CEBO PARA HORMIGAS DE FUEGO

NET WEIGHT/PESO NETO 2 LB. (.9 kg)

Active Ingredients: By Weight: Hydramethylnon: (CAS No. 67485-29-4)......... 0.0360% (S)-Methoprene (CAS No. 65733-16-6)............ 0.0172%Other Ingredients: ............................................. 99.9468%

the Queen ELIMINA a la reina

new invading Queens ESTERILIZA a las nuevas reinas invasoras

new mounds from formingEVITA la formación de nuevas hormigueros

3-way protection against fire ants Protección de 3 maneras contra las hormigas de fuego

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

PRECAUCIÓN Revise el reverso para conocer las declaraciones

adicionales de precaución y primeros auxilios.

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

CAUTION See Back for Additional Precautionary

Statements & First Aid.

BOLSA AGITADORACONVENIENTE

TEAR NOTCH AT EITHER END TO OPEN

BOLSA RESELLABLE

DESGARRE LA MUESCA A CADA EXTREMO PARA ABRIR

PRESIONE PARA VOLVER A CERRAR

AM100-03 FRONT 3005002528 13576 00527 6AMDRO FireStrike Fire Ant Bait2 lbs.

FORM:PN:

UPC:NAME:

PRODUCT SIZE:

Shaker Pak Bag305 mm (12") W x 387.5 mm (15.25") HAmpac Flexibles

06/19/07

KIND:FINISHED SIZE:

SUPPLIER:

DATE:

Process Cyan

Process Magenta

Process Yellow

Black Spot White

Pantone186 Red

Pantone 158 Orange

Amdro and Ambrands are registered trademarks and FireStrike is a trademark of Central Garden & Pet.

AMBRANDS®

Atlanta, GA 30339EPA Reg. No. 73342-6EPA Est. No. 5905-AR-1A, 5905-GA-1B, 33560-TN-1C, 2724-TX-1DSubscript used is first letter of run code on containerAM100-03 PN: 300500252

For more information, please visit our web site at www.amdro.com

AMDRO® FireStrike™ features a unique combination of two active ingredients that provide three-way protection against fire ants.

AMDRO® FireStrike™ tiene una combinación única de dos ingredientes activos que proporciona triple protección contra hormigas de fuego.

KILLS the QueenHydramethylnon is a deadly stomach toxicant. Worker ants carry hydramethylnon infused bait granules into the colony

as food for other ants and the queen. After ingesting AMDRO FireStrike, the queen dies.

ELIMINA a la ReinaHidrametilnon es una sustancia tóxica mortal que afecta el

estómago. Las obreras llevan los gránulos de cebo con hidrametil-non a la colonia como alimento para otras hormigas y para la reina. Después de ingerir AMDRO FireStrike, la reina muere.

STERILIZES New Invading Queens

Methoprene is an Insect Growth Regulator (IGR). IGR’s interrupt the life cycle of fire ants so that young maturing

queens and new invading queens cannot reproduce.

ESTERILIZA a las nuevas Reinas invasorasEl metopreno es un regulador del crecimiento de insectos (IGR). Los IGR interrumpen el ciclo de vida de las hormigas bravas para que

las reinas jóvenes que están madurando y las reinas nuevas invasoras no se puedan reproducir.

PREVENTS New Mounds from Forming

Together, Hydramethylnon and Methoprene deliver a unique fire ant killing action that stops the

development of new mounds.

EVITA la formacíon de nuevas hormigueros

La unión de hidrametilnon y metropreno proporciona una acción única para la eliminación de las hormigas de fuego

que detiene el desarrollo de nuevas hormigueros.

DIRECTIONS FOR USEIt is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.Do not graze or feed treated lawn or sod clippings to livestock.This product is not for use on vegetable or other food crops, timber or plants grown for sale or other commercial use, or for commercial seed pro-duction, or for research purposes.Outdoor Use:For large infested areas: Using this con-venient shaker bag, broadcast this product at 2 lb. per 2,000 (for heavy infestations) to 4,000 (light infestations) sq. ft. Repeat applica-tion as needed, but do not exceed 3 applica-tions per season.

This product controls imported and native fire ants. This product is for use ONLY on lawns, land-scaped areas, golf courses, commercial grounds, parks and other noncropland areas, as well as on grounds surrounding poultry houses (excluding runs and ranges) or corrals and other animal holding areas. Avoid direct exposure of animals to this product.

APPLICATION TIPS• For best results, apply in

early morning or late af-ternoon when ants are most active and when the soil temperature is great-er than 60°F.

• Do not apply when ground is soaking wet or when heavy rains are ex-pected. Do not water-in after application.

• For convenient application to individual mounds, use original AMDRO Fire Ant Bait.

DECLARACIONES DE PRECAUCIÓNRIESGOS PARA LOS SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS

¡PRECAUCIÓN!Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Lávese completamente las manos con agua y jabón después de manejar el producto. El contacto prolon-gado o el contacto frecuente con la piel pueden causar reacciones alérgicas en algunas personas.No aplique este producto de un modo que pueda hacer contacto con alguna persona o mascota, ya sea directamente o a través de su aspersión. Manten-ga a las personas y mascotas fuera del área durante la aplicación.Riesgos ambientales: Este producto es tóxico para los peces. No aplique directamente al agua. No contamine el agua con las aguas de lavado del equipo. No aplique cuando las condiciones climáticas favorezcan que el pro-ducto salga de las áreas objetivo.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓNALMACENAMIENTO: Guarde en un lugar fresco, seco y seguro y manten-ga el envase cerrado. Guarde el envase lejos de los niños y mascotas. Si se guarda apropiadamente, este producto retendrá su eficacia durante 3 meses después de la apertura del paquete. ELIMINACIÓN: Si esta vacío, no vuelva a utilizar este envase. Colóquelo en la basura u ofrézcalo para el reciclado si está disponible. Si está par-cialmente lleno, llame a su agencia local de desechos sólidos para obte-ner instrucciones de eliminación. Nunca coloque el producto sin usar debajo de ningún drenaje interior o exterior.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADNOTIFICACIÓN: El vendedor no garantiza expresa ni implícitamente el uso de este producto distinto al indicado en la etiqueta. El comprador asume todo el riesgo del uso y/o manejo de este material cuando tal uso y/o manejo es contrario a las instrucciones de la etiqueta.

En caso de una emergencia que ponga en peligro su vida o propiedad que implique a este producto, llame

al 800-265-0761 durante al día o la noche.

Si ocurre contacto con la piel o ropa

INSTRUCCIONESUtilizar este producto de modo inconsistente con las de-claraciones de su etiqueta constituye una violación de las leyes federales.No apaciente ni alimente al ganado con el césped trata-do o los restos de su poda.No se debe usar este producto en cultivos de vegetales u otros cultivos, madera o plantas cultivados para la venta u otro uso comercial, ni para la producción comercial de semillas ni fines de investigación.Uso en exteriores:Para grandes zonas infestadas: Mediante esta bolsa agitadora conveniente, disemine este producto a 2 libras por cada 2,000 pies cuadrados (para infesta-ciones severas) o cada 4,000 pies cuadrados (infestaciones leves). Repita la aplicación según sea ne-cesario, pero no se exceda de 3 aplicaciones por estación.

Este producto controla a las hormigas de fuego importa-das y oriundas. Este producto se utiliza SÓLO en el césped, paisajes, campos de golf, terrenos comerciales, parques y otras zonas no cultivadas, así como en los te-rrenos que rodean a los gallineros (excluyendo los pasti-zales) o corrales y otras zonas que encierren animales. Evite la exposición directa de este producto a los animales.

Consejos de la aplicación• Para obtener resultados exce-

lentes, aplique temprano en la mañana o al final de la tarde cuando las hormigas están com-pletamente activas y cuando la temperatura de la tierra es mayor a 60°F.

• No aplique cuando el terreno se encuentre muy mojado o si se esperan fuertes lluvias. No riegue después de la aplicación.

• Para realizar una aplicación más práctica a montículos individuales, utilice el original AMDRO Fire Ant Bait.

FIRST AIDHave the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. You may also contact (800) 265-0761 for emergency medical treatment information.

Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice.

If on skin or clothing

PRECAUTIONARY STATEMENTSHAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS

CAUTION!Avoid contact with skin, eyes, and clothing. Wash hands thorough-ly with soap and water after handling. Prolonged contact or fre-quently repeated skin contact may cause allergic reactions in some individuals.Do not apply this product in a way that will contact any person or pet, either directly or through drift. Keep people and pets out of the area during application.Environmental Hazards: This product is toxic to fish. Do not apply directly to water. Do not contaminate water when dispos-ing of equipment washwaters. Do not apply when weather con-ditions favor drift from target areas.

STORAGE AND DISPOSALSTORAGE: Store in cool, dry, secure place and keep container closed. Store container away from children and pets. When properly stored, this product will retain its effectiveness for up to three months after the package has been opened. DISPOSAL: If empty – Do not reuse this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partially filled – Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

DISCLAIMERNOTICE: Seller makes no warranty, expressed or implied, con-cerning the use of this product other than indicated on the label. Buyer assumes all risk of use and/or handling of this material when such use and/or handling is contrary to label instructions.

In case of an emergency endangering life or property involving this product, call day

or night, 800-265-0761.

PRIMEROS AUXILIOSTenga consigo el envase o etiqueta del producto cuando llame al centro de control de envenenamiento o al médico, o acuda al tratamiento. También puede llamar al (800) 265-0761 para obtener información del tratamien-to médico de emergencia.

Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmedia-tamente con abundante agua durante 15 ó 20 minutos. Llame a un centro de control de envenenamiento o a un médico para recibir consejos de tratamiento.

TEAR NOTCH AT EITHER END TO OPEN

BOLSA RESELLABLE

DESGARRE LA MUESCA A CADA EXTREMO PARA ABRIR

PRESIONE PARA VOLVER A CERRAR

AM100-03 BACK3005002528 13576 00527 6AMDRO FireStrike Fire Ant Bait2 lbs.

FORM:PN:

UPC:NAME:

PRODUCT SIZE:

Shaker Pak Bag305 mm (12") W x 387.5 mm (15.25") HAmpac Flexibles

KIND:FINISHED SIZE:

SUPPLIER:

Process Cyan

Process Magenta

Process Yellow

Black Spot White

Pantone186 Red

Pantone 158 Orange

AM100-03 GUSSET8 13576 00527 6AMDRO FireStrike Fire Ant Bait2 lbs.

FORM:UPC:

NAME:PRODUCT SIZE:

Shaker Pak Bag304.9 mm (12") W x 186 mm (7.3228”) HAmpac Flexibles

06/19/07

KIND:FINISHED SIZE:

SUPPLIER:

DATE: