28

29 Revista Letra Viva 28 p

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 29 Revista Letra Viva 28 p
Page 2: 29 Revista Letra Viva 28 p
Page 3: 29 Revista Letra Viva 28 p

1LetravivaDistribución gratuitaNúmero 5. Año 2005 Una revista de la red LetraViva www.letraviva.com

¿Qué es LetraViva?LetraViva es una red de apoyo mutuo entre editoriales evangélicas de América Latina, que desean publicar libros que partan de una base bíblica, promuevan la lectura de toda la Palabra y ayuden a que la iglesia transforme la sociedad.

Comité de la redIan Darke Apartado 441-2350, San Francisco de Dos Ríos, Costa Rica.

Beatriz Buono Certeza Argentina, Bernardo de Irigoyen 654, (C1072AAN) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Henry Góngora Ediciones CLARA-Semilla, Apartado aéreo 57-527, Bogotá DC, Colombia.

María Esther Ramírez Ediciones Puma, Avenida Arnaldo Márquez 855, Jesús María, Lima 11, Perú.

José Young Ediciones Crecimiento Cristiano, Casilla de correo 3, (5903) Villa Nueva, Córdoba, Argentina.

Oficina LetraViva Casilla de Correo 3, (1875) Wilde, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

3 Editorial Alianzas estratégicas

4 Familia ¿Por qué nos cuesta perdonar a nuestros hijos?

7 Pareja El amor de mi vida

8 Vida espiritual Yo quería cambiar al mundo. Pero Dios comenzó conmigo

10 Iglesia Unidad en la diversidad

12 Autores Amo estar con la gente

14 Cuidado pastoral Las personas son importantes

16 Biblia Los cristianos tenemos que saber

18 Predicación La Palabra y el mundo

19 Niños Un viaje para encontrar a Jesús

23 Evangelismo

24 Escribir Cómo ser escritor

Page 4: 29 Revista Letra Viva 28 p

Editoriales de la Red LetraViva2ACSI Latinoamérica: Apartado 21-H, (01911) Guatemala. Tel: (502) 471-0086. Fax: (502) 471-0087. [email protected] | www.acsilat.org

Águila: Tte. Fariña 171, c/Yegros, CC 15068, Asunción, Paraguay. Tel: (595 21) 450-631. Fax: (595 21) 450-795. [email protected] www.librosaguila.com.py

Asociación Encuentro con la Biblia: Humberto 1° 481, (C1103ACI) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: (54 11) 4307-4185. [email protected]

Buena Tierra: Jr. Pachitea 266, Lima Cercado, Lima, Perú. Tel: (51 1) 428-6354. Fax: (51 1) 426-8266. [email protected]

CALA: Casilla 2724, La Paz, Bolivia. Tel: (591 2) 484488, 710935. [email protected]

Campamentos Cristianos Internacionales: Apartado U-8973, Tegucigalpa, Honduras. Tel: (504) 211-8583, 211-8375. www.ccial.org [email protected]

Certeza Argentina: Bernardo de Irigoyen 654, (C1072AAN) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel. y fax: (54 11) 4331-6651, 4334-8278. [email protected]

www.certezajoven.com.ar www.libreriacerteza.com.ar

Certeza Unida: Casilla 50, Sucursal 20, Correo Argentino, (1420) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel. y fax: (54 11) 4345-5931, 4331-5630. [email protected] [email protected]

CLARA: Apartado 57-527, Bogotá DC, Colombia. Tel: (57 1) 232-7688. Fax: (57 1) 245-3897. [email protected]

CLC Colombia: Diagonal 61 No. 24-50, Apartado 29720, Bogotá, Colombia. Tel: (57 1) 310-4641. Fax: (57 1) 310-4875. [email protected] [email protected] [email protected]

COMIBAM Internacional: Casilla 711, (3000) Santa Fe, Argentina. Tel: (54 342) 452-7684. [email protected] www.comibam.org

Crecimiento Cristiano: Casilla de correo 3, (5903) Villa Nueva, Córdoba, Argentina. Tel: (54 353) 491-1181. [email protected] www.edicionescc.com.ar

Desafío: Carrera 31, Nº 64 A-34, Bogotá 1, Colombia. Tel: (57 1) 630-0100. Fax: (57 1) 542-8074. [email protected] www.editorialbuenasemilla.com

Desarrollo Cristiano: Apartado 204-2150, Moravia, Costa Rica. Tel: (506) 241-1000. Fax: (506) 241-1001. [email protected] www.desarrollocristiano.com

Distribuidora Alianza: Avenida Rivadavia 3474, (1203) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel. y fax: (54 11) 4866-5959. [email protected]

Enfoque Familiar: Apartado 1810, Arequipa, Perú. Tel: (51 54) 252687. [email protected] www.enfoquefamiliar.org

Faro de Gracia: Avenida Cafetales 1702, Desp. 101, Col. Hacienda de Coyoacan, DF 04970, México. Tel: (52 55) 5594-1861. Fax: (52 55) 5673-8338 [email protected] www.farodegracia.org

Kairós: José Mármol 1734, (1602) Florida, Buenos Aires, Argentina. Tel: (54 11) 4796-3306, 4718-2412. [email protected] [email protected] www.kairos.org.ar

Lámpara: Casilla 8924, La Paz, Bolivia. Tel. y fax: (591 2) 492146, 124147. [email protected] www.editoriallampara.com

Asociación Liga Argentina Pro Evangelización del Niño (LAPEN): Talcahuano 78, Piso 8,

(C1013AAB) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: (54 11) 4381 4940. Fax: (54 11) 4381 5494. [email protected] www.sigueme.com.ar/lapen

Libros Alianza: AA 100, Cucutá, Colombia. Tel: (57 7) 574-2959, 574-3102. Fax: (57 7) 574-3428. [email protected]

Lumbrera: Apartado 1631-2100, San José, Costa Rica. Tel: (506) 253-5820. Fax: (506) 253-4723. [email protected]

Milamex–Revista Prisma: Apartado 21-200, DF 0400, México. Tel: (52 55) 658-3152. Fax: (52 55) 659-6930. [email protected] www.milamex.com

Producciones Infantiles Fronty: Calle 95 con Av. 12, Centro Mall La Biblia Local #11, Maracaibo, Venezuela. Tel. y fax: (58 261) 721-2030. [email protected]

Publicaciones Alianza: Ciudad de la Paz 2372, Dpto. 4C, (1428) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel. y fax: (54 11) 4786-3324. [email protected] www.publicaciones.net

Puma: Avenida Arnaldo Márquez 855, Jesús María, Lima 11, Perú. Tel: (51 1) 330-3480, 423-2772. [email protected]

SA-BER: 6 Av. 18-54, Zona 8 de Mixco, Colonia Valle Dorado, Ciudad San Cristóbal, Guatemala. Tel. y fax: (502) 2478-0634. [email protected]

Semilla: Apartado 11, Periférico, Zona 11, Guatemala, Guatemala. Tel: (502) 485-7620. Fax: (502) 485-7617. [email protected] www.semilla.org.gt

SETECA–Estudios CLASE: Apartado 321, (01901) Guatemala, Guatemala. Tel: (502) 471-0573. Fax: (502) 473-5957. [email protected] www.seteca.edu

Siembra Bolivia: Casilla 797, CLET-SETELA, Barrio Los Pinos, Alto Tucsupaya, Sucre, Bolivia. Tel: (591 64) 55069, 45768. Fax: (591 64) 41261. [email protected]

Siembra Perú: Apartado 1387, Arequipa, Perú. Tel: (51 54) 424-003. Fax: (51 54) 424-493. [email protected]

Unión Bíblica en las Américas: Humberto 1° 481, (C1103ACI) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: (54 11) 4307-4185. [email protected]

Verbo Vivo: Jr. Horacio Cachay Díaz 169, Santa Catalina, La Victoria, Lima, Perú. Tel: (51 1) 475-3454. [email protected]

Page 5: 29 Revista Letra Viva 28 p

Ian DarkeCoordinador

Red LetraViva

3Editorial

Alianzas estratégicas

HOY EN DÍA ESCUCHAMOS HABLAR DEMASIADO DE LAS ‘alianzas estratégicas’ entre diversos grupos. Pueden existir entre corporaciones, por ejemplo CISCO e IBM, entre uni-versidades y empresas locales, e incluso en el ámbito de la política global.

Como dijo un especialista en el tema: ‘lo importante de estas alianzas es lograr que cada uno se dedique a hacer

lo que mejor sabe hacer, de tal modo que el resultado sea exitoso para todos.’

En nuestro mundo del libro hemos comprobado que las ‘alianzas estratégicas’ funcionan. Gracias a Dios, ya son casi cuarenta edito-riales las que participan en la red LetraViva. Entre sus miembros han surgido varias expresiones de ‘alianza’ para fortalecer las editoriales a través de acuerdos de distribución, representación y capacitación. La meta no es el fortalecimiento de una editorial como objetivo, sino el poder servir mejor a la iglesia y a la sociedad con libros pertinentes y bíblicos.

Otra palabra de moda es la ‘sinergia’. Un cínico dijo que los medios que ofrecen nuevas tecnologías siempre utilizan ‘sinergia’ cuando pre-tenden vender humo.

El diccionario de la Real Academia Española (que insiste en escri-bir la palabra ¡sin acento!) define ‘sinergia’ como ‘la acción de dos o más causas cuyo efecto es superior a la suma de los efectos individuales’.Es decir la sinergia implica reconocer que uno no puede hacerlo todo solo, y cuando nos relacionamos bien con otros, podemos hacer mucho más. ¡Es decir uno más uno da más que dos!

En los últimos dos años hemos visto un número creciente de libros publicados en América Latina, y publicados por autores latinoamericanos. Creo que, en parte, se debe a que los actores han reconocido en el escenario la importancia de la ‘sinergia’.

Cuando el autor reconoce que necesita al editor, cuando nos damos cuenta de que el librero es la persona que más sabe sobre los intereses del público y estamos convencidos de que un buen diseño es funda-mental... hay buena sinergia. Como editores necesitamos a los teólogos y biblistas, para ayudarnos a reflexionar sobre la palabra de Dios. Y los teólogos y biblistas necesitan a los escritores, los diseñadores y los edi-tores para que sus pensamientos lleguen al público. Buena sinergia.

La publicación de un buen libro es una tarea en conjunto, un tra-bajo de equipo, una muestra de sinergia. O para cambiar el lenguaje, es fruto del cuerpo de Cristo. Todos tenemos un don. Cada uno tiene su rol en el cuerpo. Cuando colaboramos juntos logramos milagros. Escritor, editor, ‘publicador’, vendedor, diseñador, librero... A ver, ¿quién falta? Claro... falta el comprador y el lector. Es decir: ¡Tú!

Expolit 2005Miembros de LetraViva comparten un stand en Expolit 2005 del 19 al 24 de mayo en el Radisson Mart Plaza Hotel, Miami. Este bene-ficio de participar en la red es posible gracias a la generosidad de SEPA. Para participar en Expolit 2006, comuníquese con Silvia Chaves en: [email protected]

Consulta LetraViva 2005Cada año se realiza una Consulta Continental de capacitación para editores. Este año se realizará en Bogotá, Colombia. Para más información sobre la Consulta LetraViva 2005 escriba a: [email protected]

www.letraviva.com

En www.letraviva.com cada mes encontrará un libro destacado, información sobre activi-dades de la red y sus miembros y materiales de consulta. Visítenos.

El boletín electrónico LetraViva incluye novedades y notas de interés para editoriales y libreros. Suscríbase gratis.

Manual de Estilo El Manual de Estilo LetraViva

es un recurso para editores publicado por LetraViva. Para más información escriba a: [email protected]

www.librosnews.comLos libros publicados por los miembros de la Red LetraViva se encuentran también en este sitio. LibrosNews reemplaza al directorio Libros cristianos en existencia compilado y publicado por SEPA, y de gran servicio para libreros que venden literatura cristiana en español. Ahora SEPA publica los datos de todos los libros cristianos en español a través de LibrosNews. Esta misma información también se publicará en CD ROM, para las librerías que lo desean.

Page 6: 29 Revista Letra Viva 28 p

4Familia

LA VEJEZ NO PERDONÓ A DAVID, QUIEN NECESITÓ DE Abisag para calentar sus pies por la noche. Los hijos del rey presentían su muerte, así que uno a uno lo visitaron en su recámara para decir adiós. A Nat le correspondió el turno la misma tarde en que Natán buscó a Betsabé con el ceño fruncido.

Nat se preguntó qué nueva tragedia oscurecería el palacio, pero la emoción de encontrarse a solas con su padre invadió sus pensamientos.

El monarca abrió los ojos; con un movimiento de mano lo llamó cerca. Nat sujetó la débil muñeca entre las suyas, embar-gándole un amor como nunca antes había sentido. Tuvo que reconocer que detrás de los celos que Salomón le provocaba, ardía una sincera devoción hacia el héroe de su infancia y juventud.

—¿Cuántos años tienes? —le preguntó David.—Dieciocho, padre.—Entonces Salomón anda por los veinte —dijo con voz

calculadora.La punzada de dolor que atravesó su pecho pasó desapercibida

por David. ¿Por qué siempre tenía que entrometerse su hermano? La hermosa Abisag, quien no abandonaba a su señor, le dio una mirada comprensiva. ¿También se sentiría relegada por las otras mujeres del rey? Betsabé aseguraba que el rey no dormía con Abisag, como marido y mujer, y Nat se convenció de que él no dejaría escapar semejante oportunidad aún en sus últimos días, lo que le hizo sonrojarse. ¿Qué sabía él del dolor físico?

—Cuéntame de ti. Natán me ha dicho que te agrada la historia.

Nat se ruborizó. ¿Debería sentirse halagado o amenazado? Le satisfizo que su nombre reluciera en la conversación de los dos adultos, pero también temía que el profeta le hubiera contado sobre su curiosidad por aquel triste episodio de la vida del pastor. Sin embargo, no desaprovecharía la oportunidad de poner al tanto a su progenitor de sus gustos, preferencias y sueños. ¡Era lo que por años había soñado!

—Me complace escuchar de usted, señor —comenzó. De pronto, un golpe seco en la puerta lo interrumpió. Abisag atendió al intruso, volvió al lecho del rey y le susurró al oído.

—Que pase —David no titubeó—. Será otro día, hijo.La desilusión oprimió su garganta, las lágrimas se agolparon

en sus ojos y desvió su rostro para encubrir su pena. ¿Quién se atrevía a robarle los preciados minutos con su padre? Entonces, su propia madre atravesó la habitación y se postró delante del rey. Nat no lo podía creer. ¡Betsabé lo había traicionado! Por cortesía, reconocía que debía dejarlos solos, pero como Abisag había regresado a su eterna posición, quizá para que Betsabé no la suplantara, él logró refugiarse en las sombras.

—¿Qué tienes? —La voz del rey se suavizó.—Señor mío —lloró Betsabé. Tú juraste que mi hijo Salomón

reinaría después de ti. ¿Cómo es que Adonías se ha declarado rey a tus espaldas? Ha matado bueyes, y animales gordos, y muchas ovejas. Ha convidado a los hijos del rey.

Mientras ella aún hablaba, Natán hizo su aparición. Abisag le avisó al rey, quien despidió a Betsabé para conferir con el profeta en privado. Natán confirmó las palabras de la mujer, y Nat sintió un celo incontenible por la justicia. Su padre había dispuesto un sucesor, no permitiría que su decreto fuera derrocado, mucho menos por el irresponsable de Adonías que desde joven se había salido con la suya.

David llamó a Betsabé y rectificó su juramento. Nat apro-vechó la confusión que siguió para escapar de allí. Al otro día, el profeta Natán y los sacerdotes dispondrían la coronación de Salomón y se prometió asistir. No abandonaría a su hermano ni a su madre. Lo único que resentía era su frustrada entrevista con su padre. Días después, cuando David murió en presencia de todos

sus hijos y esposas, le regaló su última mirada a Salomón, el nuevo rey. Nunca averiguó si a Nat le gustaba la historia.

Siga leyendo Retratos de la familia de Jesús Keila Ochoa Harris. 328 páginas. Verbo Vivo. [email protected]

Adiós, Papá

Page 7: 29 Revista Letra Viva 28 p

5Familia

¿Por qué nos cuesta perdonara nuestros hijos?

POR QUÉ NOS CUESTA PERDONAR A NUESTRO HIJO? PORQUE consideramos que lo que ha hecho se refleja sobre nosotros. Fue por algo que somos, hicimos, no hicimos, dijimos o dejamos de decir, por nuestra composición genética u otra cosa en nosotros que nuestro hijo hizo lo que hizo. Y, si él o ella fue capaz de hacer esto, ¿quién más sería capaz de hacerlo? ¡Nosotros!

Nuestro hijo es una extensión de nosotros mismos, y es como si se hubiera dado vuelta y nos hubiera mordido. Podríamos esperar esto de otra persona, pero no de nuestra propia carne.

Cuando perdonamos, renunciamos a una de las herramientas que tal vez haya funcionado bien para nosotros antes: la culpa. Ahora tenemos

que abandonarla. Tal vez no tengamos mucha experien-cia en dar o recibir perdón. Resulta difícil e incómodo. El perdón es un don inmerecido: el don de liberar.

Siga leyendo ¿Cómo se ama a un hijo pródigo? Norman Wright. 240 páginas. Desarrollo Cristiano. www.desarrollocristiano.com

Keila:LetraViva: ¿Cómo surgió la idea de escribir sobre los antepasados de Jesús?Keila Ochoa Harris: Bueno, un día estaba leyendo la genealo-gía, en el Evangelio de Lucas, y se me ocurrió qué habría pasado con los familiares de los cuales la Biblia no dice nada. Así comenzaron a surgir histo-rias; la primera fue la de Natán, hijo de David y hermano de Salomón. ¿Habrá sentido envi-

dia de Salomón, ya que era el sabio y el primogénito?¿Qué esperas del libro?Espero que despierte interés en la Biblia, que invite a la gente a leerla más, y que también pueda tener lecciones para la familia de hoy.¿Qué quisieras recomendar a un joven escritor?La disciplina es muy impor-tante. Disciplinarnos a escri-bir todos los días y también a corregir y no entregar un manuscrito hasta que esté lo mejor que podamos pulirlo.He aprendido trabajar en

equipo para ver un proyecto de principio a fin, de manuscrito a libro en todas sus partes. La relación entre editor y escritor debe ser honesta y cooperativa: un intercambio enriquecedor.¿Qué te animó a escribir?En mi familia siempre ha habido un gran amor por la literatura. Mi abuelo escribía y mi mamá también. Desde pequeña me gustaba mucho leer. Después empecé a hacer pequeños cuentos y así fue como comencé.Recuerdo el día en que murió mi abuelo. Invadido de cáncer,

el doctor decidió darlo de alta y lo acomodamos en la sala de mi casa. Débil, enfermo, aún así pidió las pruebas de un folleto evangelístico para revisar. Cuando dejó de respirar, sentí una gran pérdida. Mi abuela me abrazó y me susurró: ‘Él estaba orgulloso de ti.’ Creo que la esperanza de hacer feliz a los que amo, con mi vida y mis talentos, es lo que me mueve. Aún más cuando no sólo pienso en mi abuelo, sino en mi Padre celestial.

Page 8: 29 Revista Letra Viva 28 p
Page 9: 29 Revista Letra Viva 28 p

El amor de mi vida7Pareja

Año 0. Una pareja de novios deberá sentarse y charlar acerca de cómo se llama la relación que comenzaron o que van a comenzar. Descuidar este detalle puede hacer que al final se sien-tan frustrados, usados y confundidos. No conversarlo puede prolongar una relación que en realidad no funciona. Estas historias sólo dejan marcas feas que te estorban a la hora de buscar una relación plena y de amor sincero. Los temores se agrandan y la desconfianza crece... estos son venenos poderosos para el alma.

La mesa de un café o el banco de una plaza pueden ser lugares maravillosos donde no sólo se den la mano y se miren con cara de enamorados. Es el diálogo, y no otra cosa, aquello que mantiene sana cualquier relación. Si deseas comenzar

bien, agrega a la cuota de romanticismo charlas profundas sobre el presente y

el futuro de ambos. Siga leyendo

El amor de mi vida ¿quién será? Daniela y Germán Ortíz.

44 páginas. Certeza Argentina. [email protected]

Año 7. Los hombres y las mujeres somos diferentes. Una de las maneras fundamentales mediante la cual expre-samos nuestra orientación es el uso del lenguaje.

Si las parejas no toman en cuenta las distintas aplicaciones del lenguaje, van a tener problemas muy serios en comunicarse. Pero si tienen en cuenta esta diferencia y la entienden, podrán disfrutarla.

Los hombres y las mujeres también razonan en forma diferente. Los hom-bres parecemos tener mentes lineales y de un solo carril. Las mujeres, en cam-bio, tienen mentes con varios carriles y pueden saltar de uno al otro sin proble-mas.

A veces cuando la esposa está muy turbada por alguna causa el marido cree que debe sermonearla. Pero, sus dones analíticos no le servirán en esa situación. En ese momento, ella no necesita más

información, necesita un abrazo.

Siga leyendo Reformando el matrimonio Douglas Wilson. 136 páginas. Faro de Gracia. [email protected]

Año 14. Muchas veces la pareja comienza en un nivel de conversación, pero después de un tiempo paulatina-mente cambia a otro nivel. Hablamos,

pero a la vez nos escondemos detrás de palabras vacías.

¿Por qué? El doctor Tournier dice que es por miedo. Tenemos miedo de abrirnos realmente a nuestro cónyuge. Miedo de que se burle de nosotros, que nos critique. ‘Eres un inútil y te lo dije mil veces.’ ‘¿Dices que te sientes depri-mido? ¿Y cómo tengo que sentirme yo después de haber vivido cinco años con semejante esposo?’ Sabemos que si men-cionamos ciertos temas, es casi inevita-ble una reacción. Entonces, ¿para qué? Es más fácil callarnos, no enfrentar la realidad, y seguir viviendo con nuestro cónyuge de una manera superficial.

La mayoría nos sentimos vulnerables. Si pensamos que nuestro cónyuge no nos comprende, y peor aún, que nos va a criticar, aprendemos a esconder bien

adentro lo que sentimos.

Siga leyendo Diálogos para matrimonios 1 José Young. 52 páginas. Crecimiento Cristiano. www.edicionescc.com.ar

Page 10: 29 Revista Letra Viva 28 p

Yo quería cambiar al mundo...8Vida espiritual

Henry Góngora

ENTONCES FUI confrontado amargamente por una cruda verdad. Mi machismo, mi indiferencia e insensibilidad habían llevado a mi esposa a ese estado de postra-ción. Y fui sacu-dido por una

realidad: yo estaba en las mismas con-diciones que las personas que atendía en las consultas, que de paso, también era la condición de muchos de mis colegas. Estaba enfermo, sobreviviendo, des-conectado, desmembrado, indiferente, aletargado, haciendo esfuerzos sobre-humanos para demostrar lo que no era, viviendo una ‘religiosidad’ sin vida, sin fuerzas y sin pasión.

Antes de arreglar a la familia, a la iglesia, a la sociedad, al país y al mundo, lo primero que debo hacer es comen-zar por hacer los ajustes pertinentes en mi vida. El problema de allá afuera no podrá resolverse mientras las estructuras injustas no se modifiquen y se vuelvan justas; y estas estructuras no van a modificarse por sí solas, requieren sobre todas las cosas de un grupo de personas que hayan iniciado un camino de reno-vación interior, para cambiar su propio corazón, el tuyo, el mío.

Debemos reconocer que formamos parte de un todo, de un conjunto, de un universo. Lo que yo hago impacta en todo lo demás; las crisis, todas ellas, son un reflejo de mis propias crisis. Todo es

el producto de la calidad y la calidez de mis relaciones.

No puedo seguir esperando que las circunstancias, las situaciones y las per-sonas cambien para que yo pueda cam-biar. Eso me ocurría antes. La mayoría de las personas pretende que todo el mundo cambie, excepto ellas mismas. Es aquí y es ahora que debo asumir el compromiso conmigo mismo. Soy el

responsable de generar los cambios en mi vida.

Siga leyendo Renovación interior Henry Góngora. 128 páginas. CLARA–Semilla. [email protected]

Orar es hablar con Dios

LA PERSONA CREYENTE EN CRISTO necesita respirar bien por medio de la oración. Orar es sencilla-mente hablar con Dios. En la oración el cristiano le cuenta a su Señor lo que está en su corazón y recibe consuelo y fortaleza de él.

El primer aspecto de la oración (hablar al Señor) es como el acto de exhalar, y el segundo (recibir del Señor) es como el de inhalar.

Cuando oramos, le contamos lo que hay en nuestro corazón. Nuestro pecado (confesión), nuestros problemas (peti-ción) y nuestra gratitud (acción de gra-cias). Y recibimos de Dios su atención ( Juan 5.4), su fuerza (Isaías 40.3) y

su paz (Filipenses 4.7). Siga leyendo

La nueva persona en Cristo Pablo Sywulka. 24 páginas. SETECA–Estudios CLASE. www.seteca.edu

‘Sed santos porque yo soy santo’

EL REINO DE DIOS NUNCA vendrá donde su nombre no sea considerado santo. En el cielo el nombre de Dios es santo. Es pronunciado por los ángeles con un susurro sagrado. El cielo es un lugar donde la reverencia por

Dios es total. Es necio buscar el reino donde no se reverencia a Dios.

La manera en que entendemos la persona y el carácter de Dios el Padre afecta cada aspecto de nuestra vida. Afecta a más de lo que nosotros llama-mos el aspecto ‘religioso’. Si Dios es el Creador del universo entero, él es el Señor de todo el universo. Nada escapa de su señorío. Ninguna parte de mi vida debe estar fuera de su autoridad. Su carácter santo tiene algo que decir acerca de la economía, la política, los deportes, el romance y todo en lo que estamos involucrados. No podemos escaparnos de Dios. No hay lugar que nos pueda esconder de él. Por eso tenemos que entender qué es la santidad. No puede haber adoración y crecimiento espiritual ni verdadera obediencia sin ella. Esto nos define como cristianos. Dios ha declarado: ‘Sed santos porque yo soy

santo’ (Levítico .44). Siga leyendo

La santidad de Dios R. C. Sproul. 176 páginas. Faro de Gracia. [email protected]

Page 11: 29 Revista Letra Viva 28 p

Pero Dios comenzó conmigoVida espiritual9

Ir más allá

EL DESAFÍO ACTUAL PARA LA espiritualidad de las iglesias, no es un desafío parcial, que se puede solucionar apenas con el consumo de ‘bienes’ espirituales. La crisis espiritual es mucho más radical, y se evidencia como una

ausencia de sentido. Muchos creyentes ya no quieren saber sobre Dios, sino que les mueve una sed interior por ‘experi-mentar’ a Dios. Este libro aborda con franqueza estas cuestiones. Nos invita a ir más allá mediante una reconversión interior, que siguiendo el soplo del Espí-ritu en nosotros trascienda los miedos que enfrentamos al constatar la necesi-dad de cambios en estas tres dimensio-nes de la vida espiritual: personal,

ambiental y social. Siga leyendo

Ir mas allá Tony Brun. 92páginas. Semilla–CLARA. [email protected]

Todo comienza cuando pierdes la fe en ti mismo

POR UN TIEMPO TE PARECÍA que todo andaba bien; habías tomado la buena decisión de ser creyente y no tenías ninguna razón para arrepentirte de ello. Te hiciste el propósito de leer a diario tu Biblia y dedicar parte

de tu tiempo a trabajar para Dios.Pero después descubriste que el

pecado te dominaba, quizás un pecado en especial. A pesar de que tu deseo era ser un cristiano feliz, sentías que te seca-bas por dentro y pronto te encontraste frío y vacío.

Ponga bien los cimientos

LOS CRISTIANOS SOMOS COMO personas que han comprado un terreno para edificar un hogar. En ese lugar han acumulado, a traves de los años, mucho mate-rial adquirido asistiendo a su iglesia, a conferencias, semi-

narios, institutos, etc., sin embargo, con todo esto no han edificado casa alguna. Todo lo que muestran como fruto de su actividad es un montón cada vez mayor de cosas que adquieren, pero que jamás toma forma, la razón es simple: nunca han puesto bien los cimientos necesa-rios.

Este libro le da todo lo necesario para desarrollar una vida fuerte, equilibrada y llena del Espiritu. El autor explica clara-mente el fundamento de la fe cristiana, la salvación, el bautismo, el Espíritu Santo, y otros temas más. Ponga un cimiento específico de doctrinas bíblicas que tiene que colocarse antes de edificar

una vida cristiana victoriosa.

Siga leyendo Manual del cristiano lleno del Espíritu Derek Prince. 504 páginas. Desafío–Buena Semilla. desafio@ editorialbuenasemilla.com

¿Qué significa esto? Significa que Dios hizo y está haciendo su obra en ti por medio de su Palabra y su Espíritu, mostrándote más y más tu pecado, pero también más y más su gracia. Por eso eres salvo, porque te agarras de Jesús, aunque veas poco o mucho de tu pecado. Porque cuando empiezas a perder la fe en ti mismo, entonces el

evangelio puede llevarte hasta la fe en Jesús.

Siga leyendo Verdaderamente libre Gudmund Vinskei. 72 páginas. Siembra. [email protected]

Escuchar diariamente a Dios

SON MUCHAS LAS PREGUNTAS que nos hacemos, especialmente cuando suceden cosas inespera-das que sacuden nuestra vida. ¿Qué esperas, Señor, para venir en mi auxilio? ¿Hasta cuándo deberé soportar

esto? Generalmente hacemos preguntas que tienen que ver con las circunstan-cias, cuando en realidad deberíamos hacernos preguntas que conciernen a la persona de Dios y sus propósitos. Juan no preguntó cuándo saldría de la cárcel. Él buscó afianzar su fe en Jesús.

¿Qué haces cuando la incertidumbre llega a tu vida? ¿Le permites a Jesús que fortalezca tu fe en él?

Haz una lista de cómo Dios se ha manifestado en tu vida y preséntale tus

interrogantes. Siga leyendo

Encuentro con Dios Devocional semestral. 192 páginas. Unión Bíblica. SUUBAmericasRegion@ yahoo.com.ar

Page 12: 29 Revista Letra Viva 28 p

Unidad en la diversidad10Iglesia

mis convicciones sin dejar de amar al que piensa diferente. Lo que sí afirma-mos es la unidad en la diversidad.

Nuestras divisiones hablan del valor y el lugar que damos a Cristo. Con nuestras divisiones comunicamos que nuestra verdad particular es más impor-tante que Cristo.

Si la obra de Cristo en la cruz fue perfecta, y creemos que es así, implica que, nos guste o no, somos parte de un mismo cuerpo. Cuando nos dividimos menospreciamos el sacrificio de Cristo en la cruz, pisoteamos la sangre de Cristo.

La petición de Jesús para que seamos uno es una oración que sólo nosotros podemos contestar.Siga leyendo Socorro Señor: Mi iglesia se renovó y no la entiendo Carlos Mraida. 208 páginas. Certeza Argentina. [email protected]

No dividamos más la iglesiaES TIEMPO DE TERMI- nar con las continuas divisiones en la iglesia debido a las rivalidades o ansias de poder. Con dos palabras el autor describe lo que sucede cuando pasa esto:

‘relaciones homicidas’, porque los bue-nos amigos se convierten en los peores enemigos, la sospecha toma el lugar de la verdad y la oración es suplantada por los chismes malintencionados, esto se va expandiendo como un virus infectando el cuerpo de Cristo.

¿Por qué toleramos esta intromisión del infierno? No hay razón bíblica para justificarlo. En el Nuevo Testamento los apóstoles no lo permitieron entre las nuevas iglesias y las ya establecidas, de hecho, esto está condenado por Dios en las escrituras. Es tiempo de terminar con esta maldición puesta sobre la iglesia.

Su lectura nos conduce a un lugar de sanidad y restauración a tantas heridas causadas por la pérdida de amistades y ofensas expresadas en la familia de Dios. Siga leyendo No dividamos más la iglesia Francis Frangipane. 176 páginas. Desafio–Buena Semilla. [email protected]

Una teología de la pazEL EVANGELIO EN EL Nuevo Testamento es evangelio de la paz. Esta visión caracterizó a la Iglesia primitiva durante los tres pri-meros siglos. Pero, posteriormente esta

perspectiva sufrió una transformación lamentable. Por eso resulta necesaria la elaboración de una teología bíblica de

EN LOS ÚLTIMOS momentos de su vida terrenal Jesucristo tuvo una dramática preocu-pación, que se exterio-rizó en una oración: ‘Que también ellos sean uno en nosotros, para

que el mundo crea que tú me enviaste’ (Juan 7.2).

Este sentimiento fue más fuerte aun que la tristeza de un maestro que se separa de sus alumnos. Su deseo más profundo era que sus discípulos fueran uno.

En los últimos años, es maravilloso el espíritu de unidad que se com-prueba entre los pastores, y también entre el pueblo cristiano. Aun así, hay hermanos que no entienden por qué el pastor invita a un colega de otra denominación a predicar a la iglesia. No quieren organizar actividades con otras iglesias. Mucho menos entienden cuando se enseña o predica que Dios está formando una sola iglesia. Estos son conceptos novedosos para muchos cristianos, y por eso a veces resultan chocantes.

Si reconocemos el inminente regreso del Señor, entonces ni las doctrinas ni las experiencias tendrán la preeminencia en nuestras relaciones y nuestro eje de unidad sería la misión.

Cuando comprendemos que las denominaciones no son la iglesia sino estructuras culturalmente determinadas que deben estar al servicio de la iglesia, entonces las controversias denomina-cionales pierden su urgencia y se trans-forman en algo meramente secundario. Entonces podemos concentrarnos en aquello que une, y entender que la igle-sia es un pueblo con una misión.

No se trata de negar las diferencias; no somos ingenuos. Además, las diferen-cias nos enriquecen. Significa mantener

SEÑOR, CON LOS DE ESA IGLESIA

NO ME JUNTO

Page 13: 29 Revista Letra Viva 28 p

11Iglesia

la paz para formar nuevos seguidores de Jesús. Las páginas de este libro represen-tan un compendio de reflexión bíblica e histórica, producto de la extensa peregri-nación espiritual del autor.Siga leyendo Una teología bíblica de la paz Juan Driver. 160 páginas. Semilla–CLARA. [email protected]

Nuevas corrientes teológicas ESTE LIBRO CONTIENE seis conferencias ofreci-das en Honduras, Cen-troamérica. Desde una perspectiva anabautista, los autores, Dennis Smith y Mario Higue-ros, abren el camino

para abordar un complejo fenómeno socio-religioso de nuestros días: las nue-vas corrientes teológicas de los nuevos movimientos religiosos.Siga leyendo Nuevas corrientes teológicas en Centro América y Anabautismo bíblico Dennis A. Smith y Mario Higueros. 108 páginas. Semilla–CLARA. [email protected]

Una iglesia saludableLA MEMBRESÍA DE la iglesia significa estar incorporado de mane-ras prácticas al cuerpo de Cristo. Significa viajar juntos como extranjeros y peregrinos en este mundo al

dirigirnos a nuestro hogar celestial. Sin embargo, no es raro encontrar una gran brecha entre la membresía de la iglesia y el número de aquellos que están involucrados activamente.

Si la iglesia es un cuerpo, nosotros somos sus miembros; si la iglesia es la familia de la fe, nosotros somos parte de esa familia. Las ovejas están en un rebaño, y los pámpanos en una vid. Bíblicamente, si uno es cristiano debe

ser miembro de una iglesia.No debemos abandonar nuestras

reuniones ordinarias (Hebreos 0:25). Esta membresía no es simplemente el registro de una afirmación que hicimos una vez ni de un afecto hacia un lugar familiar. Debe ser el reflejo de un com-promiso vivo.

La membresía en una iglesia es el testimonio corporativo de esa iglesia respecto a la salvación de un miembro individual. Pero ¿cómo puede una con-gregación testificar legítimamente que alguien que es invisible para ella, está corriendo fielmente la carrera?

Una membresía bien llevada tendrá muchos beneficios. Hará más claro nuestro testimonio a los no cristianos. Hará más difícil para las ovejas débiles extraviarse del redil, mientras se consi-deren aún ovejas. Ayudará a dar forma y enfoque al discipulado de cristianos más maduros. Ayudará a los líderes de nuestra iglesia a conocer exactamente quiénes están bajo su responsabilidad. En todo esto, Dios será glorificado.Siga leyendo Una iglesia saludable: Nueve características Mark E. Dever. 48 páginas. Faro de Gracia. [email protected]

Partícipes en el pactoESTA PEQUEÑA JOYA literaria fue por largos años instrumento para la educación de muchos creyentes. Ahora, tenemos el agrado de presentar esta obra en versión revisada y

actualizada. Aborda un tema importan-tísimo para la vida de la iglesia, esto es, el pacto de Dios con su pueblo. Según el pastor Kuyvenhoven, el pacto es la única palabra que enlaza toda la Biblia. Desa-rrolla el tema por medio de estudios de pasajes claves de la Biblia y ofrece al

final de cada sección preguntas para la reflexión. Esta obra será muy útil para el discipulado de jóvenes y adultos en la iglesia.Siga leyendo Partícipes en el pacto Andrew Kuyvenhoven. 112 páginas. Libros Desafío. www.librosdesafio.org

El Dios Soberano EL DIOS BÍBLICO, SI ES verdadero, tiene que ser soberano. Soberano sobre todas las cosas, sobre los eventos y circunstancias, sobre todas las decisiones. Si es verdadero Dios,

entonces es él que escoge quien ha de ir al cielo y quien no.

Aquí tenemos la clásica doctrina de la predestinación, explicada e ilustrada por el erudito teólogo y escritor, Dr. R. C. Sproul. Dice él, es una doctrina para todos los cristianos bíblicos, no sola-mente los calvinistas.

Esto no crea un concepto caprichoso o tiránico de Dios, sino que lo presenta como el Dios amoroso que provee redención para los radicalmente corrup-tos seres humanos.

El profesor Sproul sugiere que aquí hay un misterio en los designios de Dios, pero no contradicción. Punto por punto, él examina las Escrituras y refuta las contradicciones. Nosotros escogemos a Dios, pero sólo porque él en su gracia soberana nos ha abierto los ojos para ver la hermosura de Criso.

Le amamos porque él nos amó pri-mero.Siga leyendo Escogidos por Dios R. C. Sproul. 152 páginas. Faro de Gracia. [email protected]

Page 14: 29 Revista Letra Viva 28 p

Patricia deVergaraAmo estar con la gente

12Autores

Patricia Adrianzén de Vergara reunió en este libro el testimo-nio de mujeres que se enfrentaron a una de las pérdidas más dolorosas: la muerte repentina de un ser querido.

Uno de los testimonios más impac-tantes es el de Ruth Padilla, quien pre-senció como la locura de la delincuen-cia quitó la vida a su esposo. La autora escribe:

‘La serenidad del rostro de Ruth me invita al diálogo. Ella piensa que las experiencias que Dios le ha permitido vivir no le pertenecen sólo a ella si pueden servir de aliento para otros. Es una mujer de agua y pan, para dar, para alentar siempre con su sonrisa evidente, con la que sigue animando a preguntar, a registrar las minucias y los detalles de los hechos que trizaron su vida y su hogar, pero no lograron desmoronarla.’

Cuando la muerte de un ser querido llega a nuestras vidas, estas quedan desvastadas y nuestros corazones

destrozados. No se puede explicar esta experiencia, solo hay que vivirla para conocer sus consecuencias, y allí podremos entender los alcances de esta etapa que es inevitable para todo ser humano.

El testimonio de Joyce Houck, misio-nera del ministerio Lima al Encuentro con Dios, también es muy conmove-dor. En 1966, sus padres que vivían en Estados Unidos, la visitaron por tres semanas, y cuando regresaban a su país, Joyce los acompañó al aeropuerto. Poco después llegó la noticia que decía

LA VOCACIÓN DE ESCRITORA ES algo que Patricia Andrianzén de Vergara sintió desde niña, pero que también fue formando en el camino, en el tiempo.

LetraViva: ¿Cómo nació tu vocación como escritora?

Patricia: Siempre estuve vinculada con los libros y siempre me gustó leer. A los trece años escribí mi primer poema y en la secundaria participaba de con-cursos literarios.

Cuando llegó el momento de elegir una carrera universitaria, elegí estudiar literatura. Mis profesores eran los escri-tores del momento. Había mucha activi-dad creativa; participábamos en talleres y hasta tuve la oportunidad de dirigir una revista de artes y letras. Así se fue consolidando mi vocación literaria y mis primeras publicaciones poéticas.

¿Cómo nació la editorial Verbo Vivo?Con mi esposo teníamos el anhelo

de llevar tanto el arte a la iglesia como el mensaje de Cristo al mundo y nos pareció que la poesía era un buen medio para hacerlo. Escribí poemas de la vida de Jesús y al no haber mucho interés en publicarlos, decidimos hacerlo nosotros mismos. Lo hicimos accesible al público

a través de actos poéticos que presen-tábamos en distintos lugares y vimos como responde la sensibilidad humana frente a la estética, a lo bello, al arte. Luego empecé a escribir mi segundo libro y nuevamente decidimos con mi esposo publicarlo nosotros, por lo que vimos la necesidad de fundar nuestra propia casa editora. Respondemos a una necesidad de nuestro medio pero al mismo tiempo al sueño de poder también editar a otros escritores peruanos.

¿Cuál ha sido tu trabajo como editora?Comencé editando mis propios

libros. Fue un trabajo un poco solitario. Me ayudó mucho conocer a gente a través de LetraViva que se dedicaba a lo mismo y que tenía mucha más experien-cia que yo. Conocer el trabajo de ellos y recibir sus consejos me ayudó cimentar en mí una vocación de editor.

La vocación de editor también nació ante la necesidad ya que mucha gente se me acerca a preguntar y a pedirme consejos de cómo y de qué hay que hacer para publicar un libro.

Retratos de la familia de Jesús de la

méxicana, Keila Ochoa, fue nuestro primer libro abriéndonos a otro autor. Después de nueve libros míos, fue para mí una experiencia muy gratificante tra-

Tengo el anhelo de llevar tanto

el arte a la iglesia como el mensaje de Cristo al mundo

bajar con una escritora de una verdadera vocación literaria y de tanto nivel. Me gustó mucho su estilo. Hemos traba-jado en equipo viendo muchos aspectos del texto; doctrinales, de fondo y de formas. La literatura cristiana requiere que tengas un nivel para poder no sólo llegar al público cristiano, sino también al público secular. Esto es justamente lo que queremos hacer con su libro.

Mujer, ¿Por qué lloras? es tu libro más conocido, ¿qué te llevó escribirlo?

Creo que Dios da a los escritores una sensibilidad especial para percibir la vida, que conmueve nuestro corazón

Page 15: 29 Revista Letra Viva 28 p

Patricia deVergaraAmo estar con la gente

13profundamente cuando vemos sufrir a nuestro prójimo. Esa sensibilidad se agudiza cuando somos sus hijos y Dios nos da dones y responsabilidades en el ministerio. A mí me dio el don de pas-torear; amo estar con la gente, especial-mente con aquellos que sufren. Creo que también tengo el don de misericordia; hay algo que me ata a ellos íntimamente y puedo sentir en mi propio corazón su sufrimiento y compartirlo. Al trabajar con mujeres, Dios me dio la oportuni-dad de consolar a muchas mujeres solas, abandonadas, separadas, que luchan por sacar adelante a sus hijos, de infundirles valentía, fe y esperanza... Y por qué no decirlo también: ¡Alegría!

Pero tal vez tres experiencias mar-caron profundamente mi corazón para sentir una carga especial por las viudas.

Cuando vivía en Arequipa, se suicidó un hermano muy joven de la iglesia. La viuda, de 26 años, quedó sola con dos pequeños. Yo intenté consolarla y estar al lado de ella, más allá de ir solamente al entierro, de ver su proceso de restau-ración. La acompañé, salí con ella, la visité, y aunque tenía las limitaciones de mis propios hijos pequeños, creo que algo pude hacer.

Luego recibí la noticia de la muerte, en un accidente en el mar, del director del seminario donde estudié; un pastor que había sido no sólo mi maestro sino mi amigo, tan noble y bueno. Me chocó mucho su muerte. Dejaba tres niños y aunque no conocía más que de vista a su viuda, empecé a orar por ella y a intere-sarme desde lejos por su situación. Cada vez que viajaba a Lima la buscaba para saber de ella y de sus hijos.

Así se me ocurrió la idea de escribir el libro, con la esperanza que los testimo-nios de vida que Dios me permitía cono-cer sirvieran para otras mujeres que atra-vesaban lo mismo y estaban luchando solas, y que a la vez despertara a la igle-sia a un ministerio de consolación más efectivo. Luego volvimos a Lima y Dios me permitió velar más de cerca por esa viuda al punto que ahora integra nuestro equipo pastoral y sus hijos, ya jovencitos son amigos de mi hijo.

Después conocí a Ruth Padilla y quedé tan impactada con su testimonio, que la convicción del libro fue creciendo en mi interior con la seguridad que Dios podía usarlo con muchas mujeres que día a día luchan con su fe a solas.

que el avión se había estrellado y no había sobrevivientes. Joyce dijo:

“‘Oh Dios, ¿qué puedo decir de ti ahora?, extraviada repentinamente en la soledad, siento que me ahogo en un mar que nunca conocí, la muerte es verdaderamente una tormenta’, se decía a sí misma, antes de pronunciar palabra. Su pensamiento alborotado por el dolor, buscaba una verdad que pudiera devolverla del vacío de la pena a la certidumbre de la fe...”

Patricia muestra en este libro cómo el Señor desde el dolor que causa esa

pérdida tan traumática, acompaña y ayuda a sus hijos en el largo camino de la elaboración del duelo, y cómo ese dolor es transformado en una vida de esperanzas por el consuelo del Dios de toda consolación, dándole fuerzas para sobrellevar la muerte de sus seres queridos.

Siga leyendo Mujer ¿Por qué lloras? Patricia Adrianzén de Vergara. 160 páginas. Verbo Vivo. [email protected]

Cómo aconsejar1. Ame a la persona. Manifieste el amor sincero de Cristo, sabiendo que Cristo también murió por esa persona y es una creación de Dios. Hágale saber que la ama y que está orando por ella.

2. No critique a la persona, sino lo que ha hecho. Acepte a la persona, y haga que ella sienta esa aceptación.

3. Nunca se sorprenda de las expresiones emocionales. Muchas veces surgen las lágrimas cuando la persona comparte sus problemas y amarguras. Es bueno que la persona desahogue sus emociones.

4. No sea orgullosa al aconsejar. Como consejera, sólo es instrumento en las manos de Dios. Tenga cuidado con su actitud, porque la manera como se dicen las cosas afectará para que la persona reciba o no el consejo. Si no sabes una cosa, debes ser sincera y admitirlo. Ninguna persona es perfecta y al admitir ‘la verdad es que no tengo la respuesta a esa pregunta’, la persona aconsejada tomará más confianza al ver su sinceridad.

5. Tenga paciencia al escuchar a la persona. Es muy beneficioso cuando una persona comparte su carga con otra que la comprende y la escucha con paciencia. Tenga mucho cuidado de no interrumpir a la persona en medio de la conversación, no sea que ella piense que su consejera es impaciente.

6. Haga reflexionar sobre su propia situación. La consejera no tiene siempre que dar las respuestas, a veces la mejor ayuda es devolverle la pregunta a la persona diciendo: ¿Qué solución te parece más adecuada a ti?

7. No se apresure. Tome el tiempo necesario para la consejería y si no es suficiente una sesión, planifique otra para seguir conversando y aconsejando. Es necesario ser reservada para mantener confianza y respeto. Es bueno terminar cada sesión de consejería con oración, y dejar que la persona se exprese también en oración, pidiendo lo que está en su corazón.

Siga leyendo La mujer y su ministerio Martha Saint de Berberian. 128 páginas. SA-BER. [email protected]

Page 16: 29 Revista Letra Viva 28 p

Las personas son importantes14Cuidado pastoral

en este caso es la calidad de tiempo, no simplemente la cantidad.

Por ejemplo, hasta una visita de veinte minutos en medio de un agitado día de trabajo, que hacemos en la hora del almuerzo a un amigo que fue hos-pitalizado de urgencia puede ser una evidencia de preocupación amorosa. En cambio, veinte minutos difícilmente serían considerados como ‘tiempo de calidad’ en el caso de cumplir una visita atrasada a un amigo que está luchando con conflictos matrimoniales y necesita que alguien lo escuche con afecto.Siga leyendo Libres de la tiranía de la urgencia Charles Hummel. 160 páginas. Puma. [email protected]

Volver del abismo ‘¡QUÉ SE CREE ESE cura! ¡Prohibirme la bebida! Que se mande a mudar ese zángano inútil. ¡Ofenderme de esta manera!’ Esta pudo ser la queja de cualquier

persona que no reconoce que tiene un problema con el alcohol. La dependencia puede hacer que la persona no tenga conciencia de la misma y se entregue al desenfreno de ser el ofendido de su pro-pia adicción.

El autor de este libro, René Krüger, compila 24 años de experiencia traba-jando con personas con problemas de alcoholismo y en el programa de Alco-hólicos Anónimos. Esta vasta experien-cia le permitió desarrollar una serie de iniciativas y programas pastorales para colaborar en la tarea de concientizar sobre esta problemática y las posibilida-des de recuperación mediante grupos de familiares y afines.

En este libro se recorren varias expe-riencias y consejos prácticos, mediante el diálogo no velado de personas que

viven esta transición entre no caer y salir cuando han caído en el abismo del alcohol. El libro también cuenta con dos obras teatrales que ayudarán a desarro-llar conciencia.

¡Una herramienta de prevención indiscutible!Siga leyendo Volver del abismo René Krüger. 216 páginas. Kairós. www.kairos.org.ar

El arte de acompañar EL ARTE DE ACOMPA- ñar a alguien no es un hecho azaroso. ‘Animar la plenitud espiritual durante el asesoramiento pastoral involucra reconocer y comprender los proble-

mas espirituales de la persona, y luego utilizar un método apropiado para brin-dar sanidad a ese quebrantamiento.’

Como arte ‘es importante distinguir entre la tarea de asesoramiento pastoral para ayudar a sanar la conciencia dis-torsionada, inadecuada e impedida, y la tarea de cuidado y educación pastoral para ayudar a desarrollar una conciencia sana y madura en una comunidad que nutra moralmente, reflexione y actúe. Ambas tareas son aspectos vitales del ministerio y cada una complementa a la otra’.

Mediante este libro el lector podrá adquirir una visión integradora del cui-dado y asesoramiento pastoral, logrando una clara comprensión del papel que debe jugar al acompañar y aconsejar a otros. Para el autor, el foco del trabajo pastoral está puesto en el crecimiento, la madurez y el desarrollo de la persona como una totalidad físico-psíquico-espi-ritual-social, y esta imagen de totalidad debe permear toda acción pastoral.

Este ha sido por años el manual del cuidado pastoral preferido. El autor

PARA EL PUEBLO DE Dios, el paso del tiempo no resulta una amenaza; contiene un elemento de esperanza, porque Dios está activo en la historia. Por medio del profeta

Jeremías, el Señor declara a Israel: ‘Porque yo sé muy bien los planes que tengo ... planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.’ Tanto la cronología como el contenido de esta promesa se cumplieron con la llegada del Mesías.

En el Nuevo Testamento, las dos palabras comunes en griego para refe-rirse a tiempo son chronos y kairos. Chronos hace alusión principalmente a la medición y duración del tiempo; kairos, por otro lado, indica lo oportuno de una circunstancia o suceso.

El chronos tiene que estar disponible para que podamos acceder a la experien-cia del kairos. Hay que dar más impor-tancia a las actividades que se ocupan de las personas y las relaciones personales que las cosas. Para Dios, lo que somos es más importante que lo que hacemos.

En una oportunidad, un escriba fariseo intentó poner a prueba a Jesús. ‘Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante?’ dijo, y Jesús le respondió: ‘Ama al Señor tu Dios con todo tu cora-zón, con todo tu ser y con toda tu mente ... Ama a tu prójimo como a ti mismo’ (Mateo 22.36–37, 39).

El área de relaciones personales reclama la eficacia, no la eficiencia. No se trata de hacer más con menos esfuerzo; lo que importa es lograr un contacto significativo con la otra per-sona. Establecer ese vínculo puede ser ineficiente, desde el punto de vista de la cantidad de tiempo y energía que requiere, pero es importante. La meta

Page 17: 29 Revista Letra Viva 28 p

Las personas son importantes15Cuidado pastoral

presenta un modelo integral que tiene como fundamento el carácter único de la pastoral cristiana. El libro nos lleva por los caminos del asesoramiento ético, de la búsqueda de significado, del enri-quecimiento matrimonial y familiar, de la pastoral en la educación, en medio de las crisis, el luto, etc.Siga leyendo Asesoramiento y cuidado pastoral Howard Clinebell. 480 páginas. Libros Desafío. www.librosdesafio.org

Fragmentos del alma ESTE LIBRO ES MUCHO más que un escrito acerca del déficit aten-cional. Es un texto que interesa a todas las personas que tienen un problema físico o emo-cional y luchan con

sentimientos como el aislamiento, rechazo, vergüenza y depresión.

Gabriela Hirmas de Chiquié cuenta la historia de su vida desnudando su más tierno corazón, dejando sobre la mesa todas las heridas, las cuales hoy son el baluarte que la sostiene.

‘Por mis padres aprendí mucho de la relación con Dios. La fe de mi papá siempre fue muy grande; la firmeza de mi mamá en la Palabra de Dios fue un ejemplo. Entregué mi vida a Dios a los nueve años y en ese momento quise con toda el alma servirle, comprendí que la relación con Dios es personal. Anhelaba tener un encuentro con él y lo tuve.’ Aunque por estas palabras el lector puede entender que Gabriela vivió una vida color rosa, su historia de desen-cuentros ha sido otra, pero ¡sí! Alcanzó victoria.

Gabriela sufre de Déficit Atencional con Hiperactividad, no hace mucho que conoce acerca de esta enfermedad por eso le llevó tiempo entender porque ella

veía el mundo de manera diferente a la mayoría de sus allegados. ‘Al desconocer mi problema me llené de culpa y dolor porque no era capaz de llegar al corazón de los demás.’

No se quedó en esta experiencia, ella puede contar que: ‘Soy testigo del obrar de Dios en medio de la debilidad. Dios hace muchas cosas cuando nos sentimos indefensos y débiles. Cuando los recur-sos se nos agotan y no tenemos a donde ir, cuando las personas que amamos y consideramos nuestros amigos nos han decepcionado, entonces nos volcamos a Dios. Dios obra en nuestra debilidad.’

La fortaleza que Gabriela alcanzó en medio del dolor es la que en pala-bras sencillas transmite a lo largo de Fragmentos del Alma, un libro que lo cautivará.Siga leyendo Fragmentos del alma Gabriela Hirmas de Chiquíe. 142 páginas. Lámpara. [email protected]

Sanidad del estrés EL ESTRÉS Y EL trauma afectan la manera como las personas piensan acerca de sí mismos. Después de un asalto o una violación, las personas frecuente-

mente adquieren una identidad de víc-tima. Pierden su propia dignidad pro-vista por Dios. Creen que se merecen el abuso, y frecuentemente ellos también abusan a otros. Se consideran responsa-bles por la situación que viven.

La sanidad de la identidad de víctima llega cuando las personas recuperan su dignidad y se reintegran a su comuni-dad. Llegan a verse como sobrevivientes, en condiciones de manejar su vida.

Muchas personas sobrevivientes lle-gan a ser ‘personas heridas que imparten sanidad’ para otros. Perdonan a sus

victimarios y encuentran sentido, pro-pósito y fe en o a través de los sucesos traumáticos.

Jesús es nuestro principal ejemplo de un sanador herido. Él hizo de su propio cuerpo quebrantado el camino hacia la salud y la vida. Podemos sentir el dolor de otros porque también hemos sentido dolor. Como hemos pasado de víctima a sobreviviente, podemos mostrar ahora el camino.Siga leyendo Sanidad del estrés y del trauma. Manual para consejeros Karl y Evelyn Bartsch. 256 páginas. CLARA-Semilla. [email protected]

¡Capacite a sus líderes!¿DESEA UNA IGLESIA saludable? ¡Capacite a sus líderes! La segunda edi-ción del Manual de formación de líderes es una herramienta práctica que le

provee todo lo necesario para preparar una sesión de entrenamiento para líde-res, en solo cuestión de minutos. Está diseñado con diferentes opciones para la discusión grupal: casos prácticos, entrevistas, caricaturas, reflexiones bíblicas y exposiciones, que incentivan la participación.

Fue escrito por los autores de la principal revista dirigida al liderazgo en Estados Unidos (Leadership Journal), lo que lo hace versátil, pues no se limita a una sola opinión.

Responde a una necesidad real de las iglesias: líderes eficientes que contribu-yan al mejor desenvolvimiento de sus iglesias y ministerios.Siga leyendo Manual de formación de líderes Varios autores. 208 páginas. Desarrollo Cristiano. www.desarrollocristiano.com

Page 18: 29 Revista Letra Viva 28 p

16Biblia

¿CONOCES LA PROFECÍA QUE MÁS atrapa al hombre? ¿Cómo identificas los últimos tiempos? Es común que los seres humanos se planteen ¿qué está sucediendo en el mundo que parece como si anduviera al revés? En los tiempos del régimen hit-leriano un joven teólogo alemán comenzó a preocuparse por las inquietantes señales de injusticia y desorden social que observaba. Bus-caba a amigos y parientes, algunos de ellos con puestos importantes dentro del gobierno nazi, para que le aclararan la realidad de lo que estaba pasando en su patria. Todos

respondían evasivamente y algunos le contestaban: ‘Es mejor no saber.’ El consejo era no meterse en líos y no buscarse problemas. Pero reflexionando sobre lo que significaba ser discípulo de Jesucristo en la Alemania de Adolf Hitler, ese joven Dietrich Bonhoffer, llegó a otra conclusión: un cristiano tiene que saber. Para ser fiel a su Señor, tiene que entender bien la realidad.

Es mejor saber y conocer los planes de Dios para los tiempos que van a venir. Conocer el plan de Dios para la humanidad, el mundo y nuestro destino final en la eternidad preparada para una vida plena que no imaginamos.¿Sabes que el tema central del Apocalipsis es la adoración a Dios?Juan Stam hace un relato claro acerca de estos temas escatológicos que preocupan a muchas personas en el mundo. Pero los detalles no se centran sólo en el anticristo, la gran bestia y la embestida económica que nuestros países latinoamericanos sufrirán, sino también en la postura cúltica del Apocalipsis.

Pocos lectores del Apocalipsis hoy toman en cuenta esa clave indispensable para la lectura del libro. ¡El Apocalipsis se lee en clave de adoración y culto! O ¡el Apoca-lipsis se lee mal!

Según este libro en Apocalipsis 4 y 5 encontrarás el modelo para las celebraciones de la comunidad de la fe. ¿Conoces los planes que Dios tiene de cómo alabarle,

cuáles son sus significados y cuáles serán los beneficios para el hom-bre y la mujer que lo hagan de manera apropiada?

Siga leyendo Apocalipsis y Profecía: Las señales de los tiempos y el tercer milenio Juan Stam. 144 páginas. Kairós. www.kairos.org.ar

El trasfondo y mensaje del Antiguo Testamento

UN EXCELENTE TEXTO de introducción a cada libro del Antiguo Testamento, su tras-fondo histórico y su mensaje central. Aborda sanamente los problemas de

crítica bíblica. Contiene mapas e ilustraciones.Siga leyendo Panorama del Antiguo Testamento: Mensaje, forma y trasfondo LaSor, Hubbard y Bush. 688 páginas. Libros Desafío. [email protected] www.librosdesafio.org

Justificados por la fe, libres de la ley

¿DEBEMOS GUARDAR LA ley de Moisés? ¿Somos salvos si confiamos en Cristo y nuestras obras? ¿Cómo podemos triun-far sobre el pecado? Ningún escrito contesta estas preguntas mejor

que Gálatas. El presente comentario, detallado pero accesible, ayuda a enten-der esta carta como la comprendieron las iglesias de Galacia.

El propósito principal del comentario es explicar frase por frase y a veces pala-bra por palabra, el texto de Gálatas –3. El comentario sugiere algunas aplicacio-nes, pero principalmente deja esta tarea a los lectores.

Este estudio se hace necesario por la tendencia que se ve dentro de las igle-sias a desviarse de las verdades bíblicas. Ayudará al lector a fortalecer su con-fianza en la seguridad de la salvación. Al mismo tiempo le ofrece dirección en la manera de crecer como cristiano. Muchas personas, aunque entienden que son salvas sólo por la fe, equivocada-

Los cristianos tenemos que saber

Page 19: 29 Revista Letra Viva 28 p
Page 20: 29 Revista Letra Viva 28 p

La Palabra y el mundo18Predicación

LAS VOCES DE NUESTRO ENTORNO no descansan. Algunas son como gritos desgarradores: Violencia en las calles, corrupción, abuso del poder; otras, también están presentes, son como murmullos apacibles: Solidaridad con los

pobres y los que sufren injusticia, denun-cias contra los corruptos. Ambas voces se amalgaman y forman parte de nuestra sociedad.

Otra voz que está presente en nuestro mundo es la Palabra de Dios, su máxima expresión es Jesucristo, la Palabra encar-nada. Su último encargo, conocido como la gran comisión, fue que nosotros, sus tes-tigos, demos a conocer a otros su mensaje de salvación, liberación y restauración.

Nuestro continente es conocido como cristiano, pues por muchos siglos se ha predicado la Palabra de Dios, pese a esto, no siempre su Palabra se ha injertado en nuestras sociedades. Es decir que nuestra proclamación, muchas veces, se ha dado en un vacío, no hemos logrado dialogar con nuestro entorno y sólo hemos produ-cido monólogos. Este hecho nos habla de la necesidad de prepararnos para procla-mar las Buenas Nuevas.

Cuando hablo de la necesidad de un diálogo entre nuestro entorno y la Pala-bra de Dios, no quiero decir que nuestra proclamación del evangelio se acomode a las exigencias o ‘tendencias’ de nuestra sociedad o que renunciemos a nuestro rol profético. El diálogo es necesario en el sen-tido de que, los expositores de la Palabra necesitamos conocer nuestro entorno, y no sólo con una visión de un turista. Parte de nuestra preparación para la proclamación es aprender a mirar y reconocer.

Requerimos volver a mirar a nuestra sociedad con los ojos de Cristo, con ojos de compasión y empatía. Procuremos entender sus males, dolencias, anhelos, sueños y temores. Cuando entablamos este diálogo tendemos un puente entre la

Palabra y nuestro entorno, de este modo promovemos un ir de ambos mundos, el de la Palabra y el de nuestra sociedad. Que nuestro anhelo y práctica cotidiana sea cruzar este puente y ayudar a otros a cruzarlo. Este entrenamiento de ‘ver y reconocer’ unido a un estudio concien-zudo de la Palabra de Dios producirá una proclamación audible y comprensible del evangelio de Cristo.

Lourdes Cordero

ESTE ES UN LIBRO QUE no debería faltar en la biblioteca de un expo-sitor y maestro bíblico. Su autor nos recuerda que el predicador con-tinuamente debe cami-nar entre dos mundos:

El del contenido, cuyo desafío es que sea eminentemente bíblico y; el mundo de la cultura del oyente, es decir que la Palabra de Dios sea para el oyente perti-nente a su mundo, a su realidad.Siga leyendo La predicación: Puente entre dos mundos John Stott. 344 páginas. Libros Desafío. www.librosdesafio.org

EN FORMA BREVE Y concreta este libro des-taca la supremacía del texto bíblico. La parti-cipación del predicador, que presenta el mensaje bíblico, también es importante; ambos

elementos están enlazados, pero, el autor nos recuerda que es el texto desde donde nace el mensaje.

Algunas personas piensan que la labor de preparar un mensaje es una tarea tediosa y complicada. El autor rompe esta tradición al presentarnos pasos sencillos y prácticos para preparar un mensaje bíblico. Sin embargo, una y otra vez

nos recuerda que la predicación merece preparación, necesita una disciplina en la lectura, estudio y meditación de la Biblia. David Bentley-Taylor señala que el mensaje de la verdad está en las Escri-turas, el desafío es saber elegir la porción adecuada para presentarla a un grupo humano en una ocasión determinada.Siga leyendo Cómo prepararte para predicar David Bentley-Taylor. 52 páginas. Lámpara. [email protected]

UNA VEZ OÍ DECIR A Alan Cole, de Sydney, que por más sorpren-dente que parezca, ‘a veces Dios bendice una pobre exégesis de una mala traducción de una lectura dudosa de un

oscuro versículo de un profeta menor’.Esto es verdad. Suele hacerlo. Pero

eso no es excusa para el descuido en la interpretación bíblica. Por el contrario, si la Biblia es la Palabra escrita de Dios, no debiéramos ahorrar esfuerzos ni tra-bajo para descubrir lo que él ha dicho (y dice) en las Escrituras.

¿Cómo logrará, pues, el estudiante de la Biblia captar su mensaje con exac-titud? ¿Dónde puede hallar ayuda? Tal vez debamos comenzar nuestra respuesta alertando al lector contra toda preten-sión de infalibilidad. La Palabra de Dios es infalible, porque lo que él ha dicho es cierto. Pero ningún cristiano individual-mente, ningún grupo o iglesia ha sido jamás o será alguna vez intérprete infali-ble de la Palabra de Dios. Las interpreta-ciones humanas pertenecen a la esfera de la tradición, y siempre debe recurrirse a la misma Escritura que aquella pretende interpretar.Siga leyendo Cómo comprender la Biblia John Stott. 240 páginas. Certeza Unida. [email protected]

Page 21: 29 Revista Letra Viva 28 p

Niños19

El regresoNADIE VINO A DECIRLE QUE ESTABA haciendo lo malo. Nadie vino a recordarle que había fallado. Pero su conciencia fue suficiente. Aunque se había equivocado y había perdido el derecho de ser considerado hijo, era mejor rectificar. Tuvo coraje no sólo para reconocer su

falta, sino para levantarse de su condición y regresar humi-llado. Tal vez nunca imaginó que recibiría lo que el padre le brindó. Pero a pesar de todo regresó.

Tal vez no puedas apelar a recuerdos de tiempos mejo-res, pero la necesidad de regresar cerca de Dios será la misma y allí es donde tú puedes hacer algo. Siempre habrá un padre amoroso que te espera con los brazos abiertos. Jesús vino a buscarnos porque nos habíamos perdido.Siga leyendo Jesús al rescate: ¡Una experiencia que cambia vidas! Esther Alcántara. 116 páginas + CD. Fronty. [email protected]

Safari Siga leyendo Expedición Fronty: Un viaje para encontrar a Jesús Esther Alcántara. Guía del Director 60 páginas + CD + desplegables + hojas de actividades. Fronty. [email protected]

Enséñanos tus caminoses un programa elaborado por hermanos y hermanas anabautistas-menonitas latinoamericanas. El fin del mismo es enseñar la historia bíblica de salvación y paz a sus niñas y niños, resaltando la figura de Jesús como fuente y modelo de

vida. Consta de tres niveles dirigidos para las edades desde los cinco a los trece años y con sus respectivos manuales para maestros y maestras.

Siga leyendo Currículo bíblico para niños y niñas 12 cartillas, cada una con 32 páginas. CLARA–Semilla. [email protected]

Muéstranos hacia dónde volarAntes que sus alumnos quieran remontar vuelo... primero muéstreles hacia dónde volar. Para emprender esta importante tarea, la revista Niñez le brinda recursos evangelísticos. Cuenta con 4 láminas centrales que corresponden a la visualización de una lección para niños, desplegables coleccionables para

actividades especiales, canciones, programas para días especiales, proyectos misioneros, programas para preadolescentes y mucho más. Una revista que enriquece al maestro y bendice al niño.

Siga leyendo Niñez Revista trimestral. 24 páginas. LAPEN. [email protected]

Page 22: 29 Revista Letra Viva 28 p

20NiñosMuéstranos al Padre

Cuando oyes alguna conversa-ción que te parece interesante, pero no la llegas a entender totalmente, ¿cómo te sientes? Los discípulos trataban de entender lo que Jesús les dijo, pero fue difícil.

San Juan 14.8–10 ¿A quién quería ver Felipe? ¿Quién vive en Jesús?

Aunque no podemos ver a Dios, este texto nos explica que Dios es igual a Jesús. Los que conocen a Jesús (el Hijo), también conocen a Dios (el Padre). ¿Cómo podemos conocer a Dios y saber que nos ama?

¡Lee la Biblia y habla con él! La Biblia y la oración te ayudan a conocer al Padre y al Hijo.

Querido Dios, no puedo verte, pero creo en ti y quiero conocerte más.

Siga leyendo ¡Descubre! los tesoros de la Bíblia. Volumen 3 Gerd Marie Vie. 96 páginas. Unión Bíblica. SUUBAmericasRegion@ yahoo.com.ar

¡No puedo soportar a mi hermano!¿Sabes a qué me refiero? Es una pena realmente, porque somos mellizos. Pero no somos idén-ticos. Ni parecidos. No tenemos casi nada en común. Él es grande

y peludo. Y yo soy, bueno, más pequeño, pero no soy petiso. Diría que lo justo. Y no tengo brazos peludos. ¡Uj! Esaú es un asco. Es tan grande y peludo.

Y para colmo se la cree.‘Nunca creerían que son mellizos‛, dice

siempre mi madre, Rebeca. Tiene razón. Nunca lo creerías. A Esaú le encanta estar al aire libre siempre. Se cree un tipo de onda y muy capaz. Siempre sale con su arco y flecha, tratando de cazar algún animal extraño o algo. ¡Qué pérdida de tiempo! Quiero decir, no es que no tenemos animales aquí donde vivimos. Mi papá, Isaac, tiene cientos de cabras y ovejas. Están por todas partes.

Cuando éramos chicos, Esaú y yo nos peleábamos todo el tiempo. Era terrible. Mamá dice que reñíamos antes de nacer.

Dios proveyó

Abraham pasó la prueba

de Dios. Cuando estaba

por hacer el sacrificio,

Dios detuvo su mano

evitando la muerte de

Isaac. En su lugar, le dio

un carnero a Abraham

para sacrificar.

Siga leyendo ¡Descubre! pintando. Volumen 1 Cuadernillo para colorear. 16 páginas. Unión Bíblica. [email protected]

Page 23: 29 Revista Letra Viva 28 p

21Niños

TraposTraposY veo que el patrón se para enfrente de una pila de trapos con una mano en el medio. Y quizá hay una cara ahí también, pero no la veo. Entonces lo veo al patrón que se aga-cha bien cerca de la pila y dice algo que es más que ‘buen día‛, porque sigue por un buen rato. Y le pone un paquetito en la mano que parece como si estuviera pegada ahí desde siempre. Pero entonces veo que los trapos se mueven, y el paquetito se va para aden-tro, y el patrón pone su mano sobre la pila como si estuviera orando, o algo así.

Parece que hizo algo importante, porque de repente toda la pila ya no está muerta más, y un hombre se para todo excitado, como llorando y riéndose, y le tira los bra-zos alrededor al patrón, lo que a mí me pa-rece que es muy atrevido porque está lleno de trapos, no como el patrón.

Niños, adolescentes y jóvenes se verán atrapados en las aventuras relatadas por el propio Pepe. También nos cuenta los embrollos, proble-mas y temores que se le presentan, sobre todo cuando quiere hacer lo bueno y todo parece salir al revés. Y sobre todo, un patrón muy especial que siempre sabe cómo resolver esas situaciones que tanto duelen.

Ideal para trabajar en grupos, células, escuela dominical, campamentos.

Cada capítulo destaca uno de los principios del reino de Dios.

Siga leyendo EL diario de Pepe S. Graham Field. 128 páginas. Unión Bíblica.

¡Y ella debería saber! Pero ahora que somos mayores simplemente nos mantenemos ale-jados el uno del otro, lo más que podemos. Pero aun así, todavía me fastidia. Siempre me está provocando. ‘Podemos ser mellizos, pero yo sigo siendo el mayor,‛ dice. ¡Pero por poquito! ¡Cuando él nació, yo me estaba agarrando de su tobillo! Jacob nos cuenta su historia. Tal vez haya comenzado como un cobarde, pero cambió desde adentro con la ayuda de Dios. Josué también nos narra su historia. Son los primeros tomos de una colección de 12 historias de personajes bíblicos que tuvieron maravillosos encuentros personales con un Dios todopoderoso. Ideal para trabajar entre adolescentes y jóvenes en grupos o células, campamentos y retiros espirituales. Excelente material para líderes, formadores, maestros de adolescentes y jóvenes; para crear

dramatizaciones, estudios bíblicos creativos y para modelar las vidas de nuevos discípulos.

Siga leyendo Jacob: Luchador con Dios Josué: Guerrero para Dios Stephanie Jeffs. 96 páginas. Unión Bíblica. [email protected]

Page 24: 29 Revista Letra Viva 28 p

22

CERTEZA UNIDAArgentina Certeza Argentina, Bernardo de Irigoyen 654, (1072) Buenos Aires. [email protected] Editorial Lámpara, Casilla 8924, La Paz. [email protected]ña Publicaciones Andamio, Alts Forns 68, Sótano 1, E 08038, Barcelona. [email protected]

PUBLICACIONES CALA: c. Tomás Rodríguez Nº 1172, Casilla 2724, La Paz, Bolivia. Tel: (591 2) 484488, 488491. [email protected]

Page 25: 29 Revista Letra Viva 28 p

23Evangelismo HACE MÁS DE VEINTE

años tuve por primera vez en mis manos un ejemplar de este libro en Inglés. Todavía recuerdo la intensidad del impacto de su lectura. Los benefi-cios personales que recibí

fueron más que significativos, los comu-nitarios, no menores. Desde el primer momento vi claro que era un texto clave para formar a generaciones de jóvenes en el testimonio personal.

Hay cinco adjetivos que usaría para calificar el contenido de este libro:

Fresco. La frescura de su enfoque de la evangelización. La naturalidad, como característica principal del testimonio personal o por amistad. El redescubrir que no necesitamos ser expertos evangelistas para vivir un rico nivel de testimonio. El énfasis en la importancia de las relaciones personales supuso un enfoque que me pareció liberador y me comunicó seguri-dad y confianza.

Sólido. No se trata de fórmulas repetitivas que exponer a todos los que nos rodean. Es un libro de fácil lectura, cautivador diría, lleno de ilustraciones e historias personales pero nunca superficial. Cada una de sus partes ayuda a crecer en la comprensión del Evangelio y el privilegio de evangelizar.

Bíblico. La confianza en el Evangelio y el poder que este mismo tiene por ser Palabra de Dios. Es tomar la Biblia como la herramienta fundamental en el testimo-nio. La convicción de que es la Escritura la que despierta la fe en el no cristiano, todo ello responde a una concepción sólida del testimonio.

Realista. La vida cristiana y el testi-monio no es para gente ‘súper espiritual’, es para todos, cada uno puede convertirse en un evangelista. La importancia de la honestidad en el testimonio, el no tener que impresionar a los demás, la convicción de que no necesito saber todo acerca del Evangelio para dar testimonio. Todo ello significa un acercamiento inspirador y realista.

Fascinante. Lo más fascinante del libro es su enfoque ‘Cristocéntrico’, si algo recuerdo con emoción y gratitud es

la renovada y profunda visión que me comunicó acerca de la persona de Jesu-cristo. Los evangelios cobraron una vida y significado que resultaron fascinantes, su lectura me ayudó a conocer y amar más a Cristo. Jesús se convirtió en el mejor y más completo modelo de evangelista que jamás había contemplado.

Francisco Mira Secretario General de los GBU de España

Director de Publicaciones AndamioSiga leyendo Fuera del Salero Rebecca Manley Pippert. 316 páginas. Certeza Unida. [email protected]

‘LA EVANGELIZACIÓN no es para mí. No tengo el don.’ ‘Yo no puedo evan-gelizar ¡no sé qué decir! Que eso lo haga el pas-tor o los diáconos.’ Si se siente reflejado

en estas expresiones, y el qué decir a sus vecinos y vecinas le resulta difícil, si no sabe cómo hacerlo o cuál es el momento oportuno, esta obra lo orientará. Podrá compartir con hermanos y hermanas de la iglesia local que estén inquietos por la

misma situación. Juntos podrán leer y responder a las preguntas que se encuen-tran al final de cada capítulo. Para eso están los manuales, ¡para usarlos!Siga leyendo Manual de Evangelización Humberto Gutiérrez A. 160 páginas. CALA. [email protected]

¡AL FIN! UN LIBRO DE misioneros escrito en un leguaje simple. Como misionero, estu-diante, administrador y maestro, Roger Greenway ha realizado un gran servicio al

ofrecernos este libro… franco, realista y práctico, conciso y muy accesible… Este libro es especialmente útil en grupos de estudio para adultos en las iglesias, para personas que se preparan para misiones a corto plazo y para cursos de introduc-ción a las misiones. La excelente orga-nización, las citas bien seleccionadas para el estudiante de misiones, unido a reseñas útiles y preguntas de discusión, hacen de este, un volumen ideal para lecturas en grupo.Siga leyendo ¡Vayan y hagan discípulos! Una introducción a las misiones cristianas Roger S. Greenway. 208 páginas. Libros Desafío. www.librosdesafio.org

EN ESTA OBRA EL autor, Carlos Van Engen, desafía al lector con una eclesiología misionera que se adapta a los retos del siglo XXI. Trabaja a partir de una eclesiología ecuménica

que trasciende las barreras culturales y étnicas del cristianismo y nos ofrece una perspectiva del reino de Dios y del pacto con su pueblo, que transforma nuestras maneras de realizar la misión. Eminen-temente positiva, promueve el avance del reino desde una sólida perspectiva bíblica y ecuménica.Siga leyendo El pueblo misionero de Dios Carlos Van Engen. 240 páginas. Libros Desafío. [email protected]

Page 26: 29 Revista Letra Viva 28 p

Cómo ser escritor

EL ESCRIBIR ES TENER ALGO QUE DECIR A LOS DEMÁS. Ninguno nace con esta capacidad. Un escritor sólo tiene qué decir luego de llenarse con vivir. Como un escritor en potencia, debes considerarte como un depósito, un tanque, al principio casi vacío. Cuando has llenado tu depósito al punto de rebalsar, y cuando estás tan empapado con cosas que decir, entonces lle-

garás a ser un escritor eficaz. Este proceso de llenar tu reserva personal de datos, experiencias, observaciones, relaciones, no es algo que sucede automáticamente o rápidamente. Es un proceso que requiere tiempo... Cuando la reserva se llena y rebalsa, el escritor empieza a dar, pero con un nuevo signifi-cado moldeado por su propia personalidad; y es en este punto cuando un escrito valioso surge.

¿De dónde vienen las ideas chispeantes para un artículo excelente o un libro que cuesta olvidar? ¿Cómo expresar esas ideas de modo que el lector siga leyendo?

Un escritor debe ser creativo al escoger qué decir, aparte de ser creativo en cómo decirlo. La mente se vuelve creativa cuando estamos ocupados en actividades que no requieren concentración mental: una caminata por el campo, haciendo ejercicio físico, al bañarnos o hacer jardinería. Cualquier acti-vidad repetitiva, mecánica y un poco aburrida tiende a per-mitir que la mente sea creativa. Es importante dedicar tiempo para escribir luego de estas actividades monótonas. También, si al escribir llegamos a un ‘bloqueo mental’, lo ideal es tomar

una media hora para una actividad mecánica, como aeróbicos, para luego regresar a la com-putadora con nuevas ideas.

Siga leyendo Cómo ser escritor Martha Saint de Berberian. 128 páginas. SA-BER. [email protected]

24Escribir

Técnicas de investigación Una de las herramientas más importantes es el poder de estar bien informado sobre aquello que se planea escribir. Las técnicas de investigación son útiles cuando hay que acopiar información. Martha Berberian comparte, en este libro, técnicas útiles.

El valor de las citas históricas: La investigación incluye todo tipo de información que se pueda recaudar, información de nuestro propio país, de otros países. La mejor investigación incluye algunos datos históricos para dar perspectiva a la problemática que se está analizando.

Siga leyendo Técnicas de Investigación Martha Saint de Berberian. 48 páginas. SA-BER. [email protected]

Sea claro La tarea del escritor es sencilla: comunicar. Su primera responsabilidad no es ser original, ni erudito, sino claro. Una persona que lee mucho se da cuenta de las grandes diferencias entre escritores. Muchos tienen algo importante que decir, pero no saben comunicarlo con claridad. Puede ser que algunos nazcan con esa capacidad, pero la mayoría de nosotros necesitamos, y podemos, aprenderlo.

José Young invita a cada escritor a que comience a prepararse para imprimir en una hoja en blanco sus pensamientos. Este manual es una herramienta de ejercitación muy práctica que ayuda a aclarar ideas y a escribir metódicamente sin perder la chispa y espontaneidad propia de cada persona.

¿Escribir es un arte? —se plantea Young— Sí, en cierto sentido lo es. El poeta, el novelista, necesitan una cierta sensibilidad hacia el mundo y el ser humano que va más allá de lo común.

Pero también da muestras de que escribir es una técnica y un don. Si quiere descubrirlo ¡Lea este libro!

Siga leyendo Escribir: Manual para escritores José Young. 48 páginas. Ediciones Crecimiento Cristiano. www.edicionescc.com.ar

Page 27: 29 Revista Letra Viva 28 p
Page 28: 29 Revista Letra Viva 28 p

ArgentinaCerteza ArgentinaBernardo de Irigoyen 654, (C1072AAN) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel. y fax: (54 11) 4331-6651, [email protected]

BoliviaLámparaCasilla 8924, La Paz, Bolivia. Tel. y fax: (591 2) 492146, [email protected] www.editoriallampara.com

ColombiaCLARAApartado 57-527, Bogotá DC, Colombia. Tel: (57 1) 232-7688, 562-6236. Fax: (57 1) [email protected]

Costa RicaDesarrollo CristianoApartado 204-2150, Moravia, San José, Costa Rica. Tel: (506) 241-1000, 236-6363. Fax: (506) [email protected]

VenezuelaProducciones Infantiles FrontyCalle 95 con Av. 12, Centro Mall La Biblia Local #11, Maracaibo, Venezuela. Tel. y fax: (58 261) [email protected]

Centro de Despacho LetraViva4450 nw 135 Street, Miami, Florida 33054, Estados Unidos. Tel. y fax: (1 305) 685 [email protected]