke fu Ëhuf xe{u ÃkkuíkkLkk
økúqÃkLke xe{ Mkk{u çku-çku ðkh {u[ h{ðkLke
níke. rÍBçkkçðuLke xe{ «Úk{ ðkh ðÕzofÃk{kt
¼køk ÷R hne níke. økúqÃk ‘yu’{kt $ø÷uLz,
ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz, ©e÷tfk ßÞkhu økúqÃk
‘çke’{kt ¼khík, rðLzeÍ, ykuMxÙur÷Þk yLku
rÍBçkkçðuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ëhuf {u[
60-60 ykuðhLke níke. yk ðÕzofÃk MkkÚku s
{uLk ykuV Ä {u[ ykÃkðkLke þYykík ÚkR níke.
÷eøk hkWLz
¼khíku «khtr¼f {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk
rðLzeÍLku 34 hLku nhkðe MkLkMkLkkxe {[kðe
níke. rÍBçkkçðu Mkk{uLke çkeS {u[{kt
¼khíkLkku çku hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. òufu, yk
ÃkAe ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 162 hLku yLku rðLzeÍ
Mkk{u 66 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.
rÍBçkkçðu Mkk{u ¼khíku yufMk{Þu 17 hLk{kt 5
rðfux økw{kðe níke. ynªÚke frÃk÷Ëuðu 138
çkku÷{kt 175 hLk Vxfkhíkkt ¼khík 266Lkk
Mfkuhu ÃknkUåÞwt níkwt. sðkçk{kt rÍBçkkçðu
235{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. ¼khíku yk ÃkAe
ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 118 hLku rðsÞ {u¤ðe
Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ¼khíkLkk
yøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk{kt fw÷ 1 {u[ Síke
þõÞwt níkwt. økúqÃk ‘yu’{ktÚke ¼khík WÃkhktík
rðLzeÍ ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{ktÚke $ø÷uLz,
ÃkkrfMíkkLku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.
Mkur{VkRLk÷
«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt $ø÷uLz 213{kt ykWx
ÚkÞwt níkwt, frÃk÷u 3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku
níkku. ¼khíku yk ÷ûÞktf 54.4 ykuðh{kt 4
rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. ÞþÃkk÷ þ{koyu 61 ßÞkhu
MktrËÃk Ãkkrx÷u 32 çkku÷{kt 51 hLk fÞko níkk.
çkeS Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 185Lkk
÷ûÞktfLku rðLzeÍu 4 rðfuxu ðxkðe Mkíkík çkeS
ðkh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.
VkR™÷
÷kuzoTMk ¾kíkuLke yk {u[{kt ¼khíkLkku Ëkð
54.4 ykuðh{kt 183{kt Mk{uxkÞku níkku.
©efktíku MkkiÚke ðÄw 38 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt
rðLzeÍLkku yýÄkÞkuo Äçkzfku Úkíkkt íku 52
ykuðh{kt 140{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.
{ËLk÷k÷, y{hLkkÚku 3-3 rðfux ¾uhðe
níke.
¼khík{kt MkkiÚke ðÄkhu {u[
rðLkh Ã÷uÞh : rfh{kýe
Lkðe rËÕne : ¼khíkLke xe{ nk÷{kt
rðïLke MkkiÚke Mktíkwr÷ík xe{ Ãkife yuf
nkuðkLke MkkÚku MkkiÚke ðÄkhu {u[ rðLkMko
Ã÷uÞMkoLkwt fkuÂBçkLkuþLk Ähkðu Au.
1983 ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk MkÇÞ
MkiÞË rfh{kýeyu sýkÔÞwt fu ¼khík
ÃkkMku Vhe yufðkh xÙkuVe SíkðkLkku
MkkiÚke MkkuLkuhe [kLMk Au. ¼khíkLke
çku®xøk{kt Mkr[Lk, MkunðkøkÚke {ktzeLku
÷kuyh ykuzoh{kt nh¼sLk, Íkrnh
Ãký VxfkçkkS fhe þfu íku{ Au.
ßÞkhu ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Mxkh
Ã÷uÞMko nk÷{kt øksçkLkk Vku{o{kt Ãký
[k÷e hÌkk Au. ¼khíkLkku rðfuxfeÃkh
çkuxTMk{uLk ÄkuLke rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLkk
MknfkhÚke MkV¤íkkÚke xe{Lkwt MkwfkLk
Mkt¼k¤e hÌkku Au. ßÞkhu Mkr[LkLku
ðÕzofÃk yÃkkððk {kxu Ãký xe{Lkk
yLÞ Ã÷uÞMko{kt yuf «fkhLkwt òuðk
{¤e hnu÷wt ÍLkqLk ¼khík {kxu Mkkhe
rLkþkLke Au.
fuLkuzkyu Ã÷uÞMkoLkk rðÍk
{kxu ICCLke {ËË {ktøke
xkuhLxku : fuLkuzkLkk r¢fux yuMkku.yu
yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷Lku
ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k ÃkkuíkkLkk ºký
Ã÷uÞMkoLku ¼khíkeÞ rðÍk yÃkkððk{kt
{ËË fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.
fuLkuzkLke xe{Lkku ðkEMk-fuÃxLk
rhÍðkLk [e{k, ¾wh{ [kinký yLku
n{Ík íkkrhfLku nS MkwÄe ¼khíkeÞ
rðÍk {u¤ððk{kt íkf÷eV Ãkze hne
Au. fuLkuzkLku ÃkkuíkkLke økúqÃk MxusLke
A{ktÚke [kh {u[ku ¼khík{kt
h{ðkLke Au.r¢fux fuLkuzkLkk
yæÞûk htSík MkiLkeyu sýkÔÞwt fu
rðÍk MktçktrÄík Mk{MÞkLkk
rLkhkfhý {kxu íkkífkr÷f fkuE
n÷ Lkef¤ðku òuEyu. òu ¼khík{kt
rðÍk MktçktÄe rððkË Lk Wfu÷kÞ íkku
ÃkkuíkkLke {u[ku çkktøk÷kËuþ fu
©e÷tfk{kt xÙkLMkVh fhðkLke Ãký
fuLkuzkyu rðLktíke fhe Au.
ICC Cricket World Cup 2011
¼khíkeÞ xe{{kt ÍzÃke çkku÷Mko yLku ÂMÃkLkhkuLkwt ÃkhVuõx fkuÂBçkLkuþLk
Mfkuh çkkuzo
ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6
ðkuxTMkLk fku.fku®÷økðwz çkku.ðkuyuõMk 16 20 2 0
nurœLk çkku.rVÒk 37 52 7 0
{kþo fku.MxÙkWMk çkku.fku®÷økðwz 16 30 0 0
õ÷kfo fku.MxÙkWMk çkku.ðkuyuõMk 54 74 5 0
ÔnkEx fku.«kÞh çkku.ðkuyuõMk 16 16 2 1
nMMke çkku.ðkuyuõMk 34 46 2 0
ÂM{Úk yýLk{ 24 25 1 1
ßnkuLMkLk çkku.yuLzhMkLk 16 19 2 0
nu®MxøMk fku.fku®÷økðwz çkku.ðkuyuõMk 13 11 2 0
÷e fku.hkEx çkku.ðkuyuõMk 0 1 0 0
çkku®÷sh hLkykWx 6 4 1 0
yufMxÙk-17, fw÷( 49.3 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 249
rðfux : 1-48, 2-72, 3-96, 4-113, 5-178, 6-
190, 7-212, 8-233, 9-234, 10-249. çkku®÷øk :
yuLzhMkLk: 10-1-42-1, þnuÍkË:8-1-46-0,
rVÒk:10-0-61-1, ðkuyuõMk:10-0-45-6,
fku®÷økðwz:10-1-36-1,
xÙkux:1.3-0-14-0
#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6
MxÙkWMk fku.ÂM{Úk çkku.çkku®÷sh 3 16 0 0
«kÞh çkku. çkúux ÷e 14 15 3 0
xÙkux fku.çkku®÷sh çkku.÷e 0 1 0 0
ÃkexhMkLk fku.÷e çkku.nu®MxøMk 40 51 4 0
çku÷ çkku.nu®MxøMk 36 61 1 0
{kuøkoLk fku.ßnkuLMkLk çkku.ÂM{Úk 2 4 0 0
fku®÷økðwz fku.nu®MxøMk çkku.ðkuxTMkLk 18 27 1 0
ðkuyuõMk fku.nurœLk çkku.ðkuxTMkLk 8 25 0 0
þnuÍkË fku.nurœLk çkku.çkku®÷sh 9 23 0 1
yuLzhMkLk yýLk{ 20 31 3 0
rVLk çkku.ðkuxTMkLk 35 24 5 1
yufMxÙk-13, fw÷(45.3 ykuðh{kt, yku÷ykWx)191.
rðfux : 1-20, 2-20, 3-22, 4-95, 5-98, 6-103,
7-128, 8-128, 9-145,10-198. çkku®÷øk : çkúux
÷e:7-0-21-2, çkku®÷sh:9-1-57-2, ßnkuLMkLk:8-
1-29-0, nu®MxøMk:9-0-35-2, ÂM{Úk:8-0-29-1,
ðkuxTMkLk:4.3-1-25-3
ykuMxÙu÷eÞkyu #ø÷uLzLku nhkðe 4-1Úke ©uýe Síke
xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLk
ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss
økkuðh 7 384 76.80
rh[kzoTMk 8 367 73.40
Vku÷h 7 360 72.00
xkuÃk-Úkúe çkku÷Mko
ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss
rçkÒke 8 18 18.66
ze {u÷ 6 17 15.58
{ËLk÷k÷ 8 17 16.76
¼khík, Ë.ykr£fk,
ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk,
#ø÷uLz [uÂBÃkÞLk
çkLkðk Vuðrhx
÷tzLk, íkk.30
#ø÷uLzLkk Mxkh çkuxTMk{uLk furðLk
ÃkexhMkLku ðÕzofÃkLkk fkÞo¢{Lku
ftxk¤ksLkf økýkðeLku ykfhe xefk
fhe Au. ÃkexhMkLku fÌkwt fu ðÕzofÃk A
yXðkrzÞkt sux÷k ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k
MkwÄe [k÷ðkLkku Au. yk WÃkhktík Ëhuf
{u[kuLke ðå[u ykþhu Ãkkt[Úke A
rËðMkLkku çkúuf Ãký Ã÷uÞMkoLke ÷Þ
çkøkkze þfu Au. #ø÷uLzLkk Ã÷uÞMko
{kxu íkku økík ð»kuo ykìõxkuçkh{kt þY
ÚkÞu÷e yurþÍLke ÷ktçke rMkheÍLkk
Võík ºký rËðMk çkkË ðÕzofÃk {kxu
hðkLkk ÚkðkLkwt yíÞtík fÃkhwt hnuþu.
xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk
çkLku÷k #ø÷uLzLku ðLk-zu ðÕzofÃk{kt
Ãký yuf «çk¤ ËkðuËkh økýðk{kt
ykðu Au. yk MkkÚku s furðLk ÃkexhMkLku
Ãkkuíku ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt #ø÷uLzLkk
[uÂBÃkÞLk çkLkðk ykfhe {nuLkík yLku
ÞkuøÞ hýLkerík MkkÚku Qíkhðwt Ãkzþu
íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.
yurþÍ rðsÞ Aíkkt ykuMxÙur÷Þk
Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe økw{kÔÞk çkkË
furðLk ÃkexhMkLku ðÕzofÃk çkkË íkhík s
ÞkuòLkkhe ykEÃkeyu÷Lku ÷E nS
MkwÄe fkuE VrhÞkË fhe LkÚke.
ÃkexhMkLku ykEÃkeyu÷Lku Þwðk
Ã÷uÞMko {kxu {n¥ðÃkqýo økýkðíkk fÌkwt
fu ynet yuf s xe{{kt swËk-swËk
ËuþkuLkk Ã÷uÞMko MkkÚku hnuðkÚke
frhÞh{kt {kuxku VkÞËku {¤e þfu Au.
r¢fux ðÕzofÃkLkwt rþzâw÷
ftxk¤ksLkf : ÃkexhMkLk
Þkufkurð[ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CM
YK
ND-20110130-Int-BVN.qxd 30/01/2011 23:28 Page 1
ykÞofw¤ fLÞkrðãk÷Þ
íkksuíkh{kt ykÞofw¤ W.{k.
fLÞkrðãk÷Þ yuLk.yuMk.yuMk
rð¼køkLkk MðÞtMkuðfku {kuíkeçkkøk xkWLk
nku÷ÚkeLke f¤u÷e òøkku{íkËkh hu÷e{k
òuzkÞk níkk. su{k Ãk0 MðÞ Mkuðfkuyu
þk¤kLkk rþûkfku íkÚkk «kuøkúk{ ykurVMkh
MkrníkLkk hu÷e{kt òuzkÞk níkk.
ÞkuøkkMkLk ðøko
rËÔÞ SðLkMkt½ rþþwrðnkhLkku ðøko
íkk.1-h-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu
6:4Ãk f÷kfu Þ¿k ¼wðLk{kt hk¾u÷ Au.
suLke ykMkLk, «kýkÞk{, æÞkLk
MkwÞoLk{MfkhLku Þkuøkef yuf Mkh MkkEÍ
þr¾ððk{kt ykðþu.
çke.yuLk.rðhkýe nkEMfw÷
Äku.1h {k[o-h011Lke Ãkheûkk
ËuLkkh ¾kLkøke íkÚkk heÃkexh
rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxh rð»kÞLke
«ufxef÷ Ãkheûkk íkk.h-h-11Lkk
hkus þk¤k{k Mkðkhu 9 Úke 11
f÷kfu Þkuòþu.
{kS MkirLkfku òuøk
rsÕ÷k{ktÚke MkirLkf MktøkXLkLkk
ík{k{ MkÇÞkuLku MkÇÞkuLku ¼kðLkøkh
{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk r{Õfík fh{ktÚke
{wrfík ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íkuykuyu
ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚkuLkw t ÷eMx
MktøkXLk{ktÚke {u¤ðe ÷uðwt ð»ko h011-
1hLkk ð»ko{kt xufMk {wrfík {kxu
nÞkíkeLkwt Vku{o {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÚke
{u¤ðe íkk.1Ãk-h-10 MkwÄe{kt ¼he
Ëuðwt. su MkÇÞkuLkwt ð]»k h011Lkwt ÷ðks{
íkk.1Ãk-h-11 MkwÄe{kt MktMÚkkLkk
fkÞko÷Þ{kt ¼he sðwt.
ykE.xe.ykE. ¼kðLkøkh
Vuçkúwykhe-h011Úke þY Úkíkk
ykuxkufuz-h000 «ðuþ {kxu Äku.1h
MkkÞLkMk ÃkkMk yÚkðk zeyu{E-zeMkeE-
y u y k E M k e x e -
íkÚkkykE.xe.ykE.ze.yu{.-ze.Mke.
ÃkkMk ÷kÞfkík Ähkðíkk «ðuþ EåAwf
W{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíkuLke
Mke.Mke.Mke. fkuBÃÞwxh ÷uçk. ¾kíkuÚke
10 Úke 3 ËhBÞkLk «ðuþ Vku{o «kó
fhe þfkþu.
yu.Ãke. rðãk{trËh-hkurnþk¤k
ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík
©ucðk[f MÃkÄko{kt yuMk.ðe.yuMk.
fûkkyu r{Þkýe ½Lk~Þk{ íkÚkk
rMkæÄÃkwhk ÃkÕ÷ðe rsÕ÷k fûkkLke
MÃkÄko{kt ¼køk ÷E ÃkÕ÷ðe rMkæÄÃkwhk
hksÞfûkkLkk Mkur{Lkkh{kt ÃkMktËøke
íkÚkk íku{Lke rMkæÄe çkË÷ þk¤kLkk
yk[kÞo xÙMxe©e íkÚkk þk¤k MxkVu
yr¼LktËLk ÃkkXðu÷.
rMknkuh{kt ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE
Lkkfhkýe ÷kuf«&™ku Mkkt¼¤þu
rMknkuh økkheÞkÄkh {ík rðMíkkhLkk
ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe rMknkuh
huMx nkWMk ¾kíku íkk.31/1/11 Lku
Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1 ÷kuf«&™ku
Mkkt¼¤þu. íkku su fkuELku «&™ku nkuÞ
íku{ýu ÷ur¾ík yÚkðk {kir¾f «&™ku
MkkÚku nksh hnuðk {kMkk¼kE zktøkhLke
ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au.
¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík
íkk÷wfk{kt s{eLk {nuMkw÷ ðMkw÷kík
ÔÞÞMkkÞ ðuhku íkøkkðe MkVkE ðuhku rð.
ík{k{ «fkhLke ðMkw÷kík {kxu Íwçkuþ
nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. su{kt
çkkfeËkhkuyu MkíÞhu Lkkýk ík÷kxe f{
{tºke ÃkkMku s{k nhkððk yLkwhkuÄ
fhðk{kt ykðu Au. yLÞÚkk fzf Ãkøk÷k
÷uðk{kt ykðþu.
¾khe «kÚkr{f þk¤k
¾khe «k. þk¤k{kt Mkhfkhe
yæÞkÃkLk {trËh, MkkuLkøkZLkk
íkk÷e{kÚkeoykuLkku ELxhþeÃk fkÞo¢{
ÞkuòE økÞku su{kt h{íkkuíMkð,
økúk{MkVkE, þk¤kMkVkË íku{s
MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷
yLku íkk÷e{kÚkeo r{ºkkuyu MkwtËh
fk{økehe çkòðu÷.
çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{rík
çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{rík
y{ËkðkË îkhk Lkðu-h010{kt
÷uðkÞu÷ Mktøkeík Ãkrhûkk{kt Mík]rík
sÞuþ¼kE rºkðuËe (Äku.7)yu «kht¼ef
íkçk÷k ðkËLk íkÚkk «ðuþefk «Úk{ yLku
«uþefkÃkqýo nk{kuoLkeÞ{ ðkË yuf MkkÚku
ºkýuÞ Ãkrhûkkyku{kt rðþ»ku ÞkuøÞíkk
«kó fhe, {nwðk fuLÿ{kt «Úk{ ¢{ktf
{u¤ðe LkqíkLk Mktøkeík rðãk÷Þ íkÚkk
©e{k¤e çkúkñý ¿kkíke íku{s
rðãkrðnkh Mfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.
çkkuxkË ÃkktshkÃkku¤Lku yLkwËkLk
çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤
MktMÚkkLku çkkuxkË þnuhLkk LkøkhsLkku
íkhÚke nehkçkòhLkk ðuÃkkhe¼kEyku
íkhVÚke íku{sLk SLkªøk «uMkªøk,
ykuE÷{e÷, íku{s ÷kXeËz, þuhÚk¤e,
íkksÃkh, Í{hk¤k, fkheÞkýe,
¾kt¼zk, ¼kt¼ý, fk¤kík¤kð,
íkwh¾k, Mk{ZeÞk¤k-1, Mk{ZeÞk¤k-h
Lkkøk÷Ãkh, LkkLkk ͪÍkðËh, Ãkkxýk,
þehðkýeÞk, Eøkkuhk¤k, Ãkkxe,
MkktøkkðËh, økoÃkh, nk{kÃkh, Mkk÷iÞk,
Ëhuz, {u÷kýk rðøkuhu økk{ku{ktÚke Mk{Mík
økk{ íkhVÚke {fhMkt¢ktík rLkr{¥ku Yk.
h0,7h,Ãk7h yLkwËkLk {¤u Au.
{nwðk ÃkktshkÃkku¤Lku yLkwËkLk
{nwðk ík¤kò hksw÷kLkk SLkeøk
íku{s {nwðk þnuhLkkt ík{k{
Wãkuøkfkhku yLku SðËÞk «u{eyku
íkhVÚke {nwðk ÃkktshkÃkku¤ {kíkw©e
«¼kçkuLk suXk÷k÷ Ëw÷o¼ËkMk
AkÃkkðkLkk SðËÞk Äk{Lku
{fhMkt¢kríkLkk Vk¤k{kt Yk. [kh ÷k¾
Ãkt[kuíkuh nòhLke {kíkçkh hf{ hkufzk
íkÚkk ¾ku¤ yLku fÃkkMkeÞkLke 700
økwýe ykMkÃkkMk WËkhíkk Ãkqðof {¤u÷
ËkLk çkË÷ {nwðk ÃkktshkÃkku¤ xÙMxLkk
xÙMxeyku Ëhuf SðËÞk «u{eykuLkku
yk¼kh {kLku Au.
MkkuLkÃkhe «k. þk¤k-h
MkkuLkÃkhe «k. þk¤k-h ¾kíku
íkk.1h{e òLÞwykhe 11 hk»xÙeÞMktík
Mðk{e rððufkLktËLke sL{sÞtrík
rLkr{¥ku Äku.4 Úke 7 rðãkÚkeoyku ðå[u
Mðk{eSLkk SðLk «Mktøkku ykÄkrhík
ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{k
ykðu÷ suLkkÚke þk¤kLkk yLÞ
rðãkÚkeoykuLku rððufkLktÚkS rðþu ¾wçk s
Mkkhe {krníke «kó ÚkE hk{f]»ý r{þLk
{uMkwh îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷ rððufkLktË
«ËþoLkeLkwt çkk¤fku íku{s økk{ {kxu
«ËþoLk økkuXððk{kt ykðu÷ Au.
ykt¾Lke íkÃkkMk
íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku
íkk.h3Lkk hkus swLkeÞh huz¢kuMk ¼ðLk
îkhk íkusMðe Mfw÷Lku yÃkkÞu÷
E÷ufxÙkurLkfMk. ykE [uf yÃk MkkÄLkÚke
þk¤kLkk 3hÃk rðãkÚkeoykuLke ykt¾Lke
íkÃkkMk fhkE níke.
Mkwhfk økki-økki[h Mkr{rík
ZMkk (st.) hk{S {trËh ÃkkA¤,
nheyku{ þkuÃkªøk MkuLkxh, Ãknu÷k
{k¤u, íkk. økZzk (Mðk.), rs.
¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10:30 f÷kfu
fhðk{kt ykðu÷ su{k {k÷Äkhe Mk{ks
íkÚkk yLÞ økkihûkk MktøkXLkkuLkk ÷øk¼øk
10,000 Mkr¢Þ fkÞofíkkoykuyu nksh
hÌkk níkk. økki[h Ëçkkýku ¾k÷e
fhðk{kt rLk»V¤ sðkLku fkhýu VheÚke
íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe økZzk
(Mðk.)Lku yuf ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fÞwO.
M{Šýfk ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{
M{Šýfk ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{
{kLkrLkÞ {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kLkk
yæÞûk MÚkkLku íkÚkk MkktMkË hksw¼kE
hkýk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu
yLku {nuLÿ¼kE rºkðuËe ðøkuhuLke
nkshe{kt 1h -h-11Lku Mkktsu Ãk
f÷kfu MkhËkhLkøkh ®MkÄe Mfw÷Lke
ÃkkA¤ Þkuòþu.
y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ yLku rðïLke
{nkLk rð¼qrík økýkíkk yçkúkn{ ®÷fLk økheçk
Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. çkk¤Ãký{kt s
rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe [qfu÷k ®÷fLk
¼ýðk{kt ½ýe hwr[ Ähkðíkk níkk. íku{Lke
{kíkk y¼ý níkk. ßÞkhu ®÷fLkLku fþwt Lk
Mk{òÞ íÞkhu ®÷fLk WËkMk ÚkE síkk. íku{Lke
{kíkk íku{Lku Mk{òðíkkt fu Vhe yuf ðkh «ÞíLk
fh MkV¤íkk {¤þu. yk heíku {nkðhku fhíkk
fhíkk íkuyku ðfe÷ Ãký çkLke økÞk. íku{ýu çku
ðkh ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo Ãký çktLku ðkh íkuyku
rLk»V¤ økÞk yLku hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt
ÍtÃk÷kÔÞwt. íkuyku Lkð ðkh [qtxýe{kt
nkÞko níkk Aíkkt Ãký íku{ýu nkh Lk
{kLke y™u ËMk{e ðkh rðsÞe ÚkÞk.
y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkLÞk y™u
ykÃkýLku yuf «uhýkËkÞe ÔÞÂõíkíð
MkktÃkzâwt. yuf Mk{Þ yuðku ykÔÞku níkku
fu íkuyku LkðoMk çkúuf zkWLk Lkk{Lke
çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. rLk»V¤íkkLku
fkhýu íkuyku ½ýe ðkh çkÄwt Akuze ËuðkLkku
rð[kh fhíkkt Ãký íku{ýu õÞkhuÞ yu{
fÞwO Lknª. íku{Lke {kíkkLkwt ðkõÞ ‘Vhe
yuf ðkh «ÞíLk fh MkV¤íkk {¤þu’
nt{uþkt íku{Lku «uhýk ykÃkíkwt hnuíkwt.
{uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt yk «uhf «MktøkLkku Mkkh
yu Au fu [knu rçkÍLkuMk þY fhku, fkuE ËwfkLk{kt
fk{ fhku fu fkuE ftÃkLke MkkÚku òuzkð, SðLkLkk
fkuE Ãký Ãkzkð Ãkh nkÚk{kt ÷eÄu÷k fkÞoLku
rLk»V¤íkk {¤ðkLku fkhýu Ãkzíkwt Lk {qfku.
rLk»V¤íkk{ktÚke þe¾ {u¤ðeLku MkV¤íkk
íkhVLke Þkºkk [k÷w hk¾ku. ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku
fhðkÚke s íkuLkk Ãkh Bnkík {u¤ððkLke f¤k
nkÚk ÷køkíke nkuÞ Au, su ¼rð»Þ{kt fk{ ÷køku
Au. íkuÚke nkheLku ÚkkfeLku fu rLkhkþ ÚkELku fkuE
fkÞoLku Ãkzíkwt {qfðkLku çkË÷u MkV¤íkk {u¤ððk
«ÞíLkþe÷ hnku.
ykze [kðe
(1) yzÃk÷k¾kuh, fnu íkuÚke Q÷xwt
fhLkkhwt (5)
(5) yLLkûkuºk (4)
(8) {kxeLkku Íeýku ¼qfku (2)
(9) Ëøk÷çkks, ÷wå[wt (3)
(10) frÃk, {fox (3)
(11) ykLktË, {kus (3)
(13) Zøk÷ku, ÃkhMkuðku (3)
(15) {wÏÞ , {kuxwt (2)
(16) økÄuzku, {q¾o (2)
(18) Wòýe, r{sçkkLke (2)
(20) hkò, ¼qÃkrík (4)
(22) ÷køk, íkkfzku (3)
(23) Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkE MkwtËhe (2)
(24) y¬÷, Mk{s (2)
(25) fkLkLkwt yuf ½huýwt (2)
(26) ÚkkLk (2)
(29) Ëþk, ÂMÚkrík (2)
(30) {Äwh, ËkY (2)
(31) þÂõík,íktËwhMíke,Mkkhe Ëþk(2)
(32) [qf,Xkufh (2)
(34) ¼qík (3)
(36) ô{h (h)
(37) ¾Ãkík, {køkýe (2)
(38) [ehku, Vkx (3)
(39) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)
Q¼e [kðe
(1) yÃkqýo, çkkfe (4)
(2) yk{¤ku, yktxku (2)
(3) Mkw¾z (3)
(4) LkkLkku Ãkðoík (3)
(6) WËknhý (3)
(7) #[ sux÷wt {kÃk (2)
(10) Ze÷, rð÷tçk (2)
(11) WËkh, ËÞk¤w (3)
(12) ÷ûkkrÄÃkrík (4)
(14) økhuze (4)
(17) fk{ËuðLke †e (2)
(19) WÃkk÷t¼ (3)
(21) yríkþÞ Xtze, çkhV (2)
(22) ÷køk, Akþ (2)
(26) íkðtøkh, ÃkiMkkËkh (4)
(27) íÞkøke, çkkðku, ðihkøke (2)
(28) ÷~fhe íkk÷e{, Ãkhuz (4)
(30) ð¤ktf, ð÷ý (3)
(31) MkVuË, ïuík (3)
(32) ûk{k, Mkçkqhe (2)
(33) ytík, Auzku (2)
(35) íkkswt, ík]Ãík (2)
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík
¼kðLkøkh : 7-23 8-11 18-32
rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :
1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,
4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,
7. ÷k¼, 8. y{]ík.
hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :
1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,
4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,
7. y{]ík, 8. [÷.
yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
Mkwzkufw 600
1 5
4 1 2
7 3 4
2 3 9 4
8
8 6 5 2
3 5 7
5 1
6 9
Mkku{«Ëku»k, siLk {uhw ºkÞkuËþe,
É»k¼Ëuð rLkðkoý fÕÞkýf
rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË íkuhMk, Mkku{ðkh,
íkk. 31-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.
þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.
¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus
: 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 26.
ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 29-14 MkwÄe. [tÿ
Lkûkºk : {q¤ f. 09-25 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk).
sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : n»koý f.
20-45 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : Mkku{«Ëku»k. siLk {uhw ºkÞkuËþe. rðrü
(¼ÿk) f. 29-14 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-14)Úke þY. siLk : ©e É»k¼Ëuð
Mðk{e rLkðkoý fÕÞkýf. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík{kt f÷{ fhðkLke «ð]r¥k
rðþu»k {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ½e, ík÷, {Ä, rðztøk, ËqÄ yLku Aký ÷ELku
íkuLkku ÷uÃk çkLkkðe f÷{ WÃkh ÷uÃk ÷økkzðkÚke f÷{ [ªxðk{kt ðÄw yLkwfq¤íkk hnu
Au íkÚkk ÍzÃke rðfkMk ÚkkÞ Au. Mkkhkt V¤ ykÃku Au. hkuøk «ríkfkhf þÂõík Mkkhe
{¤u Au. øktsçkòh{kt Mkkhe økrík òuðk {¤u. ftË{q¤, n¤Ëh, ÷Mký, çkxkxk{kt
Äe{u Äe{u WÃks ðÄíkkt çkòh¼kð{kt hkník hnu. LkkLkk ¾uzqíkkuyu rðþu»k fk¤S
hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00
þçË- MktËuþ 1201
ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe
he;u Fqx;t ykf Chtu fu
’huf ftujb ’huf nhtu¤
ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e
9 mw"elt ytkfzt ytJu.
atuhm mbqnbtk ytvujt
ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh
fhe NfNtu lrn. ;bthu yu
rmJtglt Fqx;t ykftu
bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu
bdsbthe....!
Mkwzkufw - 599Lkku Wfu÷
1 7 4 9 8 5 3 6 2
8 2 9 3 1 6 4 5 7
6 5 3 2 4 7 1 9 8
4 6 7 1 2 8 9 3 5
9 8 2 4 5 3 6 7 1
3 1 5 7 6 9 8 2 4
5 4 6 8 3 2 7 1 9
2 9 8 6 7 1 5 4 3
7 3 1 5 9 4 2 8 6
¼khík{kt MkkiÚke
ðÄw n¤Ëh
yk tÄ ú«Ë uþ{k t
ÚkkÞ Au.
MkkiÚke {kuxe
íkkhk {kA÷e
(Mxkh rVþ)
{uÂõMkfkuLkk y¾kík{kt Úkíke r{føkkŠzÞk
Au. yk {kA÷eLku çkkh nkÚk nkuÞ Au.
y{urhfkLkk çkkuMxLk þnuh{kt fBÃÞwxhLkwt
BÞwrÍÞ{ ykðu÷wt Au. ßÞkt fBÃÞwxhLkk
RríknkMkÚke ykÄwrLkf fBÃÞwxh {kìzÕMk
òuðk {¤u Au.
y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS
ð]»k¼
ykÃkLkk nkÚk
Ähu÷kt fkÞo ytøku
«økríkfkhf íkf-
{ËË {¤u.
rðhkuÄeLkk nkÚk
nuXkt Ãkzu.
®Mkn
rLkhkþk Ëqh
ÚkkÞ. fk{fks
ytøku ðÄw
{nuLkík sYhe
{kLkòu.
MLkuneÚke r{÷Lk.
íkw÷k
Ä™
¾kuxwt xuLþLk-
yþktrík nþu íkku
íku Ëqh ÚkE
hkník sýkÞ.
fkÞoMkV¤íkkLke
íkf MkktÃkzu.
fwt¼ ffo fLÞk
ð]rïf {fh {e™
Mkk{krsf
fk{fks {kxu
MkkLkwfq¤íkk.
MLkuneÚke r{÷Lk.
«økríkfkhf
fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.
{u»k
Mkk{krsf çkkçkík
ytøku MkkLkwfq¤íkk.
Lkkufhe-ÄtÄk{kt
yðhkuÄ sýkÞ.
ykhkuøÞ
s¤ðkÞ.
{LkËw:¾Lkku
«Mktøk çkkË{kt
«økríkfkhf
fkÞoh[Lkk yLku
«MkÒkíkkLkku
yLkw¼ð ÚkkÞ.
MðMÚkíkk yLku
ÂMÚkhíkk {kxu
Þkuøk WÃkÞkuøke
çkLku. fk{fks{kt
Äe{e «økrík-
÷k¼ sýkÞ.
ykÃkLkk {LkLke
®[íkk Ëqh ÚkkÞ.
íkrçkÞík
Mkk[ððe. ¾[o
yxfkððk Ãkzu.
r{÷Lk-
{w÷kfkíkÚke
ykLktË. MðkMÚÞ
Mkk[ððwt Ãkzu.
¾[o-ÔÞÞLkk
«Mktøk sýkÞ.
y.
÷.
E.
ƒ.
ð.
W.
z.
n.
{.
x.
….
X.
ý.
(h
.ík
.)
h.
ík.
Lk.
Þ.
¼.
V.
Z.
Ä.
¾.
s.
„.
þ.
Mk.
r{ÚkwLk
f.
A.
½.
hk
rþ
¼
rð»Þ
{nuþ hkð÷
Ë.
[.
Í.
Úk.
{qtÍðýLke
Mk{MÞkLkku n÷
{¤u. MðsLkLke
MknkÞ.
«MkÒkíkkLkku «Mktøk.
«ðkMk ÚkkÞ.
ÔÞÚko rððkË
Mk{òu.
ÔÞkðMkkrÞf ytøku
Äe{e «økrík.
rðhkuÄeykuÚke
Mkk[ððwt.
ykÃkLkk fkixwtrçkf
«&™ku Ãkh ðÄw
æÞkLk ykÃkòu.
Lkkýk¼ezLkku
Wfu÷ òuðk {¤u.
íkrçkÞík MkwÄhu.
STAR GOLD14.00 [÷ku E~f ÷zkÞu
17.30 [֒ku [֒ku
21.00 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze
SONY MAX12.00 ykELkk
15.30 ÃÞkh fk Ëuðíkk
20.00 yk{ËLke yêLke ¾[ko YrÃkÞk
STAR MOVIES12.15 Äe ÷eøk ykuV
yuõMxÙkykuzeoLkhe suLx÷{uLk
14.30 ðuLk ELk hku{
16.40 nkEMfq÷ BÞwrÍf÷
3: rMkrLkÞh Þh
19.00 Äe rfÃkh
h1.00 rçknkELz yuLku{e ÷kELMk
FILMY11.30 EíVkf
15.00 {nkçk÷e
19.00 økuøkMxh
ZEE CINEMA12.00 hk{ ÷¾Lk
16.00 sçk ðe {ux
20.00 ÷kuVh
HBO10.00 hkuf {kuLkMxh
14.00 Mxkh xÙuf
18.45 Þw økkux MkÔzo
rMkLkuu{k
‘{khe ÃkíLke MkqÞo suðe íkusMðe Au-’
hkuu{uþu fÌkwt :
‘íkwt Ãknu÷ku Ãkrík Au su ÃkíLkeLkkt ð¾ký
fhu Au- ’ f{÷uþu fÌkwt.
‘nfefík Mðefkhðe s hne-’ hku{uþ çkkuÕÞku
‘fE heíku ?’
‘MkqÞo Mkk{u su{ ykt¾ QXkðeLku òuE
LkÚke þfkíkwt- yu{ ÷øLk ÃkAe {khe ykt¾ku
QXkðe nwt òuE s þõíkku LkÚke, r{ºk’
{kÞkðíke ¼÷u fwtðkhkt nkuÞ-
Ãký, rËÂøðsÞ®MknLku ykt¾
Lke[e s hk¾ðe Ãkzu Au
ÃkríkLkk øksðk{ktÚke Mðexe, Mðexe
÷¾u÷ku yuf fkøk¤ {éÞku.
ÃkíLkeyu ÃkríkLku ÃkqAâwt :
‘yk Mðexe fkuý Au ?’
‘y{khk çkkuMkLku íkwt òýu Au Lku
fqíkhkt Ãkk¤ðkLkku þku¾ Au- yu{ýu
yuf Lkðe fqíkhe ÷eÄe Au- yuLkwt
Lkk{ ÷¾ðk {kxu y{Lku ËMk
r{rLkx Vk¤ðu÷e- yu fkøk¤ nþu-’
Ãkríkyu ¾w÷kMkku fÞkuo.
çkesu rËðMku ðnu÷e Mkðkhu
ÃkríkLku ZtZku¤eLku søkkzíkkt
ÃkíLkeyu fÌkwt
‘ík{khk çkkuMkLke fqíkheLkku
VkuLk Au-’ yLku ÃkAe W{uÞwO :
‘MðexeLkku VkuLk Au-’
økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe
ÃkíLke
Mðexe
1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12
13 14 15 16 17
18 19 20 21
22 23 24
25 26 27 28
29 30 31
32 33 34 35 36
37 38 39
y ð ¤ [t zwt
þçË-MktËuþ : 1200Lkku Wfu÷
1 2 3 4 5 6
7 8
9 10 11 12 13
14 15 16
17 18 19 20
21 22 23
24 25 26
27 28 29
30 31 32 33
34 35 36
çku ík {k s z ¼ h ík
øk V {k øk ý f h
{ h f ík rík f z {
ÚÚk çkku rh Þwt Ãk Ãk
yk z þ ðk x øk ÷e
¾u ¬ s X h he ík
Ãk øk h ð { hk çk
s f ÷ n ð
ík Ãkk Mk Lke þ ¾ ík hk
{k ÷ Ëk h ¼k ý çk ¤
A mind, like ahome,
is furnished by itsowner,
so if ones life iscold and bare
he can blame nonebut himself.
MktMÚkk
Mk{k[kh
99MONDAY, 31 JANUARY 2011SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 148 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)
Ëuðwçkkøk{kt ¼køkðík fÚkk
yksu Mkktsu 8 Úke 10
Ëhr{ÞkLk yts÷e økúkWLz
Ëuðwçkkøk{kt ¼køkðík fÚkk{kt fwtz¤
f]»ýËkMk «¼w hMkÃkkLk fhkðþu.
Ãkkr÷íkkýk çkúñMk{ks
Ãkkr÷ðk÷ çkúñ Mk{ks îkhk
rðrðÄ ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkk
MkL{kLk Mk{kht¼ yLku yr¼ðkËLk
fkÞo¢{ Mkktsu 6:30 f÷kfu ð]tËkðLk
[kuf, çkkhMkku þeð {nkËuðLke ðkze,
¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.
r[L{Þ r{þLk
rð»ýw Mkn†Lkk{ Míkkuºk yLku
rþð {rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX Mkðkhu 8
Úke 9 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. 106h
yu-h ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLke
ÃkkA¤k yktçkkðkze ¾kíku ÷r÷ík¼kE
hkýeøkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu.
çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh
®nøk¤ks {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð
Mk{ksLke ðkzeyu Mkðkhu 10 f÷kfu
«kÚkoLkk Míkwíke æðòhkuný, 11
f÷kfu {nkykhíke hk¾u÷ Au. «Mktøku
Mk{ksLkk Ëhuf fwxwtçku Mð.xeVeLk
MkkÚku nksh hnuðwt.
{nk {]íÞwsÞ {tºk
rËÔÞ SðLkMkt½ rþþwrðnkhLkk
{tºkòÃk ¼ÿuþ¼kR ËðuLkk
rLkðkMku ËíkrLkðkMk {rn÷k fku÷us
ÃkkA¤ zkÞ{tz[kuf, ç÷z çkUfLkk
Mkk{uLkk ¾wýk{kt ¼kðLkøkh ¾kíku
Þkuòþu.
yksu
õÞkt.. þwt ?
øku÷uõMke yçk nkuøkk {nk rðLkkþ 12kk,3kk,6kk,10
xkuÃk Úkúe Ëe÷ íkku çkå[k ni S 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk
,, Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 3kkk,6kkk
,, Äkuçke½kx 4,7
” suMkefk 4,
yÃMkhk Lkku yku™ fe÷ suMkefk 1,4,7,10
” rË÷ íkku çkå[k ni S 1,4,7,10
ðiþk÷e zkuLk 1,4, 7,9kkk
{nwðk
{u½hks ¾wËk fMk{ 4,7,9kk
,, MkkðheÞk ÷R Ëu nku httøkLke [wze 1
{u½Ëwík Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,10
çkkuxkË
yu-ðÕzo Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 12kk,3kk
,, Ä{o÷k¼ 3kk,6kk
,, rË÷ íkku çkå[k ni S 12kk,3kk,6kk,9kk
rsÕ÷kLkkUÄ
økúkBÞ
Mktrûkó
nJtbtl
WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk
28.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk
13.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk
41% 12 rf.{e./f÷kf
¼híke
íkk:- 31-01-h011
{n¥k{
Mk{Þ : 03.01 15.24
Vwx : 32.14 26.04
÷½w¥k{
Mk{Þ : 00.58 21.51
Vwx : 06.66 08.20
¼kðLkøkh çktËh
{uLkus{uLx økwhw
õÞkhuÞ nkh Lk {kLkku
Lkk{ : MLkunk MkkuLke
ô{h : 6 ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLke çkeLkkçkuLk rÃkÞw»k¼kE
økk{ : ¼kðLkøkh
Lkk{ : Ëûkhks®Mkn økkurn÷
ô{h : h ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ Mkus÷çkk rËÂøðsÞ®Mkn
økk{ : rMknkuh
Lkk{ : MkuVeLkk økkuhe
ô{h : 1 ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : {nusçkeLkçkuLk Mk÷e{¼kE økkuhe
økk{ : rMknkuh
Lkk{ : nk{eo ykuÍk
ô{h : 1 ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : ykuÍk ykhíkeçkuLk y{eík¼kE
økk{ : ¼kðLkøkh
Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf
ND-20110130-PG9-BVN.qxd 30/01/2011 23:25 Page 1
xqtfwt Lku x[
(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.30
rçkúxLkLke yuf fkuLzku{ ftÃkLke
íkuLkk fkuLzkuBMkLkk Ãkuf Ãkh r«LMk
rðr÷Þ{ yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux
r{z÷xLkLkk Vkuxkuøkúk^ ËþkoðeLku
r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkLkk
xqtf Mk{Þ{kt ÚkLkkhk ÷øLkLke
÷kufr«ÞíkkLke hkufze fhe hne Au.
Mkt¼khýkYÃk çkLke hnu íkuðk yk
ftÃkLkeLkk fkuLzku{ ºký LktøkLkk hkuÞ÷
ÃkÃko÷ ÃkuõMk{kt r«LMk rðr÷Þ{ yLku
íku{Lke rVÞkLMkeLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku
[Ãkku[Ãk ðu[kR hÌkk Au.
fkuLzku{Lkk Ãkuf Ãkh ÞwÍMkoLku ‘çkuxh
õ÷kMk ykuV ÷ð{u®føk’Lkwt ð[Lk
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku MkkÚku MkkÚku
yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu, “þkne
÷øLkLke su{ r«Þ Ãkkºk MkkÚku òíkeÞ
Mk{køk{Lkku ykLktË Ãký yuf
yrðM{hýeÞ «Mktøk Au.”
çkkuõMkLke ytËhLke íkhV ‘nurhxus
yurzþLk’ fkuLzkuBMkLkku fR heíku
WÃkÞkuøk fhðku íkuLke W¥kusf økkRz
Ãký Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkk Ìkw ÃkkuB£uxu
fÌkwt níkwt fu yk ¾kMk fkuLzkuBMk r«LMk
rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLkwt ÃkhVuõx
Mkt¼khýwt Au. yk fkuLzku{ Ãkuf
ykðLkkhkt ð»kkuo{kt yuf ÞkËøkkh
Mkt¼khýwt çkLke hnuþu. r«LMk
rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLk yk ð»kuo
29 yur«÷u ðuMxr{LMxh yuçku ¾kíku
÷øLkøkútrÚkÚke òuzkLkkh Au. òufu,
hkuÞ÷ fku{uLxuxMkuo ftÃkLkeLkk yk ¾kMk
fkuLzku{ ÃkufLke xefk fhe níke.
r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLke
ÞkË{kt fkuLzku{ ÷kuL[ fhkÞk
(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.30
fuLkuzkLkk xkuhLxku ÂMÚkík {erzÞk
ftÃkLke ‘fkuÃkkuohux LkkRxTMk’ îkhk Mkíkík
Mkkík{k ð»kuo rðïLke MkkiÚke xfkW
100 ftÃkLkeykuLke ÞkËe çknkh
Ãkkzðk{kt ykðe Au, su{kt LkkuðuoLke
ykuR÷-økuMk ftÃkLke MxuxykuR÷
yuyuMkyu «Úk{ MÚkkLku Au.
økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt y{urhfkLkwt
«¼wíð níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo Lkkuðuo yLku
zuL{kfoLke ftÃkLkeykuyu y{urhfLk
ftÃkLkeykuLku òuhËkh ÷zík ykÃkíkk
y{urhfkLkwt «¼wíð ½xâwt Au.
‘fkuÃkkuohux LkkRxTMk’Lkk yurzxh-
RLk-[eV xkuçke neÃMku sýkÔÞwt níkwt fu
yk ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu íku{Lke
ftÃkLkeyu Mkki«Úk{ íkku yuf rhMk[o V{o
MkkÚku {¤eLku rðïLke 3,000
ftÃkLkeyku{ktÚke LkkýkfeÞ fk{økehe
MkrníkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku
300 ftÃkLkeyku ÃkMktË fhe níke.
íÞkh ÃkAe çku swËe swËe yuMkux
{uLkus{uLx VBMkoLkk MknÞkuøkÚke íku
300 ftÃkLkeykuLkk ÃkÞkoðhý÷ûke,
Mkk{krsf yLku ðneðxe ËkrÞíð,
yuLkSo «kuzÂõxrðxe, ðuMx
«kuzÂõxrðxe, MkeRyku-xw-yuðhus
ðfoh Ãku hurþÞku yLku ÃkkhËŠþíkk
MkrníkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku
íku{ktÚke 100 ftÃkLkeykuLku rðïLke
MkkiÚke xfkW ftÃkLkeyku íkhefu ÃkMktË
fhe níke.
ÞkËe{kt MxuxykuR÷ yuyuMkyu
çkkË çkeswt MÚkkLk y{urhfkLke òuLMkLk
yuLz òuLMkLku {u¤ÔÞwt níkwt ßÞkhu
zuL{kfoLke çkkÞkuxuf ftÃkLke
LkkuðkurÍ{uMk ºkeò, rVLk÷uLzLke
LkkurfÞk ykuðkÞsu [kuÚkk yLku
çkuÂÕsÞ{Lke Wr{fkuh Ãkkt[{k MÚkkLku
hne níke. y{urhfkLke RLxu÷ fkuÃko.
yLku yuMxÙkÍuLkufk Ãkeyu÷Mke yLkw¢{u
Aêk yLku Mkkík{k MÚkkLku níke.
ykX{ku, Lkð{ku yLku ËMk{ku ¢{
yLkw¢{u £kLMkLke ¢urzx yurøkúfku÷
yuMkyu, LkkuðuoLke MxkuhçkúkLz
yuyuMkyu yLku zuL{kfoLke zuLMfu çkuLfu
{u¤ÔÞku níkku.
økík ð»koLke ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku
hnu÷e y{urhfkLke sLkh÷ R÷urõxÙf
yk ð»kuo 11{k ¢{u VUfkR Au ßÞkhu
çkeò ¢{u hnu÷e y{urhfkLke s
Þwrxr÷xe «kuðkRzh ÃkeS yuLz R
yk ð»kuo 48 ¢{ ÃkkA¤ Äfu÷kRLku
50{k MÚkkLku Au.
ÞkËe{kt xkuÃk xuLk{kt íkku fkuR
¼khíkeÞ ftÃkLke MÚkkLk {u¤ðe þfe
LkÚke Ãký 27{k ¢{u hnu÷e íkkíkk
Mxe÷ r÷. MkkiÚke ykøk¤Lkku ¢{
Ähkðíke ¼khíkeÞ ftÃkLke çkLke Au
ßÞkhu 64{ku ¢{ Ähkðíke yuçkeçke
r÷r{xuz yLku 96{ku ¢{ Ähkðíke
rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuz xkuÃk
100{kt MÚkkLk Ähkðíke yLÞ çku
¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Au.
MkkiÚke ‘xfkW’ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk Mxe÷
(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.30
{kuçkkE÷ VkuLk íkuLku ðkÃkhLkkh
ÔÞÂõík rð»ku çkÄe s çkkík{e ykÃke Ëu
Au íku{ MkkurþÞ÷ yuLkkr÷Mx îkhk
fhðk{kt ykðu÷ Lkðk MktþkuÄLk{kt
òýðk {éÞwt Au. MktþkuÄfkuLkku Ëkðku
Au fu {kuçkkE÷ VkuLk {kLkðeLke Mkk[e
yku¤¾ ykÃke Ëu Au. ðeMk ð»ko
yøkkW ÷kufku fnuíkk níkk fu ík{u þe
heíku zÙkÞ®ðøk fhku Aku íkuLke WÃkhÚke
ík{khwt ÔÞÂõíkíð sýkE ykðu Au.
yksu yu s ðkík {kuçkkE÷ VkuLk rð»ku
fnuðkÞ Au.
MktþkuÄfku fnu Au fu ðeMkuf ð»ko
yøkkW ßÞkhu fkuE fnu {khku VkuLk íkku
Ëeðk÷ Ãkh ÷økkðu÷ku yÚkðk xuçk÷
Ãkh {wfu÷ økúu yÚkðk MkVuË htøkLkku VkuLk
Lksh{kt ykðíkku níkku. yksu {khku
VkuLk yuðwt fnuðkÞ íkku {kºk yLku {kºk
{kuçkkE÷ VkuLk s fÕÃkLkk{kt ykðu Au.
nðu fkuE xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷k VkuLkLku ÞkË
fhíkwt LkÚke. VkuLk þçË òýu {kuçkkE÷
VkuLk {kxu s ðÃkhkíkku ÚkE økÞku Au.
MkkËk VkuLk {kºk MkhLkk{kLkk
Ãkwhkðk{kt fk{ ykðu íku {kxu s òýu fu
ðÃkhkE hÌkk Au.
MktþkuÄf hkuÞ {kuøkoLku ÃkkuíkkLkk
yÇÞkMk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu {kýMk
fE çkúkLzLkku VkuLk ðkÃkhu Au íkuLke
WÃkhÚke íkuLkwt ÔÞÂõíkíð Ãkh¾kE òÞ
Au. su{ fu ykEVkuLk ðkÃkhLkkh
{kLkðe {kLkíkku nkuÞ Au fu
fkìBÃÞwxhÚke s íku{Lku SðLk Ãkh
fLxÙku÷ {¤u Au. MkkuLke yurhõMkLk
ðkÃkhLkkh {kLkðe SðLkLku ¼hÃkqh
{kýðk{kt {kLku Au yLku VkMx VqzLkk
þku¾eLk nkuÞ Au.
yu÷S {kuçkkE÷ ðkÃkhLkkh
{kuxu¼køku 14Úke 24 ð»koLke ô{hLke
{rn÷kyku nkuÞ Au. íkuyku
÷køkýeþe÷ nkuÞ Au. Þktrºkf
SðLk{kt shkÞ rðïkMk Ähkðíke
LkÚke. Mku{Mktøk {kuçkkE÷ VkuLk
ðkÃkhLkkh ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkk Ähkðu
Au. ÃkhtÃkhkøkík ð†ku Ãknuhu Au yLku
{kuxu¼køku 50 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk
nkuÞ Au. yk ÷kufku SðLk{kt fkuE
òíkLkwt òu¾{ ¾uzðk {køkíkk LkÚke.
ç÷ufçkìhe VkuLk ðkÃkhLkkh
ÔÞÂõíkyku {kuxu¼køku 35Úke 49
ð»koLke ðå[uLke ô{hLke nkuÞ Au yLku
íkuyku ¾qçk f{kýe fhLkkh nkuÞ Au.
LkkurfÞk VkuLk ðkÃkhLkkh †e-Ãkwhw»kku
{kuxu¼køku 25 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk
yLku {æÞ{ ðøkoLkk nkuÞ Au. íkuyku
Ôkksçke ®f{íku ©uc Mkøkðzku yLku
xfkW Mkuðk{kt rðïkMk Ähkðu Au.
ík{khku {kuçkkR÷ VkuLk ík{khwt
MktÃkqýo ÔÞÂõíkíð fne ykÃku
y{urhfLk hksîkheLku {wõík
fhðk ÃkkrfMíkkLkLkku ELkfkh
EM÷k{kçkkË : ÷knkuh{kt çku ÃkkrfMíkkLke ÞwðfkuLke
níÞk fhLkkh y{urhfLk hksîkheLku {wõík
fhðkLke yLku y{urhfkLku
MkkUÃkðkLke {ktøkýe ÃkkrfMíkkLkLke
Mkhfkhu Vøkkðe ËeÄe Au. yk
½xLkk ytøku ÃkkrfMíkkLkLke
fkuxo{kt íÞktLkkt fkÞËk {wsçk
fkuxo fkÞoðkne [k÷e hne
nkuðkÚke íku{Lku {wõík Lk fhe þfkÞ íku{ Ãkkf.
Mk¥kkðk¤kykuyu y{urhfkLku sýkÔÞwt Au.
y{urhfkLkkt Ãkkf. ¾kíkuLkk hksËqík fu{hkuLk {wLxuh
îkhk yk {wÆku Ãktòçk «ktíkLkk þkMkf ÃkûkLkkt ðzk
LkðkÍ þheV Mk{ûk WXkððk{k ykÔÞku níkku. òu
fu Ãkkf.rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk yçËw÷ çkkrMkíku
ònuh{kt yk {wÆku Lknª WXkððk y{urhfkLku fÌkwt
níkwt. ½xLkkLkku ykhkuÃke y{urhfLk hksîkhe
nkuðkÚke íku{Lke Ãkh y{urhfk{kt fkuxo fkÞoðkne
[÷kðkþu íku{ y{urhfkyu fÌkwt níkwt.
÷íkk {tøkuþfhLkwt ‘Mk÷k{
{nkhk»xÙ’ yuðkuzoÚke MkL{kLk
{wtçkE : ËuþLkkt Mkðkuoå[ ¼khík híLk yuðkuzoÚke
MkL{krLkík fkurf÷ftXe Ãkkïo økkrÞfk ÷íkk
{tøkuþfhLkwt ‘Mk÷k{ {nkhk»xÙ’ yuðkuzoÚke MkL{kLk
fhðk{kt ykÔÞwt Au. økEfk÷u hkºku {nkhk»xÙLkk
{nkLkw¼kðku fu su{ýu ykxo, fÕ[h, MÃkkuxTMko,
MkkÞLMk yLku Mkk{krsf MkuðkLkkt ûkuºku yMkkÄkhý
ÞkuøkËkLk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkwt ‘Mk÷k{
{nkhk»xÙ’ yuðkuzoÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
su{Lku yk yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku íku{kt
Mkk{krsf fkÞofh zkp. «fkþ ykBxu, zkp. {tËk
ykBxu, ði¿kkrLkf zkp. h½wLkkÚk {þu÷fh,rf÷kuoMfh
ELzMxÙeÍ økqÃk, çkkur÷ðqz Mxkh Ä{uoLÿ yLku
þkMºkeÞ økkÞf Ãktrzík sMkhksLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ
Au. yk WÃkhktík h{uþ Ëuð, Mke{k Ëuð, Mkwr«Þk
rÃk÷økktðfh,MkkuLkk÷e fw÷fýeo, h{uþ rxÃkýeMkLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
y{urhfkLkk {uhe÷uLzLkk MkuLze ÃkkuRLx Mxux Ãkkfo
¾kíku [uMkkÃkef çku{kt yuf ÞwðíkeLku Xtzk Ãkkýe{kt
zqçkfe ÷økkÔÞk çkkË ftÃkkhe Aqxe økR níke.
(yuyuVÃke)
W¥kh«ËuþLkkt støk÷ku{kt ðk½Lke
ðMkíke ðÄe nkuðkLkk Mktfuíkku
÷¾Lkki : ðkEÕz ÷kEVLkkt «u{eyku {kxu ykLktËLkk
Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt W¥kh«ËuþLkkt
støk÷ku{kt ðMkíkk ðk½Lke nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e
ðMkíke økýíkheLkk «kÚkr{f ytËkòu {wsçk ðk½Lke
ðMkrík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. fu{uhk xÙuÃk ÃkØríkÚke
nkÚk ÄhkÞu÷e ðk½Lke ðMkrík økýíkhe {wsçk
ðk½Lke ðMkrík ðÄe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu
ðk½Lke MktÏÞkLkku ytrík{ yktfzku íkku {k[o{kt s
{¤e þfþu. ðk½Lke ðMkrík Ähkðíkk ËwÄðk
LkuþLk÷ Ãkkfo yLku rÃkr÷¼eík{kt ðMkrík økýíkheLkwt
fk{ ÃkwÁt ÚkÞwt Au ßÞkhu fxkrhÞk½kxLkkt støk÷{kt
ðMkrík økýíkhe [k÷e hne Au. 2007Lke ðMkrík
økýíkhe {wsçk yk¾k Ëuþ{kt 1400 sux÷k ðk½
yÂMíkíð Ähkðu Au ßÞkhu ÞwÃkeLkkt støk÷ku{kt 110
ðk½ yLku 208 ËeÃkzk níkk.
rðïLke MkkiÚke xfkW 100 ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke ºký: xkuÃk xuLk{kt y{urhfkLke ºký, Lkkuðuo-zuL{kfoLke çku-çku ftÃkLke
xkuÃk xuLk xfkW ftÃkLkeyku
1 MxuxykuR÷ yuyuMkyu (Lkkuðuo)
2 òuLMkLk yuLz òuLMkLk (y{urhfk)
3 LkkuðkurÍ{uMk (zuL{kfo)
4 LkkurfÞk ykuðkÞsu (rVLk÷uLz)
5 Wr{fkuh (çkuÂÕsÞ{)
6 RLxu÷ fkuÃko. (y{urhfk)
7 yuMxÙkÍuLkufk Ãkeyu÷Mke (y{urhfk)
8 ¢urzx yurøkúfku÷ yuMkyu (£kLMk)
9 MxkuhçkúkLz yuyuMkyu (Lkkuðuo)
10 zuLMfu çkuLf (zuL{kfo)
¼khíkLke ftÃkLkeyku
huLf ftÃkLke
27 íkkíkk Mxe÷ r÷r{xuz
64 yuçkeçke r÷r{xuz
96 rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ
{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ‘õðeh ykÍkËe {k[o’{kt ÷uÂMçkÞLk, øku, çkkÞMkuõMÞwy÷ yLku xÙkLMksuLzh
fkuBÞwrLkxeLkk ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khík{kt Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyku{kt ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke
MkòíkeÞ MkuõMkLku fkÞËuMkh Xhkðíkku [wfkËku sw÷kR, 2009{kt rËÕne nkRfkuxuo ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)
÷tzLk :
y˼wík ðkMíkrðfíkkLkku
yLkw¼ð fhkðLkkh Úkúeze rVÕ{ku
òuðkÚke ¼÷u ¼hÃkqh ykLktË {¤íkku
nkuÞ Ãkhtíkw íku ykÃkýe ykt¾Lku
LkwfMkkLk fhu Au íku{ íkksuíkh{kt
yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu
sýkÔÞwt Au. r÷ðhÃkw÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk
rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt
òýðk {éÞwt Au fu ykt¾kuLkku Ëw¾kðku,
Íkt¾Ãk, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, çku[uLke
yLku ½uLkLke íkf÷eV Úkúeze rVÕ{ku
òuðkÚke ÚkkÞ Au íkuLkku fkuE Ãkkfku
ði¿kkrLkf Ãkwhkðku nS MkwÄe {éÞku
LkÚke íkuLkku Mðefkh fhíkkt rLk»ýkíkkuyu
fÌkwt níkwt fu yuf ðkíkLkku Ãkkfku Ãkwhkðku
{¤e økÞku Au fu Úkúeze rVÕ{ku, r[ºkku,
VkuxkuøkúkV ðøkuhu òuíkk hnuðkÚke ÷ktçkk
økk¤u ykt¾kuLku sYh Lkçk¤kE yLku
LkwfMkkLk ÚkE òÞ Au. Úkkuzk ð¾ík
yøkkW Äq{ {[kðe økÞu÷e
‘yðíkkh’Lke y˼qík VkuxkuøkúkVe
ÃkAe Úkúe-ze rVÕ{kuLke ÷kufr«Þíkk
LkðuMkhÚke ðÄe hne Au yLku yuf ÃkAe
yuf rVÕ{ku Úkúe-ze{kt çkLkðk ÷køke
Au. yuðk{kt rLk»ýkíkkuyu rðþË
yÇÞkMk ÃkAe yk [uíkðýe Wå[khe
Au fu Úkúe-zeÚke MkkðÄkLk hnku, íkuÚke
fkÞ{e LkwfMkkLk ÚkE sþu.
rLk»ýkíkku nk÷ hkíkrËðMk Úkúeze
rVÕ{kuÚke ÚkLkkh LkwfMkkLkLkk ði¿kkrLkf
szçkuMk÷kf Ãkwhkðkyku {u¤ððkLke
{Úkk{ý fhe hÌkk Au. MktþkuÄf
xwfzeLkk ðzk yLku ÷eðhÃkw÷
ÞwrLkðŠMkxeLkk rðÍLk MkkÞLMkLkk
zkÞhuõxh økkÞu÷ MxeVLMkLku sýkÔÞwt
níkwt fu íku{Lku ¾kíkhe Au fu Úkúe-ze
rVÕ{ku rðÃkw÷ «{ký{kt ykðe LkÚke
íkuÚke íkuLke yMkhku yLku ykzyMkhkuLkku
ÔÞðÂMÚkík yÇÞkMk Ãký ÚkE þõÞku
LkÚke. ðÄw «{ký{kt Úkúe-ze rVÕ{ku
ykðe hne Au íkuÚke íkuLkk LkwfMkkLkLkk
Ãkwhkðk {¤e sþu. íku{ýu [uíkðýe
ykÃke níke fu Úkúeze rVÕ{ku Mkíkík
òuðkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yu ðkík
Lk¬e nkuðkÚke ßÞkt MkwÄe íkuLkk
{kxuLkk Mk[kux Ãkwhkðk {¤e Lk ykðu
íÞkt MkwÄe Mkíkík Úkúe-ze rVÕ{ku Lk
òuðe. yuf rVÕ{{kt Ãký Úkkuze Úkkuze
ðkhu [~{k Qíkkhe þhehLke
rn÷[k÷ fhe ÷uðe.
Úkúe-ze rVÕ{ku òuðkÚke
LkwfMkkLk ÚkðkLke
rLk»ýkíkkuLku ¾kíkhe
(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.30
ði¿kkrLkfkuyu xkðMko rðLkk
Mku÷VkuLk [k÷e þfu íkuðe ykÄwrLkf
xufLkku÷kuS rðfMkkðe Au su
ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt xkðMko rðLkk
rMkøLkÕMkLkwt xÙkLMkr{þLk fhe þfu Au
yLku LkSf{kt fkuE {kuçkkE÷ xkðMko
Lk nkuÞ íkku Ãký Mktfuíkku Íe÷eLku
{kuçkkE÷Lku [k÷w hk¾e þfu Au.
^÷kELzMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ðzÃký
nuX¤Lke ELxhLkuþLk÷ xe{ îkhk yk
xufLkku÷kuS rðfMkkððk{kt ykðe Au
su{kt yuðwt Mkku^xðuh íkiÞkh fhðk{kt
ykÔÞwt Au su {kuçkkE÷ VkuLkLku ‘ykuV
Ä þuÕV’ [÷kðu Au yLku LkSfLkk
rðMíkkh{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkk xkðMko
Lk nkuÞ íkku Ãký yuf VkuLk ÃkhÚke çkeò
VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe þfkÞ Au.
ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt íkkfeËu VkuLk Ãkh
MktËuþkykuLke ykÃk-÷u fÞko ÃkAe
ykðk VkuLkLku ykuÃkhuxhLkk {kuçkkE÷
xkðMko MkkÚku rhfLkuõx fhe þfkÞ Au.
rhMk[o xe{Lkk ðzk zkì. Ãkku÷
økkzoLkh MxeVLkLkk sýkÔÞk {wsçk
ßÞkt rMkøLk÷ ðzu MktfuíkkuLke ykÃk-÷u
fhðkLke MkwrðÄk Lk nkuÞ íkuðk
ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt Ãký xkðMko
rðLkk rMkøLk÷ ÃknkU[kze þfkÞ Au
yLku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe þfkÞ
Au. Mkk{kLÞ {kuçkkE÷ VkuLk{kt yk
xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.
íku {kxu MÃku~Þ÷ nkzoðuhLke sYh Ãkzíke
LkÚke. zkì. Ãkku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk yk
xufLkku÷kuS {wõíkÃkýu WÃkÞkuøk{kt ÷E
þfkÞ íkuðe heíku rðfMkkððk{kt ykðe
hne Au. su fxkufxeLkk Mk{Þu ¾kMk
WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. fkuEÃký
nuLzMkux WíÃkkËf íku{Lke «kuzõxTMk{kt
yk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk
{køkíkk nkuÞ íku{Lku Lkðe xufLkku÷kuS
yÃkLkkððk {ËË fhðkLke zkì.
Ãkku÷Lke íkiÞkhe Au.
su rðMíkkhku{kt xkðMko ðzu Ãký
rMkøLkÕMk íku Mktfuíkku Íe÷ðkLkwt {w~fu÷
Au, íÞkt yk xufLkku÷kuSÚke {kuçkkE÷
fðhus MkwÄkhe þfkÞ Au. Lkðe
xufLkku÷kuS ðzu fkuEÃký MÚk¤u
yðhkuÄ rðLkk Mku÷VkuLk [k÷w hk¾e
þfkÞ Au yLku ðkík fhe þfkÞ Au.
xkðMko rðLkk Mku÷VkuLk [÷kðíke
Lkðe xufTLkku÷kuSLke þkuÄ ÚkE
ykÃkr¥k ð¾íku xkðMko
rðLkk rMkøLkÕMkLkwt
xÙkLMkr{þLk
fE çkúkLzLkku VkuLk ðkÃkhku Aku íku ÃkhÚke rð[khku, ykðf òýe ÷uðkÞ
r÷LzMku ÷kunkLku íkksuíkh{kt
®[íkk ÔÞõík fhe níke fu
íkuLku rhnìçk MkuLxh{kt ËkY
yLku zÙøkLke xuð Akuzkððk
{kxu Ëk¾÷ ÚkÞu÷k
yr¼Lkuíkk [k÷eo þeLkLke
®[íkk ÚkkÞ Au. r÷LzMkuyu
MðefkÞwO níkwt fu Ãkkuíku zÙøk
yLku ykÕfkunku÷Lke ÷íkLkku
rþfkh çkLÞk ÃkAe íkuLke
÷ík{ktÚke Aqxðk rhnìçk
MkuLxh{kt sE ykðe nkuðkÚke íkuLku yuLkku çkhkçkh yLkw¼ð Au. r÷LzMkuyu
ÃkkuíkkLkk r{ºk ðíkwo¤Lku fÌkwt níkwt fu [k÷eo þeLku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kELkku Mðefkh
fhe íkçkeçke {ËË {køke yu MkkÁt ÚkÞwt. Lkrníkh íku SðLk-{]íÞwLke ÂMÚkrík{kt
níkku. r÷LzMku [k÷eo þeLkLke ¾çkh ÃkqAðk {kxu íkuLku su rhnìçk MkuLxh{kt Ëk¾÷
fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkt sE ykðe níke yLku íkuLke ¾çkh òuE ykðe Au. íkuýu
[k÷eoLku Mk÷kn ykÃke níke fu Mkkhe MktøkíkÚke s yk ÷ík{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe
þfkÞ Au. íkuLkku ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð çkku÷u Au fu ¾hkçk MkkuçkíkLkk fkhýu s yk
çktÄkýLkku ¼kuøk çkLke sðkÞ Au yLku íku{ktÚke Aqxâk ÃkAe Ãký {wõík hnuðk {kxu
yu ËkuMíkku, r{ºkðíkwo¤ Akuze Ëuðwt ¾qçk sYhe nkuÞ Au. Mkkhk {kýMkkuLkku s Mktøk
fhðku Ãkzþu.
rçkÃkkþk çkMkwyu íkksuíkh{kt s MÃküíkk fhe níke fu
íku zìLke çkkuÞ÷Lke rVÕ{ ‘127’Lkk ne{uLk nehku
sìBMk £kLfkuLke rËðkLke ÚkE økE Au. ~Þk{ðýeo
fk{ýøkkhe fnuðkíke rçkÃkkþk çkMkw òìLk
yçkúkn{Lkk øk¤kzqçk «u{{kt nkuðk Aíkkt íku
nkur÷ðqz nehku çkúkz rÃkxLke ËeðkLke níke.
Ãkhtíkw rçkÃkkþk fnu Au fu íkuýu sìBMk £kLfkuLku
rVÕ{ ‘127’{kt òuÞku yLku ½kÞ÷ ÚkE
økE Au. yøkkW íkuLku çkúkz rÃkx
nkur÷ðqzLkku ©uc yr¼Lkuíkk ÷køkíkku
níkku nðu íku sìBMkLku ©uc yr¼Lkuíkk {kLku Au.
rçkÃkkþkyu MðefkÞwO fu íkuýu yk rVÕ{ yLkuf ð¾ík
òuE ÷eÄe Au. rçkÃkkþkyu ÂxTðxhLkk ÃkkuíkkLkk
MktËuþk{kt Ãký MðefkÞwO níkwt fu íkuýu sìBMk £kLfkuLku
rVÕ{{kt òuÞku íÞkhÚke íku íkuLku {¤ðk ík÷ÃkkÃkz Au.
rVÕ{{kt íkuýu ¾hu¾h f{k÷ fhe Au yLku íku çkË÷
YçkY {¤eLku íkuLku yr¼LktËLk ykÃkðk Au. {khk
yusLxLku Ãký fne hkÏÞwt Au fu ðnu÷k{kt ðnu÷e
íkfu íkuLke MkkÚku {w÷kfkík økkuXðe ykÃku.
þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k rVÕ{Vuh yuðkuzo
Mk{kht¼{kt hkLke {w¾hS yLku r«xe
rÍLxkyu ÃkkuíkkLkku zÙuMk fkuz çkËÕÞku níkku.
hkLke Mkk{kLÞ heíku ykðk Mk{kht¼ku{kt
¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík zÙuMk{kt ykðíke
Ëu¾kÞ Au. íkuLku çkË÷u íkuýu rVÕ{Vuh{kt
MkhMk {ÍkLkku økkWLk ÃknuÞkuo níkku. íkuLke
Mkk{u çkxfçkku÷e r«xe rÍLíkk
Mkk{kLÞ heíku ykðk
Mk{kht¼ku{kt ðuMxLko zÙuMk
ÃknuheLku ykðíke nkuÞ
Au. íkuLku çkË÷u íkuýu
rVÕ{Vuh{kt
¼khíkeÞ Mkkze
Ãknuhe níke. íkuýu
{rLk»k {Õnkuºkkyu
rzÍkELk fhu÷ Mkkze
Ãknuhe níke. r«xeyu íkuLkwt hnMÞ sýkðíkkt
fÌkwt níkwt fu Mkkze Ãknuhðk{kt ¾qçk Mkh¤
nkuðkÚke {U Mkkze ÃkMktË fhe {Lke»kLke rzÍkELk
yux÷ MkhMk níke fu {kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt nwt
Mkkze ÃknuheLku íkiÞkh ÚkE økE níke. hkLke
{w¾hS ðuMxLko økkWLk{kt ¾qçk rLkhktík{kt Ëu¾kíke
níke. çkku÷eðqzLkk òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞk
{wsçk r«xeLkwt ðsLk ðÄe økÞwt nkuðkÚke íkuýu
Mkkze Ãknuhe níke yLku hkLkeyu íkksuíkh{kt
ðsLk ½xkzeLku MkhMk ykf»kof Veøkh çkLkkÔÞwt
Au ke íkuýu zÙuuMk ÃknuÞkuo níkku.
r«xe yLku
hkLkeyu
rVÕ{Vuh{kt
zÙuMk fkuz
çkËÕÞku
hkuLkkÕzkuyu ErhLkkLku
Mkðk ÷k¾ zku÷hLkku
zÙuMk ykÃÞku
rðïLke xku[Lke Vqxçkku÷ xe{Lkk
MkkiÚke {n¥ðLkk nehku r¢MxkLkku
hkuLkkÕzkuyu LkðhkþLkku Mk{Þ ÃkMkkh
fhðk {kxu rðïLke MkkiÚke MkwtËh yLku
Mkkhe {kuz÷ ÃkMktË fhe ÷eÄe Au.
yøkkW {kL[uMxh ÞwLkkExuz {kxu
h{e [qfu÷k hkuLkkÕzkuyu íkksuíkh{kt
hrþÞLk MkwÃkh {kuzu÷ ErhLkk þkÞuf
MkkÚku EÂ~fÞkt [k÷w fÞwO Au. çktLku
‘yh{kLke yìõMk[uLs’ VuþLk
÷uçk÷Lke ònuh¾çkhLkk þwxªøk{kt
Ãknu÷e ð¾ík {éÞk níkk. yu
ð¾íku ErhLkkLku òuíkkt s hkuLkkÕzku
½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku. yu ÃkAe
EheLkk ÷tzLk{kt VuþLkðuh
ftÃkLke rfLzh yuøøkwrsLkeLkk
÷uxuMx f÷uõþLk {kxu yLku
LÞqÞkufo{kt {uMkeLkk
VuþLk ÷kELk {kxu huBÃk
Ãkh fìxðkf fÞwO
íÞkhu hkuLkkÕzkuyu íkuLku
ç÷uf ÷uÄh zÙuMk
ykÃÞku níkku yLku
íkuLku òuðk ¾kMk
nksh hÌkku níkku.
økÞk sw÷kE{kt
hkuLkkÕzkuyu
ykùÞosLkf heíku
ònuh fÞwO níkwt fu íku
yuf ÃkwºkLkku rÃkíkk çkLÞku
Au, çkk¤fLkwt Lkk{
r¢MxkLkku hkuLkkÕzku
swrLkÞh hkÏÞwt Au. yLku
íku rðþu»k Ëu¾¼k¤{kt
WAhe hÌkku Au.
r÷LzMku ÷kunkLkLku [k÷eo þeLkLke ¾qçk ®[íkk ÚkE
rçkÃkkþk siBMk £kLfku Ãkh ykVheLk
çkUøk÷kuh{kt ÞkuòÞu÷k økúux çkkuBçku MkfoMkLkk yuf þku{kt MkfoMkLke rV{u÷ ykŠxMxTMku MkkÞf÷ Ãkh nuhíktøkus fhíkçkku îkhk ËþofkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. 90 ð»ko sqLke økúux çkkuBçku
MkfoMk ftÃkLke Lkðe xu÷uLx {u¤ððk{kt Ãkzíke {w~fu÷eyku yLku {LkkuhtsLkLkk yLÞ {kæÞ{ku MkkÚku MÃkÄkoLkk fkhýu MkfoMkLke ÃkhtÃkhk Sðtík hk¾ðk {kxu Mkt½»ko fhe hne Au.
rðïLke MkkiÚke
{kuxe MkkEÍLke çkúk
çkòh{kt {qfkE
÷tzLk :
AkíkeLkku ðÄw Q¼kh Ähkðíke
{rn÷kykuyu nðu íku{Lke MkkEÍLke
çkúurMkÞMko þkuÄðk {kxu ynet íknª
¼xfðkLke fu VktVkt {khðkLke sYh
hnuþu Lknª. rçkúxLkLke ÷kuLshe
ftÃkLkeyu ðÄw Akíke Ähkðíke ykðe
{rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku
rðïLke MkkiÚke {kuxe MkkEÍLke çkúk
çkòh{kt {qfe Au suLku yíÞkh MkwÄeLke
{kuxk{kt {kuxe MkkEÍLke çkúk
{kLkðk{kt ykðu Au. yk çkúurMkÞMkoLke
fxkuhe 48-yuLkLke MkkEÍ Ähkðu Au.
{rn÷kyku {kxu rhøçke yuLz
Ãku÷h Lkk{Lke ÷kuLshe ftÃkLke îkhk
yufË{ {w÷kÞ{ fkÃkz{ktÚke yk LkkuLk
ðkÞzo çkúk çkLkkððk{kt ykðe Au.
AkíkeLkkt Q¼khLke Mk{MÞk Ähkðíke
{rn÷kykuLke AkíkeLkwt ðsLk ¾{e þfu
yLku íkuLkku Mk{ktíkh çkkus WÃkkze þfu
íkuðe heíku yk çkúkLke rzÍkELk ðÄw
Akíke Ähkðíke {rn÷kyku {kxu ¾kMk
íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.
LkuþLk÷k
ELxh™uþ™÷SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 31 JANUARY 20111100
KK_30-1-2011.qxd 30/01/2011 23:19 Page 1
FD {wËík Ãknu÷kt
yÃkkR nkuÞ íku ÔÞksËhu sux÷wt
ð¤íkh {¤ðkLkwt nkuÞ íkuLkkÚke ykuAwt
ð¤íkh {¤u Au.
òufu, AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt
ÔÞksËhku{kt ÚkÞu÷k Mkíkík ðÄkhkLku
Ãkøk÷u çkuLfkuLke fkuMx ykuV VLzTMk Ÿ[e
økR Au yLku yuVzeLkk r«{uåÞkuh
ðeÚkzÙkuy÷Úke çkuLfkuLke r÷Âõðrzxe
ÃkkurÍþLk Ãkh rçkLksYhe Ëçkký Q¼wt
ÚkÞwt Au. yøkkW çkuLfku r«{uåÞkuh
ðeÚkzÙkuy÷Lkk rfMMkk{kt yuVze sux÷k
Mk{Þøkk¤k {kxu s¤ðkR nkuÞ íku økk¤k
{kxu ÷køkw Ãkzíkk Ëhu ÔÞks [qfðe Ëuíke
níke.
yk ÂMÚkrík{kt yu[zeyuVMke
MkrníkLke y{wf çkuLfkuyu yuVzeLkk
r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh yuf xfku
ÃkuLkÕxe ÷kËðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.
yu[zeyuVMkeyu yktrþf WÃkkz Mkrník
r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ WÃkh 24
òLÞwykheÚke yuf xfku ÃkuLkÕxe ÷kËe
Au. çkeS íkhV ykRzeçkeykR
MkrníkLke yLÞ fux÷ef çkuLfkuyu Lkðe
rzÃkkurÍxTMkLku ÃkuLkÕxeÚke {wõík hk¾e Au
Ãkhtíkw sqLke yuVzeLkk r«{uåÞkuh
ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh ÃkuLkÕxe ÷kËðkLkwt Lk¬e
fÞwO Au. ykRzeçkeykR çkuLfu Ãknu÷e
òLÞwykhe, 2011 Ãknu÷kt fhkÞu÷e
yuVzeLkk r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh yuf
xfk ÃkuLkÕxe ÷kËe Au.
RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLf
(ykRykuçke) MkrníkLke yLÞ fux÷ef
çkuLfkuyu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke
yuVzeLkk r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh
fkuR ÃkuLkÕxe ÷kËe LkÚke Ãkhtíkw Ãkkt[ ÷k¾
YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lke yuVzeLkk
r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh yuf xfku
ÃkuLkÕxe ÷kËe Au. fýkoxf çkuLf yLku
ÄLk÷û{e çkuLfu Ãký yuVzeLkk r«{uåÞkuh
ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh yuf xfku ÃkuLkÕxe ÷kËe
Au.
fuLÿu fk¤kt LkkýktLke
xuõMk rMkMx{{kt Mkk{u÷ fhkþu.fh
ðMkq÷kík ykzuLkkt yðhkuÄku Ëqh fhðk
økúqÃk rðfÕÃkku Mkq[ðþu. fh ðMkq÷kíkLkku
¾[o ½xkzðk Ãký Ãkøk÷kt Mkq[ððk{kt
ykðþu.
yk ytøku ykðfðuhk rð¼køku hsq
fhu÷e Ëh¾kMík {wsçk Ëuþ{kt srx÷
rçkÍLkuMk MxÙf[Mko, Lkðe LkkýktfeÞ
«kuzõxTMkLkku ðÄu÷ku ÔÞkÃk,fhËkíkkykuLke
MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku,E-fku{Mko ÃkAe
ELxhLkuþLk÷ ðuÃkkh{kt ÚkÞu÷e ð]rØ,
fh {kVe ÞkusLkkykuLkw t
fku{kurzxkEÍuþLk, suðkt Ãkrhçk¤kuLku
fkhýu fhðuhk ðMkq÷kíkLke fk{økehe
srx÷ yLku {w~fu÷ çkLke Au. {kºk
ykðfLke [fkMkýe fu yuLVkuMko{uLx îkhk
yk òu¾{e Ãkrhçk¤kuLku Ëqh fhe þfkÞ
íku{ LkÚke fu fh[kuhe yxfkðe þfkÞ
íku{ LkÚke.
çkeS íkhV fhðuhkLke ðMkq÷kíkLkku
çkkus fhËkíkkyku Ãkh ðÄe hÌkku Au suLku
fkhýu {æÞ{ yLku LkkLkk fhËkíkkyku
xuõMk rMkMx{Lkku ÞkuøÞ ÷k¼ ÷E þfíkk
LkÚke. fh ðMkq÷kík ¾[o fuðe heíku
½xkzðku íku ykðfðuhk rð¼køk {kxu
{kuxku Ãkzfkh Au. Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt
fh ðMkq÷kík ykzuLkkt òu¾{e
Ãkrhçk¤kuLku fuðe heíku y÷øk íkkhððk íku
ykðfðuhk ¾kíkkLke {kuxe Mk{MÞk Au
suLku Ëqh fhkþu.
ykðk Mktòuøkku{kt Mxze økúqÃk îkhk
MkeÄk fhðuhkLke ðMkq÷kík ðÄkhðk {kxu
Ãkøk÷k yLku WÃkkÞku Mkq[ððk{kt
ykðþu. rçkÍLkuMkLkkt
çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý{kt
yMkhfkhf heíku fh[kuhe
hkufðkLkkt Ãkøk÷kt Ãký yk
økúqÃk Mkq[ðþu. su{kt ç÷uf
{LkeLkwt MksoLk hkufðkLkku
Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
US{kt VMkkÞu÷k
níkk. su{Lkwt ¼krð
yæÄhíkk÷ çkLÞwt Au íku{kt
95 xfk rðãkÚkeoyku
¼khíkeÞ Au yLku
{kuxk¼køkLkk yktÄú
«ËuþLkk Au.
y { u r h f k { k t
VMkkÞu÷k yk
rðãkÚkeoykuLku {ËË
fhLkkh Er{økúuþLk
yuxLkeo yLku ¼khíkeÞ
Mk{wËkÞLkk LkuíkkykuLkk
sýkÔÞk {wsçk
{ k u x k ¼ k ø k L k k
rðãkÚkeoykuLke y{urhfLk
Mk¥kkðk¤kyku îkhk
ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk
ÃkAe íku{Lku ò{eLk Ãkh
Akuzðk{kt ykÔÞk Au.
íku{Lkk Ãkøk Ãkh hurzÞku
xuøMk ÷økkðeLku íkuyku
õÞkt õÞkt òÞ Au íkuLkwt
Ãkøkuhwt {u¤ðeLku íku{Lkk
Ãkh [ktÃkíke Lksh
hk¾ðk{kt ykðe hne
Au. y{urhfLk íku÷wøkw
yuMkkurMkÞuþLkLkk ðzkLkk
sýkÔÞk {wsçk yk
¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku
nðu õÞktÞLkk LkÚke hÌkkt.
íku{Lkk nkÚk{ktÚke Mk{Þ
Mkhe økÞku Au. íku{Lke
ÃkkMkuÚke ò{eLk Ãkuxu nòhku zkì÷h Ãkzkðe
÷uðk{kt ykÔÞk Au. nðu õÞkt sðwt yLku
þwt fhðwt íku{Lke íku{Lku MkqÍ Ãkzíke LkÚke.
òu íku{ýu rðÍk MxuxMk ò¤ððwt nkuÞ íkku
ðnu÷e íkfu çkeS fku÷uòu{kt yuzr{þLk
÷uðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au Ãký íku{Lke ÃkkMku
{kU½eËkx VeLkk ÃkiMkk LkÚke.
nku{÷uLz rMkõÞkurhxe îkhk MxwzLxTMk
yuLz yuõMk[uLs rðrÍxMko ELV{uoþLk
rMkMx{ nuX¤ íku{Lkk {kxuLkk ík{k{
îkhk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkuÚke
íkuyku nðu çkeS fku÷uòu{kt yuzr{þLk
{u¤ðe þfu íku{ LkÚke. fux÷kf ÃkkMkuÚke
ò{eLk Ãkuxu 22000 zkì÷h ðMkq÷ðk{kt
ykÔÞk Au. yLkuf rðãkÚkeoykuLku ¼khík
ÃkkAk {kuf÷e ËuðkLke fkÞoðkne þY ÚkE
økE Au.
rçk÷ økuxTMk-çkVux
«ðõíkkyu fÌkwt Au fu ykðLkkh
{rnLkkyku{kt çkVux, rçk÷ yLku
{ur÷Lzk økuxTMk ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uþu
yLku íkuyku yLÞ ËuþkuLke Ãký
{w÷kfkík ÷uþu. yk Ãknu÷Lkk ÷eÄu støke
Lkkýkt Q¼k ÚkE [qõÞk Au yLku çkVux
íkÚkk økuxTMk çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke yzÄe
MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke [qõÞk Au.
Mkqr[ík ÞkºkkLkk MktçktÄ{kt ðÄkhu
rðøkík {¤e þfe LkÚke yLku çkVux,
rçk÷ økuxTMk yLku {ur÷Lzk økuxTMk õÞk
yçkòuÃkríkyku MkkÚku ðkík[eík fhþu íku
Ãký MÃkü LkÚke Ãký yk Þkºkk
Ëhr{ÞkLk økuxTMk yLku çkVux yLÞ
çkwrØSðeyku MkkÚku Ãký ðkík[eík
fhþu. økÞk ð»kuo rçk÷ økuxTMk yLku
çkVux rðïLkk çkeò yLku ºkeò
LktçkhLkk MkkiÚke ÄLkkZâ ÔÞÂõík níkk.
økuxTMkLke MktÃkr¥k 53 yçks zku÷hLke
ykMkÃkkMkLke VkuçMko {uøkurÍLku økýkðe
níke ßÞkhu çkVuxLke MktÃkr¥k 47
yçks zku÷h sux÷e yktfðk{kt ykðe
níke.
ykËþo fki¼ktz{kt
ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký ^÷uxLke
{kr÷fe Ähkðíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk
çkkË økÞk ð»kuo íku{ýu {wÏÞ «ÄkLkÃkËuÚke
hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.
íku{Lkk Ãkh MkkuMkkÞxe{kt 40 xfk
^÷uxLke Vk¤ðýe LkkøkrhfkuLku fhðkLke
¼÷k{ý fhe níke ßÞkhu yk MkkuMkkÞxe
fkhrøk÷ ÞwØLkk rnhku yLku þneËkuLke
rðÄðkyku {kxu çkLkkððk{kt ykÔke
níke.
¼kðLkøkhLke hu÷ðu Mkuðk
hsqykíkLkk yLkwMktÄkLku hu÷ðu
hksÞ{tºkeyu nfkhkí{f «rík¼kð
ykÃkeLku ykøkk{e çksux{kt MkkÄLkkuLke
{ÞkoËk{kt hneLku ÞkuøÞ fhðk ytøkuLke
¾kºke ykÃke níke.yk WÃkhktík
¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLkLku {nkhkò
f]»ýfw{khrMknS økkurn÷Lkwt Lkk{kfhý
ykÃkðk ytøkuLke Ãký {ktøkýeyku
{wfðk{kt ykðe níke.hu÷ðu
hkßÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðu÷e
hsqykík{kt Ãkqðo rþûký {tºke nMk{w¾
Ãkxu÷, zku.fkLkkýe, Xkfhþe¼kE
økkçkkýe, hksq¼kE hkçkrzÞk MkrníkLkk
òuzkÞk níkk.
Vwz íktºk îkhk
ðuÃkkheyku rðYæÄ Vwz íktºk îkhk
fkuxo{kt fuMk fhðk{kt ykÔÞk níkk.
íku{s yøkkW ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt
ykðu÷k fw÷ 10 Lk{qLkkLkk rhÃkkuxo
ykÔÞk níkk. su{kt ½eLkk çku Lk{qLkk
VuE÷ ÚkÞk nkuðkLkwt ytíkhtøk Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt níkw.
ðux íktºkLke ðuçkMkkEx
¼hík¼kE þuXyu sýkÔÞwt fu,
ELf{xuûkLke su{ hkßÞ MkhfkhLkk
ðuxíktºk îkhk ðuçkMkkEx WÃkh
ykuV÷kELk ðu÷ezuþLk Mkku^xðuh {wfðwt
òuEyu. suÚke rhxLko-VkE®÷øk
Mkh¤íkkÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ.
nk÷{kt ykuLk÷kELk ðu÷ezuþLk ÚkkÞ Au.
su Mk{Þ ¾qçk ÷u Au. ðuçkMkkEx Ãkh
ykuV÷kELk ðu÷ezuþLk {wfðk{kt ykðu
íkku yÃk÷kuz fhíkkt Ãknu÷kt VkE÷ku
ðu÷ezux fhkðe Lkk¾ðkÚke yÃk÷kuz
ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. suÚke Mkðoh Ãkh ðÄw
çkkus Ãkzíkku LkÚke. íku{s ðuÃkkheykuLkku
Mk{Þ yLku Wòo ðuzVkíkk yxfu Au.
Ãkqðo «{w¾ þuXLkk sýkÔÞkLkwMkkh
nk÷{kt yuf rhxLko ¼híkkt ðuÃkkheyu 7
VkE÷ku yÃk÷kuz fhðe Ãkzu Au. su
«kuMkuMk{kt ykþhu 42 ð¾ík õ÷ef fÞko
çkkË s rhxLko yÃk÷kuz ÚkkÞ Au.
MkhfkhLkk ðux rzÃkkxo{uLx îkhk
ykuV÷kELk ðu÷ezuþLk{kt ík{k{
VkE÷ku yuf s VkuÕzh{kt Mk{kðe
÷uðk{kt ykðu íkku rhxLko yuf s ð¾íkLkk
õ÷efÚke ÍzÃkÚke yÃk÷kuz ÚkE òÞ
yLku ðuÃkkhe, ðfe÷kuLku Mkh¤íkk hnu.
yk{, ðuÃkkheykuLku E-VkE®÷øk
ÍzÃkÚke ÚkE þfu íkuLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLke
{køkýe ÚkE Au.
hu÷ðuLkk ºký MfkWxu
y¼eÞkLk{kt huÕðu MfkWx MktMÚkkLkk
MkÇÞku Ãktfs ¼èe fuíkLk {kuËe {Lke»k
ÃkzkÞk yLku Ãktfs rºkðuËeyu ¼køk ÷eÄku
níkku. suyku yk MkknMkef
yufMkðezeþLk ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷
Ãkh s Ãkhík ¼kðLkøkh ykðu÷ Au.
MkknrMkfkuLku ͤn¤íke MkV¤íkk
çkË÷ ðuMxLko huÕðu ¼kðLkøkhLkkt
zeðeÍLk÷ huÕðu {uLkush ykh. f]ÃÃkLk
íku{s MfkWx [eV f{e&™ r{©k íkÚkk
yLÞ yrÄfkheøkýu íku{s
f{o[kheykuyu rçkhËkÔÞk níkk.
¾kurzÞkh {trËhuÚke fk÷u
Mxze MkuLxhLkwt rLk{koý fhðkLkwt
ykÞkusLk Au. suLke {krníke yLku «[kh
«Mkkh {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ík{k{
hksÃkqík ðMíke Ähkðíkk økk{ku{kt ÃknkU[u
íkÚkk hksÃkqík Mk{ks{kt yuf yLkuhe
òøk]ríkLkku Mkt[kh ÚkkÞ íkuðk W{Ëk nuík-
wÚke íkk. 16{e òLÞwykheÚke WÃkhkuõík
hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk ÚkR [wõÞw Au. yk
hÚkÞkºkk íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt ÄtÄqfk,
çkhðk¤k yLku hkýÃkwh íkk÷wfk{kt «ðuþ
fhþu. yk hÚkÞkºkkLkk ¼ÔÞ «MÚkkLk
«Mktøku nksh hnuðk yr¾÷ økwshkík
hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk søkrËþ®Mkn
Ãkh{kh y™u ðLkhks®Mkn MkhðiÞkyu
sýkÔÞw Au.
¼kðLkøkh yuMk.xe.rzrðÍLk{kt
[kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. Lkð
rLkÞwõík yuxeyuMk EhVkLkkçkkLkw ÃkXkýu
sýkÔÞwt fu, Mkhfkhe Lkkufhe fhðkLke
EåAkLku ÷ELku yuMk.xe.rLkøk{{kt Vhs
Mðefkhe Au. íkuýeyu çke.fku{.,
yu{.fku{. MkkÚku ÃkeSzeMkeyu{kt
ÞwrLkðŠMkxe VMxoLke rMkÂæÄ nktMk÷ fhe
Au. yuMk.xe.{kt òuzkíkkt Ãkqðuo íkuýeyu
fze ¾kíkuLke çkeçkeyu fku÷us{kt ÷uõ[hh
íkhefu çku ð»koÚke Vhs çkòðe Au. òu fu,
Lkðk Lk¬kuh yuxeyuMk ÃkXkýLku
yu{.çke.yu.ÃkwY fhðkLke ¾kMk EåAk
Au.
íku{s {ËËLkeþ ðneðxe yrÄfkhe
íkhefu LkðrLkÞwõík y{ËkðkË{kt hnuíkk
MktËeÃk¼kE rLk{kðíku ÃkkuíkkLkku [kso
Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. íku{ýu çkeyuMkMkeLke
MkkÚku yu{MkeyuLke {kMxh rzøkúe økík ð»ko
h010 {kt «kÃík fhe Au. ÷kufrníkLkk
fk{{kt MkuðkLke ¼kðLkkLku ÷ûk{kt
hk¾eLku yuMk.xe.{kt {wMkkVhkuLku Mkkhe
MkwrðÄk {¤u yLku íkuLkku Mkw[kY ðneðx
ÃkkuíkkLke fkÞoËûkíkk {wsçk fhðkLke Lku{
MkkÚku yuMk.xe.Lke Lkkufhe Mðefkhe
nkuðkLkwt ðneðxe yrÄfkhe MktËeÃk
rLk{kðíku sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwot fu,
÷øLk fhðkLke MkkÚku yux÷u fu AkufheLke
MkkÚku s yuMkxeLke Lkkufhe {¤e Au.
íku{Lkk rÃkíkk ¼e¾k¼kE rLk{kðík
sqLkkøkZ rzrðÍLkLkk ðuhkð¤
ðfoþkuÃk{kt nuz r{fuLkef íkhefu Vhs
çkòðe nk÷ rLkð]¥kSðLk økk¤e hÌkk
Au.
íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh
yuMk.xe.{kt rð¼køkeÞ yktfzk
yrÄfkhe íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e
÷uLkkh rnhuLkfw{kh Äwr÷Þk {q¤
hksfkuxLkk Au. íku{ýu yu{fku{Lke MkkÚku
yu{rV÷Lke {kMxh rzøkúe ytfu fhe Au.
yuMk.xe.fkuÃkkuohuþLk{kt òuzkíkkt Ãkqðuo
íkuykuyu hksfkux ¾kíkuLke
ykh.Ãke.¼k÷kurzÞk fku÷us{ktÚke
÷uõ[hh íkhefuLke Vhs{ktÚke hkSLkk{w
økík rzMkuBçkh-2010 {kt ykÃÞwt níkw.
íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk Mkkhe Mkhfkhe
Lkkufhe {u¤ððkLkku íku{Lkku æÞuÞ níkku.
nk÷{kt íkuyku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt
VkELkkLMk rð»kÞ Ãkh Ãkeyu[ze fhe
hÌkk Au. Ãkeyu[ze ÃkwY fÞko çkkË rhzh,
«kuVuMkhLke Mkkhe òuçk {¤þu íkku sðkLke
EåAk Au çkkfe íkku ykSðLk yuMk.xe.Lku
yÃkoý nkuðkLkwt íku{ýu nMkíkkt nMkíkkt
sýkÔÞwt níkw.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zuÃÞwxe
yuÂLsrLkÞh íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷k
ÃkqðkoçkuLk Ãkkhu¾yu íku{Lkku [kso
Mkt¼kéÞku LkÚke.
økkrhÞkÄkh{kt økki[h
Ëçkký nxkððk hswykík fhðk{kt
ykðe níke. su ÃkAe {wÆík Ãkqýo Úkíkk
{k÷Äkheykuyu yk¾hu økki[h Ëçkký
{k{÷u yktËku÷LkLkwt hýþªøkw VqtõÞwt
Au.
økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt MktçktrÄík
økúk{Lkk {k÷Äkheyku ykðíkefk÷u
íkk.1÷eÚke {k÷Zkuh MkkÚku økkrhÞkÄkh
íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke f[uhe
Mkk{u yktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fhþu.
yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økkrhÞkÄkh
íkk÷wfk{kt økki[h Ëçkký {k{÷u
{k÷Äkheykuyu yk¾hu ÷ze ÷uðkLkk
rLkÄkoh MkkÚku yktËku÷LkLkku ykðíke-
fk÷Úke «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu òuðwt
hÌkwt fu {k÷ÄkheykuLke {ktøk íktºkðkn-
fku Ãkqýo fhþu fu fu{ ? íkuLkk Ãkh Mkki
fkuELke {ex Au.
rfíkLke ¾wçkMkwhík
ÚkE þõÞwt nkuík íku fÕÃkLkk fhðe
{w~fu÷ Au. BÞw. fkuÃkkuo. Ãký ykðwt fhe
þfu. yk søÞkLku heLkkuðux fhe,
VkRçkh zku{ W¼ku fhe, ÞkuøÞ MkwrðÄk
W¼e fhe,sÁh sýkÞu Ëwh fhe þfkÞ
íkuðe ¾whþeyku MkkÚkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk
økkuXðe þnuh{kt yuf MkwrðÄkÞwõík
ykuÃkLk yuh rÚkyuxh ykÃke þfkÞ.
yk{ Ãký þnuh{kt ykuzexkuheÞ{Lke
yAík Au íÞkhu yk{kt VkÞËku s VkÞËku
Au, nk, sYh sýkÞu çkktÄe ykðf {kxu
fkuR MktMÚkkLku ¼kzk Ãkèu ykÃkeLku Ãký
yk MkwrðÄk þnuhLku ykÃke þfkÞ.
yk ykuÃkLkyuh rÚkyuxhLke çkkswLkku
xkWLknku÷ Ãký R.ðe.yu{.{þeLkku
y™u Lkðk ð»koLkk MLkun r{÷LkkuÚke
ftxk¤e økÞku Au. íkuLku Ãký Ä{Ä{íkku
fhe þfkÞ. yne t økkurn÷ðkzLke
økrh{k Ëþkoðíkku MkkWLz ÷kRx þku,
Mk{Þktíkhu «ð[Lkku, «ËþoLkku rðøkuhu
økkuXððkLkwt ykÞkusLk rð[khe þfkÞ.
ðÄw yuf ykz ðkík, þnuhLke
yûkhðkzeLkk {wÏÞ{trËh{kt fhkÞu÷wt
÷kRxªøk íktºkðknfkuyu òuðkLke sYh
Au. hkºku íkuLkk îkhk su rËÔÞíkk y™u ÷wf
{¤u Au íku yËT¼qík Au. ykðe s ¼ÔÞ
R{khík yk xkWLknku÷ Au íku{kt ykðwt
fu{ Lk ÚkR þfu ? [kn ni íkku hkn ni.
¼kðLkøkhLkk økÛÞk økktXÞk
òuðk÷kÞf MÚk¤ku{ktLkk yuf yuðk
çkkuhík¤kð Ãkh ykðeÞu. yk økkiheþtfh
÷uRf Ãkh íkku økwshkíkLkk fkuR þnuh{kt
Lk nkuÞ íkuðwt çÞwxeVefuþLk ÚkR þfu.
÷kRxªøk, çkkuxªøk, ÷uRf huMxkuhLx,
÷uÍh ÷kRxªøk þku, yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo,
MkkÞLMk MkuLxh, ykxo MkuLxh.... fux-
fux÷wt ÚkR þfu - fhe þfkÞ. ‘fnuðwt
Mknu÷wt Au çkkfe fk{ fhku íkku ¾çkh
Ãkzu...’ ykðwt fnuðk íkíÃkh ÚkE økÞu÷k
WíMkkn rðnkuýk árüðøkhLkk
LkuíkkykuLku ynª s zwçkkze Ëuðk òuRyu.
çkkfe yk{ktLkwt fþwt s Lk ÚkR þfu íkuðwt
LkÚke. nk, ðrnðxe «¢eÞk y™u
yz[ýku {kxu íkuLku Ëqh fhðkLke ÷økLk
nkuðe òuRyu.
çkkuh ík¤kðLke ðkík Lkef¤e yux÷u
ÞkË ykÔÞwt, ynªLke Mkhfkhe
çkk÷ðkxefkLke nk÷ík Mkhfkhe s Au.
{kA÷e ½h, h{fzkt ½h, {ehh nkWMk
yuf Mk{ÞLke þku¼k níkwt y™u yksu..?
shk yktxku íkku {khe ykðòu ! ynªLkwt
Ã÷uLkuxkuheÞ{ (ykfkþËþoLk) ð»kkuoÚke
çktÄ Au. {kuËe Mkhfkh MkkÞLMk y™u
Lkku÷usLke rËþk{kt MkzMkzkx ËkuzðkLke
ðkík fhe hÌkk Au íÞkhu ynª yk çktÄ
Ëhðkò ¾w÷u yux÷wt s Ãkwhíkwt LkÚke,
Lkðe xufLkef MkkÚkuLkwt ykÄwrLkf yLku
þõÞ nkuÞ íkku Úkúe ze Ã÷uLkuxkuheÞ{
¼kðLkøkhLku {¤u íkku fkuR çkkík çkLku.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh{kt
¾økku¤ þk† y™u yðfkþ rð¿kkLk{kt
hMk ÄhkðLkkhkLke MktMÚkk yLÞ þnuh
fhíkk rðþu»k Au. ynª, yk
çkkuhík¤kðLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt
zkÞ{tzLkk fkh¾kLkk ykðu÷k Au íkku
ynª rnhk Wãkuøk y™u ¼kðLkøkh
ytøkuLkwt yuf LkkrðLÞÃkqýo «ËþoLk Ãký
ynª økkuXðe þfkÞ. ykðwt-ykðwt íkku
½ýwt fhe þfkÞ - ÚkR þfu.
ðkík rðfxkuheÞk ÃkkfoLke fheÞu.
Mk{økú økwshkík{kt ¼kðLkøkh s yuf
yuðwt ykËþo þnuhLku suLke ÃkkMku çku
ík¤kð, yuf xufhe, ËheÞku y™u støk÷
Au. ykx÷e ykËþo ÂMÚkrík fkuR þnuh
ÃkkMku LkÚke Aíkkt þnuh{kt
çÞwxeVefuþLkLkk Lkk{u fneÞu íkku Au
{Mk{kuxku Íehku. çkuf xw Ä ÃkkuRLx,
rðfxkuheÞk Ãkkfo ðLkrð¼køkLke
{kr÷feLkwt Au yLku íkuLke ÔÞðMÚkk íku
Mkt¼k¤u Au íkku hkßÞ Mkhfkh îkhk
ynª ½ýwt-½ýwt fhe þfkÞ. ðLÞ
«kýe y™u ðLkMÃkrík rðþu ðef
yuLz{kt MkkWLz ÷kRx þku, fwËhíke
MkkUËÞo ðå[u {kºk
ÃkhtÃkhkøkík y™u þwæÄ
ðkLkøkeyku rÃkhMkíkw t
huMxkuhLx, Mfq÷Lkk
rðãkÚkeoyku {kxu
yuBÃke rÚkÞuxh, fkÞ{e
hkuÃkk rðíkhý fuLÿ,
Ãkkfo ËþoLkLke xÙeÃMk suðwt yk Ãkkfo{kt
ÚkR þfu. Ã÷kMxef rLk»kuÄ, Mk{Þ
yðrÄ, «kýeykuLke Mk÷k{íke yk çkÄtw
s æÞkLk{kt ÷RLku Ãký yk çkÄwt s ÚkR
þfu.
yk íkku fux÷kf ykRzeÞkÍ Au.
ykðk MÃkkfo ½ýkLku ÚkR þfu Au. ík{Lku
Ãký. Ãkhtíkw ÃkAe þwt ? yk s íkku
{w~fu÷e Au ynª yxfðwt sYhe LkÚke.
ykðwt su ftR MkwÍu íktºkLku ÷¾e {kuf÷ku,
ÃkkA¤ Ãkze òð, Lk ÚkR þfu íku{ nkuÞ
íkku fkhý òýku, Lkðku ykRzeÞkÍ
ykÃkku...Ãký yxfku Lknª. íktºk y™u
Lkuíkkyku fnuþu yk çkÄw fnuðwt Mnu÷wt Au
Ãký ÃkiMkk...? sðkçk Au - yuf ð¾ík
Ã÷kLkªøk fhe þfkÞ «ÃkkuÍ÷ çkLkkðe
¼kðLkøkh Mkk{u {wfe íkku swyku. yuf
YrÃkÞkLke Ãký yAík yk økk{ Lknª
ðhíkkðk Ëu. yk rðïkMk s Lknª ©æÄk
Au.
fþwt s fhðk {kxu MkÃkLkk òuðk
sYhe Au y™u MkÃkLkk òuÞk ÃkAe íkuLku
ðkððk-WAuhðk Ãký sYhe Au. yk
ykÃkýk ¼kðLkøkhðkMkeykuLkk MkÃkLkk
Au - çÞwxeVq÷ zÙeBMk. nðu ðkððk-
WAuhðkLke sðkçkËkhe Ãký MkkiLke Au.
Mkku...økku ynuz. Lkr¬ fhku þwt ÚkR þfu
? fuðe heíku ÚkR þfu ?
y™u AuÕ÷u, ÃkuÃkh Vkuze Lkk¾ðkLke
{ò LkÚke Ãkhtíkw çÞwxeVefuþLkLke ðkík
fhe s Au íÞkhu þnuhLkk çkøke[kyku
ytøkuLke ðkík ykðíkk Mkku{ðkhu....yk
s Lkð{e fku÷{{kt.
rsÕ÷k su÷{kt
Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke.
íkuykuLkw t ÃkuLk÷ Ãke.yu{ fhðk{kt
ykÔÞw níkwt. su{kt íkuLkw t {kuík
ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt
çknkh ykÔÞw Au.
hktÄýøkuMkLkk
sÚÚkku yLkyrÄf]ík hk¾ðkLkwt yLku
hkt½ýøkuMkLkk çkkx÷kLke Mktøkúkn¾kuhe
fhðkLkwt Vr÷ík ÚkÞk çkkË
hktÄýøkuMkLkk ÃkwhðXkLke ò¤ðýe{kt
çkkÄk WíÃkLLk fhe fk¤kçkòh
yk[hðkLkwt MÃk»x çkLkíkk ¼kðLkøkh
rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu
ðuÃkkhe MkwÄeh Lkxhðkh÷k÷ ÔÞkMkLke
ykð~Þf r[ÍðMíkwykuLkk ÃkwhðXkLke
ò¤ðýe yLku fk¤kçkòh rLkðkhý
yrÄrLkÞ{ 1880 nuX¤
yxfkÞíkLkk nwf{ku ÃkMkkh fheLku
Ãkk÷LkÃkwh su÷ nðk÷u Äfu÷ðk{kt
ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yºku
LkkUÄLkeÞ Aufu, Úkkuzk çku rËðMk Ãknu÷k
Ãký fk¤kçkòhe fhLkkhk íkíðkuLku
rsÕ÷k «þkMkLku Ãkeçkeyu{ nuX¤
fkÞoðkne fhíkk fk¤kçkòheyku{kt
VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.
12 þ¾Mk ÍzÃkkÞk
ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt þnuhLkk
r[ºkk {kfuoxÞkzo{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze
ònuh{kt swøkkh h{íkkt hksw Ãkhþku¥k{,
ÃkÃÃkw LkkLkS, sLkf økwýwt yLku {økLk
økøkS Lkk{Lkk þ¾MkkuLku Yk. 2230Lke
{¥kk MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke
÷eÄk níkk. WÃkhkuõík çkLkkð
ytøku Ãkku÷eMku ík{k{ þ¾Mkku
Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke
fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 31 JANUARY 2011 1111LÞqÍ
{fh hkrþ{kt MkqÞo-
çkwÄ- {tøk¤ ÞwríkLkwt hkrþ
MkqÞo- {tøk¤ {fh hkrþ{kt Au íÞkhu
30{eyu çkwÄ Ãký {fh hkrþ{kt Mkq.
{t. MkkÚku Þwrík fhíkk íkuLke hkrþÚke 13
Vuçkúwykhe MkwÄe{kt fuðw sýkþu íku
rð[kheyu.
{u»k : ÷k¼ËkÞe fkÞo, «ðkMk V¤u
ð]»k¼ : ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ,
fkixwtrçkf yþktrík
r{ÚkwLk : ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu,
Lkkýkt¼ez
ffo : ðuÃkkh ÄtÄk
{kxu MkkLkwfq¤íkk,
®[íkk Ëwh ÚkkÞ
®Mkn : íkçkeÞík MkwÄhu, ¾[o ÔÞÞLkku
«Mktøk
fLÞk : {kLkrMkf íkýkð Ëwh ÚkkÞ,
r{÷Lk {w÷kfkíkku.
íkw÷k : MkkLkwfq¤ Mktòuøkku, fkÞo
MkV¤íkk sýkÞ
ð]rùf : «ðkMk r{÷Lk, MðsLkÚke
{ËË
ÄLk : ykŠÚkf yLku V¤ËkÞe «Mktøk
ykðu
{fh : ÄkÞwo fk{ rð÷tçku ÚkkÞ,
rððkË xk¤òu
fwt¼ : «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u,
ykhkuøÞ Mkk[ðòu
{eLk : yøkíÞLkk fk{{kt «økrík-
«ðkMk- MkV¤ íkf
ðuÃkkh- ÄtÄk ûkuºk Ãkh «¼kð
çkwÄ- ðuÃkkh- ÔÞðMkkÞLkku fkhf
Au. MkqÞo {tøk¤ MkkÚkuLke Þwrík ÚkðkÚke
ðuÃkkh ÔÞðMkkÞ, þuh {kfuox yLku
fku{kuzexe {kfuox Ãkh «¼kðf Úkþu.
Ãkrhýk{u yk Mk{Þ yVzkíkVzeLkku
òuðkÞ yLku yrLkrùík «ðkn òuðk
{¤u. ðuÃkkhe ðøkoLku íkf÷eVku ðÄíke
÷køku. þuh {kfuox{kt
òu¾{ WXkððkÚke
MkkðÄkLke sYhe.
y{kMk ð]æÄ ríkÚke : yËkuËÞ
økwYðkhu 2 Vuçkúwykheyu y{kMkLke
ð]ÂæÄ ÚkE Au. yk rËðMku yËkuËÞ-
{nkuËÞ Þkuøk ÚkðkÚke Ä{o- sÃk- íkÃk-
Ãkqò ËkLk ÃkwÛÞ fhðkLkku þk†{ík Au.
yk rËðMku fhu÷ ËkLk yÕÃk nkuÞ íkku
Ãký íkuLkwt yLkuf ½ýwt ÃkwÛÞ {¤u Au íkuðwt
{LkkÞ Au.
ðkMíkwËku»k rLkðkhý : ðkMíkw Ëku»kLkk
fkhýu ½h{kt f÷uþ, Lkkýkt¼ez,
rçk{khe yÚkðk íkýkðLkku yLkw¼ð
Úkíkku nkuÞ íkku ½hLkk {trËh{kt ðkMíkw
ÃkwY»kLke {qŠík, Açke yÚkðk Þtºk
MÚkkÃkLk fheLku íkuLke þk†kufík Ãkqò
MkkÂíðf rðæðkLk þk†Lkk {køkoËþoLk
{wsçk {tºk òÃk fhðk òuEyu.
rðÄkíkkLkk rðÄkLk
- {nuþ hkð÷
ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)
Mð. AøkLk¼kE fkLkS¼kE
Ãkh{kh (W.ð.70) íkk.30-1-
11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.
íku ¼e{S¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk
¾zMk÷eÞkðk¤k Lkkhý¼kE
þeçkk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk
søkËeþ¼kE yLku yþkuf¼kELkk
Ãkeíkk íkÚkk fk¤w¼kE yLku
hkÄð¼kELkk fkfk íkÚkk {tøkk¼kE
yLku suLíke¼kELkk ËkËk ÚkkÞ.
Mkwðk¤k íkk.31-1-11Lku Mkku{ðkhu
yLku W¥khfkhs íkk.8-h-11Lku
{tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu rþðkS
Mkfo÷, ½ku½khkuz, Ã÷kux Lkt. h431
¾kíku hk¾u÷ Au.
¼kðLkøkhíkk.30
hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkh hu÷ðu
rzrðÍLkLku xwfzku ÄLkhkþe Vk¤ðeLku
hu÷ðu {tºkk÷Þ Mktíkku»k {kLke hÌkw Au.
çkkuxkË-y{ËkðkË ðå[uLkk
{exhøkìEÍLkk xwfzkLku çkúkuzøkìEÍ
YÃkktíkh{kt {kxu fw÷ 200 fhkuz
YrÃkÞkLke sYheÞkík Au.yk sYheÞkík
Mkk{u hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk hu÷ðu
çksux{kt ¼kðLkøkh {kxu {kºk ËMk
fhkuzku YrÃkÞkLke {k{÷w hf{ Vk¤ðe
hÌkw Au.
hu÷ðu MkwrðÄk {kxu yktËku÷Lk
[÷kðe hnu÷e MðiåAef MktMÚkkLkk
ÃkifeLke Ër÷íkMkuLkkLkk rsÕ÷k «{w¾
h{uþ¼kE [iknkýu yuf ðkík[eík{kt
sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu çksux{kt
¼kðLkøkhLkku «ríkð»ko fkfhku fkZe
Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au.yLku MkðuoLkk
Lkk{u hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkh {kxu
xqfzku Vutfðk{kt ykðe hÌkku Au.¾hu¾h
íkku ¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk
{¤u íku {kxu çkkuxkË-y{ËkðkË ðå[u
{exh økuEÍLkk xwfzkLku çkúkuzøkuEs{kt
ÃkrhðŠíkík fhðk {kxu çkMkku fhkuz
YrÃkÞkLke sYheÞkík Au.suLke Mkk{u
MkðuoLkk Lkk{u Ãkkt[ Úke ËMk fhkuz
YrÃkÞkLke {k{w÷e hf{ Vk¤ðk{kt
ykðíke nkuÞ Au.íÞkhu hu÷ðu {tºkk÷Þu
¼kðLkøkhLku hu÷ðu çksux{kt xqfzku
Vk¤ððkLke {kLkrMkfíkk Akuzðe
òuEyu.
çkkuxkË-y{ËkðkË økuRÍ ÃkrhðíkoLkLkk
{Æuu Úkíkk yLÞkÞÚke Ër÷íkMkuLkk ÷k÷½q{
{hýLkkUÄ
ND-20110130-P11-BVN.qxd 30/01/2011 23:26 Page 1
f÷ufxhLkk
ykËuþ çkkË
Ãkku÷eMku ðuÃkkheLku
Ãkk÷LkÃkwh
su÷nðk÷u fÞkuo
¼kðLkøkhíkk.30
økkrhÞkÄkhLkk Mkwh
rLkðkMk{kt ykðu÷e ytrçkfk
fx÷uhe Mxkhku{kt 51
økuMkrMkr÷Lzh, 650 r÷xh
rzÍ÷ yLku 400 r÷xh ¼wY
fuhuMkeLkLkku sÚÚkku økuhfkÞËu
hk¾ðkLkk {k{÷u økkrhÞkÄkh
Lkk íktºkðknfku îkhk ðuÃkkhe
Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË
LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkË
yLkyrÄf]ík heíku YrÃkÞk
1.15 ÷k¾Lkku sÚÚkkLkku
Mktøkún fhðk çkË÷
MkwhrLkðkMkLkk yk ðuÃkkhe Mkk{u
rsÕ÷k f÷ufxhu Ãkeçkeyu{
nuX¤ fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt
òýðk {éÞw Au.
yk ytøku MkktÃkzíke {krníke
yLkwMkkh, økkrhÞkÄkhLkkt
ÃkwhðXk LkkÞçk {k{÷íkËkh
{fðkýkyu MkwhrLkðkMk{kt
ykðu÷e ytrçkfk fx÷uhe
MxkuhLkk {kr÷f MkwrÄh
Lkxhðh÷k÷ ÔÞkMk yLku ¼hík
Ãkh»kkuík{ Ãkxu÷ Mkk{u ÁrÃkÞk
82,186Lke ®f{íkLkkt 51
økuMk rMkr÷Lzh, YrÃkÞk
27,838 ®f{íkLkw zeÍ÷,
YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLke rft{íkLkwt
ðkˤe htøkLkwt fuhkurMkLk {¤eLkw
fw÷ YrÃkÞk 1.15 ÷k¾Lkku
sÚÚkku yLkyrÄf]ík hk¾ðk
çkË÷ Ãkku÷eMk VrhÞkË
LkkUÄðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk
íkÃkkMk{kt 1.15 ÷k¾Lkku
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 31 JANUARY 20111122 LÞqÍ
yk ykÃkýk
¼kðLkøkhðkMkeykuLkk
MkÃkLkk Au -
çÞwxeVq÷ zÙeBMk
øktøkks¤eÞk ík¤kð
y™u íkuLke Vhíkku
rðMíkkh yá~Þ ÚkR
òÞ íkku!
xkWLknku÷ Ãký
R.ðe.yu{.{þeLkku
y™u Lkðk ð»koLkk
MLkun r{÷LkÚke
ftxk¤e økÞku Au
Ãkkýe, hMíkk, økxh y™u MxÙex
÷kRx íkku sLkMkwrðÄkLke «kÚkr{f
sYheÞkíkku Au s. çkuÍef
heõðkÞh{uLx, Sððk {kxu hkuxe-
fÃkzk ykih {fkLk suðe. yk [khuÞ
ðMíkwLkwt fBÃ÷uRLk çkkuõMk õÞkhuÞ
¾k÷e Lk òuðk {¤u, fkhý fu yk{kt
VrhÞkËþwLÞ yðMÚkk s þõÞ
LkÚke. Lk ¼qíkku Lk ¼rð»Þrík. yk
MkwrðÄk íkku sYheÞkíkkuLkk ÷eMx{kt
ykøk¤Lkk ¢{u Au s Ãkhtíkw ÷eMx
íÞkt s yxfe síkwt LkÚke. yk
MkwrðÄkyku {kxu Ãkwhk «ÞíLkku ÚkkÞ -
rË÷Úke ÚkkÞ íku sYhe Au s. Ãkhtíkw
RíkLkk fkVe Lknª ni ËkuMíkku....Mkexe
çÞwxeVefuþLk Ãký sYhe Au. MðåA
hMíkk, Mkkå[u s ykhk{ - nkþ
ÚkkÞ íkuðk Ãkç÷ef ÞwheLk÷, ÞkuøÞ
MÚk¤u - ÞkuøÞ heíku {wfkÞu÷k
Mkku÷ez ðuMx fLxuLkh(f[hk Ãkuxe)
yk çkÄwt Mkexe çÞwxeVefuþLk{kt
økýkðwt òuRyu yLku yk ÃkAe ykðu
Au þnuhLke þku¼k ðÄkhðkLke
ÞkusLkk. yøkúíkk¢{ ò¤ðeLku çkÄw
s Úkðwt òuRyu Ãký yk
çÞwxeVefuþLk {kxu Ãký rð[khðwt
Ãkzþu yLku fk{u Ãký ÷køkðwt Ãkzþu.
yk{ swyku íkku yk ÍzÃkÚke y™u
Mkh¤íkkÚke ÚkR þfu íkuðwt Au íkku ÃkAe
hkn þwt fk{ òuðkLke ?
Mkexe çÞwxeVefuþLkLkk ykðk
ykRzeÞkÍLke ðkík fheÞu íkku Mkki
«Úk{ øktøkks¤Þk ík¤kð s Lksh
Mkk{u ykðu. shk ykz ðkík,
¼kðLkøkhðk¤kLke {kuxk¼køkLke
«ð]r¥k yk ík¤kðLke ykMkÃkkMk
Mktf¤kÞu÷e Au. MkexeçkMk MxuLz,
þkf{kfuox, Ëk¤Ãkwhe, ÃkktW¼kS,
nuð{kuh, Mk¼k-Ähýkyku yk çkÄw
s. fÕÃkLkk fhku øktøkks¤eÞk
ík¤kð y™u íkuLke Vhíkku {kºk
yhÄku fe.{e.Lkku rðMíkkh yá~Þ
ÚkR òÞ íkku! ¼kðLkøkhðkMkeykuLke
yhÄe ÷kRV økw{ ÚkR òÞ. yk
øktøkks¤eÞk ík¤kð - økk{
ík¤kð{kt çku Vwðkhk Wzíkk ÚkÞk
yux÷u Ãkíke økÞwt ? Lkk, yux÷wt Ãkwhíkwt
LkÚke. ynª {kuíkeçkkøk Mkk{uLke
fuçkeLkku Ëqh ÚkR íÞkhu MkkiLku ÷køÞwt
fu nðu íkku yk ík¤kðLkku s{kLkku
ykÔÞku. yk ðkíkLku ð»kkuo ÚkÞk.
VwxÃkkÚkLke çkuL[eÍ {wfkE, fux÷ef
íkwxe Ãký økR Ãkhtíkw òuðk suðwt fþwt
Lk ÚkÞwt. Vwðkhk íkku Ãknu÷k Ãký þY
ÚkÞk níkk y™u çktÄ Ãký ÚkÞk. nðu
Vhe Wzu Au íku MkkY ÚkÞwt. nðu yk
ík¤kð{kt f÷hVq÷ ÷kRxªøk ÚkkÞ.
ðef yuLz yLku íknuðkhku{kt ÷uÍh
÷kRxªøk ÚkkÞ. Mkktsu 6 Úke 10 ynª
rËLk-rðþu»k {wsçk rVÕ{e, Mkwøk{,
þk†eÞ økeíkku økwtsíkk ÚkkÞ. Mkexe
çkMk MxuLzLku çkkË fhíkk çkkfeLke
ºkýuÞ çkksw Ãkh ÞkuøÞ MÚk¤u
yMÚkkÞeYÃku yuf Mkh¾k Vqz Ãkk÷oh
nkuÞ. rfykuMx çkkuzo {wfe íku{kt
¼kðLkøkhLke òýe yòýe ðkíkku
hsq ÚkÞu÷e nkuÞ. ykðwt
øktøkks¤eÞk ík¤kð nkuÞ íkku !!
ykðwt s íkguïh {nkËuðLkwt Ãký
ÚkR þfu. [khuÞ çkksw yuðe
÷kRxªøk ÚkkÞ suLkkÚke ¼kðLkøkhLke
yku¤¾ Mk{wt {trËh rËÔÞ yLku ¼ÔÞ
÷køku. ÄkŠ{f fkÞo¢{ {kxu ynª
LkkLkfzwt Mxus Ãký nkuÞ ßÞkt hkus
fþwtLku fþwt Úkíkwt hnu. ík¤uxeLkk ¼køku
ÄkŠ{f ÃkwMíkfku {kxuLkk yMÚkkÞe
MxkuÕMk nkuÞ. ykðwt ÚkR þfu fu Lknª
? sYh ÚkR þfu. ykðwt s ftRf
øktøkkËuhe {kxu Ãký Úkðwt òuRyu.
sþkuLkkÚk {nkËuð{kt (¼kðLkøkh
ðk¤k yk {trËhLku ¼w÷e Lk økÞk
nkuÞ íkku MkkY) Ãký ÷kRxªøk y™u
¼kðLkøkhLkk Ä{o MÚkkLkkuLkku
RríknkMk hsq fhíkk çkkuzo {wfe
yÂM{íkk Wòøkh fhe þfkÞ.
ykøk¤ ðÄeÞu,ð»ko{kt
yufkËðkh òËwLkk ¾u÷ {kxu ðÃkhkíkwt
{kuíkeçkkøk ykuÃkLk yuh rÚkyuxh
suðe søÞk òu fkuE ¾kLkøke
zuðk÷kuÃkMko ÃkkMku nkuík íkku íÞkt þwt-þwt
Lkð{e
fku÷{
-sÞuþ Ëðu
rfíkLke ¾wçkMkwhík
Þu íkMkðeh ni....
(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 30
StÚkhe fu.su. {nuíkk {urzf÷
fku÷usLkk 127 rðãkÚkeoyku îkhk
ykðíkefk÷u þY ÚkLkkh yu{çkeçkeyuMk
MkufLz ÞhLke ÃkheûkkLkku çkrn»fkh
fhðk{kt ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt {urzf÷
fkWLMke÷ ykuV RÂLzkyu fku÷usLke
{kLÞíkk hÆ fhe níke. suLkk fkhýu
rðãkÚkeoykuyu fkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk
níkk. fkuxoLkku rLkýoÞ ykðu íku Ãkwðuo
ykðíkefk÷Úke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkíkk
rðãkÚkeoyku yksu hkºku hMíkk Ãkh Wíkhe
ykÔÞk níkk yLku fku÷us «þkMkLkLkk
rðhkuÄ{kt Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.
ðk½kurzÞk xÙMx Mkt[kr÷ík StÚkheLke
fu.su.{nuíkk {urzf÷ fku÷us yksu ÃkwLk:
rððkË{kt MkÃkzkR Au. fku÷us{kt
yu{çkeçkeyuMk MkufLz Þh{kt yÇÞkMk
fhíkk 127 sux÷k rðãkÚkeoyku yksu
hkºku 9 f÷kfu fku÷us «þkMkLkLkk
rðhkuÄ{kt hMíkk Ãkh ykðe økÞk níkk.
WÃkhkuõík rðãkÚkeoyku ykðíkefk÷Úke
þY Úkíke yu{çkeçkeyuMk MkufLz ÞhLke
ÃkheûkkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt
{urzf÷ fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkyu
StÚkhe {urzf÷ fku÷usLke {kLÞíkk hÆ
fhe níke. yíÞkhu {urzf÷ fku÷us{kt
{kºk MkufLz ÞhLkku yÇÞkMk¢{ þY Au.
rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu fku÷us
«þkMkLk îkhk MkufLz ÞhLkk
rðãkÚkeoykuLku AuÕ÷k A {kMkÚke
¼ýkððk{kt ykÔÞk LkÚke. fku÷usLke
{kLÞíkk hÆ ÚkÞk çkkË rðãkÚkeoykuyu
fkuxoLkk îkh ¾¾zkðe íkuykuLku yLÞ
{urzf÷ fku÷us{kt søÞk ykÃkðk
{ktøkýe fhe níke. yk {kxu økík íkk.
24Lkk hkus fkuxo{kt rnÞhªøk níkwt Ãkhtíkw
íku{kt {wÆík Ãkze níke. yk «fhýu
ykøkk{e rnÞhªøk 2S Vuçkúwykheyu
Úkþu. íku Ãkwðuo ykðíkefk÷Úke MkufLz Þh
ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.
rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu
fku÷us «þkMkLk îkhk rðãkÚkeoykuLku
¼ýkðð{kt ykÔÞk LkÚke. yk WÃkhktík
fku÷usLke {kLÞíkk hÆ ÚkR nkuðkLkk
fkhýu Ãkheûkk ykÃkðkLkku fkuR {ík÷çk
LkÚke. òufu, fku÷us «þkMkLku yk ytøku
fktRÃký fnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.
Ëhr{ÞkLk hMíkk Ãkh Wíkhe ykðu÷k
rðãkÚkeoykuyu fku÷us «þkMkLk rðYæÄ
Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. ðe ðkuLx
sÂMxMkLkk Lkkhk MkkÚku rðãkÚkeoyku
fku÷us{kt «ðíkoíke økuhheríkyku ytøku
¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykÔÞk níkk.
rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu yk
fku÷us{kt yLÞ {urzf÷ fku÷us suðe
fkuR s Mkð÷ík LkÚke. RLMkÃkuõþLk
Mk{Þu ËËeoykuÚke {ktze {urzf÷
ykurVMkhku z{e yLku ¼kzu W¼k
fhðk{kt ykðu Au. {urzf÷Lkk Akºkku
Mkhfkh yLku fkuxo ÃkkMku LÞkÞ {ktøke
hÌkk Au.
òufu, yíÞkhu íkku ík{k{ 127
rðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ Au.
ÃkkuhçktËh f÷ufxh
rLk{tºkf yLku çkkçkw
çkku¾erhÞk
Wƽkxf!
y{ËkðkË,íkk.30
ÃkkuhçktËh{kt økktÄe rLkðkoýrËLkLkk
fkÞo¢{kuLkw t çkkçkw çkku¾erhÞkyu
WƽkxLk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾
rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk
WƽkxLk fkuE økktÄeÞLk {nkLkw¼ðLkk
nMíku fhkððwt òuEyu íkuLkk çkË÷u
hksÞLkk MkkiÚke {kuxk ¾Lkes [kuheLkk
ykhkuÃke íkÚkk ÷kE{ MxkuLk {krVÞkLkk
nkÚku fhkðeLku økwshkíkLke «òLkwt
yk½kíksLkf yÃk{kLk fhkðkÞwt Au.
ykÚke LkhuLÿ {kuËe Ëuþ yLku hksÞLke
{kVe {ktøku íkÚkk yk çkLkkðLke íkÃkkMk
fhu íkuðe {ktøkýe fhe níke.
Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu
{nkí{k økktÄe rLkðkoýrËLkLkk fkÞo¢{ku
hksÞ yLku hk»xÙeÞ Míkhu Þkuòíkk nkuÞ
Au. yk fkÞo¢{ku{kt [qtxkÞu÷k
{nkLkw¼ðku yLku ykËþoYÃk rðrþü
[krhºÞðkLk {nkLkw¼ðkuLku ðfíkk yLku
Wƽkxf íkhefu çkku÷kððkLkk nkuÞ Au.
yk ð»kuo {nkí{kSLke sL{¼qr{
ÃkkuhçktËh{kt hksÞ Mkhfkhu ºký
fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt
Mk{wÿ íkxeÞ hksÞkuLkk f÷kfkhkuLkku
÷kufLk]íÞ {nkuíMkð, ËrhÞk rfLkkhu huík
rþÕÃkkuLkw t «ËþoLk yLku {nkí{k
økktÄeSLkk rð[khku Ãkh hksÞfûkkLkku
Mku{eLkkh ÞkuòÞku níkku.
rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt fu yk
fkÞo¢{Lkk rLk{tºkf íkhefu f÷ufxh
økeheþ þkn níkk. sÞkhu Wƽkxf
íkhefu {eLkh÷ [kuh ÃkifeLkk yuf yLku
su{Lke WÃkh ¾qLkfuMk íkÚkk hÃk0
fhkuzLke ÷kE{ MxkuLk [kuheLkk fuMk
[k÷u Au suyku 6 {kMkLkku su÷ðkMk ðuXe
ykÔÞk Au. yLku ¼qíkfk¤{kt Ëuþe ËkY
ðu[ðkLkk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk
Au. íkuðk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLk
çkkçkw çkku¾erhÞkLku nkÚku yk WƽkxLk
fhðk{kt ykÔÞk níkk.
ËuþLkk Mk{wÿ íkxeÞ rðMíkkhkuLkk
÷kufLk]íÞkuLkk fkÞo¢{{kt ¼khík
MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyu çkkçkw
çkku¾erhÞk WƽkxLk fhu íkuLke Mkk{u
ðktÄku WXkÔÞku níkku. yLku «kuxkufku÷Lkk
rLkÞ{ku Lkuðu {wfðk çkË÷ fkÞo¢{{ktÚke
¾Mke sðkLke [uíkðýe ykÃke níke.
Aíkkt íku{Lkk nMíku s WƽkxLk
fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke LkhuLÿ
{kuËeyu Ëuþ yLku hksÞLke {kVe
{ktøkðe òuEyu yLku çkLkkðLke
íkÃkkMk fhðe òuEyu íkuðe Ãkxu÷u
{ktøkýe fhe níke.
fu.su. {nuíkk
{urzf÷ fku÷usLkk 127 rðãkÚkeoyku îkhk ÃkheûkkLkku çkrn»fkh
{urzf÷ fku÷usLke {kLÞíkk hÆ ÚkR nkuðkÚke Ãkrhûkk ykÃkðkLkku RLfkh : rðãkÚkeoyku fku÷us «þkMkLkLkk rðhkuÄ{kt hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk
rsÕ÷k su÷{kt fk[k
fk{Lkk fuËeLkwt ÓËÞ
hkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík
¼kðLkøkh íkk. 30
¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt fk[k
fk{Lkk fuËeLku yksu ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku
ykðíkk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. {zoh fuMk{kt
AuÕ÷k Mkkík {kMkÚke su÷{kt hnu÷k fuËeyu
yksu Mkðkhu Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË
fhe níke.
rsÕ÷k su÷{kt yksu Mkðkhu 11.00
f÷kfu {kÄk¼kR Sðk¼kR
(W.ð.52)Lku yksu Akíke{kt Ëw¾kðku
WÃkzíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷
¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs
ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkuo
níkku. rsÕ÷k su÷{kt fk[k fk{Lkk fuËe
íkhefu hnuíkk {kÄk¼kRLke {zoh fuMk{kt
Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íku økík íkk. 6
swLk 2010Úke fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu
su÷{kt níkku. yk ytøkuLke íkÃkkMk
yu.rzrðÍLkLkk Mkçk RLMkÃkuõxh çkúñ¼è
[÷kðe hÌkk Au. íkuykuyu sýkÔÞwfu,
{kÄk¼kRyu yksu Mkðkhu Akíke{kt
¾Lkes {krVÞkLkk nMíku økktÄe
rLkðkoýrËLkLkk fkÞo¢{Lkwt WƽkxLk!
hktÄýøkuMkLkk fk¤kçkòh «fhýu
ðuÃkkheLke Ãkeçkeyu{ nuX¤ yxfkÞík
¼kðLkøkh íkk. 30
¼kðLkøkh þnuhLkk
fw{wËðkze yLku {kfuox Þkzo{kt
Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt
swøkkh h{íkk 12 þ¾MkkuLku
htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au.
fw{wËðkze Mkeíkkhk{
fkuBÃk÷uûk ÃkkMku fux÷kf
þ¾Mkku swøkkh h{íkk
nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu
ykshkus Ãkku÷eMku Ëhkuzku
Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk
Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ònuh{kt
swøkkh h{íkk sMkw òuÄk, ÃkÚkw
çk[w, òuY Ëku÷wt, yu¬k fLkw,
hksw n{eh, nLkw MkkËwo¤, fuþw
sMkk íkÚkk yu¼÷ rËÃkwLku
ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk
þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke
Ãkku÷eMku 4500 hkufzk yLku
{kuçkkR÷ {¤e Yk.
12,500Lke {¥kk fçksu
÷eÄe níke.
¼kðLkøkh{ktÚke swøkkh h{íkk 12 þ¾Mk ÍzÃkkÞk
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
ND-20110130-Ltp-BVN.qxd 30/01/2011 23:30 Page 1