12
C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K ½f¿fÊ-04 AaIY 302 SXf¹f¦fPÞ X, ¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊX 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 31 ªfb»ffBÊX 2014 ßf½f¯f Vfb¢»f 3 Àfa½f°fÐ 2071 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4 www.ispattimes.com Wb¸ff IYe ¶fû»O³fZÀf ... ¶f`aIY ´fi¸fbJûa ÀfZ d¸fÕXZa¦fZ ... ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf 5 7 OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16 dSXÀMX¶f`aOX ´fWX³f³fZ ´fSX ¸fûB³f AÕXe ´fSX ÕX¦ff ¶f`³f ³fBÊ dQneÜ Ba¦ÕX`aOX IZY AfgÕXSXfCXaOXSX ¸fûB³f AÕXe IYû ·ffSX°f IZY Àff±f ÀffCX±f¸´fMX³f ¸fZa þfSXe °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZa 'ÀfZU ¦ffþf' AüSX 'RiYe dRYÕXeÀ°fe³f' IYf dSXÀMX¶f`aOX ´fWX³fIYSX JZÕX³fZ ´fSX SXûIY ÕX¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü AfBÊÀfeÀfe ¸f`¨f SXZRYSXe OXZdUOX ¶fc³f ³fZ AÕXe ´fSX ¹fWX R`YÀfÕXf Àfb³ff¹ffÜ ¸fûB³f AÕXe ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ dQ³f 'ÀfZU ¦ffþf' AüSX 'RiYe dRYÕXeÀ°fe³f' IYf dSXÀMX¶f`aOX ´fWX³fIYSX ·ffSX°f-Ba¦ÕX`aOX IZY ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¸f`Qf³f ´fSX QZJZ ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, Ba¦ÕX`aOX AüSX UZ»Àf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (BÊÀfe¶fe) IZY ¶f`aOX ´fWX³f³fZ IZY dÕXE AÕXe IYû ¸faþcSXe QZ Qe ±feÜ ¶fûOXÊ ³fZ IYWXf ±ff ¹fWX dÀfRYÊ ¸ff³fUe¹f ·ffU³ff ÀfZ þbOÞXf ÀfaQZVf ±ffÜ CXÀfIZY ´feLZ IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fIYÀfQ ³fWXea ±ffÜ ³fZ°ffAfZa IYfZ WfS ´fS ´fOÞe RYMXIYfSX QZWSfQc³fÜ »ffmIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ²fbaAf²ffS ´ffSe £fZ»f°fZ WbE ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ ³fZ ³f°feþfZÔ ¸fZÔ ·ffSe ¶fWb¸f°f ´ff d»f¹ffÜ IYZÔQi ¸fZÔ ³fSZX³Qi ¸ffZQe IYe ÀfSIYfS ¶f³fe °ffZ QZVf IYZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¸fWa¦ffBÊ, ·fi¿Mf¨ffS AfdQ ´fS IYNfZS IYQ¸f CNfE þf³fZ IYe AfÀf ¶f»f ´fIYOÞ³fZ »f¦feÜ Wf»ffadIY Àf°°ff²ffdS¹ffZÔ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS ¹fW ·fe ÀffRY dIY¹ff dIY EIYQ¸f ÀfZ kÀffRY-ÀfRYfBÊl Àfa·f½f ³fWeaÜ ¸f¦fS »ffmIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYZ ³f°feþfZÔ IYZ ¶ffQ ´fW»fe ¶ffS WbE C°°fSf£f¯O d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff °fe³ffZÔ ÀfeMfZÔ ´fS IYSfSe WfS ÓfZ»f°fe W` °ffZ BÀfIYfZ »fmIYS Sfþ³f`d°fIY ¦fd»f¹ffSfZÔ ¸fZÔ °fSW-°fSW IYe ¶ff°fZÔ þfZS ´fIYOÞZ WbE W`aÜ IYWf °ffZ ¹fWfa °fIY þf SWf dIY IYZÔQie¹f ³fZ°ffAfZa ³fZ ·fe C°°fSf£f¯O IYZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ W»IYZ ¸fZÔ d»f¹ffÜ dQ»»fe ¸faZ Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ ´ffMeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffW ³fZ C°°fSf£f¯O ´fiQZVf A²¹fÃf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ³fZ°ffAfZa IYfZ BÀf WfS ´fS °f¦fOÞe ÓffOÞ »f¦ffBÊÜ IYμ¹fÊc ¸fZa PXeÕX, Vffad°f ÀfZ AQf WXbBÊ BÊQ IYe ³f¸ffþ ÀfWXfSX³f´fbSXÜ dWXaÀff ´fi·ffdU°f ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZa ¸fa¦fÕXUfSX IYû BÊQ IYe ³f¸ffþ Vffad°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ Àfa´f³³f WXbBÊ UWXea Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ IYμ¹fÊc ¸fZa PXeÕX Qe °ffdIY ¸fbdÀÕX¸f ²f¸fÊfUÕXa¶fe ³f¸ffþ ´fPÞX ÀfIZYaÜ ÀfbSXÃff ¶fÕXûa ³fZ VfWXSX ·fSX ¸fZa IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJeÜ ÀfWXfSX³f´fbSX IYe OXeE¸f Àfa²¹ff d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fZ VfWXSX IZY BÕXfIYûa ¸fZa IYμ¹fÊc ¸fZa Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ 11 ¶fþZ °fIY PXeÕX Qe ¦f¹feÜ ³f¹fZ VfWXSX ¸fZa Vff¸f 3 ¶fþZ ÀfZ ¨ffSX §faMXZ IYe PXeÕX Qe þf SXWXe WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYμ¹fÊc ¸fZa PXeÕX IYe AUd²f IZY QüSXf³f dIYÀfe °fSXWX IYe Ad´fi¹f §fMX³ff Àff¸f³fZ ³fWXea AfBÊ AüSX dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f IYSX³fZ IZY dÕXE WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX ³fBÊ dQ»»feÜ CXôû¦f ¸fÔOX»f dRY¢IYe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ÀfSXIYfSX dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcMXeAû) ¸fZÔ Àf¶fIZY RYf¹fQZ Uf»ff Àf¸ff²ff³f °f`¹ffSX IYSXZ¦fe dþÀfÀfZ ³f IZYU»f SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff WXû¦fe ¶fd»IY ª¹ffQf IbYVf»f U`dV½fIY ½¹ff´ffSX EIYeIYSX¯f ÀfZ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f Àfbd³fd›°f WXû¦ffÜ dRY¢IYe IZY A²¹fÃf dÀfðf±fÊ d¶fOÞX»ff ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe QZVf IZY d»f¹fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ Jfô ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³ff Àf¶fÀfZ AWX¸f AüSX SX¯f³fed°fIY ¸fWX°U IYf dU¿f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OX¶»¹fcMXeAû Uf°ffÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY CXïZV¹f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f, WX¸fZÔ ª¹ffQf IbYVf»f U`dV½fIY ½¹ff´ffSX EIYeIYSX¯f ÀfZ A´f³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe Afd±fÊIY SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY »ff·f »ff³fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶ff»fe ´f`IZYþ ¸fZÔ U`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYe Àfb¦f¸f°ff IZY d»fE Àfe¸ffVfb»IY ´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f ¶ff³f³fZ IZY Àf¸fÓfü°fZ (MXeERYE) ´fSX °f·fe WXÀ°ffÃfSX IYSXZ¦ff þ¶fdIY ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ¦fSXe¶fûÔ IYe Jfô ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYf À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ·fe d³fIYf»f »fZÜ BÀfIZY d»fE ·ffSX°f ³fZ dþ³fZUf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶f`NXIYûÔ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü dRY¢IYe IZY A²¹fÃf ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfed»fE WX¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ EZÀfZ Àf¸ff²ff³f IYe AûSX ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f ÀfZ QZJ³ff WX` dþÀfÀfZ WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f ´fif±fd¸fIY°ffEÔ Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY AüSX Àf·fe IZY RYf¹fQZ Uf»ff Afd±fÊIY ³f°feþf d³fIY»f ÀfIZYÜ OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ Àf¶fIZY dWX°f IYf Àf¸fÓfü°ff WXû: dRY¢IYe Z ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ AüSX SXûªf¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ ´fSX SXWZX¦ff ªfûSX ¨f¨ffÊ ¶feEÀfBÊ- 25,991.23 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,748.70 ¶faQ Vû¹fSX ¶ffªffSX ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 27,890 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 44,107 (´fid°f dIY»fû) d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.08 ÷Y´fE ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ÷Y´fE ¹fcSXû OXfg»fSX- 80.74 ÷Y´fE AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.51 ÷Y´fE ¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 38 25 d¶f»ffÀf´fbS - 37 26 SXf¹f¦fPÞX- 38 27 WXfBÊ´fiûRYfBÕX ¸fOXÊSX IZYÀf ¸fZa Af¹ff dMXÐUÀMX, ´fbdÕXÀf IYû ´fd°f ´fSX VfIY IYf³f´fbSXÜ ¶fe°fZ SXdUUfSX IYe SXf°f CXØfSX ´fiQZVf IZY IYf³f´fbSX ¸fZa WXbE ASX¶f´fd°f d¶fdÀIYMX ½¹ff´ffSXe IYe ´f}e ª¹fûd°f IYe WX°¹ff IZY IZYÀf ¸fZa ³f¹ff dMXÐUÀMX Af ¦f¹ff WX`Ü BÀf WXfBÊ´fiûRYfBÕX ¸fOXÊSX IZYÀf VfIY IYe ÀfcBÊ ª¹fûd°f IZY ´fd°f ´fe¹fc¿f V¹ff¸fQZUf³fe IZY °fSXRY WXe §fc¸f ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY UfSXQf°f IZY ´fWXÕXZ ª¹fûd°f AüSX ´fe¹fc¿f ³fZ dþÀf SXZÀMXûSXZaMX ¸fZa dOX³fSX dIY¹ff ±ff ´fbdÕXÀf ³fZ CXÀf SXZÀMXûSXZaMX IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ IYû Ja¦ffÕXf WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ´fbdÕXÀf IYf VfIY AüSX ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü Afþ °fIY ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYf³f´fbSX þû³f IZY AfBÊþe AfVfb°fû¿f ´ffaOXZ ³fZ IYWXf dIY ´fbdÕXÀf IZY ´ffÀf ´fe¹fc¿f ´fSX VfIY IYe IYBÊ UþWX WX`Ü ´fbdÕXÀf IYf ¹fZ ·fe IYWX³ff WX` dIY ´fe¹fc¿f IZY ¶f¹ff³f ¸fZa EIYøY´f°ff ³fWXea WX`Ü ´fe¹fc¿f ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ·fe dQE ¦fE ¶f¹ff³f ¸fZa JbQ BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYe ±fe dIY CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜ WXfQÀff °fZªf SXμ°ffSX IaYMZX³fSX ³fZ IbY¨f»ff IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYû ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ 12 IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYe ¸fü°f, 22 ªf£¸fe AüSXa¦ff¶ffQÜ d¶fWXfSX IZY AüSXa¦ff¶ffQ dþÕXZ ¸fZa ³f¹fe dQne-IYûÕXIYf°ff SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 2 ´fSX EIY °fZþ SXμ°ffSX IaYMXZ³fSX ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 12 IYfaUdOÞX¹fûa IYû IbY¨fÕX dQ¹ffÜ B³f¸fZa ´ffa¨f ¸fdWXÕXfEa ·fe Vffd¸fÕX WX`a Ü WXfQÀfZ ¸fZa 22 A³¹f ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû ¦fE Ü ´fbdÕXÀf A²feÃfIY CX´fZ³Qi IbY¸ffSX Vf¸fÊf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSXe UfWX³f d³f¹fa{¯f Jû ¶f`NXf AüSX ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ Àfû SXWXZ IYfaUdOÞX¹fûa ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ Àfû SXWXZ IYfaUdOÞX¹fûa IYû SXüaQ³fZ IZY ¶ffQ IaYMXZ³fSX EIY JOÞXe ¶fÀf ÀfZ þf MXIYSXf¹ff dþÀf¸fZa IbYL A³¹f IYfaUdOÞXE AfSXf¸f IYSX SXWXZ ±fZ Ü Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 12 IYfaUdOÞX¹fûa IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ Ü ¹fZ °fe±f¹fÊf{e ÓffSXJaOX IZY QZU§fSX ¸fadQSX ÀfZ ÕXüMX³fZ IZY QüSXf³f SXfÀ°fZ ¸fZa AfSXf¸f IYSX SXWXZ ±fZ Ü ¹fWX WXfQÀff AüSXa¦ff¶ffQ VfWXSX ÀfZ IYSXe¶f QÀf dIYÕXû¸feMXSX QcSX AüSX SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ÀfZ 160 dIYÕXû¸feMXSX QcSX ¸fbRYdÀfÕX ´fbdÕXÀf ±ff³ff BÕXfIZY ¸fZa WXbAfÜ §ff¹fÕXûa IYû ÀfQSX AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹fÕX IbYL IYfaUdOÞX¹fûa IYû ¦f¹ff ¸fZa ¸f¦f²f ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ ÕXû¦f ·f¦fUf³f dVfU IYû þÕX ¨fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ QZU¦fPÞX ÀfZ SXûWX°ffÀf dþÕXZ IZY OXZWXSXe CX´f¸faOXÕX ¸fZa A´f³fZ §fSXûa IYû ÕXüMX SXWXZ ±fZ Ü OXZWXSXe IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiQe´f þûVfe WXSX ÀffÕX ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZa °fe±f¹fÊfd{¹fûa IZY dÕXE QZU¦fPÞX ¹ff{f IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ WX`a Ü CX³fIYe ´f}e SXdV¸f ª¹fûd°f ¹fWXfa ÀfZ ¸füþcQf dU²ff¹fIY WX`aÜ ¸fSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ´ffa¨f ¸fdWX»ffEa ·fe Vffd¸f»f ¶f`ô³ff±f²ff¸f ÀfZ »füMX IYSX AfSXf¸f IYSX SXWZX ±fZ IYfa½fdOÞXE ¸fb£¹f ¶ff°fZÔ dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY dVf¸f»ff dþ»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfª¹f ´f±f´fdSXUWX³f IYe EIY ¶fÀf ´fWXfOÞXe ÀfZ »fbPÞXIY IYSX Jç ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ dþÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 21 ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ´ffÔ¨f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fE. ¹fWX þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fZ QeÜ dWX¸ff¨f»f SXfª¹f ´f±f´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf dVf¸f»ff ÀfZ IbY¸ffSXÀf`³f ÃfZÂf IZY ÀfUZSXf JfOÞX þf SXWXe ±fe BÀfe QüSXf³f ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 60 dIY»fû¸feMXSX QcSX ¶fÀfÔ°f´fbSX ÃfZÂf IZY Jf²fSX §ffMX ´fSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXe OX¶»¹fc ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf 400 ¸feMXSX ¦fWXSXZ Jç ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qb§fÊMX³ff IZY IYfSX¯f IYf A·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY UfWX³f ¨ff»fIY ¶fÀf ÀfZ IcYQ ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þWXfÔ Qb§fÊMX³ff WXbBÊ WX` UWXfÔ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WXû SXWXe WX` dþÀfÀfZ ÀfOÞXIY dRYÀf»f ·fSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¶fÀf EIY- QcÀfSXZ UfWX³f IYû SXfÀ°ff QZ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ¹fWX Qb§fÊMX³ff WXbBÊ.§ff¹f»fûÔ IYû dVf¸f»ff IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ ¶fÀf ÀfZ »ffVfZÔ AüSX §ff¹f»fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff 22 IZY dUIY»´f IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe BÀf ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIYe QZJSXZJ Àfe¸ff ÀfOÞXIY ÀfÔ¦fNX³f (¶feAfSXAû) IYSX°ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXfWX°f IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ VfUûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX SXfWX°f Q»f IYû ´fWXfOÞXe ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX³fZ ¸fZÔ EIY §fÔMXZ IYf UöY »f¦ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B»ffIZY ¸fZÔ WXû SXWXe U¿ffÊ IZY IYfSX¯f SXfWX°f IYf IYf¸f ¶ffd²f°f WXbAfÜ Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf dVf¸f»ff dþ»fZ IZY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ Qb§fÊMX³ff ´fSX ¦fWXSXf VfûIY þ°ff¹ff WX` AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ´fedOÞX°fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·fU CX´ff¹f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ´f¹ffÊ~ SXfWX°f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A¦f»fZ Àf~fWX ´fZVf WXû¦ff ³¹ffd¹fIY d³f¹fbd¢°fY dU²fZ¹fIY...! ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A¦f»fZ Àf~fWX ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY dU²fZ¹fIY »ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ BÀf dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfSXIYfSX ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f ³f¹ff dU²fZ¹fIY »ff³fZ þf SXWXe WX` AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX AÔQøY³fe ¨f¨ffÊ VfbøY IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ³fZ °f¶f þûSX ´fIYOÞXf þ¶f IYBÊ Vfe¿fÊ ³¹ff¹fdUQûÔ ³fZ ¸füþcQf IYû»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe IYû J°¸f IYSX³fZ IYe UIYf»f°f IYeÜ IYû»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f ³¹ff¹ff²feVf WXe ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöY IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY¹fûÔ IZY d»fE ³f¹ff dU²fZ¹fIY »ff³fZ ´fSX AÔQøY³fe ¨f¨ffÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¨f¨ffÊ ´fcSXe WXû þf³fZ IZY ¶ffQ dU²fZ¹fIY IYû ´fWX»fZ I`Yd¶f³fZMX AüSX dRYSX A¦f»fZ Àf~fWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf WXμ°fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYBÊ dU²fZ¹fIY »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IY»f Af¹fûdþ°f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f dU¨ffSX ¹fWX CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff dIY IYû»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f WX`Ü dRYSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXWXf ¨f»fe IYfÔ¦fiZÀf ³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXfSXe dVfIYÀ°f ÀfZ Qû-¨ffSX WXû ¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX ´ffSXÔ´fdSXIY SXfþ³fed°f IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX`Ü AfÔ°fdSXIY dUSXû²f AüSX ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX ÀfZ »fOÞX SXWXe ´ffMXeÊ 'þb¦ffOÞX' IYe SXfþ³fed°f IZY ÀfWXfSXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe þÔ¦f þe°f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY 'EIY»ff ¨f»fû' ´fi¹fû¦f ÀfZ °fü¶ff IYSX ¨fbIYe ´ffMXeÊ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A³¹f Q»fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ·ffþ´ff ÀfZ ¸fbIYfd¶f»f WXû³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYû »fZIYSX SXfWXb»f IZY ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹fZ AüSX ÀfÔ·ffdU°f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIZY AÀfWXþ dSXV°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE A³¹f Q»fûÔ IYû Àff²f³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ IÔY²fûÔ ´fSX »fZ »fe WX`Ü Bμ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ¸fZþ ´fSX Àff±f ¶f`NXZ »ff»fc ´fiÀffQ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ³feÔU SXJeÜ ¨fe³fe ¸fedOX¹ff QZ SXWXf ¸fûQe IYe '¸feNXe' J¶fSX IYf¸fIYfªf IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe °ffSXeRY ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ ¨fe³fe ¸fedOX¹ff ´fi·ffdU°f WX`Ü A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CXÀf³fZ °ffSXeRY IZY ´fb»f ¶ffÔ²fZ WX`ÔÜ ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY AÔ¦fiZþe ¸fbJ´fÂf ¦»fû¶f»f MXfB¸Àf ¸fZÔ L´fe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¨fbÀ°fe »ff³fZ ´fSX þûSX QZ³fZ IYe °ffSXeRY IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¨fe³f IZY ³fE ´fiZdþOXZÔMX Vfe d¨f³f dRÔY¦f ³fZ ·fe A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû ·fiáf¨ffSX ¸fb¢°fY IYSX³fZ AüSX ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ ¨fbÀ°fe »ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ±ffÜ ¦»fû¶f»f MXfB¸Àf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe SXûþ 18 §fÔMXZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ IYWX°fZ WX`Ô dIY Àfb¶fWX 9 ¶fþZ Qμ°fSX Af IYSX Vff¸f 6 ¶fþZ IZY ¶ffQ WXe §fSX þfEÔÜ ¹fWX °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔÂfe »fû¦f Qμ°fSXûÔ ¸fZÔ Aü¨fIY QüSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfed³f¹fSX ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY RYfB»fZÔ ´fZÔdOXÔ¦f ³fWXeÔ ´fOÞXe SXWXZÔÜ JfÀfIYSX ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX IYe dU¨ffSXf²fe³f R`YÀf»fûÔ IYû þ»Q d³f´fMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY MXZ¶f»fûÔ ´fSX ´fbSXf³fe RYfB»fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞXe SXWXZÔ, ¶fSXf¸fQûÔ IZY dIY³ffSXZ ´ff³f IZY ±fcIY ³fWXeÔ dQJZÔ, MXZ¶f»fûÔ ´fSX ²fc»f U¦f`SXWX ³fWXeÔ dQJZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ °f`³ff°f ¨fe³fe ´fÂfIYfSX dUVfZ¿f ³fþSX SXJZ WXbE WX`ÔÜ UZ dIYÀfe ·fe ³fBÊ ¶ff°f IYû °fbSXÔ°f ³fûdMXÀf ¸fZÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY RYfB»fûÔ ´fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IYe þf³fIYfSXe B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfcd¨f°f IYSXZÔÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU Aþe°f ÀfZNX IZY þdSXE Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX` dIY WXSX IYf¦fþf°f ÀfZ IÔY´¹fcMXSXûÔ IZY þdSXE WXe d³f´fMXZÔ AüSX OXZÀIYûÔ ´fSX RYfB»fûÔ IYf AÔ¶ffSX ³fWXeÔ SXWXZÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Qμ°fSX IZY ¨f¢IYSX IYfMXZ AüSX IYBÊ dWXQf¹f°fZÔ QeÔÜ EZÀff ´fWX»fZ IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ þ¶f IYBÊ MXZ¶f»fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¨ff¹f IZY ¦fÔQZ IY´f QZJZ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû B²fSX-CX²fSX ¶f`NXf QZJ ³ffSXfþ¦fe dQJfBÊÜ ÀfbVfe»f, Ad¸f°f ½f d½f³fZVf ³fZ IbYV°fe ¸fZÔ ªfe°fZ À½f¯fÊ ´fQIY, Ófû»fe ¸fZÔ °fe³f ¦fû»OX ´ffdIYÀ°ff³f ½f ³ffBªfedSX¹ff IZY ´fWX»f½ff³f PZXSX ¦»ffÀf¦fûÜ ·ffSX°fe¹f ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ 20UZÔ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZVf IYû 4 ¸fZÔ ÀfZ 3 ÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff dQE WX`ÔÜ ÀUd¯fʸf ÀfRY»f°ff IYe VfbøYAf°f Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ IYSXfBÊ, dþ³WXûÔ³fZ RiYeÀMXfB»f IbYV°fe ¸fZÔ 57 dIY»fû ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ ½fWXeÔ Qû ¶ffSX IZY Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ÀfZ ·fe ¶fOÞXe AfÀf ±fe dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe £¹ffd°f IZY A³fbøY´f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE QZVf IYû EIY AüSX ¦fû»OX dQ»ff¹ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ÀfbVfe»f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fWX»fUf³f IYû WXSXfIYSX ¦fû»OX þe°ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¶fbOXf´fZÀMX ¸fZÔ U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ ¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE QZVf IYû IbYV°fe ¸fZÔ ´fWX»ff ÀU¯fÊ AüSX IbY»f AfNXUfÔ ¦fû»OX dQ»ff dQ¹ffÜ Ad¸f°f ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ³ffBþedSX¹ff IZY Ed¶fIYUZd¸f³fû¸fû UZ»Àf³f IYû IbYV°fe IZY 57 dIY¦fif RiYeÀMXfB»f U¦fÊ ¸fZÔ 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX ÀU¯fÊ ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ Qiû¯ff¨ff¹fÊ A½ffOXeÊ ¸fWXf¶f»fe Àf°f´ff»f IZY dVf¿¹f WXdSX¹ff¯ff IZY Àfû³fe´f°f dþ»fZ IZY ³ffWXSXe ¦ffÔU IZY 20 U¿feʹf Ad¸f°f ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AþWXSX WXbÀf`³f IYû 4-0 ÀfZ ´fÀ°f IYSX dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±feÜ RYfB³f»f ¸fZÔ Ad¸f°f ³fZ ³ffBþedSX¹ffBÊ ´fWX»fUf³f IYû ²fû IYSX SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f d»f¹ffÜ Qiû¯ff¨ff¹fÊ AUfOXeÊ ¸fWXf¶f»fe Àf°f´ff»f IZY dVf¿¹f Ad¸f°f ³fZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ A´f³fZ ¦fb÷Y IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ´fWX»fZ WXe SXfCXÔOX ¸fZÔ ¨ffSX AÔIY ¶fMXûSX OXf»fZÜ WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ WXe SXfCXÔOX ¸fZÔ dU´fÃfe ´fWX»fUf³f ³fZ Ad¸f°f IYû IÔY²fûÔ ´fSX CXNXfIYSX ¸f`MX ´fSX ´fMXIYf AüSX 2 AÔIY WXfdÀf»f dIYE »fZdIY³f Ad¸f°f ³fZ dRYSX EIY Vff³fQfSX QfÔU »f¦ffIYSX 2 AÔIY ¶fMXûSX d»fE AüSX UZ»Àf³f IYû VfZ¿f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ QfÔU »f¦ff³fZ ÀfZ QcSX SXJfÜ ¸fbIYf¶f»ff J°¸f WXû°fZ WXe Ad¸f°f ³fZ A´f³fZ Qû³fûÔ WXf±f WXUf ¸fZÔ CXNXf dQE AüSX dRYSX d°fSXÔ¦ff »fZIYSX ¸f`MX IYf ¨f¢IYSX »f¦ff¹ffÜ dU³fZVf ³fZ ·fe ¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ QZVf IYû ÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY 48 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ IZY ÀU¯fÊ ´fQIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYe ¹ff³ff SX`dMX¦f³f IYû SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 11-8 ÀfZ WXSXf¹ffÜ dQ»»fe IYû QWXÕXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa ±ff »fVIYSX IYf Af°faIYe Àfb·ff³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f WX¸f»fZ IYe ±fe ¹fûªf³ff ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZa ´fIYOÞXZ ¦fE ÕXVIYSX IZY Af°faIYe A¶QbÕX Àfb·ff³f ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZa IYBÊ JbÕXfÀfZ dIYE WX`aÜ Àfb·ff³f ³fZ JbÕXfÀff dIY¹ff WX` dIY Uû dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ²f¸ffIYf IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ÕXZdIY³f BÀf QüSXf³f BÀfIZY Qû Àff±fe SXfdVfQ AüSX VffdWXQ ´fIYOÞXZ ¦fEÜ dþÀfÀfZ ¹fZ A´f³fZ ¸faÀfc¶fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ ´fbdÕXÀf IYf ¹fZ ·fe IYWX³ff WX` dIY Uû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ¶f`NXZ Af°fadIY¹fûa IZY ·fe Àfa´fIYÊ ¸fZa ±ffÜ BÀfIYf ´f°ff °f¶f ¨fÕXf þ¶f ´fbdÕXÀf ³fZ RYû³f BaMXSXÀfZ´MX dIY¹ffÜ ¹fZ RYû³f IYûÕXIYf°ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXû SXWXZ ±fZÜ ´fbdÕXÀf IYûÕXIYf°ff þZÕX ¸fZa Àfb·ff³f IZY ·ffaþZ AÀff¶fbïe³f IYû ·fe ´fcL°ffL IZY dÕXE dQne ÕXfBÊ WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe ´fbdÕXÀf ³fZ IYûÕXIYf°ff þZÕX ¸fZa WXû SXWXe ÀffdþVf IYf ´fQÊfRYfVf dIY¹ff WX`Ü JbdRY¹ff EþZadÀf¹fûa ³fZ IYûÕXIYf°ff IZY AÕXe´fbSX þZÕX ¸fZa ¶faQ Af°fadIY¹fûa AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ÕXVIYSX E °fûE¶ff IZY ¶fe¨f ¶ff°f WXû°fe ±feÜ IYûÕXIYf°ff IZY ¸fVfWXcSX d¶fþ³fZÀf¸f`³f JfdQ¸f Vfc IZY ¸ffdÕXIY ´ff±fÊ SXfg¹f ¶f¸fʳf IZY A´fWXSX¯f ¸fZa CX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMX SXWXZ AÀff¶fbïe³f IYû ´fcL°ffL IZY dÕXE dQne ÕXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀf 400 ¸feMXSX ¦fWXSXZ Jç ¸fZÔ þf d¦fSXe 21 ¸fSXZ Àfb¿f¸ff AüSX SXfþ³ff±f IYe ·fe WXbBÊ þfÀfcÀfe? ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYe þfÀfcÀfe ´fSX dUUfQ J°¸f ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY Qû AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe þfÀfcÀfe IYe AMXIY»fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊÔ B³f J¶fSXûÔ ´fSX Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÊQ IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IYû WXÔÀfIYSX MXf»f dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ IYû °fc»f QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf AÀfSX ÀfSXIYfSX ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX CX³f ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô dþ³fIZY §fSX ÀfZ þfÀfcÀfe ÀfZ þbOÞXZ CX´fIYSX¯f d¸f»fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¶feþZ´fe BÀf °fSXWX IYe J¶fSXûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX B³fIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü CX²fSX, d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY §fSX þfÀfcÀfe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ°ff Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ¶ffIYf¹fQf A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX Qe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¶fe°fZ Àff»f A¢MXc¶fSX IZY ¶ffQ ³fWXeÔ WXbAf WXû ÀfIY°ffÜ CXÀf Àf¸f¹f þ¶f ¹fc´feE ÀfØff ¸fZÔ ±fe, °f¶f E³fEÀfE ³fZ BÀfIYe ¸ffRYÊ°f Àfe²fZ ¶feþZ´fe IYû »fùf ¶f³ff¹ff AüSX ¦fOXIYSXe EIY ¶fWXb°f AWX¸f Vfd£Àf¹f°f ±fZÜ CX³WXZÔ AfSXEÀfEÀf IYf ·fSXûÀff ·fe WXfdÀf»f ±ffÜ ÀUf¸fe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX V½fZ°f ´fÂf »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

30 raigarh

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

½f¿fÊ-04 AaIY 302 SXf¹f¦fPÞXXXXX, ¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊX 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 31 ªfb»ffBÊXX 2014 ßf½f¯f Vfb¢»f 3 Àfa½f°fÐ 2071 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

www.ispattimes.com Wb¸ff IYe ¶fû»O³fZÀf ...¶f`aIY ´fi¸fbJûa ÀfZ d¸fÕXZa¦fZ ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

5 7OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

dSXÀMX¶f`aOX ´fWX³f³fZ ´fSX¸fûB³f AÕXe ´fSXÕX¦ff ¶f`³f³fBÊ dQneÜ Ba¦ÕX`aOX IZY AfgÕXSXfCXaOXSX¸fûB³f AÕXe IYû ·ffSX°f IZY Àff±fÀffCX±f¸´fMX³f ¸fZa þfSXe °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZa'ÀfZU ¦ffþf' AüSX 'RiYe dRYÕXeÀ°fe³f'IYf dSXÀMX¶f`aOX ´fWX³fIYSX JZÕX³fZ ´fSXSXûIY ÕX¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü AfBÊÀfeÀfe ¸f`¨fSXZRYSXe OXZdUOX ¶fc³f ³fZ AÕXe ´fSX ¹fWXR`YÀfÕXf Àfb³ff¹ffÜ ¸fûB³f AÕXe ¸f`¨fIZY QcÀfSXZ dQ³f 'ÀfZU ¦ffþf' AüSX 'RiYedRYÕXeÀ°fe³f' IYf dSXÀMX¶f`aOX ´fWX³fIYSX·ffSX°f-Ba¦ÕX`aOX IZY ¸f`¨f IZY QüSXf³f¸f`Qf³f ´fSX QZJZ ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ,Ba¦ÕX`aOX AüSX UZ»Àf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(BÊÀfe¶fe) IZY ¶f`aOX ´fWX³f³fZ IZY dÕXEAÕXe IYû ¸faþcSXe QZ Qe ±feÜ ¶fûOXÊ ³fZIYWXf ±ff ¹fWX dÀfRYÊ ¸ff³fUe¹f ·ffU³ffÀfZ þbOÞXf ÀfaQZVf ±ffÜ CXÀfIZY ´feLZIYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fIYÀfQ ³fWXea ±ffÜ

³fZ°ffAfZa IYfZ WfS ´fS´fOÞe RYMXIYfSX QZWSfQc³fÜ »ffmIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ²fbaAf²ffS ´ffSe £fZ»f°fZ WbE ·ffS°fe¹fþ³f°ff ´ffMeÊ ³fZ ³f°feþfZÔ ¸fZÔ ·ffSe¶fWb¸f°f ´ff d»f¹ffÜ IYZÔQi ¸fZÔ ³fSZX³Qi¸ffZQe IYe ÀfSIYfS ¶f³fe °ffZ QZVf IYZ»ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¸fWa¦ffBÊ, ·fi¿Mf¨ffS AfdQ´fS IYNfZS IYQ¸f CNfE þf³fZ IYeAfÀf ¶f»f ´fIYOÞ³fZ »f¦feÜ Wf»ffadIYÀf°°ff²ffdS¹ffZÔ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS ¹fW·fe ÀffRY dIY¹ff dIY EIYQ¸f ÀfZkÀffRY-ÀfRYfBÊl Àfa·f½f ³fWeaÜ ¸f¦fS»ffmIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYZ ³f°feþfZÔ IYZ¶ffQ ´fW»fe ¶ffS WbE C°°fSf£f¯Od½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff °fe³ffZÔÀfeMfZÔ ´fS IYSfSe WfS ÓfZ»f°fe W` °ffZBÀfIYfZ »fmIYS Sfþ³f`d°fIY ¦fd»f¹ffSfZÔ¸fZÔ °fSW-°fSW IYe ¶ff°fZÔ þfZS ´fIYOÞZWbE W`aÜ IYWf °ffZ ¹fWfa °fIY þf SWfdIY IYZÔQie¹f ³fZ°ffAfZa ³fZ ·feC°°fSf£f¯O IYZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fIYfZ W»IYZ ¸fZÔ d»f¹ffÜ dQ»»fe ¸faZÀf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ ´ffMeÊ A²¹fÃfAd¸f°f VffW ³fZ C°°fSf£f¯O ´fiQZVfA²¹fÃf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ³fZ°ffAfZa IYfZBÀf WfS ´fS °f¦fOÞe ÓffOÞ »f¦ffBÊÜ

IYμ¹fÊc ¸fZa PXeÕX,Vffad°f ÀfZ AQf WXbBÊBÊQ IYe ³f¸ffþÀfWXfSX³f´fbSXÜ dWXaÀff ´fi·ffdU°fÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZa ¸fa¦fÕXUfSX IYû BÊQ IYe³f¸ffþ Vffad°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ Àfa´f³³fWXbBÊ UWXea Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ IYμ¹fÊc ¸fZaPXeÕX Qe °ffdIY ¸fbdÀÕX¸f ²f¸fÊfUÕXa¶fe³f¸ffþ ´fPÞX ÀfIZYaÜ ÀfbSXÃff ¶fÕXûa ³fZVfWXSX ·fSX ¸fZa IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJeÜÀfWXfSX³f´fbSX IYe OXeE¸f Àfa²¹ff d°fUfSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fZ VfWXSX IZYBÕXfIYûa ¸fZa IYμ¹fÊc ¸fZa Àfb¶fWX 7 ¶fþZÀfZ 11 ¶fþZ °fIY PXeÕX Qe ¦f¹feÜ ³f¹fZVfWXSX ¸fZa Vff¸f 3 ¶fþZ ÀfZ ¨ffSX §faMXZIYe PXeÕX Qe þf SXWXe WX`ÜCX³WXûa³fZIYWXf dIY IYμ¹fÊc ¸fZa PXeÕX IYe AUd²fIZY QüSXf³f dIYÀfe °fSXWX IYe Ad´fi¹f§fMX³ff Àff¸f³fZ ³fWXea AfBÊ AüSX dÀ±fd°fÀff¸ff³¹f IYSX³fZ IZY dÕXE WXSXÀfa·fU´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

CXôû¦f fÔOX»f dRY¢IYe ³fZ fÔ¦f»fUfSX IYûCX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ÀfSXIYfSX dUV½f½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcMXeAû) ¸fZÔÀf¶fIZY RYf¹fQZ Uf»ff Àf¸ff²ff³f °f`¹ffSXIYSXZ¦fe dþÀfÀfZ ³f IZYU»f SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔIYe ÀfbSXÃff WXû¦fe ¶fd»IY ª¹ffQf IbYVf»fU`dV½fIY ½¹ff´ffSX EIYeIYSX¯f ÀfZSXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f Àfbd³fd›°f WXû¦ffÜ

dRY¢IYe IZY A²¹fÃf dÀfðf±fÊd¶fOÞX»ff ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe QZVf IZY

d»f¹fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ JfôÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³ff Àf¶fÀfZ AWX¸fAüSX SX¯f³fed°fIY ¸fWX°U IYf dU¿f¹f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OX¶»¹fcMXeAû Uf°ffÊ ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY CXïZV¹f IYûAf¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f, WX¸fZÔ ª¹ffQfIbYVf»f U`dV½fIY ½¹ff´ffSX EIYeIYSX¯f ÀfZA´f³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe Afd±fÊIYSXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY »ff·f »ff³fZ WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f dUV½f½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶ff»fe ´f`IZYþ ¸fZÔU`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYe Àfb¦f¸f°ff IZY d»fE Àfe¸ffVfb»IY ´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f ¶ff³f³fZ IZY Àf¸fÓfü°fZ (MXeERYE) ´fSX

°f·fe WXÀ°ffÃfSX IYSXZ¦ff þ¶fdIY ¹fWXÀfÔ¦fNX³f ¦fSXe¶fûÔ IYe Jfô ÀfbSXÃff ÀfZþbOÞXZ ¸fbïûÔ IYf À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ·fed³fIYf»f »fZÜ BÀfIZY d»fE ·ffSX°f ³fZdþ³fZUf fZÔ »f¦ff°ffSX ¶f`NXIYûÔ IYf ÀfbÓffUdQ¹ff WX`Ü dRY¢IYe IZY A²¹fÃf ³fZ IYWXfWX` dIY BÀfed»fE WX¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ EZÀfZÀf¸ff²ff³f IYe AûSX ÀfIYfSXf°¸fIY øY´fÀfZ QZJ³ff WX` dþÀfÀfZ WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f´fif±fd¸fIY°ffEÔ Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY AüSXÀf·fe IZY RYf¹fQZ Uf»ff Afd±fÊIY ³f°feþfd³fIY»f ÀfIZYÜ

OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ Àf¶fIZY dWX°f IYf Àf¸fÓfü°ff WXû: dRY¢IYeZ ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ AüSX SXûªf¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ ´fSX SXWZX¦ff ªfûSX ¨f¨ffÊ

¶feEÀfBÊ- 25,991.23 ¶faQE³fEÀfBÊX- 7,748.70 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 27,890 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 44,107 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.08 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 80.74 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 56.51 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 38 25d¶f»ffÀf´fbS - 37 26SXf¹f¦fPÞX- 38 27

WXfBÊ´fiûRYfBÕX ¸fOXÊSX IZYÀf ¸fZa Af¹ffdMXÐUÀMX, ´fbdÕXÀf IYû ´fd°f ´fSX VfIYIYf³f´fbSXÜ ¶fe°fZ SXdUUfSX IYe SXf°f CXØfSX ´fiQZVf IZY IYf³f´fbSX ¸fZa WXbE ASX¶f´fd°fd¶fdÀIYMX ½¹ff´ffSXe IYe ´f}e ª¹fûd°f IYe WX°¹ff IZY IZYÀf ¸fZa ³f¹ff dMXÐUÀMX Af

¦f¹ff WX`Ü BÀf WXfBÊ´fiûRYfBÕX ¸fOXÊSX IZYÀf VfIY IYeÀfcBÊ ª¹fûd°f IZY ´fd°f ´fe¹fc¿f V¹ff¸fQZUf³fe IZY°fSXRY WXe §fc¸f ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIYUfSXQf°f IZY ´fWXÕXZ ª¹fûd°f AüSX ´fe¹fc¿f ³fZ dþÀfSXZÀMXûSXZaMX ¸fZa dOX³fSX dIY¹ff ±ff ´fbdÕXÀf ³fZ CXÀfSXZÀMXûSXZaMX IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ IYû Ja¦ffÕXfWX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ´fbdÕXÀf IYf VfIY AüSX ¦fWXSXf¦f¹ff WX`Ü Afþ °fIY ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZaIYf³f´fbSX þû³f IZY AfBÊþe AfVfb°fû¿f ´ffaOXZ ³fZ

IYWXf dIY ´fbdÕXÀf IZY ´ffÀf ´fe¹fc¿f ´fSX VfIY IYe IYBÊ UþWX WX`Ü ´fbdÕXÀf IYf ¹fZ·fe IYWX³ff WX` dIY ´fe¹fc¿f IZY ¶f¹ff³f ¸fZa EIYøY´f°ff ³fWXea WX`Ü ´fe¹fc¿f ³fZ ¸fedOX¹ffIZY Àff¸f³fZ ·fe dQE ¦fE ¶f¹ff³f ¸fZa JbQ BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYe ±fe dIYCXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜ

WXfQÀff °fZªf SXμ°ffSX IaYMZX³fSX ³fZ IbY¨f»ff IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYû

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ 12 IYfa½fdOÞX¹fûÔIYe ¸fü°f, 22 ªf£¸fe

AüSXa¦ff¶ffQÜ d¶fWXfSX IZY AüSXa¦ff¶ffQdþÕXZ ¸fZ a ³f¹fe dQne-IYûÕXIYf°ffSXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 2 ´fSX EIY °fZþSXμ°ffSX IaYMXZ³fSX ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 12IYfaUdOÞX¹fûa IYû IbY¨fÕX dQ¹ffÜ B³f¸fZa´ffa¨f ¸fdWXÕXfEa ·fe Vffd¸fÕX WX`a Ü WXfQÀfZ¸fZa 22 A³¹f ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû ¦fE Ü

´fbdÕXÀf A²feÃfIY CX´fZ³Qi IbY¸ffSXVf¸fÊf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSXe UfWX³fd³f¹fa{¯f Jû ¶f`NXf AüSX ÀfOÞXIY IZYdIY³ffSXZ Àfû SXWXZ IYfaUdOÞX¹fûa ´fSX ¨fPÞX¦f¹ffÜ Àfû SXWXZ IYfaUdOÞX¹fûa IYû SXüaQ³fZ IZY¶ffQ IaYMXZ³fSX EIY JOÞXe ¶fÀf ÀfZ þfMXIYSXf¹ff dþÀf¸fZa IbYL A³¹f IYfaUdOÞXEAfSXf¸f IYSX SXWXZ ±fZ Ü Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY 12 IYfaUdOÞX¹fûa IYe ¸füIZY ´fSX WXe¸fü°f WXû ¦fBÊ Ü ¹fZ °fe±f¹fÊf{e ÓffSXJaOX IZYQZU§fSX fadQSX ÀfZ ÕXüMX³fZ IZY QüSXf³f SXfÀ°fZ¸fZa AfSXf¸f IYSX SXWXZ ±fZ Ü ¹fWX WXfQÀffAüSXa¦ff¶ffQ VfWXSX ÀfZ IYSXe¶f QÀfdIYÕXû¸feMXSX QcSX AüSX SXfþ²ff³fe ´fMX³ffÀfZ 160 dIYÕXû¸feMXSX QcSX ¸fbRYdÀfÕX´fbdÕXÀf ±ff³ff BÕXfIZY ¸fZa WXbAfÜ

§ff¹fÕXûa IYû ÀfQSX AÀ´f°ffÕX ¸fZa·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¦fa·feSX øY´fÀfZ §ff¹fÕX IbYL IYfaUdOÞX¹fûa IYû ¦f¹ff ¸fZa¸f¦f²f ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ AÀ´f°ffÕX ¸fZa·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ ÕXû¦f ·f¦fUf³fdVfU IYû þÕX ¨fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ QZU¦fPÞXÀfZ SXûWX°ffÀf dþÕXZ IZY OXZWXSXe CX´f¸faOXÕX¸fZa A´f³fZ §fSXûa IYû ÕXüMX SXWXZ ±fZ Ü OXZWXSXeIZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiQe´f þûVfe WXSXÀffÕX ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZa °fe±f¹fÊfd{¹fûaIZY dÕXE QZU¦fPÞX ¹ff{f IYf Af¹fûþ³fIYSX°fZ WX`a Ü CX³fIYe ´f}e SXdV¸f ª¹fûd°f¹fWXfa ÀfZ ¸füþcQf dU²ff¹fIY WX`aÜ

¸fSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ´ffa¨f¸fdWX»ffEa ·fe Vffd¸f»f ¶f`ô³ff±f²ff¸f ÀfZ »füMXIYSX AfSXf¸f IYSX SXWZX±fZ IYfa½fdOÞXE

¸fb£¹f ¶ff°fZÔ

dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZYdVf¸f»ff dþ»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfª¹f´f±f´fdSXUWX³f IYe EIY ¶fÀf ´fWXfOÞXe ÀfZ»fbPÞXIY IYSX Jç ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ dþÀfÀfZIY¸f ÀfZ IY¸f 21 ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû¦fBÊ AüSX ´ffÔ¨f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fE.¹fWX þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fZ QeÜ

dWX¸ff¨f»f SXfª¹f ´f±f´fdSXUWX³fd³f¦f¸f IYe ¶fÀf dVf¸f»ff ÀfZ IbY¸ffSXÀf`³fÃfZÂf IZY ÀfUZSXf JfOÞX þf SXWXe ±fe BÀfeQüSXf³f ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 60dIY»fû¸feMXSX QcSX ¶fÀfÔ°f´fbSX ÃfZÂf IZYJf²fSX §ffMX ´fSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXe OX¶»¹fc ³fZ¦fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf 400 ¸feMXSX ¦fWXSXZJç ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYQb§fÊMX³ff IZY IYfSX¯f IYf A·fe ´f°ff³fWXeÔ f»ff WX`Ü ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY UfWX³f

¨ff»fIY ¶fÀf ÀfZ IcYQ ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þWXfÔ Qb§fÊMX³ff WXbBÊWX` UWXfÔ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX¶ffdSXVf WXû SXWXe WX` dþÀfÀfZ ÀfOÞXIYdRYÀf»f ·fSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü

EIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¶fÀf EIY-QcÀfSXZ UfWX³f IYû SXfÀ°ff QZ³fZ IZY IiY¸f fZÔ¹fWX Qb§fÊMX³ff WXbBÊ.§ff¹f»fûÔ IYû dVf¸f»ffIZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¶fbSXe °fSXWXÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ ¶fÀf ÀfZ »ffVfZÔ AüSX§ff¹f»fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ fZÔ fiVffÀf³f IYûIYOÞXe fVf¢IY°f IYSX³fe fOÞXeÜ SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff 22 IZY dUIY»´f IZY°füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe BÀfÀfOÞXIY IYe WXf»f°f IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WX`

¢¹fûÔdIY BÀfIYe QZJSXZJ Àfe¸ff ÀfOÞXIYÀfÔ¦fNX³f (¶feAfSXAû) IYSX°ff WX`ÜÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ fiVffÀf³f IZY fWXbÔ¨f³fZÀfZ fWX»fZ WXe SXfWX°f IYf IYf¸f VfbøY IYSXdQ¹ff ±ffÜ VfUûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZYd»fE ´fbd»fÀf AüSX SXfWX°f Q»f IYû´fWXfOÞXe ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX³fZ ¸fZÔ EIY §fÔMXZIYf UöY »f¦ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B»ffIZY ¸fZÔ WXû SXWXe U¿ffÊIZY IYfSX¯f SXfWX°f IYf IYf¸f ¶ffd²f°fWXbAfÜ Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû³fZUf»fûÔ fZÔ Ad²fIYfÔVf dVf¸f»ff dþ»fZ IZYWX` ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZQb§fÊMX³ff ´fSX ¦fWXSXf VfûIY þ°ff¹ff WX`AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ´fedOÞX°fûÔ IYûd³fIYf»f³fZ ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·fU CX´ff¹f IYSX³fZAüSX CX³WXZÔ f¹ffÊ~ SXfWX°f fbWX`¹ff IYSXf³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A¦f»fZÀf~fWX ´fZVf WXû¦ff³¹ffd¹fIY d³f¹fbd¢°fYdU²fZ¹fIY...!³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔA¦f»fZ Àf~fWX ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöYdU²fZ¹fIY »ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXeWX`Ü ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊIZY ¶ffQ BÀf dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ´fZVf dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfSXIYfSX³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff»ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f ³f¹ffdU²fZ¹fIY »ff³fZ þf SXWXe WX` AüSX BÀf¸fbïZ ´fSX AÔQøY³fe ¨f¨ffÊ VfbøY IYSXSXWXe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ³fZ °f¶f þûSX ´fIYOÞXfþ¶f IYBÊ Vfe¿fÊ ³¹ff¹fdUQûÔ ³fZ ¸füþcQfIYû»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe IYû J°¸fIYSX³fZ IYe UIYf»f°f IYeÜIYû»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f³¹ff¹ff²feVf WXe ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYed³f¹fbdöY IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfSXIYfSX ³fZ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY¹fûÔ IZY d»fE ³f¹ffdU²fZ¹fIY »ff³fZ ´fSX AÔQøY³fe ¨f¨ffÊVfbøY IYSX Qe WX`Ü ¨f¨ffÊ ´fcSXe WXû þf³fZIZY ¶ffQ dU²fZ¹fIY IYû ´fWX»fZI`Yd¶f³fZMX AüSX dRYSX A¦f»fZ Àf~fWXÀfÔÀfQ ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfWXμ°fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYBÊdU²fZ¹fIY »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ܳ¹ffd¹fIY Àfb²ffSXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fEIY»f Af¹fûdþ°f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ EIY¸fþ¶fc°f dU¨ffSX ¹fWX CX·fSXIYSXÀff¸f³fZ Af¹ff dIY IYû»fZdþ¹f¸f´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f WX`Ü

dRYSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYeSXWXf ¨f»fe IYfÔ¦fiZÀf³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔIYSXfSXe dVfIYÀ°f ÀfZ Qû-¨ffSX WXû ¨fbIYeIYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX ´ffSXÔ´fdSXIYSXfþ³fed°f IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX`Ü AfÔ°fdSXIYdUSXû²f AüSX ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX ÀfZ»fOÞX SXWXe ´ffMXeÊ 'þb¦ffOÞX' IYeSXfþ³fed°f IZY ÀfWXfSXZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ IYe þÔ¦f þe°f³fZ IYe °f`¹ffSXe¸fZÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²feIZY 'EIY»ff ¨f»fû' ´fi¹fû¦f ÀfZ °fü¶ffIYSX ¨fbIYe ´ffMXeÊ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU¸fZÔ A³¹f Q»fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX·ffþ´ff ÀfZ ¸fbIYfd¶f»f WXû³fZ IYe°f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY,¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYû »fZIYSXSXfWXb»f IZY ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹fZ AüSXÀfÔ·ffdU°f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIZYAÀfWXþ dSXV°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE A³¹fQ»fûÔ IYû Àff²f³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´ffMXeÊA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZIÔY²fûÔ ´fSX »fZ »fe WX`Ü Bμ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ¸fZþ ´fSX Àff±f ¶f`NXZ»ff»fc ´fiÀffQ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ³feÔU SXJeÜ

¨fe³fe ¸fedOX¹ff QZ SXWXf ¸fûQeIYe '¸feNXe' J¶fSX

IYf¸fIYfªf IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe °ffSXeRY³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe IYe ÀfSXIYfSX IYeIYf¹fÊVf`»fe ÀfZ ¨fe³fe ¸fedOX¹ff ´fi·ffdU°fWX`Ü A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CXÀf³fZ °ffSXeRY IZY´fb»f ¶ffÔ²fZ WX`ÔÜ ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊIZY AÔ¦fiZþe ¸fbJ´fÂf ¦»fû¶f»f MXfB¸Àf¸fZÔ L´fe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ¨fbÀ°fe »ff³fZ ´fSX þûSX QZ³fZ IYe °ffSXeRYIYe ¦fBÊ WX`Ü

¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¨fe³f IZY ³fE´fiZdþOXZÔMX Vfe d¨f³f dRÔY¦f ³fZ ·fe A´f³feÀfSXIYfSX IYû ·fiáf¨ffSX fb¢°fY IYSX³fZ AüSX³füIYSXVffWXe ¸fZÔ ¨fbÀ°fe »ff³fZ ´fSX þûSXdQ¹ff ±ffÜ ¦»fû¶f»f MXfB¸Àf ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe SXûþ 18 §fÔMXZ IYf¸fIYSX°fZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fbAûÔ ÀfZIYWX°fZ WX`Ô dIY Àfb¶fWX 9 ¶fþZ Qμ°fSX AfIYSX Vff¸f 6 ¶fþZ IZY ¶ffQ WXe §fSX þfEÔܹfWX °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔÂfe »fû¦fQμ°fSXûÔ ¸fZÔ Aü¨fIY QüSXf IYSX°fZ WX`ÔÜÀfed³f¹fSX ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYRYfB»fZÔ ´fZÔdOXÔ¦f ³fWXeÔ ´fOÞXe SXWXZÔÜ

JfÀfIYSX ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX IYedU¨ffSXf²fe³f R`YÀf»fûÔ IYû þ»Qd³f´fMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ IYWXf¦f¹ff WX` dIY MXZ¶f»fûÔ ´fSX ´fbSXf³fe RYfB»fZÔ³fWXeÔ ´fOÞXe SXWXZÔ, ¶fSXf¸fQûÔ IZY dIY³ffSXZ ´ff³fIZY ±fcIY ³fWXeÔ dQJZÔ, MXZ¶f»fûÔ ´fSX ²fc»fU¦f`SXWX ³fWXeÔ dQJZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY

IYf¸fIYfþ ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ °f`³ff°f ¨fe³fe´fÂfIYfSX dUVfZ¿f ³fþSX SXJZ WXbE WX`ÔÜ UZdIYÀfe ·fe ³fBÊ ¶ff°f IYû °fbSXÔ°f ³fûdMXÀf ¸fZÔ»fZ°fZ WX`ÔÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY,´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ IYWXf¦f¹ff WX` dIY RYfB»fûÔ fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IYeþf³fIYfSXe B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸ff²¹f¸f ÀfZÀfcd¨f°f IYSXZÔÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU Aþe°fÀfZNX IZY þdSXE Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX` dIY WXSX IYf¦fþf°fÀfZ IÔY´¹fcMXSXûÔ IZY þdSXE WXe d³f´fMXZÔ AüSXOXZÀIYûÔ fSX RYfB»fûÔ IYf AÔ¶ffSX ³fWXeÔ SXWXZÜdSX´fûMXÊ IZY fb°ffd¶fIY, IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f IZY Qμ°fSX IZY ¨f¢IYSX IYfMXZAüSX IYBÊ dWXQf¹f°fZÔ QeÔÜ EZÀff ´fWX»fZ IZY´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ þ¶fIYBÊ MXZ¶f»fûÔ fSX CX³WXûÔ³fZ ff¹f IZY ¦fÔQZ IY´fQZJZ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû B²fSX-CX²fSX¶f`NXf QZJ ³ffSXfþ¦fe dQJfBÊÜ

ÀfbVfe»f, Ad¸f°f ½f d½f³fZVf ³fZ IbYV°fe ¸fZÔªfe°fZ À½f¯fÊ ´fQIY, Ófû»fe ¸fZÔ °fe³f ¦fû»OX

´ffdIYÀ°ff³f ½f ³ffBªfedSX¹ff IZY ´fWX»f½ff³f PZXSX ¦»ffÀf¦fûÜ

·ffSX°fe¹f ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ 20UZÔSXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZVfIYû 4 ¸fZÔ ÀfZ 3 ÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff dQEWX`ÔÜ ÀUd¯fʸf ÀfRY»f°ff IYe VfbøYAf°fAd¸f°f IbY¸ffSX ³fZ IYSXfBÊ, dþ³WXûÔ³fZRiYeÀMXfB»f IbYV°fe ¸fZÔ 57 dIY»fû ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ ½fWXeÔ Qû ¶ffSXIZY Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfe»fIbY¸ffSX ÀfZ ·fe ¶fOÞXe AfÀf ±fe dþ³WXûÔ³fZA´f³fe £¹ffd°f IZY A³fbøY´f ´fiQVfʳfIYSX°fZ WXbE QZVf IYû EIY AüSX ¦fû»OXdQ»ff¹ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIYÀfbVfe»f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fWX»fUf³f IYûWXSXfIYSX ¦fû»OX þe°ffÜ

d´fL»fZ Àff»f ¶fbOXf´fZÀMX ¸fZÔ U»OXʨf`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ffAd¸f°f IbY¸ffSX ³fZ ¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸fÔOX»fJZ»fûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbEQZVf IYû IbYV°fe ¸fZÔ ´fWX»ff ÀU¯fÊ AüSX

IbY»f AfNXUfÔ ¦fû»OX dQ»ff dQ¹ffÜAd¸f°f ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ³ffBþedSX¹ff IZYEd¶fIYUZd¸f³fû¸fû UZ»Àf³f IYû IbYV°fe IZY57 dIY¦fif RiYeÀMXfB»f U¦fÊ ¸fZÔ 6-2 ÀfZWXSXfIYSX ÀU¯fÊ fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜQiû¯ff¨ff¹fÊ A½ffOXeÊ ¸fWXf¶f»fe Àf°f´ff»fIZY dVf¿¹f WXdSX¹ff¯ff IZY Àfû³fe´f°f dþ»fZIZY ³ffWXSXe ¦ffÔU IZY 20 U¿feʹf Ad¸f°f ³fZÀfZ¸feRYfB³f»f fZÔ ffdIYÀ°ff³f IZY AþWXSXWXbÀf`³f IYû 4-0 ÀfZ ´fÀ°f IYSX dJ°ff¶fe¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±feÜ RYfB³f»f¸fZÔ Ad¸f°f ³fZ ³ffBþedSX¹ffBÊ ´fWX»fUf³fIYû ²fû IYSX SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ fZÔ A´f³ff´fWX»ff ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f d»f¹ffÜ

Qiû¯ff¨ff¹fÊ AUfOXeÊ ¸fWXf¶f»feÀf°f´ff»f IZY dVf¿¹f Ad¸f°f ³fZ ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ A´f³fZ ¦fb÷Y IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Vff³fQfSXVfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ´fWX»fZ WXe SXfCXÔOX ¸fZÔ¨ffSX AÔIY ¶fMXûSX OXf»fZÜ WXf»ffÔdIY QcÀfSXZWXe SXfCXÔOX ¸fZÔ dU´fÃfe ´fWX»fUf³f ³fZAd¸f°f IYû IÔY²fûÔ ´fSX CXNXfIYSX ¸f`MX ´fSX´fMXIYf AüSX 2 AÔIY WXfdÀf»f dIYE»fZdIY³f Ad¸f°f ³fZ dRYSX EIY Vff³fQfSXQfÔU »f¦ffIYSX 2 AÔIY ¶fMXûSX d»fE AüSXUZ»Àf³f IYû VfZ¿f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ QfÔU»f¦ff³fZ ÀfZ QcSX SXJfÜ ¸fbIYf¶f»ff J°¸fWXû°fZ WXe Ad¸f°f ³fZ A´f³fZ Qû³fûÔ WXf±f WXUf¸fZÔ CXNXf dQE AüSX dRYSX d°fSXÔ¦ff »fZIYSX f`MXIYf ¨f¢IYSX »f¦ff¹ffÜ dU³fZVf ³fZ ·fe¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ QZVf IYûÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffIbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY 48 dIY¦fif ·ffSXU¦fÊ IZY ÀU¯fÊ fQIY fbIYf¶f»fZ fZÔ BÔ¦»f`ÔOXIYe ¹ff³ff SX`dMX¦f³f IYû SXû¸ffÔ¨fIY¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 11-8 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

dQ»»fe IYû QWXÕXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa ±ff»fVIYSX IYf Af°faIYe Àfb·ff³f

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f WX¸f»fZ IYe ±fe ¹fûªf³ff ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZa ´fIYOÞXZ ¦fEÕXVIYSX IZY Af°faIYe A¶QbÕX Àfb·ff³f ÀfZ´fcL°ffL ¸fZa IYBÊ JbÕXfÀfZ dIYE WX`aÜÀfb·ff³f ³fZ JbÕXfÀff dIY¹ff WX` dIY UûdQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f²f¸ffIYf IYSX³ff ffWX°ff ±ffÜ ÕXZdIY³f BÀfQüSXf³f BÀfIZY Qû Àff±fe SXfdVfQ AüSXVffdWXQ ´fIYOÞXZ ¦fEÜ dþÀfÀfZ ¹fZ A´f³fZ¸faÀfc¶fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ´fbdÕXÀf IYf ¹fZ ·fe IYWX³ff WX` dIY Uû´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ¶f`NXZ Af°fadIY¹fûa IZY ·feÀfa´fIYÊ ¸fZa ±ffÜ BÀfIYf ´f°ff °f¶f ¨fÕXf

þ¶f ´fbdÕXÀf ³fZ RYû³f BaMXSXÀfZ´MX dIY¹ffܹfZ RYû³f IYûÕXIYf°ff AüSX ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f WXû SXWXZ ±fZÜ ´fbdÕXÀf IYûÕXIYf°ffþZÕX fZa Àfb·ff³f IZY ·ffaþZ AÀff¶fbïe³f IYû

·fe ´fcL°ffL IZY dÕXE dQne ÕXfBÊWX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe fbdÕXÀf ³fZ IYûÕXIYf°ffþZÕX ¸fZa WXû SXWXe ÀffdþVf IYf ´fQÊfRYfVfdIY¹ff WX`Ü JbdRY¹ff EþZadÀf¹fûa ³fZIYûÕXIYf°ff IZY AÕXe´fbSX þZÕX ¸fZa ¶faQAf°fadIY¹fûa AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ÕXVIYSXE °fûE¶ff IZY ¶fe¨f ¶ff°f WXû°fe ±feÜIYûÕXIYf°ff IZY ¸fVfWXcSX d¶fþ³fZÀf¸f`³fJfdQ¸f Vfc IZY ¸ffdÕXIY ´ff±fÊ SXfg¹f ¶f¸fʳfIZY A´fWXSX¯f fZa CX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMXSXWXZ AÀff¶fbïe³f IYû ´fcL°ffL IZY dÕXEdQne ÕXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶fÀf 400 ¸feMXSX ¦fWXSXZ Jç ¸fZÔ þf d¦fSXe 21 ¸fSXZ

Àfb¿f¸ff AüSX SXfþ³ff±f IYe ·fe WXbBÊ þfÀfcÀfe?³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYe þfÀfcÀfe ´fSX dUUfQ J°¸f ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY Qû AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔSXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe þfÀfcÀfe IYe AMXIY»fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊÔ B³f J¶fSXûÔ ´fSX Qû³fûÔ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÊQ IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ´fWXbÔ¨fZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IYû WXÔÀfIYSX MXf»f dQ¹ffÜÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ IYû °fc»f QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔWX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf AÀfSX ÀfSXIYfSX ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY,Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX CX³f ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô dþ³fIZY §fSXÀfZ þfÀfcÀfe ÀfZ þbOÞXZ CX´fIYSX¯f d¸f»fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¶feþZ´fe BÀf °fSXWX IYeJ¶fSXûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX B³fIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü CX²fSX, d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY §fSX þfÀfcÀfe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶feþZ´fe ³fZ°ff Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ¶ffIYf¹fQf A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSXQe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¶fe°fZ Àff»f A¢MXc¶fSX IZY ¶ffQ ³fWXeÔ WXbAf WXû ÀfIY°ffÜ CXÀf Àf¸f¹f þ¶f ¹fc´feE ÀfØff ¸fZÔ±fe, °f¶f E³fEÀfE ³fZ BÀfIYe ¸ffRYÊ°f Àfe²fZ ¶feþZ´fe IYû »fùf ¶f³ff¹ff AüSX ¦fOXIYSXe EIY ¶fWXb°f AWX¸f Vfd£Àf¹f°f ±fZÜCX³WXZÔ AfSXEÀfEÀf IYf ·fSXûÀff ·fe WXfdÀf»f ±ffÜ ÀUf¸fe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX V½fZ°f ´fÂf »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊ,XX 2014

02 Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX, ²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQC

MY

KC

MY

K

C M

YK

£f¶fSXZÔ £ffÀf SXfBÊXÀf d¸f»f ßfd¸fIY IYe ¨f`³fRÔYÀf³fZ ÀfZ ¸ff`°fþ¦fQ»f´fbSXX Ü ¶fÀ°fSX ¨ff`IYe IZY ¸ffZWXnBÊX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fOÞeSXfBÊXÀf d¸f»f ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f ¦f»fZ ¸fZÔ»ffZWZX IYe ¨fZ³f RYÔÀf³fZ ÀfZ EIY ¸fþQcSX IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°fWXfZ ¦fBÊXÜ ¸fþQcSX d¶fWXfSX IYf W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f¸ffZWXnBÊX ¸fZÔ IYBÊX dQ³f ÀfZ SXfBÀf d¸f»f ¶fÔQ W`XÜ ¹fWX d¸f»f¶fÔVfe»ff»f IYe ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ BÀfZ ¨ff»fc IYSX³fZ IZY CXïZV¹fÀfZ d¶fWXfSX IYf NZXIZYQfSX CX´fZ³Qi ¹fWXfÔ IYf¹fÊ IYSX½ff SXWXf ±ff,dþÀf¸fZÔ d¶fWXfSX IZY WXe LXWX ¸fþQcSX IYf¹fÊ IYSX SXWZX ±fZÜ BXÀfQf`SXf³f ¸fVfe³f ÀfZ »ffZWZX IZY ´fnZ IYfZ IYSXe¶f 25 RbYMX DY´fSX ÀfZþf¹ff þf SXWXf ±ff, °f·fe ¨fZ³f d³fIY»fIYSX ¸fþQcSX CX¸ffVfÔIYSXdÀfÔWX IZY ¦f»fZ ¸fZÔ RÔ Àf ¦fBÊXÜ CXÀfZ °f°IYf»f ¸fZIYfþ »ff¹ff ¦f¹ffþWXfÔ OXf. ÀfÔþ¹f ½fÀffIY ³fZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIYd¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»fZ IYf d³f½ffÀfe ¶f°ff¹ff þf°ff W`XÜ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ IY¶þZ IYfZ »fZIYSX ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE·fZþ dQ¹ff W`XÜ ¨ff`IYe BÔX¨ffþÊ ´fdSX½fZVf d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àfc f³ff QZ Qe ¦fBÊX W`XÜ

26 dIY»ffZ ¦ffÔþf Àf¸fZ°f QfZ´fIYOÞfEþ¦fQ»f´fbSX Ü 26 dIY»ffZ ¦ffÔþZ IZY Àff±f ³f¦fSX³ffSX ´fbd»fÀf³fZ QfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX³f¦fSX³ffSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fSXCX¦fbOÞf IZY d³fIYMX ¸fføYd°f 800 IYfZ¸fbJd¶fSX IYe J¶fSX ´fSX SXfZIYfÜ °f»ffVfe ¸fZÔ d¸f»ff ¦ffÔþf þ¶°fIYSX°fZ AfZdOÞVff IZY ³f½fSÔX¦f´fbSX BX»ffIZY IZY ¶ffZSX¦ffÔ½f d³f½ffÀfe»fd»f°f ½f SXf¸f IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ IZY dJ»ffRYE³fOXe´feEÀf E¢MX IYf ¸ff¸f»ff IYf¹f¸f IYSX þfÔ f ¨f»f SXWXeW`XÜ ¦ffÔþZ IYe A³fb ffd³f°f IYe¸f°f IYSXe¶f 26 WXþfSX øY´fEAfÔIYe ¦fBÊX W`XÜ

SX¸fÀf¦fSXe ¦ffOÊX³f IZY ´f±f ¸fZÔ QSXfSX²f¸f°fSXeX Ü IYSXfZOÞfZÔ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ SX¸fÀf¦fSXe ¦ffOÊX³fIZY ´f±f ¸fZÔ QSXfSX Af³fZ ÀfZ Àfb¶fWX-Vff¸f ½ffÎIY¦f IYSX³fZ ½ff»fZ»ffZ¦f ÀfWX¸f ¦fE WÔXÜ A¦fSX CXöY À±ff³f ´fSX EIY °fSXRYf ·ffSX´fOÞZ¦ff °ffZ ¶fOÞf WXfQÀff WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ SX¸fÀf¦fSXe ¦ffOÊX³f IZYd³f¸ffÊ f IZY d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ ´fcSXe °ffIY°f ÓffZÔIYdQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ´fWX»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXe BXÀf d³f¸ffÊ f IYf¹fÊ IYe´ffZ»f Jb»f ¦fBÊXÜ ¦ffOÊX³f IZY ·fe°fSX ·fi f¯f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IZYd»fE MXfBX»Àf ¹fböY ´f±f ¶f³ffE ¦fE WÔX dþÀf¸fZÔ A¶f »fÔ¶fe-»fÔ¶fe QSXfSmX Af ¦fBÊX W`XÜ dþÀf¸fZÔ ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ½ffÎIY¦f IYSX³fZ½ff»ffZÔ IYf ´f`SX ·fe §fcÀf ÀfIY°ff W`XÜ EIY °fSXRYf ·ffSX ´fOÞ³fZ ´fSX¶fOÞf WXfQÀff WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ Àf¸f¹f IZY SXWX°fZ A¦fSX BXÀf QSXfSXIYfZ ³fWXeÔ ·fSXf ¦f¹ff °ffZ ¹fWX QSXfSX Af`SX ·fe ¶fOXÞf øY´f »fZÀfIY°ff W`XÜ ½f`ÀfZ BXÀf QSXfSX IYe »fÔ¶ffBÊX IYSXe¶f³f 20 RYeMX ÀfZAd²fIY WXfZ¦feÜ BXÀf ¦ffOÊX³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ þbMZX »ffZ¦ffZÔIYf IYWX³ff W`X dIY ´f±f ¸fZÔ QSXfSX ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f WbXBÊXW`XÜ BX²fSX d³f¸ffÊ f IZY ¦fb f½fØff ´fSX ·fe DÔY¦f»fe CXNX³fZ »f¦fe W`XÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ IYeIY»fZ¢MXSX ÀfZ dVfIYf¹f°f Qb¦fÊÜ ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ d½fôb°f IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IZY ³ff¸f´fSX d½fôb°f NZXIZYQfSX õXfSXf dSXV½f°f ¸ffa¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°f Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff Àfd¨f½f ¸fZWXSX¶ff³f dÀfaWX ³fZ IY»fZ¢MXSXÀfZ IYe W`XÜ ¸fZWXSX¶ff³f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXIYfZ d½fôb°f IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f IZY Àff±f ¸ffÂfSXfVf³f IYfOÊX IYe RYfZMXfZZIYf´fe »f¦ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff WXfZ°feW`X dIaY°fb CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ d½fôb°f NZXIZYQfSX õXfSXf °f¶f °fIYIY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf W`X þ¶f °fIY CXÀfZ dSXV½f°f ³fWXeÔQe þf°feÜ ½f°fÊ ff³f ¸fZÔ CXdOÞX¹ff ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXfVf³f IYfOÊX Àf°¹ff´f³fIYfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX d½fôb°f IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ ¸fZÔ MXf»f ¸fMXfZ»fIYe þf SXWXe W`XÜ ¸fZWXSX¶ff³f dÀfaWX ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe¸ff`dJIY dVfIYf¹f°f ¨feRY Baþed³f¹fSX ³ffSX³fCXQZ ÀfZ ·fe IYe ¦fBÊW`X dIa °fb IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ IbYLX §fSXfZÔ IZY ¸feMXSX »f¦ffQZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IY³fZ¢Vf³f ³f QZ³fZ IYe ¶ff°f Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ ³fZ°ff ³fZ ¶f°ffBÊÜ

³fd³f IYd¸fʹffZÔ IZY °feÀfSmX ¨fSX¯f IYfAf³QfZ»f³f 5 A¦fÀ°f ÀfZd·f»ffBÊÜ LX°°feÀf¦fPÞX IY¸fÊ ffSXe IYfa¦fiZÀf ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiIYfZ¿NXIYe AfZSX ÀfZ ¶ffSXWX ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX dIYE þf SXWZXAf³QfZ»f³f IYe QcÀfSXe IYOÞXe ¸fZÔ 5 ÀfZ 8 A¦fÀ°f 2014 °fIYIYf»ff RYe°ff E½fa °feÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ 2 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 27dÀf°f¸¶fSX 2014 °fIY IYf»ff RYe°ff »f¦ffIYSX ³ffSmX¶ffþe IYeþfE¦feÜ BÀf Qf`SXf³f IYf¹fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ½¹f½f²ff³f³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f Àfd¨f½f ³fSXWXSX ¹ffQ½f IZYA³fbÀffSX Af³QfZ»f³f IYf Àf¸f¹f Àfa²¹ff 5 ÀfZ 5.30 ¶fþZ °fIYW`XÜ QcÀfSmX ¨fSX¯f IZY Af³QfZ»f³f ¸fZÔ ¸ffa¦f IYSX³fZ IZY Àff±f³ffSmX¶ffþe IYe ¦fBÊÜ ³ffSmX¶ffþe IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ AVffZIY´fWXfdOÞX¹ff, VfSXQ Qb¶fZ, ³ff±fc, ³fSXWXSX ¹ffQ½f, ÀfbSmXVf Vf¸ffÊ,´fi ffZQ Vf¸ffÊ, SX¸fZVf ÀffWcX, d³f¸fÊ»f Vf¸ffÊ, SXf¸ff¹f¯f dÀfaWX, dVf½fVf¸ffÊ, ´fiQe´f Vf¸ffÊ, QZ½fZ³Qi ¸ffZWX³f, SXfþIbY¸ffSX ÀffZ³fe, ¸fa¦f»f´fiÀffQ ¦ff`IYSX¯f, ·ffZþSXfþ, Aþ¹f Vfb¢»ff, CX°°f¸f,·ffSXõfþ, CX¸fZVf QedÃf°f, ´fiIYfVf §fSX Qe½ff³f, d½f¿¯fb ÀffZ³fe,Àfa°ffZ¿f ´ff¯OZX, Aa¦fiZþ »ff»f, ¶f»fSXf¸f AdWXSX½ffSX, ³f¸¸fc,ÀfbJQZ½f, ¸fb£°ffSX A»fe, ²f¸fÊSXÃfIY ´ffNXIY, VfIbY³°f»ff,»fd»f°ff ¶ffBÊ, SXfþZ³Qi Qb¶fZ, ´fi½fe¯f d°f½ffSXe, »føf¯fCX´ff²¹ff¹f, dQ³fZVf ¶fZ»f¨f³Q³f, A½f²f ¨f³QifIYSX, ¸f³³fc ½f¸ffÊAfdQ ´fi fbJ ±fZÜ

dMÐX½f³fdÀfMXe ¸fZÔ WX¿ffZÊ»»ffÀf ÀfZ ¸f³ffBÊQ-CX»f-dRY°fSXd·f»ffBÊ Ü Afþ dMÐX½f³fdÀfMXe Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY ¸fbdÀ»f¸fÀf¸fbQf¹f ³fZ BÊQ-CX»f-dRY°fSX CX°ÀffWX´fc½fÊIY ¸f³ff¹ffÜ ¦fa¦ff-þ¸fb³fe ÀfaÀIÈYd°f IZY d»fE ´fidÀfð BÀ´ff°f ³f¦fSXe IZY dSXÀff»fe,ÀfZ¢MXS-6 Àfb fZ»ff, RYSXeQ ³f¦fSX, JbÀfeÊ ffSX Àfb·ff¿f ³f¦fSXI`Y¸´f-QfZ °f±ff Qb¦fÊ IZY ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀM`X¯OX, IZY»ff¶ffOXÞe AfdQ¸fdÀþQfZÔ ¸fZÔ d½fVfZ¿f ³f¸ffþ AQf IYeÜ ³f¸ffþ ´fV¨ff°f A´f³fZ-A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¸feNXe-¸feNXe ÀfZ½fBʹffZÔ IYf ´fiÀffQ Af¦f³°fbIYfZÔ IYfZdJ»ff¹ff ¦f¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ ¸fbdÀ»f¸f d¸fÂffZÔ ´fdSXd¨f°ffZÔ IZY§fSX þfIYSX ¦f»fZ d¸f»fZ Af`SX BÊQ IYe ¶f²ffBʹffa Qe Àff±f WXe¸feNXe-¸feNXe ÀfZ½fBʹffZÔ IYf Af³f³Q CXNXf¹ff Af`SX LXfZMZX-LXfZMZX¶f©ffZÔ IYfZ BÊQe ·fe Qe ¦fBÊÜ

¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY ´fSXeÃff±feÊ ¶ffdSXVfÀfZ ³fWXeÔ ´fWbÔX¨f ÀfIZ ´fSXeÃff IZÔYQi þ¦fQ»f´fbS Ü ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸f¯OX»f õXfSXf ÀffZ f½ffSX ÀfZ¶ffZOÊX IYÃffAfZÔ IYe ´fcSXIY ´fSXeÃffEÔ VfbøY WXfZ ¦fBÊXÜ dþ»fZ·fSX IZY¶ffSXWX½feÔ IYÃff IZY ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IZY d»fE ¶fÀ°fSX WXfBÊXÀIcY»fAf`SX E¸fE»f¶fe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fSXeÃff IZÔYQi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff ÜÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe ´fSXeÃff IZÔYQi ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY IYfRYe d½fôf±feÊ ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ´fSXeÃff QZ³fZ³fWXeÔ ´fWbÔX¨f ÀfIZYÜ ¶ffSXWX½feÔ IYe ´fcSXIY Af`SX IZiYdOXMX ´fSXeÃff ¸fZÔ´fWX»fZ dQ³f IbY»f 710 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 70 ´fSXeÃff±feÊA³fb fdÀ±f°f SXWZXÜ Àfb¶fWX 10:30 ¶fþZ ÀfZ QfZ fWXSX 1:30 ¶fþZ°fIY VfWXSX IZY ¶fÀ°fSX WXfBÊXÀIcY»f Af`SX ¸fWXfSXf³fe »føfe ¶ffBÊXIY³¹ff d½fôf»f¹f IiY¸ffÔIY EIY ¸fZÔ ´fSXeÃff WbXBÊXÜ E¸fE»f¶feIiY¸ffÔIY-1 ¸fZÔ 197 ¸fZÔ 25 Af`SX ¶fÀ°fSX WXfBÊXÀIcY»f ¸fZÔ 513¸fZÔ ÀfZ 45 ´fSXeÃff±feÊ A³fb fdÀ±f°f SXWZXÜ

¸fbdÀ»f¸ffZ Ô ³fZ ¶fÀ°fSX IYfZ³f¢Àf»f ¸fböY E½fÔ dIYÀff³ffZÔIYe Àf»ff¸f°fe IZY d»fE ¸ffÔ¦fed½fVfZ¿f QbAf

þ¦fQ»f´fbS Ü fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYf fi¸fbJ´f½fÊ BXQb»f dRY°fSX ¹ffd³f BÊXQ Afþ WX¿ffZÊnfÀfE½fÔ ·ffBÊX¨ffSmX ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWXBÊXQ¦ffWX ¸fZÔ WXþfSXfZÔ ¸fbdÀ»f¸f ·ffBʹffZÔ ³fZ QZVfAf`SX Qbd³f¹ff IYe Àf»ff¸f°fe Af`SX °fSXæYe IZYd»fE IZY d»fE d½fVfZ¿f ³f¸ffþ AQf IYeAf`SX QbAf ¸ffÔ¦feÜ ³f¸ffþ IYe JfdÀf¹f°f¹fWX SXWXe dIY fbdÀ»f¸f ·ffBÊX¹ffZÔ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX

d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¶fÀ°fSX IYfZ ³f¢Àf»f ¸fböYIYSX³fZ °f±ff ·fMXIZY WbXE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ ÀfWXeSXfÀ°ff A´f³ffIYSX SXfáÑX IYZ d½fIYfÀf IYe¸fb£¹f ²ffSXf fZÔ þbOÞ³fZ IZY d»fE QbAf ffÔ¦feܸfbdÀ»f¸ffZÔ ³fZ AnfWX-°ff»ff ÀfZ QbAf ¸ffÔ¦fedIY ³f¢Àf»fe dWÔXÀff IYf LXfZOÞZÔ Af`SX ¶fÀ°fSXd½fIYfÀf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¶f³fZÔÜ BÊXQ IZY A½fÀfSX´fSX ¶fÀ°fSX IZY dIYÀff³ffÔZ IYe Àf»ff¸f°fe IZYd»fE ·fe QbAf ffÔ¦fe ¦f¹feÜ ³f¸ffþ IZY ¶ffQÀf·fe ¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊX¹ffZÔ ³fZ EIY QcÀfSmX IYfZ¦f»fZ »f¦ffIYSX BÊXQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜA³¹f ²f¸fÊ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ fbdÀ»f¸f þ¸ff°f fZÔ Àfb¶fWX

ÀfZ ¨fWX»f-´fWX»f WXfZ ¦fBÊ ±feÜ AfIY¿fÊIYPaX¦f ÀfZ ÀfbÀfd«f°f ¸fdÀþQ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ QZSXSXf°f °fIY ¦fWX¸ff¦fWX¸fe SXWXeÜ §fSXfZÔ fZÔ BÊQ IYeJbVfe ¸fZÔ JfÀf °ff`SX ´fS XÀ½ffdQáX Af`SX¸feNXe ÀfZ½fBÊX IYe JeSX ¶f³ffIYSX RYf°fZWXfdQ»ffBÊ ¦fBÊÜ BÊXQ IZY ¸fïZ³fþSX ´fbd»fÀf ½fdþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYf³fc³f ½f ÀfbSXÃff½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ¸ffIcY»fBÔX°fþf¸f IYSX SXJZ ±fZÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIYSX¸fþf³f IZY ´ffIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXfZþZQfSXfZÔ ³fZSXfZþf SXJIYSX ´ffÔ¨f ½föY IYe ³f¸ffþ AQfIYSX °fWZXdQ»f ÀfZ JbQf IYe BX¶ffQ°f IYeܳf¦fSX IYZ ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffBʹffZÔ ³fZ BÊQ ´f½fÊ ´fSX

¦fSXe¶ffZÔ ¸fZÔ þIYf°f IYf þ¸fIYSX d½f°fSX¯fdIY¹ffÜ BÀf ½f¿fÊ ¦f°f ½f¿fÊ IYe A´fZÃff¦fSXe¶ffZÔ ¸fZÔ AfMXf °f±ff A³¹f Jf³fZ IYeÀff¸fd¦fi¹ffZÔ IYf d½f°fSX¯f BÊQ¦ffWX IZY ¶ffWXSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÊQbX»f dRY°fSX IZY dQ³f ¸fdÀþQ¸fZÔ ´fif±fʳff ÀfZ ´fc½fÊ Qf³f Af`SX d·fÃff þIYf°fIYZ øY´f ¸fZÔ QZ³fZ IYe ´fi±ff W`XÜ þIYf°f dþÀfZþIYf°f CX»f dRY°fSX IYWXf þf°ff W`XÜ BÊQ IYZA½fÀfSX fSX dRY°fSXZ IYf ·fe d½f°fSX¯f A³ff±fAf`S ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX¸fþf³f IYfCX´f½ffÀf ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ dRY°fSXf Af`SXþIYf°f IYe AQf¹f¦fe IYZ ¶f¦f`SX ¸fbdÀ»f¸fÀf¸fbQf¹f SX¸ffþf³f IYfZ A²fcSXf ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ

BÊXQ ´fSX WbXBÊX BÊXQ¦ffWX ¸fZÔ d½fVfZ¿f ³f¸ffþÀffaÀfQ-dU²ff¹fIY ³fZ ¸fbdÀÕX¸fûa IYû Qe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ

Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY ÀffaÀfQ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc EUa Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff¹fIY A÷Y¯fUûSXf ³fZ Afþ BÊQ ´fSX Àf·fe ¸fbdÀÕX¸f ·ffBʹfûa IYû ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ Afþ Àfb¶fWX UZÀf¶fÀfZ fWXÕXZ °fdIY¹ff´ffSXf AüSX ¦faþ´ffSXf dÀ±f°f fdÀþQ fWXba¨fZÜ þWXfa CX³WXûa³fZ fbdÀÕX¸f·ffBʹfûa IYû ¦fÕXZ d¸fÕXIYSX CX³WXZa BÊQ IYe fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÊQ JbdVf¹fûaIZY °¹füWXfSX WX`Ü WX¸f Àf¶fIYû IYü¸fe EIY°ff IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE Af´fÀf ¸fZad¸fÕXþbÕX IYSX JbdVf¹ffa ¶ffaMX³fe ¨ffdWXEÜ ÀffaÀfQ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ¢MXSX-6 dÀ±f°f þf¸ff¸fdÀþQ AüSX RYSXeQ ³f¦fSX ¸fdÀþQ ·fe ¦fEÜ UWXfa ·fe CX³WXûa³fZ Àf·fe IYû BÊQ IYe¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ ²f¸f²ff, ¶fZSXÕXf, AüSX ¶fZ¸fZ°fSXf ´fWXba¨fZÜ þWXfa CX³WXûa³fZ¸fbdÀÕX¸f ·ffBʹfûa IYû BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY ¶ffQ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÊQ IYf ´fUÊ Af´fÀfe·ffBʨffSXZ IYf ´fUÊ WX`Ü WX¸fZa d¸fÕXþbÕX IYSX WXe WXSX ´fUÊ ¸f³ff³ff ¨ffdWXE AüSX Àff¸ffdþIYÀf¸fSXÀf°ff IYf¹f¸f SXJ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀffaÀfQ IYû A´f³fZ ¶fe¨f ´ffIYSX¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦fûa ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX VfWXSXdþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSXE³f U¸fÊf, fcUÊ fWXf´füSX VfaIYSX ÕXfÕX °ff¸fiIYfSX,IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX, ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf A¶QbÕX¦f³fe, ´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, ´ff¿fÊQ A¸fÈ°f ÕXûPÞXf, WXfd¸fQ JûJSX, AÕX°ffRY AWX¸fQ,SXf²fZV¹ff¸f Vf¸fÊf, A¹¹fc¶f Jf³f, QZUZVf d¸fßff, Aþ¹f d¸fßff, ³ffdVfSX JûJSX, BÊdÕX¹ffÀf¨füWXf³f, Àfa°fû¿f ÷Ya¦fMXf, SXDYRY IbYSX`Vfe, Àfaþ¹f ¦f¦fÊ, AWX¸fQ WXÀf³f, þb³f`Q Afþ¸fe,Àf¹¹fQ AWX¸fQ AÕXe, VfIYeÕX ARYSXRYe, A¶QbÕX JfdÕXQ, Vf¸fVfbïe³f Jf³f,dþ°fZ³Qi ÀffWXc, ·fc¿f¯f ÀffWXc, ´fiIYfVf ¦fe°fZ, ¶fÀfa°f dJÕXfOÞXe, Aþ¹f ´ffdMXÕX U A³¹fCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀIcY»fe LXfÂff WbXBÊX Àff¸fcdWXIYQb¿IY¸fÊ IYe dVfIYfSX

²f¸f°fSXeÜ dÀfWXf½ff ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f SXf³fe¦ffÔ½f d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fZ ÔA²¹f¹f³fSX°f IYÃff 8 ½feÔ IYe EIY LXfÂff ÀfZ Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IZY ff¸f»fZ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`X þ¶fdIY QcÀfSXfAfSXfZ´fe IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ

´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f Vff¸f SXf³fe¦ffÔ½f IYe LXfÂff A´f³fZ¦ffÔ½f IZY IY¶fiÀ°ff³f IYe AfZSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ±fe °f·fe ¦ffÔ½f IZY QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZLXfÂff IYfZ þ¶fSXQÀ°fe SXfZIYIYSX CX³fIYf Af¶føY »fcM d»f¹ffÜ LXfÂff ³fZ §fSX»ff`MXIYSX A´f³fZ Àff±f §fdMX°f WbBÊX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZQeÜ °f°´f›f°f ´fdSXþ³f LXfÂff IZY Àff±f QfZ´fWXSX dÀfWXf½ff ±ff³ff ´fWbÔX¨fZ Af`SX§fMX³ff IYe dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊXÜ

§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ IZYd³fQZÊVf ´fSX ³f¦fSXe EÀfOXeAfZ´fe ³fZ ±ff³ff ´fWbÔX¨fIYSX ´fedOÞ°ff Af`SX CX³fIZY´fdSXþ³ffZÔ IYf ¶f¹ff³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ PcÔXPX³fZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYfZSXf³fe¦ffÔ½f ·fZþfÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY BXÀf Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ ¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY WXe·ffZ»ff IZÔY½fMX E½fÔ EIY A³¹f ³ff¶ffd»f¦f Vffd¸f»f ±fZÜ þWXfÔ ·ffZ»ff IZÔY½fMXIYfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX IYe þf SXWXe W`X ½fWXeÔ QcÀfSXf AfSXfZ´feIYe f°ffÀffþe þfSXe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY LXfÂff ³fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff¹ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ EIY ¶ffd»f¦f W`X ½fQcÀfSXf ³ff¶ffd»f¦f W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMÊX QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹ff¦f¹ff W`XÜ

°fe³f þZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞZÔX¦fZ170 ´fiWXSXe

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX IYe ³fBÊX ÀfZÔMX»f þZ»fAfÔ²fi ´fiQZVf IZY °fIY³feIY ´fSX 20 IYSXfZOÞøY´f¹fZ ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WbXBÊX W`XÜ ¹fWXfÔ´fiWXdSX¹ffZÔ IZY d»fE ·f°feÊ ¨f¹f³f ´fSXeÃff 27þb»ffBÊX IYfZ WXfZ¦fe, Àff±f WXe ¶fÔdQ¹ffZÔ ½fI`YdQ¹ffZÔ IYfZ ³fBÊX þZ»f ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ

BÔXQif½f°fe ³fQe IZY dIY³ffSmX 40 EIYOÞ ¸fZÔR`Y»fe þZ»f IYe þ¸fe³f ´fSX ÀfÔZMXÑ»f þZ»f IZYE¢ÀfMZÔXVf³f IYf IYf¸f ´fcSXf WXfZ ¨fbIYf W`XÜ2008 ÀfZ 2011 °fIY ¹fWXfÔ IYf¸f øYIYfWXfZ³fZ IZY IYfSX¯f 14 IYSXfZOÞ IZY ¶fþMX IYfIYf¸f A¶f 20 IYSXfZOÞ ¸fZÔ ´fcSXf WXfZ ´ff¹ff W`X,BX°f³ff WXe ³fWXeÔ fb£¹f õXfSX IZY ffÀf 60 »ffJøY´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fiWXdSX¹ffZÔ IZY d»fE´fidVfÃf¯f IZÔYQi ·fe °f`¹ffSX WXfZ SXWXf W`XÜ BXÀfIYfIYf¸f AÔd°f¸f fSX¯f fZÔ W`Ü fidVfÃf¯f IZÔYQi IYf

»ff·f ¹fWX W`X dIY 27 þb»ffBÊX IYfZ fiWXSXe ·f°feÊIZY d»fE ¨fb³fZ ¦f¹fZ ´fiWXdSX¹ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f IZYd»fE SXf¹f´fbSX °fIY IYe Qf`OÞ »f¦ff³fe ´fOÞZ¦feÜQcÀfSXe AfZSX CX©f ÀfbSXÃff IYe °f`¹ffSX WbXBÊX BXÀfþZ»f fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f ¶fÔdQ¹ffZÔ IYfZ SXJf þf³ffW`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZþZ»f ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXfBÊX ¦fBÊXW`XÜ LX¦f Af¸ÀfÊ RYfZÀfÊ IZY þ½ff³ffZÔ IYfZIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ´fiWXSXe ·f°feÊ IZY ¶ffQ ³fBÊX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔdQ¹ffZÔ IYfZdVfμMX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

³fBÊX þZ»f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ÀfZ »fZIYSX þZ»f¸f`³¹fbA»f ¸fZÔ ¶fÔdQ¹ffZÔ IZY SXWX³fZ ½f A³¹f°f¸ff¸f ½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffW`XÜ BÀfÀfZ þZ»f ¸fÔZ A°¹fd²fIY ·feOÞ IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ ·fe d³fþf°f d¸f»fZ¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfbSXÃffIZY d»fE ¢»ffZþ ÀfdIÊYMX I`Y¸fSm, °f±ff ½ff¨fMXf½fSX IZY A»ff½ff ¶ff¹ffZ ¸f`dMÑXIY ´fdS¨f¹fdÀfÀMX¸f Af`SX ÀIZY³fSX °fIY »f¦ff³fZ IYe°f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ ÀIZY³fSX ÀfZ dIYÀfe ·fe¨feþ IYfZ þZ»f IZY AÔQSX dLX´ffIYSX »fZ þf³ff

ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXfZ¦ff, BXÀfIZY A»ff½ff ÀfbSXÃffIZY d»fE ³fBÊX þZ»f IZY ¨ffSXfZÔ AfZSX IÔYÀfMXeʳff½ff¹fSX RZÔYdÀfÔ¦f IYf fiÀ°ff½f ·fe fÔþcSX WXfZ ¦f¹ffW`X, Af`SX Af²ff Qþʳf ÀfZ l¹ffQf AfBÊX´feI`Y¸fSmX »f¦ff¹fZ þf SXWZX W`Ô, dþÀfÀfZ IYfRYe QcSX°fIY ³fþSX SXJe þf ÀfIZY¦feÜ

´fiWXSXe ·f°feÊ IZY d»fE d»fdJ°f ´fSXeÃff27 þb»ffBÊX IYfZ dQ³f ¸fZÔ 11 ÀfZ QfZ´fWXSX 1¶fþZ IZY ¶fe¨f Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZYd»fE ´feþe IYf»fZþ, BÔXþed³f¹fdSÔX¦fIYf»fZþ, ´ff»feMZX¢³feIY ÀfÔÀ±ff IZY Àff±f¶ff»f d½fWXfSX ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfZÔMXSX ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ·f°feÊ IZY ¶ffQ ¶fÀ°fSX IYe þZ»ffZÔ ¸fZÔ 170´fiWXdSX¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞZX¦feÜ ÀfZÔMÑX»f þZ»f IZYA²feÃfIY SXfþZÔQi IbY¸ffSX ¦ff¹fIY½ffOÞ IZY¸fb°ffd¶fIY IZY þZ»f ¸fb£¹ff»f¹f IZYd³fQZÊVff³fbÀffSX ´fSXeÃff IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøYIYSX½ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ 4 dVfÃf¯f IZÔYQifZÔ¸fZÔ ´fSXeÃff WXfZ¦fe, dþÀf¸fZÔ 2370 ´fSXeÃff±feʶf`NZÔ X¦fZÜ Àf¶fÀfZ l¹ffQf 770 ´fSXeÃff±feÊBÔXþed³f¹fdSÔX¦f IYf»fZþ ¸fZÔ ¶f`NX SXWZX W`ÔÜ

AfÔ²fi IYe °fIY³feIY fSX ¶f³fe ³fBÊX þZ»f ¸fdWX»ff CX°´feOÞ³f SXfZIY³fZ ¸fZÔd½f·ff¦f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ

þ¦fQ»f´fbS Ü ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ»fZIYSX dþ°f³fe d¨fÔd°f°f W`, CX°f³ff WXe CXQfÀfe³f dþ»fZIYf fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f W`XÜ fdWX»ffAfZÔ IYfZIYf¹fÊ À±f»f ´fSX ¹ff`³f CX°´feOÞ³f SXfZIY³fZ d½f·ff¦f ¦fÔ·feSX³fWXeÔ W`X,¹fWXe ½fþWX W`X dIY A¶f °fIY IYBÊX À±ff³ffZÔ ³fZA´f³fZ-A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY dVfIYf¹f°fÀfd¸fd°f IYf ¦fNX³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ A¶f °fIY BX°f³fZd½f·ff¦ffZÔ õXfSXf dIY°f³fe WXe Àfd¸fd°f¹ffÔ ¦fdNX°f IYe þfÀfIYe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔZ d½f·ff¦f IZY ´ffÀf IYfZBÊXþf³fIYfdSX¹ffÔ ³fWXeÔ W`XÜ 9 dQÀfÔ¶fSX 2013 IYfZAd²fÀfc¨f³ff þfSXe WfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe d½fVffJf ¦ffBÊXOX»ffBÊX³f IYf ´ff»f³f dþ»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXfZ SXWXf W`Ü

¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY dQne ¸fZÔ 16 dQÀfÔ¶fSX 2012IYfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWXIYf³fc³f ¶f³ff ±ffÜ BXÀf IYf³fc³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¶f³ff¸fd½fVffJf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMÊX ³fZ IYf¹fÊ À±f»f ´fSX¸fdWX»ffAfZÔ IYf ¹ff`³f CX°´feOÞ³f SXfZIY³fZ ¦ffBÊXOX »ffBÊX³fþfSXe dIY¹ff ±ffÜ 22 A´fi`»f 2013 IYfZ ¸fÔþcSXed¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f¸fÔÂff»f¹f ³fZ 9 dQÀfÔ¶fSX 2013 IYfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXeIYSX Qe W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe LX¦f ¸fZÔ ·fe Ad²fd³f¹f¸f´fi·ff½fVfe»f WXfZ ¦f¹ff W`X, dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY dIY°f³fZd½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYf ¦fNX³f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ

²f¸f°fSXeX Ü LØfeÀf¦fPÞ ·f½f³f d³f¸ffʯf E½fÔÀfdÖf¸ffʯf IY¸fÊIYfSX ¸f¯O»f (ßf¸f d½f·ff¦f) IYeAfZSX ÀfZ Afþ QfZ´fWSX IY»fZ¢XMXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔW ³fZ¸fÈ°f ´fÔþeIYÈ°f ßfd¸fIYfZÔ ImY °fe³f ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ 30-30 WþfSX øY´fE ImY ¨fZIY d½f°fdSX°f dIYEÜdW°f¦fifdW¹ffZ Ô ¸fZ Ô ¦fif¸f »ffZWSXÀfe IYe ßfe¸f°feAfVff¶ffBÊ ¹ffQ½f, À±ff³fe¹f ¦ffZIYb»f´fbSX ½ffOÊ IYe

ßfe¸f°fe WeSXfZ¶ffBÊ ²÷Y½f °f±ff ¦fif¸f dÀf½f³feIY»ff ImYßfe IY¸f»fZäSX Pe¸fSX Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ßfe Aþ¹f WZ¸fÔ°f QZVf¸fbJ ·feC´fdÀ±f°f ±fZÜ ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ¨fZIY d½fäIY¸ffÊ Qb§fÊMX³ff ¸fÈ°¹fb ´fSX AÔ°¹fZdá WZ°fbA³fb¦fiW SXfdVf ImY øY´f ¸fZÔ d½f·ff¦f õfSXf ´fiQf³f dIYE¦fEÜ

¸fÈ°f ßfd¸fIYfZÔ ImY ´fdSXþ³f IYfZ ¨fZIY d½f°fdSX°f

°fWXÀfe»fQfSX MZ ´f»f IY¸fZMXe IYe Àf½fZÊÀf½ffÊ ¶f³fe

¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX IZY´fdSX½ffSX IYf WbXAf IY¶þf

þ¦fQ»f´fbS XXÜ d½fä ´fidÀfðX 75 dQ½fÀf °fIY ¨f»f³fZ½ff»ff ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ffMX þfÂff fcþf d½f²ff³f IZY Àff±f´fifSÔX·f WXfZ ¦f¹ffÜ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf IZY fifSÔX·f WXfZ³fZ IZY Àff±fWXe BXÀf ´fSX ´fiV³fd¨f³WX JOÞZ WXfZ³fZ »f¦fZ WÔXÜ ¶fÀ°fSX IYfÀf¶fÀfZ fWX°½f´fc fÊ f½fÊ WXfZ³fZ Af`SX AfÀ±ff IYf IZÔYQi WXfZ³fZIZY IYfSX¯f BXÀfIYe ¸ff³¹f°ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY W`ܶfÀ°fSX QVfWXSXf IYf Qb·ffʦ¹f W`X dIY »ffZ¦f BXÀfZ ÀfSXIYfSXeQVfWXSXf IYe CX´ffd²f QZ ¨fbIZY WÔXÜ ÀfSIYfSXe QVfWXSXf IYeCX´ffd²f ¦f»f°f ·fe ³fWXeÔ W`Ü ¶fÀ°fSX QVfWXSXf VfbøY WXfZ³fZIZY Àff±f WXe MZÔX´f»f ÀMZXMX IY¸fZMXe IZY ´fQZ³f ¸f`³fZþSX°fWXÀfe»fQfSX þ¦fQ»f´fbSX IYe f³f¸ff³fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜMZÔX´f»f IY¸fZMXe IYe ¸f`³fZþSX °fWXÀfe»fQfSX ¹ffd¸f³fe ¦fb~f´ffÔOZX MZÔX´f»f IY¸fZMXe IYfZ QSX dIY³ffSX IYSX MZÔX´f»f IY¸fZMXeIYe Àf½fZÊ Àf½ffÊ ¶f³fIYSX ÀfSXIYfSXe QVfWXSXf IYfZ A¸f»feþf¸ff fWX³ff³fZ fZÔ »f¦f ¦f¹fe W`XÜ ffMX ffÂff fcþf d½f²ff³fMZÔX´f»f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ÀfdWX°f ÀfQÀ¹ffZÔ E½fÔ Àf½fÊdWÔXQc Àf¸ffþ IZY fQZ³f A²¹fÃffZÔ IYfZ ¶fb»ff³ff °fIY CXd¨f°f³fWXeÔ Àf¸fÓff IbYLX ¸ffÔÓfe ¸fbdJ¹ff Af`SX ¸fZ¸¶fSX-¸fZ ¶fSXe³f IYfZ ¶fb»ffIYSX ´ffMX þfÂff ´fcþf d½f²ff³f IYeAf` f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊXÜ BXÀf Qf`SXf³f MZÔX´f»fIY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ÀfdWX°f ÀfQÀ¹ffZÔ IYe þ¦fWX°fWXÀfe»fQfSX IZY d´f°ff Af`SX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY A³¹fÀfQÀ¹f ¸ff`þcQ SXWZX BXÀfÀfZ ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXfZ¦ff

dIY ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´fSX A¶f °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fdSX½ffSXfZÔIYf IY¶ªff WXfZ ¨fbIYf W`XÜ

´ffMX þfÂff ´fcþf d½f²ff³f IZY Qf`SXf³f MZÔX´f»f IY¸fZMXeIZY A²¹fÃf E½fÔ ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfdWX°f Àf½fÊ dWÔXQc Àf¸ffþ IZY´fQZ³f A²¹fÃffZÔ IYe A³fb fdÀ±fd°f ÀfZ Àf½fÊ dWÔXQc Àf¸ffþIZY AfÀ±ff½ff³f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f SXWXf dIYMZÔX´f»f IY¸fZMXe IZY ¸f`³fZþSX °fWXÀfe»fQfSX IYfZ MZÔX´f»fIY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ ÀfQÀ¹ffZÔ Af`SX Àf½fÊdWX³Qc Àf¸ffþ IZY ´fQZ³f A²¹fÃf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXþfÂff ´fcþf d½f²ff³f IYe ¨f¨ffÊ dIY¹fZ d¶f³ff Af`SX BX³fIZYd¶f³ff þf³fIYfSXe IZY ´fcSmX MZÔX´f»f IY¸fZMXe IYfZ QSX dIY³ffSXIYSX dIYÀf Af²ffSX ´fSX MZÔX´f»f IY¸fZMXe IYe ¸f`³fZþSX°fWXÀfe»fQfSX þ¦fQ»f´fbSX dþÀfZ MZ ´f»f IY¸fZMXe IZYd³f¯f¹fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ IYfZ ¸f³ff³fZIYe dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSX WXfZ³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f°fWXÀfe»fQfSX þ¦f»fQ´fbSX ¹ffd¸f³fe ¦fb~f ´ffÔOZX ³fZ ÀffSmXd³f¹f¸f IYf¹fQfZÔ IYfZ °ffIY ¸fZÔ SXJIYSX °fWXÀfe»f ÀfZAfQZVf þfSXe IYSX MZÔX´f»f IY¸fZMXe IZY þf³fIYfSXe IZY¶f¦f`SX ¶fÀ°fSX QVfWXSXf IZY ´ffMX þfÂff ´fcþf d½f²ff³f IYeAf` f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX »fe BXÀfÀfZ EZÀff ´fi°fe°f WXfZ°ffW`X dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY VfWX ´fSX °fWXÀfe»fQfSX IZYõXfSXf MZ ´f»f IY¸fZMXe IYfZ QSX dIY³ffS IYSX MZÔX´f»f IY¸fZMXeIYe Àf½fZÊ Àf½ffÊ ¶f³f ¨fbIYe WÔÜ d½f¦f°f ½f¿fÊ IZY ¶fÀ°fSXQVfWXSXf IY¸fZMXe IZY ¦fNX³f fZÔ °fWXÀfe»fQfSX ¹ffd¸f³fe ¦fb~f´ffÔOXZ ³fZ A´f³fZ d´f°ff ÀfdWX°f A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY °f¸ff¸fÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf Àfd¸fd°f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ffdQ¹ff ±ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ BX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff ÀfdWX°fA´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ QVfWXSXf IY¸fZMXe ¸fZÔ EIYÀfZ Ad²fIY þ¦fWXfZÔ ´fSX ¶fIYf¹fQf dþ¸¸fZQfSXe ÀffÔ fIYSXQVfWXSXf fSX A´f³fZ fdSX½ffSX IYf IY¶ªff þ¸ff d»f¹ff ±ffÜ

´ffMXX þfÂff ÀfZ MZ¸´f»f IY¸fZMXe ³fQfSXQ SXWXe

d·f»ffBÊ Ü R`YSXfZ ÀIiZY´f ½fIÊYÀfÊ ¹fcd³f¹f³f BaMXIY ³fZÀfWXf¹fIY ßf¸ff¹fb¢°f IZY³Qie¹f SXf¹f´fbSX ¸fZ ÔWXOÞX°ff»f IYf ³ffZdMXÀf dQ¹ff ±ff, Àff±f WXe d·f»ffBÊBIYfBÊ ´fi¶fa²f³f IYfZ CX³fIYe ´fid°f QZ Qe ±feܹfcd³f¹f³f IYe ffa¦f W`X dIY þZ.ERY.Àfe. d¸fdMaX¦f þfZdIY 3 ¸ffWX IZY A³°fSXf»f ¸fZÔ WXfZ°fe ±fe ½fWXd´fLX»fZ 10 ¸ffWX ÀfZ ³fWXeÔ WbXBÊ W`X, A°f:ÀfSXIbY»fSX þfSXe IYf d½fd²f Àfcd¨fX°f IYSmÔXÜ 9´fid°fVf°f E¸f.þe.¶fe, þfZ dIY 2007-2011IYf ¶fIYf¹ff W`X CXÀfZ °fbSX³°f dQ¹ff þfEÜ 2012-2016 ½fZþ dSXd½fþ³f °fbSX³°f ¶f`NXIY ¶fb»ff IYSX»ff¦fc dIY¹ff þfE ¢¹ffZÔdIY ÀfZ»f IYf ½fZþZÀf d¸f»f¨fbIYf W`X Af`SX ERY.EÀf.E³f.E»f ¸fZÔ ÀfZ»f IYf½fZ°f¸ff³f »ff¦fc WXfZ°ff SXWXf W`XÜ þZ.ERY.Àfe.d¸fdMaX¦f ¸fZÔ EþZÔOXXf A½fV¹f d»fJf þfE dIYdIYÀf CXQÐQZV¹f WZX°fb ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ W`X Àff±fWXe ¨f`¹fSX¸fZ³f IYf BÀf ¶f`NXIY ¸fZ Ô Af³ffÀfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þfEÜ dþÀf ´fSX ÀfWXf¹fIYßf¸ff¹fb¢°f IZY³Qie¹f SXf¹f´fbSX IZY õfSXf R`YSXfZ ÀIiZY´fd³f¦f¸f d»f. IZY ½fIÊYÀfÊ IYfZ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ ³f þf³fZ

IYe Àf»ffWX QeÜ ¢¹ffZadIY dþÀfÀfZ CX°´ffQ fi¯ff»fe¸fZÔ ¶fbSXf AÀfSX ½f IYf¸f IYf ·fe ·ffSXe ´fi·ff½f´fOZÞX¦ff °f±ff R`YSXfZ ÀIiZY´f d³f¦f¸f d»f.IZY ´fi¶fa²f³fõfSXf ½fIÊYÀfÊ f³ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYe ¦fBÊ »fZdIY³f½fIÊYÀfÊ ´fi¶fa²fIY IYe ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ W`ÔX,dþÀfZ QZJ°fZ WbXE R`YSXfZ ÀIiZY´f d³f¦f¸f d»f. IZY´fi¶fa²fIY ³fZ ÀfWXf¹fIY ßf¸ff¹fb¢°f IZY³Qie¹f SXf¹f´fbSXIYfZ ´fÂf d»fJ IYSX CX©f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYeCX´ffdÀ±fd°f ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f WXOÞX°ff»f IYfZ 11A¦fÀ°f 14 °fIY SXfZIY³fZ ½f fÂf þfSXe IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ffÜ R`YSXfZ ÀIiZY´f ½fIÊYÀfÊ ¹fcd³f¹f³fBaMXIY ³fZ ÀfWXf¹fIY ßf¸ff¹fb¢°f SXf¹f´fbSX IYe ¶ff°f¸ff³f IYSX WXOÞX°ff»f IYe IYfZ Af¦fZ ³f IYSX³fZ IZYd»fE ³fWXeÔ ff³fZÜ »fZdIY³f ¹fcd³f¹f³f õfSXf WOÞX°ff»fdIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ WXfZ IYSX SXWZX¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔA²¹fÃf-EÀf.E¸f.´ff¯OZX¹f, ¸fWXfÀfd¨f½f-AøY¯f dÀfaWX dÀfÀffZdQ¹ff, ¦ffZd´fIYf ´fiÀffQ¨ff`²fSXe, ¸fbSX»fe²fSX ³fZ°ff¸f, »fJ³fcSXf¸f,§f³fV¹ff¸f ÀffZ³fe, Àfe.E³f.dÀfaWX, ¶fe.IbY°fSXe¹ff,Vfe°f»f dÀfaWX ³fZ°ff¸f AfdQ CX´ffdÀ±f°f ±fZÜ

R`YSXfZ ÀIiZY´f d³f¦f¸f ¸fZÔ WXfZ¦fe WXOÞX°ff»f½fZþ dSXd½fþ³f ¶f`NXIY IYfZ »fZIYSX W`X AfIiYfZVf

dÀfad¦fa¦f dSX¹ff»MXe Vfû ÀfbSX IYf°ffþ Vfd³fUfSX, 2 A¦fÀ°f IYû

Ad¸f°f BaMXSX³fZVf³fÕX ¸fZadUþZ°ff IYû d¸fÕXZ¦ff 3 ÕXfJ ³f¦fQ

´fbSXÀIYfSX

d·fÕXfBÊ Ü d·fÕXfBÊ IZY ³fE ¦ff¹fIY IYÕXfIYfSXûa IYûAUÀfSX ´fiQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE Af¦ff¸fe Vfd³fUfSX, 2A¦fÀ°f IYû d·fÕXfBÊ fZa Q ÀffCX¯OX AfgRY ¹fcdþIY EIZY-OXZ fe, IYûÕXIYf°ff õfSXf ´fWXÕXe ¶ffSX dÀfad¦fa¦f dSX¹ff»MXeVfû IYf AfgOXeVf³f Àfb fZÕXf ¨füIY dÀ±f°f WXûMXÕX Ad¸f°fBaMXSX³fZVf³fÕX ¸fZa WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ WXû³fZUfÕXZ BÀf BÀf d³fVfb»IY AfgOXeVf³f ¸fZa 10 ÀfZ 30 U¿fÊIZY RY³fIYfSX ·ff¦f ÕXZ ÀfIY°fZ WXaÜ BÀfIZY Àfa¹fûþIYAd¸f°ff·f d¸f{f ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ffdIY d·fÕXfBÊ-Qb¦fÊ IZY UfdÀf¹fûa IYf Àfa¦fe°f ÀfZ WX¸fZVff ÀfZ´fiZ f SXWXf WX` AüSX WX¸f³fZ BÀfedÕXE B³f VfWXSXûa IYf ¨f¹f³fdIY¹ff WX`Ü AfgOXeVf³f IZY f›f° fb³fZ ¦f¹fZ IYÕXfIYfSXûa IYû45 dQ³fûa °fIY ¦ficd¸fa¦f IZY ´f›f°f VfcMX IYSX MXeUe ¨f`³fÕXûa¸fZa Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZa ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dUdQ°f WXûdIY ¦f°f ¸ffWX SXf¹f´fbSX ¸fZa WXbE ÀfbSX IZY °ffþ ¸fZa Àf`IYOÞXûa´fid°f·ffd¦f¹fûa ³fZ ´ffdMXÊdÀf´fZMX dIY¹ff ±ffÜ

¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ AfBÊXþe IYfIYfdRY»ff SXfZIY³ff ´fOÞf ¸fWÔX¦ffþ¦fQ»f´fbSX Ü ¶ffÀ°ff³ffSX §ffMXe ´fSX AfBÊXþe IZY IYfdRY»fZIYfZ SXfZIY³ff °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ¸fWÔX¦ff ´fOÞfÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔBX³WXfZÔ³fZ ¸fbÔWX ¸fZÔ IY´fOÞf ¶ffÔ²f ¸ffAfZ½ffQe BX»ffIZY ¸fZÔ BXÀf §fMX³ffIYfZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ AfBÊXþe IZY Àff±f ¨f»f SXWZXRYf»ffZ¦ffOÊX ³fZ BX³f ´fSX ¶fÔQcIZY °ff³f QeÜ ¶fÔQcIY QZJIYSX BX³fIZYWXfZVf RYf£°ff WXfZ ¦fEÜ AfBÊXþe EÀfAfSX´fe IYncSXe ³fZ BX³WZÔXIYfZOÞZ³ffSX ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ dIY¹ffÜ ´fOÞ°ff»f ´fSX ¹fWX ¶ff°fÀff¸f³fZ AfBÊX IYe ¹fZ °fe³ffZÔ VfWXSX ¸fZÔ WbXBÊX ¨ffIcY¶ffþe IZY AfSXfZ feWÔXÜ BX³fIZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffQd½f IYe²ffSXf 307 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff IYf¹f¸f W`X Af`SX ¹fZ RYSXfSX ±fZÜ´fbd»fÀf ³fZ BX³WZZÔX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ IYSX³f,IÈY¿¯ff ¹ffQ½f Af`SX ÀfÔþ¹fIYfZOÞZ³ffSX ÀM` OX ´fSX Óf¦fOÞf IYSX ·ff¦fZ ±fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ °fe³ffZÔ³fZ IYWXe VfSXf¶f ´feÜ SXf°f ÀffPÞZX AfNX ¶fþZ »ff»f ¦f¸fÓff ¶ffÔ²fIYSX ¶ffÀ°ff³ffSX §ffMe fWbÔX¨fZ ±fZÜ ½fWXfÔ ½ffZ ffAfZ½ffQe IYe AfOÞ¸fZÔ »fcMX ´ffMX IYe ¸fÔVff ÀfZ AfE ±fZÜ BXÀf ¶fe¨f ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZAfBÊXþe IZY IYfdRY»fZ IYfZ WXe ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fÔZ ½ffZ WXf±f QZ¶f`NZX, Af`SX ½ffWX³ffZÔ IYfZ øYIY½ff³fZ Àff¸f³fZ JOÞZ WXfZ ¦fEÜ þ¶f°fIY ½fZ IbYLX IYWX°fZ CX³f´fSX ¶fÔQcIY °f³f ¨fbIYe ±feÜ

AfBÊXþe EÀfAfSX´fe IYncSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f ¹fb½fIYfZÔ³fZ Af¦fZ ¨f»f SXWZX ½ffWX³f IZ Àff¸f³fZ JOÞZ WXfZ ¦fEÜ

= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

» ´Ø ,U `¢˛ U ˙‚U » ‚U ( U.».)

◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIYd¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY,OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔÓfb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½faIY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff....

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX)

E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff)ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû.

9893463949A¦f»fZ ¸ffWX 17 A¦fÀ°f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX(¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf)

MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU. ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe)

Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQQf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb

2 ½f 16 A¦fÀ°f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf )

ENT´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f

Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f,´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨fIYe Àfbd½f²ff

SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊX 2014¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊX 2014

3£f¶fSXZÔ £ffÀf

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊

* ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe* IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf* BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff* ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX

d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff

3D- ÀÀffeeMMXXee ÀÀIIZZYY³³ff IIYYee ÀÀffbbdd½½ff²²ffff ´ffiiffSSaaXX··ff

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹»§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§)◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IYd»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B.

Loader, Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYfdSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f

IYfSXe¦fSXfZÔ õXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fܳfûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦f

CX´f»f¶²fÜ

¸fû.³fa. 98271-7173799816-78408

¸fû.³fa. 990747069607762-232547

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf fb»WXf, f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf,A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX¸fû. ³fa. - 93010-10456

³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´f}e IYfZ Qe þf³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYeSXf¹f´fbSX Ü IbYMcX¸¶f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IY»f Vff¸f EIY ¹fb½fIY ³fZA´f³fe ´f}e ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QeÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ffW`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹffßfe¸fd°f Àfb¸f³f A¦fi½ff»f ´fd°f Àf°fe¿f A¦fi½ff»f 29 ½f¿fÊAf³fÔQ d³fImY°f³f A½fÔd°fd½fWfSX °fZ»fe¶ffÔ²ff IYe SXWX³fZ ½ff»feW`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fifd±fʹff A´f³fZ ´fd°f ÀfZ °f»ffIY»fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY»f IbYMbX¸¶f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbXÔ¨fe ±feþWXfÔ ´fSX AfSXfZ´fe Àf°feVf A¦fi½ff»f ³fZ ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fifd±fʹff IYedVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZZÔ d»f¹ff W`XÜ

JføY³f ³fQe ¸fZÔ OcX¶fZ dIYVffZSX IYfVf½f d¸f»ffSXf¹f´fbS Ü ·ffNXf¦ffÔ½f E³feIZYMX IZY ´ffÀf SXd½f½ffSX IZY QfZ´fWXSXJføY³f ³fQe ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY Qf`SXf³f EIY dIYVffZSX OcX¶f ¦f¹ff±ffÜ dþÀfIYf Vf½f IY»f Vff¸f IYfZ ³fQe ¸fZÔ °f`SX°fe WbXBÊXd¸f»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ·fc´fZ³Qi ÀffWcX d´f°ff ³fÔQIbY¸ffSX ÀffWcX 17 ½f¿fÊ SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ·fb´fZ³Qi IYÃff 10½feÔ IYf LXfÂf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIYSXd½f½ffSX IZY QfZ´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ ·fb´fZ³Qi A´f³fZ QfZÀ°fXÀfbd¸f°f ÀffWcX IZY Àff±f ¶ffBÊXIY ÀfZ ¸fWXfQZ½f §ffMX §fb¸f³fZ ¦fEÜdþÀfIZY ¶ffQ QfZ³ffZÔ ·ffNXf¦ffÔ½f dÀ±f°f E³feIZYMX IZY ´ffÀf´fWbÔX¨fZÜ þWXfÔ ´fSX ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe QZJ³fZ IZY ¶ffQ QfZ³ffZÔ IY´fOÞZCX°ffSXIYSX ³fQe ¸fZÔ ³fWXf³fZ CX°fSX ¦fEÜ ³fWXf³fZ IZY Qf`SXf³f·fb´fZ³Qi ¦fWXSXfBÊX ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff Af`SX OcX¶f³fZ »f¦ffÜ dþÀfÀfZÀfbd¸f°f ÀffWcX ½fWXfÔ ÀfZ ·ff¦ff Af`SX ·fb´fZ³Qi IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbXÔ¨fe´fbd»fÀf ³fZ ¦ffZ°ffJfZSXfZÔ IYfZ ³fQe ¸fZÔ CX°ffSXfÜ §fÔMXfZÔ ¸fVfæY°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ·fb´fZ³Qi IYf Vf½f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dþÀfÀfZIY»f Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞZX ¶fþZ ·fb´fZ³Qi IYf Vf½f ³fQe ¸fZÔ °f`SX°fZWbXE d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fQe IZY ·fÔ½fSX ¸fZÔ RÔYÀfþf³fZ ÀfZ WXe CXÀfIYe ¸ff`°f WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊIYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

§ff¹f»f ¹fb½fIY IYe ¸ff`°fSXf¹f´fbSX Ü d¶fþ»fe JÔ¶ff ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX³fZ ÀfZ §ff»f ¹fb½fIYIYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ¸ffZ°fe ¹ffQ½f d´f°ff ·ffSX°f¹ffQ½f 35 ½f¿fÊ ¦fif¸f ¶fÀfc»ff OX¶fSXe ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYf SXWX³fZ½ff»ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY d¶fþ»fe Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffܶf°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ¸ffZ°fe d¶fþ»fe JÔ¶fZ ¸fZÔ¨fPÞXIYSX dSX´fZdSÔX¦f IYf IYf¸f IYSX SXWXf ±ff °f·fe A¨ff³fIYdRYÀf»f IYSX d¦fSX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIZY dÀfSX ´fSX ¦fÔ·feSX¨ffZMX AfBÊX ±feÜ Àff±fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZYd»fE AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE þWXfÔ OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE·fZþ dQ¹ff W`XÜ

dVfÃfIY ´ffÂf°ff ´fSXeÃff IZY d»fEAfg³f»ffBX³f Af½fZQ³f 7 A¦fÀ°f °fIYSXf¹f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f ³fZdVfÃfIY ´ffÂf°ff ´fSXeÃff IZY d»fE Af½fZQ³f 7 A¦fÀ°f °fIY¸fÔ¦ffE ¦fE W`XÜ Af½fZQ³f Afg³f»ffBX³f ¸fÔ¦ffE ¦fE W`XÜ BXÀf¸fÔZ¶feEOX OXeEOX ¹ff Àf¸fIYÃf dOX´»ffZ¸ff dOX¦fie ½ff»fZ A·¹f±feÊWXe Vffd¸f»f WXfZ ÀfIZÔY¦fZÜ 31 A¦fÀ°f IYfZ Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ½ff»fe ´fSXeÃff ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE A·¹f±feÊ ½¹ff´f¸fÔIZY ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX Afg³f»ffBX³f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ CXnZJ³fe¹fW`X dIY MXeBÊXMXe ´fSXeÃff IZY d»fE Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYe´fidIiY¹ff 26 þb»ffBÊX IYfZ VfbøY WbXBÊXÜ ´fSXeÃff IZY d»fE ´fiQZVfIZY Àf·fe 27 dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ¸fÔZ IZÔYQi ¶f³ffE ¦fE W`XÜAfg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IZY Àff±f ´fSXeÃff RYeÀf IYfAfg³f»ffBX³f ·fb¦f°ff³f 7 A¦fÀ°f °fIY IYSX ÀfIY°fZ W`XÜBXÀfIZY ¶ffQ Afg³f»ffBX³f ·fb¦f°ff³f ´fidIiY¹ff ¶fÔQ WXfZ þfE¦feܽfWXeÔ Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IZY Àff±f Afg³f»ffBX³f ·fb¦f°ff³fIYe Àfbd½f²ff 9 A¦fÀ°f Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY Qe ¦fBÊX W`XÜMXeBÊXMXe ´fSXeÃff 9.15 ÀfZ 11.45 ¶fþZ °fIY WXfZ¦feÜ BXÀf¸fÔZIYÃff EIY ÀfZ ´ffÔ¨f °fIY A²¹ff´f³f IYe ´ffÂf°ff ½ff»fZA·¹f±feÊ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ QcÀfSXf ´fZ´fSX A´fSXf³WX 2.15 ÀfZVff¸f 4.45 ¶fþZ °fIY WXfZ¦feÜ BXÀf¸fÔZ IYÃff LXNX½feÔ ÀfZAfNX½feÔ °fIY IYe A²¹ff´f³f ´ffÂf°ff ½ff»fZ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ

SXf¹f´fbSX dþÕXZ IYe þf³fIYfSXeIY¸´¹fcMXSXûa ¸fZa QþÊ IYSX³fZ ¸fZa WXbBÊIbYL {bdMX¹fûa IYû Àfb²ffSXf þf SXWXf WX`SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f EUa A³¹f Àfd³³f¸fÊf¯fIY»¹ff¯f ¸faOXÕX ³fZ ¹fWX À´fá dIY¹ff WX` dIY ßfd¸fIYûaAüSX CX³fIZY AfUZQ³f ´f{ûa IZY Afg³fÕXfBʳf ´faþe¹f³fÀfZ Àfa¶fad²f°f þf³fIYfSXe IY¸´¹fcMXSXûa ¸fZa QþÊ IYSX³fZ IYfIYf¹fÊ AfCXMX ÀfûdÀfÊa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf¸fZa SXf¹f´fbSX dþÕXZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f dÀfÕXfBÊ ¸fVfe³fAüSX ÀffBÊdIYÕX dU°fSX¯f IZY IbYL ´fiIYSX¯fûa ¸fZa¸fdWXÕXf ßfd¸fIYûa IYf dUUSX¯f IY¸´¹fcMXSXûa ¸fZa QþÊIYSX°fZ Àf¸f¹f CX³fIYe Af¹fb AüSX CX³fIZY ´f°fZ AadIY°fIYSX³fZ ¸fZa IbYL {bdMX WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXed¸fÕX°fZ WXe {bdMX¹fûa IYû Àfb²fSXUf¹ff þf SXWXf WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûa IYû ÀU¹fa IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZa ÀfWXeþf³fIYfSXe QþÊ IYSXUf³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ¦fE WX`aÜ

¸faOXÕX õfSXf ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþÕXûa ¸fZa A¶f°fIY AÀfa¦fdNX°f ÃfZ{ IZY ÕX¦f·f¦f Àff°f ÕXfJ 47WXþfSX ·fU³f d³f¸fÊf¯f ßfd¸fIYûa IYf ´faþe¹f³f dIY¹ffþf fbIYf WX` Ü CX³f¸fZa ÀfZ ffSX ÕXfJ 88 WXþfSX 557

d³f¸fÊf¯f ßfd¸fIYûa IYû faOXÕX IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûZaIYf ÕXf·f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü B³f¸fZa 18 U¿fÊ ÀfZ 35U¿fÊ Af¹fb Àf¸fcWX IYe 58 WXþfSX 461 ¸fdWXÕXfßfd¸fIYûa IYû fb£¹f¸fa{e ÀffBÊdIYÕX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ffIZY °fWX°f d³f:Vfb»IY ÀffBÊdIYÕX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZYAÕXfUf 35 U¿fÊ ÀfZ 60 U¿fÊ Af¹fb Àf¸fcWX IYe EIYÕXfJ 08 WXþfSX 439 ¸fdWXÕXf ßfd¸fIYûa IYû¸fb£¹f¸fa{e dÀfÕXfBÊ ¸fVfe³f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY°fWX°f d³f:Vfb»IY dÀfÕXfBÊ ¸fVfe³fZa Qe ¦fBÊ WX`aÜ

·fU³f EUa A³¹f Àfd³³f¸fÊf¯f IY¸fIYÊfSX IY»¹ff¯f¸faOXÕX IZY Àfd¨fU IZY A³fbÀffSX ßf¸f dU·ff¦f IZYAa°f¦fÊ°f ¸faOXÕX õfSXf ·fU³f d³f¸fÊf¯f ¸fþQcSXûa IYf´faþe¹f³f IYSX CX³WXZa dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IYf ÕXf·fdQ¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f ¹fûþ³ffAûa ¸fZa AüþfSXÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff, Qb§fÊMX³ff ÀfZ ´fedOÞX°f ßfd¸fIYûa IZYdÕXE dUäIY¸fÊf ¹fûþ³ff, ·fd¦f³fe ´fiÀfcd°f ¹fûþ³ff,SXfþ¸ff°ff dUþ¹ffSXfþZ IY³¹ff dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f¹fûþ³ff, SXfáie¹f ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, ³füd³fWXfÕXLf{UÈdØf ¹fûþ³ff, ¸fZ§ffUe Lf{-Lf{fAûa IZYdÕXE dVfÃff ´fiû°ÀffWX³f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff AfdQVffd¸fÕX WX`Ü

´fiQZVf ¸fZa A¶f °fIY 7.47 ÕXfJAÀfa¦fdNX°f ßfd¸fIYûa IYf ´faþe¹f³f

SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ SXf¹f´fbSX³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZ{ IZY SX¸f³f ¸fadQSX UfOXÊ ¸fZa Aa°¹fûQ¹fÀfZUf ÀfaÀ±ff³f IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜ BÀf ÀfaÀ±ff³f ¸fZaAÀfa¦fdNX°f ÃfZ{ûa IZY ¸fþQcSXûa IYû Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff¹fûþ³ffAûa IYf ÕXf·f dQÕXf³fZ IZY dÕXE Afg³f ÕXfBʳf´faþe¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

B³f ¸fþQcSXûa IYû SXfª¹f VffÀf³f IYe dUäIY¸fÊf

Qb§fÊMX³ff ¹fûþ³ff, ·fd¦f³fe ´fiÀfcd°f ¹fûþ³ff, ³füd³fWXfÕXLf{UÈdØf ¹fûþ³ff, SXfþ¸ff°ff dUdþ¹ffSXfþZ dÀfad²f¹ffÀff¸fcdWXIY dUUfWX ¹fûþ³ff AfdQ IYf ÕXf·f dQÕXf³fZIZY dÕXE AfUZQ³f dÕXE þfEa¦fZÜ ÀfaÀ±ff³f IZY Vfb·ffSXa·fIZY AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f EUa Àfd³³f¸fÊf¯fIY¸fIYÊfSX IY»¹ff¯f ¸faOXÕX IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ßfe ¸fûWX³fE¯MXe, ¸fþQcSX Àfa§f IZY ßfe dU¿¯fb ³ff¸fQZU,

¸fbdöYIbY¸ffSX QfÀf, ¦fü°f¸f ¨fadQiIYf´fbSXZ, ´ff¿fÊQ ÀfUÊßfeÀfc¹fIYfÊa°f SXfNXüSX, dQÕXe´f ÀffSX±fe ÀfdWX°f ÀfbSXZ³QiLf¶fOÞXf, ²f³fZVf ÀffWXc, d{ÕXû¨f³f ÀffWXc, Af³faQd³f¿ffQ, ´fiZ¸fVfaIYSX SXfU, ´fi¸fûQ ÀffWXc, ¸fWXZ³Qi ÀffWXc,IZY.IZY. ¨fü²fSXe, dOX¦fZVf ÀffWXc, Àfaþ¹f Vf¸fÊf, ¸fWXZ³QiJûdOÞX¹ffSX, AVfûIY ÀffWXc, ¦fªþc ÀffWXc, þe.OXe.Àfû³fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IÈYd¿f fa{e ³fZ dIY¹ff Aa°¹fûQ¹f ÀfZUf ÀfaÀ±ff³f IYf Vfb·ffSXa·f

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZYQf`SXf³f ¸f²¹f¸f ÀfZ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY AfÀffSXW`XÜ ½fWXeÔ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ³fZ IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX·ffSXe ÀfZ Ad°f ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ffþ°ffBÊX W`XÜ

¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZYA³fbÀffSX CXØfSX-´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔEIY ÀfbÀ´fáX IY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf ¶f³f ¦f¹ffW`XÜ ¹fWX dÀfÀMX¸f A·fe IYfRYe °f¦fOÞf W`X,d»fWXfþf BXÀfIYf AÀfSX ´fOÞf ZÀfe SXfl¹fAfZdOXVff IZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ ´fOÞ SXWXf W`XÜA³fb¸ff³f W`X dIY Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZYQf`SXf³f dÀfÀMX¸f IZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZ Ô¨ff`°fSXRYf ¶ffdSXVf WXfZ¦feÜ

SXfª¹f IZY A³fZIY À±ff³ffZ Ô ´fSX þWXfÔ¸f²¹f¸f ÀfZ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY AfÀffSX W`XÔ, ½fWXeÔ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX

·ffSXe ÀfZ Ad°f ·ffSXe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe¨fZ°ff½f³fe ·fe þfSXe IYSX Qe W`XÜ BXÀfe °fSXWX

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZYBX»ffIZY ¸fZ Ô ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f °fZþ

¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ A±f½ff ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYeÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX W`XÜ

¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX BXÀf Àf¸f¹fIY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf CXØfSX-´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fIYe JfOÞe IZY Àff±f WXe AfÀf´ffÀf IZYBX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe ÀfdIiY¹f WXfZ SXWXf W`Ü

Äff°f WXfZ dIY Àff½f³f ¸ffWX IZY »f¦f°fZ WXe¸fZWXSX¶ff³f WbXAf ¸ff³fÀfc³f BXÀf Àf¸f¹f ÀfdIiY¹fW`XÜ ´fiQZVf IZY A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX BXÀf Àf¸f¹føYIY-øYIYIYSX ¶ffdSXVf WXfZ SXWXe W`XÜ

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZYBX»ffIYfZÔ ¸fZÔ dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXZÔ ´fOÞ SXWXe W`Xܸff`Àf¸f ¸fZÔ A¶f NÔXOXIY°ff IYf EWXÀffÀf WXfZ³fZ»f¦ff W`XÜ

¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX Af³fZ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ JfOÞe ¸fZÔ ¶f³f³fZ ½ff»fZ dÀfÀMX¸fIZY AÀfSX ÀfZ Af`SX A¨LXe ¶ffdSXVf IYeCX¸¸feQ ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ

IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX ·ffSXe ÀfZ Ad°f ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ¨fZ°ff½f³fe ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ ¶f³ff ÀfbÀ´fáX IY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf

SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZ¿fIYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZÕX,SXfª¹f IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fa{eAþe°f þû¦fe, ´fcUÊ ¸fa{eÀf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf, ´fiQZ¿fCX´ff²¹fÃf BIY¶ffÕX AWX¸fQdSXþUe, ´fiQZ¿f ¸fWXf¸fa{e õ¹fA¶QbÕX WX¸feQ WX¹ff°f, d¦fSXe¿fQZUfa¦f³f, IYfa¦fi ZÀf ¸fedOX¹ffdU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZ¿fd³fd°f³f d{UZQe, EZþfþ PXZ¶fSX,Vf¸fe¸f A£°fSX Aþ¹f ÀffWXcÀfdWX°f IYfa¦fiZÀfþ³fûa ³fZ BÊQ IYe³f¸ffþ IZY ¶ffQ BÊQ¦ffWX ·ffaNXf¸fZa Àf·fe ¸fbÀfÕX¸ff³f ·ffBʹfûa ÀfZ¦fÕXZ d¸fÕXIYSX BÊQ IYe ¶f²ffBÊ

QeÜ ¶ffQ ¸fZa ´fiQZ¿f IYfa¦fi ZÀfA²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZÕX ³fZBÊQ¦ffWX·ffaNXf dÀ±f°f fbÀfÕX¸ff³f·ffB¹fûa AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûaIZY §fSX ¦f¹fZ AüSX ³f¹ff´ffSXf,¸füQWXf´ffSXf, ¶ffaÀfMXfÕX,¶f`þ³ff±f´ffSXf, ¶f`SX³f ¶ffþfSX,Àfaþ¹f ³f¦fSX ¸fZa ·fe §fSX þfIYSXBÊQ-CXÕX-dRY°fSX IYe ¶f²ffBÊQeÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZ¿f IYfa¦fiZÀfA²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZÕX, ´fcUʸfa{e ¸fû. ´fiQZ¿f ¸fWXf¸fa{eA¶QbÕX dSXþUe, d³f¹ff¸fbïe³fÀfdWX°f A³fZIY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûaIZY §fSX ¦f¹fZ AüSX BÊQ IYe¶f²ffBʹffa QeÜ

´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf¶f§fZÕX ³fZ Qe BÊQ IYe ¶f²ffB¹ffa

Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf IbÔYQf McXMXf³fIYQe Àf¸fZ°f þZ½fSX ´ffSX

SXf¹f´fbS Ü ³fBÊX ¶fÀ°fe SXfþf°ff»ff¶f dÀ±f°f Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf IbÔYQf °ffZOÞIYSX AÄff°f¨ffZSX ³fZ ³f¦fQe Àf¸fZ°f ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fS ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSXdÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸ffZWX¸¸fQ dSX¹ffþ ¸fZ¸f³fd´f°ff A¶Qb»f »f°feRY 30 ½f¿fÊ ³fBÊX ¶fÀ°fe SXfþf°ff»ff¶f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ffþf°ff W`X dIY ´fif±feÊ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f °¹ff`WXfSX ¸f³ff³fZ JSXfZSXf ¦f¹ff ±ff °f·feAÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´fif±feÊ IYf IbÔYQf °ffZOÞIYSX Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ ³f¦fQe 1 WXþfSX øY´fEÀf¸fZ°f ÀffZ³fZ IYf WXfSX, IÔY¦f³f ½f ¶ff»fe ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE ³f¦fQe ½f þZ½fSXf°ffZÔIYe IbY»f IYe¸f°f IYSXe¶f 95 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊIYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ffQþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ dÀfd½f»f»ffBÊX³f ±ff³ff IZY ffÀf dÀ±f°f dVf½f fÔdQSX¸fZÔ Afþ QfZ´fWXSX ³fÔQe IYe ´fid°f¸ff õXfSXfQc²f ´fe³fZ IYe þ¸fIYSX ¨f¨ffÊ WXfZ°fe SXWXeÜQfZ´fWXSX ¸fZÔ þ`ÀfZ WXe dÀfd½f»f »ffBÊX³f ¸fÔZ³fÔQe IYe fid°f¸ff õXfSXf Qc²f fe³fZ IYe f¨ffÊR`Y»fe, ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðXf»fb Qc²f»fZIYSX ¸fÔdQSX ´fWÔbX¨f ¦fE ±fZÜ IYBÊXßfðXf»fbAfZÔ õXfSXf ¨f¸¸f°f ÀfZ ³fÔQe IYe´fid°f¸ff IYfZ Qc²f d´f»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fÔQe IYe ´fid°f¸ff ³fZ Àf¨f ¸fZÔQc²f ´fe¹ff A±f½ff ³fWXeÔ, ¹fWX À´fáX ³fWXeÔWXfZ ´ff¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

¶f©ffZÔ Af`SX ¸fdWX»ffAfZÔ IYf Àf¸fcWX´fWÔbX¨f ¦f¹ff ±ffÜ Àf·fe IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ Qc²fIZY ´ffÂf QZJZ ¦fEÜ IbYLX ¶f©ffZÔ IZY õXfSXf³fÔQe õXfSXf Qc²f ´fe³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊXܶfOÞfZÔ ³fZ ´fi¹ffÀf dIY¹ff, ¸f¦fSX ¹fWX ´f°ff

WXe ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff dIY Àf¨f ¸fZÔ ³fÔQe IYe´fid°f¸ff õXfSXf Qc²f ´fe¹ff þf SXWXf W`XA±f½ff ³fWXeÔÜ

¶fWXSXWXf»f dÀfd½f»f »ffBÊX³f ÀfdWX°fAfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ³fÔQe IYe´fid°f¸ff õXfSXf Qc²f ´fe³fZ IYe J¶fSX Af¦fIYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊX ±fe Af`SX ¹fWXfÔ QZJ°fZWXe QZJ°fZ Àf`IYOÞfZÔ ßfðXf»fbAfZÔ IYe ·feOÞþbMX ¦fBÊX ±feÜ Äff°f WXfZ dIY BXÀfIZY ´fc½fÊ·fe VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX Àff»f ´fc½fÊ ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔÀ±ffd´f°f dVf½f ´fid°f¸ff, ³fÔQe, ¦f¯fZVf þeõXfSXf Qc²f ´fe¹fZ þf³fZ IYe §fMX³ff ´fiIYfVf¸fÔZ AfBÊX ±feÜ

³fÔQe IYe ´fid°f¸ff ³fZ ´fe¹ff Qc²f!

Ad²fIY A³fb·fU, Ad²fIY ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX Ad²fIY A²¹f¹f³f¹fWXe dUõØff IZY °fe³f ¸fWXfÀ°fÔ·f WX`ÔÜ

WXSX °fSXRY AÀfa°fû¿f

ÁfløÊ⁄U

AÄff°f

WXþ ¶ffSXWX ÀfQÀ¹fe¹f ¸fad{´fdSX¿fQ IZY EIY ÀfQÀ¹fIÈYd¿f ¸fa{e ¹fû¦fZaQi ÀffU IYf ¹fWX IYWX³ff dU¨ffSX¯fe¹fWX` dIY CX³fIYe IYûBÊ ³fWXea Àfb³f°ffÜ ¹fWX Aþe¶f

ÀfSXIYfSX WX`, dþÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f WXSX IYûBÊ AÀfa°fbá WX`Ü fb£¹f¸fa{e°fIY IYWX ¨fbIZY WX`a dIY ³füIYSXVffWXe IYf¸f ³fWXea IYSX°feÜ ´fi·ffSX¸fZa ¨fÕX SXWXZ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf ·fe ¹fWXe SXû³ff WX`Ü ±fûOÞXf AüSXAf¦fZ ¨fÕXZa °fû ÀffÕX ·fSX ´fWXÕXZ ¹fWX ÀfSXIYfSX ¶f³fUf³fZ ¸fZa Af¦fZSXWXe IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¹fWX IYWX³fZ ¸fZa ³fWXea ¨fcIY°fZ dIYIYf¸f IZY ¸fû¨fÊZ ´fSX ÀfSXIYfSX RZYÕX WX`Ü ¹fWX IYWX³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeadIY ·fÕXZ WXe ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ Óff¸fb¸fû IZY ´ffÀf WX` ÕXZdIY³fÀfSXIYfSX IZY Àfa¨ffÕX³f ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe ·fcd¸fIYf Ad²fIY ´fi·ffUeWX`Ü °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f dÕX¹ff þf¹f dIY ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃfIYe ·fe IYûBÊ ³fWXea Àfb³f°ff? BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY IYûMXZÀfZ ffa¨f fa{e WX`a, dþ³f¸fZa ffSX IZY ffÀf þ³fdWX°f ÀfZ þbOÞXZ A°¹fa°f¸fWX°U´fc¯fÊ dU·ff¦f WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f AÀfa°fû¿fþ°ff³fZ IZY IiY¸f ¸fZa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf A´f³fZ ¸fad{¹fûa IYû·fe ³fIYfSXf IYWX IYSX IYü³f Àff ÀfaQZVf QZ³ff ¨ffWX SXWXZ WX`a? IYWXea¹fWX °fû ³fWXea dIY Àfa¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZa IYûBÊ °ffÕX¸fZÕX³fWXea WX`? ¹fdQ EZÀff WX` °fû d³f›¹f WXe CX³fIYe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ffÀfUfÕXûa IZY §fZSXZ ¸fZa Af þf°fe WX`Ü

EZÀfZ ·fe BÀf ÀfSXIYfSX IZY dWXÀÀfZ ¸fZa ´f¹fÊf~ Àf¸f¹f ³fWXead¸fÕXfÜ d¦f³f°fe IZY 15-16 ¸fWXe³fZ WXe BÀfIZY Jf°fZ ¸fZa AfEÜBÀfdÕXE BÀfÀfZ ¶fWXb°f CX¸¸feQ ³fWXea IYe þf ÀfIY°feÜSXfþ³fed°fIY °füSX fSX ¹fdQ ¹fWX þ³fdWX°fIYfSXe d¦f³fZ-¨fb³fZ d¶faQbAûa´fSX IYf¸f IYSX dIYÀfe Aaþf¸f °fIY ´fWXba¨f°fe °fû BÀfIYeÀUeIYf¹f°fÊf ¶fPÞX þf°feÜ þWXfa °fIY AÀfa°fû¿f IYe ¶ff°f WX`, CXÀfIYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ÀfaUfQWXe³f°ff °fû WX` WXe, Àfû¨f IZY À°fSX ´fSX¦fa·feSX°ff ³fWXea WXû³ff ·fe AÀfa°fû¿f ´f`Qf IYSX SXWXf WX`Ü ¸fBÊ ¸fZaÀf¸ff~ WXbE ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf ´fdSX¯ff¸f AüSX Àff¸f³fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU QZJIYSX Àf¶fIZY WXûVf CXOÞXZ WXbE WX`aÜ WXSX À°fSX´fSX SXfþ³fed°fIY A´fdSX´fé°ff AüSX ´fiVffÀfd³fIY A³fb·fUWXe³f°ffÀf¶fIYû CXÕXÓf³f ¸fZa OXfÕXZ WXbE WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIYIbYL ¸fa{e ´fQ Àfa·ffÕX³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe JbQ IYû WX»IYfÀffd¶f°f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ IbYÕX d¸fÕXfþbÕXfIYSX ¹fWX dÀ±fd°f SXfª¹fIZY dÕXE A¨Le ³fWXea IYWXe þf ÀfIY°feÜ fi°¹fÃf øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf´fWXÕXe ¶ffSX ÓffSXJaOX fZa ÀfØff IYe ·ff¦feQfSX ¶f³fe WX`Ü ÕXûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZa CXÀfIYe ÕXbdMX¹ff OXc¶f ¨fbIYe WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZa CXÀfIZYÀfQÀ¹fûa IYe Àfa£¹ff A´f¹fÊf~ WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¹fdQ UWX ÀfSXIYfSX ¸fZaSXWX³fZ IZY ÀfbAUÀfSX IYf ÕXf·f CXNXf°fZ WXbE A´f³fZ IYû ¶fZWX°fSX³fWXea Àffd¶f°f IYSX ´ff°fe WX` °fû CXÀfZ A´f³fZSXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f´fSX ¸fa±f³f IYSX ÕXZ³ff ¨ffdWXEÜ

¸ff¸ff

Àf ÀffÕX ¸ff³fÀfc³f IYf þû WXfÕX WX`,UWX ¶fWXb°f OXSXf³fZ UfÕXf WX`Ü BÀfÀfZ¦fbþSXZ LWX WXμ°fZ ÀfZ þû Ad³fd›°f°ff´f`Qf WXbBÊ WX`, UWX EIY ¶fbSXe AfVfaIYfIYe AûSX BVffSXf IYSX SXWXe WX`Ü IbYQSX°f

IZY ÀfaIZY°fûa IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE IbYL ¹fWX QfUf IYSX ÀfIY°fZWX`a dIY ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYe AüÀf°f ¸ff³fÀfc³f IYe·fdU¿¹fUf¯fe ÀfWXe Àffd¶f°f WXû¦feÜ ÕXZdIY³f ¢¹ff ¹fWXeÀf¨f WX`? A·fe °fIY ¸ff³fÀfc³f IYf þû WXfÕX WX`, UWX2009 AüSX 2012 þ`Àff WX`Ü B³f Qû U¿fûÊa ¸fZa Àf¶fÀfZ¶fOÞXf Aa°fSX ¹fWX WX` dIY ÀffÕX 2009 ¸fZa ÀfcJf ´fOÞXf ±ffAüSX 2012 IYf Aa°f NXeIY-NXfIY WXû ¦f¹ff, ¢¹fûadIY°f¶f ¸ff³fÀfc³f IZY AfdJSXe WXμ°fûa ¸fZa A¨Le ¶ffdSXVf WXû¦fBÊ ±feÜ A¶f ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY ¢¹ff WX¸f ÀfcJZ IYe°fSXRY þf SXWXZ WX`a ¹ff AüÀf°f ¸ff³fÀfc³f IYe AûSX? BÀfIYfIYûBÊ AfÀff³f þUf¶f ³fWXea WX`Ü dRYÕXWXfÕX WX¸f CXÀfþ¦fWX ´fSX WX`a, þWXfa Qû³fûa ¸fZa ÀfZ IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`ܸfüÀf¸f dU·ff¦f ³fZ 26 þbÕXfBÊ IYû þû AfaIYOÞXZ þfSXedIYE, CX³fIZY A³fbÀffSX QZVf IZY Qû-d°fWXfBÊ dWXÀÀfZ fZa IY¸f¶ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü B³WXZa Àff¸ff³¹f ÀfZ 20 ´fid°fVf°f ÀfZ ÕXZIYSX59 ´fid°fVf°f °fIY IY¸f U¿ffÊ ÃfZÂfûa ¸fZa ¶ffaMXf ¦f¹ff WX`Ü QZVfIZY IYSXe¶f EIY ´fid°fVf°f ·fc-·ff¦f ¸fZa IYfRYe IY¸f ¶ffdSXVfWXbBÊ WX`Ü

EZÀfZ ÃfZÂfûa ¸fZa Àff¸ff³¹f ÀfZ 60 ÀfZ 90 ´fid°fVf°f IY¸fU¿fÊf-þÕX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYÕX d¸fÕXfIYSX, BÀfÀf¸f¹f °fIY ´fcSXZ QZVf ¸fZa Àff¸ff³¹f ÀfZ 25 ´fid°fVf°f IY¸f¶ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü IbYL WXμ°fZ fWXÕXZ °fIY ¹fWX AfaIYOÞXf 40´fid°fVf°f ±ffÜ BÀfe ÀfZ ¹fWX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀfQüSXf³f ¸ff³fÀfc³f ³fZ A´f³fe SXμ°ffSX ´fIYOÞXe WX`Ü ÀffÕX2012 ¸fZa IbYL EZÀfe WXe dÀ±fd°f ±feÜ 28 þbÕXfBÊ,2012 °fIY 46 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f dWXÀÀfZ ¸fZa IY¸f

¶ffdSXVf WXbBÊ ±fe, B³f dWXÀÀfûa ¸fZa Afþ ÀfZ ±fûOÞXe-Àfe¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ±fe AüSX 12 ´fid°fVf°f ÃfZÂfûa ¸fZa IYfRYeIY¸f ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊ, þû Afþ IYe °fbÕX³ff ¸fZaIYfRYe JSXf¶f dÀ±fd°f ±feÜ þWXfa °fIY ÃfZÂfUfSX ¶ffdSXVfIYf ¸ff¸fÕXf WX`, °fû UWX ·fe ÀffÕX 2012 þ`Àff WXe WX`Ü28 þbÕXfBÊ, 2012 °fIY ´fcSX¶f AüSX ´fcUSXZØfSX ¸fZa U¿fÊf-þÕX ¸fZa IY¸fe 10 RYeÀfQe,QdÃf¯fe ´fif¹fõe´f ¸fZ a 21RYeÀfQe, f²¹f ·ffSX°f fZa 20RYeÀfQe AüSX CXØfSX-´fdV¨f¸f fZa 39 RYeÀfQe ±feÜUWXea 26 þbÕXfBÊ, 2014°fIY ´fcSX¶f AüSX ´fcUÊûØfSX ¸fZa23 RYeÀfQe, QdÃf¯fe´fif¹fõe´f ¸fZa 24 RYeÀfQe,¸f²¹f ·ffSX°f ¸fZa 20 RYeÀfQeAüSX CXØfSX-´fdV¨f¸f ¸fZa Àff¸ff³¹f ÀfZ 38 RYeÀfQe IY¸f¶ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü

¹fdQ ¸ff³fÀfc³f A´f³fZ 2012 IZY WXe °fSXeIZY IYûQûWXSXf°ff WX`, °f¶f ·fe Àf¶fIYû SXfWX°f IYe ÀffaÀf ÕXZ³fe¨ffdWXEÜ EZÀff BÀfdÕXE dIY °f¶f A¦fÀ°f IYf fWXe³ff VfbøYWXû°fZ WXe ¸ff³fÀfc³f ³fZ SXμ°ffSX ´fIYOÞXe ±fe AüSX Aa°f°f: ´fcSXZQZVf ¸fZa Àff¸ff³¹f ÀfZ Àff°f RYeÀfQe IY¸f ¶ffdSXVf QþÊ IYe¦fBÊÜ ÕXZdIY³f ¹fdQ BÀf ¶ffSX IYf ¸ff³fÀfc³f ÀffÕX 2009IYe SXfWX ´fSX ¶fPÞX°ff WX`, °fû QZVf ÀfcJZ IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXfWX`Ü ·ffSX°f ¸fZa ÀfcJZ IYf EZÕXf³f °f¶f dIY¹ff þf°ff WX`, þ¶f´fcSXZ ¸ff³fÀfc³f-IYfÕX ¸fZa Àff¸ff³¹f ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f IY¸f ¹ffBÀfÀfZ ·fe IY¸f ¶ffdSXVf WXû°fe WX` AüSX UWX ´fi·ffdU°f ÃfZÂfQZVf IZY IbYÕX ÃfZÂf IYf 20-40 ´fid°fVf°f WXû°ff WX`Ü

BÀfdÕXE BÀf Àf¸f¹f °fIY, EIY ¶ff°f þøYSX ÀffRY WXû¨fbIYe WX` dIY QZVf IZY IYBÊ ÃfZÂf ÀfcJZ þ`ÀfZ WXfÕXf°f IYfÀff¸f³ff IYSXZa¦fZÜ BÀf¸fZa JfÀf °füSX ´fSX d¨fa°ff IYe ¶ff°f ¹fWXWX` dIY ¦fSX¸fe IYe RYÀfÕX, ¹ff³fe JSXeRY IYe ¶fbAfBÊ ¸fZaQZSXe ¸ff³fÀfc³f IYe ÕXZMX-ÕX°feRYe ÀfZ WXbBÊ WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¸fZaIbYÕX ¶fbAfBÊ Àff¸ff³¹f ÀfZ 30 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü 24

þbÕXfBÊ °fIY ´ffa¨f IYSXûOÞX, 33ÕXfJ WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf fZa dUd·f³³fJSXeRY RYÀfÕXûa IYe ¶fbAfBÊ WXû¨fbIYe ±feÜ WXfÕXfadIY, BÀfÀfZd´fLÕXZ WXμ°fZ °fIY ¶fbAfBÊ-ÃfZÂf°fe³f IYSXûOÞX, 45 ÕXfJWXZ¢MXZ¹fSX ±ffÜ EZÀfZ ¸fZ a, ¹fdQ¸ff³fÀfc³f ·fSX´ff¹fe IYSX ´ff¹ff,°f·fe JSXeRY RYÀfÕX ¦fa·feSX³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fe WX`Ü

¹fWX ÀffRY WX` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ³fZ°fÈ°U¸fZa ¶f³fe SXfáie¹f þ³f°ffadÂfIY ¦fNX¶fa²f³f IYe ÀfSXIYfSXdRYÕXWXfÕX IYûBÊ J°fSXf fûÕX ³fWXea ÕXZ³ff ffWX°feÜ d´fLÕXZWXμ°fZ WXe BÀf³fZ A´f³fZ ´fWXÕXZ IZY R`YÀfÕXZ IYû Af¦fZ¶fPÞXf¹ff AüSX ¹fWX ·fe R`YÀfÕXf dIY¹ff dIY JbÕXZ ¶ffþfSX¸fZa Jfôf³³f IZY ³fE ÀMXfgIY CX°ffSXZ þfEa, °ffdIY ¸fWXa¦ffBÊIZY AüSX ¶fPÞX³fZ IYe AfVfaIYf J°¸f WXûÜ ¸fWXa¦ffBÊ IZY°ffþf AfaIYOÞXZ ¹fWX ÀfaIZY°f QZ°fZ WX`a dIY ¹fWX §fMX SXWXe WX`Üþc³f ¸fZa JbQSXf ¸fWXa¦ffBÊ QSX §fMXIYSX 7.31 RYeÀfQe ´fSXAf ¦fBÊ, þû Qû ÀffÕX ¸fZa Àf¶fÀfZ IY¸f ±fe AüSX ±fûIY¸fWXa¦ffBÊ ·fe §fMXIYSX 5.43 RYeÀfQe ´fSX dMXIYe, þû ¨ffSX¸fWXe³fZ ¸fZa Àf¶fÀfZ IY¸f ±feÜ ÕXZdIY³f ¹fWX dÀ±fd°f IbYL WXQ°fIY ¶fZÀf ´fi·ffU IZY ¨fÕX°fZ WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX ·fe BÀfe

Àf¸f¹f ¸fWXa¦ffBÊ IYû SXûIYf ¦f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ·fe Àf¶þe IYeIYe¸f°fûa ¸fZa þ¶fQÊÀ°f CXLfÕX Àf·fe °fSXRY dQJ WXe SXWXfWX`Ü JbQ ¸f`a³fZ ¶fe°fZ B°fUfSX IYû EIY dIYÕXû MX¸ffMXSX IZYdÕXE 100 ÷Y´f¹fZ ¨fbIYfEÜ IYBÊ þ¦fWX SXÀfûBÊ ¸fZa MX¸ffMXSXIYe þ¦fWX BÀfIZY ´fZÀMX ÀfZ IYf¸f ¨fÕXf¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfdÕXE ¹fWX J°fSXf IYf¹f¸f WX` dIY ¸fWXa¦ffBÊ dRYSX þûSX´fIYOÞXZ¦feÜ

þfdWXSX WX`, ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f` aIY B³f °f¸ff¸f§fMX³ffAûa ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJ SXWXf WXû¦ffÜ A´f³fZ Qû¸fWXe³fZ IYe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff IZY Àff±f þ¶f UWXAfE¦ff, °f¶f CXÀfIZY ´ffÀf ¸ff³fÀfc³f IZY AüSX QÀf dQ³fûaIZY AfaIYOÞXZ WXûa¦fZ, ¢¹fûadIY ¸füdQiIY ³fed°f ´ffa¨f A¦fÀ°fIYû AfE¦feÜ dSXþUÊ ¶f`aIY IYe ³fed°f¹fûa ÀfZ ¹fWX CXþf¦fSXWXû¦ff dIY EIY JSXf¶f ¸ff³fÀfc³f IYû ÕXZIYSX WX¸ffSXZ ÀfØffIZY ¦fdÕX¹ffSXûa ¸fZa ¢¹ff-IbYL Afd±fÊIY ³fed°f¹ffa ¶f³f°fe WX`aAüSX Àff±f WXe, ¹fWX ·fe ´f°ff ¨fÕXZ¦ff dIY CXÀfA±fʽ¹fUÀ±ff IYû dRYSX ÀfZ fMXSXe fSX ÕXf³fZ IZY ¢¹ff CX´ff¹fdIYE þf SXWXZ WX`a, þû U¿fûÊa ÀfZ CX´fZdÃf°f WX`Ü ·ffSX°fe¹fdSXþUÊ ¶f`aIY WXe ³fWXea, ¶fd»IY ¦fif¸fe¯f ¸ffa¦fûa ´fSX Afdßf°fCX´f·fûöYf IaY´fd³f¹fûa IYe ³fþSXZa ·fe ¸ff³fÀfc³f IYe °fSXæYe´fSX dMXIYe WX`aÜ fcadIY, fcSXZ QZVf IZY WXfÕXf°f EIY þ`ÀfZ ³fWXeaWXûa¦fZ, BÀfdÕXE Àf¶f þ¦fWX dIYn°f EIY Àf¸ff³f ³fWXeaAfE¦feÜ ¶fOÞXf J°fSXf WX`, °fû ¶fÀf fWXa¦ffBÊ IZY dÀfSX CXNXf³fZIYfÜ SXfáie¹f þ³f°ffadÂfIY ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀfA´f³fe ²f¸ffIZYQfSX þe°f IYf þV³f ¸f³ff ´ff³fZ IYf Àf¸f¹fA¶f Vff¹fQ WXe ¶f¨ff WX`Ü CXÀfZ JSXf¶f ¸ff³fÀfc³f IZYSXfþ³fed°fIY fi¶fa²f³f fSX Àf¶fÀfZ fWXÕXZ ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff,JfÀfIYSX °f¶f, þ¶f A¦fÕXZ IbYL fWXe³fûa fZa ffa¨f SXfª¹fûaIZY ¨fb³ffU WXûa¦fZ AüSX WXIYeIY°f WX` dIY ¹fWX ¦fNX¶fa²f³fÀfØff ¸fZa BÀfdÕXE Af¹ff dIY BÀf³fZ ¸fWXa¦ffBÊ Àf¸fZ°f QcÀfSXe¨fb³füd°f¹fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ

BBY Ad³fÕX ´fó³ff·f³f, dOX´MXe ¸f`³fZdþa¦f EOXeMXSX, d¸faMX

JSXf¶f ¸ff³fÀfc³f ¸fZa dL´fZ OXSX

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 30 ªfb»ffBÊ 2014¶fb²f½ffS,X 30 ªfb»ffBÊ 2014

¦f°f Àfû¸fUfSX IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZa BþSXf¹fÕXAüSX RYÕXÀ°fe³f IZY WX¸ffÀf IZY ¶fe¨f ¨fÕXSXWXZ Jc³fe Àfa§f¿fÊ IYû ÕXZIYSX þWXfa dU´fÃfIZY IbYL ÀffaÀfQûa ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX CXQfÀfe³f

WXû³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff UWXea IbYL IY¸¹fbd³fÀMX ÀffaÀfQûa³fZ ¹fWX ·fi¸f R`YÕXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY ÀfSXIYfSXBþSXf¹fÕX IYe ´fÃf²fSX WX`Ü dU´fÃf ³fZ ´fiÀ°ffU ÕXfIYSXBþSXf¹fÕX ÀfZ ¹fbð SXûIY³fZ IYe A´feÕX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe±feÜ BÀf ffa¦f IYû NXbIYSXf°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX À´fá dIY¹ffWX` dIY ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXeadIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX RYÕXÀ°fe³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZIZY Àff±f BþSXf¹fÕX ÀfZ Àfa¶fa²f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ³fed°f ´fSXWXe A¸fÕX IYSX SXWXe WX`Ü BþSXf¹fÕX IZY õfSXf dU¦f°f AfNXþbÕXfBÊ ÀfZ þfSXe Af´fSXZVf³f ´fiûMXZd¢MXU Eþ WX¸ffÀf IZYCXIYÀffUZ IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü WX¸ffÀf ³fZ BþSXf¹fÕX IZYdSXWXf¹fVfe BÕXfIYûa ¸fZa SXfgIZYMX ÀfZ Àf`IYOÞXûa WX¸fÕXZ IYSXBþSXf¹fÕX IYû A´f³fZ AdÀ°f°U AüSX A´f³fe Àfa´fi·fb°ff IYeSXÃff IZY dÕXE dUUVf dIY¹ff WX`Ü WX¸ffÀf ³fZ RYÕXÀ°fe³f IYe¦ffþf ´f˜e þ`ÀfZ Àf§f³f Af¶ffQe UfÕXZ À±ff³fûa ¸fZa A´f³fZ¶faIYSX, SXfgIZYMX ÕXfa¨fSX AfdQ À±ffd´f°f IYSX SXJZ WX`aÜ CX³fIZYÀfRYf¹fZ IZY dÕXE WXe BþSXfBÕX IYû RYÕXÀ°fe³f IYe Af¶ffQeUfÕXZ À±ff³fûa ´fSX WX¸fÕXZ IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü

BþSXf¹fÕX IYf dUSXû²f AüSX Àfb³³fe Af°faIYe Àfa¦fNX³fWX¸ffÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ UfÕXZ ¶fbdðþeUe UÀ°fb°f: EZÀfedU¿f¶fZÕX IYû dÀfad¨f°f IYSX SXWXZ WX`a, dþÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZa ³fIZYUÕX Qbd³f¹ff IZY ¦f`SX ¸fbdÀÕX¸f QZVf AfEa¦fZ, ¶fd»IY IYBÊBÀÕXf¸fe SXfáiûa ´fSX ·fe BÀÕXf¸fe IY˜SXUfQ IZY WXfUe WXû³fZIYf J°fSXf ¸faOXSXfE¦ffÜ WX¸ffÀf EZÀfZ BÀÕXf¸fe QZVfûa IYf ·feIY˜SX dUSXû²fe WX`, þû VfSXe¹f°f IYf ´fc¯f°fÊ: ´ffÕX³f ³fWXea

IYSX°fZ AüSX ½¹fUÀ±ff IYû CXQfSX U Af²fbd³fIY ¶f³ff³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZa WX`aÜ A·fe WXfÕX WXe ¸fZa ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe EIY§fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊÜ EIY ¸füÕXUe ³fZ ¸fdÀþQ IZY AaQSX10 U¿fÊ ÀfZ LûMXe ¶ffdÕXIYf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜCXÀfIZY Àff±f A¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX WXbAf, ´fdSX¯ff¸f°f:¶ffdÕXIYf AÀ´f°ffÕX ¸fZa WX`Ü ¶ffÕX Ad²fIYfSX UfÕXZ EIYÀfa¦fNX³f ³fZ CXÀfZ VfSX¯f QZIYSX ³¹ff¹f dQÕXf³fZ IYe ´fWXÕX IYe°fû ¸füÕXUe CXÀfÀfZ d³fIYfWX IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff, dIaY°fbCXÀfIZY §fSXUfÕXZ Afg³fSX dIYdÕXa¦f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f¨¨fe IYûþf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`aÜ ¶ffÕX Ad²fIYfSX UfÕXZIYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû IY˜SX´fad±f¹fûa IYe ²f¸fdIY¹ffa d¸fÕX SXWXeWX`aÜ ¶ffdÕXIYf IYû ÀfaSXÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe þ¦fWX ´fbdÕXÀfCXÀfZ CXÀfIZY ´fdSXþ³fûa IYû Àfüa´f AfBÊ WX`Ü A¶f ·f¦fUf³f WXeCXÀfIYf ¸ffdÕXIY WX`Ü ¢¹ff WX¸f Àf·¹f Àf¸ffþ IYe þ¦fWXEZÀfe ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY dÕXE WX¸ffÀf þ`ÀfZIY˜SX´fa±fe Af°faIYe Àfa¦fNX³fûa IYf ¶f¨ffU IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`a? BþSXf¹fÕX ·fc¸f²¹fÀff¦fSX IZY fcUÊe °fMXe¹f ÃfZÂfûa ÀfZ ÀfMXfWXbAf ¸f²¹f-´fcUÊ ¸fZa dÀ±f°f WX`, þû ÕXZ¶f³ff³f, ÀfedSX¹ff,þfOXʳf AüSX ¦fieÀf ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`Ü ¹fWX ¹fcSXû´f, EdVf¹ffAüSX ARiYeIYf ¸fWXfQZVfûa IZY d¸fÕX³f d¶faQb ´fSX dÀ±f°f WX`ÜBÀÕXf¸fe QZVfûa IZY dÕXE ¹fWXcQe SXfáÑ BþSXf¹fÕX VfbøY ÀfZ WXeJMXIY°ff SXWXf WX`Ü BÊSXf³f IZY fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f AWX¸fQe³fZþfQ³fZ °fû ÀffUÊþd³fIY °füSX fSX BþSXf¹fÕX IYû Qbd³f¹ff IZY ³f¢VfZÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ WX¸ffÀf IYf ·fe ¹fWXe

§fûd¿f°f ÕXùf WX`ÜÀf³ 1948 ¸fZa EIY SXfáÑ IZY øY´f ¸fZa A´f³fZ CXQ¹f IZY

¶ffQ ÀfZ WXe BþSXf¹fÕX ´fSX RYÕXÀ°fe³f AüSX ¸f²¹f-´fcUÊ ¸fZaÀfdIiY¹f IYBÊ A³¹f Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³fûa, dþ³WXZa VfÀÂfAüSX ²f³f dUd·f³³f ASX¶f QZVfûa ÀfZ fif~ WXû°ff WX`, IZY WX¸fÕXZWXû°fZ SXWXZ WX`aÜ ÀfedSX¹ff AüSX BÊSXf³f þ`ÀfZ IbYL ASX¶f SXfáidWXþ¶fbnf þ`ÀfZ ÀfUÊfd²fIY J°fSX³ffIY AüSX dWXaÀfIYÀfa¦fNX³fûa IYf ´fû¿f¯f IYSX°fZ WX`aÜ ÀfedSX¹ff ¸fZa dUd·f³³fRYÕXÀ°fe³fe Af°faIYe Àfa¦fNX³fûa, dþ³f¸fZa WX¸ffÀf AüSXBÀÕXf¸fe dþWXfQ Vffd¸fÕX WX`, IYf ¸fb£¹ffÕX¹f dÀ±f°f WX`ÜdIaY°fb A´f³fZ DY´fSX WXû SXWXZ d³fSXa°fSX WX¸fÕXûa IZY ¶ffUþcQBþSXf¹fÕX ³f IZYUÕX IYfSX¦fSX °fSXeIYûa ÀfZ CX³fIYf ´fid°fIYfSXIYSX SXWXf WX`, ¶fd»IY Qbd³f¹ff ¸fZa Àf¸¸ff³f´fc¯fÊ UþcQ ¶f³ffESXJ³fZ ¸fZa ·fe ÀfRYÕX WXbAf WX`Ü IY¸¹fbd³fÀMX AüSX CX³fIZYÀfZ¢¹fbÕXSX Àfa¦fe ÀfSXIYfSX ´fSX CXQfÀfe³f ¹ff EIY´fÃfe¹f WXû³fZIYf AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ CX³WXZa ¹ffQ dQÕXf³ff ´fifÀfad¦fIY WX`dIY 1972 ¸fZa RYÕXÀ°fe³fe Af°faIYUfQe ¸¹fbd³fJ IZYAûÕXad´fIY JZÕX¦ffaU ¸fZa §fbÀf AfE ±fZ AüSX BþSXf¹fÕXedJÕXfdOÞX¹fûa IYe ³fÈVfaÀf WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ 1974 ¸fZaASX¶f Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ EIY BþSXf¹fÕXe ÀIcYÕX ¸fZa 21¶f¨¨fûa IYû þ§f³¹f °fSXeIZY ÀfZ ¸ffSX OXfÕXf ±ffÜ °f¶f BadQSXf¦ffa²fe IYe ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ UfÕXZ¸ff¢ÀfUÊfdQ¹fûa ³fZ B³f þ§f³¹f §fMX³ffAûa IYe IYOÞXZ Vf¶Qûa¸fZa d³faQf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f RbYÀfRbYÀff³ff ´fÀfaQ dIY¹ffÜ

BÀfÀfZ ´fcUÊ Qû ¶ffSX ASX¶f QZVfûa ³fZ Àf¸fÀ°f ¹fWXcdQ¹fûa IYûÀf¸fbQi ¸fZa RZYaIY QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f BþSXf¹fÕX ´fSXWX¸fÕXf dIY¹ff, dIaY°fb dQne dÀ±f°f IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf´fSX dUSXû²f þ°ff³fZ IZY ¶fþf¹f CX³fIYf CX°ÀffWXU?ðʳfIYSX³ff ´fÀfaQ dIY¹ffÜ BþSXf¹fÕX AIZYÕXZ Q¸f ´fSX B³f °fZSXWXQZVfûa IZY WX¸fÕXûa IYû J¸f NXûIYSX ÓfZÕX°ff SXWXf AüSX Aa°f°f:CX³WXZa ´fSXfÀ°f IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX ·fe SXWXfÜ BþSXf¹fÕX IYeÀf£°f ´fid°fSXû²ff°¸fIY IYfSXUÊfB¹fûa IZY IYfSX¯f EIY Àf¸f¹fEZÀff ·fe Af¹ff, þ¶f BþSXf¹fÕX IYe ÀfZ³ff IYfBSXû IZYõfSX°fIY fWXba¨f ¦fBÊÜ A¸fZdSXIYf AüSX ÀfûdU¹f°f Àfa§f IYû Àff¸f³fZAf³ff ´fOÞXf AüSX °fZÕXAUeU IYû ´f`SX ´feLZ Jea¨f³fZ IZYdÕXE ¸f³ff³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX 1979 ¸fZa §fdMX°f WXbAf ±ff, þ¶fd¸fßf ³fZ BþSXfBÕX ´fSX WX¸fÕXf ¶fûÕX dQ¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀf¸fZa BÀfZ ¹fc¸f dIY´fcSX ¹fbð IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`ÜWXfÕXfadIY ¹fc¸f dIY´fcSX ¹fbð IYf EIY RYf¹fQf ¹fWX SXWXf dIYd¸fÀ³f IZY °f°IYfÕXe³f SXfái´fd°f A³fUSX ÀffQf°f IYû ¹fWX·fÕXe·ffad°f Àf¸fÓf ¸fZa Af ¦f¹ff dIY BþSXf¹fÕX ÀfZ d·fOÞX³ff½¹f±fÊ WX`Ü BÀfe Àf¸fÓfQfSXe IZY IYfSX¯f CXÀf³fZ BþSXf¹fÕX IZYÀfWXAdÀ°f°U IYû ÀUeIYfSX°fZ WXbE CXÀfÀfZ Àfad²f IYSX ÕXe,dIaY°fb ASX¶f Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ þ»Qe WXe A³fUSX ÀffQf°fIYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX OXfÕXfÜ °f¶f ÀfZ IYfBSXû BÀÕXf¸feAf°faIYUfQ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü

þUfWXSX ÕXfÕX ³fZWXøY IZY IYf¹fIYÊfÕX ÀfZ ·ffSX°fe¹fdUQZVf ³fed°f ¸fZa Àff¸¹fUfdQ¹fûa IYf QVfIYûa °fIY ´fi·ffUSXWXf WX`Ü 1978 fZa þ¶f BþSXf¹fÕXe SXfái´fd°f A´f³fZ dUQZVfQüSXZ IZY IiY¸f fZa dQne WXUfBÊ Açf fWXba¨fZ ±fZ °fû °f°IYfÕXe³fþ³f°ff ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Aü´f¨ffdSXIY dVfá°ffUVfCX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ±ffÜ Àff¸¹fUfdQ¹fûa ³fZ BÀf ´fSX Jc¶fWXf¹f°fü¶ff ¸f¨ffBÊÜ

Y ¶fÕX¶feSX ´fbaþ, ·ffþ´ff IZY SXfáie¹f CX´ff²¹fÃf WX`a

IY˜SX°ff IYe dU¿f¶fZÕXd½fd½f

Àff¦fSXÜ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f fSX dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZUfÕXûa ³fZ WX¸fZVff Àf¸ffþ IYû ¶ffaMX³fZ IYe¨ffÕX ¨fÕXe WX`, ÕXZdIY³f B¶ffQ°f AüSXAfÀ±ff IZY Af¦fZ EZÀfe ¨ffÕXZa ³ffIYf¸fÀffd¶f°f WXû°fe SXWXe WXaÜ EZÀfe EIY d¸fÀffÕX¸f²¹f ´fiQZVf IZY Àff¦fSX dþÕXZ ¸fZa dÀ±f°f¸fbæY³fVffWX AÕXe d¨fV°fe ´feSX IYeQSX¦ffWX fSX f³ffBÊ þf³fZ UfÕXe þV³f-E-BÊQ IYe WX`Ü ¹fWXfa SX¸fþf³f IZY ´ffIY ¸fWXe³fZ¸fZa dWXaQc ÕXû¦f ³f¸ffþ A°ff IYSX°fZ WXa AüSX²fc f²ff¸f ÀfZ BÊQ f³ff°fZ WXaÜ JfÀf ¶ff°f °fû¹fWX WX` dIY AfNX WXþfSX IYe Af¶ffQeUfÕXZ BÀf ¦ffaU ¸fZa EIY ·fe ¸fbdÀÕX¸f´fdSXUfSX ³fWXea WX`Ü ¶ff¶ff ¸fbæY³fVffWX IYeQSX¦ffWX Àff¦fSX dþÕXZ IZY ¶fÀffWXSXe ¦ffaU fZaWX`Ü BÀf QSX¦ffWX ´fSX ¶fe°fZ IbYL U¿fÊû ÀfZ³f¸ffþ EUa BÊQ f³ff³fZ IYe SXÀ¸f WXû°fe AfSXWXe WX`Ü BÀf SXÀ¸f IYû ¸fbdÀÕX¸f ´fdSXUfSXWXe ³fWXea, ¶fd»IY dWXaQc fdSXUfSX ·fe d³f·ff°fZAf SXWXZ WXaÜ

¦ffaU IZY ÕXû¦fûa IYe ¸ff³fZa °fû SX¸fþf³fAüSX JfÀfIYSX BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfaQSX¦ffWX ´fSX ¨ffQSX ¨fPÞXfBÊ þf°fe WX` AüSXÀfZUB¹ffa ¶ffaMXe þf°fe WX`aÜ BÀf QSX¦ffWX IZY

dJQ¸f°f¦ffSX ´fiZ¸fVfaIYSX Àfû³fe WX`aÜ UWXd´fLÕXZ 11 U¿fûÊa ÀfZ EIY SXûþZQfSX IYe°fSXWX WXe SXûþf SXJ°fZ WX`a AüSX d³f¹fd¸f°føY´f ÀfZ ³f¸ffþ A°ff IYSX°fZ WX`aÜ

¹fWX QSX¦ffWX 200 U¿fÊ ´fbSXf³fe WX`Üd´fLÕXZ IYBÊ U¿fÊû ÀfZ ¶fÀffWXSXe ¦ffaU ¸fZaEIY ·fe fbdÀÕX¸f fdSXUfSX ³fWXea WX`, BÀfIZY¶ffUþcQ QSX¦ffWX ´fSX d¨fSXf¦f SXJ³fZ,A¦fSX¶fØfe þÕXf³fZ AüSX ³f¸ffþ A°ffIYSX³fZ IYf dÀfÕXdÀfÕXf fÕXf Af SXWXf WX`Ü

¦ffaUUfÀfe CXQ¹f ´fi°ff´f ¶f°ff°fZ WX`a dIYAfNX WXþfSX IYe Af¶ffQe UfÕXZ BÀf¦ffaU ¸fZa IYSXe¶f °fe³f QVfIY ÀfZ IYûBʸfbdÀÕX¸f ´fdSXUfSX ³fWXea WX`, ÕXZdIY³fQSX¦ffWX ´fSX ÕXû¦f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZÀfþQf IYSX°fZ WX`aÜ

BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX BÀf ¦ffaU ¸fZa þÕXÀfZIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü þÕXÀffÀfZ ´fWXÕXZ SXûþZQfSX þbÕXcÀf IYe Vf¢ÕX ¸fZa´fcSXZ ¦ffaU ¸fZa §fc¸f³fZ IZY ¶ffQ QSX¦ffWX ´fSX

´fWXba¨f°fZ WX`a AüSX BÀfIZY ¶ffQ UWXfa ¨ffQSX¨fPÞXfBÊ þf°fe WX`Ü dRYSX BÊQ IYe ¶f²ffBÊ QZ³fZIYf dÀfÕXdÀfÕXf VfbøY WXû°ff WX`Ü QSX¦ffWX´fSX WXe ÀfZUB¹ffa ¶ffaMXe þf°fe WX`aÜ

¶fÀffWXSXe ¦ffaU IYe BÀf QSX¦ffWX ´fSX¸f³ffBÊ þf³fZ UfÕXe BÊQ CX³f ÕXû¦fûa IZYdÕXE EIY Àf¶fIY WX`, þû ²f¸fÊ IZY IZYAf²ffSX ´fSX ÕXû¦fûa IYû ¶ffaMXIYSX A´f³feSXfþ³fed°fIY ¸faVff Àff²f³fZ ¸fZa ¹fIYe³fSXJ°fZ WX`aÜ

..¹fWXfa QSX¦ffWX ´fSX dWXaQc ¸f³ff°fZ WX`a BÊQ

WX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY ³fZIÈYd¿f FY¯f IYe Uf´fÀfe IZY ¸fÀfÕXZ ´fSXA´f³ff ÷YJ Àf£°f IYSX°fZ WXbE Afa²fi´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIYSXfª¹f ¸fZa dIYÀff³fûa IYû dQE ¦fE IYþÊ IYe

Uf´fÀfe IYe d¸f¹ffQ ¹ff Vf°fûÊa fZa dIYÀfe°fSXWX IYe °f¶QeÕXe ³fWXea IYeþfE¦feÜAfa²fi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZadSXþUÊ ¶f`aIY IYû d¨f_ïe dÕXJe ±feÜÕXZdIY³f IZYaQie¹f ¶faIY ³fZ Afa²fi IZY ¸fb£¹fÀfd¨fU IYû Vfd³fUfSX IYû þUf¶fe d¨f_ïedÕXJIYSX IYWXf dIY EZÀfZ dIYÀfe ´fiÀ°ffU´fSX dU¨ffSX ³fWXea dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶faIY ³fZSXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ d´fLÕXZ ÀffÕX IYeRYÀfÕX ´f`QfUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ÀfUfÕX´fcLZ ±fZ, ÕXZdIY³f CX³fIZY þUf¶fûa IYf ·feCXÀf³fZ Ba°fþfSX ³fWXea dIY¹ffÜ

EIY UdSXâï ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLÕXZÀffÕX IYe ´f`QfUfSX AüSX ¶faIYûa ¸fZa þ¸ffIYû dIYÀff³fûa IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¶fWXb°f JSXf¶f¶f°ff¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f IZYaQie¹f ¶faIY ³fZ d¨f_ïe¸fZa dÕXJf dIY CXÀfIYe þfa f fZa Qû³fûa QfUZ

¦fÕX°f ´ffE ¦fE AüSX ¹fWX IYþÊ Vf°fûÊa ¸fZa°f¶QeÕXe IZY dIYÀfe ·fe ´f` ff³fZ ´fSX JSXf³fWXea CX°fSX°ffÜ

¶f`aIY IYþÊ AQf¹f¦fe IZY dÕXEAd°fdSXöY ¸fûWXÕX°f °f·fe QZ ÀfIY°fZ WXa,þ¶f Àff¸ff³¹f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ Af²fe ÀfZ ·feIY¸f ´f`QfUfSX WXûÜ BÀfe Vf°fÊ IYf WXUfÕXfQZIYSX dSXþUÊ ¶faIY ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXeQfUZ IZY CXÕXMX ´f`QfUfSX ¸fZa B°f³fe IY¸feIZY IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXea d¸fÕXZÜ Ad²fIYfdSX¹fûaIZY ¸fb°ffd¶fIY ¶faIY Afa²fi IYe ÀfSXIYfSXeEþZadÀf¹fûa IZY AfaIYOÞXZ QZJIYSX WXe BÀf³f°feþZ ´fSX ´fWXba ffÜ Afa²fi ÀfSXIYfSX IZYEIY UdSXâï Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³fWXeaLf´f³fZ IYe Vf°fÊ fSX ¶f°ff¹ff dIY Vfb÷YAf°fe´fÂff¨ffSX ¸fZa ÕX¦f SXWXf ±ff dIY BÀf d¸f¹ffQ¸fZa 3 ÀffÕX °fIY IYe PXeÕX d¸fÕX ÀfIY°feWX`Ü ÕXZdIY³f °ffþf d¨f_ïe IZY ¶ffQ CX¸¸feQJ°¸f WXû ¦fBÊ WX`ÜAÀfÕX ¸fZa ÀfSXIYfSX·fb¦f°ff³f IYe d¸f¹ffQ ¶fPÞXf³fZ IYe AfOÞX ¸fZaIYþÊ ffRYe IYf A´f³ff Uf¹fQf fcSXf IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXe ±feÜ ÕXZdIY³fdSXþUÊ ¶faIY ¸ff¸fÕXZ IYe ¦fWXSXfBÊ °fIY

´fWXba f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ fWXÕXZ ¶faIY IÈYd¿f FY¯fAQf¹f¦fe IYe Vf°fZÊa AfÀff³fe ÀfZ ¶fQÕX°fZSXWXZ WXaÜ BÀf ¶fe¨f Afa²fi IZY fb£¹f Àfd¨fUAfBÊUfBÊAfSX IÈY¿¯ff SXfU ³fZ IYWXf WX` dIYUWX ÀfSXIYfSX IYe QSX£UfÀ°f IYû ÀfWXeNXWXSXf³fZ UfÕXZ ´f`QfUfSX IZY AfaIYOÞXûa IZYÀff±f dSXþUÊ ¶faIY IYû d¨f_ïe dÕXJ SXWXZWX`aÜ °ffþf d¨f_ïe ¸fZa dSXþUÊ ¶f`aIY IYeIYf¹fIYÊfSXe d³fQZVfIY Qe´ffÕXe ´fa°f þûVfe³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ·fe ´fcLf WX` dIYIYþÊ ¸ffRYe IYf IYf¹fÊIiY¸f ÕXf¦fc IYSX³fZIYe CXÀfIYe ¢¹ff ¹fûþ³ff WX`Ü

Afa²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe E³f¨faQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ IÈYd¿f FY¯f IYe Vf°fZÊa¶fQÕX³fZ IYf A³fbSXû²f °f¶f dIY¹ff, þ¶fCX³WXZa ¸fWXÀfcÀf WXû ¦f¹ff dIY CX³fIYeÀfSXIYfSX dIYÀff³fûa IZY ¶fQÕXZ JbQ IYþʳfWXea fbIYf ffE¦feÜ AÀfÕX fZa ³ff¹fOXc IYe´ffMXÊe dIYÀff³fûa IZY IYþÊ ¸ffRY IYSX³fZ IZYUf¹fQZ IZY Àff±f ÀfØff fZa AfBÊ WX` AüSX CXÀfZ´fcSXf IYSX³fZ IYf Q¶ffU ·fe CX³f ´fSX ¶fPÞXSXWXf WX`ÜSXfª¹f ¸fadÂf¸faOXÕX IYe ¶f`NXIY IZY¶ffQ ³ff¹fOXc ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY

ÀfSXIYfSX 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfIYþÊ ¸ffRY IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY °fWX°fIÈYd¿f ÃfZÂf IZY dÕXE ´fid°f ´fdSXUfSX 1.5ÕXfJ ÷Y´f¹fZ AüSX fi°¹fZIY ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ffÀf¸fcWX IZY 1 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ¸ffRYdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf±ff dIY UWX BÀfIZY dÕXE IYBÊ CX´ff¹fûa ÀfZSXIY¸f þbMXf ÀfIY°fe WX` dþ³f¸fZa þ¶°f¨faQ³f IYe ÕXIYOÞXe IYe d¶fIiYe ·fe Vffd¸fÕXWX`Ü Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa IbYÕX IÈYd¿f FY¯f¶fIYf¹ff IYSXe¶f 87,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZWX`ܶfWXSXWXfÕX ¨fb³ffUe Uf¹fQZ IZY IYfSX¯fIÈYd¿f FY¯f ¸ffRY IYSX³fZ IYe ¶ff°f dSXþUʶfaIY IZY ¦fÕXZ ³fWXea CX°fSX SXWXeÜ °fZÕXa¦ff³ffÀfSXIYfSX IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff,dSXþUÊ ¶faIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ·fe WX¸fZa IYWXf ±ff dIY CX³WXûa³fZ ¸fb£¹f¨fb³ffU Af¹fböY ÀfZ ¶ff°f IYe WX` dIY dIYÀfe·fe SXfþ³fed°fIY QÕX IYû ·fdU¿¹f ¸fZa BÀf°fSXWX IZY Uf¹fQZ IYSX³fZ ÀfZ I`YÀfZ SXûIYf þfÀfIZYÜÓ °fZÕXa¦ff³ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BÀfe°fSXWX IZY IÈYd¿f FY¯f ¸ffRYe IYf Uf¹fQfdIY¹ff WX` Ü

ÕXaQ³fÜ ¸fûMXf´fZ IZY OXSX ÀfZ ¨fe³fe IZYÀfZU³f ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ff³ff þf³fÕXZUfÀffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨f`dSXMXe ÀfaÀ±ffÀfZaÀf A¶ffCXMX ÀffBaÀf IZY AfWXfSXdUVfZ¿fÄfûa ³fZ ¸ff³fU VfSXeSX ´fSX VfæYSXSXdWX°f OXfBMX IYf AÀfSX AfaIY³fZ IZY ¶ffQ¹fWX ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WXfÕX-dRYÕXWXfÕXIZY Àf¸f¹f ¸fZa Vfb¦fSX-RiYe OXfBMX A´f³ff³ff¸fûMXf´fZ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf Àf¶fÀfZIYfSX¦fSX þdSX¹ff ¶f³fIYSX CX·fSX SXWXf WX`ÜOXf¹fd¶fMXeþ AüSX dQÕX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûaIYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ ¸fSXeþ ·feVfb¦fSX U IYûÕXZÀMÑfgÕX IZY À°fSX ¸fZa IY¸feÕXf³fZ IZY dÕXE VfæYSX SXdWX°f OXfBMX IYfÀfWXfSXf ÕXZ SXWXZ WX`aÜ ÕXZdIY³f BÀf OXfBMX´fSX ÕX¦ff°ffSX ¶f³fZ SXWXZ ÀfZ Vfb¦fSX §fMX³fZ IYfJ°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü JfÀfIYSX °f¶f,þ¶f ½¹fdöY OXf¹fd¶fMXeþ AüSXIYûÕXZÀMÑfgÕX IY¸f IYSX³fZ UfÕXe QUf JfSXWXf WXû°ff WX`Ü

Vfû²fIY°fÊf ¸f`±¹fc ¸f`IYIY³ffg¹f IZY¸fb°ffd¶fIY Vfb¦fSX §fMX³ff OXf¹fd¶fMXeþ ÀfZª¹ffQf §ff°fIY WX`Ü BÀfÀfZ ½¹fdöY ¦fV°fJfIYSX d¦fSX ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfZ ¨fæYSX,d¸f¨fÕXe, IY¸fþûSXe, ÀfbÀ°fe AüSX±fIYf³f IYe dVfIYf¹f°f WXû ÀfIY°fe WX`ÜAfaJûa IYe SXûVf³fe IY¸fþûSX fOÞX³fZ AüSX¶ffÕX ÓfOÞX³fZ IZY AÕXfUf VfSXeSX IYeB³fÀfbdÕX³f ÀfûJ³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZ ad¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX`Ü Àf¸f¹f SXWX°fZVfb¦fSX IZY À°fSX ´fSX IYf¶fc ³f ´ff¹ff þfE°fû ½¹fdöY IYe ¸fü°f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü

¸f`IYIY³ffg¹f ³fZ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ

IZY dÕXE ÀUÀ±f AüSX AÀUÀ±f AfWXfSXIYf Aa°fSX Àf¸fÓf³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fe³fe IYe ¸füþcQ¦feIZY ¨fÕX°fZ d¶fÀIbYMX, d¸fNXfBÊ, JeSX,ÀfZUBÊa AüSX AfBÀIiYe¸f ÀfZ ´fSXWXZþIYSX³ff A¨Le ¶ff°f WX`Ü IYû»OX dOÑaIY,IZYIY, ¨ffgIYÕXZMX AüSX RYfÀMXRcYOX IZYÀfZU³f ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ff³ff °f±ff Qc²f-QWXe ¸fZa ¨fe³fe d¸fÕXf³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ·feRYf¹fQZ¸faQ WX`ܱfûOÞXf ¸feNXf WXû þfE..

d¸fNXfBÊ, d¶fÀIbYMX, JeSX, ÀfZUBÊaAüSX AfBÀIiYe¸f IZY A°¹fd²fIY ÀfZU³fÀfZ ¶f¨fZaQc²f AüSX QWXe ¸fZa ¨fe³fe d¸fÕXf³fZÀfZ IYSXZa ´fSXWXZþ, ÀffgμMX dOÑaIY ÀfZ ·fe SXWXZaQcSX ´fSX RYÕX, Àf¶þe, OXZ¹fSXe CX°´ffQ,¸ffaÀf, ¸fLÕXe, QfÕX AüSX ¶feaÀf ·fSX´fcSXJfEaÜ VfæYSX IYf Àff±f þøYSXe

VfæYSX EIY dIYÀ¸f IYfIYf¶fSXZWXfBOÑZMX WX`Ü RYÕX, Àf¶þe, ¦f³³fZ,Qc²f AüSX VfWXQ ¸fZa ´ffBÊ þf³fZ UfÕXeVfæYSX ff¨f³f dIiY¹ff IZY QüSXf³f ¦ÕXcIYûþ¸fZa °f¶QeÕX WXû þf°fe WX`, dþÀfIYfBÀ°fZ¸ffÕX IYûdVfIYfEa DYþÊf IZY øY´f ¸fZaIYSX°fe WX` aÜ dQæY°f °fû RYfÀMXRcYOX,IYû»OXdOÑaIY AüSX ¸feNXZ ´fIYUf³fûa ¸fZad¸fÕXe ¨fe³fe ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fZa¸füþcQ ¦ÕXcIYûþ IYf À°fSX SXûþf³ff IYeþøYSX°f ÀfZ IYWXea ª¹ffQf WXû°ff WX`ÜdÕXWXfþf B³f Jfô Àff¸f¦fie ÀfZ QcSXe¶f³ff³fZ ¸fZa WXe ·fÕXfBÊ WX`Ü

¨fe³fe ÀfZ ´fSXWXZþþf³fÕXZUf

dÀÕX¸f-dMÑ f WXa, ´fSX ¢¹ff ÀfZWX°f¸faQ ·fe?ÕXaQ³fÜ dÀÕX¸f-dMÑ f dRY¦fSX IYû ÀfZWX°f¸faQ VfSXeSX IYe d³fVff³fe ³fWXea Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ´f°fÕXZ ÕXû¦fûa IZY VfSXeSX ¸fZa ·fe ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZa R`YMX dL´ff WXû°ff WX`, þû Aa¦fûa ´fSX þ¸fIYSXMXfB´f-2 OXf¹fd¶fMXeþ, ùQ¹fSXû¦f, I`YaÀfSX AüSX ÀMÑûIY ÀfZ ¸fü°f IYf J°fSXf ¶fPÞXf°ff WX`Ü

ÕXaQ³f ¸fZMÑû´ffgdÕXMX³f¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dUVfZ¿fÄfûa ³fZEIY WXþfSX ¶f¨¨fûa ´fSXA²¹f¹f³f IZY ¶ffQ ¹fWX d³f¿IY¿fÊd³fIYfÕXf WX`Ü ¹fZ ¶f¨¨fZ dQJ³fZ¸fZa °fû Àff¸ff³¹f IYQ-IYfNXeUfÕXZ ±fZ AüSX B³fIYf Uþ³f ·feAüÀf°f ±ffÜ ÕXZdIY³f þfa f IZYQüSXf³f B³fIZY VfSXeSX fZa R`YMX IYe

¸ffÂff IYfRYe Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊÜ Vfû²fIY°fÊf ´fiûRZYÀfSX OXZdUOX ¸f`IYIYf±fÊe IZY ¸fb°ffd¶fIYVffSXedSXIY øY´f ÀfZ IY¸f ÀfdIiY¹f WXû³ff AaQøY³fe Aa¦fûa ´fSX R`YMX þ¸f³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeUþWX WX`Ü þû ¶f¨¨fZ ¶ffWXSX IY¸f JZÕX°fZ-IcYQ°fZ WXa AüSX dQ³f ·fSX UedOX¹fû ¦fZ f, MXeUe¹ff IaY´¹fcMXSX ÀfZ d¨f´fIZY SXWX°fZ WXa, Qb¶fÕXf-´f°fÕXf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXZa ÀUÀ±f ³fWXeaÀf¸fÓf³fZ IYe ¦fÕX°fe ³fWXea IYSX³fe ¨ffdWXEÜ AfgdRYÀf ¸fZa ´ffa f ÀfZ QÀf §faMXZ IbYÀfÊe ÀfZd¨f´fIZY SXWX³fZ UfÕXZ dÀÕX¸f-dMÑ f ÕXû¦fûa ´fSX ·fe ¹fWX ¶ff°f ÕXf¦fc WXû°fe WX`Ü ¸f`IYIYf±fÊe ³fZIYWXf dIY ¶ffgOXe ¸ffÀf BaOXZ¢Àf (¶feE¸fAfBÊ) IYû ÀfZWX°f IYf ´f` ff³ff ¸ff³f³ff ¦fÕX°f WX`ÜBÀfIZY °fWX°f IYQ AüSX Uþ³f IZY A³fb ff°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ½¹fdöY IYû ¸fûMXZ, ÀUÀ±f,´f°fÕXZ ¹ff AÀUÀ±f IYe ßfZ fe ¸fZa SXJf þf°ff WX`Ü ¸f`IYIYf±fÊe IYe ¸ff³fZa °fû A²¹f¹f³f¸fZa Vffd¸fÕX ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨fûa IYf ¶feE¸fAfBÊ Àff¸ff³¹f ±ffÜ ÕXZdIY³f þ¶f CX³fIZY VfSXeSX¸fZa ¸füþcQ R`YMX IYf À°fSX ³ff´ff ¦f¹ff °fû ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa ÀfZ ª¹ffQf R`YMX IYf Uþ³f d¸fÕXfÜdUd·f³³f A²¹f¹f³fûa ¸fZa QZJf þf ¨fbIYf WX` dIY ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ R`YMX IYe¸ffÂff dþ°f³fe ª¹ffQf WXû°fe WX`, ½¹fdöY IZY MXfB´f-2 OXf¹fd¶fMXeþ AüSX ùQ¹fSXû¦fûa IZYdVfIYfSX WXû³fZ IYe AfVfaIYf CX°f³fe WXe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü

E³fþeE¨fOXeEÕX´fSX ÀfZ¶fe ³fZ

ÕX¦ff¹ff ´fid°f¶fa²f¸fba¶fBÊÜ CX¨¨f dSXMX³fÊ IYf UfQf IYSX ¦fÕX°f °fSXeIZY ÀfZ ÕXû¦fûa ÀfZ ²f³f þ¸ff IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ IYSX°fZ WXbE ÀfZ¶fe ³fZ ³ffBÀfSX ¦fie³f WXfCXdÀfa¦f EaOXBaRiYfÀMÑ¢¨fSX OXZUÕX´fÀfÊ dÕX (E³fþeE¨fOXeEÕX) °f±ff CXÀfIZY d³fQZVfIYûa ´fSX ÕXû¦fûaÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ²f³f þbMXf³fZ °f±ff ³fBÊ ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX Àfû¸fUfSXIYû ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff dQ¹ffÜIaY´f³fe A´f³fe ¹fûþ³ff IZY þdSX¹fZ ·fcJaOX IZY dUIYfÀf IZYdÕX¹fZ ÕXû¦fûa ÀfZ ²f³f ÕXZ SXWXe ±feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUa dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) ³fZA´f³fZ AfQZVf ¸fZa IYWXf dIY E³fþeE¨fAfBÊOXeEÕX Ad²fIY dSXMX³fÊ IYf UfQf IYSX þû²f³f Àfa¦fiWX IYSX SXWXe ±fe, UWX ´fi±f¸f úá¹ff Àff¸fcdWXIY d³fUZVf ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZaAf°ff WX`Ü

d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX ´ff¹ff dIY IaY´f³fe ÀfZ¶fe ÀfZ ´fi¸ff¯f´fÂf WXfdÀfÕX dIY¹fZ d¶f³ffÀff¸fcdWXIY d³fUZVf ¹fûþ³ff ¨fÕXf SXWXe ±feÜ ÀfZ¶fe ³fZ IaY´f³fe °f±ff CXÀfIZY d³fQZVfIYûa´fe´ffÕX dÀfaWX, ÀfbdSX³QSX IYüSX, SXaþe°f dÀfaWX °f±ff IYSX¯fþe°f dÀfaWX IYû dIYÀfe ·fe¸füþcQf ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f d³fUZVfIYûa ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe³fBÊ ¹fûþ³ff ¹ff ²f³f þbMXf³fZ IZY dÕX¹fZ ³fBÊ IaY´f³fe ¶f³ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff dQ¹ff WX`ÜÀff±f WXe IaY´f³fe ÀfZ CXÀfIYe Àfa´fdØf IYf ¶¹fûSXf ffa¦ff ¦f¹ff WX` AüSX Àfa´fdØf IYf d³f´fMXf³f¹ff ²f³f IYû IYWXea AüSX WXÀ°ffadSX°f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff WX`Ü

IÈYd¿f FY¯f ¸ffRYe ´fSX Àf£°fe

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 30 ªfb»ffBÊ 2014¶fb²f½ffS,X 30 ªfb»ffBÊ 2014

IÈYd¿f °fIY³feIY ÀfZ ¶fPÞXfEaA´f³ff CX°´ffQ³f: ³fSXZaQi ¸fûQe³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa ¸fZa dUIYdÀf°f IÈYd¿f °fIY³feIY IYû JZ°fûa°fIY ÕXZ þf³fZ °f±ff RYÀfÕXûa IYf Ad²fIY CX°´ffQ³fIYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f dIYÀff³fûa IYe Af¸fQ³fe ¶fPÞXf³fZ IZYdÕXE IÈYd¿f U`Äffd³fIYûa ÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYe A´feÕX IYeWX`Ü ¸fûQe ³fZ Afþ ¹fWXfa ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfa²ff³f´fdSX¿fQ IZY 86UZa À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þ¸fe³f °fû ³fWXea ¶fPÞXfBÊþf ÀfIY°fe WX` ÕXZdIY³f ¦fb¯fUØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIYEd¶f³ff IY¸f Àf¸f¹f ¸fZa °f`¹ffSX WXû³fZ UfÕXe RYÀfÕXZadUIYdÀf°f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVfIYf dIYÀff³f Qbd³f¹ff IYf ´fZMX ·fSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX` ÕXZdIY³fBÀfÀfZ dIYÀff³fûa IYe ·fe þZ¶f ·fSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY RYÀfÕXûa IYf ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³ffWXe WXû¦ff AüSX ´ff³fe IZY EIY-EIY ¶fcaQ IYf ÀfQb´f¹fû¦fIYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þÕX Àfa¨f¹f IZY dÕXEdIYÀff³fûa IYû þf¦f÷YIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

AfBÊOXeERYÀfe IZY ¸fb³ffRZY,Af¹f ¸fZa d¦fSXfUMX¸fb¸¶fBÊXÜ dUØf U¿fÊ 2015 IYe ´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa

AfBÊOXeERYÀfe IYf ¸fb³ffRYf 13.5 RYeÀfQe §fMXIYSX481.7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü dUØf U¿fÊ 2014IYe ´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe IYf ¸fb³ffRYf557.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ dUØf U¿fÊ 2015 IYe´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe IYe Af¹f 7.6RYeÀfQe §fMXIYSX 2122.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXeÜ dUØfU¿fÊ 2014 IYe ´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe IYeAf¹f 2298 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜ d°f¸ffWXe QSXd°f¸ffWXe Af²ffSX ´fSX A´fi`ÕX-þc³f d°f¸ffWXe ¸fZaAfBÊOXeERYÀfe IZY ¦fifgÀf E³f´feE 0.56 RYeÀfQe ÀfZ¶fPÞXIYSX 0.64 RYeÀfQe SXWXZÜ d°f¸ffWXe Af²ffSX ´fSX´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe IZY ³fZMX E³f´feE0.37 RYeÀfQe ÀfZ ¶fPÞXIYSX 0.43 RYeÀfQe SXWXZÜ ÀffÕXQSX ÀffÕX Af²ffSX ´fSX A´fi`ÕX-þc³f d°f¸ffWXe ¸fZaAfBÊOXeERYÀfe IYe A³¹f Af¹f 60 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ¶fPÞXIYSX 66.6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXeÜ d°f¸ffWXe Af²ffSX ´fSXA´fi`ÕX-þc³f d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe ³fZ 482.5IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 203.9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe´fiûdUþd³fa¦f IYe WX`, þ¶fdIY d´fLÕXZ dUØf U¿fÊ IYeÀf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe ³fZ 59.2 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe ´fiûdUþd³fa¦f IYe ±feÜ ÀffÕXf³ff Af²ffSX ´fSX´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa AfBÊOXeERYÀfe IYe ¶¹ffþ ÕXf¦f°f1277.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 1302 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ SXWXeÜ

WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ IZY ¸fbaþfÕXQZVf IZY Àf¶fÀfZ IY¸ffDYÀfeBÊAû¸fba¶fBÊÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IaY´f³fe WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊIZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ÀfWX ´fi¶fa²fd³fQZVfIY ´fU³f ¸fbaþfÕX UZ°f³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa QZVf IZYÀf¶fÀfZ IY¸ffDY ÀfeBÊAû WX`aÜ d´fLÕXZ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³fCX³fIZY UZ°f³f ¸fZa 15.5 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXü°fSXe WXbBÊ AüSX¹fWX 37.88 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ ¸fbaþfÕX IZY¶ffQ ÀfUÊfd²fIY UZ°f³f UfÕXZ CEO IYe Àfc¨fe ¸fZa ÕXbd´f³fIZY QZVf¶fa²fb ¦fb~f IYf UZ°f³f 69 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX37.15 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ °feÀfSXZ À±ff³f´fSX A´fûÕXû MXf¹fÀfÊ IZY ¸fb£¹f ´fi¶fa²f d³fQZVfIY AûaIYfSXdÀfaWX IaYUSX SXWXZ dþ³fIYf UZ°f³f d´fLÕXZ ÀffÕX 26´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 30.41 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀffÕXf³ff ´fSX´fWXba¨f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BadOX¹ff¶fb»Àf IZY Àf¸feSX¦fWXÕXû°f IYf À±ff³f WX` dþ³fIYf UZ°f³f 29.6 IYSXûOÞX÷Y´fE SXWXfÜ BÀf QüSXf³f ¦f`SX ´fiU°fÊIY CEO IZY UZ°f³fIY¸f SXWXZÜ AfBÊ.Àfe.AfBÊ.Àfe.AfBÊ. ¶f`aIY IYe CEOAüSX E¸fOXe ¨faQf IYû¨fSX IYf UZ°f³f 5.23 IYSXûOÞX÷Y´fE SXWXf þ¶fdIY Ed¢ÀfÀf ¶f`aIY IYe MDAüSX CEOdVfJf Vf¸fÊf IYf UZ°f³f 3.75 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ

ÕX¦þSXe IYfÀfÊ ¶f³f SXWXe QZVfIYe ´fÀfaQ, ¸fdÀfOXÊeþ IYed¶fIiYe ¶fPÞXe³fBÊ dQ»»feÜ EIY °fSXRY ¸fWXa¦ffBÊ ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYe

IY¸fSX °fûOÞX IYSX SXJ Qe WX`, UWXea QZVf IYf CX¨¨fU¦fÊÕX¦þSXe IYfSXûa IYe ²fOÞXf²fOÞX JSXeQQfSXe IYSX SXWXf WX`ÜBÀf ÀffÕX IYe ´fWXÕXe L¸ffWXe ¸fZa ¸fdÀfOXÊeþ ¶fZaþ BadOX¹ffIYe UfWX³f d¶fIiYe 25 RYeÀfQe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü U¿fÊ2014 IYe ´fWXÕXe L¸ffWXe ¸fZa ¸fdÀfOXÊeþ IYe d¶fIiYeÀffÕXf³ff Af²ffSX ´fSX 25 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 4717BIYfBÊ SXWXeÜ IaY´f³fe IZY A³fbÀffSX BÀfÀfZ ´fcUÊ U¿fÊ2013 ¸fZa þ³fUSXe-þc³f IZY QüSXf³f IaY´f³fe ³fZ QZVf ¸fZa3,758 UfWX³f ¶fZ¨fZ ±fZÜ ¸fdÀfOXÊeþ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY³fE UfWX³fûa IZY ÕXfa¨f, ³fZMXUIYÊ IZY dUÀ°ffSX IZY IYfSX¯fIaY´f³fe IYe ÀfZ»Àf ¶fPÞXe WX`Ü ¸fdÀfOXÊeþ IYf IYWX³ff WX`dIY A¶f UWX A´f³ff MXf¦fÊZMX A¨feU IYSX³fZ IZY dÕXE³fZMXUIYÊ ¶fPÞXfE¦feÜ dRYÕXWXfÕX IaY´f³fe IZY 36 VfWXSXûa ¸fZa64 VfûøY¸f WX`aÜ ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZaþ IZY BadOX¹ff IZY ´fi¶fa²fd³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕXIY Ad²fIYfSXeE¶fSXWXfOXÊ IZY³fÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf, ""2014WX¸ffSXZ dÕX¹fZ CX°IÈYâ°ff U¿fÊ WX`Ü WX¸ffSXe IYûdVfVf WX` dIYAf²fbd³fIY ÕX¦þSXe IYfSXûa IZY ³f¹fZ ¸ff³fIY À±ffd´f°fdIY¹fZ þfEaÜ

¨ffÕXc dUØf U¿fÊ ¸fZa 5.2-5.7´fid°fVf°f SXWX ÀfIY°fe WX`þeOXe´fe UÈdð QSX³fBÊ dQ»»feÜ Afd±fÊIY Vfû²f ÀfaÀ±ff³f E³fÀfeEBÊAfSX

IYû CX¸¸feQ WX` dIY QZVf IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX ¨ffÕXcdUØf U¿fÊ ¸fZa 5.2 ÀfZ 5.7 ´fid°fVf°f °fIY SXWX ÀfIY°feWX`Ü ³fZVf³fÕX IYfCXadÀfÕX AfgRY E´ÕXf¹fOX BIYû³ffgd¸fIYdSXÀf¨fÊ (E³fÀfeEBÊAfSX) ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf, "dUØfU¿fÊ 2014-15 ¸fZa Afd±fÊIY UÈdð QSX 5.2 ÀfZ 5.7´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü 5.7 ´fid°fVf°f Afd±fÊIYUÈdð QSX d³fUZVf J¨fÊ ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü"¦füSX°fÕX¶f WX` dIY U`däIY ³fSX¸fe, CX¨¨f ¶¹ffþ QSX AüSXDYa¨fe ¸fbQifÀRYed°f IZY ¨fÕX°fZ U¿fÊ 2012-13 AüSX2013-14 ¸fZa QZVf IYe Afd±fÊIY QSX ´ffa¨f ´fid°fVf°f ÀfZIY¸f SXWXe ±feÜ IbYL dQ³fûa ´fWXÕXZ ÀfaÀfQ ¸fZa ´fZVf IYe ¦fBÊAfd±fÊIY Àf¸feÃff ¸fZa ·fe ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ UÈdð QSX5.4 ÀfZ 5.9 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ E³fÀfeEBÊAfSX IZY A³fbÀffSX IÈYd¿f ÃfZÂf IYe UÈdðQSX ÀffÕXf³ff Af²ffSX ´fSX 2014-15 ¸fZa IY¸f SXWX³fZIYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ¸ffg³fÀfc³f IYf IY¸fþûSXWXû³ff WX`Ü ÀfaÀ±ff³f IZY A³fbÀffSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ¨ffÕXcdUØf U¿fÊ ¸fZa þeOXe´fe IYf 4.5 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYfA³fb¸ff³f WX`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

³f¹fe dQ»»feÜ

·ffSX°fe E¹fSXMXZÕX ³fZ EIY ³f¹fZ AfIYOÞXZIYû ffSX IYSX dÕX¹ff WX`Ü QZVf IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe QcSXÀfa¨ffSX IaY´f³fe ³fZ ³f¹ffIYed°f¸fÊf³f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°feE¹fSXMXZÕX IZY ¦fifWXIYûa IYe Àfa£¹ff 30IYSXûOX IZY ´ffSX ´fWXb a¨f ¦f¹fe WX`ÜE¹fSXMXZÕX ³fZ ¹fWX AfIYOÞXf ¸fû¶ffBÕXRYû³f, dRY¢ÀOX ÕXfB³f, OXeEÀfEÕXAüSX OXeMXeE¨f ÀfZUfAûa IZY dÕXEWX`ÜB³f ÀfZUfAûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZE¹fSXMXZÕX ³fZ ¦fifWXIYûa IYû Vff³fQfSXÀfbdU²ff Qe WX`Ü dþÀfÀfZ BÀfIZY ´fid°f¦fifWXIYûa IYe dUäÀfd³f¹f°ff ¶fPÞXe AüSXE¹fSXMXZÕX ³fZ ³f¹ff AfIYOÞXf WXfdÀfÕXIYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f SXWXf WX`Ü

E¹fSXMXZÕX ³fZ Vfb÷YAf°f QüSX ÀfZ WXeA´f³fe IaY´f³fe IZY ´fiÀffSX ´fSX dUVfZ¿f

²¹ff³f dQ¹ff ±ff Ü ·ffSX°fe E¹fSXMXZÕX ³fZ1995 ¸fZa A´f³ff ´fdSX¨ffÕX³f Vfb÷Y

dIY¹ff ±ff. BÀfIYe IbYVfÕX ³fZ°fÈ°UÃf¸f°ff IYf WXe ³f°feþf ±ff dIY IaY´f³fe³fZ 2009 ¸fZa 10 IYSXûOX AüSX2012 ¸fZa 20 IYSXûOX CX´f·fûöYfAûaIYf AfaIYOXf ´ffSX IYSX dÕX¹ff ±ffÜIaY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f fZa IYWXf, d´fLÕXZQû ÀffÕX ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZa 10IYSXûOX ³f¹fZ CX´f·fûöYf IaY´f³fe IZY Àff±fþbOXZ WX`aÜ E¹fSXMXZÕX IZY ¶ffQ ·fe IYBÊIaY´fd³f¹ff ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe ÕXZdIY³f¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZa ·ffSX°feE¹fSXMXZÕX IYû ´fLfOÞX ³fWXea ´ff¹feÜ Qbd³f¹ff IYe ¨fü±fe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe IaY´f³fe

IaY´f³fe Qbd³f¹ff IYe ¨fü±fe Àf¶fÀfZ

¶fOXe AüSX ¨fe³f IZY ¶ffWXSX QcÀfSXeÀf¶fÀfZ ¶fOXe QcSXÀfa¨ffSX ÀfZUf ´fiQf°ffIaY´f³fe ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü ¦füSX IYSX³fZ UfÕXe¶ff°f WX` dIY IaY´f³fe EdVf¹ff AüSXARiYeIYf IZY 20 QZVfûa ¸fZa A´f³feÀfZUfEa QZ SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe E¹fSXMXZÕXIZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY EUa ¸fb£¹fIYf¹fIYÊfSXe Ad²fIYfSXe (·ffSX°f AüSXQdÃf¯f EdVf¹ff) ¦fû´ffÕX dU˜ÕX ³fZIYWXf, ¹fWX AfaIYOXf IaY´f³fe IZY¸fþ¶fc°f ´fdSX¨ffÕX³f IYû ´fiQdVfÊ°fIYSX°ff WX`Ü U`däIY ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹fWXÀf¶fÀfZ ¶fOXe QcSXÀfa¨ffSX ÀfZUf ´fiQf°ffIaY´f³fe WX`Ü IaY´f³fe IYe BÀf ³f¹feCX´fÕXd¶²f ÀfZ CX´f·fûöYfAûa IZY Àff±fÀff±f IaY´f³fe IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ¸fZa ·fe³f¹ff þûVf ·fSX dQ¹ff WX`Ü

E¹fSXMXZÕX ³fZ WXfdÀfÕX dIY¹ff ³f¹ff ¸fbIYf¸f30 IYSXûOÞX ´fWXba¨ff ¦fifWXIYûa IYf AfIYOÞXf

¶f`aIY Ad²fIYfSXe ¶f³fIYSX EMXeE¸f ÀfZd³fIYfÕX dÕXE 53 WXþfSX øY´fE

þ¶fÕX´fbSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY þ¶fÕX´fbSX VfWXSX IZY dÀfdUÕX ÕXfB³f ±ff³ffÃfZÂf ¸fZa EIY ½¹fdöY IZY EMXeE¸f Jf°fZ ÀfZ NX¦fe IYf ¸ff¸fÕXf ´fiIYfVf ¸fZaAf¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX d¸fÕXZd³f¹f¸f IYfÕXû³fe d³fUfÀfeFYÈ¿fe³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ³fZ NX¦fe IZY BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZa QþÊIYSXfBÊÜ dVfIYf¹f°f ¸fZa CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f Vfd³fUfSX IYû CXÀfIZY¸fû¶ffBÕX ´fSX EIY RYû³f Af¹ff dIY UWX ¶f`aIY Ad²fIYfSXe WX`, ³f¹ff ³fa¶fSXQZ³fZ IZY dÕXE EMXeE¸f IYe dOXMXZÕX ¨ffdWXEÜ

ÕXfg³¦f-MX¸fÊ B³fUZÀMXÀfÊ IZY dÕXE MX`¢ÀfIYf MXaMXf J°¸f?

³fBÊX dQ»»feÜ VffgMXÊ-MX¸fÊ OXZMX RaYOXÐÀf ¸fZaB³fUZÀMX IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f MX`¢Àf d³f¹f¸fûa ¸fZa¶fQÕXfU ÀfZ ·fÕXZ WXe ´fSXZVff³f WXûa, ÕXZdIY³fÕXfg³¦f-MX¸fÊ B³fUZÀMXÀfÊ IZY dÕXE SXfWX°f IYeJ¶fSX WX`Ü d³f¹f¸fûa ¸fZa ¶fQÕXfU IZY ¶ffUþcQCX³WXZa MX`¢Àf IZY fû¨fÊZ fSX ÀfWXcdÕX¹f°f d¸fÕXZ¦feÜBÀfIYe UþWX 3 ÀffÕX ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffQfÀf¸f¹f IZY dÕXE dIYE ¦fE B³fUZÀMX¸fZaMX ´fSXd¸fÕX³fZ UfÕXf BaOXZ¢ÀfZVf³f ¶fZ³fZdRYMX WX`Ü

A¦fSX dIYÀfe ³fZ ÀffÕX 2011 fZa 3 ÀffÕXIZY dRY¢ÀOX ¸f¨¹fûdSXMXe ´ÕXf³f (ERYE¸f´fe)¸fZa B³fUZÀMX dIY¹ff WXû AüSX CXÀfZ 9.5% IYfdSXMX³fÊ d¸fÕXf WXû, °fû CXÀfZ ¦fZaÀf ´fSX ¸fWXþ0.56% MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ QSXAÀfÕX,d´fLÕXZ IbYL U¿fûÊa ¸fZa DYa¨fe ¸fWXa¦ffBÊ QSX ³fZ

OXZMX RaYOXÐÀf ÀfZ WXû³fZ UfÕXZ ÕXf·f ´fSX ÕX¦f³fZUfÕXZ MX`¢Àf IYû ÕX¦f·f¦f Vfc³¹f IYSX dQ¹ff WX`ÜA¦fSX Af´f³fZ OXZMX RaYOX ¸fZa 2009 ¸fZaB³fUZÀMX dIY¹ff WXû AüSX Af´fIYû 10%dSXMX³fÊ d¸fÕXf WXû °fû Af´fIYû BÀf ´fSX IYûBÊMX`¢Àf ³fWXea QZ³ff WXû¦ffÜ

A¶f °fIY OXZMX RaYOXÐÀf fZa B³fUZÀMX¸fZaMX IYûA¦fSX EIY ÀffÕX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY WXû»OXdIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff ±ff °fû CXÀfÀfZ WXfdÀfÕX ÕXf·fIYû ÕXfg³¦f-MX¸fÊ I`Yd´fMXÕX ¦fZ³f IYSXfSX dQ¹ffþf°ff ±ffÜ Af¸f ¶fþMX IZY ´fifU²ff³fûa IZYA³fbÀffSX, d¸fd³f¸f¸f WXûd»OXa¦f ´fedSX¹fOX EIYÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3 ÀffÕX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`,dÕXWXfþf EIY-Qû ÀffÕX IZY VffgMXÊ-MX¸fÊERYE¸f´fe °fû ¶ffþfSX ÀfZ ¦ff¹f¶f WXe WXû ¦fE

WX`aÜ RaYOX WXfCXÀfZþ ³fZ B³fIYe þ¦fWX ´fSX 3ÀffÕX IZY ERYE¸f´f´fe fZVf dIYE WX`aÜ BÀf UöY3 ÀffÕX IZY IY¸f ÀfZ IY¸f 8 ERYE¸f´feAUZÕX¶fÕX WX`aÜ ÀfcÂfûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af³fZUfÕXZ dQ³fûa ¸fZa IbYL AüSX AfgRYSX AfEa¦fZÜ

B³f ÀIYe¸Àf ¸fZa B³fUZÀMX¸fZaMX ÕXfgIY WXûþf°ff WX`, ÕXZdIY³f dRY¢ÀOX dOX´ffgdþMX IYe°fbÕX³ff ¸fZa B³fÀfZ MX`¢Àf IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ª¹ffQfSXfWX°f d¸fÕX°fe WX`Ü dRY¢ÀOX dOX´ffgdþMX ÀfZd¸fÕX³fZ UfÕXZ BaMXSXZÀMX ´fSX MX`¢Àf ÕX¦f°ff WX`ÜBÀfZ B³fUZÀMXSX IYe B³fIY¸f ¸fZa þûOÞXf þf°ff WX`AüSX Àff¸ff³¹f Af¸fQ³fe ¸ff³fIYSX BÀf ´fSXMX`¢Àf ÕX¦ff¹ff þf°ff WX`Ü dþ³f ÕXû¦fûa IYeMX`¢ÀfZ¶fÕX B³fIY¸f 10 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ÀffÕXf³ffÀfZ ª¹ffQf WXûÜ

Àfbd¨fÂff IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZE¨fEÀf¶feÀfe IZY Àff±f ¸ff¸fÕXZIYf d³f´fMXf³f dIY¹ff¸fba¶fBÊÜ ¦ffd¹fIYf Àfbd¨fÂff IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ A´f³fZ ²f³f IZYIYd±f°f IbY´fi¶fa²f³f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸fÕXZ IYf dUØfe¹f ÀfZUf IaY´f³feE¨fEÀf¶feÀfe IZY Àff±f d³f´fMXfSXf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ¦ffd¹fIYf ³fZd´fLÕXZ ÀffÕX þ³fUSXe ¸fZa E¨fEÀf¶feÀfe IZY dJÕXfRY ¶ffþfSXd³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IZY Àf¸fÃf dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX AfSXû´f

ÕX¦ff¹ff ±ff dIY¸¹fb¨fbAÕX RaYOXdU°fSXIY IZY øY´f ¸fZaIaY´f³fe ³fZ CX³WXZa³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUadUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ(ÀfZ¶fe) ³fZ ¹fWX ´f°ffÕX¦ff³fZ IZY dÕXE dIY18 þc³f 2004 ÀfZ28 RYSXUSXe 2011

IZY ¶fe¨f IYe AUd²f IZY ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IYe dIY IYWXeadIYÀfe d³f¹f¸f IYf CX»»fa§f³f °fû ³fWXea WXbAf WX`Ü ÀfZ¶fe IZY´fc¯fIYÊfdÕXIY ÀfQÀ¹f EÀf SX¸f³f ³fZ Afþ EIY AfQZVf ¸fZaIYWXf, E¨fEÀf¶feÀfe ³fZ 20 ¸ff¨fÊ 2014 IZY A´f³fZ ´fÂf IZYþdSXE ÀfZ¶fe IYû ¹fWX Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY ¸ff¸fÕXZ IYfÀfüWXfQ´fÊc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMXf³f IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`ÜdVfIYf¹fIY°fÊf ³fZ ·fe EIY þbÕXfBÊ 2014 IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZaIYWXf WX` dIY ¸ff¸fÕXZ IYf d³f´fMXf³f WXû ¦f¹ff WX`Ü Àfbd¨fÂffE¨fEÀf¶feÀfe IZY Àff±f dSXMXZÕX ¶f`adIaY¦f EaOX UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZaMXÀfdUÀfÊZþ IZY Àff±f ¦fifWXIY IZY øY´f ¸fZa ´faþeIÈY°f ±feÜ AfQZVfIZY A³fbÀffSX, dVfIYf¹fIY°fÊf IZY ²f³f IYû 38 dUd·f³³f¸¹fb¨fbAÕX RaYOX ¹fûþ³ffAûa ¸fZa d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZaIbYL d³fUZVf dVfIYf¹f°fIY°fÊf IZY þûdJ¸f ÕXZ³fZ IYe dÀ±fd°fIZY A³fbøY´f ³fWXea ±ffÜ BÀf¸fZa ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY¸¹fb¨fbAÕX RaYOX ¹fûþ³ffAûa ¸fZZa þû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³fUZVfdIYE ¦fE, CXÀfZ A»´f AUd²f ¸fZa WXe ·fb³ff dÕX¹ff ¦f¹ff AüSXIYBÊ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ·fb³ffBÊ ¦fBÊ SXfdVf CX³WXea ¸¹fc¨fbAÕX RaYOX¹fûþ³ffAûa ¸fZa d³fUZVf dIYE ¦fEÜ AfQZVf IZY A³fbÀffSXÕXZ³fQZ³f IYû ÕXZIYSX dVfIYf¹fIY°fÊf IZY ³ff¸f ´fSX IY¸feVf³f IZYøY´f ¸fZa ¸fûMXe SXIY¸f ÕXe ¦fBÊÜ ÀfZ¶fe ³fZ ³fUa¶fSX 2013 IYûE¨fEÀf¶feÀfe IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf dQ¹ff ±ff AüSXIaY´f³fe ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX dQÀfa¶fSX ¸fZa þUf¶f dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZa¸ff¸fÕXZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f IaY´f³fe ³fZ IYWXf dIYdVfIYf¹fIY°fÊf IZY Àff±f ¸ff¸fÕXZ IZY ÀfüWXfQ´fÊc¯fÊ WXÕX IZY dÕXE´fi¹ffÀf þfSXe WX`aÜ

BÔQüSXÜ

EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf ImY 20 QZVffZÔ ¸fZÔ´fi¨ff»f³f ½ff»fe ½f`däIY QcSXÀfÔ¨ffSXIYÔ´f³fe ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ Afþ ¸f²¹f´fiQZVf Af`SX LØfeÀf¦fPXÞX ImY 33 LfÂffZaIYfZ LfÂf½fÈdØf¹ffÔ ´fiQf³f IYe, dþÀf¸fZa ÀfZ8 ¶f ¨fZa ¦½ffd»f¹fSX ÃfZÂf IZ W`YÜ

E¹fSXMXZ»f ImY dSXMXZ»fSXfZÔ ImY d»fEd³f¿´ffQ³f ´fSX Af²ffdSX°f ¸ff³¹f°ff °f±ffÀfW·ffd¦f°ff IYf¹fÊœY¸f ImY dWÀÀfZ ImY øY´f¸fZ Ô ´fiQØf- ³f½fSX°³ff IYZ A³°f¦fÊ°fd»fdMX»f ÀMXfÀfÊ ÀIYgf»fSXdVf´f ´fifZ¦ff¸fdSXMXZ»fSXfZÔ ImY ¶f ¨ffZÔ ImY d»fE EIY d½fVfZ¿fLfÂf½fÈdØf IYf¹fÊœY¸f W`Ü BÀf¸fZÔ ´fiQZVf ImY·ffZ´ff»f ÃfZÂf ImY 6, SXf¹f´fbSX ÃfZÂf ImY 2,B³Qf`SX ÃfZÂf ImY 4, þ¶f»f´fbSX ÃfZÂf IYf

1, Àf°f³ff ÃfZÂf ImY 2, ¦½ffd»f¹fSX ÃfZÂfImY 8 °f±ff SX°f»ff¸f ÃfZÂf ImY 10 LfÂffZÔIYfZ LfÂf½fÈdØf¹ffÔ ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔLfÂffAfZÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSX°fZ WbE IYb»f 33¸fZÔ ÀfZ 28 LfÂf½fÈdØf¹ffÔ fif~ IYe þ¶fdIYLfÂffZÔ IYfZ 5 LfÂf½fÈdØf¹ffÔ ´fiQf³f IYe¦fBÊÜ ´fi°¹fZIY d½fþZ°ff LfÂffZ Ô ImYAd·f·ff½fIYfZZÔ IYfZ LfÂf½fÈdØf SXfdVf ImYøY´f ¸fZÔ 12,000 øY´fE ´fiQf³f dIYE¦fEÜ

³f½fSX°³ff d»fdMX»f ÀMXfÀfÊÀIYgf»fSXdVf´f IYf¹fÊœY¸f ImY A³°f¦fÊ°fE¹fSXMXZ»f ³f½fSX} dSXMXZ»f ´ffMXʳfÀfÊ ÀfZÀ½f¹fÔ IYfZ ³ffd¸f°f IYSX IYÃff 1 ÀfZ 12¸fZÔ ´fPXÞ³fZ ½ff»fZ A´f³fZ ¶f ¨ffZÔ IYeAÔd°f¸f ´fSXeÃff IYe AÔIYÀfc¨fe ImYÀff±f C³fIYf d½f½fSX¯f fiZd¿f°f IYSX³fZ IYf

A³fbSXfZ²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ´fc½fÊ ´fdSX·ffd¿f°f ¸ff´fQ¯O ImY Af²ffSX´fSX ´fcSXZ QZVf ÀfZ 600 dSXMXZ»fSXfZÔ IYf¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àff»f ¸f²¹f´fiQZVf Af`SX LØfeÀf¦fPXÞX ImY 1815dSXMXZ»f ´ffMXʳfÀfÊ IYfZ C³fImY d³f¿´ffQ³fImY Af²ffSX ´fSX ³f½fSX} dSXMXZ»fÀfÊ ÀfZøY´f ¸fZ Ô ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f½fSX}IYf¹fÊœY¸f IYf CôZV¹f þ³¸f dQ½fÀf,´ffdSX½ffdSXIY Af¹ffZþ³f A±f½ff A³¹fA½fÀfSXfZÔ IYfZ f³ffE þf³fZ ImY A»ff½ffC³fImY Àff±f C³WZÔ ½¹f½fÀff¹f ¶fPXÞf³fZ ¸fZÔÀfW¹ffZ¦f ´fiQf³f IYSX³ff W`Ü ³f½fSX}IYf¹fÊœY¸f ImY A³°f¦fÊ°f A¶f E¹fSXMXZ»fdSXMXZ»fSXfZÔ IYfZ ·fe C³fImY ´fiQVfʳf ImYAf²ffSX ´fSX ´fcSXZ ½f¿fÊ SXfZ¸ffÔ¨fIY´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ

SXf¹f´fbSX ÃfZÂf ImY Qû d½fôfd±fʹffZa ³fZ þe°ffE¹fSXMXZ»f ³f½fSX°³ff ÀIYgf»fSXdVf´f

JbVfJ¶fSXe! ´f`MÑûÕX EIY ÷Y´fEWXû ÀfIY°ff WX` ÀfÀ°ff

³fBÊ dQ»»feÜ

Af¸f þ³f°ff IYû IbYL SXfWX°f d¸fÕX³fZ þfSXWXe WX`Ü d´fLÕXZ Qû Àf~fWX ÀfZAa°fSXSXfáie¹f ¶ffþfSX ¸fZa IY¨¨fZ °fZÕX IZYQf¸f ¸fZa d¦fSXfUMX IYû QZJ°fZ WXbE ´f`MÑûÕX50 f`ÀfZ ÀfZ ÕXZIYSX EIY ÷Y´fE °fIY ÀfÀ°ffWXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû WXû³fZUfÕXe ´f`MÑûÕX IYe¸f°fûa IYe Àf¸feÃff IZY¶ffQ ¹fWX R`YÀfÕXf dÕX¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜA´fi`ÕX IZY ¶ffQ ¹fWX ¹fWX ´fWXÕXf ¸füIYfWX`Ü

þ¶f ´f`MÑûÕX IZY Qf¸f §fMX³fZ þf SXWXZWX`aÜ BSXfIY ÀfaIYMX IZY fÕX°fZ Aa°fSXSXfáie¹f¶ffþfSX fZa IY¨¨fZ °fZÕX IYe IYe¸f°fZa ¶fPX³f×ZÕX¦fe ±feaÜ Aa°fSXSXfáie¹f ¶ffþfSX ¸fZa BÀfÀf¸f¹f BadOX¹f³f ¶ffgÀIZYMX IiYcOX Afg¹fÕX

IYf Qf¸f 105 ÀfZ 106 OXfgÕXSX ´fid°f¶f`SXÕX IZY AfÀf´ffÀf ¨fÕX SXWXf WX`,þ¶fdIY OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹ff60.15 ÷Y´fE IZY À°fSX ´fSX WX`Ü´f`MÑûdÕX¹f¸f ¸faÂffÕX¹f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûa IYfIYWX³ff WX` dIY A¦fSX þbÕXfBÊ IZY AfdJSXedQ³fûa ¸fZa IY¨¨fZ °fZÕX IZY Qf¸f ³fWXea ¶fPÞXZ,°fû ´f`MÑûÕX IYe IYe¸f°fûa ¸fZa IYMXü°fe IYfEZÕXf³f Àfa·fU WX`Ü

OXeþÕX IYe IYe¸f°fûa ¸fZa WXSX ¸fWXe³fZ50 ´f`ÀfZ IYe ¶fPÞXû°fSXe Af¦fZ ·fe þfSXeSXWXZ¦feÜ dRYÕXWXfÕX ÀfSXIYfSXe °fZÕXIaY´fd³f¹fûa IYû Àfd¶ÀfOXe IZY ¨fÕX°fZOXeþÕX fSX fid°f ÕXeMXSX 2.49 ÷Y´fE IYf§ffMXf CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´f`MÑûÕX IYeIYe¸f°fûa IYû ÀfSXIYfSX ¶ffþfSX IZY WXUfÕXZIYSX ¨fbIYe WX`Ü

SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶ffþfSXûa ¸fZa MX¸ffMXSX IYf JbQSXf ·ffU 90 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû WXû¦f¹ff WX`Ü UWXea, ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY IZY A³fbÀffSX A¸fSXeIYe OXfgÕXSX IYeIYe¸f°f QZVf ¸fZa 60 ÷Y´f¹fZ IZY IYSXe¶f WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIYLØfeÀf¦fPÞX ¸fZa MX¸ffMXSX IYe IYe¸f°f A¸fSXeIYe OXfgÕXSX ÀfZ OXZPÞX ¦fb³ff WX`ܦfüSX°fÕX¶f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ±fûIY ¶ffþfSX IZY ¸fc»¹f ÀfZ OXZPÞX ¦fb³feIYe¸f°f ´fSX JbQSXf ¸fZa MX¸ffMXSX ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ þøYSXeIYQ¸f ³fWXea CXNXf¹fZ ¦f¹fZ WX`aÜ

BÀf¸fZa °ffªþb¶f IYe ¶ff°f ¹fWX dIY ±fûIY ¸fZa BÀfIYe Af²fe IYe¸f°f ´fSXWXe d¶fIY SXWXf WX`Ü d´fLÕXZ EIY fJUfOÞXZ fZa SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX °f±ff fiQZVfIZY ¶ffþfSXûa ¸fZa MX¸ffMXSX 50 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû¦fif¸f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 70, dRYSX 90÷Y´f¹fZ dIYÕXû °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ ±fûIY IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYf QfUf WX` dIYWXμ°fZ·fSX ´fWXÕXZ, þ¶f ¶ffWXSX ÀfZ MX¸ffMXSX IYe AfUIY IY¸f ±fe, °f¶f ·fe±fûIY ¸fZa BÀfIYf Ad²fIY°f¸f SXZMX 36 ÀfZ 45 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû WXe ±ffÜ

±fûIY Àf¶þe dUIiYZ°ff AüSX CX°´ffQIY MXe. ßfed³fUfÀf SXZçe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY SXfþ²ff³fe AüSX SXfª¹f ¸fZa A¶f °fIY MX¸ffMXSX IYf Ad²fIY°f¸f ±fûIYSXZMX 50 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû °fIY ´fWXba¨ff WX`Ü ¹fWX SXZMX ´ffa¨f ÀffÕX ´fWXÕXZ ·feAfUIY §fMX³fZ IZY IYfSX¯f WXbAf ±ffÜ ÕXZdIY³f °f¶f JbQSXf IYfSXû¶ffdSX¹fûa³fZ MX¸ffMXSX 60 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû ÀfZ ª¹ffQf QSX ´fSX ³fWXea ¶fZ¨ff ±ffÜ

JbQSXf ¶ffþfSXûa ¸fZa ¹fWX ¶fZWXQ ÀfaIYMX IZY Àf¸f¹f ·fe 50-55 ÷Y´f¹fZdIYÕXû ÀfZ ª¹ffQf ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ÕXZdIY³f JbQSXf IYfSXû¶ffdSX¹fûa ³fZdQne-¸fba¶fBÊ ÀfZ Af³fZ UfÕXe J¶fSXûa AüSX ARYUfWXûa IZY Af²ffSX ´fSXMX¸ffMXSX ¸fZa Qû¦fb³ff ¸fb³ffRYf dÕX¹ff WX`Ü MX¸ffMXSX IZY SXZMX IYe ´fOÞX°ffÕX ¸fZa´f°ff ¨fÕXf dIY ±fûIY ¸fZa SXZMX d´fLÕXZ °fe³f dQ³f ÀfZ AüSX IY¸f WXû SXWXf WX`Ü

IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fiQZVf ¸fZa MX¸ffMXSX IYf ±fûIY IYfSXû¶ffSXI`YSXZMX IZY Af²ffSX ´fSX ¨fÕX°ff WX`Ü °fe³f dQ³f ´fWXÕXZ °fIY EIY I`YSXZMX1,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1,200 ÷Y´f¹fZ IYf ±ffÜ EIY I`YSXZMX ¸fZa IYSXe¶f 26

dIYÕXû MX¸ffMXSX Af°ff WX`Ü ¹ff³fe ´fid°f dIYÕXû IYe¸f°f 38 ÀfZ 45 ÷Y´f¹fZWXe ±feÜ BÀf dÕXWXfþ ÀfZ ¶ffþfSXûa ¸fZa JbQSXf ¸fZa MX¸ffMXSX ÕXû¦fûa IYûAd²fIY°f¸f 55 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû ¸fZa d¸fÕX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

BÀf ¶fe¨f MX¸ffMXSX IYû ÕXZIYSX B°f³fe °fZþe ÀfZ ARYUfWXZa R`YÕXea dIYQf¸f 80 ÀfZ 90 ÷Y´f¹fZ dIYÕXû¦fif¸f °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ JbQSXf Àf¶þeIYfSXû¶ffSX AÀfa¦fdNX°f ÃfZÂf IYf ½¹fUÀff¹f WX`Ü ¹fWXfa IYe¸f°fûa ´fSX d³f¹faÂf¯f³fWXea WX`Ü ¨fcadIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZa MX¸ffMXSX IYe Af´fcd°fÊ SXf¹f´fbSX IYe VffÀÂfe¶ffþfSX ±fûIY ¸faOXe ÀfZ WXû°fe WX`, BÀfdÕXE Qb¦fÊ, d·fÕXfBÊ, SXfþ³ffaQ¦ffaUÀfdWX°f A³¹f VfWXSXûa IZY IYfSXû¶ffdSX¹fûa ³fZ ·fe UWXfa IYe¸f°fZa ¶fPÞXf QeaÜ ´fcSXeAfUIY ¶ffWXSX ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX fZa fb£¹f°f: MX¸ffMXSX ¶fZa¦fÕXbøY AüSX ³ffdÀfIYÀfZ Af°ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf MX¸ffMXSX SXf¹f´fbSX IZY VffÀÂfe ¶ffþfSX fZa CX°fSX°ffWX`Ü ¹fWXfa ÀfZ SXfª¹f·fSX ¸fZa ·fZþf þf°ff WX`Ü SXf¹f´fbSX ¸fZa SXûþ 50 MX³f AüSX´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZa IYSXe¶f 200 MX³f IYe J´f°f WX`Ü BÀf¸fZa ÕXûIYÕX ¶ffdOÞX¹fûaÀfZ Af´fcd°fÊ ¸fWXþ 10 ÀfZ 15 RYeÀfQe WXe WX`Ü Qû³fûa VfWXSXûa ÀfZ AfUIYIY¸f WXû³fZ ´fSX WXe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa IYe¸f°f ¶fPÞX°fe WX`Ü

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa OXfgÕXSX ÀfZ ¸fWXa¦ff MX¸ffMXSXQf¸f 80 ÀfZ 90 ÷Y´fE dIYÕXû¦fif¸f °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ff

¸fZSXNXÜ

¸fZWXaQe WXSX ¸fdWXÕXf IYû ´fÀfaQ WXû°fe WX`ÜU`ÀfZ ·fe °feþ IYf °¹fûWXfSX WXû AüSX¸fdWXÕXfEa WXf±fûa fZa fZWXaQe ³f SX¨ffEa, EZÀff°fû WXû WXe ³fWXea ÀfIY°ffÜ BÀfdÕXE Àfad¦f³fe¢ÕX¶f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f °feþ¸fWXû°ÀfU ¸fZa ¸fZWXaQe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ·feAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa fid°f·ff¦fIYSX³fZ UfÕXe ÀfQÀ¹ffAûa ³fZ dOXþfB³fSX¸fZWXaQe SX¨ff IYSX A´f³fZ WXb³fSX IYf fdSX¨f¹fdQ¹ffÜ

¸fZWXaQe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa Ad°fIYf,³fe°ff d¸fßff, ¸fbÀIYf³f, Aad¶fIYf, ÷Yd¨fA¦fiUfÕX AüSX AfIÈYd°f ³fZ ´fid°f·ff¦fdIY¹ffÜ Àf·fe ÀfQÀ¹ffAûa ³fZ ASXZd¶f¹f³f,¶fifBOXÕX, ¦fbþSXf°fe, ·fSXUf þ`ÀfZ A³fZIYdOXþfB³f A´f³fZ WXf±fûa ¸fZa ÀfþfIYSX´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa À±ff³f ´fif~ dIY¹ffܸfZWXaQe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe d³f¯fÊf¹fIYIY÷Y¯ff A¦fiUfÕX ³fZ Àf·fe dUþZ°ffÀfQÀ¹ffAûa IYû CX´fWXfSX ·fZ aMX IYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ´fi±f¸f ¸fZÔ AfIÈYd°fdÀfa§fÕX, dõ°fe¹f ¸fZÔ ³fe°ff d¸fßff, °fÈ°fe¹f¸fZÔ ÷Yd¨f A¦fiUfÕX ªfe°f WXfdÀf»f IYeÜ

³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸füIZY ´fSX SXa¦f-d¶fSXa¦fe UZVf·fc¿ff ¸fZa Àfþ²fþ IYSX AfBÊÀf·fe ÀfQÀ¹ffAûa ³fZ ³fÈ°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZA´f³fZ-A´f³fZ d´f¹ff IYû ÀfaQZVff ·fZþ³fZIYf IYf¸f °fû dIY¹ff WXe, Àff±f WXeIYf¹fÊIiY¸f IYf ·fSX´fcSX Af³faQ ·fe dÕX¹ffÜOXfaÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ´fid°f·ff¦f IYSX³fZUfÕXe ÀfQÀ¹ffAûa ³fZ ³fE fbSXf³fZ ¦ff³fûa fSX¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f IYe fiÀ°fbd°f QZIYSX Àf·feIYû °ffdÕX¹ffa ¶fþf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSXdQ¹ffÜ fid°f¹fûd¦f°ff fZa 15 ÀfQÀ¹ffAûa ³fZ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ SXfJe SXÀ°fû¦fe ³fZ ¶f³fNX³f ¨fÕXe ¦ff³fZ ´fSX ¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ´fcþf ¦fb~f ³fZ IY¸fÕXe¶f³fIYSX.. Àf·fe IYf dQÕX þe°f dÕX¹ffÜUWXea ¶fZ¶fe OXfgÕX ¶f³fIYSX AfBÊ dSX³fe ³fZJc¶f °ffdÕX¹ffa ¶fMXûSXeaÜ SXe³ff dÀfa§fÕX ³fZd¶fadQ¹ff ¨f¸fIZY¦fe, °f³fe¿ff ³fZ d¨fIY³fe¨f¸fZÕXe, A³fe°ff WXûNXûa ´fZ EZÀfe ¶ff°f ¸fZaQ¶ff IZY ¨fÕXe AfBÊÜ AfdQ ¦ff³fûa ´fSXOXfaÀf IYSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ²f¸ffÕX ¸f¨ff¹ffÜOXfaÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe d³f¯fÊf¹fIY OXf.Àfe¸ff þ`³f ³fZ dUþZ°ff SXWX³fZ UfÕXeÀfQÀ¹ffAûa IYû CX´fWXfSX ·fZ aMX IYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

Jc¶f SX¨fe WXf±fûa´fSX ¸fZWXaQe

¢¹ff WX` À¸ffMXÊRYû³fIYe d¶fIiYe IYfIYfSX¯f³f¹fe dQ»»feÜ QZVf ·fSX ¸fZaÀ¸ffMXÊRYû³f IYe Àfa£¹ff ¶fPÞX°fe þfSXWXe WX`Ü Àff²ffSX¯f RYû³f IYeþ¦fWX A¶f EaOÑf¹ffOX RYû³f ¹ffdUOXûaþ RYû³f ¦fifWXIYûa IZY þ¶fIYe Vfû·ff ¶fPÞXf SXWXZ WX`aÜ QcÀfSXe°fSXRY À¸ffMXÊRYû³f CXôû¦f ´fSX³fþSX SXJ³fZ UfÕXe A¸fZdSXIYeÀfaÀ±ff, ÀMÑZMXþe E³fdÕXdÀMX¢Àf ³fZ·fe A´f³fe °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZa À¸ffMXÊRYû³f IZY ´fid°f ÕXû¦fûa IZY ´¹ffSX IYûÀffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXʸfZa IYWXf ¦f¹ff WX` 2015 IZY Aa°f°fIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZa 2.5 ASX¶f ¹ffdUä IYe 35 RYeÀfQe Af¶ffQeÀ¸ffMXÊRYû³f IYe CX´f·fû¢°ff ¶f³fþfE¦feÜ BÀf dSX´fûMXÊ IYûAfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY dÕXE ¹fWXIYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY WXSX QÀf¸fZa ÀfZ °fe³f ½¹fdöY À¸ffMXÊRYû³f IYfBÀ°fZ¸ffÕX IYSXZ¦ffÜ EIY A²¹f¹f³fIZY A³fbÀffSX 2012 ¸fZa U`dV½fIYÀ°fSX ´fSX EIY ASX¶f À¸ffMXÊRYû³fCX´f¹fû¦fIY°ffÊ ±fZÜ A¶f ¹fWX ¶fPÞXIYe BXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ¨fbIYeW`XÜ

CXOÞXf³f ¸fZa QZSXe : À´ffBÀfþZMX IYû dIYSXf¹ffÕXüMXf³fZ IYf d³fQÊZVf

³fBÊX dQ»»feÜ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVffÕX¹f (OXeþeÀfeE) ³fZ A´f³fe °fSXWXIYe ´fWXÕXe IYfSʽffBÊ IYSX°fZ WXb¹fZ À´ffBÀfþZMX IYû d³fQÊZVf dIY¹ff dIY UWX d´fLÕXZ¸fWXe³fZ ¸fba¶fBÊ-dQ»»fe CXOÞXf³f ¸fZa ´ffa¨f §faMXZ IYe QZSXe IZY ¸fïZ³fþSX Àf·fe ¹ffdÂf¹fûa IYûdIYSXf¹ff ÕXüMXfEÜ dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY ³fZ ÀfÀ°fZ dIYSXfE UfÕXe BÀf dU¸ff³f³f IaY´f³feÀfZ QZSXe UfÕXe CXOÞXf³f ÀfZUf IZY QüSXf³f Jf³fZ-´fe³fZ IZY dÕXE UÀfcÕXe ¦fBÊ SXfdVf ·feUf´fÀf IYSX³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ff WX`Ü d³f¹f¸fûa IZY °fWX°f IaY´f³fe IYû BÀfZ fbμ°f CX´fÕX¶²fIYSXf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ 16 þbÕXfBÊ IYû ¶fûBa¦f 737-800 dU¸ff³f¸fZa °fIY³feIYe JSXf¶fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXOÞXf³f ÀfZ ÕXüMX³ff ´fOÞXfÜ dU¸ff³f ¸fZa 2³fUþf°f Àf¸fZ°f 172 ¹ffÂfe ÀfUfSX ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXf dU¸ff³f ÀfZUf ¸fZa ÕXf¹ff¦f¹ff dþÀf¸fZa ÀffPÞXZ ffSX §faMXZ IYe QZSXe WXbBÊÜ EIY ¹ffÂfe IYe dVfIYf¹f°f fSX OXeþeÀfeE³fZ þfa¨f IYe AüSX ´ff¹ff dIY CXOÞXf³f ¸fZa QZSXe °fIY³feIYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ

¸f²¹f ´fiQZVf Af`SX LØfeÀf¦fPXÞ ImY 33 LfÂffZÔ IYfZ E¹fSXMXZ»f ³f½fSX°³ff ÀIYgf»fSXdVf´f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ

¶f`aIY ´fi¸fbJûa ÀfZd¸fÕXZa¦fZ þZMXÕXe³f¹fe dQ»»feÜ

dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þZMXÕXe ¶f`aIY´fi¸fbJûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSXZ a¦fZÜ31 þbÕXfBÊ IYû ´fWXÕXe ¶ffSXÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`aIY fi¸fbJûaÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSXZa¦fZÜ CX¸¸feQ WX`dIY UWX CX³fÀfZ ¶¹ffþ QSX IY¸fIYSX³fZ IZY dÕXE IYWXZa¦fZ °ffdIY UÈdðIYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜÀfcÂfûa ³fZ ¶f°ff¹ff dUØf ¸faÂfe 31þbÕXfBÊ IYû ¶f`aIYûa IZY ´fi¸fbJûa ÀfZ¸fbÕXfIYf°f IYSXZa¦fZ °ffdIY ¶fþMX ¸fZa§fûd¿f°f dUØfe¹f Àf¸ffUZVf IZYEþZaOXZ IYû Af¦fZ ¶fPXf¹ff þfÀfIZYÜ ÀfcÂfûa ³fZ IYWXf dIYWXfÕXfadIY, dUØfe¹f Àf¸ffUZVf¶f`NXIY IYf ¸fb£¹f EþZaOXf WX`ÕXZdIY³f BÀfIZY AÕXfUf ¶¹ffþQSX IY¸f IYSX³fZ, UÀfcÕXe ³f dIYEþf ÀfIY³fZ UfÕXZ dSX¯f, IÈYd¿f dSX¯fAüSX dUØfe¹f ´fiQVfʳf IZY ¸ff¸fÕXZ´fSX ¶f`NXIY ¸fZa ¶ff°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

¶fþMX 2014-15 IZY·ff¿f¯f fZa þZMXÕXe ³fZ IYWXf ±ff QZVfIZY WXSX ´fdSXUfSX IYû ¶f`adIaY¦f ÀfZUf´fiQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE BÀf ÀffÕX15 A¦fÀ°f IYû dUØfe¹fÀf¸ffUZVf d¸fVf³f IZY °füSX ´fSX EIYÀf¸f¹f¶fð IYf¹fÊIiY¸f þfSXe dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf d¸fVf³f IYû ÀfRYÕX

¶f³ff³fZ IZY dÕXE dUØfe¹f ÀfZUfdU·ff¦f 11 A¦fÀ°f IYû EIY´fiQVfʳfe IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXfWX` °ffdIY ¶f`aIY Jf°fZ JûÕX³fZ,IYfOXÊ þfSXe IYSX³fZ AüSXAf³fÕXfB³f Aa°fSX¯f ÀfZUf ´fiQf³fIYSX³fZ IZY dÕXE ´fiüôûd¦fdIY¹fûa IYûÀf¸fÓff þf ÀfIZYÜ A³fb¸ff³f WX` dIYBÀf ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZa WXSX´fdSXUfSX IYû Vffd¸fÕX IYSX³fZ IZYdÕXE IYSXe¶f 15 IYSXûOX Jf°fûaIYe þ÷YSX°f WXû¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff¸fZ a ¶f` adIaY¦f ÀfbdU²ffAûa IYe½¹ff´fIY ´fWXba¨f, Àfcøf ¶fe¸ff AüSX¸fcÕX ¶f`adIaY¦f Jf°ff Àf¸fZ°f LWXCX´ff¹fûa IZY þdSXE LcMXZ ´fdSXUfSXûaIYû AûUSXOÑfμMX ÀfbdU²ff AüSX÷Y´fZ OXZd¶fMX IYfOXÊ IZY Àff±f-Àff±f1 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYe Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ffÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶ffdSXVf IZY ¶ffUþcQ BÊQ IYe SXü³fIY ÀfZ ¦fbÕXþfS¸fb¸¶fBÊXÜ

SX¸fþf³f IZY ¸fb¶ffSXIY ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQAfdJSXIYfSX BÊQ IYe JbdVf¹fûa ·fSXf dQ³f Af WXe¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ·ffSXe ¶ffdSXVfIYf ¸ffWXüÕX SXWXf, ¶ffUþcQ BÀfIZY BÊQ IYeVffgd´fa¦f IYSX³fZUfÕXûa IZY þûVf ¸fZa IYûBÊ IY¸fe³fþSX ³fWXea AfBÊÜ

¨ffaQ SXf°f IYû ·ffSXe ¶ffdSXVf, IYe¨fOÞX AüSX¦fèûa IZY ¶ffUþcQ ÕXû¦f A´f³fe ´fÀfaQeQfJSXeQQfSXe IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZ a¸fûWX¸¸fQ AÕXe SXûOX, B¸ff¸f¶ffOÞXf, IiYfgRZYMX

¸ffIYÊZMX, fQ³f´fbSXf ffIYÊZMX, Aa²fZSXe, ¶fZWXSXf¸f¶ff¦f¸ffIYÊZMX, Àfû³ff´fbSX, ³ff¦f´ffOÞXf, ¶ffaQif, QfQSXAfdQ þ¦fWXûa ´fSX þfIYSX WX¸f³fZ þf³f³fZ IYeIYûdVfVf IYe dIY BÀf ¶ffSX ¶ffþfSX IZY d¸fþfþ¸fZa ¢¹ff WX` WX` ³f¹ffÜ

¸fûWX¸¸fQ AÕXe SXûOX dÀ±f°f RZY¸fÀf ÀfbÕXZ¸ff³fCXÀ¸ff³f d¸fNXfBÊ Vffg´f IZY Aû³fSX ÀfBÊQ QbIYf³fQfSXe¸fZa B°f³fZ ¸fVf¦fcÕX WX`a dIY CX³WXZa ¨f`³f ÀfZ ÀffaÀf ÕXZ³fZ°fIY IYe RbYÀfÊ°f ³fWXeÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀffÕX ARYÕXf°fc³f d¸fNXfBÊ IYe ÀfZdÕXa¦f Àf¶fÀfZª¹ffQf WXû SXWXe WX`, BÀfIZY AÕXfUf dOXRYSXZaMXμÕXZUÀfÊ IYe RYeSX³fe ·fe ÕXû¦fûa IYû Jc¶f ÕXb·ff

SXWXea WX`aÜ ÀfBÊQ ÕXû¦fûa IYe dOX¸ffaOX IYû QZJ°fZ WXbERYeSX³fe fZa IYBÊ °fSXWX IYe À´fZVfÕX μÕXZUÀfÊ ÕXZIYSXAfEa WX`a, BÀf ÀffÕX ÀMÑfg¶fZSXe, ¶ÕX`IY IYSXaMX,IZYÀfSX, ¸f`a¦fûa AfdQ IYfRYe RZY¸fÀf WXû SXWXZa WX`aÜÀff±f WXe ¸ffIYÊZMX ¸fZa OÑfBÊ RiYcMX ¸ffÕX´fcAf, ÀfbØfSXRZY³fe, VffWXe WXÕXUf AüSX ¸ffÕX´fcAf ·fe JfÀffdOX¸ffaOX ¸fZa WX`Ü ÕXOÞXIYûa IZY ¶fe¨f ÕXJ³fUe IbY°fÊZAüSX fNXf³fe ÀfcMX B³f dQ³fûa R`YVf³f fZa ³fþSX AfE°fû UZÀMX IYûMX ·fe CX³fIZY IbY°fÊZ ´fSX ¨ffSX ¨ffaQÕX¦ff°fZ dQJZÜ UWXea ¦f»ÀfÊ IYe ¶ff°f A¦fSX IYeþfE °fû BÀf ÀffÕX ·fe A³ffSXIYÕXe ÀfcMX R`YVf³f¸fZa WX`aÜ

BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX VfZ¹fSX¶ffþfSX ¶faQ

¸fba¶fBÊÜ QZVf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fa¦fÕXUfSXIYû BÊQ-CXÕX-dRY°fSX IZY füIZY fSX ¶faQ SXWXZÜÀfû¸fUfSX IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSXûa IZY IYfSXû¶ffSX¸fZa d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZaþ (¶feEÀfBÊ) IYf30 VfZ¹fSXûa ´fSX Af²ffdSX°f ÀfaUZQeÀfc¨fIYfaIY ÀfZaÀfZ¢Àf 46.72 AaIYûa IYe°fZþe IZY Àff±f 26,173.47 ´fSX JbÕXf±ff AüSX 135.52 AaIYûa ¹ff 0.52RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f25,991.23 ´fSX ¶faQ WXbAf ±ffÜ

QZVf-d½fQZVf SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSXX, 30 ªfb»ffBÊX 2014¶fb²f½ffSXX, 30 ªfb»ffBÊX 2014

6C

MY

K

CM

YK

C M

YK

CM

YK

¶»f`IY ¶ffg¢Àf ÀfZ d¸f»ff Àf¶fc°f,'d¸fÀffB»f ÀfZ d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ff¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f' UfdVfÔ¦fMX³fÜ ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f E¸fE¨f 17 WXfQÀfZIYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ d¸fÀffB»f WX¸f»fZÀfZ ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffÔBÀf IZY EIY dU¸ff³f IYûÃfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 295 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f ´fSX d¸fVffB»fWXfQÀfZ IYe ´fbdá dU¸ff³f IZY ¶»f`IY ¶ffg¢Àf ³fZ IYSX QeWX`Ü ¶»f`IY ¶ff¢Àf ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY E¸fE¨f17 dU¸ff³f IYû d¸fÀffB»f ÀfZ d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fcIiYZ³fIYe SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff EUÔ SXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiUöYf E»fZÀfZ³IYû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f þfÔ¨fIY°ffAûÊÔIZY A³fbÀffSX ¶»f`IY ¶ffg¢Àf IZY OXfMXf ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX`dIY SXfgIZYMX ÀfZ WX¸f»ff IYSX dU¸ff³f IYû d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜdþÀfIYe UþWX ÀfZ dU¸ff³f ´fcSXe °fSXWX þ»fIYSX JfIYWXû ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ dU¸ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ Àf·fe 295»fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¹fcIiYZ³f Àf¸f±fÊIY dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ¸f»fZdVf¹ff IYû ¶»f`IY ¶ffÀf ÀfüÔ´ff ±ff dþÀfIYe þfÔ¨fd¶fiMXZ³f IZY dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ IYe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ³feQSX»f`ÔOXIZY þfÔ¨fIY°ffÊAûa ³fZ dU¸ff³f WXfQÀfZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fcIiYZ³fIYe °ffþf þf³fIYfSXe IYe ´fbdá IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ff WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f °fIY ¶»f`IY¶ffg¢Àf IZY OXfMXf ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ ´fcSXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔd¸f»f þf¹fZ¦fe, UWX IbYL ·fe ³fWXeÔ IYWXZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶fWX` dIY BÀf ¸ffWX 17 °ffSXeJ IYû ¹fZ dU¸ff³f WXfQÀffWXbAf ±ffÜ ¹fcIiYZ³f AüSX ´fd›¸f QZVfûÔ IZY CXÀfIZYÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY øYÀf Àf¸f±fÊIYdUQiûdWX¹fûÔ ³fZ øYÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³fIYû d¸fÀffB»f ÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ

ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ d¦fSXμ°ffSXdIYE 50 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXZIYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ Àf¸fbQie ÃfZÂf ¸fZÔIYd±f°f øY´f ÀfZ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE 50 ·ffSX°fe¹f¸fLbAfSXûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ³füÀfZ³ff IZYEIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY A³fbÀffSX, Ad²fIYfSXe³fZ IYWXf dIY ª¹ffQf°fSX ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXZ CXØfSXeßfe»fÔIYf ¸fZÔ ´ffgBÔMX ´fiZOXû ÀfZ »f¦fZ Àf¸fbQi ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSXdIYE ¦fE, þ¶fdIY ¶ffIYe ¸fLbAfSXûÔ IYû OXZ»MX õe´f ÀfZd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³füÀfZ³ff IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY¸fLbAfSXûÔ õfSXf ßfe»fÔIYfBÊ þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f °fSXeIZYÀfZ ´fiUZVf IZY d»fE CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ffBÊ ¦fBÊÔ Àff°f ³füIYfEÔ·fe þ¶°f IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fLbAfSXûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXeEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX`, þ¶f ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ ³fZ¶ffSX-¶ffSX d¦fSXμ°ffSXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZßfe»fÔIYfBÊ þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀf³fZ IYe ²f¸fIYe QeWX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f SXfª¹f °fd¸f»f³ffOXb IZY ¸fLbAfSXûÔ ³fZIYWXf WX` dIY UZ Qû A¦fÀ°f IYû ÀfRZYQ ²Uþ IZY Àff±f³ffU ÀfZ ßfe»fÔIYf þfEÔ¦fZÜ

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞXOXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf

::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::-QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³fWXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³fBX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIYAfa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ

E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff

¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZYIYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»fÀIZY»f

( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe Afªf ´fWbaX¨fZÔ¦fZ ·ffSX°f³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ AfBʶfQ»ffU IYe ¶f¹ffSX IYf »ff·f »fZ³fZIZY d»fE A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfeþfg³f IZYSXe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff±fAWX¸f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE¶fb²fUfSX IYû dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IYedÀf°fÔ¶fSX IZY AfdJSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe¹ffÂff ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IZYSXe ¹fWXfÔIZY QüSXZ ´fSX Af SXWXZ WX`ÔÜ IZYSXe IZY QüSXZIYf CXïZV¹f ÀfÔ´fi¦f VffÀf³f IZY

AfdJSXe ¶fSXÀfûÔ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ¸fZÔ Af°fe dQJe dVfd±f»f°ff IYû IbYLÀRcYd°fÊ fiQf³f IYSX³ff WX`Ü A´f³fe °fe³fdQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY QüSXf³f IZYSXe

SX¯f³fed°fIY ÀfWX¹fû¦f, DYþfÊ EUÔþ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf, dVfÃff AüSXdUIYfÀf, A±fʽ¹fUÀ±ff, ½¹ff´ffSXEUÔ IÈYd¿f, dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe,ÀUfÀ±¹f EUÔ ³fUû³¸fZ¿f IZY¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹fûÔ ´fSX A´f³fe·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf Àfb¿f¸ff ÀUSXfþIZY Àff±f 31 þb»ffBÊ IYû ´ffÔ¨fUZÔ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf SX¯f³fed°fIY Uf°ffʸfZÔ VfSXeIY WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ IYe ¹ffÂff ÀfZ´fWX»fZ IZYSXe ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ IYWXfdIY ·ffSX°f IZY Àff±f WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ¹fWX ÀfÔ·fU°f: EIY ´fdSXU°fʳfIYfSXe

Ãf¯f WX` AüSX WX¸f SX¯f³fed°f EUÔEZd°fWXfdÀfIY AUÀfSXûÔ ´fSX IYf¸fIYSX³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`Ô þû WX¸f Àff±fd¸f»f IYSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f IYû21UeÔ ÀfQe IZY d»fE A´fdSXWXf¹fÊÀffÓfZQfSX WXû ÀfIY°fZ WXZÔ AüSX B³WXZÔWXû³ff ¨ffdWXEÜ UWX ¸fûQe ÀfZ ¶ff°fIYSXZÔ¦fZ, dþ³WXZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ EIY¶f`NXIY IZY d»fE Af³fZ IYf ³¹fû°ffdQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZÀff»f IZY AfdJSX ¸fZ Ô ·ffSX°f-

A¸fZdSXIYf ÀfÔ¶fÔ²f IYû CXÀf UöY EIYÓfMXIYf »f¦ff ±ff þ¶f ·ffSX°fe¹fSXfþ³fd¹fIY QZU¹ff³fe Jû¶fSXf¦fOÞXZIYû ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff¦f¹ff, CX³fIYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊ AüSXCX³f ´fSX Ueþf þf»fÀffþe IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ IZYSXe IZY¶fZÔ¦f»fbøY IYe ¹ffÂff IYSX³fZ IYe ·feCX¸¸feQ WX`Ü CX³fIZY Àff±f Ufd¯fª¹f¸fÔÂfe ´fZ³fe d´fi°þIYSX ·fe WXûÔ¦fZÜA¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe IZY Àff±fd´fi°þIYSX ÀfdWX°f EIY CX¨¨f À°fSXe¹fAÔ°fSX EþZÔÀfe dVfá¸fÔOX»f WXû¦ffÜ

IZYSXe IYSmÔX¦fZ AWX¸f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYV¸feSX ¸fZÔ BÊQ ´fSX dWXÔÀffAüSX ´f±fSXfU

BªfSXfB»fe WX¸f»fZ IYf d½fSXû²f ªfV³f ´fSX ·ffSXe

ßfe³f¦fSXÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ BÊQ IZY AUÀfSX ´fSX ·feþ¸fIYSX dWXÔÀff WXbBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¦ffþf f˜e´fSX WXû³fZ Uf»fZ BÀfSXfB»fe WX¸f»fûÔ IYfÀff¹ff IYV¸feSX ¸fZÔ BÊQ IYe JbdVf¹fûÔ ´fSX·ffSXe Àffd¶f°f WXbAf ±ffÜ Àf¸ff¨ffSXd·fþUfE þf³fZ °fIY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔdWXÔÀff, dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ AüSX´f°±fSX¶ffþe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe ±ffÜ

¦ffþf IYe dÀ±fd°f ´fSX dLMX´fbMXdUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ IZY A»ffUf IYV¸feSX ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcSXZ ´ffSXÔ´fdSXIY CX°ÀffWXAüSX CX»»ffÀf IZY Àff±f BÊQ-CX»f dRY°fSXIYf °¹fûWXfSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÊQ IYeÀff¸fcdWXIY ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ÀfbÔQSX´fdSX²ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfþZ ´fb÷Y¿f, ¸fdWX»ffEÔ AüSX¶f¨¨fZ §ffMXe ¸fZÔ BÊQ¦ffWX, ¸fdÀþQûÔ AüSXQSX¦ffWXûÔ ´fSX IY°ffSXûÔ ¸fZÔ »f¦fZ QZJZ ¦fEÜBÊQ IYe ¹fWX Àff¸fcdWXIY ³f¸ffþ SXûþûÔ IZY´fdUÂf ¸ffWX SX¸fþf³f IYf VfbdIiY¹ff AQfIYSX³fZ IZY d»fE WX`ÔÜ SX¸fþf³f IYf ¸ffWXIY»f ¨ffÔQ dQJ³fZ IZY Àff±f WXe ´fcSXf WXû¦f¹ff ±ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf»fû¦f OX»f Ófe»f IZY dIY³ffSXZ WXþSX°f¶f»f¸fdÀþQ ¸fZÔ þbMXZÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSXA¶Qb»»ff ³fZ »f¦f·f¦f 60 WXþfSX³f¸ffdþ¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÊQ IYe³f¸ffþ AQf IYeÜ BÀfIZY A»ffUf fbSXf³fZVfWXSX IZY BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»fû¦f þbMXZÜ ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f 30 WXþfSX»fû¦fûÔ ³fZ ³f¸ffþ AQf IYeÜ

´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY A³fÔ°f³ff¦f,¶ffSXf¸fb»»ff, Vfûd´f¹ffÔ, IbY»f¦ff¸f,¶fOX¦ff¸f AüSX ¦fÔQZSX¶f»f dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f IZY ´f¹fÊMXIY ÀUf¦f°f IZYÔQi ´fSX·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY³f¸ffþ AQf IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIYBÊQ IYe ³f¸ffþ IZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ§ffMXe IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ÀfZ dWXÔÀfIY dUSXû²f´fiQVfʳfûÔ IYe J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔ, dþ³f¸fZÔEIY RYûMXû ´fÂfIYfSX Àf¸fZ°f IYBÊ »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹fZ dUSXû²f fiQVfʳf ¦ffþfIZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f EIY°ff fiQdVfÊ°f IYSX³fZIZY d»fE Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE ±fZ, þWXfÔd´fL»fZ ¸ffWX ÀfZ WXû SXWXZ BÀfSXfB»fe WXUfBÊAüSX þ¸fe³fe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦f¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ

BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ VfWXSXIZY WX`QSXf´fûSXf AüSX ¸fü»ff³ff AfþfQSXûOX ´fSX ¹fbUIYûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ ´f±fSXfUdIY¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXbdSXʹf°f³fZ ¹fbUfAûÔ IYû ´fiQVfʳf IZY d»fECXIYÀff¹ff ±ffÜ ³f¸ffþ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQVfWXSX IZY WX`QSX´fûSXf AüSX ¸fü»ff³ffAfþfQ SXûOX ´fSX ¹fbUIYûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ´f±fSXfU dIY¹ffÜ J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSXWXbdSXʹf°f ³fZ ¹fbUIYûÔ IYû ´fiQVfʳf IZY d»fECXIYÀff¹ffÜ IYV¸feSX IZY ¶ffSXf¸fb»»ffdþ»fZ IZY Àfû´fûSX VfWXSX, A³fÔ°f³ff¦fdþ»fZ IZY þÔ¦f»ff°f ¸fÔOXe B»ffIYf AüSXVfûd´f¹ffÔ VfWXSX ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYe §fMX³ffIYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYûd°f°fSX-d¶f°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZAfÔÀfc¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOZÞÜ

SXf¿MÑX´fd°f IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYe WX°¹ffVfZSX ´ff»f³fZ IYf ±ff VfüIYe³fIÔY²ffSXÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQIYSXþBÊ IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYe IÔY²ffSX ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY¸fb°ffd¶fIY, EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSXEIY ¸fZWX¸ff³f ¶f³f WXVf¸f°f IYSXþBÊ IZY§fSX BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜWX¸f»ffUSX IZY WXVf¸f°f ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f°fZ WXeþûSXQfSX ²f¸ffIYf WXû ¦f¹ffÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f WXbBÊ Af´fÀfeSXÔdþVf ·fe BÀf WX°¹ff IYe UþWX WXûÀfIY°fe WX`Ü

WXVf¸f°f WXf»f WXe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUIZY ¸fb£¹f CX¸¸feQUfSX AVfSXRY §f³fe IYfI`Y¸´fZ³f ¸f`³fZþSX ±ffÜ þf³fIYfSXûÔ IYf¸ff³f³ff WX` dIY WXVf¸f°f IÔY²ffSX IYe

SXfþ³fed°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ CX·fSX³fZ Uf»ff½¹fdöY ±ffÜ IÔY²ffSX QdÃf¯feARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ

VfWXSX WX`Ü WXfd¸fQ IYSXþBÊ IZY ·ffBÊ WXû°fZWXbE ·fe WXVf¸f°f WX¸fZVff ÀfZARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYeJb»fZ°füSX ´fSX Af»fû¨f³ff IYSX°ff ±ffÜUWX IYWX°ff ±ff dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe·fiá ÀfSXIYfSX WX` BÀfZ WX¸fZÔ ¶fQ»f³ff

¨ffdWXEÜ IYSXþBÊ fdSXUfSX IYe þOÞXZÔ IYþʦffÔU ÀfZ þbOÞXe WX`ÔÜ ¹fWX ´fV°fc³f VffWXe§fSXf³ff WX`Ü WXVf¸f°f IYf IÔY²ffSX dÀ±f°f§fSX ·fe dIYÀfe SXfþ¸fWX»f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔWX`Ü ¸fWX»f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ¸fdÀþQ AüSXCXÀfIYe °fe³f DYÔ¨fe ¸fe³ffSXZÔ IYf¹f¸f WX`ÔܧfSX ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf Àff ¦ffOXʳf AüSXd¨fdOÞX¹ff§fSX ·fe ¸füþcQ WX`Ü

WXVf¸f°f IYf WXfd¸fQ IYSXþBÊ ÀfZ »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfZ dUUfQ f»f SXWXf ±ffÜ UWX VfZSX´ff»f°ff ±ffÜ UWX EIY dÀf¢¹fbdSXMXeIÔY´f³fe IYf ¸ffd»fIY ±ff AüSX CXÀfIZY´ffÀf IYBÊ A¸fZdSXIYe NXZIZY ±fZÜ BÀf UþWXÀfZ CXÀfIYe þf³f WX¸fZVff þûdJ¸f ¸fZÔSXWX°fe ±feÜ CXÀfIZY d´f°ff IYe WX°¹ff 25Àff»f ´fWX»fZ §fSX IZY ÀfQÀ¹f ³fZ WXe IYe±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` 2011 ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f³fZ WXfd¸fQ IYSXþBÊ IZY ·ffBÊ AWX¸fQ U»feIYSXþBÊ IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ASXfªfIY°ff ¨fSX¸f ´fSX

ÀIZYdMaX¦f BaÀMÑX¢MXSûÔX ³fZ dIY¹ff ±ff SmX´f

¶fÔ¦f»fb÷Y SXZ´f IZYÀf, ¶f¨¨fe IZY Àff±f WXbAf ±ff ¦f`Ô¦fSXZ´f, Qû d¦fSXμ°ffSX¶fÔ¦f»fb÷YÜ

LWX U¿feʹf ¶f¨¨fe IZY Àff±f EIY´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû dþ¸f ´fidVfÃfIYûÔ IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ´fbd»fÀf¸ff³f SXWXe WX` dIY ÀfÔ·fU°f: ¹fWXÀff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü

´fcSXZ QZVf IYû QWX»ff³fZ Uf»fe BÀf§fMX³ff ¸fZÔ A¶f ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊWX` dIY dU¶f¦¹fûSX WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f¨¨feIZY Àff±f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX WXbAf±ffÜ VfWXSX IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY E¸f E³fSXZçe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff,dU¶f¦¹fûSX WXfBÊ ÀIcY»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QûAüSX »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ¶f»ff°IYfSX IYe dVfIYf¹f°f A¶f

Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ°f¶Qe»f IYe ¦f¹fe WX`Ü ¶f»ff°IYfSX IYe¹fWX §fMX³ff 2 þb»ffBÊ IYû WXbBÊ ±fe,»fZdIY³f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fedOX°ff IZY¸ff°ff-d´f°ff õfSXf dVfIYf¹f°f 14þb»ffBÊ IYû QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ ÀIcY»f IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY AfSXû´fûÔIZY ¶ffQ dUSXû²f fiQVfʳf ·fe WXbE ±fZÜ SXZçe³fZ IYWXf dIY Qû AfSXûd´f¹fûÔ- »ff»f d¦fSXeAüSX UÀfe¸f ´ffVff IYû IY»f SXf°fd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CX³fIZYdJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe

²ffSXf 376OXe (dIYÀfe AÀ´f°ff»f IZY´fi¶fÔ²f³f IZY ÀfQÀ¹f ¹ff IY¸fʨffSXe õfSXfCXÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dIYÀfe ¸fdWX»ff IZYÀff±f ¹fü³ff¨ffSX) IZY °fWX°f ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ dþ¸f ´fidVfÃfIY WX`ÔÜSXZçe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY¶ff»f ¹fü³f A´fSXf²f ÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³f(´fû¢Àfû) IYe ²ffSXf 4 AüSX 6 ·fe»f¦ffBÊ ¦f¹fe WX`ÔÜ SXZçe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fdSX³fZ´ff»f ¸fZÔ þ³¸ff AüSX ´f»ff-¶fPÞXf WX`»fZdIY³f UWX AüSX ffVff Qû³fûÔ fc»f øY´fÀfZ IY³³fdOX¦ff WX`Ô °f±ff IY³ffÊMXIY ÀfZ°ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹fZ ¸fûOÞX IYe AûSXBVffSXf IYSX°fZ WXbE SXZOXOXe ³fZ IYWXf dIYþfÔ¨f ÀfZ ¸fbÀ°fRYf IYe Àfe²fe ·fcd¸fIYfIYe ÀfÔ·ffU³ff JfdSXþ WXû ¦f¹fe WX`,

dþÀfZ CXÀf Àf¸f¹f CX´f»f¶²f´fdSXdÀ±fd°fþ³¹f ÀffùfûÔ IZY Af²ffSX ´fSXÀfÔdQ¦²f IZY °füSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ

SXZçe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ CXÀfIYe(¸fbÀ°fRYf IYe) Àfe²fe ·fcd¸fIYf IYe¶ff°f JfdSXþ IYSX Qe WX`, ¢¹fûÔdIY dþÀf°fSXWX §fMX³ff §fMXe ±fe, þû Àf¶fc°f WX¸f³fZBIY™Z dIY¹fZ, CX³fÀfZ ÀffRY WXû°ff WX` dIYQû »fû¦f (d¦fdSX AüSX ´ffVff) ±fZܸff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ QZSXe IYû »fZIYSX´fbd»fÀf IZY ´fid°f ¶fPÞX°fe þ³f°ff IYe³ffSXfþ¦fe AüSX dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY¶fe¨f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÀ°fRYf IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQÀIcY»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY-A²¹fÃf ÷YÀ°f¸fIZYSXfUf»ff IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYfNX¸ffÔOXcÜ

³fZ´ff»f IZY fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYûBÊSXf»ff´fiûMXûIYf»f °fûOÞX°fZ WXbE A´f³fZ ·ffSX°fe¹fÀf¸fIYÃf ³fSXZÔQi fûQe IYe ÀU¹fÔ A¦fUf³feIYSXZ Ô¦fZÜ ¸fûQe °fe³f A¦fÀ°f IYû QûdQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX IYfNX¸ffÔOXc ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜdÂf·fbU³f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXUfBÊAçZ ´fSXEIY dUVfZ¿f ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWXAf¹fûdþ°f WXû¦ffÜ ¸fûQe IYû Àf»ff¸fe¦ffSXQ Qe þfE¦feÜ ¸fûQe IZY Àff±f 101ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZ Ô Àff°f¸fÔÂfe, UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe AüSXCXôû¦f´fd°f AüSX fÂfIYfSX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

IYûBÊSXf»ff IZY dUQZVfe ¸ff¸f»fûÔ IZYÀf»ffWXIYfSX dQ³fZVf ·f˜SXfBÊ ³fZAfBÊEE³fEÀf ÀfZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀU¹fÔ WXe ¸fûQe IYe A¦fUf³fe IYSXZÔ¦fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ¸fûQe IYe ¹ffÂffIYû ³fZ´ff»f dIY°f³fe AWXd¸f¹f°f QZ°ff WX`BÀfIYf f°ff f»fZ¦ffÜ fûQe IYe ¹ffÂff IYûEIY ¶fOÞXZ IcYMX³fed°fIY AUÀfSX IZY øY´f¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY dWX¸ff»f¹fIYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶fÀfZ BÀf QZVf ¸fZÔ 17 Àff»fûÔIZY ¶ffQ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfQüSXf WXû SXWXf WX`Ü

Àff»f 2006 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX³fZ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¦fdSXþf ´fiÀffQIYûBÊSXf»ff IYe ³fBÊ dQ»»fe WXUfBÊAçZ fSXÀU¹fÔ A¦fUf³fe IYe ±feÜ ¸fûQe SXdUUfSXÀfb¶fWX EIY ffMXÊSX dU¸ff³f ÀfZ fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ¸fÔdÂf¹fûÔAüSX IYSXe¶f Qþʳf ·fSX ´fÂfIYfSXûÔ AüSXIYBÊ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¹fWXfÔ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ IZY WX¹ff°f WXûMX»f fZÔ UdSXâ

·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe CX³WXZÔ ¶f`NXIYûÔ AüSXdõ´fÃfe¹f Uf°ffAûÊÔ IZY ¶ffSXZ fZÔ þf³fIYfSXeQZÔ¦fZÜ CX³fIZY ÀfÔ·ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IZY¸fb°ffd¶fIY, ¸fûQe ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IYeAûSX ÀfZ dQE þf³fZ Uf»fZ ·fûþ ¸fZÔVffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf ·fûþ fZÔ SXfþ³fed°fIY³fZ°ffAûÔ IYû A³ffd²fIYfdSXIY °füSX ´fSXd³f¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ UWXÀfÔdU²ff³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜUWX ´fWX»fZ dUQZVfe VffÀf³ff²¹fÃf WXûÔ¦fZþû ³fZ´ff»f ¸fZÔ 1990 ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf¶fWXf»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔdU²ff³fÀf·ff IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX,¸fûQe dWXÔQe ¸fZ Ô ÀfÔ¶fû²f³f IYSXZ Ô¦fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûBÊSXf»ff A´f³fZ ·ffSX°fe¹fÀf¸fIYÃf AüSX CX³fIZY Àff±f Af³fZ Uf»fZ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY d»fE SXdUUfSX Vff¸f·fûþ IYf Af¹fûþ³f IYSXZÔ¦fZÜ

³³ffZZ´ffff»»ff IIZZYY ´ffii²²ffff³³ff¸ffÔÔÂÂffee IIYYSSXXZZÔÔ¦¦ffZZ¸ffûûQQee IIYYee AA¦¦ffUUff³³ffee

Àfa¶fa²fûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ AWX¸f WXû¦ff ¸fûQe IYf QüSXf

·ffSX°fe¹fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IYû AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔIYe °f`³ff°fe IYf d³fQZÊVf

Qa¦ff¦fiÀ°f ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ RaYÀfZ W`ÔX ·ffSX°fe¹f ³fBÊ dQ»»feÜ

dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZdWXÔÀff fi·ffdU°f »fed¶f¹ff ÀfZ A´f³fZ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Uf´fÀfe Àfb¦f¸f¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYûAd°fdSXöY IYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IYfd³fQZÊVf dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY dQ³f´fWX»fZ WXe A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû»fed¶f¹ff IYû LûOÞX³fZ AüSX UWXfÔIYe ¹ffÂff ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf ´fSXf¸fVfÊþfSXe dIY¹ff ±ffÜ

Àfb¿f¸ff ³fZ »fed¶f¹ff fZÔ ·ffSX°fe¹f³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ´fi·ffU OXf»f³fZUf»fe ÀfbSXÃff dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃffIYe þWXfÔ dWXÔÀff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe QþÊIYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe d³fQZÊVfdQ¹ff dIY MXйfc³fedÀf¹ff dÀ±f°f·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ¸fZÔ Ad°fdSXöYIYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IYe þfE°ffdIY CX³f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸fQQ IYeþf ÀfIZY þû ·ffSX°f Af³fZ IZY d»fE»fed¶f¹ff ÀfZ UWXfÔ ´fSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊÀfZ ´fWXb Ô¨f°fZ WX` ÔÜ ¹fWX Àf¸feÃffdÂf´fû»fe dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀfõfSXf UWX ´fSXf¸fVfÊ þfSXe dIY¹fZ

þf³fZ IZY ¶ffQ IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ »fed¶f¹ff IZYÀfÔ§f¿fÊ Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f¨f³fZ °f±ff»fed¶f¹ff ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE

Àf·fe CX´f»f¶²f Àff²f³fûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ff ±ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY dÂf´fû»fedÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf 62Àf¸f³U¹fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 4500·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔWX` °ffdIY CX³fIYe QZVfUf´fÀfe ¸fZÔ¸fQQ IYe þf ÀfIZYÜ B³f ³ff¦fdSXIYûÔ¸fZÔ IYSXe¶f 750 ³fÀfZÊÔ ·fe Vffd¸f»fWX`ÔÜ ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ »fed¶f¹ff ÀfZMXйfc³fedVf¹ff °fIY IYf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ

BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ·ffSX°f Uf´fÀfeVfbøY IYSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Qc°ffUfÀf ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔIYe Uf´fÀfe ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXf WX`AüSX UWX Uf´fÀfe IZY B¨LbIY·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ¶ffWXSXd³fIY»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fif~IYSX³fZ IZY d»fE »fed¶f¹ffAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSXSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fSXe¶f·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fÀf¸fbQf¹f IY»¹ff¯f IYû¿f ÀfZ²f³fSXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY»fed¶f¹ff ÀfZ ·ffSX°f Uf´fÀfe ¸fZÔCX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYe þfE¦feÜÀfû¸fUfSX IYû þfSXe ´fSXf¸fVfÊ ¸fZÔdÂf´fû»fe dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf³fZ IYWXf ±ff, »fed¶f¹ff IYe U°fʸff³fdÀ±fd°f IZY ¸fïZ³fþSX Àf·fe·ffSX°fe¹fûÔ IYû ÀfÔ§f¿fÊ Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ¶f¨fIYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IYf ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff þf°ffWX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX ·fe ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ffþf°ff WX` dIY UZ »fed¶f¹ff ÀfZd³fIY»f³fZ IZY d»fE Àf·fe CX´f»f¶²f°fSXeIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ ÔÜ

d´fÀ°fü»f IZY ¶f»f ´fSX10UeÔ IYe LfÂff ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fedQ»»fe ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYeÀfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQCXÀfIYf E¸fE¸fEÀf ¶f³ff³fZ IYf¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fedOÞX°ff10UeÔ IYe LfÂff WX`Ü ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX` dIY LfÂff ÀIcY»f IZY d»fEd³fIY»fe ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfZ A¦fUf IYSXd»f¹ffÜ CXÀfZ d´fÀ°fü»f dQJfIYSX,OXSXf-²f¸fIYfIYSX CXÀfIZY Àff±f¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ffÜ dRYSX IYd±f°f °füSX ´fSXE¸fE¸fEÀf ·fe ¶f³ff d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ QûAfSXû´fe ³ff¶ffd»f¦f WX`ÔÜ þf³fIYfSXeIZY ¸fb°ffd¶fIY, CXØf¸f ³f¦fSX ¸fZÔ EIYÀf~fWX ´fWX»fZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ ³fZ EIY³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff±ffÜ BÀf §fMX³ff IYf Jb»ffÀff¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ ´fedOÞX°ff »f¦ff°ffSX ÀIcY»f þf³fZÀfZ ¸f³ff IYSX SXWXe ±fe AüSX CXÀfIYe°f¶fe¹f°f ·fe JSXf¶f ±feÜ OXf¢MXSX ÀfZþfÔ¨f IZY QüSXf³f BÀf §fMX³ff IYf ´f°ff¨f»ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, §fMX³ffIZY UöY EIY AfSXû´fe ³fZ JbQ IYû´fbd»fÀfUf»ff ¶f°ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIYA·fe ´fbd»fÀf IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QûAfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf WX`Ü

°ff´fÀf ´ff»f IZYdJ»ffRY 72 §fÔMXZ IZY·fe°fSX ERYAfBÊXAfS WXû³fBÊ dQ»»feÜ IYû»fIYf°ff WXfBÊIYûMXʳfZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ °ff´fÀf´ff»f IZY dJ»ffRY 72 §fÔMXZ IZY ·fe°fSXERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVfdQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe IYûMXÊ ³fZÀfeAfBÊOXe IYû IYûMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY°ff´fÀf IZY ¶f¹ff³f IYû IYûMXÊ ³fZA´f¸ff³fþ³fIY AüSX Àf·¹f°ff IYeÀffSXe WXQûÔ IYû ´ffSX IYSX³fZ Uf»fZ¶f°ff¹ffÜ þþ Qe´ffÔIYSX QØff ³fZ ´ff»fIZY ¶f¹ff³f IYe ÀfeAfBÊOXe þfÔ¨f IYe¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSXA´f³ff AfQZVf Àfb³ff°fZ WXbE ÀffÔÀfQ IZYdJ»ffRY °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔdURY»f SXWX³fZ IZY d»fE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f´fbd»fÀf IYû ·fe AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ffÜþþ ³fZ IYWXf, ¹fWX BÀf ¶ff°f IYfBVffSXf IYSX°ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfWXQ °fIY ASXfþIY°ff ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Üþþ QØff ³fZ IYWXf dIY WXfBÊIYûMXÊ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IZY BÀf ÷YJIZY ¸fïZ³fþSX þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³feIYSXZ¦ff dIY dVfIYf¹f°f dIYÀfe ÀfÔÄfZ¹fA´fSXf²f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX°fe WX`AüSX SXfª¹f ³fZ ÀffÔÀfQ IYf Àf¸f±fʳfIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

¦ffþf ´fSX dRYSX WX¸f»fZ °fZþ dIYE, ³fWXeÔ ¸ff³ff ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f¦ffþfÜ ¦ffþf ¸fZÔ IbYL QZSX IYe VffÔd°f IZY ¶ffQ BþSXfB»f AüSX WX¸ffÀf IZY ¶fe¨f Afþ ÀfÔ§f¿fÊ °fZþ WXû ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ´fÃfûÔ ³fZ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af”f³fûÔ IYû ³fþSX AÔQfþ dIY¹ff °f±ff ¹fWXcQe QZVf ³fZ ¹fbð IZY Qe§fÊIYfd»fIY WXû³fZIYe ¨fZ°ffU³fe Qe dþÀf¸fZÔ °fe³f Àf~fWX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ 1088 dRY»fÀ°fe³fe AüSX 56 BþSXfB»f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜBþSXfB»f ³fZ dRY»fÀ°fe³f IYe AûSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ SXfgIZYMX WX¸f»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¦ffþf ´f˜e ´fSX ¶f¸f¶ffSXe ¶fPXf Qe AüSX °fe³fÀf§f³f Af¶ffQe Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe dIY UZ A´f³fZ §fSX Jf»fe IYSX QZÔÜ BþSXfB»f ³fZ 60 WXUfBÊ WX¸f»fZdIY¹fZ dþÀf¸fZÔ ¦ffþf IYf EIY¸ffÂf d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ BþSXfB»f ³fZ ¦ffþf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸fcWXWX¸ffÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f À±f»fûÔ IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ¦ffþf ¸fZÔ dU°fSX¯f IÔY´f³fe ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX ³ffQ»f °fû¸f³f ³fZ IYWXf, EIY¦fû»ff BÊÔ²f³f MX`ÔIY ´fSX AüSX QcÀfSXf ÀfÔ¹fÔÂf IZY ·ff´f BÔþ³f ´fSX d¦fSXf dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ A»fe¦fPX ¸fbdÀ»f¸fdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPXfBÊ IYSX ¨fbIZY °fû¸f³f ³fZ IYWXf, Af¦f IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ±ffÜ

AfBÊEEÀfAd²fIYfSXe IYû²f¸fIYe ·fSXf ¸f`ÀfZþ ³fBÊ dQ»»feÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹fÀfd¨fU EÀfÀfe ¨fü²fSXe ´fSXAfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ´fiQe´fIYfÀf³fe IYû ²f¸fIYe ·fSXf ¸f`ÀfZþ·fZþ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`ÜIYfÀf³fe IYû ¹fWX ¸f`ÀfZþ 28þb»ffBÊ IYe Àfb¶fWX d¸f»ff, þ¶fCX³WXûÔ³fZ Àfc¨f³ff Af¹fböYûÔ IZYd³f¹fbdöY ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔd»fJf WX`-´»feþ E³þfg¹f ¹fbASX ³¹fcÀMXZMXÀf AfgRY ¶feÔ¦f A ÀfZd»fd¶fiMXe,¶fMX A¦fSX A´f³fe ¸ffÔ IYf Qc²f d´f¹ffWX` °fû ¸fZSXZ ÀffSXZ ¸f`ÀfZþ ´fiZÀf IYûdQJf QZ³ffÜ IYfÀf³fe IYf IYWX³ff WX`dIY UWX BÀf ¸fbïZ IYû ÀfWXe þ¦fWX´fSX CXNXfEÔ¦fZÜ B²fSX, ¸fb£¹f Àfd¨fU³fZ ²f¸fIYe-·fSXf ¸f`ÀfZþ ·fZþ³fZ IZYAfSXû´f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹fÀfd¨fU IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZIYfÀf³fe IYû ¶fÀf BÀfd»fE LZOÞXf ±ffdIY UWX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ LfE SXWX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÀf³fe ³fZÀfû¸fUfSX IYû WXe SXfª¹f ¸fZÔ Àfc¨f³ffAf¹fböYûÔ IYe d³f¹fbdöY ´fSX ÀfUf»fCXNXfE ±fZÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe·fcd´fÔQSX dÀfÔWX WXbçf ³fZ B³f Àfc¨f³ffAf¹fböYûÔ IYû Vf´f±f dQ»ffBÊ ±fe,»fZdIY³f Vff¸f WXû°fZ WXû°fZ ¸fb£¹fÀfd¨fU ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf IZY d»fE¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe WX`Ü

¨f½WXf¯f ³fZ ¸fûQe IYû ¶f°ff¹ff d³fSXÔIbYVf¨fb´´fe ´fSX CXNXfE ÀfUf»f

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ´fSX ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¨fb´´fe¶fSX°f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf WX`dIY CX³fIYf VffÀf³f ¨f»ff³fZ IYf °fSXeIYfd³fSXÔIbYVf WX`, þû ÀUÀ±f »fûIY°fÔÂf IZYd»fE ¶fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü ¨f½WXf¯f ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QfUf dIY¹ff dIY þ³f°ff IYf

¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¨fbIYf WX`AüSX CXØfSXfJÔOX IZY CX´f¨fb³ffU fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYe þe°f ÀfZ ¹fWX À´fá ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`dIY »fû¦fûÔ IYû A¶f A´f³fe ¦f»f°fe IYfEWXÀffÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨f½WXf¯f³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ´f°ff WX` dIY ¸fûQe³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WX¸fZVff d³fSXÔIbYVf°ff ÀfZÀfSXIYfSX ¨f»ffBÊ ±feÜ

¸fd»»fIYf IZY ¶fû»OXAU°ffSX ³fZ dIY¹ff A´fÀfZMX

d´fLÕXZ IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ EIY AQQ dWXMX IYû °fSXÀf°fe fdnIYf ÀfWXSXfU°f IYf CX³fIYe Af¦ff¸fedRY»¸f fZa ¶fZWXQ ¶fû»OX AU°ffSX WX`Ü ¹fWX dRY»¸f

SXfþÀ±ff³f IZY ³fÀfÊ ·faUSXe QZUe ÀfZ¢ÀfÀI`YaOXÕX ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü J¶fSX WX` dIY

CX³fIZY BÀf ¶fû»OX AU°ffSX ÀfZ ·faUSXe IYeR`Yd¸fÕXe IYû ´fifg¶ÕX¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZa ¹fWX ³fWXea

´fÀfaQ Af SXWXf dþÀf °fSXWX fdnIYf IYe ¶fZWXQ ¶fû»OXB¸fZþ BÀf dRY»¸f ¸fZa ´fiQdVfÊ°f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf dRY»¸f¸fZa ¸fdnIYf IZY Àff±f ³fÀfe÷Yïe³f VffWX, Aû¸f ´fbSXe, þ`IYeßffgRY AüSX A³fb´f¸f JZSX þ`ÀfZ Àfed³f¹fSX IYÕXfIYfSX ·fe WX`aÜ

U`ÀfZ, BÀf dRY»¸f IYû EIY WXe fifg¶ÕX¸f ³fWXea, AüSX QcÀfSXe·fe ¸fbdVIYÕXûa IYû RZYÀf IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa°fû, BÀf dRY»¸f IYe ´fifgOX¢Vf³f IaY´f³fe A´f³fe dRY»¸f IZYAfgÕX BadOX¹ff dOXdÀMѶ¹fcVf³f SXfBMXÐÀf dIYÀfe IYfgSX´fûSXZMXIaY´f³fe IYû ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fe WX`, ÕXZdIY³f JSXeQ³fZ UfÕXeIaY´fd³f¹ffa BÀf¸fZa BaMXSXZÀMX ³fWXea dQJf SXWXeWX`aÜ

d´fLÕXZ dQ³fûa BÀf dRY»¸f ³fZ dQæY°fIYf Àff¸f³ff °f¶f dIY¹ff ±ff þ¶f

´fifgOX¢Vf³f IaY´f³fe ³fZ dRY»¸f IYû MÑZOXAüSX QVfIYûÊa ¸fZa WXfgMX IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ

ÀfZ ¸fdnIYf IYû ¶fZWXQ IYf EIY ´fûÀMXSXVfcMX IYSXUf¹ffÜ BÀf¸fZa ÕXfÕX ¶fØfe ÕX¦fe

EIY IYfSX IYe L°f ´fSX d°fSXa¦fZ þ`ÀfZ ³fþSXAf³fZ UfÕXZ IY´fOÞXZ IYû ÕX´fZMXZ ¸fdnIYf

dQJ SXWXe WX`aÜ CX³fIZY WXf±f ¸fZa EIY ÀfeOXe·fe WX`Ü ¶f`IY¦fifCXaOX ¸fZ a SXfþÀ±ff³fdU²ff³fÀf·ff IYf ÕXbIY ³fþSX Af SXWXf WX`Ü

07SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¶fb²f½ffSXXX, 30 ªfb»ffBÊX 2014SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¶fb²f½ffSXXX, 30 ªfb»ffBÊX 2014

IYbL We dQ³f ´fW»fZ Ad·f³fZÂfe IYÔ¦f³ff SX³fü°f ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ dÀœY´MXSXfBdMXÔ¦f IYf IYûÀfÊ IYSXIZY »füMXe W`ÔÜ þ»Q We UW d³fQZÊVfIY SXe¸ff

IYf¦f°fe IYe EIY A³ff¸f dRY»¸f IYû »fZIYSX ½¹fÀ°f Wû þfEÔ¦feÜBÀfIZY A»ffUf B¸fSXf³f WfVf¸fe AüSX ÀfÔþ¹f QØf IZY Àff±f C³fIYe

EIY AW¸f dRY»¸f kCÔ¦f»fel ·fe dSX»feþ IZY d»fE °f`¹ffSX W`,dþÀfIZY ´fûÀMX ´fiûO¢XVf³f IYf IYf¸f B³f dQ³fûÔ ¶fOÞe °fZþe ÀfZ¨f»f SXWf W`Ü A´f³fe IYBÊ Àf¸fIYf»fe³f Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe

°fb»f³ff ¸fZÔ C³fIYf ¹fW Àff»f A¶f °fIY °fû IYfRYe A¨Lf¦fbþSXf W`, fSX »ffBRY ÀMXfB»f IZY ff¸f»fZ fZÔ C³fIYf AÔQfþ

A³¹f E¢XMÑZÀf IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe A»f¦f W`Ü Uû I`YÀfZ,AfB¹fZ þf³fZÔ º

QZÀfe OÑZÀfZþ ÀfZ QcSXeA´f³fe dRY»¸fûÔ IYe We °fSXW A´f³fe d³fþe dþÔQ¦fe IYû ·fe UW

¶fWb°f R`YVf³fZ¶f»f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ þfdWSX W` C³fIZY OÑZÀfÀfZ»fZ¢XVf³f ¸fZÔ ¹fW ÀffRY Óf»fIY°ff W`Ü ¹fWe UþW W` dIY C³fIYe IYbLdRY»¸fûÔ ¸fZÔ C³fIYe Ad·f³f¹f Ãf¸f°ff IZY Àff±f-Àff±f C³fIYe OÑZÀf ÀfZÔÀfIYe ·fe ¶fWb°f °ffSXeRY Wû°fe SXW°fe W`Ü

Uû ¶ff°f A»f¦f W` dIY Wf»f We ¸fZÔ dQne ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf IYûMXcSX UeIY¸fZÔ C³WûÔ³fZ Àfû³f¸f IY´fcSX IZY ÀMXfB»f IYe IYfRYe °ffSXeRY IYeÜ IYÔ¦f³ffIYW°fe W`Ô, kEIYQ¸f fcSXZ °fSXeIZY ÀfZ QZÀfe fûVffIY fW³f³ff fbÓfZ IY¸f

We ´fÀfÔQ W`Ü dIYÀfe dUUfW Àf¸ffSXûW U¦f`SXW ¸fZÔ We Af´f ¸fbÓfZ·ffSX°fe¹f OÑZÀf ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ W`Ô, UW ·fe EIY AfIY¿fÊIYÀf»fUfSX-IYb°ffÊ We Wû°ff W`Ü USX³ff ´ffMXeÊ AfdQ ¸fZÔ I`YþbA»f

UZÀMX³fÊ OÑZÀf ¸fZÔ þf³ff ¸fbÓfZ ¶fWb°f ´fÀfÔQ W`Ül AÀf»f ¸fZÔC³WZÔ UZÀMX³fÊ OÑZÀfZþ ÀfZ ¶fWb°f »f¦ffU W`Ü UW Af¦fZ

IYW°fe W`Ô, kª¹ffQf°fSX ¸füIYûÔ ´fSX Af´f ¸fbÓfZUZÀMX³fÊ OÑZÀfZþ fZÔ ffEÔ¦fZÜ AÀf»f fZÔ f`Ô fd›¸fe´fdSX²ff³f IYe ·föY WcÔÜ Àfe²fe Àfe UþW W`,

BÀf QüSX IZY R`YVf³f ÀMXfB»f IZYÀff±f °ff»f d¸f»ff

IYSX ¨f»f³ff ¸fbÓfZ¶fWb°f ´fÀfÔQ W`Ü´fSX BÀfIYf¸f°f»f¶f ¹fW ³fWeÔdIY ·ffSX°fe¹f´ffSXÔ´fdSXIY fûVffIY fZÔ¸fZSXe IYûBÊ ÷Yd¨f We ³fWeÔ

W`Ü

¸fba¶fBÊÜ J¶fSX WX` dIY Ad·f³fZ°ff Àf`RY AÕXe Jf³f AüSXA¸fÈ°ff dÀfaWX IYe ¶fZMXe ÀffSXf Jf³f dRY»¸fûa ¸fZa IYQ¸f SXJ³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`aÜ WXfÕXfadIY, IYSXe³ff IY´fcSX IYfIYWX³ff WX` dIY ÀffSXf IYe dRY»¸fûa ¸fZa IYûBÊ dQÕX¨fÀ´fe ³fWXea WX`Ü

A¸fÈ°ff, Àf`RY IYe ´fWXÕXe ´f}e WX`aÜ Qû³fûa IYû BÀf VffQe ÀfZ¶fZMXe ÀffSXf AüSX ¶fZMXf B¶fifdWX¸f WX`Ü Àf`RY ³fZ U¿fÊ 2012 ¸fZa

IYSXe³ff ÀfZ VffQe IYSX ÕXeÜIYSXe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff,ÀffSXf IYe dRY»¸fûa ¸fZa IYûBÊ dQÕX¨fÀ´fe ³fWXea

WX`Ü UWX IYûÕXad¶f¹ff ¸fZa ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXe WX`aÜ CX³fIYe A·fe ´ffa¨f ÀffÕXIYe ´fPÞXfBÊ ¶ffIYe WX`Ü EZÀfe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX`Ü

¸fbÓfZ ³fWXea ´f°ff dIY ¹fZ Àf¶f ARYUfWXZaIYWXfa ÀfZ Af SXWXe WX`aÜ IYSXe³ff A´f³fe

A¦fÕXe dRY»¸f dÀfa§f¸f dSXMX³fÀfÊIYû ÕXZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°f

WX`a AüSX UWX ¹fIYe³fdQÕXf°fe WX`a dIY dRY»¸f

IYf ÀfeéÕX IYWXeaª¹ffQf ¶fOÞXf

AüSX ¶fZWX°fSXWX`Ü

BÔ¦»f`ÔO ImY 569 SX³f, Q¶ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fÀffC±f¸´fMX³f Ü

·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f JZ»fZ þf SXWZ´ffÔ¨f f`¨fûÔ IYe MXZÀMX ÀfeSXeþ fZÔ °feÀfSXZ MXZÀMX f`¨fIZY °feÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f ¨f»f SXWf W`Ü ·ffSX°f IZY¶fnZ¶ffþ BÔ¦»f`ÔO ImY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ImY Àff¸f³fZ ´fÀ°f³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 88 SX³f ´fSX·ffSX°f IZY 3 ¶fnZ¶ffþ fUZd»f¹f³f »füMX fbIZY W`ÔÜdVfJSX ²fU³f 6 SX³f, ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf 24 SX³fAüSX ¸fbSX»fe dUþ¹f 35 SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX Wû¦fE W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 7 dUIZYMX ´fSX569 SX³f ¶f³ffIYSX ´ffSXe §fûd¿f°f IYe ±feÜ

ÀMXbAMXÊ ¶fifgO IZY LW AûUSX IZY ¶fZW°fSXe³fÀ´f`»f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ Qû ¸fW°U´fc¯fÊ dUIZYMX¦fÔUf¹fZ dþÀfÀfZ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY °feÀfSXZ MXZÀMXdœYIZYMX ¸f`¨f IZY °feÀfSXZ dQ³f »fÔ¨f °fIY CÀfIYfÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 108 SX³f Wû ¦f¹ffܸfbSX»fe dUþ¹f (35) AüSX ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf(24) ³fZ œYeþ ´fSX ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff»fZdIY³f ¶fifgO ³fZ B³f Qû³fûÔ IYû AfCMX IYSXIZY·ffSX°f IYf ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 88 SX³f IYSXdQ¹ffÜ

»fÔ¨f ImY Àf¸f¹f dUSXfMX IYûW»fe 17 AüSX

AÔdþ¢X¹f SXWf¯fZ 11 SX³f fSX JZ»f SXWZ ±fZÜ ·ffSX°fIYû RYf»fûAfg³f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ A¶f ·fe262 SX³f IYe QSXIYfSX W` AüSX UW BÔ¦»f`ÔO ÀfZIYb»f 461 SX³f feLZ W`Ü BÔ¦»f`ÔO ³fZ A´f³fe fW»fe´ffSXe Àff°f dUIZYMX ´fSX 569 SX³f ¶f³ffIYSXÀf¸ff~ §fûd¿f°f IYe ±feÜ ·ffSX°f ³fZ Àfb¶fW EIYdUIZYMX fSX 25 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff°f±ff dUþ¹f AüSX ´fbþfSXf ³fZ MXe¸f IYû NûÀfVfbøYAf°f QeÜ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f ³fZ Àfb¶fW ¦fZÔQÀfÔ·ff»fe »fZdIY³f C³fIZY Àff±f QcÀfSXZ LûSX ÀfZ dœYÀf

UûIYÀf IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BÔ¦»f`ÔO IYe ¹fW ÀffRYSX¯f³fed°f ±fe dIY EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ EÔOSXÀf³f ¹ff ¶fifO(23 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY LûSXÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSXZÜ ¹fW SX¯f³fed°f IYfSX¦fSX Àffd¶f°fWbBÊÜ ´fW»fZ EÔOSXÀf³f ³fZ A´f³fe dÀUÔ¦f ÀfZ¶fnZ¶ffþûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶fifO³fZ AfIYSX C³fIYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞf QeÜ d´f¨f ÀfZ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¶fWb°f ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»f SXWe ±fe»fZdIY³f B³f Qû³fûÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe IYbL ¦fZÔQZÔ¶fnZ¶ffþûÔ IYû AfVfÔdIY°f IYSX SXWe ±feÜ BÀfÀfZ

BÔ¦»f`ÔO IYû ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»feÜ BÀf °fSXW ÀfZÀfüSXfái IZY BÀf ¶fnZ¶ffþ IYf BÀf QüSXZ ¸fZÔ A¨LeVfbøYAf°f IYf ¶fOÞZ ÀIYûSX ¸fZÔ °f¶Qe»f ³fWeÔ IYSX´ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe W`Ü d´fL»fZ Qû MXZÀMX¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AÀfRY»f SXW³fZ Uf»fZ IYûW»fe IYû ·feBÀfIZY ¶ffQ IYbL dU¿f¸f ´f»fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞf»fZdIY³f C³WûÔ³fZ þ»Q We dUþ¹f IZY Àff±f 32SX³f þûOÞ dQ¹fZÜ ¶fifgO ³fZ °f¶f dRYSX ÀfZ ·ffSX°f IYûÓfMXIYf dQ¹ffÜ C³WûÔ³fZ AfgRY ÀMXÔ´f ÀfZ ¶ffWSX þf°fe¦fZÔQûÔ ÀfZ dUþ¹f IYû AÀfÔ¸fþÀf fZÔ Of»fZ SXJf dIYC³WZÔ JZ»ff þfE ¹ff LûOÞf þfEÜ EZÀfe We EIY¦fZÔQ ·ffSX°fe¹f ¶fnZ¶ffþ IZY ¶fnZ IYf dIY³ffSXf»fZIYSX dUIZYMXûÔ ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹feÜ BÀfIZY ¶ffQ SXWf¯fZœYeþ ´fSX C°fSXZÜ ´ffSXe IZY 37UZÔ AûUSX ¸fZÔ »f¦fSXWf ±ff dIY ¸fûB³f A»fe IYe ¦fZÔQ C³fImY QÀ°ff³fZIYû LcIYSX I`Y¨f ¸fZÔ ¶fQ»fe W` »fZdIY³f AÔ´ff¹fSXSXfO MXIYSX ³fZ CÔ¦f»fe ³fWeÔ CNf¹feÜ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f

·ffSX°f ³fZ fW»fe ffSXe fZÔ EIY dUIZYMX JûIYSX25 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ BÔ¦»f`ÔO ImY¶fnZ¶ffþûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe þ¸fIYSX²fb³ffBÊ IYSX°fZ WbE A´f³fe ´fW»fe ´ffSXe 7 dUIZYMX

JûIYSX 569 SX³f ´fSX Àf¸ff~ §fûd¿f°f IYeÜ ¦f`SXe¶f`»fZÔÀf AüSX B¹ff³f ¶fZ»f IYe ¶fOÞe Vf°fIYe¹f´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ dUVff»f ÀIYûSX JOÞfIYSX³fZ Uf»fZ BÔ¦»f`ÔO ³fZ Afþ ¹fWfÔ QcÀfSXZ dQ³fVfbøY fZÔ We ·ffSX°f IYû ÓfMXIYf QZIYSX °feÀfSXZ MXZÀMXdœYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX»feÜ ¶fZ»f ³fZ EIYf¦fi°ff, AfœYf¸fIY°ff AüSXIYüVf»f IYf Vff³fQfSX ³f¸fc³ff ´fZVf IYSXIZY 167SX³f ¶f³ff¹fZÜ BÀf 32 U¿feʹf ¶fnZ¶ffþ ³fZ BÀf¶fe¨f IY»f Vf°fIY þOÞ³fZ Uf»fZ ¶f`»fZÔÀf (156)ImY Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 142 AüSXdUIZYMXIYe´fSX ¶fnZ¶ffþ þûÀf ¶fMX»fSX (85)IZY Àff±f LNZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 106 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfIZY þUf¶f fZÔ °feÀfSXZdQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ Wû³fZ °fIY EIY dUIZYMX´fSX 25 SX³f ¶f³ffE W`Ô AüSX UW A¶f ·fe BÔ¦»f`ÔOÀfZ 544 SX³f ´feLZ W`Ü ÀMXÔ´f CJOÞ³fZ IZY Àf¸f¹fÀf»ff¸fe ¶fnZ¶ffþ ¸fbSX»fe dUþ¹f 11 AüSX¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf ¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWZ ±fZÜdVfJSX ²fU³f (6) dRYSX ÀfZ ³ffIYf¸f SXWZÜ þZ¸ÀfEÔOSXÀf³f IYe ¶ffWSX IYe °fSXRY dÀUÔ¦f Wû°fe ¦fZÔQC³fImY ¶fnZ IYf ¶ffWSXe dIY³ffSXf »fZIYSX dÀ»f´f ¸fZÔIYbIY IZY ÀfbSXdÃf°f Wf±fûÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ

Jc¶fÀfcSX°f WÀfe³ff Àf¶fe³ffdþÀfIYe ÀfbÔQSX°ff IZY Àf¶f QeUf³fZ

IYþfdIYÀ°ff³fÜ IYþfdIYÀ°ff³f IYe18 Àff»f IYe Àf¶fe³ff A»fd°f³f¶fZIYûUfB³f dQ³fûÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ W`Ü ¹fcÔ °fû Àf¶fe³ffA»fd°f³f¶fZIYûUf Ufg»fe¶ffg»f IYedJ»ffOÞe W` »fZdIY³f ¨f¨fZÊ CÀfIZY JZ»fIZY ³fWeÔ ¶fd»IY CÀfIYe ¶f»ff IYeJc¶fÀfcSX°fe IZY W`ÔÜ Àf¶fe³ffIYþfdIYÀ°ff³f IYe AÔOSX-19Ufg»fe¶ffg»f MXe¸f IYe ÀfQÀ¹f W`ÔÜ Àf¶fe³ff¶f¨f´f³f ÀfZ Ufg»fe¶ffg»f JZ»f³fZ IYeQeUf³fe SXWe W`Ô AüSX UW IYBÊ MXc³ffʸfZÔMXJZ»f ¨fbIYeÔ W` AüSX JZ»f°fe ·fe SXW°feW`ÔÜ Àf¶fe³ff þWfÔ ·fe þf°fe W` UWfÔ CÀfImYJZ»f ÀfZ ª¹ffQf CÀfIYe Jc¶fÀfcSX°fe f¨ffÊIYf dU¿f¹f ¶f³f þf°fe W`Ü Wf»f We ¸fZÔ UWþ¶f AÔOSX-19 Ufg»fe¶ffg»f MXc³ffʸfZÔMXJZ»f³fZ IZY d»fE °ffBUf³f IYe SXfþ²ff³fe°fZ´fe ¦fBÊ WbBÊ ±feÔÜ þ¶f UW IYûMXÊ ¸fZÔJZ»f³fZ IZY d»fE C°fSXe °fû UWfÔ ¶f`NZ Àf·fe»fû¦f C³fIYe Jc¶fÀfcSX°fe IZY QeUf³fZ Wû¦fEÜ MXIYMXIYe »f¦ffE CÀfZ QZJ³fZ »f¦fZÜCÀfIZY ´fid°f QeUf³f¦fe IYf Af»f¸f ¹fWSXWf dIY BÀf C·fSX°fe WbBÊ ¸fdW»ff

dJ»ffOÞe IZY Wbê ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 10IYfg»f¸f IYe J¶fSXZÔ L´f³fZ »f¦feÜ Àf¶fe³ffIZY Wbê ÀfZ CÀfIYe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f AüSXdU´fÃfe MXe¸f IZY ¸fZÔ¶fSX B°f³fZ ª¹ffQf³ffSXfþ WbE dIY CÀfIZY dJ»ffRYdVfIYf¹f°f IYSX³fZ »f¦fZÜ dJ»ffdOÞ¹fûÔ ImY¸fb°ffd¶fIY »fû¦f A¶f C³WZÔ ¹ff dRYSX ¸f`¨f³fWeÔ QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô, BÀfd»fE BÀf»fOÞIYe IYû ¸f`¨f ÀfZ ¶ffWSX dIY¹ff þf³ff¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIY Àf¶fe³ff IYû BÀf ¶ff°fÀfZ ³ffSXfþ¦fe ³fWeÔ W` AüSX UW IYW°fe W`dIY C³fIZY R`YÔÀf C³fImY QeUf³fZ W`Ô ¹fWCÀfImY d»fE JbVfe IYe ¶ff°f W`ÔÜ

´fQf´fʯf ¸f`¨f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWÔ¦fZ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZ ´fÔIYþ

ÀffC±f¸´fMX³f Ü ·ffSX°f IZY ´fÔIYþ dÀfÔW ¹fWfÔ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY °feÀfSXZ dœYIZYMXMXZÀMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf ´ffSXe IZY QüSXf³f d¶f³ff dUIZYMX d»fE Àf¶fÀfZ Ad²fIY SX³f J¨fÊIYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ ´fÔIYþ ³fZ IY»f BÔ¦»f`ÔO IYe ´fW»fe ´ffSXeIZY QüSXf³f d¶f³ff dUIZYMX WfdÀf»f dIYE 146 SX³f dQEÜ BÀfÀfZ fW»fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔÀfb¶fi°f ¦fbWf AüSX þ¹fQZU C³ffQIYMX ³fZ d¶f³ff dUIZYMX d»fE 100 ÀfZ Ad²fIY SX³fJ¨fÊ dIYE ±fZÜ ¦fbWf ³fZ 1967 ¸fZÔ W`dOÔ¦»fZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY d¶f³ff dUIZYMXd»fE 105 SX³f J¨fÊ dIYE ±fZ þ¶fdIY þ¹fQZU C³ffQIYMX ³fZ 2010-11 ¸fZÔÀfZÔ¨fbdSX¹f³f ¸fZÔ QdÃf¯f ARYieIYf IZY dJ»ffRY d¶f³ff dUIZYMX WfdÀf»f dIYE 101SX³f »fbMXfEÜ ´fÔIYþ IYf ¹fW ´fiQVfʳf ´fQf´fʯf ´ffSXe ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMX WfdÀf»f dIYEdIYÀfe ¦fZÔQ¶ffþ IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¸fWÔ¦ff ´fiQVfʳf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY¶fifBÀf ¸f`IY¦fZ³f ³fZ ¸ff¨fÊ 2009 ¸fZÔ QdÃf¯f ARYieIYf IZY dJ»ffRY d¶f³ff dUIZYMXWfdÀf»f dIYE 149 SX³f J¨fÊ dIYE ±fZÜ BÀf ¶fe¨f BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fnZ¶ffþ B¹ff³f ¶fZ»fA´f³fe 167 SX³f IYe ´ffSXe IZY QüSXf³f Àff°f WþfSX SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZ BÔ¦»f`ÔO ImY11UZÔ AüSX Qbd³f¹ff IZY 46UZÔ ¶fnZ¶ffþ ¶f³fZÜ

297 SX³fûÔ ´fSX Àff°f ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffªf »füMZX ´fZ½fZd»f¹f³f

¦ÕXfÀ¦fûÜ ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþWXSX´fie°f dÀfaWX ³fZ Qû QüSX IZY VfcMX AfgRYAüSX EIY AaIY IZY þb¸fÊf³fZ IZY ¶ffUþcQSXfái¸faOXÕX JZÕXûa ¸fZa ´fb÷Y¿fûa IZY 25¸feMXSX SX`d´fOX RYf¹fSX d´fÀMXÕX ¸fZa AfþSXþ°f ´fQIY þe°ffÜ

WXdSX¹ff¯ff IZY 33 U¿fÊeʹf WXSX´fie°f ³fZSXþ°f fQIY þe°fIYSX ·ffSX°f IYû ff¹fcÀfWXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff dQ¹ff, ¢¹fûadIY BÀfe À´f²fÊf¸fZa AûÕXad´fIY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ffdUþ¹f IbY¸ffSX éfÕXedRYIZYVf³f QüSX ¸fZaÀff°fUZa À±ff³f ´fSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯fRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ³fWXea ¶f³ff ´ff¹fZ ±fZÜéfÕXedRYIZYVf³f IZY ¶ffQ IZYUÕX LWX

d³fVff³fZ¶ffþ RYfB³fÕX ¸fZ a ´fWXb a¨fZÜ¢½ffÕXedRYIZYVf³f QüSX fZa Vfe¿fÊ fSX SXWX³fZUfÕXZ WXSX´fie°f ³fZ LWX d³fVff³fZ¶ffþûa IZY¶fe¨f ¨fÕXZ RYfB³fÕX ¸fZa 21 ÀfWXe VffgMXÕX¦ff¹fZÜ RYfB³fÕX AfNX SXfCXaOX IYf ±ff,

dþÀf¸fZa ÀfZ ´fi°¹fZIY ¸fZa ´ffa¨f VffgMX ÕX¦ff³fZ±fZÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY OXZdUOX þZ ¨f`´f¸f`³f³fZ 23 VffgMX ÕX¦ffIYSX ÀU¯fÊ ´fQIYþe°ff, þ¶fdIY IY³ffOXf IZY ¸fZ°fûOXeB¦fûSXûU IYû VfcMX AfgRY IZY ¶ffQ IYfaÀ¹f´fQIY d¸fÕXfÜ WXSX´fie°f ³fZ dQ»»feSXfáѸfaOXÕX JZÕXûa ¸fZa 25 ¸feMXSX ÀfZaMXSXRYf¹fSX d´fÀMXÕX EIYÕX AüSX 25 ¸feMXSXÀfZaMXSX RYf¹fSX d´fÀMXÕX ´fZ¹fÀfÊ ¸fZa ÀU¯fÊ´fQIY þe°fZ ±fZÜ

WXSX´fie°f ´ffa¨f ¸fZa ÀfZ ¨ffSX ÀfWXed³fVff³fZ ÕX¦ff³fZ IZY IYfSX¯f °feÀfSXZ SXfCXaOXIZY ¶ffQ ¶fPÞX°f ´fSX Af ¦f¹fZ, ÕXZdIY³fA¦fÕXZ SXfCXaOX ¸fZa ¦fOÞX¶fOÞXe WXû ¦f¹feÜ

WXSX´fie°f IYû SX`d´fOX RYf¹fSX d´fÀMXÕX ¸fZa SXþ°f¦ÕXfÀ¦fûÜ Qû ¶ffSX IZY AûÕXd¸´fIY´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX, SXfþeU°fû¸fSX, Ad¸f°f IbY¸ffSX AüSX ¸fdWXÕXfU¦fÊ ¸fZa dU³ûVf ³û A´f³û A´f³û Uþ³fU¦fûÊ a IZY RYfB³fÕX ¸fZ a ´faWXb¨f IYSXSXfái¸faOXÕX JZÕXûa IYe IbYV°fe´fid°f¹fûd¦f°ff fZa IY¸f Àû IY¸f ffSX SXþ°f´fQIY ´fæYZ IYSX dÕX¹ûÜ

ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX (74dIYÕXû)AüSX Ad¸f°f IbY¸ffSX (57dIYÕXû) ³ûIZYUÕX OXZPX §faMXZ IZY Aa°fSXfÕX ¸fZa °fe³f°fe³f ´fWXÕXUf³fûa IYû WXSXfIYSX RYfB³fÕX¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff, þ¶fdIY SXfþeU°fû¸fSX ³û 125 dIYÕXû Uþ³f U¦fÊ fZa QûAfÀff³f Àû ¸fbIYf¶fÕXZ þe°f IYSX

RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ¸fdWXÕXf U¦fʸfZa 48 dIYÕXû Uþ³f U¦fÊ ¸fZa dU³ûVfRYfB³fÕX fZa faWXb¨f IYSX ÀU¯fÊ fQIY IYeQüOÞX ¸fZa Vffd¸fÕX WXbBÊÜ AûÕXd¸´fIY´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX ³ûA´f³ff ´fWXÕXf ¸fbIYf¶fÕXf þe°f³û IZY¶ffQ A´f³û BSXfQZ þfdWXSX IYSX dQ¹û,

þ¶f CXÀf³û dUSXû²fe ´fWXÕXUf³f ´fSX ¦fiZMXÀfb´fdSXAfdSXMXe A±fÊf°f QÀf AaIY IYf¶fOÞXf Aa°fSX WXû³û IZY Af²ffSX ´fSX þe°fQþÊ IYe, þ¶fdIY Àû¸feRYfB³fÕX ¸fZaCX³WXûa³û ³ffBÊþedSX¹ff IZY ¸fZÕXdU³f d¶fUûIYû WXSXfIYSX RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ff,þWXfa CX³fIYf ¸fbIYf¶fÕX ´ffdIYÀ°ff³f IZYIY¸fSX A¶¶ffÀf Àû WXû³ff WX`Ü ¶fedþa¦fAûÕXd¸´fIY IZY IYfaÀ¹f ´fQIY AüSXÕXaQ³f AûÕXd¸´fIY IZY SXþ°f ´fQIYdUþZ°ff ÀfbVfeÕX ³û A´f³û ´fWXÕXZ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY þZOX³fÕXfSXZ aÀf IYû 11-0 Àû AüSX dRYSXßfeÕXaIYf IZY IbYVff³f ÀffaQifþ IYû 10-0 AaIY Àû ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ

ÀfbVfeÕX ÀfdWX°f ¨ffSX RYfB³fÕX ¸fZa, ¨ffSX SXþ°f ´f¢IZY

½ffg»fe¶ffg»f IYe dJ»ffOÞXe

ÀffSXf IYe dRY»¸fûa ¸fZadQÕX¨fÀ´fe ³fWXea: IYSXe³ff

IYÔ¦f³ff IZY ³fJSXZ ¶fOÞZ...

Wb¸ff IYe ¶fû»O³fZÀf AüSX d¶fÔQfÀfAQfAûÔ ÀfZ R`YÔÀf ¸fÔÂf ¸fb¦²f

A´f³fe ¶fû»O³fZÀf AüSX d¶fÔQfÀf AQfAûÔ ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû ¸fÔÂf ¸fb¦²f IYSX³fZ Uf»fe ÀfZ¢XÀfe Ad·f³fZÂfe Wb¸ff IYbSX`Vfe Afþ A´f³ff 27UfÔ þ³¸f dQ³f ¸f³ffBÊXÜ 28þb»ffBÊ 1986 IYû ³fBÊ dQne ¸fZÔ þ³¸fe Wb¸ff IYbSX`Vfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ d±fEMXSX AfdMXÊÀMX ±feÜ IYfg»fZþ ÀfZ Afg³fÀfÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Wb¸ff IYbSX`Vfe d±fEMXSXÀfZ þbO ¦fBÊ, BÀfIZY Àff±f We UW Ofg¢X¹fc¸fZÔMXSXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ AdÀfÀMXZÔMX ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ »f¦feÜ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ C³WZÔ dW³QbÀ°ff³f ¹fcd³f»feUSX IZY d»fE ¸ffgOd»fÔ¦fIYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff dþÀfIZY ¶ffQ C³WûÔ³fZ Afd¸fSX Jf³f IZY Àff±f Àf`¸fÀfÔ¦f ¸fû¶ffB»f, VffWøYJ Jf³f IZY Àff±f³f`SXû»fIY ´fZÔMXÐÀf, ÀfRYû»ff Afg¹f»f, ´fe¹fÀfÊÀfû´f þ`ÀfZ IYBÊ BÔMXSX³fZVf³f»f AüSX ³fZVf³f»f ¶fifÔOÀf ImY d»fE ¸ffgOd»fÔ¦f IYeÜ BÀfe Àf¸f¹f UW A³fbSXf¦f IYV¹f´f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfBÊ dþ³WûÔ³fZ Wb¸ff IYû A´f³fe dRY»¸f¦f`Ô¦Àf AfgRY UÀfe´fbSX (´ffMXÊ 1) ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔWb¸ff IYbSX`Vfe ³fZ ¸f³fûþ Ufþ´fZBÊ, d°f¦¸ffÔVfb ²fcd»f¹ff AüSX ³fUfþbïe³fdÀfïeIYe þ`ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ ImY Àff¸f³fZ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYe Lf´f LûOeÜ BÀf dRY»¸f IZY ¶ffQ Wb¸ff IYbSX`Vfe ³fZ ¦f`Ô¦Àf AfgRY UÀfe´fbSX (´ffMXÊ 2), »fU VfU °fZ d¨fIY³fJbSXf³ff, EIY ±fe Of¹f³f, OZPÞ BdVIY¹ff þ`Àfe IYBÊ ¶»ffgIY¶fÀMXSX dRY»¸fZÔ QZIYSX QVfÊIYûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ B³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Wb¸ff IYbSX`Vfe IYû A´f³fZ Vff³fQfSXAd·f³f¹f IZY d»fE QVfÊIYûÔ ImY Àff±f-Àff±f Àf¸feÃfIYûÔ IYe ·fe ÀfSXfW³ff d¸f»feÜ

´ffiiQQZZVVffXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊXX,XX 2014

8 BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀffRYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX

ÀIcY»f Af¹fMX¸f

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fû»OX³f ¶ff¶ff AüSX ¶f´´fe »ffdWXSXe XIYe ¦»ffÀf¦fû¹ffÂff ´fid°f¶fad²f°f IYe WbXBÊ W`XÜ EmÀff ¸ff³f³ff W`X dIYIYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ¦fû»OX ¸fZOX»fªfe°f³fZ ªfe ªff³f »f¦ff SXWZX W`ÔX »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ IYû QZJ³fZIZY ¶ffQ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IYe ·fcJ J°¸f WXû ªffE¦feÜ

...MZXPÞXe ³f¬fSXC M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

¸fûQe, Àfûd³f¹ff ½f SXfWXb»f ´fSX WXfBÊIYûMÊX¸fZÔ Àfb³fUfBÊ A¦f»fZ WXμ°fZ

d¶f»ffÀf´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY d¶f»ffÀf´fbSX WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe, IYfÔ¦fi ZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû »fZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfIYe Àfb³fUfBÊ A¦f»fZ WXμ°fZ WXû¦feÜAd²fUöYf ¶feIZY ¨fIiYU°feÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe, Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ¸fZÔ ¨fb³ffUAf¹fû¦f IYe °f¹f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY SXfdVfJ¨fÊ IYSX³fZ IYû »fZIYSX Qf¹fSX IYe ¦fBÊEIY ¨fb³ffU ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊA¦f»fZ WXμ°fZ WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ

¸fZÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ Àf¸ff³f fiIÈYd°f IYe EIYA³¹f ¹ffd¨fIYf AüSX d¶f»ffÀf´fbSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊ ¹ffd¨fIYf IYû EIYÀff±f Àfb³fZ þf³fZ IYf AfUZQ³f Uf´fÀf »fZd»f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ A³fÔ°f Qf³fd¸fÔþ (þVf´fbSX) IZY IYf³fc³feÀf»ffWXIYfSX Ad²fUöYf ¶fe. IZY.

¨fIiYU°feÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYûWXfBÊ IYûMXÊ ¸fZ Ô þdÀMXÀf E¸f. E¸f.ßfeUfÀ°fU IZY dÀfÔ¦f»f ¶fZÔ¨f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ ±feÜ d¸fÔþ ³fZ A´f³fe¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ

d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZYQüSXf³f Af¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´fEJ¨fÊ dIYE WX`ÔÜ ¨fb³ffUe Af¸fÀf·ffAûÔ¸fZÔ dU¸ff³f AüSX WXZd»fIYfgμMXSX AfdQ IYfCX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ J¨fÊ IYe ¦fBÊ ¹fWXSXfdVf ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf °f¹f IYe ¦fBÊAd²fIY°f¸f ÀffSX »ffJ øY´fE IYeÀfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ±feÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ¶feþZ´fe-IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f A³¹f Q»fûÔ ´fSXCXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZWXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf J¨fÊ IYeSXfdVf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY J¨fÊ ¸fZÔ þûOÞXeþf³fe ¨ffdWXE AüSX CX³fIZY ¨fb³ffUAU`²f §fûd¿f°f IYSX CX³fIZY d³fIYMX°f¸f´fi°¹ffVfe IYû dUþ¹fe §fûd¿f°f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ

¸fedOX¹ff ÀfZ øY¶føY WbXESXfª¹f´ff»f MaXOX³f

Àfû¸f½ffSX IYû Àfa·ff»ff ±ff IYf¸fIYfªf

SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ffÕX ¶fÕXSXf¸fþeQfÀf MXaOX³f ³fZ Afþ ¹fWXfa SXfþ·fU³f¸fZa À±ff³fe¹f d´fi³MX ¸fedOX¹ff IZY UdSXâ

´f{IYfSXûa ÀfZ Àfüþ³¹f ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ SXfª¹f´ffÕX IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfb³feÕXIbYþcSX EUa Àfa¨ffÕXIY þ³fÀfa´fIÊYSXþ°f IbY¸ffSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ WX¿ffZÊ»»ffÀf IZYÀff±f ¸f³ffBÊX ¦fBÊ BÊXQ

¶fOÞe BÊXQ¦ffWX ¸fZÔ ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊX ³fZ°ff ´fWÔbX¨fZ

SXf¹f´fbSÜ

QZSX SXf°f ¨ffÔQ dQJ³fZ IYe °fÀQeIY WXfZ°fZWXe Afþ ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f BÊXQ ¸f³ffBÊXþf SXWXe W`XÜ VfWXSX IYe ¶fOÞe BÊXQ¦ffWX ¸fZÔÀfb¶fWX 10 ¶fþZ BÊXQ IYe d½fVfZ¿f ³f¸ffþAQf IYe ¦fBÊXÜ ¹fWXfÔ IYBÊXþ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ´fWÔbX¨fIYSX BÊXQ IYe¶f²ffBÊX QeÜ

BÊXQb»f dRY°fSX IZY A½fÀfSX ´fSX ´fWX»fe³f¸ffþ BÊXQ LXfZMXf´ffSXf-¶f`þ³ff±f´ffSXf¸fdÀþQ fZÔ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ AQf IYe ¦fBÊXÜBXÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ¹fWXfÔAfJSXe þ¸ff°f ·fe AQf IYe ¦fBÊXÜ VfWXSX¸fZÔ Afþ 44 þ¦fWXfZÔ ´fSX BÊXQ IYe ³f¸ffþAQf IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY d»fE QZSX SXf°f WXeÀf¸f¹f °f¹f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffdSXVfIZY ¨f»f°fZ Àf·fe ¸fdþÀQfZÔ ½f BÊXQ¦ffWXfZÔ ¸fZÔ³f¸ffþ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹fd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f BÊXQ IZYA½fÀfSX ´fSX Afþ ¸ff`Àf¸f ·fe ¸fZWXSX¶ff³fWbXAf Af`SX Àfb¶fWX ¶ffdSXVf ±f¸fe SXWXeÜAfþ Àfb¶fWX ¶fOÞe BÊXQ¦ffWX fZÔ Àfb¶fWX 10¶fþZ BÊXQ IYe d½fVfZ¿f ³f¸ffþ AQf IYe

¦fBÊXÜ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY-QcÀfSmXIYfZ ¦f»fZ »f¦ffIYSX BÊXQ IYe dQ»fe¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ

¶fOÞe BÊXQ¦ffWX ¸fZ Ô Àfb¶fWX ¸fÔÂfe¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f, ´feÀfeÀfe A²¹fÃf·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ½fdSXâX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffÀf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, Vf`»fZ¿f d³f°fe³fdÂf½fZQe, VfZJ VfIYe»f ÀfdWX°f A³¹f³fZ°ffAfZÔ ³fZ BÊXQ IYe ¶f²ffBÊX QeÜ VfWXSX IZY¶fOÞe BÊXQ¦ffWX ¸fZ Ô Àfb¶fWX 10 ¶fþZ,dÀfÀff»ff ³ffIYf BÊXQ¦ffWX ¸fZÔ Àfb¶fWX 9¶fþZ, ¶f`SX³f¶ffþfSX ¸fdÀþQ ¸fZÔ QfZþ¸ff°ffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX 8.30 ¶fþZ °f±ffÀfb¶fWX 10 ¶fþZ, ÀfÔþ¹f ³f¦fSX BÊXQ¦ffWX fÔZÀfb¶fWX 9.30 ¶fþZ, AVfSXRbY»f fdÀþQ¸ff`QWXf´ffSXf ¸fZÔ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ E½fÔ 10¶fþZ, ³f¹ff´ffSXf fdÀþQ fZÔ Àfb¶fWX 9 ¶fþZE½fÔ 10 ¶fþZ, SXfþf°ff»ff¶f ¸fdÀþQ ¸fZÔÀfb¶fWX 9 ¶fþZ, WXþSX°f RY°fZVffWX¸fdÀþQ ¸fZÔ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ E½fÔ Àfb¶fWX9.30 ¶fþZ °f±ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àfb¶fWX 7¶fþZ LXfZMXf´ffSXf-¶f`þ³ff±f´ffSXf ¸fdÀþQ¸fZÔ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ E½fÔ Àfb¶fWX 11 ¶fþZBÊXQ IYe d½fVfZ¿f ³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊXÜ

³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa ÀIcYÕX-IYfÕXZþ, AÀ´f°ffÕXIZY dÕXE QZa dSX¹ff¹f°fe þ¸fe³f: ¸fc¯f°fdU·ff¦fe¹f ¸fa{e ³fZ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûa IYe Àf¸feÃff IYeSXf¹f´fbSX Ü

AfUfÀf EUa ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{e SXfþZVf¸fc¯f°f ³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa ¨fÕX SXWXZd³f¸fÊf¯f AüSX dUIYfÀf IYf¹fûÊa ¸fZa AüSXAd²fIY ¦fd°f ÕXf³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`aÜßfe ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZYdUIYfÀf IZY dÕXE ÀIcYÕX, IYfÕXZþ,d¨fdIY°Àff ÀfaÀ±ff³fûa IYû dSX¹ff¹f°feþ¸fe³f IZY Àff±f AfUV¹fIY ÀfbdU²ff¸fbWX`¹¹ff IYSXfEÜ CX³WXûa³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSXOXZ½WXÕX´f¸fZ aMX A±ffgdSXMXe IZYAd²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f Àf¸feÃff ¶f`NXIY¸fZa ¹fZ ¶ff°fZa IYWXeaÜ

AfUfÀf ¸fa{e ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYûÀf¸f¹f¶fð IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ IZY d³fQÊZVfQZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fûþ³ffEa EZÀfe ÕXfEdþÀfÀfZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX AüSX SXf¹f´fbSX IZY¶fe¨f IYe QcSXe þ»Q Àf¸ff~ WXûÜCX³WXûa³fZ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg SX¸f³f dÀfaWX IYe¸faVff A³fbÀffSX AfUfÀfe¹f CX´f¹fû¦f IZYdÕXE VffÀfIYe¹f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa,ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IYû dSX¹ff¹f°fe

þ¸fe³f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff þ»Q ¶f³ff³fZ IZYd³fQÊZVf dQEÜ AfUfÀf ¸fa{e ßfe ¸fc¯f°f ³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX¸fZa þÕX ÀfaU²fʳf IZY dÕXE dIYE þf SXWXZ´fi¹ffÀfûa IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbEE³fAfSXOXeE IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû BÀfZþ³f CX´f¹fû¦fe IZY³Qi IZY °füSX ´fSXdUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY ÕXZ¹fSXQû ¸fZa dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYû ·fe Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY AaQSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQÊZVfdQEÜ CX³WXûa³fZ ÕXZ¹fSX Qû ¸fZa WXûMXÕXûa,

Àff¸fbQfd¹fIY CX´f¹fû¦f IZY ·fU³fûa,´fiQc¿f¯f SXdWX°f CXôû¦fûa Àf¸fZ°f ¸f³fûSXaþ³f¦fd°fdUd²f¹fûa IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ³fZ d³fQÊZVfdQEÜCX³WXûa³fZ IYWXf B³f ÀfaÀ±ff³fûa IZYAf³fZ ÀfZ ÃfZ{ ¸fZa SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX¶fPÞXZa¦fZÜ

¶f`NXIY IZY QüSXf³f E³fAfSXOXeE IZY¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe Ad¸f°fIYMXfdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX fZaIYBÊ Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f Àfa¨ffdÕX°f WXû³fZIZY Àff±f WXe IYBÊ A³¹f SXfáie¹f À°fSX IYeÀfaÀ±ffAûa ³fZ øYd¨f dQJfBÊ WX`Ü

¦fbøYõXfSXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àff»f·fSX ¨f»f°fZ W`ÔX ·fÔOXfSmXSXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³feSXf¹f´fbSX þWXfÔ Af`ôfZd¦fIY ³f¦fSX ¸fZÔ°f¶Qe»f WbXBÊX W`X ½fWXeÔ ¹fWXfÔ IYeÀf¸ffþÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ dþÀf °fSXWXÀfZ ·fcJfZÔ IYfZ ·ffZþ³f dJ»ff³fZ IYfÀf~fWX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX, ¦fb÷Y½ffSX E½fÔVfd³f½ffSX IYfZ d³fSÔX°fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ·fÔOXfSXfZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff W`XCXÀfIYe SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX ½f¦fÊ ³fZùQ¹f ÀfZ ÀfSXfWX³ff IYe W`XÜ Äff°f½¹f W`XdIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZWX³fb¸ff³f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ d½fVfZ¿fIYSX SmX»f½fZÀMZXVf³f IZY ´ffÀf dÀ±f°f WX³fb¸ff³f¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX SXf°f °fIY·fcJfZÔ IYfZ ·fÔOXfSmX ¸fZÔ AfIY¿fÊIY½¹fÔþ³f ´fSXfZÀfIYSX ÀfÀf¸¸ff³f ·ffZþ³fIYSXf¹ff þf°ff W`XÜ ½fWXeÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZdVfSXOXe IZY ÀffÔBÊX¶ff¶ff IZY ·föYfZÔ õXfSXfdQ³f·fSX ´fbSXf³fe¶fÀ°fe, V¹ff¸f³f¦fSX,IYfZMXf, QZ½fZÔQi ³f¦fSX, SXf¹f´fbSXf E½fÔA³¹f ¸ffZWXnfZÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ·fdöY·ff½f IZYÀff±f ·ffZþ³f IYSXf¹ff þf°ff W`XdþÀfIYe SXfþ²ff³fe IYe ´fi¶fbðX¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ þ¸fIYSX ÀfSXfWX³ff IYeW`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY dÀf¢JÀf¸fbQf¹f õXfSXf ¦fbø õXfSXfZÔ IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ¦fbøY IYe ÀfZ½ff IYf ´fiÀffQ »fÔ¦fSXIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fcJfZÔ IYfZ dJ»ff¹ffþf°ff W`XÜ ·fcJfZÔ IYfZ ·ffZþ³f dJ»ff³fZ¸fZÔ MXfMXe¶fÔ²f ¦fbøYõXfSXf, ÀMZXVf³f SXfZOX¦fbøYõXfSXf, ¦ffZd½fÔQ³f¦fSX ´fÔOXSXe¦fbøYõXfSXf, V¹ff¸f ³f¦fSX ¦fbøYõXfSXf,°fZ»fe¶ffÔ²ff ¦fbøYõXfSXf E½fÔ VfÔIYSX³f¦fSX¦fbøYõXfSXf õXfSXf ¦fbøY IYf ´fiÀffQ ·föYfZÔ¸fZÔ d½f°fdSX°f dIY¹ff þf°ff W`XÜ ½fWXeÔLXØfeÀf¦fPÞX dVf½fÀfZ³ff õXfSXf ½f¿fÊ ·fSXIYf»fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX AfIYfVf½ff¯feIZY ´ffÀf ´fid°f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fÔOXfSmXIYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ

Jfô d³fSXeÃfIY 18 A¦fÀ°fÀfZ ¶fZ¸fbï°f WXOÞX°ff»f ´fSX

SXf¹f´fbSXÜ

Jfô d³fSXeÃfIYûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe EUÔd³f»fÔ¶f³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ Jfô A¸f»fZ ³fZ18 A¦fÀ°f ÀfZ ¶fZ¸fbï°f WXOÞX°ff»f IYfEZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ SXfª¹fVffÀf³f IYû Äff´f³f dQ¹ff þfE¦ffÜ JfôA¸f»fZ IZY AfÔQû»f³f ÀfZ SXfVf³f IYfOXÊÀf°¹ff´f³f IZY A»ffUf ²ff³f IYe d¸fd»fÔ¦f´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IY»f WXbBÊ ¶f`NXIY¸fZÔ d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX Jfôd³fSXeÃfIY 15 A¦fÀ°f ÀfZ IZYU»f CX³WXeÔQbIYf³fûÔ IYe ´fbdá EUÔ ´fÔ¨f³ff¸ff IYe EÔMÑeIYSXZ Ô¦fZ þû ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f õfSXf 10RYeÀfQe QbIYf³f þfÔ¨f IZY d»fE dQ¹ffþf°ff WX` BÀfIZY A»ffUf dþ³f QbIYf³fûÔ

¸fZ Ô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f A´f³fZAd²fIÈY°f ´fdSXUWX³fIY°ffÊAûa õfSXf·fÔOXfSX¯f dIY¹ff þf°ff WX` CX³fIYe ³f °fû´fbdá IYe þfE¦fe AüSX ³f WXe §fû¿f¯ff ´fÂfIYe ´fidUdá IYe þfE¦feÜ Äff°f½¹f WX` dIYRYþeÊ SXfVf³f IYfOXÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ ÔSXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Jfô d³fSXeÃfIY IYûd¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffWX` °f±ff A³¹f dþ»fûÔ IZY ¨ffSX- ´ffÔ¨fJfô d³fSXeÃfIYûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX Jfô ³ff¦fdSXIYAf´fcd°fÊ IYf¹fÊ´ffd»fIY Ad²fIYfSXe AüSXIY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe Af´ff°f ¶f`NXIY ¸fZÔ´fiQZVf·fSX IZY 150 Jfô d³f¹fÔÂfIY,Jfô Ad²fIYfSXe, ÀfWXf¹fIY JfôAd²fIYfSXe AüSX Jfô d³fSXeÃfIY SXf¹f´fbSX¸fZÔ EIYdÂf°f WXbEÜ

11 A¦fÀ°f IYfZ ¸f³fZ¦fe d¸f³fe ¸ff°ff IYe´fb¯¹fd°f±feSXf¹f´fbSÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸ffZ¨ffÊ IZY ´fiQZVff²¹fÃfSXf¸fþe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY 11 A¦fÀ°f IYfZ ´fiQZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ÀffaÀfQd¸f³fe ¸ff°ff IYe ´fb¯¹fd°f±fe ´fSX ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIYEþfEa¦fZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ffZ¨ffÊ IZY ¸faÂfe, d½f²ff¹fIY, dþ»ff²¹fÃf ÀfdWX°fA³¹f ´fQfd²fIYfSXe Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f³fe ¸ff°ff ³fZL°°feÀf¦fPÞ Sfª¹f ¶f³f³fZ IZY ´fc½fÊ CX³WXfZÔ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ EIYþbMX IYSX³fZ IYfIYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ C³WaZ ¸ff³f dQ»ff³fZ §fSX ÀfZ d³fIYf»fIYSX Af¦fZ »ff³fZ IZYÀff±f WXe CX³WXZÔ dW¸¸f°f ¶fÔ²ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ CÀfIYe ´fW¨ff³f EIY¸f¸f°ff¸f¹fe ¸ffÔ IYe ¶f³f ¦f¹fe Ü ½fW §fSX ¶ffWSX Àf¶fIYf ÀfZ½ff IYSX°fe Àf¶fIYf¸ff³f SXJ°fe ±feaÜ ßfe ·ffSX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f³fe ¸ff°ff IYf ³ff¸f d¸f³ffÃfe ±ffAüSX CX³WXfZÔ³fZ AfþfQe ImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³ff³fZ ´fSX ½fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe JOÞeWbBÊaÜ ¶fOZ Vff³f ÀfZ ½fZ QZVf IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 1952 ¸fZÔ ¨fb³fIYSX ´fWbÔ¨feÜ °fSXWX ½fZAd½f·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ÀfaÀfQ ¶f³feÔÜ QZVf ³fZ EIY ¦fb¯feAüSX ÀfZ½ff·ff½fe ÀffÔÀfQ IYfZ ´ff¹ff Ü ¹fWfÔ ÀfZ ½fWfÔ °fIY ¹fVf ¦ff±ff ´fWb¨f³fZ»f¦feÜ

d¦fSXμ°ffSXe ½f d³f»fa¶f³f IYf d½fSXû²f

ÀfSX¦fbþf d½fV½fd½fôf»f¹f IYe IYf¹fÊ ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´ffÔ¨fd½f²ff¹fIY ÀfQÀ¹f ¸f³ffZ³fe°f

SXf¹f´fbSX Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY C¨¨f dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ ÀfSX¦fbþf d½fäd½fôf»f¹f Ad¸¶fIYf´fbSX IYe IYf¹fÊ ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´ffÔ¨fd½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ ÀfQÀ¹f ¸f³ffZ³fe°f dIY¹ff W`Ü C¨¨f dVfÃff d½f·ff¦f õfSXf ¹fWfÔ ¸fÔÂff»f¹f (¸fWf³fQe ·f½f³f) ÀfZ þfSXe AfQZVfImY A³fbÀffSX ¸f³ffZ³fe°f ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ¸f³fZ³Qi¦fPÞ ImY d½f²ff¹fIY V¹ff¸f d¶fWfSXe þf¹fÀf½ff»f, ´f°±f»f¦ffÔ½f ImY d½f²ff¹fIYdVf½fVfÔIYSX ´f`IYSXf, þVf´fbSX ImY d½f²ff¹fIY SXfþVfSX¯f ·f¦f°f, Ad¸¶fIYf´fbSX ImY d½f²ff¹fIY MXeEÀf dÀfÔWQZ½f AüSXSXf¸ff³fbþ¦fÔþ ImY d½f²ff¹fIY ¶fÈWÀ´f°f dÀfÔW Vffd¸f»f W`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞ d½fäd½fôf»f¹f Ad²fd³f¹f¸f 1973 IYe ²ffSXf 23 ImY´fif½f²ff³ffZÔ ImY A³fbÀffSX B³f ¸f³ffZ³fe°f ÀfQÀ¹ffZÔ IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f ½f¿fÊ IYf WfZ¦ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ

¸ff³fÀfc³f fc½fÊ WXû³fZ ½ff»fZ ÀfOÞXIYûÔ IZY SX£f SX£ff½fIZY d»f¹fZ d³f¦f¸f õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ´fi¹ffÀf ¶ffdSXVfIYe ·ûaMX ¨fPÞX ¦f¹ff W`XÜ

VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IYû ¦fOÐXPZX ÀfZ ¸fböY IYSX»ff£fûÔ øY´f¹fZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ªfû ´fed¨fa¦f½fIÊY IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff CXÀfIZY ¶fWX ªff³fZ IZY ¶ffQA¶f ¦fOÐXPZX ³fb¸ff ÀfOÞXIYûÔ ½f IYe¨fOÞX ÀfZ ¨f»f³fZ¸fZ ·fe ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf¶ffdSXVf ÀfZ fc½fÊ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûa IZY SX£f SX£ff½fIZY d»f¹fZ M`X³OXSX d³fIYf»f IYSX ´fed¨fa¦f ½fIÊYIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfWXSX IYe £fÀ°ff WXf»f ÀfOÞXIYûÔE½fa ¦fOÐXPZX ³fb¸ff SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ ¸fMZXdSX¹f»f ·fSX IYSX

¶ffdSXVf ÀfZ ´fWX»fZ ÀfOÞXIYû IYf ¸fZ³MX³fZZÔÀf dIY¹ffªff³ff ±ffÜ BXÀfIZY d»f¹fZ d³f¦f¸f õXfSXf 12 »ff£f£f¨fÊ IYSX VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IYû d¨fIY³ff fb´fOÞXfIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBXÊ ±fe »fZdIY³f d³f¸³f¦fb¯f½fØff IZY IYfSX¯f Af²fe ¶ffdSXVf ÀfZ ´fWX»fZ WXeÀfOÞXIZY ²fb»f ¦fBÊX W`XÜ

dªfÀfÀû ¦fOÐXPZX E½fa IYe¨fOÞX IZY IYfSX¯fÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³ff Qc·fSX WXû ¨f»ff W`XÜ VfWXSX IZY¸fSXe³fOÑXfBʽf,IY»fZ¢MXûSmXMX ¸ff¦fÊ ªff³fZ ½ff»feÀfOÞXIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f WX¯OXe ¨füIY,§fOÞXe¨füIY E½fa ¶fûBÊXSXQfQSX ½ff»fZ BX»ffIZY ¸fZÔ ·feÀfOÞXIYûÔ fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff fZ³MX³fZÔÀf ¶ffdSXVf IYe ·ûÔMX¨fPÞX ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe WXûSXWXe W`XÜ

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞXX-IYû°f¶ff

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe¶fb²f½ffSXXX, 30 ªfb»ffBÊX,XX 2014

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZYÀfa¶fa²f ¸fZ Ô dIYÀfe ·fe °fSXWX IYeAd°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ffWX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜW¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûaBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ

¸fZ»f IYSmÔ[email protected]û³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762-220316

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ

IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

94252-50346

ISPAT TIMESfirst Hindi Business Daily With Public Concern

C M

YK

CM

YK

C M

YK

CM

YK

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

11. ¶fSX¦fPÞX ¸fZÔ IY»fVf ¹ffÂff ...

SXûMXSXe IYf d¨fdIY°ÀffdVfd½fSX Afªf JSXdÀf¹ffÜ SXfZMXSXe ¢»f¶f JSXdÀf¹ffdÀfMXe IZY õfSXf d³f:Vfb»IY d¨fdIY°ÀffdVfdUSX IYf Af¹ffZþ³f JSXdÀf¹ff IZYA¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ 30 þbÕXfBÊX IYfZdIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÀf¸fZÔ OXf×dQ»fe´fIbY¸ffSX Àff ÀIYe³f À´fZVfdÕXá ¨f¸fÊÀff`Q¹fÊ EUa ¦fb´°f SXfZ¦f dUVfZ¿fÄfIY»fIY°°ff d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff´fSXf¸fVfÊ QZÔ¦fZ Ü SXfZMXSXe ¢»f¶f dÀfMXe IZYA²¹fÃf 30 þbÕXfBÊX ¶fb²fUfSX IYfZA¦fiÀfZ³f ·fU³f JSXdÀf¹ff ¸fZÔ QfZ´fWXSX 1¶fþZ ÀfZ SXfZMXSXe ¢»f¶f JSXdÀf¹ff dÀfMXed³f:Vfb»IYd¨fdIY°Àff dVfdUSXAf¹ffZdþ°f IYSX SXWXf WXÜ d¨fdIY°ÀffdVfdUSX ¸fZÔ ¸fSXeþfZÔ IYf d³f:Vfb»IYCX´f¨ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ff BXÀfIZY dÕXEIY»fIY°°ff IZY °U¨ffSXfZ¦f dUVfZ¿fÄfOXf×dQ»fe´fIbY¸ffSX Àff Af SXWZX W`ÔX ÜSXfZMXSXe ¢»f¦f JSXdÀf¹ff IZY dUIYfÀfA¦fiUfÕX ,¸f³fe¿f ¦ffZ¹f»f, ³feSXþ¶faÀfÕX,SZXOXIiYfÀf ¸fZdOXIY»f,·f¦f°f¸fZdOXIY»f,Qe´fIY ¸fZdOXIY»f ,Àfb³fe»fMXf¹fSX ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ AÀfbdU²ff ÀfZ¶f¨f³fZ IZY dÕXE Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fbÀf¸´fIÊY dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ

498 IZY EIYAfSXfZ´fe IYfZ d¸f»feAd¦fi¸f þ¸ff³f°fÀffSaX¦fPXÞÜ ¦fif¸f J`SXf WXSXQe d³fUfÀfeSXfþIbY¸ffSX Aªf¦f»»fZ IYe ´fbÂfeQed´fIYf IYf dUUfWX ¦ffZdOXÞWXfSXed³fUfÀfe ´ffZ¿fZ³ýi JbaMZX IZY Àff±f EIYU¿fÊ ´fcUÊ Àf¸´f³³f WbXAf ±ffÜ QWZXþ¸ffa¦f³fZ IZY dJ»ffRY ±ff³ff ÀffSaX¦fPXÞ ¸fZÔ´ffZ¿fZ³ýi JbaMZX EUa CXÀfIYe ¶fWX³f dUþ¹f»føfe °f±ff þeþf »fdÕX°f ·ffSXõfþEUa IbY¸ffSXe ÀfSXÀU°fe IZY dUøYî QªfÊIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffZ¿fZ³ýiJbaMZX IZY QeQe dUþ¹f »føfe EUaþeþf »fdÕX°f ·ffSXõfþ IYfZ IbY³fIbYSXe,dþ»ff-þVf´fbSX ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSXdSX¸ff³OX ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑXZMX ´fi±f¸fßfZ¯fe ÀffSaX¦fPXÞ ´feNXfÀfe³f ³fU´fQÀ±f¸fdþÀMÑXZMX IZY ¹fWXfa ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffdþ³WZXa ÀffSaX¦fPXÞ ¸fZÔ ´fQÀ±f WXfZ°fZ WXe´fi±f¸f þ¸ff³f°f AfUZQ³f IZY øY´f ¸fZÔÀfb³fUfBÊX IYSX°fZ ¶f¨ffU IYÃf IZYAd²fU¢°ff dUþ¹f IbY¸ffSX d°fUfSXe IZY°fIYfÊZÔ EUa QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f WXfZd³f¹fd¸f°f þ¸ff³f°f ´fSX LfZOXÞZ þf³fZ IYfAfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ffIbY¸ffSXe ÀfSXÀU°fe JbaMZX IYe AfZSX ÀfZ´fiÀ°fb°f Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f AfUZQ³f ´fSXÀfb³fUfBÊX IYSX°fZ WbXE dUõf³f A´fSX ÀfÂf³¹ff¹ff²feVf ÀffSaX¦fPXÞ õfSXf 24 ªfb»ffBÊ×2014 IYfZ AfQZVf ´ffdSX°f IYSX°fZ WbXE15000 øY. IZY Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ´fSXd¦fSXμ°ffSXe IYe QVff CX°´f³³f WXfZ³fZ ´fSXdSXWXf dIY¹fZ þf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

¦fOÐXPXûÔ ´fSX dIY¹ff ´fZ¨f ½fIÊY, ²fb»f ¦f¹ff ¶ffdSXVf ¸fZÔVfWXSX IYe ÀfOÞIYûÔ ¸faaZ WbXAf ±ff ¸fZ³M³fZaÀf, ¦fOÐXPZX E½fa IYe¨fOÞX ÀfZ WXû SXWXe ´fSmXVff³fe ¶fQWXf»fe

Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe Àfa£¹ffa 79 ÀfZ ¶fPÞXIYSX Wû¦fe 121, ³f¹fZ ´fiføY´f ¸faZ VffÀf³f ³fZ ¸ffa¦ff ´fiÀ°ff½f

dªf»fZ ¸fZÔ ¶fPZÞÞaX¦fe 42 ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffa

SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»fZ ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ÀfZ ªfÆOÞZX dIYÀff³ffZÔ Uªf³f´fid°fd²f¹ffZÔ IZY d»fE EIY A¨LXe £f¶fSX W`Xܪf»ý WXe dªf»fZ ¸fZÔ ·fe ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔIYe Àfa£¹ff ¶fPÞX³fZ Uf»fe W`XÜ ·ffªf´ff IZY §ffZ¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY dUIZÔYýieIYSX¯fdIYE ªff³fZ IZY UfýfZÔ IZY °fWX°f ¸faÂff»f¹f ÀfZ BXÀfÀfa¶fa²f fZÔ fiÀ°ffU ·fZªû ªff³fZ IYf d³fýZÊVf d¸f»ff ±ffÜ

´fc½fÊ ¸fZÔ ªf³f½fSXe ¸ffWX ¸faZ ·ûªfZ ¦f¹fZ ´fiÀ°ff½f IZY¶ffQ VffÀf³f ³fZ A¶f ³f¹fZ ´fiføY´f E½fa ¸ff´fQ¯OXIYZY ¸fb°ffd¶fIY ªff³fIYfSXe ¨ffWXe W` XÜ dªfÀfIZY ¶ffQ42 Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY d»f¹fZ ³f¹ff ´fiÀ°ff½f °f`¹ffSX IYSX·ûªff ªff SXWXf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¦fif¸fe¯fAa¨f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ´fSX ´fOÞX³fZUf»fZ IYf¸f IZY ¶ffZÓf U Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´faªfeIÈY°fÀfýÀ¹ffZÔ IYe ·ffSXe-·fSXIY¸f Àfa£¹ff IZY IYfSX¯fCX³fIZY Àfa¨ff»f³f ¸fZÔ AÀfbdU²ff WXfZ SXWXe ±feÜ UWXeÔÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY IZÔYýi ÀfZ ýcSXÀ±f¦fif¸fe¯f Aa¨f»ffZÔ IYe »fa¶fe QcSXe IYfZ »fZIYSX ·feIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BX³fIYe Àfa£¹ff ¶fPÞXfE ªff³fZ IYe¸ffa¦f IYe ªff SXWXe ±feÜ ¦fif¸fe¯f Aa¨f»ffZÔ ¸fZÔdIYÀff³ffZÔ IZY d»fE dUØf´ffZ¿f¯f IYf IYf¸f IYSX³fZ

Uf»fe BX³f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYfZ IÈYd¿fªf¦f°f IYe SXePÞX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ dªfÀf¸fZÔ dIYÀff³fA´f³fZ A»´f-IYfd»fIY IÈYd¿f »fû³f U £ffý °f±ff¶feªf IZY d»fE d¸f»f³fZ Uf»fZ »ffZ³f IYe SXfdVf ´fSX´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ d³f·fÊSX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ²ff³f IYf IYMXfZSXfIYWZX ªff³fZ Uf»fZ SXfª¹f ³fZ ·fe ÀfZUf ÀfWXIYfSXeÀfd¸fd°f¹ffZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XAüSX Àf·fe dªf»ffZÔ ÀfZ ´fiÀ°ffU ¸ffa¦f IYSX ³fBÊX ÀfZUfÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY ¦fNX³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°fdIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

dªf»fZÔZ ¸fZÔ ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXeÀfd¸fd°f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 79 ÀfZ¶fPÞXIYSX 121 WXû³fZ ½ff»fe W`XÜÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZYd½fIZY³ýieIYSX¯f E½fa ´fb³f¦fÊNX³f IYe¨fb³ff½fe EªfZÔOZX ¸faZ §fû¿f¯ff IZY¶ffQ VffÀf³f ³fZ A¶f ³f¹fZ ´fiføY´fE½fa d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQ¯OX ¸faZªff³fIYfSXe ¨ffWXe W`XÜ dªfÀfÀfZdªf»fZ ¸faZ ·fe 42 ³fBÊX ÀfZ½ffÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¦fNX³fIYf ´fiÀ°ff½f d½f·ff¦f õXfSXf ·ûªffªff SXWXf W`XÜ

³f¸ffªf AQf IYSX Qe ¦fBÊXEIY QcÀfSmX IYû ¶f²ffBÊ

AIYeQ°f ÀfZ ¸f³ffBÊX ¦fBÊX BÊXQ

SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX fZÔ fa¦f»f½ffSX IYû AIYeQ°f IZY Àff±fBÊXQ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY»fû¦fûÔ ³fZ ³f¸ffªf AQf IYSX EIY QcÀfSmX IYû¶f²ffBÊX QeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX VfWXSX IZY¸fbdÀ»f¸f ¶ffWbX»¹f BÊX»ffIYûÔ ¸fZ Ô ·ffSXeCX°ÀffWX IYf ¸fWXü»f SXWXfÜ BXÀfe °fSXWX ´fcSmXdQ³f ¸fbdÀ»f¸f ªf¸ff°f »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ¸feNXe ÀfZ½fBÊX IYf QüSX ªffSXe SXWXfÜ

Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f ¨ffaQ IYf QeQfSXWXfZ³fZ IZY ¶ffQ fa¦f»f½ffSX IYû BÊXQ IYe £fbVfed¶f£fSX ¦fBÊXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àfb¶fWX 9:30¶fªfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f dÀ±f°f BÊXQ¦ffWX ½f10¶fªfZ ªff¸ff ¸fdÀªfQ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f·ffBÊX¹fûÔ õXfSXf ³f¸ffªf AQf IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY´f›f°f ¸fbdÀ»f¸f ªf¸ff°f IZY Àf·fe ½f¦fÊ IZY»fû¦fûÔ ³fZ EIY QcÀfSmX ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fIYSX BÊXQIYe ¶f²ffBÊX QeÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû dQ³f ·fSXVfWXSX IZY ¨fafQ³fe ¨füIY,¸f²fb¶f³f´ffSXf,d°fCXSX´ffSXf,°fbSXe´ffSXf ½f ¸füQWXf´ffSXfªfbMXd¸f»f ÀfdWX°f d½fd·f³³f B»ffIYûa ¸fZÔCX°ÀffWX IYf ¸füWXf»f QZ£ff ¦f¹ff Ü BXÀfA½fÀfSX ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ¸feNXe ÀfZ½fBÊX IYfAf³faQ d»f¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX Vff¸f °fIY¸fbdÀ»f¸f ªf¸ff°f IZY »fû¦fûÔ IZY §fSX ¶f²ffBÊXQZ³fZ ½ff»fûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ

ªf³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe¶fPÞXe ÷Yd¨fÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfa¨ff»fIY ¸faOX»f IYed³f¹fbd¢°f U A²¹fÃf CX´ff²¹fÃf ´fýfZÔ IZY d»fEªf¸fIYSX SXfªf³fed°f WXfZ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfZUfÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞX³fZ IYfZ»fZIYSX ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f WXfZ³fZ IZY ¶ffý ³fEªf³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX dIYÀfeSXfZªf¦ffSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fBÊXÀfd¸fd°f¹ffZÔ IZY ¦fNX³f IYfZ »fZIYSX ·feªf³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe CX°ÀfbIY°ff ¶fPÞX ¦fBÊX W`XAüSX ³fBÊX Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfa¨ff»fIY ¸faOX»f IZY´fýfZÔ IYfZ »fZIYSX UZ dU·ff¦f EUa A´f³fZ Af»ff³fZ°ffAfZÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWZX W`ÔXÜ

Àfa·ff¦f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY´fiÀ°ffU SXf¹f¦fPÞX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX Àfa·ff¦f ¸fZÔ Àf·fe dªf»ffZÔ IZY´fiÀ°ffUfZÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ´fiÀ°ffU SXf¹f¦fPÞX dªf»fZÀfZ WXe AfE W`ÔXÜ ´fcSZX Àfa·ff¦f ¸fZÔ Àf·fe dªf»ffZÔÀfZ ³fBÊX Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY ¦fNX³f IZY 55 ´fiÀ°ffUVffÀf³f IYfZ d¸f»fZ W`ÔXÜ dªfÀf¸fZÔ 42 ´fiÀ°ffUAIZY»fZ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ÀfZ WXe AfE W`ÔXÜ UWXeÔd¶f»ffÀf´fbSX, ¸fba¦fZ»fe, ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff UIYfZSX¶ffX dªf»fZ ÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX 13´fiÀ°ffU d¸f»fZ W`ÔXÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ÀfZ ·fZªû ¦fE´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¸füªfcýf Àf·fe ²ff³f £fSXeýe IZÔYýifZÔIYfZ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¦fdNX°fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`XÜ U°fʸff³f ¸fZadªf»fZ ¸fZÔ 79 ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY¸ffRÊY°f 121 ²ff³f CX´ffªfʳf IZÔYýi W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ42 ³fE IZÔYýifZÔ IYfZ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU VffÀf³f IYfZ ·fZªf dý¹ff¦f¹ff W`XÜ

¢¹ff WXûa¦fZ ¸ff´fQ¯OXÀfd¸fd°f¹fûÔ IYZ ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»f¹fZ VffÀf³f ³fZ ªfû ¸ff´fQ¯OX dQ¹fZ W`ÔX CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXeÀfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ³¹fc³f°f¸f Àfa£¹ff 1000 WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY IYf¹fÊÃûÂf ¸fZa IÈYd¿f IYfSXIY¶ff Àff¸ff³¹f ÃûÂf ¸faaZ 4000 WZX¢MXZ¹fSX E½fa Ad²fÀfcd¨f°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ 2000 WZX¢MZX¹fSX WXû³ff WXû¦ffÜBXÀfIZY A»ff½ff Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f ¸fZÔ d½fIYfÀf£faOX,°fWXÀfe»f,¦fif¸f´fa¨ff¹f°f,´fMX½ffSXe WX»IYf³f¸¶fSX E½fa d½f²ff³fÀf·ff IYf ·fe d½f·ffªf³f ³fWXe WXû³ff ¨ffdWX¹fZ Ü ½fWXeÔ Àfd¸fd°f IYf »fû³f d½f°fSX¯f 60»ff£f øY´f¹fZ °f±ff Ad²fÀfcd¨f°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 25 »ff£f øY´f¹fZ WXfZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ

ÀfeE¸f IZY UfýfZÔ ´fSX A¸f»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZYdUIZÔYýieIYSX¯f U ´fb³fʦfNX³f dIYE ªff³fZ IYf CX»»fZ£f dIY¹ff ±ffÜ ÀfØff IYe °feÀfSXe ´ffSXe £fZ»f SXWZXÀfeE¸f õXfSXf CXÀf ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WbE ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IYfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ¶f³ff³fZ IYfd³fýZÊVf dý¹ff ±ffÜ dªfÀfIZY ¶ffý Àfd¨fU ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f õXfSXf Àf·fe dªf»ffZÔ IZY CX´f´faªfe¹fIY UÀfWXf¹fIY ´faªfe¹fIY ÀfWXXIYfSXe ÀfaÀ±ffEa IYfZ ´fÂf d»f£fIYSX ´fiÀ°ffU ¸fa¦ffEa ¦fE W`ÔX AüSX ³fBÊX Àfd¸fd°f¹ffZÔIZY ¦fNX³f IYfZ »fZIYSX Àfa¶fad²f°f ¦ffaUfZÔ IYe Afd±fÊIY EUa ·fü¦ffZd»fIY dÀ±fd°f ÀfZ ªfbOÞXe WbXXBÊX ªff³fIYfSXeEIYÂf IYe ªff SXWXe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ CXØfSXX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IZY õXfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f IYû»fZIYSX dÀf¢£f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ AfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f VfWXSX IZY ¦ffa²fe ¨füIY¸fZa AfIiYûdVf°f dÀf¢£f Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fb°f»fZ IYû Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSXdQ¹ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³fIZY d£f»ffRY ³ffSmX¶ffªfe ·fe IYe ¦fBÊXÜ

ÀfeE¸f Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYf ´fb°f»ff QWX³f

VffÀf³f ³fZ ³f¹fZ ´fiføY´f E½fa d³f²ffdSX°f¸ff´fQ¯OX ¸faa Z Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f IYeªff³fIYfSXe ¸fa¦ffBÊX ±feÜ dªfÀfIZY °fWX°f dªf»fZ ÀfZ42 ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¦fNX³f IYfÀfaVfûd²f°f ´fiÀ°ff½f ·ûªff ªff SXWXf W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX CX´f´faªfe¹fIY

ÀfWXIYfdSX°ff d½f·ff¦f

IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ffBÊXQ IZY A½fÀfSX ´fSX VfWXSX ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYe IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff SXWXeÜBÊXQ¦ffWX ½f ªff¸ff ¸fdÀªfQ °f±ff¸f²fb¶f³f ´ffSXf ³fcSXe ¸fdÀªfQ ÀfdWX°fA³¹f À±ff³fûÔ ´fSX IYOÞXe ½¹f½fÀ±ffSXWXeÜ ´fcSXZ dQ³f ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»¹fBX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe °f`³ff°fe SXWXe ÜBXÀfe °fSXWX SXf¹f¦fPÞX ÀfdWX°f ´fcSmX dªf»fZ¸fZÔ Vfd³°f´fc¯fÊ Pa¦f ÀfZ BÊXQ Àfa´f³³f WbXBÊXÜBXÀf QüSXf³f dIYÀfe °fSXWX A³fWXû³fe ³ffWXû BXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbX¹fZ Àf·feÀ±ff³fûÔ ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf¶f»f °f`³ff°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±ûÜ

VfWXSX ¸fZÔ IbYØfûÔ IZY d£f»ffRY ¨f»fZ¦ff²fSX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe °f`¹ffSXe SXf¹f¦fPÞXÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf VfWXSX ¸fZÔ IbYØfûÔ IZd£f»ffRY ²fSX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffªff¹fZ¦ff Ü BXÀfIZY d»f¹fZ d³f¦f¸f ³fZ VffÀf³fÀfZ ³fZMX ½f ªff»fe ¸fa¦ff¹fZ W`XÜ BXÀfÀfZ VfWXSXIZY d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ §fb¸f³fZ ½ff»fZAf½ffSXf ½f £f°fSX³ffIY IbYØfûÔ IYû ´fIYOÞZXªff¹fZa¦fZÜ BXÀf Ad·f¹ff³f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZVfWXSX½ffdÀf¹ffaZ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»fZ¦fe Ü

¶ffdSXVf IZY VfbøY WXfZ³fZ IZY Àff±f VfWXSX¸faZZ Af½ffSXf IbY°°fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ d³fSaX°fSX¶fPXÞû°fSXe WXû SXWXe W`XÜ Vff¸f P»f°fZ WXeAf½ffSXf ½f £f°fSX³ffIY ªff³f½fSXûÔ IYfÓfb¯OX »f¦f ªff°ff W`XÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f¶fZ£füRY §fb¸f³fZ ½ff»fZ IbYØfZ »fû¦fûÔ IYûIYfMX³fZ IZY d»f¹fZ QüOÞXf°fZ W`XÜ BXÀfZ »fZIYSXÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSXeQWXVf°f W`XÜ BXÀf dÀ±f°fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYfA¶f f»f³ff ·fe fbdVIY»f WXfZ³fZ »f¦ff W`Ü£ffÀfIYSX SXf°f 10 ¶fªfZ IZY ¶ffQ BX³fªff³f½fSXûÔ IYû »fZIYSX ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜd´fL»fZ Àf~fWX ·fSX ÀfZ BX³fIYe Àfa£¹ff ¸fZÔ»f¦ff°ffSX BXªffRYf WXû SXWXf W`XÜ ¨fIiY²fSX³f¦fSX, ¶fûBÊXSXQfQSX SXûOÞX, A¸¶fZOXIYSXAf½ffÀf, ¶fZ»ffQc»ff, ¨fIiY´f±f,¸fZdSX³fOÑXfBÊX½f, ¶fÀf ÀM`¯OX ÀfdWX°f VfWXSXIZY »f¦f·f¦f Àf·fe ÃûÂfûÔ fZÔ ¹fWX QZ£f³fZ IYûd¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX IbYØfûÔIYe Àfa£¹ff ÀfZ ·f¹f·fe°f »fû¦fûÔ õXfSXf BX³WZX´fIYOÞX³fZ IYe ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ Af¹fZdQ³f BX³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¸fQQZ³fªfSXSX£f°fZ WbX¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ BX³fIZY

d£f»ffRY ²fSX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f VfbøYIYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`XÜ ³f¦fSXd³f¦f¸f õXfSXf d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfª¹f VffÀf³fÀfZ BXÀfIZY d»f¹fZ QªfʳfûÔ IYe Àfa£¹ff fZÔ ³fZMX½f ªff»fe fa¦ff¹fZ W`XÜ Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû Af³fZ ½ff»fZdQ³fûÔ fZÔ ¹fWX Ad·f¹ff³f VfbøY WXû ªff¹fZ¦ffÜÀ½ffÀ±¹f ½f A³¹f d½f·ff¦f IZYIY¸fʨffdSX¹fûÔ õXfSXf d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSXBXÀfZ Aaªff¸f dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ

SXÃff ¶fa²f³f ´fSXdQJ³fZ »f¦fe SXü³fIY SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffBÊ ¶fWX³f IZY °¹fûWXfSX SXÃff¶fa²f³f IZY ´fWX»fZ ¶ffªffSX ¸fZÔ SXü³fIYQZJe ªff SXWXe W`XÜ ¸fdWX»ffEa ·ffB¹fûÔIZY d»fE QbIYf³fûÔ ´fSX SXfdJ¹ffa ½fd¦fμMX JSXeQ°fZ QZJe ªff SXWXe W`ÔXܽfWXeÔ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY AüSX´ffSaX´fdSXIY dIYÀ¸f IYe SXfdJ¹ffa ÀfªffBʦfBÊ W`ÔXÜ A³¹f °¹füWXfSXûÔ IYe °fSXWX¨ffB³feªf AfBMX¸f SXfJe ¸fZÔ ·fe ²fc¸f¸f¨ff SXWZX W`ÔXÜ d½f½ffdWX°f ¸fdWX»ffAûaQнffSXf ¸ffBIZY ¸fZÔ ·ffB¹fûÔ IYû SXfJe·fZªfe ªff°fe W`XÜ BÀfIZY d»fE OXfIY§fSX³fZ °f`¹ffSXe IYe W`XÜ SXfJe ½f d¦fμMX IYeQbIYf³fûÔ ´fSX B³f dQ³fûÔ ·feOÞX QZJe ªffSXWXe W`XÜ Àff½f³f IYe Àf¸ffd´°f ´fSX´fcd¯fʸff IZY dQ³f ¸f³ffE ªff³fZ ½ff»fZ°¹fûWXfSX ´fSX ¶fWX³fZÔ ·ffB¹fûÔ IYe IY»ffBÊ´fSX SXfJe ¶ffa²f IYSX SXÃff IYf ½f¨f³f»fZ°fe W`ÔX ½fWXeÔ ·ffBÊ ·fe A´f³fe ¶fWX³fûÔIYû CX´fWXfSX QZ°fZ W`ÔXÜ

AfSX´feERY IYe Àf°fIÊY°ff ÀfZ ´fdSXªf³f IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE Qû ³ff¶ffd»f¦f

SXf¹f¦fPÞXÜ

LXfÂff½ffÀf ÀfZ ·ff¦fIYSX SXf¹f¦fPÞX SmX»f½fZÀMZXVf³f fWbaaX¨fZ 2 ³ff¶ffd»f¦f ¶ff»fIYûÔ IYûAfSX´feERY IYe Àf°fIÊY°ff ÀfZ ´fdSX½ffSXd¸f»f ÀfIYf W`X AüSX A³fªff³fZ ¸fZÔ MÑZX³f ¸fZÔÀf½ffSX WXûIYSX SXf¹f¦fPÞX ´fWabX¨fZ ¶ff»fIYûÔIYû CX³fIZY ´fdSXªf³f IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ff

W`XÜ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ÀfadQ¦²f°fSXeIZY ÀfZ §fb¸f SXWZX Qû ³ff¶ffd»f¦f¶ff»fIYûÔ IYû AfSX´feERY IYe Àfªf¦f°ffÀfZ ´fdSXªf³f IYf Àff±f d¸f»f ÀfIYf W`XÜWXfgÀMX»f ÀfZ ·ff¦f IYSX Af¹fZ ¶ff»fIYûÔ IYûCX³fIZY §fSX½ff»fûÔ IYû W`X¯OXAû½fSX dIY¹ff¦f¹ff W`XÜ AfSX´feERY ±ff³ff fi·ffSXe Àf¸feSX£f»f£fû ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fe SXf°f CXOÞXeÀff IZYÀfe¸ff½f°feÊ BX»ffIZY fZa LXfÂff½ffÀf fPÞX SXWZXQû ³ff¶ffd»f¦f LXfÂf ·ff¦fIYSX MÑZX³f ¸fZaÀf½ffSX WXû ¦f¹fZ ±ûÜ MXfMXf BX°f½ffSXe f`ÀfZaªfSX

ÀfZ SXf¹f¦fPÞX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX CX°fSmX¶ff»fIY ªf¶f »ff½ffdSXÀf IYe °fSXWX´»fZMXRYf¸fÊ ¸faZ §fc¸f SXWZX ±û °fû AfSX´feERYIZY ªf½ff³fûÔ IYe ³fªfSX CX³f ´fSX ´fOÞXeÜdªfÀfÀfZ ¶ff»fIYûÔ IYû ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXfIYSXCX³fIZY ´fdSXªf³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZ ªff³fIYfSXe»fe ¦fBÊXÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff IYeQû³fûa ¶ff»fIY CXOÞXeÀff IZY Àfb³QSX¦fPÞXdªf»fZ IZY ¶fZWXSXf¸fbWXf³fe IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`XÜQû³fûÔ LXfÂff½ffÀf ¸fZÔ SXWXIYSX IYÃff 4±feE½fa IYÃff 6½feÔ ¸fZÔ ´fPXÞfBÊX IYSX°fZ W`a AüSXWXfgÀMX»f ¸fZÔ OXfaMX £ff³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ

·ff¦fIYSX MÑZX³f ¸fZÔ Àf½ffSX WXû ¦f¹fZ ±ûܶff»fIYûÔ ³fZ ªf¶f A´f³fZ §fSX½ff»fûÔ IZY³ff¸f ´f°fZ E½fa ¸fû¶ffBÊX»f ³f¸¶fSX ¶f°ff¹ff°fû AfSX´feERY ³fZ CX³fIZY ´fdSXªf³f ÀfZÀfa´fIÊY Àff²ffÜ ½fWXeÔ ´fdSXªf³f ·feLXfÂff½ffÀf A²feÃfIY IYe dVfIYf¹f°f IZY¶ffQ ÀfZ ¶ff»fIYûÔ IZY d»f¹fZ ¶f`¨fZ³f ±û»fZdIY³f ªf¶f CX³WZ ¶f©fûÔ IZY SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔWXfZ³fZ IYe ªff³fIYfSXe d¸f»fe °fû CX³WXû³fZSXf¹f¦fPÞX AfIYSX ±ff³fZ ¸fZa Aü´f¨ffdSXIY°ff´fcSXe IYSX ¶ff»fIYûÔ IYû A´f³fZ Àfb´fbQ fZÔ »fZd»f¹ffÜ

WXfgÀMX»f ÀfZ ·ff¦fIYSX MÑZX³f ¸fZ WXû ¦f¹fZ ±û Àf½ffSCXOXÞeÀff IZY Àfb³QSX¦fPÞX IZY

±û Qû³fûÔ ¶ff»fIY

´fiZ¸fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYe ´fd°f IYeWX°¹ff, dSX¸ffaOX ¸fZÔ ªfZ»f ¦fBÊX ¸fdWX»ff

SXf¹f¦fPÞXÜ

A´f³fZ ´fiZ¸fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fd°f IYeWX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fe fdWX»ff IYû ªfbMXd¸f»f´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXRY°ffSX dIY¹ffÜ ¸fa¦f»f½ffSXIYû CXÀfZ dSX¸ffaOX fZ ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜBXÀfIZY ´fWX»fZ AfSXû´fe ´fiZ¸fe IYû ´fbd»fÀf³fZ ´fIYOÞX d»f¹ff W`XÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfbMXd¸f»f ÃûÂf¸fZÔ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ BXÀf §fMX³ff IYûAaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWaf SXWX³fZ ½ff»fZWZ¸f³°f QbIYOÞZX ³fZ SXd½f ¨f³ýi Àf³¹ffÀfe IYeWX°¹ff IYSX QeÜ BXÀfIYf Àf³¹ffÀfe IYe f}eIZY Àff±f A½f`²f Àfa¶fa²f ±ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f

¸fZÔ ªff³fIYfSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYf´fd°f d½fSXû²f IYSX°ff ±ff Ü AfSXû´fe ´fiZ¸fe

½f ¸fdWX»ff ³fZ d¸f»fIYSX A´f³fZ SXfÀ°fZ ÀfZWXMXf³fZ IZY ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊXÜ BXÀf QüSXf³fªf¶f ½fWX ¸fdWX»ff A´f³fZ ¸ff¹fIZY ªfVf´fbSX¸fZa ±fe CXÀfe dQ³f ¹fWX §fMX³ff WbXBÊXÜ fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff IZY BÊXVffSmX ´fSXCXÀfIYe WX°¹ff WbXBÊX W`XÜ ´fIYOÞXf¹fZ WZ¸f³°fIYe fû¶ffBÊX»f ÀfZ §fMX³ff dQ³ffaIY IYû IYBÊX¶ffSX CXÀfÀfZ ¸fdWX»ff ÀfZ ¶ff°f WbXBÊ W`XÜ BXÀfAf²ffSX ´fSX CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX¸fa¦f»f½ffSX IYû ªf¶f ´fcLX°ffLX IYe ¦fBÊX °fû¹fWX ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ dRY»fWXf»f´fbd»fÀf ³fZ ¹fböY fdWX»ff IYû ÀfOÞX¹fÂf IYSXA´f³fZ ´fd°f IZY WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔdSX¸ffaOX ¸fZÔ ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff W`XÜ

VfWXSX ¸faaZ Af½ffSXf IbYØfûa IYû´fIYOÞX³fZ IZY d»f¹fZ VffÀf³f ÀfZ Àff¸f¦fie¸ffa¦ff¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ ¶fWbX°f ªf»Q BXÀfIYf´fifSa·f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ

ªfe BXÊäSX SXf½f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe

³fÀf¶faQe ¹fûªf³ffNXaOZX ¶fÀ°fZ ¸fZa ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf IbYØfZ ³fÀf¶faQe¹fûªf³ff NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ W`XÜ IYSXe¶f Qû¸ffWX ´fWX»fZ d³f¦f¸f ¸fZa VfWXSXe ÃûÂf IZYIbYØfû ³fÀf¶faQe IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ffIYû ´fifSaX·f dIY¹ff ªff³ff ±ffÜ ¨fb³ff½fIZY ´fWX»fZ ¹fWX ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBXʱfe AüSX BXÀfIZY Àf¸ff~ WXû°fZ We BXÀfAd·f¹ff³f IYû VfbøY WXû³ff ±ffÜd³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff IZYIYfSX¯f A·fe °fIY ³fÀf¶faQe ³fWXe WXûÀfIYe W`Ü BX²fSX dQ³fûÔ dQ³f IbYØfûÔ IYeÀfa£¹ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W` Ü ¹fWXfa ¹fWX¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff IYe »f¦f·f¦fQû Àff»f ´fWX»fZ d³f¦f¸f IYe ³fÀf¶faQe¹fûªf³ff RYZ»f WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀf¸fZÔ»ff£fûÔ øY´f¹fZ ·f¿MXf¨ffSX IYe ªff³fZIZY ¸ff¸f»fZ Àf¸ff³fZ Af¹fZ ±ûÜ

¶f¨¨fZ WXû SXWZX dVfIYfSX VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¶f©fZIbYØfûÔ IZY dVfIYfSX WXû SXWZX W`XÜd½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ IbYØfûÔ IZYIYfaMX³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXeW`XÜ WXSX Àf~fWX EIY ÀfZ OZPÞX Qªfʳf¶f¨¨fZ BÊ»ffªf IZY d»f¹fZ AÀ´f°ff»f´fWbaX¨f SXWZX W`XÜ IbYØfûa IZY ²fSX´fIYOÞXAd·f¹ff³f IZY VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ WXû SXWXeQZSXe IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZ AfIiYûVf¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX 10SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

¶fb²f½ffSXX, 30 ªfb»ffBÊXX 2014

½ffdMXIYf¶fbdMXIY

Àf·fe ´fiIYfSX IYeÀffdOÞX¹ff ¸fZÔ

Flat 40% OFF

¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

ÀfcMX, ÀfcMX ´feÀf up toªfeÔÀf MXf´f AfdQ ¸fZÔ 40%

OFFÀfed¸f°f

Àf¸f¹f IZY d»fEÀ´fZVfd»fÀM MZX»fSX õXfSXf

dÀf»ffBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY A¦fiûWXf ·f½f³f fZa Af¹fûdªf°f½fÈWXQ À½ffÀ±¹f dVfd½fSX ¸faaZ IYSXe¶f 155 »fû¦ffaZ³fZ »ff·f CXNXf¹ffÜ Àff¸ffªf ÀfZ½fe ÀfaÀ±ff»ff¹faÀf,»ff¹f³fZÀf ½f d»f¹fû ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX d¸fOXMXfDY³f õXfSXf fûMXf´ff E½fa OXf¹fÊd¶fMXeªf IZY fSXeªfûÔIZY d»f¹fZ d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYfAf¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dªfÀf¸fZa BaXQüSX ÀfZÀfb´fidÀfðX OXfg.A´fcʽf ßfe½ffÀ°f½f »fZ´fiûÀfIYûd´fIYE½fa ¶fZdSX¹ffdMÑXIY Àfªfʳf õXfSXf Af¹fûdªf°f dVfd½fSXÀ±ff³fe¹f A¦fiûWXf ·f½f³f fZÔ VfWXSX IZY 190 »fû¦fû³fZ ´faªfe¹f³f IYSXf¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fZÔ 155 »fû¦fûÔ ³fZ

dVfd½fSX IYf »ff·f CXNXf¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffIYe CXf¹fd½fMXeªf IYf ¸fc»f IYfSX¯f Ad³f¹fd¸f°fªfe½f³fVü»fe,»f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY £f»fe ´fZMX SXWX³ff°f±ff ¸fûMXf´ff Ad²fIY WXû³ff W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ»ffa¹fÀf ¢»f¶f A²¹fÃf SXfªfZVf A¦fi½ff»f,Àfd¨f½fAû¸f ´fiIYfVf A¦fi½ff»f,IYû¿ff²¹fÃf Af»fûIYA¦fi½ff»f,SXeªf³f ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfªfZVf ¶fZSXe½ff»fSXeªf³f ¨fZ¹fSX¸f`³f d½f³fûQ A¦fi½ff»f EÀfÀfb³QSX¸f,AøY¯f ¶fZSXe½ff»f,¸fbIZYVf IZYdOÞX¹ff,d½f³fûQ A¦fi½ff»f, Àfb·ffVf A¦fi½ff»f,dVf½f°ff¹f»f,³fMX½fSX A¦fi½ff»f, FYd¿f ½f¸ffÊ, A³fe»f

A¦fi½ff»f, A³fc´f ¶faÀf»f, ´fbSaXªf³f ´fMZX»f,Àfb³fe»f¶faÀf»f, IY¸f»f Àffa½ffdOX¹ff,SXfªfb ÀffWcX,Àf°feVfVf¸ffÊ, Àfaªf¹f A¦fi½ff»f,Af³faQ ¶fZSXe½ff»f,Àf°f³ff¸f dÀfaWX ¶ff²f½ff,SXfªfZVf dÀfa§ffd³f¹ff,Àfb³fe»f dªfaQ»f, »fûIZYVf A¦fi½ff»f,´fi¸fûQ¶faÀf»f, d»f¹fû ¢»f¶f A²¹fÃf A¸f³f dÀfa§ffd³f¹ff,SXfWbX»f Àffa½ffdOÞX¹ff ,°f±ff »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f ÀfZA²¹fÃf ¸faªfb ¶fªfd¯f¹ff,AfVff ¶fZSXe½ff»f,¨f¸´ffA¦fi½ff»f,dSX°fb °ff¹f»f, °fªfe³QSX dÀfaWXMcXMZXªff,¸f¸f°ff Àff½ffdOÞX¹ff, ÀfSXûªf A¦fi½ff»f,dSX¸ff °ff¹f»f, Àfa°fû¿f A¦fi½ff»f, fifa¨fe ¶fZSXe½ff»f,

Àfa°fû¿f ¶fZSXe½ff»f, SmX£ff A¦fi½ff»f,IY¸f»fZVfA¦fi½ff»f, dIYSX¯f °ff¹f»f, Ad³f°ff °ff¹f»f,dOX¸´f»f McXMZXªff, »føfe Vf¸ffÊ,Àfbªff°ff A¦fi½ff»f,AfdQ ´fQfd²fIYfSXe ½f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWZÜ

IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fZfªf³f ¸faZ »ff¹f³fFYd¿f ½f¸ffÊ IYf d½fVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXf ½fWXeÔIYf¹fÊIiY¸f faZ fSXeªfûÔ IZY d»f¹fZ ªffa¨f IYe ½¹f½fÀ±ffIZY d»f¹fZ »ffBÊXRY »ffB³f WZ»±f E¯OX OZX³MX»fIZY¹fSX ÀfZ³MXSX IYe AûSX ÀfZ d³f:Vfb»IY ½¹f½fÀ±ffIYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX ³fdÀfʦf IYfg»fZªf SXf¹f¦fPÞXIZY ÀMcXOZX³MX IYf BXÀf¸fZ d½fVû¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf Ü

IYSXfZOÞfZÔ J¨fÊ dRYSX ·feX SZX»f¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ SXWXe ´fSZXVff³fe d¶f»ffÀf´fbSXÜ SZX»fUZ õXfSXf IYSXfZOXÞfZÔ øY´fEJ¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ WXSX¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ´fSmXVffd³f¹ffÔ CXNXf³fe ´fOÞ°fe W`ÜBX³f dQ³ffZÔ WX»IYe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ ´fSX´»fZMXRYf¸fÊ fZÔ ¶f`NX³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f´ff SXWXe W`X ¢¹ffZÔdIY VfZOX ÀfZ ff³fe IYf ²ffSXfd¦fSX°fe W`XÜ dRYSX SZX»fUZ ÀMXZVf³f IYfZE¹fSX´ffZMÊX IYe °fSXWX ÀfÔUfSX³fZ IYf Àf´f³ff´fcSXf IYSX³fZ SZX»fUZ ´fiVffÀf³f A¶f °fIYIYSXfZÔOÞfZÔ øY´fE J¨fÊ IYSX OXf»fZ W`ÔÜ

EÀIY »fZMX ¸fVfe³f, ¶f`MXSXe Uf»fZUfWX³f, »f¦fZþ MÑXf»fe, ¹ffdÂf¹ffZÔ IYeÀfbdU²ff IZY d»fE CX´f»f¶²f IYSXfBÊX W`XÜUWXeÔ ²fc´f Af`SX ¶ffdSXVf IZY ¶ffdSXVf ÀfZ¶f¨ff³fZ fcSZX »fZMXRYf¸fÊ fZÔ VfZOX »f¦ffE ¦fEW`ÔXÜ dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ²fc´f ÀfZ SXfWX°f°ffZ d¸f»f þf°fe W` »fZdIY³f ¶ffdSXVf IZY¸ff`Àf¸f fZÔ IYfRYe fSZXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü

ÀMZXVf³f ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ VfZOX ÀfZ ¹ffÂfe´fSZXVff³f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ WX»IYe ¶ffdSXVf ÀfZ WXeVfZOX IZY ¶fe¨f ÓfSX³fZ IYe °fSXWX ´»fZMXRYf¸fʸfZÔ ´ff³fe d¦fSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ ´»fZMXRYf¸fÊ´ff³fe-´ff³fe WXfZ³fZ ÀfZ ¹ffÂfe ¶f`NX³fZ þ¦fWXIYe °f»ffVf IYSX°fZ dQJ°fZ W`ÔXÜ SmX»fUZAd²fIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf IYBÊX ¶ffSX ÀMZXVf³f IYf¸fbAfUþf dIY¹ff ¦f¹ff ¸f¦fSX ÀffRY

ÀfRYfBÊX IYe ½¹fUÀ±ff IZY A»ffUf Af`SXdIYÀfe Jfd¸f¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff¦f¹ffÜ ´»fZMXRYf¸fÊ LX: U Àff°f ´fSX MZÑX³ffZÔIYf BÔX°fþfSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY¶f`NX³fZ IYf BÔX°fþfSX ³fWXeÔ W`XÜ

AfMXfZ U d·fJfdSX¹ffZÔ IYf IY¶þfSZX»fUZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ »fZIYSX

¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY »f¸¶ff ¨ff`OÞf VfZOX»f¦ffE ¦fE W`ÔX °ffdIY AfMXfZ dSX¢Vff QfZ¨ffSX ´fdWX¹ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ¶ffdSXVf ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ÀfIZY dIY³°fb VfZOX¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ VfZOX IZY ³fe¨fZd·fJfdSX¹ffZÔ, Af`SX AfMXfZÔ Uf»ffZÔ IYfIY¶þf ¶f³ff WbXAf W`XÜ Af³fZ þf³fZ IZYd»fE ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZCX³WZÔX QcÀfSXe Af`SX þf³ff fOÞ°ff W`XÜ SZX»fUZÀMXZVf³ffZÔ ¸fZÔ AfMfZÔ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ d»fEAfMXfZÔ ÀM`X¯OX IYe A»f¦f ½¹fUÀ±ff IYe¦fBÊX W`XÜ

»fZdIY³f ÀfUfSXe »fZ þf³fZ IZY ¨fæYSX¸fZÔ UZ VfZOX IYe ³fe¨fZ IY°ffSX ¸fZÔ AfMXfZJOÞe IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ UZdMÔX¦f WXf»f ¸fZÔ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY ¶f`NX³fZ IZY d»fE f¹ffÊ~ þ¦fWX³fWXeÔ W`XÜ SZX»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ UZdMÔX¦f WXf»f¶f³ff¹ff þøYSX W`X ¸f¦fSX d¦f³fe ¨fb³feIbYdÀfʹffÔ SXJe W`XÜ ·feOÞ Ad²fIY WXfZ³fZ fSX¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ þ¸fe³f ¸fZÔ ¶f`NX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ

±fûOÞXe ¶ffdSXVf ÀfZ ´»fZMXRYf¸fÊ WXû°ff W`X ¶fQWXf»f155 »fû¦fûÔ ³fZ IYSXf¹ff WZX»±f ¨fZIY

UfW³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°fþfÔþ¦feSXÜ

AÄff°f UfW³f IYe f´fZMX fZÔ AfIYSX¶f»füQf IZY EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f Wû¦fBÊÜ UWeÔ EIY A³¹f ¹fbUIY ¶fbSXe °fSXW§ff¹f»f Wû ¦f¹ffÜ VffÀf³f õfSXf Qe þf³fZUf»fe 25 WþfSX ÷Y´fE IYe ¸fbAfUþfSXfdVf °fe³f §fÔMXZ dU»fÔ¶f ÀfZ d¸f»feÜ °f¶f°fIY ¹fbUIY IYf VfU §fMX³ff À±f»f ´fSXWe ´fOÞf SXWfÜ ¸fbAfUþf SXfdVf d¸f»f³fZIZY ¶ffQ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´feE¸fIZY d»fE ·fZþf ¦f¹ffÜ §fMX³ff AfþQû´fWSX ÀffPÞZ 12 ¶fþZ WSXQe ¶ffþfSX¸ff¦fÊ ´fSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f ImY ´ffÀf IYe W`ÜUfOÊ ³fÔ¶fSX 3 d³fUfÀfe SXf¸fc ¹ffQU(36) d´f°ff JbVfb ¹ffQU MXZÔMX IYf½¹fUÀff¹f IYSX°ff W`Ü Àfû¸fUfSX IYû UWA´f³fe ÀffBdIY»f ¸fZ Ô þc³ffOeW ÀfZ¶f»füQf Af SXWf ±ffÜ CÀfIZY Àff±f UfOÊœY¸ffÔIY 3 IYf We QZU IYb¸ffSX QZUfÔ¦f³fd´f°ff dIYVfb³f QZUfÔ¦f³f ÀffBdIY»f IZY´feLZ ÀfUfSX ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIYQû³fûÔ ¹fbUIY ¶f»füQf IZY ³fþQeIY´fZMÑû»f fÔ´f ImY ffÀf fWbÔ¨fZ ±fZ dIY AÄff°fWfBUf ¨ff»fIY ³fZ ¦f»f°f °fSXR ÀfZAfIYSX NûIYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ

ÀffBdIY»f ¨ff»fIY SXf¸fc ¹ffQU IYf dÀfSXUfW³f IZY ¨fæYZ IZY ³fe¨fZ AfIYSX ¶fbSXe°fSXW IYb¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¸füIZY ´fSXCÀfIYe ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ UWeÔ ÀffBdIY»fÀfUfSX QZU IYb¸ffSX UfW³f IZY ¶fe¨fû ¶fe¨fAf þf³fZ ÀfZ ¶fbSXe °fSXW §ff¹f»f Wû ¦f¹ffÜdþÀfÀfZ CÀfIZY ´f`SX U IY¸fSX ¸fZÔ ¨fûMXAfBÊÜ §ff¹f»f IYû fif±fd¸fIY C´f¨ffSX IZYd»fE Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹fIY IZYÔQi ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffܳfWeÔ ´fWbÔ¨fZ °fWÀfe»fQfSX

§fMX³ff IZY ¶ffQ ´fWbÔ¨fZ ±ff³ff ´fi·ffSXeÀfe IZYSXIZY˜f ÀfZ ´fdSXþ³f U ³ff¦fdSXIYûÔ³fZ Cd¨f°f ¸fbAfUþf IZY d»fE ÀfÃf¸f

Ad²fIYfSXe IYû ·fZþ³fZ U ¸fbAfUþfdQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, »fZdIY³f ¶f»füQf°fWÀfe»fQfSX ´feEÀf ¨fÔQif Lb˜e ¸fZÔ Wû³fZIZY IYfSX¯f ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ÀfImYÜ C³fIYeþ¦fW AfSXAfBÊ U ´fMXUfSXe IYû ·fZþf¦f¹ffÜ C³fIZY õfSXf 5 WþfSX ÷Y´fE QZ³fZIYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ, »fZdIY³f ´fdSXþ³f³fWeÔ ¸ff³fZÜ AÔ°f ¸fZÔ 3 §fÔMXZ IZY ¶ffQ 25WþfSX ÷Y´fE fbAfUþf SXfdVf d¸f»f³fZ IZY¶ffQ We ´fdSXþ³f U ³ff¦fdSXIY ¸ffÔ³fZܳff¶ffd»f¦f ¨f»ff SXWZ W`ÔUfW³f

¶f»füQf ÀfZ Qe´fIYf IZY ¶fe¨fSXûþf³ff Àf`ÔIYOÞûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYû¹f»ff

ÀfZ ·fSXZ UfW³f f»f°fZ W`ÔÜ B³f UfW³fûÔ IYû³ff¶ffd»f¦f RSXfÊMXZ ÀfZ ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ B³fImY´ffÀf »ffBÀfZÔÀf ·fe ³fWeÔ Wû°ff W`Ü fbd»fÀfõfSXf B³fIYe þfÔ¨f ³fWeÔ IYe þf°feÜ´fi°¹fZIY IYû¹f»ff UfW³f ¶f»füQf ±ff³fZ ÀfZ¸ffdÀfIY EÔMÑe ´fMX°ff W`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fe W`ÜAfþ IYe §fMX³ff ·fe ´fcSXe °fSXW UfW³f¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWe IYf We ³f°feþfW`Ü ÀffBdIY»f ÀfUfSX Qû³fûÔ ¹fbUIYA´f³fZ ÀffBO ¸fZÔ ±fZÜ §fMX³ffIYfdSX°fAÄff°f UfW³f õfSXf ÀfOÞIY ÀfZ ³fe¨fZC°ffSXIYSX §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffW`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ¨ff»fIY UfW³fÀfdW°f RSXfSX Wû ¦f¹ffÜ

AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ VfU IYû ÀfOÞIY ´fSX SXJ IYSX dIY¹ff þf¸f

»ff¹faÀf, »ff¹f³fZÀf ½f d»f¹fû ¢»f¶f IYf d³f:Vfb»IY À½ffÀ±¹f dVfd½fSX

d°fWXSZX WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff, ¨ffSX d¦fSXμ°ffSX 3 ªfc³f IYû WbXBÊ ±fe WX°¹ff

½¹ff´ffSXe IZY §fSX 10»ffJ IYe ¨ffZSXe IYfZSX¶ff Ü ½¹fUÀff¹fe IZY ¶fÔQ ¸fIYf³f IYf °ff»ff°ffZOÞIYSX ¨ffZSX 10 »ffJ øY´fE IZY þZUSX U ³f¦fQe »fZ·ff¦fZ WÔXÜ ´ffdSXUfdSXIY IYf¸f ÀfZ ½¹fUÀff¹fe Àf´fdSXUfSXÀfb¶fWX ´f°±f»f¦ffÔU ¦f¹fZ ±fZÜ SXf°f IYfZ Uf´fÀf »ff`MZX °ffZ§fSX IYf °ff»ff McXMXe WbXBÊX AUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»ff, Àff¸ff³fd¶fJSZX WbXE ±fZÜ ´fbSXf³fZ VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨ffZSXe IYe ¹fWXQcÀfSXe ¶fOÞe UfSXQf°f W`XÜ

d¸fVf³f SXfZOX ¦fU³fÊ fZÔMX ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ d³fUfÀfSX°f½¹fUÀff¹fe ¦ffZ ff»f ´fiÀffQ A¦fiUf»f d´f°ff ¸fWXfUeSXA¦fiUf»f IYf ´fVfb AfWXfSX IYe QbIYf³f ÀfÔ ffd»f°f W`XQbIYf³f IZY ³fþQeIY WXe CX³fIYf ¸fIYf³f W`XÜ ¶f°ff¹ff þfSXWXf W`X dIY ÀffZ fUfSX IYfZ Àfb¶fWX IYSXe¶f 10.30 ¶fþZ§fSX ¸fZÔ °ff»ff »f¦ffIYS ßfe A¦fiUf»f SXf¹f¦fPÞX dþ»ffdÀ±f°f ´f°±f»f¦ffÔU ´ffdSXUfdSXIY IYf¸f ÀfZ ¦f¹fZ ±fZÜ SXf°fIYSXe¶f 8.30 ¶fþZ Uf´fÀf »ff`MZXÜ §fSX IYf ¸fb£¹f õXfSXIYf °ff»ff McXMXe AUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»ffÜ ¦ffZ ff»f ´fiÀffQ §fSXIZY AÔQSX ´fWbÔX¨fZ °ffZ QZJf dIY Àff¸ff³f AÀ°f-½¹fÀ°f´fOÞZ WbXE ±fZÜ A»f¸ffSXe ·fe Jb»ff WbXAf ±ff, þZUSX IZYdOX¶¶fZ Jf»fe ´fOÞZ WbXE ±fZÜ CX³WZÔX Àf¸fÓf°fZ QZSX ³fWXeÔ»f¦ff dIY §fSX IYfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ d³fVff³ff ¶f³ffX¹ff W`XÜ BXÀfIYeÀfc f³ff CX³WXfZÔ³fZ °f°IYf»f dÀfMXe IYfZ°fUf»fe ¸fZÔ QeÜ MXeAfBÊX ¹fQb f¯fe dÀfQfSX ´fbd»fÀf Q»f¶f»f IZY Àff±f ¸ff`IZY´fSX ´fWÔb fZ Af`SX §fMX³ffÀ±f»f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ

ªf¸fe³f ¶fZ¨f³ff W`X12 EIYOÞX IYe EIY ¨fIY

¦fif¸f ¦fZSX½ff³fe IZY Àff¸f³fZ SXf¹f¦fPÞX §fSX§fûOÞXf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSXdÀ±f°f E½fa ´ff»fe SXûOX ÀfZ »f¦ff WbXAfÜ 12 EIYOÞX IYf EIY¨fIY ´»ffMX EIY ÀfZ ¶ffSXWX EIYOÞX °fIY dªf°f³fe ªføYSX°f WXû¶fZ¨f³ff W`XÜ BX¨LbXIY Àfªªf³f d³f¸³f ³f¸¶fSX ´fSX Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

Àf¸f¹f-8 ÀfZ 12 E½fa 3 ÀfZ 7 ¶fªfZ °fIY

¸fû.-99813-50277- RYû³f-224388

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¦fif¸f fOÞdSX¹ff IZY d°fWXSZX WX°¹ffIYfÔOXIYf Jb»ffÀff AfdJSXIYfSX ´fbd»fÀf IYe IYOÞe¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ WXfZ ¦f¹ffÜ WX°¹ff ¸fZ Ô ¨ffSXAfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀfIYe IYfSÊXUfBÊX BXÀf ´fÔdöY IZY d»fJZ þf³fZ °fIYþfSXe W`XÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXBXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXfZ´fe ¸f¹fÔIY ´ffÔOZX Àf¸fZ°f¨ffSX »ffZf¦ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dUdQ°fWXfZ dIY ¦fif¸f ´fOÞdSX¹ff ¸fZÔ AfÀf´ffÀf ¦ffÔUfZ ¸fZÔþþ¸ff³fe IYSX þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ¶f»feSXf¸f ´ff¯OZX¹f d´f°ff ³fÔQ»ff»f ´ffÔOZX¹f CX¸fi»f¦f·f¦f 70 U¿fÊ , ´fd} ¨fÔQi·ff¦ff 65 U¿fÊ Af`SX¶f»feSXf¸f ´ff¯OZX¹f IYe ÀffÀf IYf`dVf»¹ff 90 U¿fÊIYe WX°¹ff IYSX AfSXfZ´fe ·ff¦f ¦f¹fZ ±fZ, QZSX Vff¸f°fIY ´fbd»fÀf IYfZ þ¶f Àfc¨f³ff d¸f»fe °f¶f UWX°f°IYf»f ¸ff`IZY ´fSX ´fWbhX¨fe, SXf°f ¸fZÔ dRÔ ¦fSX d´fiÔMX,RYfZSZXdÀfÔIY þfh¨f EUÔ ´fbd»fÀf OXf¦f OXf»fe IYfZ ·fe»ff¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSX QZSX SXf°f WXfZ þf³fZ IZY IYfSX¯f´fbd»fÀf ³fZ dþ³f QfZ A»f¦f A»f¦f IY¸fSXfZ ¸fZÔ VfU´fOÞf WbXAf ±ff CXÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ Àfe»f IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ff, dþÀfZ 3 þc³f IYfZ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ´fdSXþ³ffZ IYe CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ JfZ»ff ¦f¹ff, þWXfh´fbd»fÀf ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ OXf»fe IYfZ UWXfh ´fSX SXJe

VfSf¶f IYe SXJe ¶ffZ°f»f Af`SX Àf¶¶f»f IYfZÀfbÔ§ff¹ff, CXÀfIZY ¶ffQ AfSXfZ´fe IYWXfh IYWXfh ¦f¹fZWXfZÔ¦fZ BXÀf ÀfÔ·ffU³ff IZY ¨f»f°fZ OXf»fe IZY ´feLZXQf`OÞ ´fSX OXf»fe ¦ffÔU IZY EIY QeUf³f ´fdSXUfSX IZY§fSX ¨fæYSX IbYLX QcSX ÀfZ IYfMXIYSX Uf´fÀf Af ¦fBÊX,dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf OXf¦f ÀfZ IYfZBÊX ¸fQQ ³fWXe d¸f»f´ffBÊXÜ

3 þc³f IYfZ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶fþfh¨f VfbøY IYe °f¶f d¶f»ffÀf´fbSX ´fbd»fÀf¸fWXfd³fSXeÃfIY AVffZIY þb³fZþf ¸ff`IZY IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ff Af`SX §fMX³ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZ ´fbd»fÀf

A²feÃfIY SX°f³f»ff»f OXfÔ¦fe ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZþf³fIYfSXe »feÜ 3 þc³f IYfZ EÀfOXeAfZ´fe SX¸fZVf´ffÔOZX¹f, EÀfAfBÊX MXe QZUfÔ¦f³f, þeU³f UÔVfIYfSX,dU¸f»f »fIYOÞf, ³fSZXVf ÀffWcX, ·fbU³f dÀfÔWX NXfIbYSX,SX°feSXf¸f ¹ffQU, SXfWcX»f þ¦f°f, AdJ»fZVf, ßfe¸fSXIYf¸f ÀfdWX°f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ IiYfÔBX¸f ¶fifÔ¨f IYeMXe¸f ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWbhX¨fIYSX WX°¹ff IYe ¦fb°±fe IYfZÀfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ´fbd»fÀf IYfZ IbYLX ·fe WXf±f ³fWXe »f¦ff, ´fdSXþ³ffZEUÔ §fMX³ff ÀfZ þbMZX »ffZ¦ffZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¹ff³fQþÊ dIY¹ffÜ

¶ffdSXVf ÀfZ JSXf¶f Wû ¦fBÊÀfOÞIYûÔ IYe dÀ±fd°f

IYfZSX¶ffÜ ¶ffdSXVf ÀfZ dþ»fZ IZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ IYe IYBÊ ÀfOÞIYûÔ IYe dÀ±fd°f JSXf¶f Wû ¦fBÊW`Ü B³f ´fSX AfUfþfWe Àff¸ff³¹f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fZÔ¨fUIYÊ IYe þøYSX°f ¸fWÀfcÀf IYeþf SXWe W`Ü IYfR e ´fid°fÃff IZY ¶ffQ WbBÊ ¶ffdSXVf ³fZ ¦fif¸fe¯f ÀfOÞIYûÔ IYe QVff d¶f¦ffOÞIYSX SXJ Qe W`Ü Àff¸ff³¹f Ãf¸f°ff IZY d»f¹fZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ´feE¸fþeEÀfUf¹f ÀfOÞIYûÔ IYfQ¸f °fZþ ¶ffdSXVf d³fIYf»f³fZ ´fSX °fb»fe W`Ü IYûSX¶ff Àf¸fZ°f 5 dUIYfÀfJÔOûÔ ¸fZÔ QcSX -QSXfþ IZY B»ffIYûÔ IYû Àf´fÔIYÊ ÀfZ þûOÞZ SXJ³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³fe ÀfOÞImY BÀf Àfeþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ ImY d»f¹fZ fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f IYSX SXW ¦fBÊ W`Ü ÀfOÞIYûÔ ImY dIY³ffSXZ MXcMXRcMXIYf dVfIYfSX Wû ¦f¹fZ °fû ¶fe¨f ¸fZÔ ¦fçZ ¶f³f³fZ ÀfZ A¶f d¦fd˜¹ffÔ ·fe d³fIY»f SXWe W`Ü BÀfÀfZUfW³fûÔ ImY d¦fSX³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf Wû ¦f¹ff W`Ü

´feE¸fþeEÀfUf¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ AüSXÀfb²ffSX IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ IYWf ¦f¹ff W`Ü IY¶f °fIY ¹fW IYf¸f Wû ÀfIZY¦ff, ¹fWd³fd›°f øY´f ÀfZ A·fe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f þ¶f °fIYÀfOÞIYûÔ IYf ¹fW Wf»f SXWZ¦ff, UfW³fûÔ IYe AfUfþfWe IZY Àff±f-Àff±f Af¸f SXfW¦feSXûÔIYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ IYf¹f¸f SXWZÔ¦feÜ

AU`²f ´ffdIËY¦f IZYdJ»ffRY Ad·f¹ff³fÀfÔVf¹f ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSXÜ AU`²f ´ffdIËY¦f IZYdJ»ffRY ´fb³f: Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffþfE¦ff ¹ff ³fWXeÔ BÀf ´fSX ÀfaVf¹f IYedÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ ¸ff³ff þf SXWXf W`XdIY dþÀf °fSXWX BÀf Ad·f¹ff³f IYfZd³f¦f¸f Af¹fböY IZY d¶fQfBÊ IZY Àff±f ¶faQdIY¹ff ¦f¹ff W`X CXÀfÀfZ »f¦f°ff W`X dIYAd·f¹ff³f IYf QfZ¶ffSXf VfbøY WXfZ³ff B°f³ffAfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe ·feBÀf Ad·f¹ff³f IZY VfbøY WXfZ³fZ IYfZ »fZIYSXÀ´fáX °ff`SX ´fSX IYWX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWZX WÔXÜ

dUdQ°f WXfZ¦ff dIY ´fcUÊ ³f¦fSX d³f¦f¸fAf¹fböY Àff`SX·f IbY¸ffSX ³fZ VfWXSX IYe´ffdIËY¦f ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ °f±ff VfWXSX¸fZÔ R`Y»fZ A½¹fUdÀ±f°f ¹ff°ff¹ff°f IYfZ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ EIYAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ VfWXSX IZYCX³f WXfZMX»ffZÔ, IYf¸´f»fZ¢Àf U QbIYf³ffZÔ´fSX IYfSÊXUfBÊ IYe ¦fBÊ þfZ ´ffdIËY¦f À±f»fAU`²f øY´f ÀfZ d³fþe øY´f ¸fZÔ CX´f¹ffZ¦fIYSX SXWZX ±fZÜ ´fcUÊ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ BÀfAd·f¹ff³f IYfZ IYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX°fZWbXE dIYÀfe ·fe SXfþ³f`d°fIY U½¹fUÀffd¹fIY Q¶ffU ¸fZÔ ³ff Af°fZ WbXECX³f ´fSX IYfSÊXUfBÊ IYe ¦fBÊÜ Àff`SX·fIbY¸ffSX IZY BÀf IYfSÊXUfBÊ IYf VfWXS IZY½¹fUÀffd¹f¹ffZÔ ³fZ þ¸fIYSXe dUSXfZ²f dIY¹ffdIY³°fb CX³fIZY BÀf dUSXfZ²f IYf AÀfSX´fcUÊ Af¹fböY ´fSX ´fOÞX°ff ³fWXeÔ dQJfÜ

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ BÊQ IYfZSX¶ffÜ SX¸fþf³f ¸fWe³fZ IZY Àf¸ff´f³f ´fSX BÊQ IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYeSXf°f ¨ffÔQ dQJ³fZ IYe ´fbdá IZY ¶ffQ ¹fWfÔ BÊQ ¸f³ff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀf ´fUÊ ´fSX dþ»fZ IZY Àf·fe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ³f¸ffþ ´fPÞe ¦f¹feÜ ¸fbdÀ»f¸f²f¸ffÊU»fÔd¶f¹fûÔ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX C´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf¹feÜ A³¹f Àf¸fbQf¹f IZY»fû¦fûÔ ³fZ ·fe C³WZÔ BÊQ IYe ¶f²ffBÊ QeÜ IYûSX¶ff IZY MXe´fe ³f¦fSX, fb£¹f ff¦fÊ, ¶fb²fUfSXe¶ffþfSX, ¦fZUSXf §ffMX Àf¸fZ°f ¶ff»fIYû³f¦fSX, þ¸f³fe´ff»fe, IYbÀf¸fbÔOf, Qe´fIYf,IYMX§fûSXf AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX BÊQ IYf C°ÀffW Afþ dQJf¹fe dQ¹ffÜ BÀfIZY d»fEd´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ °f`¹ffSXe ¨f»f SXWe ±feÜ BÊQ IZY d»fE ¸fdÀþQûÔ IYû dUVfZ¿f øY´fÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ EIY ¸fWe³fZ ÀfZ ¨f»f SXWZ SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ¹fWfÔAf¸fQSXμ°f ¶f³fe WbBÊ ±feÜ ¸fb£¹f ¸ff¦fûÔÊ ´fSX BÀf UþW ÀfZ SXü³fIY ·fe IYf¹f¸f ±feÜ30 SXûþZ ´fcSXZ IYSX³fZ IZY Àff±f SX¸fþf³f IYf ¶fWb´fi°fedÃf°f ´fUÊ ¸fbdÀ»f¸fþ³fûÔ ³fZ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ffÜ ¸fü»fdU¹fûÔ ³fZ BÀf QüSXf³f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ³f¸ffþ A°ff IYSXf¹feÜBÀfIZY ¶ffQ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IZY ¦f»fZ »f¦fIYSX ¶f²ffBÊ QeÜ ÃfZÂf IZYþ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX dUd·fÖf Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³fûÔ ImY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe ¸fbdÀ»f¸fþ³fûÔIYû ´fUÊ IYe ¶f²ffBÊ QeÜ

SXd½f½ffSX IYû RiZÔYOdVf´f OZ¶ffªffSX ¸fZÔ ¦fWX¸ff¦fWX¸fe

SXf¹f¦fPÞXÜ RiZÔ OdVf´f OZ ¹ffd³f QûÀ°fe IYfdQ³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WSX dQ³f WSX Vff¸f »fû¦fûÔIYû QûÀ°fûÔ IYf Àff±f d¸f»f°ff W`ÜQSXAÀf»f, RiZ ÔOdVf´f OZ ´fd›¸fe Àf·¹f°ffIYe Àfû¨f AüSX ¸ffÔ¦f W`Ü þWfÔ ÀfR »fþeU³f ¸fZÔ AIYÀfSX QûÀ°fûÔ IYf ¸fW°U¶fZWQ IY¸f Wû þf°ff W`Ü W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔQûÀ°fe IZY ¸fW°U IYû WSX ½¹fdöY Àf¸fÓf°fZW`ÔÜ QûÀ°f ÀfZ W¸f A´f³fZ dQ»f IYe ÀffSXe¶ff°fZÔ IYW°fZ W`ÔÜ ´fiZ¸f, dUäfÀf, Af´fÀfeÀf¸fÓfQfSXe IZY BÀf dSXV°fZ IYû QûÀ°feIYW°fZ W`ÔÜ QûÀ°fe IYf ¹fW dSXV°ff þf°f-´ff°f ³fWeÔ QZJ°ffÜ A¦fÀ°f IYf ´fW»ffSXdUUfSX RiZ ÔOdVf´f IZY ÷Y´f fZÔ f³ff¹ff þf°ffW`Ü BÀf U¿fÊ 3 A¦fÀ°f IYû A¦fÀ°f IYf´fW»ff SXdUUfSX Wû³fZ ´fSX ´fcSXZ ·ffSX°f QZVf¸fZÔ RiZÔ OdVf´f OZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIZYd»fE ¦fiedMXÔ¦f IYfOÊ, RiZ ÔOdVf´f ¶fZÔO, d¦fμMX

AfBMX¸Àf, IYûMXZVf³f RiZ ¸f ÀfZ ¶ffþfSXÀfþ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ½¹fdöY IZY þeU³f ¸fZÔQûÀ°fûÔ IYe AWd¸f¹f°f IYû Àf¸fÓf°fZ WbEAüSX QûÀ°fûÔ ImY ´fid°f Af·ffSX AüSXÀf¸¸ff³f ½¹föY IYSX³fZ IZY CïZV¹f ÀfZA¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf³fÐ 1935 ¸fZÔ RiZ¯OdVf´f OZ ¸f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ WSX SXfáÑ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dQ³f RiZ ¯OdVf´f OZ ¸f³ff¹ff þf³fZ»f¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fW WSX U¿fÊ A¦fÀ°f ¸ffWIZY ´fW»fZ SXdUUfSX IYû ¸f³ff°fZ W`ÔÜ Àf³fÐ2011 ÀfZ ÀfÔ¹fböY SXfáÑ ÀfÔ§f ³fZ BÀf dQ³fIYû EIYøY´f°ff QZ³fZ AüSX ´fW»fZ ÀfZAd²fIY W¿ffZÊnfÀf ÀfZ f³ff³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ30 þb»ffBÊ IYû AÔ°fSXfÊáÑe¹f RiZ OdVf´f OZ§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe 3A¦fÀ°f IYû ffW IYf fW»ff SXdUUfSX Wû³fZIZY IYfSX¯f RiZ ¯OdVf´f OZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ

dIYÀff³f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf»ff·f CNf³fZ Af¦fZ AfEÔ

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞ VffÀf³f IYÈd¿f dU·ff¦f õfSXf ´fiQZ¿f ¸fZÔ ¸füÀf¸f Af²ffdSX°fRÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYÈ¿fIYûÔ ImY d»fE »ff¦fc IYe ¦fBÊ W`Ü IYÈ¿fIYûÔ õfSXf ¶fe¸ff IYSXf³fZIYe AÔd°f¸f d°fd±f 31 þb»ffBÊ 2014 d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ W`Ü C´f ÀfÔ¨ff»fIY IYÈd¿fAd¸¶fIYf´fbSX ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ JSXeR2014 ¸fZÔ ²ff³f, ¸fæYf, Àfû¹ff¶fe³f, ¸fc¦fR»fe, ASXWSX, ¸fcÔ¦f EUÔ COÞQ IYe RÀf»fZÔ IYe¶fe¸ff WZ°fb Ad²fÀfcd¨f°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¹fW ¹fûþ³ff F¯fe IYÈ¿fIYûÔ ImY d»fE Ad³fUf¹fÊ°f±ff AF¯fe IYÈ¿fIYûÔ ImY d»fE EZd¨LIY W`Ü IYÈ¿fIYûÔ õfSXf ¶fe¸ff IYSXf³fZ IYe AÔd°f¸fd°fd±f ´fW»fZ 15 þb»ffBÊ 2014 ±feÜ dþÀfZ ¶fPÞfIYSX 31 þb»ffBÊ 2014 IYSX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü ¸ffW þb»ffBÊ, A¦fÀ°f, dÀf°f¸¶fSX IY¸f U¿ffÊ Wû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 10 WþfSXøY´fE °fIY IYe ¶fe¸ff SXfd¿f dQ¹fZ þf³fZ IYf ´fifU²ff³f W`Ü dU·ff¦f õfSXf IYÈ¿fIYûÔ ImYAf¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY UZ BÀf RÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·fCNf¹fZÔ Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE dUIYfÀfJ¯OûÔ ImY UdSXâ IYÈd¿f dUIYfÀfAd²fIYfSXe °f±ff ¦fif¸fe¯f IYÈd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe Àff±f We ´fi¶fÔ²fIYAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ »fb¸¶ffOÊ þ³fSX»f BÔ¿fû¹fûSXZÔÀf IYÔ´f³fe QZUZ³Qi ³f¦fSX SXf¹f´fbSX IZYAd²fIYfSXe A³fb´f¸f ßfZ¹f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX 0955252005 ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ´fif~IYSX ÀfIY°fZ W`Ü

¸fWXfdUôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ´fiUZVf IYe AÔd°f¸fÀfc¨fe ÀffZ¸fUfSX IYfZ

WXfZ¦fe þfSXed¶f»ffÀf´fbSXÜ ¸fWXfdUôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ BÀfVf`Ãfd¯fIY ÀfÂf fZÔ fiUZVf IZY d»fE QfZ dQ³fVfZ¿f W`X BÀfIZY d»fE IYBÊ ¸fWXfdUôf»f¹ffZÔ¸fZÔ ÀffZ¸fUfSX IYfZ Aad°f¸f Àfc¨fe þfSXe IYSXQe þfE¦feÜ VffÀfIYe¹f þ¸fb³ff ´fiÀffQU¸ffÊ êf°fIYfZØfSX IY»ff EUa Ufd¯fª¹f¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¶fe E IYe ÀfZIZY¯OXd»fÀMX Afþ þfSXe IYe ¦fBÊÜ ¶fe E ¸fZÔ450 ÀfeMZX W`ÔX °f±ff E¸f IYf¸f, E¸f E,¶fe IYf¸f, ¶fe EÀf Àfe, ¸fZÔ þ³fSX»f ÀfeMZÔX·fSX ¦fBÊ W`XÜ EÀf MXe EÀf ÀfeMZÔX ¶f¨fe W`XÜ31 °ffSXeJ Aad°f¸f d°fd±f WXfZ³fZ ÀfZ LXfÂf-LXfÂffEa IYe ·feOÞX ¸fWXfdUôf»f¹ffZÔ ¸fZÔQZJe þf ÀfIY°fe W`XÜ VffÀfIYe¹f IYf»fZþ°f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY ³fþQeIY WXfZ³fZ IZYIYfSX¯f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY dUôf±feÊ ¶fOÞXeÀfa£¹ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ BÀf ¶ffSZX ¸fZÔ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ASXdUaQVf¸ffÊ ³fZ IYWXf ÀfeMZX Ad°fdSXöY SXWX³fZ IZYdÀ±fd°f ¸fZÔ 14 A¦fÀ°f °fIY ·f°feÊ d»f¹ffþfE¦ffÜ °f±ff ¶fe¹fc IbY»f´fd°f IYeA³fb¸fd°f dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·f°feÊ QZÀfIaZY¦fZÜ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Àf·fe ÀfeMZÔXRbY»f WXfZ ¦fBÊ W`XÜ ¶fe EÀf Àfe 150 ÀfeMX,¶fe IYf¸f 160, E¸f IYf¸f 30 ÀfeMZÔXRbY»f WXfZ ¦fBÊ W`XÜ Vff. IY³¹ff êf°fIYfZØfSX¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfeMZÔX ·fSX ¦fBÊ W`XÜ

Af`SX ´fPÞXfBÊ ¨ff»fc WXfZ ¦f¹fe W`X ¶feE¶fe EÀf Àfe, ¶ff¹ffZ ¦fd¯f°f ¦fÈWX dUÄff³f¶fe IYf¸f ÀfeMZÔX RcY»f WXfZ ¦fBÊ W`XÜ

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fc»f·fc°f AüSX °fZSXWUZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe SXfdVf IYf ¦f¶f³f dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f»füQf ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f ¶fZ»fMXbIYSXe IYe ÀfSX´fÔ¨f AüSX Àfd¨fU IZY dJ»ffR ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f °f°IYf»fe³f ÀfeBÊAû ÀfdW°f °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ IYe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fZ»fMXbIYSXe¸fZÔ °fZSXWUZÔ dUØf Af¹fû¦f AüSX ¸fc»f·fc°f IYe SXfdVf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¶f»füQfÀfdW°f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f °f°IYf»fe³f þ³f´fQ ÀfeBÊAû ¸fWZVf ¨fÔQi, ´fÔ¨ff¹f°f BÔÀ´fZ¢XMXSX ßfe¸fZW°ff AüSX EÀfOeAû AfSXBÊEÀf ¶f»füQf IZY õfSXf IYe ¦fBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe A³fbÀfcB¹ff AüSX Àfd¨fU³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ ¹ffQU õfSXf ¸fc»f·fc°f AüSX °fZSXWUZÔ dUØf Af¹fû¦f ÀfZ ´fif~ SXfdVf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³fIZY õfSXf U¿fÊ2010 IZY ¶ffQ ÀfZ ÀUeIYÈ°f SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ 3 »ffJ 6 WþfSX IYf d¶f³ff d¶f»f ½WfC¨fSX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfSX´fÔ¨f AüSX Àfd¨fU IZY dJ»ffR ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff A´fSXf²f QþÊ

´fbÂfe IYf ¶f¨ffU IYSX SXWZ UÈð IYe ¨ffIYc ¦fûQIYSX W°¹ff IYfZSX¶ffÜ ´fÀff³f ±ff³fZ IYe IYûSX¶fe ¨füIYe ÀfZ 15 dIY¸fe QcSX ¦fif¸f þ»fIZY IZY þb³ff´ffSXf ¸fZÔ Af²feSXf°fIYû ¦fif¸f ÀfZÔ²fSXf ´fWbÔ¨fZ ¹fbUIY ³fZ A´f³fe ´fbÂfe IYf ¶f¨ffU IYSX SXWZ UÈð IYe ¨ffIYc ÀfZ CÀfIZY VfSXeSX¸fZÔ IYBÊ þ¦fW ¦fûQIYSX ³fÈVfÔÀf W°¹ff IYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ AfSXû´fe IYû ´fIYO³fÞZ ´fbd»fÀf Q»f CÀfIZY¦fÈW¦fif¸f ÀfZÔ²fSXf SXUf³ff Wû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYûSX¶fe ´fbd»fÀf ¨füIYe ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f þ»fIZY IZY þb³ff´ffSXf d³fUfÀfe Àfb¸ffSX Àff¹f IYÔUSX C¸fi 65 d´f°ff øY´f Àff¹f IYÔUSX ³fZ A´f³fe´fbÂfe dU¸f»ff ¶ffBÊ ³fZ A´f³fe ´fbÂfe IYe VffQe ´fÀff³f ±ff³fZ ÀfZ ÀfMXZ ¦fif¸f ÀfZÔ²fSXf d³fUfÀfe ÀfÔ´f°f dÀfÔWIYÔUSX C¸fi 32 IZY Àff±f 10 U¿fÊ ´fcUÊ dIY¹ff ±ffÜ dU¸f»ff ¶ffBÊ IYÔUSX IYf A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ SXfþcIYb¸ffSX IYÔUSX C¸fi 25 d´f°ff ·fû»ff ´fiÀffQ IYÔUSX ImY Àff±f 10 dQ³f ´fcUÊ dUUfQ WbAf ±ffÜ SXfþcIYb¸ffSX õfSXf Af¹fZ dQ³f dUUfQ IYSX³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f Wû IYSX dU¸f»ff ¶ffBÊ EIY Àf~fW ´fcUÊ A´f³fZ¸ff¹fIZY þb³ff´ffSXf þ»fIZY Af ¦f¹fe ±feÜ ¹fWfÔ UW A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f SXW SXWe ±feÜ

¶ffdSXVf ÀfZ JZ°fe IZY IYf¹fÊ ³fZ ´fIYOÞe ¦fd°f d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IZY IÈYd¿f IYf¹fÊ øYIYf WbXAf ±ff »fZdIY³fÀffU³f ¸fZÔ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf WXfZ³fZ ÀfZ dIYÀff³f IÈYd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXfZ ¦f¹fZÜ JZ°fe IZYIYf¹fÊ d¶f¹ffÀfe, SXfZ´ff ³fZ ´fi¦fd°f ´fIYOÞ »fe W`XÜ dIYÀff³f JZ°ffZÔ ¸fZÔ JfQ OXf»f³fZ IZY d»fEÀffZÀff¹fMXe IYe °fSXRY øYJ IYSX SXWZX W`XÜ

dIYÀff³ffZÔ ³fZ Af¿ffPÞX ¸ffWX ¸fZÔ JZ°fe IZY IYf¸f IYSX d»fE ±fZÜ ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZIÈYd¿f IZY IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX ±fZÜ ÀffU³f ¸ffWX ¸fZÔ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ³fZ dIYÀff³f IÈYd¿fIYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXfZ ¦f¹fZ W`XÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

¶fb²f½ffSXX, 30 ªfb»ffBÊX 2014

11SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXeQcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSXSX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfܶffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»fCX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYeAf½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

PILES TO SMILE¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf)

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¢¹ff W`X WX¸ffSXf SXfáÑXe¹f JZ»fþ ¹fdQ WX¸f Qbd³f¹ff ·fSX fZÔ ¶fZWXQ»ffZIYd´fi¹f JZ»ffZÔ IYe ¶ff°f IYSZÔX°ffZ CX³f¸fZÔ A½U»f ³f¸¶fSX ´fSX¹fdQ RbYMX¶ff»f W`X °ffZ QcÀfSZX

³f¸¶fSX ´fSX d³fd›°f øY´f ÀfZ dIiYIZYMX WXfZ¦ffÜ ¹fZQfZ³ffZÔ JZ»f BXÀf IYQSX »ffZIYd´fi¹f W`ÔX dIY °feÀfSZX,¨ff`±fZ, ´ffh¨fUZÔ Af`SX LXNXUZÔ ³fÔ¶fSX °fIY BX³WXeÔ IYf¶ffZ»f¶ff»ff W`X, BXÀfIZY ´f›f°f WXe dIYÀfe QcÀfSZXJZ»ffZÔ IYf ³fÔ¶fSX »f¦fZ¦ffÜ IY·fe-IY·fe fbÓfZ BXÀf¸fZÔÀffdþVf IYe ¶fc ³fþSX Af°fe W`X »fZdIY³f fZSZX þ`ÀfZAf`Àf°f ½¹fdöY IZY d»f¹fZ ¶fZWXQ IYdNX³f W`X BX³fJZ»ffZÔ IZY SXfþ³fed°f Af`SX A±fÊVffÀÂf IYfZÀf¸fÓf³ffÜ BXÀfed»f¹fZ BXÀf¸fZÔ CX»fÓf³fZ IYe ¶fþf¹fCX³fIYf Af³fÔQ »fZ³ff ¶fZW°fSX ff³f°fe WchXÜ RbYMX¶ffg»fU`ÀfZ ·fe ¸fZSXf ¶fZWXQ ´fÀfÔQeQf JZ»f SXWXfÜ Vff¹fQBXÀfIYe ¦fWXSXfBÊX ¸fZÔ EIY IYfSX¯f ¹fWX WXfZ dIY ¸fZSZXd´f°ff RbYMX¶ff»f IZY EIY A¨LZX dJ»ffOÞe SXWXedþÀfIZY ¨f»f°fZ JZ»ffZÔ IZY ´fid°f øYÓff³f WX¸ffSZX´fdSXUfSX IYfZ dUSXfÀf°f IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»ff W`XÜdIiYIZYMX ¸fZÔ ¹fdQ þb³fc³f W`ÔX °ffZ RbYMX¶ffg»f EIYCX³¸ffQ ÀfZ ·fSXf JZ»f W`XÜ Àf°fWXe °ff`SX fSX ¹fZ QfZ³ffZÔVf¶Q »f¦f·f¦f EIY-QcÀfSZX IZY ´f¹ffʹfUf¨fe ÀfZ W`ÔX»fZdIY³f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ¸fc»f øY´f ÀfZ RYIÊY BX°f³ff WXe W`XdIY ´fWX»fZ JZ»f ¸fZÔ ¹fdQ Ad·fþf°¹f U¦feʹfÀfe¸ffEh W`ÔX °ffZ QcÀfSZX ¸fZÔ EIY AÀfe¸f CX³¸fböY°ffÜ

BX³f Àf¶f ÀfZ ´fSZ ¹fdQ Af´fIYfZ QZVfe´f³f Af`SX NZXNX¸fÀ°fe ÀfZ ·fSXf JZ»f QZJ³ff WXfZ °ffZ Af´fIY¶fOÐXOXe QZdJ¹fZÜ BXÀf¸fZÔ ³f °ffZ dIiYIZYMX Àfe°fOÞIY-·fOÞIY W`X ³f WXe RbYMX¶ffg»f IYe SXfZ¸ffÔ¨fIY°ff´fSX dRYSX ·fe BXÀf JZ»f ¸fZÔ BXÀf IYQSX »f¹f¶fðX°ffAf`SX ÀfÔ¦fe°f W`X dIY Af´f »ffJ ¨ffWX³fZ IZY¶ffUþcQ BXÀfZ A³fQZJf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fWXeEIY¸ffÂf JZ»f W`X dþÀf¸fZÔ AfDYMX dJ»ffOÞe IYfZ´fb³f: þeU³fQf³f d¸f»f°ff W`X Af`SX CXÀfZ dRYSX ÀfZJZ»f³fZ IYf ff`IYf dQ¹ff þf°ff W`XÜ BXÀfÀfZ dU´fSXe°f´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ WXfSX ³f ¸ff³f³fZ IYf ÀfÔQZVf W`X þfZ½¹fdöY IYfZ AfVffUfQe ¶f³ff°ff W`XÜ dIYÀfe EIYMXe¸f IYf ¶fZW°fSX dJ»ffOÞe ¹fdQ AfDYMX WXfZ þf¹fZ°ffZ VfZ¿f dJ»ffOÞe CXÀfZ þedU°f IYSX³fZ WZX°fb dþÀf°fSXWX ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔX UWX MXe¸f IYe EIY°ffAf`SX Àf¸f´fʯf IYfZ QVffÊ°ff WX`, QcÀfSZX JZ»ffZÔ ¸fZÔEZÀff d¶fSX»fZ WXe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`XÜ d¶f³ffdIYÀfe AÀÂf-VfÀÂf, °ff¸fÓff¸f IZY dJ»ffOÞed³fWX°±fZ CX°fSX°fZ W`ÔX ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¹ffZðXf IYe °fSXWXÜEIY QcÀfSZX IYf Àff±f Af`SX WXf±ffZÔ ¸fZÔ WXf±f, ¹fZ WXeBXÀf JZ»f ¸fZÔ dUþ¹fe WXfZ³fZ IYf ¸fc»f ¸fÔÂf W`XÜ BXÀfZJZ»f³fZ IZY d»f¹fZ Af`SX ¨ffdWX¹fZ ·fe ¢¹ff, EIYLXfZMXf Àff ¸f`Qf³f þfZ ¦ffÔU ÀfZ »fZIYSX VfWXSX °fIYCX´f»f¶²f WXfZ þf°ff W`X, 1 dJ»ffOÞe Af`SXd³f¯ffʹfIY ¶fÀf JZ»f VfbøY WXfZ þf°ff W`XÜ

WX¸f ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IYfZ A´f³ff SXfáÑXe¹f JZ»f¸ff³f°fZ W`ÔX »fZdIY³f ¨fÔQ U¿fÊ ´fcUÊ ¶f`Ô¦f»ffZSX IYe rU¿feʹff EIY LXfÂff EZä¹ffÊ ´fSXfVfSX ³fZ Àfc¨f³ff IZYAd²fIYfSX IZY °fW°f ·ffSX°f IYf SXfáÑXe¹f JZ»f IYeþf³fIYfSXe ¨ffWXe °ffZ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f CXÀfZ BXÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe ´fi¸ffd¯fIY QÀ°ffUZþ QZ³fZ ¸fZÔAÀf¸f±fÊ SXWXfÜ dIY°f³fZ W`XSX°f IYe ¶ff°f W`X dIY AfþfQe IZY BX°f³fZU¿ffZË ¶ffQ °fIY WX¸f A´f³ff SXfáÑe¹f JZ»f d³f²ffÊdSX°f³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ W`ÔX Af`SX »fIYeSX IZY RYIYeSX IYe°fSXWX WXfgIYe IYf SXf¦f A»ff´f°fZ SXWZX, BXÀfIZY ´feLZXEIY ¸ffÂf IYfSX¯f ¹fWX WXfZ dIY AÔ°fSXfÊáÑXe¹f À°fSX´fSX EIY¸ffÂf BXÀfe JZ»f fZÔ WX¸f³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY´fQIY ¶fMXfZSZX W`ÔXÜ AÔ¦fiZþfZÔ IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ »fZIYSXÀU°fÔÂf WXfZ³fZ °fIY »f¦ff°ffSX BXÀf¸fZÔ 5 ÀU¯fÊ fQIY´ff¹ff W`X Af`SX AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ A¶f °fIY 8 ÀU¯fÊÀfdWX°f IbY»f 11 ´fQIY WX¸ffSZX dWXÀÀfZ ¸fZÔ Af¹fZW`ÔX AÔd°f¸f ÀU¯fÊ´fQIY WX¸f³fZ 198 ¸fZÔ ´ff¹ffBXÀfIZY ¶ffQ °ffZ WXfgIYe IYf ÀUd¯fʸf BXd°fWXfÀfJZ»ffZÔ IZY ¸fWXfIbÔY·f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ EIY Àf´f³ffÀff ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ffÜ A¶f ¹fdQ WXfgIYe dþÔQfW`X °ffZ EdVf¹f³f Af`SX IYfg¸f³f UZ»±f ¸fZÔ BXÀfIYeÓf»fIY dQJ þf°fe W`XÜEZÀfZ ¸fZÔ WXfd»f¹ff ÀfÔ´fÖf IbYLX JZ»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f

³fZ fb³f: AÔ°fSXfÊáÑXe¹f dÃf°feþ fSX A´f³fe ¹fdQ dRYSX

ÀfZ ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX °ffZ CXÀf¸fZÔ IY¶fOÐXOXe Af`SXIbYV°fe ´fi¸fbJ W`ÔXÜ IYfVf IYe WX¸f BX³f JZ»ffZÔ ¸fZÔdIYÀfe IYfZ A´f³ff SXfáÑXe¹f JZ»f ¶f³ff³fZ IYeIYUf¹fQ IYSX°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀMXfSX ´»fÀf õXfSXf ´fifZIY¶fOÐXOXe IYf Af¹ffZþ³f þfZ BXÀfe ¸ffWX IZY sw°ffSXeJ ÀfZ VfbøY WbXAf JZ»f ´fiZd¸f¹ffZÔ IZY d»f¹fZJfÀfIYSX IY¶fOÐXOXe IZY d»f¹fZ EIY þeU³fQf³fIYe °fSXWX W`XÜ ¶fZWXQ þfZVf-JSXfZVf ÀfZ ¹fWXIYf¹fÊIiY¸f VfbøY WbXAf Af`SX BXÀfIYe fWX»fe Óf»fIYWXe QVffÊ ¦fBÊX dIY BXÀf JZ»f IYfZ A¶f Af¦fZ Af³fZÀfZ IYfZBÊX SXfZIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¶fOÞe-¶fOÞe dRY»¸feWXdÀ°f¹ffh dþÀf¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f©f³f, Afd¸fSX Jf³fÀfZ »fZIYSX ¹ffZ-¹ffZ WX³fe dÀfÔWX WXfZ ¹ff EZä¹ffÊ SXf¹fÀfZ »fZIYSX ÀffZ³ffÃfe dÀf³WXf °fIY IYf BXÀf¸fZÔ øYd¨f»fZ³ff Af`SX ÀUfd¸f°U ´ff³fZ IYe IYfZdVfVf EIYÀfb³fWXSZX IY»f IYe AfVff dQ»ff°fZ W`ÔXÜ EZÀff dÀfRÊYIY¶fOÐOXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dIiYIZYMX Af`SX RbYMX¶ff»fIZY ¨f»f°fZ CX´fZdÃf°f WbXE A³fZIY JZ»ffZÔ IZY Àff±f·fe WXfZ SXWXf W`X, ¶fÀf WX¸f Àf·fe IYe BXÀf¸fZÔ EIYþf¦føYIY ·ff¦feQfSXe IYe þøYSX°f W`XÜ »f¦f°ff W`XdÀf°ffSXfZÔ ÀfZ Àf«fe°f ¶fOÞZ WXfZMX»f IZY Uf°ff³fbIcYd»f°fWXfg»f ÀfZ d³fIY»f IYSX Jb»fe WXUf ¸fZÔ dIYÀfe PXf¶fZIYe JfMX ´fSX ¶f`NX IYSX NZXNX QZÀfe Jf³fZ IYf Qf`SXdRYSX ÀfZ Af SXWXf W`XÜ

AfVff dÂf´ffNXe

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f

¶ffÕXIYfZ IZY À´ffBX³f I`ÔY´f ¸fZÔ WbXBÊX ÀfRY»f Vf»¹f d¨fdIY°Àff¶ffÕXIYfZ³f¦fSÜ

¶ffÕXIYfZ AÀ´f°ffÕX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f À´ffBX³f I`ÔY´f¸fZÔ QfZ ³ff¦fdSXIYfZa IYe ÀfRY»f Vf»¹f d¨fdIY°Àff IYe ¦fBÊXÜSXePXÞ IYe WXOXÐOXe ÀfZ Àfa¶fad²f°f dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZYBX»ffþ IZY dÕXE »f¦f·f¦f 30 ³ff¦fdSXIYfZa ³fZ ´faªfe¹f³fIYSXf¹ffÜ °fadÂfIYf °faÂf dUVfZ¿fÄf OXfg × AfVfe¿fþf¹fÀfUfÕX Af`SX ¶ffÕXIYfZ IZY WXOXÐOXe SXfZ¦f dUVfZ¿fÄfOXf× Vf°fQ»f ³ff±f ³fZ À´ffgd³OXdÕXÀfd±fdÀfÀf Af`SXdOXÀIY ´fifZÕ`X´Àf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOXÞ°f QfZ ³ff¦fdSXIYfZaIYe Vf»¹fdIiY¹ff IYeÜ

´feNX Af`SX ¦fQʳf IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ´fedOXÞ°f´faªfeIÈY°f A³fZIY ³ff¦fdSXIYfZ a ¸fZ Ô »fa¶fSXÀ´ffgd³OXÕXfgdÀfÀf, ÀfUfÊIY»f À´ffgd³OXÕXfgdÀfÀf,¶fi`ÔdIY¹f»f ´ÕZX¢ÀfÀf BXaªfcSXe °f±ff IiY`d³f¹ffZUdMÊX¶fiÕXAd³f¹fd¸f°f°ffEÔ ´ffBÊX ¦fBÊXa dþ³WZXa QUfBX¹ffZÔ IZY Àff±f WXeA³fZIY ½¹ff¹ff¸ffZÔ Af`SX ¹ffZ¦ffÀf³ffZÔ IYe ÀfÕXfWX Qe ¦fBÊXÜ

¶ffÕXIYfZ AÀ´f°ffÕX ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Af¹ffZdþ°fÀ´ffBX³f IZÊY´f ¸fZÔ ¶ffÕXIYfZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ Af`SX CX³fIZY

´fdSXUfSXþ³ffZÔ IZY A»ffUf QcÀfSZX þøYSX°f¸faQ ·fedUVfZ¿fÄffZÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ ÕZX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

Vf°fZË »ff¦fc

ßfe A¦fiÀfZ³f dOXªfeMX»f ÀIZY»Àf( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯O A³QSX X)

Y SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. 9300960090, - 9303960090

3000/-øY = 30 dIY.¦fif.

4500/-øY = 50 ÀfZ 150 dIY.¦fif.

ConTM

Vfb·ffSaX·f 21ªfc³f

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½faA³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb

Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE),

CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf,

´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX9425275203, 07762-222807Computer Courses

Univercity CoursesD.C.A.,PG.D.C.A, BCATally, Page maker, U.+.+,Java, Internet,

technosis.computer education-CenterIn Front, Dr.P.D. Agrawal Raigarh.

A³¹f IYûÀfÊ ·fe CX´f»f¶²f W`XÜ

mo.- 9300002681-9300002682

dIiYIZYMX ÀfZ ¶ffWXSX ¢¹ff IbYLX ·fe ³fWXeÔ

OXfg× AfVfe¿f þf¹fÀfUfÕX Af`SX OXfg× Vf°fQ»f ³ff±f ³fZ IYe 30 »fû¦fûÔ IYe ªffa¨f

Of¹fdSX¹ff d³f¹fÔÂf¯f ´fJUfOÞf 8 °fIY IYfZSX¶ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f³fBÊ dQne IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX BÀf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ Of¹fdSX¹ff ÀfZ Wû³fZ Uf»fZ ¸fÈ°¹fbIYû IY¸f IYSX³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ 28 þb»ffBÊ ÀfZ 8 A¦fÀ°f 2014 °fIY Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔSXfáѽ¹ff´fe ¦fW³f Of¹fdSX¹ff d³f¹fÔÂf¯f ´fJUfOÞf ¨f»ff¹fZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffW`Ü BÀfIYf ¸fb£¹f »fùf ¶f¨¨ffÔZ ¸fZÔ QÀ°f SXû¦f ÀfZ Wû³fZ Uf»fZ ¸fÈ°¹fb IYû d³fSXÔIY IYSX³ffW`Ü ´fJUfOZÞ IYf ´fi±f¸f ¨fSX¯f 28 þb»ffBÊ 2014 ÀfZ 02 A¦fÀ°f 2014 °fIY°f±ff dõ°fe¹f fSX¯f 04 A¦fÀ°f ÀfZ 08 A¦fÀ°f 2014 °fIY fif¹fûdþ°f W`Ü Of¹fdSX¹ffd³f¹fÔÂf¯f ´fJUfOÞf IZY AÔ°f¦fÊ°f EZÀfZ ÀfÔSXd¨f°f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf dœY¹ff³U¹f³f dIY¹ffþf³ff W`, þû Of¹fdSX¹ff ÀfZ Wû³fZ Uf»fZ ¸fÈ°¹fb IYe d³f¹fÔÂf¯f IYe AûSX IZY³Qie°f W`Ô, þ`ÀfZ-þ³f þf¦f÷YIY°ff, Of¹fdSX¹ff ´fi¶fÔ²f³f ÀfZUfEÔ, Aû.AfSX.EÀf. EUÔ dþÔIY ¦fûd»f¹fûÔ IYfC´f¹fû¦f IYe dUd²f IYf ´fiQVfʳf d¸f°ffd³f³fûÔ ImY õfSXf §fSX-§fSX ·fZÔMX QZIYSX dIY¹ff þf³ff,Aû.AfSX.EÀf. ´f`IZYMX IYf dU°fSX¯f, IYb´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYf d¨f³WfÔIY³f EUÔ C´f¨ffSX,¶f¨¨fûÔ IYf ´fû¿f¯f dUd²f¹fûÔ IYf ´fi¨ffSX ÀIYc»fûÔ ¸fZÔ Wf±f ²fû³fZ IYf Ad·f¹ff³f AfdQÀfd¸¸fd»f°f W` Ü ´fJUfOZ IZY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ImY d»fE »fdÃf°f dW°f¦fifWe:-Àf¸fÀ°f 0-5 U¿fÊ IZY ¶f¨¨fZ, Aû.AfSX.EÀf. f`IZYMX IYf dU°fSX¯f EUÔ ³fUþf°fEUÔ dVfVfb ´fû¿f¯f IZY dUd²f¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf, 0-5 U¿fÊ IZY Of¹fdSX¹ff (QÀ°f)ÀfZ ´fedO°f EUÔ IYb´fûd¿f°f ¶f¨¨fZ, QZJ ·ff»f IYSX³fZ Uf»fZ-¸ff°ff-d´f°ff,Ad·f·ffUIY, Aû.AfSX.EÀf. EUÔ dþÔIY IYf C´f¹fû¦f °f±ff ³fUþf°f EUÔdVfVfb ´fû¿f¯f IZY ´fSXf¸fVfÊ, dVfÃfIY, dUôf±feÊ, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ ImYÀfQÀ¹f, ÀUfÀ±¹f EUÔ AfBÊ.Àfe.Oe.EÀf. IY¸feÊ- AfBÊ.Oe.Àfe.ER. ImY¦fd°fdUd²f¹fûÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔUZQeIYSX¯f IZY d»fE W`Ü

AfAf

¶fSX¦fPÞX ¸fZÔ IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±fVfbøY WbXAf ßfe øYýi ¸fWXf¹fÄf

JSXdÀf¹ffÜ

dÀf²QZVUSX ²ff¸f ¶fSX¦fPX ²ff¸fJSXdÀf¹ff ¸fZÔ ßfe ÷Yýi ¸fWXf¹fÄf 28þbÕXfBÊX IYfZ IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f´fifSaX·f WXfZ ¦f¹ffÜ IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔÀf`IYOXfZa ¸fdWX»ffAfZÔ ,¹fbUd°f¹ffZÔ ¶ff`SX¶fd¨¨f¹ffZÔ ³fZ ¦fif¸f CX»Qf IZY QZUe fadQSXÀfZ IY»fVf CXNXfIYSX dÀf²QZVUSX ²ff¸f¸fadQSX °fIY IY»fVf ¹ffÂff d³fIYfÕXe Ü÷Yýi fWXf¹fÄf IYf Af¹ffZþ³f ßfe 1008¸fWaX°f SXf¸fd´fi¹f QfÀf IYe Àf°´fZiSX¯ff ÀfZdIY¹ff þf SXWXf W`XÜ JSXdÀf¹ffdUIYfÀfJaOX IZY ´fidÀfî ²ffd¸fÊIY°fe±fÊÀ±f»fe dÀfîZVUSX ²ff¸f ¶fSX¦fPX ¸fZÔßfe øYî ¸fWXf¹fÄf IYf Af¹ffZþ³f 28þbÕXfBÊX 2014 ßffU¯f Vfb¢»f ´fÃf 2dQ³f ÀffZ fUfSX ÀfZ 8 A¦fÀ°f ßffU¯fVfb¢»f ´fÃf 13 dQ³f VfbIiYUfSX °fIYEUa 1 ÀfZ 7 A¦fÀ°f 2014 °fIYSXÀff°¸fIY Àfa¦fe°f¸f¹f ßfe SXf¸fIY±ff IYfAf¹ffZþ³f AdJ»f dUVU IY»¹ff¯fEUa Vffad°f d³fd¸f°°f, AdJ»f ·ffSX°fe¹fÀf³ff°f³f Àfa°f Àf¸ffþ IZY ´fiQZVfCX´ff²¹fÃf ßfe ßfe 1008 ßfe ¸fWaX°fSXf¸fd´fi¹f QfÀf IZY Àf°´fiZSX¯f ÀfZ Àfa°f¸fWXf°¸ffAfZÔ IZY Àffd³f²¹f EUa ÀfaSXÃf¯f¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX¢°f øYî¸fWXf¹fÄf IZY ¹fÄff¨ff¹fÊ ¸fWZXVfIYfa°fdÂf´ffNXe VfWXOXfZ»f EUa dQ»fe´fIbY¸ffSXVf¸ffÊ ÀfSXUf³fe WÔX Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY fi±f¸fdQUÀf 28 þbÕXfBÊX IYfZ ´fif°f:

´fif¹fdV¨f°f ´fcþf, QÀfdUd²f êf³f IZY´fV¨ff°f IY»fVf ¹ffÂff d³fIYfÕXe ¦fBÊXÜ ¦fif¸f CX»Qf IZY QZUe ¸fadQSX ÀfZ¸fdWX»ffAfZÔ ,¹fbUd°f¹ffZÔ Af`SX IY³¹ffAfZÔ³fZ dÀfSX fSX IY»fVf ²ffSX¯f IYSXIZY CX»QfÀfZ ¶fSX¦fPX ¦fif¸f dÀ±f°f ßfe dÀf²QZVUSX²ff¸f °fIY ´f`Q»f ¨f»fIYSX IY»fVf¹ffÂff d³fIYfÕXe Ü IY»fVf ¹ffÂff IZYÀff±f Àff±f ¦ffþZ ¶ffþZ ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f·fþ³f IYe°fʳf IYSX°fZ WbXE ¨f»f SXWZX ±fZÜþ¦fWX þ¦fWX IY»fVf ¹ffÂff IYf

¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IY»fVf¹ffÂff ¹fÄf À±f»f ´fWbXa fZ IZY ´fV¨ff°fdUd²f dU²ff³f ÀfZ ¸fÞaÂffZ f¨ffSX IYSX ¹fÄfIYe ´fcþf IYSX ¹fÄf ´fifSaX·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ÷Yýi ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ¶fOXeÀfa£¹ff ¸fZÔ QcSX QcSX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ßf²QfÕXc·f¢°f ´fWbXa f SXWZX WÔXÜ ÷Yýi ¸fWXf¹fÄf IZYÀfRY»f Af¹ffZþ³f IZY dÕXE dSX°fZVfßfeUfÀ°fU,·fbU³f OX³fÀfZ³ff,WZX¸fdÀfaWXSXfdNX¹ff EUa ¶fSX¦fPX ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZYÀff±f ¦fif¸fe¯f ÕX¦fZ WbXE WÔXÜ

1 ÀfZ 7 A¦fÀ°f °fIY Af¹fûªf³f

QfZ dQ³f ÀfZ »ff´f°ff »fOÞIZY IYeIYfZÀf»ffJfSX ³ff»ff ¸fZÔ d¸f»fe »ffVfþfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´ff¸f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ·fQSXf ÀfZ d´fLX»fZ QfZ dQ³f ÀfZ»ff´f°ff EIY 15 U¿feʹf »fOÞIZY IYe »ffVf Afþ IYfZÀf»ff JfSX ³ff»ff ¸fZÔ d¸f»feܶf°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¦fb¸f WbXE »fOÞIZY IYe ³ff»ff IZY ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWXIYSX OcX¶f³fZ ÀfZ WbXBÊXW`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ·fQSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff ¸fÈ°fIYVffdWX»f d´f°ff ²f³fÀff¹f JbÔMZX 15 U¿fÊ QfZ dQ³f ´fcUÊ JZ°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZX A´f³fZd´f°ff IYfZ Jf³ff ´fWbÔX¨ff³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ UWX Uf´fÀf³fWXeÔ »ff`MXfÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfIZY ¦fb¸f WXfZ³fZ IYe dSX´ffZMÊX IY»f ±ff³fZ Z¸fÔZ QþÊ IYSXfBÊX ±feܶf°ff¹ff þf°ff W`X dIY Afþ CXÀfIYe »ffJ IYfZÀf»ffJfSX ³ff»ff ¸fZÔ d¸f»feÜ ¸fÈ°fIY IZYd´f°ff ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f fZÔ fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff W`X dIY §fMX³ff Uf»fZ dQ³f VffdWX»f CXÀfIZY´ffÀf Jf³ff »fZIYSX Af¹ff ±ff Af`SX Jf³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ §fSX þf³fZ IZY d»fE SXUf³ffWXfZ ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f UWX §fSX ³fWXeÔ fWbÔX¨ffÜ fdSXþ³ffZÔ IZY Àff±f fbd»fÀf ³fZ ·fe AfVfÔIYfþ°ff¹fe W`X dIY Vff¹fQ UWX §fSX ³fWXeÔ þfIYSX IYfZÀf»ffJfSX ³ff»ff IYe AfZSX ¨f»ff¦f¹ff WXfZ¦ff, ¨fcÔdIY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ ÀfZ ³ff»ff »f¶ff»f¶f ·fSXf WbXAf W`X Af`SXVffdWX»f ³ff»ff IZY ´ffÀf ¦f¹ff WXfZ¦ff Af`SX dRYÀf»f IYSX CXÀf¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff WXfZ¦ff dþÀfÀfZ³ff»ff IZY ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWXIYSX CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYf´fÔ¨f³ff¸ff IYf¹fÊfUfWXe IYSX ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

d³f²f³f CX¿ffA¦fiUfÕX

JSXdÀf¹ffÜ WX¸ffÕX´ffSXf d³fUfÀfeßfe¸f°fe CX¿ffA¦fiUfÕX ´fd°fÀU ×ß f e d ³ fUfÀ fA¦fiUfÕX IYfd³f²f³f 29þbÕXfBÊX IYfZ WXfZ¦f¹ffÜ UZ 56 U¿fÊIYe ±fe Af`SX d´fLÕZX IbYL Àf¸f¹f ÀfZ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXe ±feÜ CX³fIYf Aad°f¸fÀfaÀIYfSX Àf·fe ¶fa²fb ¶ffa²fbAfZÔ IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ff`WXf´ffÕXe SXfZOX dÀ±f°f¸fbd¢°f²ff¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þZâ ´fbÂfQe´fIY A¦fiUfÕX ³fZ CX³WZXa ¸fbJfd¦fj QeÜÀU×CX¿ff A¦fiUfÕX A´f³fZ ´feLZX 2»fOXIZY Af`SX EIY »fOXIYe IYf ·fSXf´fcSXf ´fdSXUfSX IYfZ SXfZ°fZ d¶f»fJ°fZ LfZOXIYSX ¦fBÊX W`ÔXÜ

£fSXdÀf¹ffÜ BÊXQ ´fSX Àfb¶fWX BÊXQ¦ffWX Àf¸fZ°f IYBÊX ´fi fbJ ¸fdÀþQfZÔ ¸fZÔ ³f¸ffþAQf IYe ¦fBÊXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f IYe QbAf ¸ffÔ¦fe ¦fBÊXÜ ³f¸ffþ IZY ¶ffQÀf¸ffþ IZY »ffZ¦f Af´fÀf ¸fZÔ ¦f»fZ d¸f»fIYSX EIY-QcÀfSZX IYfZ ¶f²ffBÊX QeÜ

C M

YK

CM

YK

C M

YK

CM

YKSSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¶fb²f½ffSX, 30 ªfb»ffBÊXX 2014 12 BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´»ffgdÀMXIYÀf¸ff³fûÔ IZY

d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ,

A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

SXf£fe¹ffa, LXf°fZ, d£f»fü³fZ, RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»fWX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f°fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYûªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWXÀf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f,dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4

ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fifB½fZMX Ea¶fb»fZaÀf IYû ³fû EaMÑXeSXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»ff AÀ´f°ff»f fZÔ fifBÊX½fZMX E¸¶fb»fZÔÀf ff»fIYûÔõXfSXf ½ffWX³f ¸fZÔ ªfe½f³f SXÃfIY Àfd½f²ff¹faZ ³fWXeÔSX£f³fZ,¸fSXeªfûÔa ÀfZ £fSXf¶f ½¹f½fWXfSX °f±ff ª¹ffQf´f`ÀfZ »fZ³fZ IYe ¶ffSX-¶ffSX d¸f»f SXWXe dVfIYf¹f°fûÔ ÀfZ³ffSXfªf IY»fZ¢MXSX ³fZ CX³WZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ffdQ¹ff W`XÜ AüSX ªfe½f³fQe³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°fSXfdVf ªf¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ½ff»fZÔ ¨ff»fIYfZÔ IYûE¸¶fb»fZÔÀf AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸faZ ³fWXe £fOÞXfIYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ W`XaÜ

dªf»ff AÀ´f°ff»f IZY d³fSXeÃf¯f IZY Q`fSXf³fIY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû AWX¸f R`YÀf»ffd»f¹ff W`X AüSX ´fifBÊX½fZMX E¸¶fb»fZÔÀf ¨ff»fIYfZÔ IYûAÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ½ffWX³f £fOÞXf IYSX³fZ ÀfZÀffRY f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ ªfe½f³fQe³f Àfd¸fd°f IYe¶f`NXIY »fZ³fZ Af¹fZ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYeÀfb¶fWX ´fWX»fZ AÀ´f°ff»f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffAüSX dRY¸fZ»f ÀfdªfÊIY»f ½ffOÊX ¸fZÔ ¨f»f SXWZXd³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ªf»Q ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQ¹fZ Ü AÀ´f°ff»f IZY d³fSXeÃf¯f ¸faZ IY»fZ¢MXSX ³fZ

´feOX¶»fcOXe õXfSXf IYSXf¹fZ ªff SXWZX IYf¹fûË fZÔ dPX»ffBÊX¶fSX°f³fZ ´fSX d½f·ff¦f IZY BÊXBÊX ½feOXe ¶fû´f¨fZ IYûRYMXIYfSX »f¦ffBÊXÜ

BXÀf QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ³fZ AÀ´f°ff»f IZYd½fd·f³³f ½ffOXûÊ IYf ªff¹fªff d»f¹ff AüSX ¶fSXÀff°f¸fZÔ fSXeªfûÔ IYe ¶fPÞX³fZ ½ff»fe Àfa£¹ff IZY fQQZ³fªfSXOXfg¢MXSXûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Aû´feOXe ¸fZÔ SXWX³fZIZY d³fýZÊVf dQ¹fZ W`XaÜ ªfe½f³fQe´f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY»fZ°fZ Wb¹fZ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY fc½fÊ fZÔ fifBÊX½fZMX

E¸¶fb»fZÔÀf ff»fIYûÔ IYû Àfd¸fd°f fZÔ 1000 øY´f¹fZªf¸ff IYSX³fZ E½fa ¸fSXeªfûa ÀfZ d³f²ffÊdSX°f dIYSXf¹ff ÀfZª¹ffQf SXfdVf ³fWXe »fZ³fZ IZY d³fýÊZVf dQ¹fZ ±û »fZdIY³f´fifBÊX½fZMX E¸¶fb»fZÔÀf ¨ff»fIYûÔ ³fZ ³ff °fû BX³f Vf°fûÊIYf ´ff»f³f dIY¹ff AüSX ³f WXe ½fWXfa A´f³fZ ½ffWX³f¸faZ ªfe½f³fSXÃfIY ´fi¯ff»fe »f¦ffBÊX W`XÜ dªfÀfÀfZ³ffSXfªf WXûIYSX IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÀfa»f ³fZE¸¶fb»fZÀf ff»fIYûÔ IZY d»f¹fZ dªf»ff AÀ´f°ff»f fZÔ³fû E³MÑXe IYSX Qe W`XÜ

Àfbd½f²ff d½fWXe³f E¸¶fb»fZÔÀf ¸faZ ¸fSXeªfûÔ ÀfZ ¸f³f¸ff³ff ·ffOÞXf ½fÀfc»f°fZ W`ÔX d³fªfe Ea¶fb»fZÔÀf

§fSX, LX°f E½fa d¶fd»OaX¦f IZY d»fIZYªf E½faÀfe´fZªf WZX°fb (IZYd¸fIY»f õXfSXf)

3 ÀfZ 5 ½f¿fûË IYe ¦ffSaXMXe IZY Àff±f

¸fû.-98271-72313, 95755-38888

SXfªfZVf A¦fi½ff»f Qb¦ffÊ »ffgªf, ¦f»ÀfÊ IYfg»fZªfIZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

-: Àfa´fIÊY IYSmÔX :-

½ffMXSX´fibdRaY¦f

ªfa¦f»fûÔ ÀfZ IYSXe»f ¨fûSXe SXûIY³fZA³fû£fe ´fWX»f

E¸¶fb»fZÀf ¨ff»fIYûÔ IYe¸f³f¸ff³fe dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸faZ ·f°feÊ ¸fSXeªfûÔ ÀfZ ´fifBÊX½fZMXE¸¶fb»fZaÀf ¨ff»fIY ¸f³f¸ff³ff dIYSXf¹ff ½fÀfc»fIYSX°fZ ±ûÜ E¸¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ Afg¢Àfeªf³f dÀf»fZOXSXªf`Àfe ªføYSXe CX´fIYSX¯f ³fWXe WXû³fZ ´fSX ·fe¸fSXeªfûÔ ÀfZ £fSXf¶f ½¹f½fWXfSX IYSX°fZ ±û dªf»ffAÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fZ AaQfªf ÀfZE¸¶fb»fZÔÀf £fOÞXf IYSX ´fifBʽfZMX E¸¶fb»fZÔÀf¨ff»fIY ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff ·fe d¶f¦ffOÞX dQ¹ffIYSX°fZ ±ûÜ »f¦ff°ffSX d¸f»f SXWXe dVfIYf¹f°fûÔ E½fa´fc½fÊ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX õXfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ A»MXe¸fZMX¸fIYf ´ff»f³f ³fWXe IYSX³fZ ´fSX A¶f BX³f ´fifBÊX½fZMXE¸¶fb»fZÔÀf ¨ff»fIYûÔ IYû dªf»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff dQ¹ff W`XÜ

IY»fZ¢MXSX IYû d³fSXeÃf¯f ¸faZd¸f»fe ±fe dVfIYf¹f°fZÔ

SXf¹f¦fPÞXÜ

½f³f d½f·ff¦f ³fZ ªfa¦f»fûÔ ÀfZ IYSXe»f fûSXe IYûSXûIY³fZ IZY d»f¹fZ A³fû£fe ´fWX»f VfbøY IYeW`XÜ BXÀfIZY °fWX°f d½f·ff¦f õXfSXf ¸ffIZÊYMX ¸fZIYSXe»f £fSXeQQfSXûÔ IZY d£f»ffRY ·feIYfSʽffBÊX WXû¦feÜ ªfa¦f»fûÔ ÀfZ IYSXe»f °fÀIYSXeWXû³fZ IZY Àff±f Ad·f¹ff³f IYe VfbøY½ff°f IYeªff SXWXe W`XÜ

¶ffdSXVf WXû³fZ IZY Àff±f ½f AfÀf´ffÀf IZYªfa¦f»fûÔ ÀfZ IYSXe»f IZY °fÀIYSXe VfbøY WXû ¦fBXÊW`XÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ BadQSXf d½fWXfSX-Àf¸¶f»f´fbSXe ªfa¦f»f ÀfZ IYSXe»f ¨fûSXe IYSX³fZ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf ´fIYOÞXf¦f¹ff ±ffÜ ½f³f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸füIZY´fSX WXe °fÀIYSXûa IZZ d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe¦fBÊXÜ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ ½ff»fe IYSXe»f°fÀIYSXe ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³û Af³fZ IZY¶ffQ ½f³f d½f·ff¦f ³fZ BXÀfZ SXûIY³fZ IYe dQVff¸fZÔ fWX»f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f õXfSXf½f³f SXÃfIYûÔ ½f ½f³f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYûIYSXe»f °fÀIYSXe SXûIY³fZ d½fVû¿f d³fQZÊVf dQ¹fZ

¦f¹fZ W`XÜ BXÀfIZY Àff±f-Àff±f BXÀf dQVff ¸fZA³fû£ff d³f¯fʹf ·fe d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZaA¶f IYSXe»f °fÀIYSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f¸ffIZÊYMX ¸fZa £fSXeQ³fZ ½ff»fZ »fû¦fû ´fSX ·feIYfSÊX½ffBÊX IYe ªff¹fZ¦feÜ OXeERYAû AfSXIZY´ffaOZX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¸f°füSX ´fSX »fû¦fûÔõXfSXf ¸ffIZÊYMX ¸fZ IYSXe»f IYe £fSXeQQfSXe IYeªff°fe W`XÜ ªfa¦f»fe ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ÀfZ »ff¹fZ¦f¹fZ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ £fSXeQe IYe ªff°fe W`XÜBXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ IYSXe»f£fSXeQe IYSX³fZ ½ff»fZ ´fSX ·fe ½f³fAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYûCX³fIZY õXfSXf dIY¹fZ ªff SXWZX A´fSXf²f IYe

ªff³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX BXÀf¸fZ AaIcYVf »f¦fÀfIY°ff W`XÜ CX»û£f³fe¹f W`X dIY ¶ffdSXVf IZYQüSXf³f ªfa¦f»fûÔ faZ ¶ffaÀf IYSXe»f IYe °fÀIYSXeVfbøY WXû ªff°fe W`XÜ WXSX Àff»f ªfa¦f»fûÔ ÀfZ°fÀIYSXûÔ õXfSXf IYSXe»f ¨fûSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ¶ffªffSX ¸fZÔ CXÀfIYe d¶fIiYe IYe ªff°fe W`XÜ

A¶f ¸ffIZÊYM ¸fZÔ £fSXeQ³fZ ½ff»fZ ´fSX ·fe WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX ½f³f d½f·ff¦f ¨f»ff¹fZ¦ffAd·f¹ff³f

ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ¶ffaÀf IYeIYMXfBÊX IYSXe»f IZY d»f¹fZ dªf»fZ IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZa¶ffaÀf IYe Aa²ff²fba²f IYMXfBÊX WXû SXWXe W`XÜWXSX Àff»f ¶fPÞXe ¸ffÂff ¸faZ BXÀfIYe IYMXfBÊXWXû³fZ ÀfZ ½f³f d½f·ff¦f IYû »ff£fûÔ IYf³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`Ü d½f·ff¦f õXfSXf BXÀfZSXûIY³fZ IZY d»f¹fZ ´fi¹ffÀf ªføYSX dIY¹fZªff°fZ W` »fZdIY³f BXÀf ´fSX AaIbYVf ³fWXe»f¦f ´ff°ffÜ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´fBaXdQSXf d½fWXfSX,Àf¸¶f»f´fbSXe,·fb´fQZ´fbSXÀfdWX°f d½fd·f³³f ªfa¦f»fûÔ ¸faaZ »f¦ff°ffSX¶ffaÀf IYe Àfa£¹ff §fMX°fe ªff SXWXe W`XÜÀf¸f¹f SXWX°fZ d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ BXÀfZSXûIY³fZ IYe dQVff ¸fZ ¦fa·feSX ´fi¹ffÀf ³fWXedIY¹fZ ¦f¹fZ °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûa ¸fZÔ ¶ffaÀfIYe Àfa£¹ff d¦f³f°fe ¸fZ d¸f»fZ¦feÜ

¦f¸feÊ ½f CX¸fÀf ÀfZ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ³fZ dQ»ffBÊ d³fªff°f

SXf¹f¦fPÞXÜ

QfZ dQ³ffZÔ IYe ²fc´f Af`SX C¸fÀf IZY ¶ffQ SXf¹f¦fPÞXUfdÀf¹fûÔ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f IYû WbBÊ »f¦ff°ffSXQfZ §fÔMXZ IYe Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ³fZ SXfW°f QeÜ ¸füÀf¸fdU·ff¦f IZY A³fbÀffSX CXØfSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYeJfOXe ¸fZÔ EIY VfdöYVff»fe IY¸f Q¶ffU IYf ÃfZÂf¶f³f³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ¶ffdSXVf WbXBÊX W`X °f±ff Af³fZUf»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ Af`SX ¶ffdSXVf IZY AfÀffSX dQJ SXWZÔXW`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f JZ°fe dIYÀff³fe ¸fZÔ ·fe ¦fd°f Af¦fBÊXÜ UWXeÔ Afþ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ °ff´f¸ff³f¸fZÔ ·fe QfZ ÀfZ °fe³f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf d¦fSXfUMX QZJe¦fBÊXÜ EIY AfZSX þWfÔ ¦f¸feÊ AüSX C¸fÀf ÀfZ SXfW°fd¸f»fe UWeÔ QcÀfSXe AûSX ÀfOÞIYûÔ ´fSX þf¸f IYf ·feÀff¸f³ff IYSX³ff fOÞfÜ A·fe fcSXf Àf~fW Ad²fIY°f¸f°ff´f¸ff³f 35 dO¦fie AüSX ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f28.30 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXW³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü

ßffU¯f ¸ffÀf IZY VfbøYAf°fe dQ³ffZÔ ¸fZÔ A¨LXeJfÀfe ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX °f±ffAfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂffZÔ ¸fÔZ d´fLX»fZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ °fZþ EUÔJb»fe ²fc´f d³fIY»f³fZ IZY IYfSX¯f ¦f¸feÊ Af`SX CX¸fÀfÀfZ »ffZ¦f ´fSZXVff³f WXfZ³fZ »f¦fZ ±fZÜ d´fLX»fZ IYBÊX dQ³ffZÔÀfZ ¶fÔQ EÀfe Af`SX IcY»fSX dRYSX ÀfZ ff»fc WXfZ ¦f¹fZ Af`SX²fc´f ¸fZÔ d³fIY»f³fZ ÀfZ »ffZ¦f dWX¨fIY³fZ »f¦fZ ±fZÜ BXÀfQf`SXf³f ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ WX»IYe ¶fQ»fe Af`SX ±ffZOXe¶fWbX°f ¶fÔcQf¶ffÔQe ³fZ CX¸fÀf IYfZ Af`SX ¶fPXf dQ¹ff ±ffÜBXÀfe IiY¸f fZÔ fÔ¦f»fUfSX IYfZ BÊXQ IZY Àff±f-Àff±f Vff¸fIZY UöY IYSXe¶f PXfBÊX ÀfZ °fe³f §fÔMZX IYe Óf¸ffÓf¸f

¶ffdSXVf ³fZ ´fcSZX VfWXSX IYfZ °fSX¶f°fSX IYSX dQ¹ffÜ °fZþ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸ff¦ffZÊ ´fSX þf¸f IZY Àff±f-Àff±f IYBÊX ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZÊ °f±ff AÔOXSXd¶fiþ ¸fZÔ ´ff³fe·fSX³fZ IZY IYfSX¯f þf¸f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXfZ°feQZJe ¦fBÊX Af`SX CX¸fÀf ÀfZ þcÓf SXWZX VfWXSXUfdÀf¹ffZÔ ³fZ¶ffdSXVf IYf ¸fþf »fZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f CX¸fÀf ÀfZ ·feSXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYeÜ

¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸ff`Àf¸f dU·ff¦f IZY õXfSXfCXØfSX fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe JfOXe fZÔ EIY VfdöYVff»feIY¸f Q¶ffU IYf ÃfZÂf ¶f³f³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXEAf³fZ Uf»fZ 24 §fÔMXfZÔ fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY Àff±f-Àff±f fcSZX´fiQZVf IZY IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf Af`SXIbYLX À±ff³ffZÔ ´fSX WX»IYe ¶ffdSXVf WXfZ³fZÔ IYe ÀfÔ·ffU³ffþ°ffBÊX ±feÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY Af³fZ Uf»fZ

dQ³ffZÔ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX °f±ff AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔAfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶fQ»fe LXfE SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`XUWXeÔ IbYL À±ff³ffZÔ ´fSX ¦fSXþ, ¨f¸fIY IZY Àff±f¶ff`LXfSZX ·fe ´fOX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`XÜ ÀffU³f IZYVfbøYAf°fe dQ³ffZÔ ¸fZÔ A¨LXe ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ °fZþ²fc´f Af`SX A¶f dRYSX ÀfZ IYBÊX §fÔMXfZ IYe ¸fbÀf»ff²ffSX¶ffdSXVf ³fZ JZ°fe dIYÀff³fe IZY IYf¸f IYfZ Àfb¦f¸f ¶f³ffdQ¹ff W`XÜ

SXfZ´ffBÊX ¶ffZAfBÊX ÀfdWX°f A³¹f IÈYd¿f IYf¹ffZÊ IZYd»f¹fZ BXÀf Àf¸f¹f IYfZ IYfRYe CX´f¹fböY ¸ff³ff þf SXWXfW`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ JZ°fedIYÀff³fe IYf IYf¸f °fZþ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ CXnZJ³fe¹f W`XdIY BXÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f IZY IYfRYe IY¸fþfZSX WXfZ³fZÔIYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊX þf SXWXe ±feÜ BX³WXeÔ VfÔIYfAfZÔ

IZY ¶fe¨f ¦f°f þc³f ¸ffWX IZY Qf`SXf³f IYfRYe IY¸f¶ffdSXVf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IZY ¨fZWXSXfZ Ô IYe ¸fbÀIYf³fLXe³fIYSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSZX JeÔ¨f Qe ±feÜ dÀ±fd°fdUIYMX WXfZ°fZ QZJIYSX dþ»fZ IZY IbYLXdUIYfÀfJ¯OXfZÔ ¸fZÔ ÀfbJf ´fOX³fZ °fIY IYe ÀfÔ·ffU³ffþ°ffBÊX þf³fZ »f¦fe ±feÜ »fZdIY³f ÀffU³f ¸ffÀf IZYVfbøY WXfZ°fZ WXe ff³fÀfc³f fZWXSX¶ff³f WbXAf Af`SX d´fLX»fZdQ³ffZÔ WbXBÊX A¨LXe JfÀfe ¶fSXÀff°f ³fZ dþ»fZ IZY¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ fZÔ JZ°fe dIYÀff³fe IZY d»f¹fZ ffIcY»fWXf»ff°f ¶f³ff dQ¹fZ W`XÜ dSXIYfOÊX IZY A³fbÀffSX ´fcSZXdþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY A¨LXe JfÀfe ¶ffdSXVf QþÊ WXfZ¨fbIYe W`X Af`SX Af³fZ Uf»fZ dQ³ffZÔ fZÔ ¶ffdSXVf IZY Àff±f-Àff±f IÈYd¿f IZY ·fe ¶fZWX°fSX WXfZ³fZÔ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊXþf³fZ »f¦fe W`Ü

Vff¸f ÀfZ QZSX SXf°f °fIY WbXBÊ ¶ffdSXVf, °fSX WbXAf VfWXSX IÈYd¿f IYf¹fûË ¸fZÔ AfE¦fe °fZªfe¸füÀf¸f WbXAf ÀfbWXf³ff

ªfe½f³fQe´f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY »fZIYSXIY»fZ¢MXSX ³fZ AÀ´f°ff»f IYe ½¹f½fÀ±ff IZYd»f¹fZ Af½fV¹fIY d³fýZÊVf dQ¹fZ W`a AüSX´fifBÊX½fZMX E¸¶fb»fZÔÀf ¨ff»fIYûÔ IYû AÀ´f°ff»f´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff dQ¹ff W`XÜ

OXfg.½ffBÊ IZY dVf³QZ dÀfd½f»f Àfªfʳf,IZYªfeE¨f

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dVfÃff·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ

SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»fZ IZY ÀIYc»fûÔ ¸fZÔ A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f W`Ü EIY °fSXRþþÊSX ·fU³f °fû QcÀfSXe AüSX ¦fb¯fUØff dUWe³f ´fPÞfBÊ Ü dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f IZY ´fcUf˨f»f ÃfZÂf dÀ±f°f ¦fif¸f dUä³ff±f ´ff»fe ¸fZÔ·fe dVfÃff IYf ¹fWXe WXf»f W`XÜ ¹fWXfÔ IZY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃff IYfÀ°fSX BXÀfe ¶ff°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY LXfÂffZÔ IYfZ ³f °ffZ A´f³fZIY»fZ¢MXSX EÀf´fe IYf ³ff¸f ´f°ff W`X ³f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfÜ BXÀfe°fSXWX d¸fdOX»f ÀIcY»f IZY LXfÂf ·fe QZVf IZY fi²ff³f fÔÂfe, SXfáÑX´fd°fIYf ³ff¸f ³fWXe þf³f°fZÜ

¹fWX EIY Aþe¶ffZ ¦fSXe¶f dUOÔX¶f³ff W`X dIY dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯fAÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ dÀ±f°f dUôf IZY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ´fPXfBÊX IYe IY¸f ÀfbdU²ffAf`SX °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ IZY LXfÂf A´f³fZ Q¸f´fSX ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXf°fZ Af SXWZÔX W`X Af`SXdVfÃff IYfZ ³fBÊX CÔX¨ffBÊX QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`XÜ QcÀfSXe AfZSX d³fþeÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f °fSWX IYe ÀfbdU²ffAfZÔ IZY ¶ffUþcQ BX³fdUôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf À°fSX Àff¸ff³¹f WXe W`XÜ þWXfÔ °fIYAÔ¨f»f IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ IYe ¶ff°f W`X °ffZ ffWZX UWX ÀfSXIYfSXe´fif¹f¸fSXe ÀIcY»f WXfZ ¹ff d¸fdOX»f, WXfBÊX ÀIcY»f WXfZ ¹ff WXf¹fSXÀfZIZY¯OXSXe WXSX þ¦fWX ½¹fUÀ±ff IYe IY¸fe Af`SX IY¸fe ÀfZ þbÓf°fZWXfZ³fWXfSX LXfÂf WXe ³fþSX Af°fZ W`XÜ IbYLX EZÀfZ WXe WXf»ff°f´fcUfÊÔ¨f»f ÃfZÂf dÀ±f°f dUä³ff±f ´ff»fe IYf W`XÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fdUä³ff±f´ff»fe ¸fZÔ d¸fdOX»f Af`SX ´fif¹f¸fSXe ÀIcY»f IYf ¸f²¹ff³WX·ffZþ³f À±ff³f IZY A·ffU ¸fZÔ EIY WXe þ¦fWX ´fIY°ff W`X, BX³fÀIYc»fûÔ ¸fZÔ ³ff °fû ¸f`³¹fc IZY Af²ffSX ´fSX ·fûþ³f d¸f»f SXWf W` ³ffWe ·f¹f dUWe³f LX°f LfÂffZÔ IYfZ CX´f»f¶²fW`XÜ dVfÃfIYfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶f©ffZÔ IZY´fÀfÔQ IZY A³fbÀffSX WXe ¸f`³¹fb IYfZ ¶fQ»ff

¦f¹ff W`X ÀIcY»f ¸fZÔ ¨ffU»f Qf»f Af`SX ÀffZ¹ff¶fe³f IYe Àf¶þeAf¸f °ff`SX ´fSX Qe þf°fe W`XÜ d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ 65 ¶f©fZ W`XAf`SX Àff¸ff³¹f ·ffZþ³f ´fIY³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ¶fWXf³ff IYSXIZY§fSX ¨f»fZ þf°fZ W`X dþÀfIZY IYfSX¯f ·ffZþ³f IZY ¸f`³¹fb ¸fZÔ WX»IYf¶fQ»ffU dIY¹ff þf°ff W`XÜ ÀIcY»f fZÔ fif¹f¸fSXe fZÔ 5 Af`SX d¸fdOX»f¸fZÔ 3 dVfÃfIY ´fQÀ±f W`X, ´fif¹f¸fSXe ÀIcY»f IYf ³f¹ff ·fU³f °ffZ¶f³f ¦f¹ff W`X ¸f¦fSX §fdMX¹ff d³f¸ffʯf IZY IYfSX¯f ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXSXIY¸fSmX ¸fZÔ ´ff³fe MX´fIY°ff W`X Af`SX ¶f©fZ ¶ffdSXVf IZY ¶fe¨f ´fPXfBÊXIYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXfZ°fZ W`XÜ dUV³ff±f´ff»fe IZY ´fif±fd¸fIYAüSX ¸ff.Vff»ff ¸fZÔ ·ffSXe A½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f ´fPÞfBÊ Wû SXWeW`,DY´fSX ÀfZ dVfÃff IYf À°fSX ·fe d¦fSXf WbAf W`Ü Af»f¸f ¹fWX W`XdIY IYÃff 5 UeÔ AüSX 8 UeÔ IYÃff IZY LfÂf AüSX LfÂffAûÔ IYûdþ»fZ IZY IY»fZ¢XMXSX ÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ffÔ AüSX QZVf IZY´fi²ff³f ¸fÔÂfe IYf ³ff¸f ´f°ff ³fWeÔ W`Ü

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°fe W`X ´fPÞXfBÊ