Embed Size (px)
Citation preview
LRL - JRL
100
1100
31
1200
LRL - JRL SIL - DIL
Qm3/h
Hm
ELETTROPOMPE IN-LINESINGOLE E GEMELLARI
Riscaldamento - Condizionamento -ricircolo acqua calda sanitaria
50 Hz
APPLICAZIONI
Per impianti domestici e collettivi :Riscaldamento.Condizionamento.Ricircolo acqua calda sanitaria
Applicazioni per l’industria e l’agricoltura.Riscaldamento di serre.Circolazione di acqua glicolata.Circolazione di acqua refrigerata.
VANTAGGI
Montaggio diretto su tubazioni orizzontali e verticali.
Degasamento della tenuta meccanica automatico
Installazione e Manutenzione semplice e rapida.
JRL - Versione gemellare
Disponibilità permanente di un motore di riserva
Funzionamento alternato e in parallelo possibile
LRL: motore orizzontale
LRL-U: motore orizzontale
JRL: motori orizzontali
LRL: motore verticale
JRL: motori verticali
CAMPO DI IMPIEGO
Portata fino a: 120 m3/h
Prevalenza fino a: 31 mc.a.
Pressione max d’esercizio: 10 bar
Temperatura d’esercizio: da –20 a + 110°C
DN attacchi : da 25 a 80
135
LRL - JRL
A A
C
C
DD
B B
1.1
1.5
1.2
1.4
6.
2.1.
6, 1
.71.
1.3
180G 1
1/2
"-D
IN IS
O 2
28
90
A-A
B -
B
7.
C-C
Ø15
Ø17
D -
DM
2:1
136
CONCEZIONE
Parte Idraulica Centrifuga, monocellulare. Corpo pompa con attacchi In-Line flangiati completi di fori presa pressione, o filettati (version LRL-U). Lanterna integrata nel corpo motore Girante equilibrata dinamicamente e montata direttamente sull’albero motore Tenuta idraulica sull’albero con tenuta meccanica.
JRL - versione gemellare Pompa doppia in corpo unico. Separazione idraulica delle due pompe con clapet a funzionamento silenzioso.
Motore A rotore ventilato e albero allungato. Cuscinetti guida dell’albero rinforzati per un funzionamento più silenzioso
Velocità: 1450 - 2900 tr/mnAvvolgimento tri 3 kW:230 V 400 V Y
tri = 4kW:400 V Frequenza: 50 Hz (optional 60 Hz)Classe d’isolamento: 155 (F)Indice di protezione: IP 55Conformità CE : EN 809
COSTRUZIONE DI BASE
Parti principali Materiale
Corpo pompa Ghisa EN GJL 250
Lanterna Ghisa EN GJL 250
Albero motore Acciaio X20 - Cr13
Tenuta meccanica Grafite/Carburo Si/EP
Guarnizioni Etilene-Propilene
Girante Composito
IDENTIFICAZIONE SIGLA
LRL 2 03 U - 13/1.1 - P2 JRL 4 pompa singola/gemellare2 = 2 poli : 2900 giri/min4 = 4 poli : 1450 giri/min
Ø nominale attacchi (cm)
Attacchi filettati
Ø nominale girante (cm)
Potenza motore P2 (kW)
Option : version ACS (nous consulter)
LRL-U - SEZIONE DI PRINCIPIO
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
4240
4220
6546A
9638
3011B
3132
1111A
8110
2540
4240
4220
9902
9621A
4610
9940
6545B
2250
6545A
LRL - SEZIONE DI PRINCIPIO
Nomenclatura (comune LRL - JRL)
1111A - Corpo pompa singolo
1111B - Corpo pompa gemellare
2250 - Girante
2540 - Deflettore
3011B - Cuscinetto a sfera di guida
3132H - Lanterna
4220H - Tenuta meccanica(parte rotante)
4240H - Tenuta meccanica (parte fissa)
4610H - Guarnizione corpo pompa
6545A - Circlips fermo sull'albero
6545B - Circlips fermo sull'albero
6546A - Circlips cuscinetto
8110H - Motore elettrico
9621A - Tappo foro presa pressione
9621B - Tappo di riempimento (JRL)
9638 - Degasatore tenuta meccanica
9647H - Clapet in mandata (JRL)
9902H - Vite fissaggio lanterna
Tenuta Meccanica (LRL-JRL)
137
LRL - JRL
9621A
9621B
1111B
96474240
4220
138
JRL - SEZIONE DI PRINCIPIO
Nomenclatura (comune LRL - JRL)
1111A - Corpo pompa singolo
1111B - Corpo pompa gemellare
2250 - Girante
2540 - Deflettore
3011B - Cuscinetto a sfera di guida
3132H - Lanterna
4220H - Tenuta meccanica(parte rotante)
4240H - Tenuta meccanica (parte fissa)
4610H - Guarnizione corpo pompa
6545A - Circlips fermo sull'albero
6545B - Circlips fermo sull'albero
6546A - Circlips cuscinetto
8110H - Motore elettrico
9621A - Tappo foro presa pressione
9621B - Tappo di riempimento (JRL)
9638 - Degasatore tenuta meccanica
9647H - Clapet in mandata (JRL)
9902H - Vite fissaggio lanternar
DETTAGLIO CLAPET (JRL)in mandata
TENUTA MECCANICA (LRL-JRL)
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
0
5
1010
1515
2525
3030
001011
LRLLRL2 pôles2 pôles
DN 40DN 40
DN 50DN 50
DN 65DN 65
D 80D 80
DN 32DN 32
DN 25/30DN 25/30
H mH m
Q mQ m3/h/h0
5
10
15
25
30
001011
LRL2 poli
DN 40
DN 50
DN 65
D 80
DN 32
DN 25/30
H m
Q m3/h
50Hz
0,00,0
0,50,5
1,01,0
1,51,5
2,02,0
2,52,5
3,03,0
3,53,5
4,04,0
4,54,5
5,05,0
5,55,5
6,06,0
6,56,5
7,07,0
7,57,5
001011
DN 40DN 40
DN 50DN 50
DN 65DN 65 DN 80DN 80
DN 32DN 32
LRLLRL4 pôles4 pôles
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
011
DN 40
DN 50
DN 65 DN 80
DN 32
LRL4 poli
H m
Q m3/h
50Hz
LRL - ABACO GENERALE DI PRESELEZIONE POSIZIONE DI MONTAGGIO
montaggio diretto sulla tubazione
orizzontale o verticale
pompe DN 65 e 80
montaggio su basamento con piede di
supporto in opzione
139
LRL - JRL
0,00,0
0,50,5
1,01,0
1,51,5
2,02,0
2,52,5
3,03,0
3,53,5
4,04,0
4,54,5
5,05,0
5,55,5
6,06,0
6,56,5
7,07,0
7,57,5
001011
DN 40DN 40
DN 50DN 50
DN 65DN 65 DN 80DN 80
DN 32DN 32
LRLLRL4 pôles4 pôles
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
011
DN 40
DN 50
DN 65 DN 80
DN 32
LRL4 poli
H m
Q m3/h
50Hz
0
5
1010
1515
2525
3030
001011
LRLLRL2 pôles2 pôles
DN 40DN 40
DN 50DN 50
DN 65DN 65
D 80D 80
DN 32DN 32
DN 25/30DN 25/30
H mH m
Q mQ m3/h/h0
5
10
15
25
30
001011
LRL2 poli
DN 40
DN 50
DN 65
D 80
DN 32
DN 25/30
H m
Q m3/h
50Hz
140
JRL - ABACO GENERALE DI PRESELEZIONE POSIZIONE DI MONTAGGIO
montaggio diretto sulla tubazione
orizzontale o verticale
pompe DN 65 e 80
montaggio su basamento con piede di
supporto in opzione
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
0 2 4 6 8
0 2 4 6 8
0 2 4 6 8 Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s0 0,5 1,0 1,5 2,0
Hm
0
1
2
3
4
5
6
7
8
00,5
2,0
1,01,5
P2 kW
00,040,080,12
010203040
LRL 403-11/0.25
Ø 155
Ø 155
Ø 155
Ø114
LRL 403-16/0.25
NP
SH
m
Qmin LRL 403 11/0,25LRL 403 16/0,25 - DN 32
%
0 2 4 6 8 10
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
12
12
12
012
0 2 4 6 8 100
0,020,040,060,08
0 2 4 6 8 100
20
40
60
345
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
mØ 106
Ø 106
Ø 79
Ø 106
LRL 404-08/0.09
LRL 404-11/0.12
QminLRL 404 08/0,09 LRL 404 11/0,12 - DN 40
%
0 4 8 12 16
0 1 2
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
00,40,81,2
0 4 8 12 160
0,04
0,08
0,12
0 4 8 12 160
204060
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
mLRL 405-11/0.25
Ø 107
Ø 107
Ø 107
1,62,02,4
QminLRL 405 11/0,25 - DN 50
η%
0 5 10 15 20 25
0 2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0123
0 5 10 15 20 250
0,10,20,3
0 5 10 15 20 250
204060
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Ø 151
LRL 404-15/0.37
LRL 404-13/0.25
45
Ø 151
Ø 133
Ø 151
QminLRL 404 13/0,25 LRL 404 15/0,37 - DN 40
%
PRESTAZIONI IDRAULICHE LRL 4 POLI
141
LRL - JRL
0 20 40 6 0
0 5 10 15 20
0
1
2
3
4
5
6
7
8
01234
0 20 40 6 00
0,4
0,8
0 20 40 6 00
204060
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
LRL 408-15/1.1
NP
SH
m
Ø 155
Ø 135
Ø 155
Ø 155
LRL 408-13/0.75
567
Qmin
LRL 408 13/0,75LRL 408 15/1,1 - DN 80
%
0 5 10 15 20 25 30
0 2 4 6 8
0
1
2
3
4
5
6
7
0123
0 5 10 15 20 25 300
0,2
0,4
0 5 10 15 20 25 300
204060
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
LRL 405-13/0.37LRL405-12/0.25
NP
SH
m
Ø 156
Ø 127Ø 115
Ø 156
Ø 156
LRL 405-15/0.55
456
QminLRL 405 12/0,25 LRL 405 15/0,55 - DN 50
%
0 10 20 30 40 50
0 4 8 1 6
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0123
0 10 20 30 40 500
0,20,40,6
0 10 20 30 40 500
204060
456
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
LRL 406-15/0.75
NP
SH
m
Ø 149
Ø 140
Ø 149
Ø 149
LRL 406-14/0.55LRL 406-13/0.37LRL 406-12/0.25
Ø 127Ø 115
QminLRL 406 12/0,25 LRL 406 15/0,75 - DN 65
%
142
PRESTAZIONI IDRAULICHE LRL 4 POLI
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
Ø99
Ø155
Q m³/h0 4 8 12 16
Ql/s0 1 2 3 4 5
0
5
10
15
20
25
30
0246810
Q m³/h0 4 8 12 60
0,4
0,8
1,2
Q m³/h0 4 8 12 20
20
40
Hm
P2 kW
NP
SH
[m
]
Qmin
Ø155
Ø87
Ø126
Ø111
Ø155
LRL 203-16/1.1LRL 203-13/1.1
LRL 203-11/0.75
LRL 203-09/0.37
LRL 203-10/0.55
LRL 203 09/037LRL 203 16/1,1 - DN 32
%
3 4
0 4 8 12 16
0 1 2
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
012345
0 4 8 12 160
0,04
0,08
0,12
0 4 8 12 160
20
40
60
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
LRL 204-07/0.12
NP
SH
m
Qmin
Ø 66
Ø 66
Ø 66
LRL 204 07/0,12 - DN 40
η%
8 1
8 1
8 1 Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
0 2 4 6 0
Ql/s0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
Hm
0
2
4
6
8
10
12
0123456
0 2 4 6 0
P2 kW
00,050,100,150,20
0 2 4 6 00
20
40
60
NP
SH
m
LRL 203U-09/0.25
LRL 203U-08/0.12
LRL 203U-07/0.12
Qmin
LRL 203U-08.5/0.18
Ø 89
Ø 89
Ø 89
Ø 81Ø 78
Ø 70
LRL 203U 07/0,12 LRL 203U 09/0,25 - DN 30
%
8 1
8 1
8 1 Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
0 2 4 6 0
Ql/s0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
Hm
0
2
4
6
8
10
12
0123456
0 2 4 6 0
P2 kW
00,050,100,150,20
0 2 4 6 00
20
40
60
NP
SH
m
LRL 202U-09/0.25
LRL 202U-08/0.12
LRL 202U-07/0.12
Qmin
LRL 202U-08.5/0.18
Ø 89
Ø 89
Ø 89
Ø 81Ø 78
Ø 70
LRL 202U 07/0,12LRL 202U 09/0,25 - DN 25
%
PRESTAZIONI IDRAULICHE LRL - 2 POLI
PRESTAZIONI IDRAULICHE LRL-U - 2 POLI
143
LRL - JRL
Ø156
Ø156
Q m³/h0 10 20 30 40 50
Ql/s0 4 8 12 16
0
5
10
15
20
25
30
35
048121620
Q m³/h0 10 20 30 40 5001234
Q m³/h0 10 20 30 40 50
60
60
600
20406080
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Ø147Ø133
Ø124
Ø156
LRL 204-16/4
LRL 204-15/3LRL 204-13/2.2
LRL 204-12/1.5
Qmin
LRL 204 12/1,5LRL 204 16/4 - DN 40
%
4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
0 2
0
2
4
6
8
10
12
14
02468
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 200
0,2
0,4
0,6
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 200
20
40
6
60
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Qmin
LRL 204-11/0.55LRL 204-09/0.37Ø106
Ø106
Ø86
Ø106
LRL 204 09/0,37LRL 204 11/0,55 - DN 40
%
0 10 20 30 40 50
0 4 8 12 16
060
60
60
5
10
15
20
25
30
0246810
0 10 20 30 40 5001234
0 10 20 30 40 500
20406080
Qmin
Qm³/h
Ql/s
Qm³/h
Qm³/h
Hm
P2 kW
NP
SH
m
LRL 205-14/3LRL 205-12/1.5
LRL 205-13/2.2
Ø145
LRL 205-15/4
Ø112
Ø145Ø134
Ø123
Ø145
LRL 205 12/1,5 LRL 205 15/4 - DN 50
%
Ø103
Ø103
Ø103
0 5 10 15 20 25 30
0 2 4 6 8
0
2
4
6
8
10
12
14
0123456
0 5 10 15 20 25 300
0,20,40,60,8
0 5 10 15 20 25 30
35
35
350
20
40
60
Qm³/h
Ql/s
Qm³/h
Qm³/h
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Qmin
LRL 205-11/0.75
LRL 205 11/0,75 - DN 50
η%
144
PRESTAZIONI IDRAULICHE LRL - 2 POLI
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
0 10 20 30 40 50
0 2 4 6 8 10 12 14 16
0
2
4
6
8
10
12
14
16
060
60
60
24681012
0 10 20 30 40 500
0,40,81,21,6
0 10 20 30 40 500
2040
6080
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Qmin
Ø116
Ø116
Ø116
LRL 206-12/1.5
LRL 206 12/1,5 - DN 65
η%
0 2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
0 1 0
0
4
8
12
16
20
24
0
2
46
8
0 10 20 30 40 50 60 70 80 9001234
0 10 20 30 40 50 60 70 80 900
20406080
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Qmin
Ø135
Ø135
Ø124
Ø135
Ø114
LRL 206-13/3
LRL 206-14/4LRL 206-12/2.2
LRL 206 12/2,2 LRL 206 14/4 - DN 65
%
Ø119
Ø119
0 20 40 60 80
0 5 10 15 20 25
0
4
8
12
16
0
48
12
0 20 40 60 800
1
2
0 20 40 60 800
2040
6080
Qm³/h
Ql/s
Qm³/h
Qm³/h
Hm
P2 kW
NP
SH
[m
]
Qmin
LRL 208-12/2.2
Ø119
LRL 208 12/2,2 - DN 80
η%
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0 10 20 30
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0
2
4
6
8
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 12001234
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
130
130
1300
20406080
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Qmin
LRL 208-13/4
LRL 208-13/3 Ø135
Ø135
Ø135
Ø119
LRL 208 13/3LRL 208 13/4 - DN 80
%
PRESTAZIONI IDRAULICHE LRL - 2 POLI
145
LRL - JRL
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
0
0,10
0,15
0,05
010203040
2
3
9
0,5 1,0 1,5
0 2 4 6
0 2 4 6
0 2 4 6
Ø 155
JRL 403-16/0.25
Ø 114
JRL 403-11/0.25
Ø 155
Ø 155
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 403 11/0,25 JRL 403 16/0,25 - DN 32
%
0 2 4 6 8 10 12
0 1 2 3 4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
0 2 4 6 8 10 120
0,1
0,2
0,3
0 2 4 6 8 10 120
10203040
2
3
9
Ø 155
JRL 403-16/0.25
Ø 114
JRL 403-11/0.25
Ø 155
Ø 155
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 403 11/0,25 JRL 403 16/0,25 - DN 32
+
%
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1,0
2,0
0
0,2
0,4
0
20
40
60
3,0
4,0
8
0 2 4 6
10 20 251550
10 20 251550
10 20 251550
1 3 5 7
Ø 151
JRL 404-15/0.37
Ø 133
JRL 404-13/0.25
Ø 151
Ø 151
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 404 13/0,25 JRL 404 15/0,37 - DN 40
%
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1,0
2,0
00,20,40,60,8
0
20
40
60
3,0
4,0
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
8
0 2 4 6 8 10 12
Ø 151
JRL 404-15/0.37
Ø 133
JRL 404-13/0.25
Ø 151
Ø 151
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
mQmin
JRL 404 13/0,25 JRL 404 15/0,37 - DN 40
+
%
146
PRESTAZIONI IDRAULICHE JRL - 4 POLI
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
0
0,4
0,2
0,6
0
20
40
60
8
3
4
4 80 2 6
0 10 20 30
0 10 20 30
0 10 20 30
Ø 156
JRL 405-15/0.55
Ø 127
JRL 405-13/0.37
Ø 156
Ø 156
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 405 13/0,37 JRL 405 15/0,55 - DN 50
%
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
0
0,4
0,8
1,2
0
20
40
60
8
3
4
4 8 120
0 10 20 30 5040
0 10 20 30 5040
0 10 20 30 5040
Ø 156
JRL 405-15/0.55
Ø 127
JRL 405-13/0.37
Ø 156
Ø 156
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 405 13/0,37 JRL 405 15/0,55 - DN 50
+
%
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
00,40,81,2
0
0,05
0,10
0
20
40
60
4,0
1,62,0
0 10 155
0 10 155
0 10 155
0 2 41 3
Ø 107
JRL 405-11/0.25
Ø 107
Ø 107
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 405 11/0,25 - DN 50
η%
0 5 10 15 20 250
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
0
0,40,81,2
0 5 10 15 20 250
0,050,100,15
0 5 10 15 20 250
20
40
60
0,20
4,0
1,62,0
4 620
Ø 107
JRL 405-11/0.25
Ø 107
Ø 107
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 405 11/0,25 - DN 50
+
η%
PRESTAZIONI IDRAULICHE JRL - 4 POLI
147
LRL - JRL
0 20 40 60 80 100 120
0 10 20 30
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
0 40 60 80 100 1200
0,51,01,52,0
0 20 40 60 80 100 1200
20
40
60
3
4
8
0 2
Ø 154
JRL 408-15/1.1
Ø 135
JRL 408-13/0.75
Ø 154
Ø 154
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Q[l/s]
Hm
P2kW
NP
SH
mQmin
JRL 408 13/0,75 JRL 408 15/1,1 - DN 80
+
%
20 40 5030100
20 40 5030100
20 40 5030100
0
1
2
3
4
5
6
7
0
2
4
0
0,4
0,2
0,6
020406080
6
8
8
5 10 12,57,52,50 15
Ø 149
JRL 406-15/0.75
Ø 140
JRL 406-14/0.55
Ø 149
Ø 149
Ø 127Ø 115
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
Qmin
JRL 406-13/0.37JRL 406-12/0.25
JRL 406 12/0,25 JRL 406 15/0,75 - DN 65
%
0 20 40 6 00
1
2
3
4
5
6
7
0
2
4
0 20 40 6 00
0,40,81,21,6
0 20 40 6 00
20406080
6
8
8
0 5 10 15 20
Ø 149
JRL 406-15/0.75
Ø 140
JRL 406-14/0.55
Ø 149
Ø 149
Ø 127Ø 115
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
Qmin
JRL 406-13/0.37JRL 406-12/0.25
JRL 406 12/0,25 JRL 406 15/0,75 - DN 65
+
%
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
0
0,5
1,0
0
20
40
60
3
4
8
20 40 600
5 100
20 40 600
20 40 600
20
Ø 154
JRL 408-15/1.1
Ø 135
JRL 408-13/0.75
Ø 154
Ø 154
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 408 13/0,75 JRL 408 15/1,1 - DN 80
%
148
PRESTAZIONI IDRAULICHE JRL - 4 POLI
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
0 5 10 15 20 25
0 2 4 6 8
0
2
4
6
8
10
12
0 5 10 15 20 250
0,4
0,8
1,2
0 5 10 15 20 250
20
40
60
14
246810
0
JRL 204-11/0.55
Ø 106
Ø 106
Ø 86
Ø 106
JRL 204-09/0.37
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 204 09/0,37 JRL 204 11/0,55 - DN 40
+
%
5 10 12,57,52,50
5 10 12,57,52,50
5 10 12,57,52,50
0
4
8
12
16
20
24
28
0
4
0
0,5
0102030
8
2
6
1012
1,0
32
10 2 3
JRL 203-16/1.1JRL 203-13/1.1JRL 203-11/0.75
Ø 155
Ø 126Ø 111
JRL 203-10/0.55
Ø 87Ø 99
JRL 203-09/0.37
Ø 155
Ø 155
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
Qmin
JRL 203 09/0,37 JRL 203 16/1,1 - DN 32
%
0 5
0 5 10 15 20 25
0 2
0
4
8
12
16
20
24
28
0246
0 5 10 15 20 250
0,51,01,5
10 15 20 250
10203040
81012
2,0
32
JRL 203-16/1.1JRL 203-13/1.1JRL 203-11/0.75
Ø 155
Ø 155Ø 126
Ø 111
JRL 203-10/0.55
Ø 87Ø 99
Ø 155
JRL 203-09/0.37
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2 kW
NP
SH
m
QminJRL 203 09/0,37 JRL 203 16/1,1 - DN 32
+
%
0
2
4
6
8
10
12
0
0,2
0,4
0,6
0
20
40
60
14
246810
00 5 10 15
0 5 10 15
0 5 10 15
1 2 3 40
JRL 204-11/0.55
Ø 106
Ø 106
Ø 86
Ø 106
JRL 204-09/0.37
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
Qmin
JRL 204 09/0,37 JRL 204 11/0,55 - DN 40
%
PRESTAZIONI IDRAULICHE JRL - 2 POLI
149
LRL - JRL
0
2
4
6
8
10
12
0
0,4
0,8
0
20
40
60
0
4
8
12
14
0 10 20 30
0 10 20 30
0 10 20 30
0 4 82 6
JRL 205-11/0.75
Ø103
Ø 103
Ø 103
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
Qmin
JRL 205 11/0,75 - DN 50
η%
0 10 20 30 40 50
0 4 8 12 16
0
2
4
6
8
10
12
0246810
0 10 20 30 40 500
0,5
1,0
1,5
60
60
600 10 20 30 40 500
20
40
60
Ø103
Ø 103
Ø 103
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
mQmin
JRL 205-11/0.75
JRL 205 11/0,75 - DN 50+
η%
0
5
10
15
20
25
30
0
84
0
2
4
0
20
40
60
12
35
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
0 10 20 30 40
12840
JRL 204-16/4
Ø 156
Ø 156
Ø 156
JRL 204-13/2.2
JRL 204-15/3
Ø 147Ø 133Ø 124
JRL 204-12/1.5
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
Qmin
NP
SH
m
JRL 204 12/1,5 JRL 204 16/4 - DN 40
%
0 10 20 30 40 50 60
0 4 8 12 16
0
5
10
15
20
25
30
0
84
0 10 20 30 40 50 600246
0 10 20 30 40 50 600
20
40
60
12
35
JRL 204-16/4
Ø 156
Ø 156
Ø 156
JRL 204-15/3
Ø 147Ø 133
Ø 124
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
Qmin
JRL 204-13/2.2
JRL 204-12/1.5
JRL 204 12/1,5 JRL 204 16/4 - DN 40
+
%
150
PRESTAZIONI IDRAULICHE JRL - 2 POLI
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
0
4
8
12
16
20
24
0246
0
2
4
0204060
81012
10 1550
400 20 60
400 20 60
400 20 60
JRL 206-14/4
Ø 135
JRL 206-13/3
Ø 124
JRL 206-12/2.2
JRL 206-12/1.5
Ø 135
Ø 116Ø 114
Ø 135
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 206 12/1,5 àJRL 206 14/4 - DN 65
η%
0 40 80 120 160
0 10 20 30 40
0
4
8
12
16
20
24
0246
0 40 80 120 1600246
0 40 80 120 1600
204060
81012
JRL 206-14/4
Ø 135
JRL 206-13/3
Ø 124
JRL 206-12/2.2
JRL 206-12/1.5
Ø 135
Ø 116Ø 114
Ø 135
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 206 12/1,5 àJRL 206 14/4 - DN 65
+
η%
20 40 5030100
20 40 5030100
20 40 5030100
5 10 12,57,52,50
0
4
8
12
16
20
24
0
2
4
6
0
20
40
60
28
0481216
JRL 205-15/4
JRL 205-14/3
Ø 134
JRL 205-13/2.2JRL 205-12/1.5
Ø 145
Ø 123Ø 112
Ø 145
Ø 145
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 205 12/1,5 àJRL 205 15/4 - DN 50
η%
0 20 40 6 0
0 5 10 15 20
0
4
8
12
16
20
24
0 40 6 00246
0 20 40 6 00
20
40
60
28
0481216
JRL 205-15/4
Ø 145
JRL 205-14/3
Ø 134
JRL 205-13/2.2JRL 205-12/1.5
Ø 145
Ø 123Ø 112
Ø 145
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 205 12/1,5 àJRL 205 15/4 - DN 50
+
η%
PERFORMANCES HYDRAULIQUES JRL - 2 POLI
151
LRL - JRL
0 40 80 120 160 200
0 10 20 30 40 50
0
4
8
12
16
20
0246
0 40 80 120 160 2000246
0 80 120 160 200
20
40
81012
0 40
Ø 135
JRL 208-14/4
Ø 119
JRL 208-13/3
Ø 135
Ø 135
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
mQmin
JRL 208 13/3 JRL 208 14/4 - DN 80
+
%
0
4
8
12
16
20
0246
0
1
2
3
20
40
81012
0
0 20 40 60 80 100
0 20 40 60 80 100
0 40 60 80 100
0 5
0 2
10 15 20 25
Ø 135
JRL 208-14/4
Ø 119
JRL 208-13/3
Ø 135
Ø 135
Qm³/h
Qm³/h
Qm³/h
Ql/s
Hm
P2kW
NP
SH
m
QminJRL 208 13/3 JRL 208 14/4 - DN 80
%
Ø119
Ø119
1
2
0
P2kW
0481216
200 6040 Qm³/h80 100
200 6040
100 20 30
Qm³/h80 100
200 6040 Qm³/h
Ql/s
80 1000
4
8
12
16
Hm
0
20
40
60
Qmin
JRL 208-12/2.2N
PS
H m
Ø119
JRL 208 12/2,2 - DN 80
η%
Qm³/h0 20 40 60 80 100
Ql/s0 5 10 15 20 25 30
Hm
0
4
8
12
16
0481216
Qm³/h0 20 40 60 80 100
P2kW
0
2
4
Qm³/h0 20 40 60 80 100
120
120
1200
20406080
NP
SH
m
Ø119
Ø119
Ø119
Qmin
JRL 208-12/2.2
JRL 208 12/2,2 - DN 80+
η%
152
PRESTAZIONI IDRAULICHE JRL - 2 POLI
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
Øg
b1
p 1
b2
l 1
l 0
bmax
G
a t x
III
Rp
Modello P2Intensità 3~400V
Rend
imen
ti
G Rp lo a b1 b2 bmax g l1 p1 t xPeso
kW A Cos - mm kg
LRL202U-07/0.12 0,12 0.36 64.0 0.75 1”1/2 1” 180 34 66 57 123 106 247 76 48 100 7.1
LRL202U-08/0.12 0,12 0.36 64.0 0.75 1”1/2 1” 180 34 66 57 123 106 247 76 48 100 7.1
LRL202U-08.5/0.18 0,18 0.5 67.4 0.72 1”1/2 1” 180 52 69 68 137 125 251 107 44 100 8.7
LRL202U-09/0.25 0,25 0.6 69.9 0.81 1”1/2 1” 180 52 69 68 137 125 251 107 44 100 9.4
LRL203U-07/0.12 0,12 0.36 64.0 0.75 2” 1”1/4 180 34 66 57 123 106 254 76 55 100 7.1
LRL203U-08/0.12 0,12 0.36 64.0 0.75 2” 1”1/4 180 34 66 57 123 106 254 76 55 100 7.1
LRL203U-08.5/0.18 0,18 0.5 67.4 0.72 2” 1”1/4 180 52 69 68 137 125 251 107 44 100 8.7
LRL203U-09/0.25 0,25 0.6 69.9 0.81 2” 1”1/4 180 52 69 68 137 125 251 107 44 100 9.4
* Verificare la targhetta del motore elettrico per la regolazione della termica di protezione
LRL-U : CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI
153
LRL - JRL
P
H h
P1
G
DNgcD
n x
L
3
2
3
l1
30
fe
y M10
Z2
Z1
Y X
4 x Ø14
5 43
P
H
h
P1
150 min.
Modello
Motore Pompa
P2Intensità 3~400V
RendimentiCos
L I1 H h P P1 y e f G Peso DN D g c Fori
kW A % mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm n x Ø
LRL203-09/0,37 0,37 0.91 72.8 0.78 207 106 321 70 260 130 90 40 50 141.2 20.5 32 140 78 100 4 x 19
LRL203-10/0,55 0,55 1.33 75.5 0.76 207 106 321 70 260 130 90 40 50 141.2 21.5 32 140 78 100 4 x 19LRL203-11/0,75 0,75 1.7 77.4 0.8 207 106 341 70 260 130 90 40 50 185 25.5 32 140 78 100 4 x 19LRL203-13/1,1 1,1 2.4 79.6 0.82 207 106 341 70 260 130 90 40 50 185 26.1 32 140 78 100 4 x 19LRL203-16/1,1 1,1 2.4 79.6 0.82 207 106 341 70 260 130 90 40 50 185 26.1 32 140 78 100 4 x 19LRL204-07/0,12 0,12 0.36 64.0 0.75 158,5 83,5 259 65 220 110 90 40 50 106 12.5 40 150 88 110 4 x 19LRL204-09/0,37 0,37 0.91 72.8 0.78 170 90 320 65 250 125 - 110 110 141.2 19 40 150 88 110 4 x 19LRL204-11/0,55 0,55 1.33 75.5 0.76 170 90 320 65 250 125 - 110 110 141.2 20.1 40 150 88 110 4 x 19LRL204-12/1,5 1,5 3.3 81.3 0.77 234 121 373.5 75 320 160 90 40 50 193 29.5 40 150 88 110 4 x 19LRL204-13/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 234 121 373.5 75 320 160 90 40 50 193 31.5 40 150 88 110 4 x 19LRL204-15/3 3 5.8 84.6 0.88 234 121 386 75 320 160 90 40 50 217 37.5 40 150 88 110 4 x 19LRL204-16/4 4 7.7 85.8 0.87 234 121 419.5 75 320 160 90 40 50 232 43.5 40 150 88 110 4 x 19LRL205-11/0,75 0,75 1.7 77.4 0.8 192 101 346 75 280 140 - 125 125 146 27.2 50 165 102 125 4 x 19LRL205-12/1,5 1,5 3.3 81.3 0.77 247 131 375.5 86 340 170 104 40 50 193 32.5 50 165 102 125 4 x 19LRL205-13/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 247 131 375.5 86 340 170 104 40 50 193 34.5 50 165 102 125 4 x 19LRL205-14/3 3 5.8 84.6 0.88 247 131 388 86 340 170 104 40 50 217 40.5 50 165 102 125 4 x 19LRL205-15/4 4 7.7 85.8 0.87 247 131 421.5 86 340 170 104 40 50 232 46.5 50 165 102 125 4 x 19LRL206-12/1,5 1,5 3.3 81.3 0.77 218 118 386.8 85 340 170 - 155 155 193 34.6 65 185 122 145 4 x 19LRL206-12/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 257 138 381.5 93 340 170 135 40 55 193 37 65 185 122 145 4 x 19LRL206-13/3 3 5.8 84.6 0.88 257 138 394 93 340 170 135 40 55 217 43 65 185 122 145 4 x 19LRL206-14/4 4 7.7 85.8 0.87 257 138 427.5 93 340 170 135 40 55 232 49 65 185 122 145 4 x 19LRL208-12/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 245 135 388.8 98 360 180 - 165 165 193 41.4 80 200 138 160 8 x 19LRL208-13/3 3 5.8 84.6 0.88 278 153 400 105 360 180 135 40 55 217 46.8 80 200 138 160 8 x 19LRL208-14/4 4 7.7 85.8 0.87 278 153 433.5 105 360 180 135 40 55 232 52.8 80 200 138 160 8 x 19LRL403-11/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 207 106 297 70 260 130 90 40 50 141.2 20 32 140 78 100 4 x 19LRL403-16/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 207 106 297 70 260 130 90 40 50 141.2 19.5 32 140 78 100 4 x 19LRL404-08/0,09 0,09 0.26 67.9 0.73 145,5 78 272 65 250 125 90 40 50 125 14.1 40 150 88 110 4 x 19LRL404-11/0,12 0,12 0.34 69.7 0.73 170 90 294 65 250 125 90 40 50 141.2 18.1 40 150 88 110 4 x 19LRL404-13/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 234 121 291 75 320 160 90 40 50 141.2 21 40 150 88 110 4 x 19LRL404-15/0,37 0,37 0.96 76.1 0.73 234 121 291 75 320 160 90 40 50 141.2 22.2 40 150 88 110 4 x 19LRL405-11/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 192 101 298.5 75 280 140 - 125 125 141.2 21.7 50 165 102 125 4 x 19LRL405-12/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 192 101 298.5 75 280 140 - 125 125 141.2 21.7 50 165 102 125 4 x 19LRL405-13/0,37 0,37 0.96 76.1 0.73 247 131 293 86 340 170 104 40 50 141.2 25.2 50 165 102 125 4 x 19LRL405-15/0,55 0,55 1.25 78.1 0.8 247 131 327 86 340 170 104 40 50 185 29 50 165 102 125 4 x 19LRL406-12/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 257 138 299 93 340 170 135 40 55 141.2 26.5 65 185 122 145 4 x 19LRL406-13/0,37 0,37 0.96 76.1 0.73 257 138 299 93 340 170 135 40 55 141.2 27.7 65 185 122 145 4 x 19LRL406-14/0,55 0,55 1.25 78.1 0.8 257 138 333 93 340 170 135 40 55 185 31.5 65 185 122 145 4 x 19LRL406-15/0,75 0,75 1.9 79.6 0.72 257 138 333 93 340 170 135 40 55 185 32.6 65 185 122 145 4 x 19LRL408-13/0,75 0,75 1.9 79.6 0.72 278 153 339 105 360 180 135 40 55 185 36.4 80 200 138 160 8 x 19LRL408-15/1,1 1,1 2.6 81.4 0.8 278 153 372.5 105 360 180 135 40 55 176.5 39.3 80 200 138 160 8 x 19
154
LRL 2 POLI : CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI
Optional piede di supporto DN 65 e 80DN X Y Z1 Z2
mm mm mm mm
65 210 260 264 190
80 250 300 312 230
Attacchi2 - Degasatore tenuta meccanica3 - foro presa pressione ø 1/8”
Flange aspirazione-mandata PN10secondo norme EN 1092-2
* Verificare la targhetta per laregolazione della protezione termica
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
LRL - JRL
Modello
Motore Pompa
P2Intensità 3~400V
RendimentiCos
L I1 H h P P1 y e f G Peso DN D g c Fori
kW A % mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm n x Ø
JRL203-09/0,37 0,37 0.91 72.8 0.78 410 207 321 70 260 136 225 56 106 141.2 36.3 32 140 100 78 4 x 19
JRL203-10/0,55 0,55 1.33 75.5 0.76 410 207 321 70 260 136 225 56 106 141.2 38.3 32 140 100 78 4 x 19JRL203-11/0,75 0,75 1.7 77.4 0.8 410 207 341 70 260 136 225 56 106 185 46.3 32 140 100 78 4 x 19JRL203-13/1,1 1,1 2.4 79.6 0.82 410 207 341 70 260 136 225 56 106 185 47.5 32 140 100 78 4 x 19JRL203-16/1,1 1,1 2.4 79.6 0.82 410 207 341 70 260 136 225 56 106 185 43.3 32 140 100 78 4 x 19JRL204-09/0,37 0,37 0.91 72.8 0.78 349,5 178 320 75 250 135 225 35 97 141.2 38.8 40 150 110 88 4 x 19JRL204-11/0,55 0,55 1.33 75.5 0.76 349,5 178 320 75 250 135 225 35 97 141.2 41 40 150 110 88 4 x 19JRL204-12/1,5 1,5 3.3 81.3 0.77 456 231 374 75 320 167 240 45 135 193 62.5 40 150 110 88 4 x 19JRL204-13/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 456 231 374 75 320 167 240 45 135 193 62.5 40 150 110 88 4 x 19JRL204-15/3 3 5.8 84.6 0.88 456 231 386 75 320 167 240 45 135 217 74.5 40 150 110 88 4 x 19JRL204-16/4 4 7.7 85.8 0.87 456 231 420 75 320 167 240 45 135 232 86.5 40 150 110 88 4 x 19JRL205-11/0,75 0,75 1.7 77.4 0.8 390 198 346 83 280 155 228 50 107 146 50.1 50 165 125 102 4 x 19JRL205-12/1,5 1,5 3.3 81.3 0.77 500 255 376 86 340 190 240 48 132 193 60.3 50 165 125 102 4 x 19JRL205-13/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 500 255 376 86 340 190 240 48 132 193 64.3 50 165 125 102 4 x 19JRL205-14/3 3 5.8 84.6 0.88 500 255 388 86 340 190 240 48 132 217 76.3 50 165 125 102 4 x 19JRL205-15/4 4 7.7 85.8 0.87 500 255 422 86 340 190 240 48 132 232 88.3 50 165 125 102 4 x 19JRL206-12/1,5 1,5 3.3 81.3 0.77 431,5 223 387 93 340 185 225 25 137 193 66 65 185 145 122 4 x 19JRL206-12/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 550 280 382 93 340 185 240 43 137 193 71.8 65 185 145 122 4 x 19JRL206-13/3 4 7.7 85.8 0.87 550 280 394 93 340 185 240 43 137 232 95.8 65 185 145 122 4 x 19JRL206-14/4 3 5.8 84.6 0.88 550 280 428 93 340 185 240 43 137 217 83.8 65 185 145 122 4 x 19JRL208-12/2,2 2,2 4.52 83.2 0.82 479,5 249 389 100 360 205 240 43 137 193 76.2 80 200 160 138 8 x 19JRL208-13/3 3 5.8 84.6 0.88 601 307 400 103 360 192 240 30 150 217 87 80 200 160 138 8 x 19JRL208-14/4 4 7,7 85,8 0.87 601 307 434 103 360 192 240 30 150 232 99 80 200 160 138 8 x 19JRL403-11/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 410 207 297 70 260 136 225 56 106 141.2 35.3 32 140 100 78 4 x 19JRL403-16/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 410 207 297 70 260 136 225 56 106 141.2 34.3 32 140 100 78 4 x 19JRL404-13/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 456 231 291 75 320 167 240 45 135 141.2 41.5 40 150 110 88 4 x 19JRL404-15/0,37 0,37 0.96 76.1 0.73 456 231 291 75 320 167 240 45 135 141.2 43.9 40 150 110 88 4 x 19JRL405-11/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 390 198 299 83 280 155 228 50 107 141.2 39.1 50 165 125 102 4 x 19JRL405-13/0,37 0,37 0.96 76.1 0.73 500 255 293 86 340 190 240 48 132 141.2 45.7 50 165 125 102 4 x 19JRL405-15/0,55 0,55 1.25 78.1 0.8 500 255 327 86 340 190 240 48 132 185 53.3 50 165 125 102 4 x 19JRL406-12/0,25 0,25 0.67 74.0 0.73 550 280 299 93 340 185 240 43 137 141.2 50.8 65 185 145 122 4 x 19JRL406-13/0,37 0,37 0.96 76.1 0.73 550 280 299 93 340 185 240 43 137 141.2 53.2 65 185 145 122 4 x 19JRL406-14/0,55 0,55 1.25 78.1 0.8 550 280 333 93 340 185 240 43 137 185 60.8 65 185 145 122 4 x 19JRL406-15/0,75 0,75 1.9 79.6 0.72 550 280 333 93 340 185 240 43 137 185 63 65 185 145 122 4 x 19JRL408-13/0,75 0,75 1.9 79.6 0.72 601 307 339 103 360 192 240 30 150 185 59 80 200 160 138 8 x 19JRL408-15/1,1 1,1 2.6 81.4 0.8 601 307 373 103 360 192 240 30 150 176.5 72 80 200 160 138 8 x 19
P
P1
H 2 2
3
3
1 1 h
G
H
h
150 min.
5 43
228
310 3 14
365
410
DN g
c
D
n x Ø
30
f
e
yM10
LRL 4 POLI : CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI
Optional piede di supporto DN 65 e 80
Fori predisposti1 - Fori di scarico del diametro corpo pompa 1/8’’2 - Degasatori guarnizioni meccaniche3 - Collegamento manometro Ø 1/8’’
Attacchi2 - Degasatore tenuta meccanica3 - foro presa pressione ø 1/8”
* Verificare la targhetta per laregolazione della protezione termica
155
LRL - JRL
4545
58
67
1~50/60Hz
ON/OFF
MGPP1 P2
MODE
0
P1
P2
P1/P2
P1 + P2
RESET
160
Modello pompaper taglia
Piede di supporto Flangia cieca per JRL
LRL JRL Rif. Modello Rif. Articolo
203 - 16 COUV 160 30 908 178 F
204 - 12 COUV 120 30 925 165 P
204 - 16 COUV 160 30 908 178 F
205 - 12 COUV 120 30 925 165 P
205 - 16 COUV 160 30 908 178 F
206 - 12 30 925 701 Y 30 925 702 G COUV 121 30 925 166 Y
206 - 16 30 925 700 P 30 925 702 G COUV 160 30 908 178 F
208 - 12 30 925 700 P 30 925 702 G COUV 121 30 925 166 Y
208 - 16 30 925 700 P 30 925 702 G COUV 160 30 925 178 F
403 - 16 & 404 - 16 COUV 160 30 908 178 F
405 - 12 COUV 120 30 925 165 P
405 - 16 COUV 160 30 908 178 F
406 - 16 & 408 - 16 30 925 700 P 30 925 702 G COUV 160 30 908 178 F
La famiglia della pompa è indicata sulle curve idrauliche
156
PARTICOLARITÀ
a) ElettricheTRIFASE 230 - 400 V - 50 Hz motore ƒ3kW.TRIFASE 400V - 50 Hz motore = 4kW.Protezione motore con disgiuntore
b) MontaggioDiretto sulla tubauzione orizzontale o verticale. Raccordo con l’installazione con controflange PN10 (non fornite). L’installazione deve prevedere la protezione della pompa dalle intemperie e il gelo, l’espo-sizione diretta alla pioggia o al sole.
Optional Piede di supporto pompa da fissare sul basa-mento per i modelli DN 65 e 80
c) Imballo Pompe complete di bulloni e guarnizioni, escluse le controflange
d) Manutenzione Sostituzione complteta della pompa o ripara-zione; vedere parti di ricambio raccomandate soggette all’usura.
OPTIONAL
Piede di supporto pompe DN 65 e DN 80 JRL: Flangia cieca *Permette di mante-nere in funzione la pompa in caso di manutenzione ad uno dei due motori.
Flangia + guarnizione
Ricambi disponibili:motore equipaggiato, motore elettrico, girante, lanterna, tenuta meccanica.
Per info consultate i nostri uffici tecnici.
MODULO GESTIONE POMPA - MGP PER LRL - JRL
Controllo e protezione termica motore. Sicurezza di funzionamento con rotazione automatica delle pompe, inserimento della pompa di soccorso, in caso di guasto della pompa in servizio.
Per ulteriori informazioni, consultare i dati spe-cifici MGP..
ACCESSORI
Flangia cieca (JRL) Kit di presa pressione Controflange PN10 Valvola di ritegno Valvola di intercettazione
LRL JRL
Riscaldamento & Condizionamento | Pompe In-Line
