8/18/2019 3 Titulos y Palabras Clave Articulo Cientifico

1/1

 

The title is the single most important phrase of a scientific document. --Michael Alley 

El título debe proveer una idea fiel y exacta del contenido del artículo y de la

investigacón realizada. ecuerda !ue el título se publicar" solo en recursos

bibliogr"ficos# en bancos de datos# en el portal de la revista y en la literatura citada

de otros artículos. $as personas !ue encuentren el título por uno de estos medios lo

usar"n para decidir si deben obtener una copia del traba%o completo.

&n ats and &'ls  puede parecerle un título adecuado al autor# !uien por supuesto

conoce su traba%o# pero no le dice casi nada (til al lector. )omp"ralo con esta

versión* +redation of ats by the )ommon ,potted &'l in the )ambalache orest#

+uerto ico . e a!uí otro título deficiente* Efecto de Antibióticos sobre /acterias .

01u2 efectos# !u2 antibióticos# !u2 bacterias3 Esta versión es m"s precisa* 4nhibición 

del crecimiento de Mycobacterium tuberculosis en presencia de estreptomicina . 5n

e%emplo m"s* An"lisis de Arlesia albipes . 01u2 incluye el an"lisis3 01u2 tipo de

organismo se estudió3 )ompara con esta versión* 6ariación intraespecífica de los 

caracteres taxonómicos de Arlesia albipes 7)ollembola 8eanuridae9 .El título puede ser descriptivo o informativo# dependiendo del estilo de la revista. El

título descriptivo rese:a el contenido de la investigación sin ofrecer resultados#

mientras !ue el título informativo comunica el resultado principal de la investigación.

Esta es una versión informativa del primer e%emplo arriba* The )ommon ,potted &'l 

eeds Almost Exclusively on ats in the )ambalache orest# +uerto ico . &tro

e%emplo* versión descriptiva- Effect of ire on the ;iversity of