klqsf leqdxfo1df 8]8 s/f]8

k[i7 s

a}B dcf]jfbLsf] wDsL

k[i7 s

lju cfO{sg

k[i7 v

g]i8f]

k[i7 $

v]ns"b ;drf/

k[i7 $

xflb{s awfO{

xfd|f cflTdo ldq >L /fhaxfb'/ u'?ª

g]kfnL sfFu]|; s]lGb|o ;b:o k|rf/ k|;f/

ljefudf dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{

pxfFsf] pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .

O{Gb|dfg u'?ªafemfkf6g–!#

ljgf]b sfnL/fhdx]Gb|k'n

>L /fhaxfb'/ u'?ª

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

aif{ @ c+s !!% a'waf/, h]7 @(, @)&) Wednesday 12 June., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f@)^( ;fnsf] P;Pn;L kl/Iffdf sf:sLaf6 ^^ bzdnj 5kfFr k|ltzt ljBfyL{ pqL0f ePsf 5g\ . lhNnf lzIff sfof{no sf:sLsf ljBfno lg/LIfs v]d/fh kf}8]nsf] cg';f/ sf:sLaf6 ;xeflu ( xhf/ * ;o #^ ljBfyL{ dWo] ( ;o $) hgf ljlzi6 >]0fL, # xhf/ ^ ;o %( hgf k|yd, Ps xhf/ * ;o *@ hgf l4lto / &% hgf t[lto >]0fLdf pQL{0f ePsf 5g\ . ut jif{ sf:sLdf &! bzdnj @ k|ltzt ljBfyL{ pQL{0f ePsf lyP . sf:sLdf PSh]D6]8tkm{ @$ k|ltzt ljBfyL{ pQL{0f ePsf] lhNnf lzIff sfof{no sf:sLn] hfgsf/L lbPsf] 5 .db/Nof08 pRr dflj, df;af/sf ;'hg ltldlN;gfn] sf:sLaf6 ;jf{lws c+s NofPsf] ljBfnon] bfaL u/]sf] 5 . sf:sL nfxfrf]ssf ltldlN;gfn] * ;o k"0ff{ª\sdf &$# cyf{t\ (@=*&% k|ltzt c+s NofPsf 5g\ . pgn] nfxfrf]sd} /x]sf] 1fgHof]lt af]l8{ª :s"ndf & sIff ;Dd cWoog u/]sf lyP . db/Nof08 af6 k/LIffdf ;xefuL !## ljBfyL{dWo] $% ljlzi6, *% k|yd tyf # hgf låtLo >]0fL u/L zt k|ltzt glthf Nofpg

;kmn ePsf] 5 . :6]k afO{ :6]k pRr dflj, df;af/sf k|j]z 9sfnn] &#& cyf{t\ (@=!@% k|ltzt c+s NofPsf 5g\ . pQm ljBfnos} 5fqf ;? >]i7n] *( k|ltzt c+s k|fKt ub}{ sf:sL lhNnfaf6 5fqftkm{ ;jf]{s[i6 c+s NofPsf] ljBfnon] bfaL u/]sf] 5 . o:t}, :kfO{/n Uofn]S;L pRr dflj, l;DkfgLsf 5fq ;gd 9sfnn] &## c+s NofPsf 5g\ . clgjfo{ / cltl/Qm ul0ft b'j} ljifodf zt k|ltzt c+s k|fKt u/]sf 9sfnn] (!=^@% k|ltzt NofPsf x'g\ . :kfO{/n Uofn]S;Laf6 @# hgfdWo] % hgf ljlzi6 tyf !* hgf k|yd u/L ;tk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . u08sL cfjf;Lo pRr dflj, nfdfrf}/af6 ;xefuL !!$ k/LIffyL{dWo]

&# hgf ljlzi6 tyf $! hgf k|yd >]0fL u/L ztk|ltzt glthf Nofpg ;kmn ePsf] 5 . s'd'lbgL xf]D; pdflj, u}x|fkf6gaf6 k/LIffdf ;xefuL *@ hgfdWo] #@ hgf ljlzi6 tyf %@ hgf k|yd >]0fL u/L ztk|ltzt pQL0f{ x'g ;kmn ePsf 5g\ . lgnlu/L af]l8{ª :s'n ̂ * hgf ljBfyL{df !& hgf ljlzi6 >]0fL, $& hgf k|yd >]0fL / rf/ hgf l4tLo >]0fLdf pQL{0f ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . o:t}, uf]N8]g g]r/ af]l8{ª :s"n, n]vgfy, v'bL @% hgf k/LIffyL{dWo] & hgf ljlzi6, !* hgf k|yd u/L zt k|ltzt glthf k|fKt ug{ ;kmn ePsf] 5 . lxdfnog af]l8{ª :s"n, 3f/Lkf6gaf6 @% hgf ;xefuL dWo] !) hgf ljlzi6, !% hgf

k|yd u/L ztk|ltzt pQL0f{ ePsf] lk|lG;kn /fd If]qLn] hfgsf/L lbP . o:t}, P;cf]P; xd{g dfO{g/ pdfljaf6 &@ hgf ;xefuL dWo] #$ hgf ljlzi6, #& k|yd / ! låtLo u/L ztk|ltzt, u'8ljn PlS6le6L af]l8{ª :s"n, n]s;fO{8af6 ;xefuL ;a} ( hgf k|yd >]0fLdf ztk|ltzt tyf Unf]an slnlho6 pRr dflj, /fgLkf}jfaf6 ** dWo] !! ljlzi6, &! k|yd / ^ hgf låtLo >]0fL u/L ztk|ltzt glthf k|fKt ePsf] ljBfnon] hgfPsf 5g\ . lkm:6]n pRr dflj, kfbL{sf !& ljlzi6, #* k|yd u/L %% hgfg} pQL0f{ x'g ;kmn ePsf 5g\ . lzz' lgs]tg, kfbL{af6 k/LIffdf ;xefuL &* dWo] #! hgf ljlzi6, $# hgf k|yd tyf $ hgfn] låtLo :yfg k|fKt u/]sf 5g\ . kf]v/f klAns :s"n, rfpy]af6 ;xefuL #* hgf dWo] !& hgf ljlzi6, !( k|yd tyf @ hgf låtLo u/L ztk|ltzt glthf Nofpg ;kmn ePsf] 5 . kf]v/f cr{naf]6l:yt ;gkm\nfj/ af]l8{ª :s"naf6 k/LIffdf ;xefuL @# hgfdWo] ! hgf ljlzi6, !( hgf låtLo tyf # hgf t[tLo >]0fL u/L ztk|ltzt glthf NofPsf] ljBfnosf lk|lG;kn od u'?ªn] hfgsf/L lbP .

sf:sLdf ^^ bzdnj ^% k|ltzt pQL{0f5fq tkm{ db/Nof08 / 5fqf tkm{ :6]k jfO :6]k ;jf]{Ts[i7 bfjL

P;=Pn=;L=sf] glthf k|sflzt

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/fdf ;f]daf/ /ftL sl/a % 306fdf ! ;o *! bzdnj ^ ldlnld6/ kfgL k/]sf] 5 . ;g\ @)!# df Ps} lbg k/]sf] kfgL clxn] ;Dd s} 7'nf] xf] . h'g dlxgfdf ;g\ !(&& df @$ 306fdf kf]v/fdf @ ;o $ bzdnj @ ldlnld6/ kfgL k/]sf] If]qLo xfjfkfgL s]Gb| kf]v/fsf k|d'v ;'lbkk|;fb sfo{:yn] hfgsf/L lbP . o; jif{ h'g dlxgfsf] bz lbgdf $ ;o !$ ldlnld6/ kfgL k/]sf] 5 .

h'g dlxgfsf] cf}ift kfgLsf] ̂ ;o ^( ldlnld6/ kfgL kg]{ ub{5 . h'g dlxgfdf o; jif{ cl3NNff jif{df eGbf al9 kfgL kg]{ b]lvPsf]

sfo:yn] atfP . kf]v/fdf ;a} eGbf al9 kfgL ;g\ @))! sf] cu:6df # ;o %& ldlnld6/ kfgL k/]sf] /]s8{ sfof{no;uF 5 . kf]v/f lxhf] /ftL ! ah]af6 d]U3 uh{g'sf ;fy} 7'nf] kfgL k/]sf] lyof] . rlqmo klZrdL afo' ;lqmo eP kl5 kfgL k/]sf] al/i7 df}ifd ljw ;'dg s'df/ /]UdLn] hfgsf/L lbP .

kfgLsf sf/0f kf]v/fsf] k|:ofªdf s]xL 3/df IftL k'u]sf] 5 eg], kf]v/df /x]sf] nf]s ;]jf cfof]usf] sfof{no kfgL k/]/ sfof{nodf g} tfn ag]sf] lyof] . To;} ul/ kf]v/fsf] cd/l;xdf /x]sf] lr/g x/L xf8{jo/sf] uf]bfddf kfgL k;]sf sf/0f sl/a !) nfv al9sf] IftL k'u]sf] 5 .

kf]v/f ;f]daf//ftL !*!ldlnld6/ kfgL

lgMz'Ns bGt lzlj/Nepal Health

Professional Councilrecognition

@sflGtk'/ OlG:6Ro"6 ckm x]Ny ;fO{G;];\

P08 sflGtk['/ 8]06n xl:k6n;efu[xrf]s, kf]v/f

oxL h]i7 @( ut]b]lvc;f/ % ut];Dd

xfd|f lgoldt ;]jfx?M

df}sfsf] kmfO{bf p7fpg'xf];\

bfFt kl/If0fbfFt ;kmf ug]{, 6Nsfpg]bfFt eg]{bfFtsf] h/}b]lv pkrf/d'vsf] zNolqmof

s[ltd bfFt /fVg]bfFtsf] vf]n /fVg]gldn]sf] bfFtsf] ljz]if pkrf/k|Tof/f]k0fbIf bGt lrlsT;s ;]jf

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflukmf]g g+=M )^!–%#)&@%, %#*#^$

cfh

6«fG;ld6/ dd{t gx'bf dfem7fgfjfl; cGwsf/df cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sLsf] dfem7fgf uflj; l:yt /}s/df /x]sf] g]kfn ljB't k|flws/0fsf] 6«fG;ld6/ dd{t gx'Fbf Ps;ftfb]lv Toxfsf jfl;Gbf cWof/f]df j:g jfWo ePsf 5g\ .

uPsf] z'qmjf/b]vL ;f]xL 7fpsf] 6«fG;ld6/ ljlu|Psf] lyof] . ljlu|Psf] 6«fG;ld6/ dd{tsf nflu g]kfn ljB't k|flws/0f uuguf}8f zfvfjf6 sd{rf/L Toxf k'u]klg xfn;Dd jgfpg ;s]sf 5}gg .

6«fG;ld6/ g} km]g'{ kg]{ ePsfn] j9L ;do nfu]sf] eGb} k|flws/0fsf sd{rf/Ln] cfn6fn ul//x]sf] :yfgLojfl;n] jtfP . 6«fG;ld6/ ljlu|Pkl5 clxn] dfem7fgf uflj;sf] j8f g+ Ps, (, %, $ j8fsf sl/j b'O{ ;o 3/ w'/L ;d:ofdf k/]sf 5g\ .

jlQjfNg gkfPkl5 clxn] :yfgLojfl; ;fFem gkb}{ vfgf vfP/ ;'Tg] u/]sf 5g eg] ufFp 6f]n g} cWof/f] ePkl5 ufpdf n'6kf6, rf]/L, 8s}tLsf 36gf j9\g;Sg] ;+efjgf j9]/ uPsf] 5 .

;'hg ltldlN;gfdb/Nof08

;? >]i7:6]k jfO :6]k

!@ b[li6ljlxg / !! ;':t>j0f kf;

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sLsf P;Pn;L kl/Iffdf ;xefuL b[li6ljlxg !@ hgf / ;':t>j0f{ !! hgf ljBfyL{x? ;a} kf; ePsf 5g\ . b[li6ljlxgx?n] ! hgf ljlzi6 >]0fL, !) hgf k|yd, Pshgf l4tLo >]0fLdf / ;':t>j0f{ ePsf !! hgf l4tLo >]0fLdf kf; ePsf 5g\ . b[li6ljlxg kf]v/fsf] cd/l;x pRr dfljaf6 kl/Iffdf ;xefuL ePsf lyP eg] ;':t>j0f{sf ljBfyL{ ;[hgf pRr dfljaf6 ;xefuLtf hgfPsf lyP . sf:sL lhNnfdf lgoldt

tkm{ ( xhf/ ( ;o @# hgf / Phfldg]6]8 tkm{ ( ;o *% hgf u/L !) xhf/ ( ;o $& hgf ljBfyL{x? ;xefuL hgfPsf lyP . sf:sLaf6 v'nf ljBfnoaf6 ^%, b[li6ljlxg !@ hgf / ;':t>j0f{ !! hgf ljBfyL{x? kl/Ifdf ;xefuL ePsf lyP . klZrdf~rnaf6 o; jif{sf] P;Pn;L kl/Iffdf ! nfv * ;o @ hgf kl/Iffdf ;xeflutf hgfPsf lyP . kl/Iffdf lgoldt tkm{ *# xhf/ b'O{;o *( / Phfldg]6]8 tkm{ !& xhf/ kfFr;o !# hgf ljBfyL{ /x]sf lyP .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–̂, a}bfd kmf]g g+= )^!–$$̂%$&

df]= (*$)̂#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/ xjf/Lkmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

a'waf/, h]7 @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 12 June., 2013 cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.comPhone:0ff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998 /flzkmn

>L;"o{ pQ/fo0f,u|Lid Ct',k/fefj gfd ;DjT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn h]7 #) ut]

ljlxjf/, g]kfn ;Djt !!## t5nfYj, ;g\ @)!# h"g !# tfl/s z'SnkIf k~rdL ltly /ftL %÷!

jh];Dd, ltio gIfq ljxfg %÷#! jh];Dd , Jof3ftof]u /ftL (÷@^ jh];Dd, ajs/0f ck/fGx

$÷@& jh];Dd, cfgGbflbof]u z'e, ;"o{ j[if /fzLdf, rGb|df ss{6 /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEXl;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0fff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80ff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0f{ff{f{ ;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0fff{

POwER POInt:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

d]ifM– sfd ug]{ pT;fxfdf sld cfpg]5 . Jofkf/ 36\g ;S5 . kfl/jfl/s ;d:of a9\g] 5g\ .j[ifM–cfTdan a9\g]5 . cw'/f sfo{n] ult lng]5 . Jofkf/ Joj;fodf qmlds ;'wf/ cfpg]5 .ldy'gM– cfkmGtsf sf/0f wg vr{ x'g;S5 . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 . k/fqmd 36\g]5 .ss{6M– ;dodf ;'wf/ cfpg]5 . cgfj:os vr{df sld cfpg]5 . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 .l;+xM– cg's'n jftfj/0fdf sfd ug{ kfO{g] 5}g . vr{df ltj|tf cfpg]5 . Jofkf/ 36\g]5 .sGofM– cfDbfgL a9\g]5 . u/]sf sfd clwsfFz ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 .t'nfM– sfddf b]lvPsf ;d:of sd eP/ hfg]5g\ . cfDbfgL / ;fdflhs k|lti7f a9\g]5 .j[lZrsM– dfgl;s lrGtf 36\g]5 . k7g kf7gdf k|ult x'g]5 . u'd]sf] cf:yf / ljZjf; knfpg]5 .wg'M– zf/Ll/s lzlyntf a9\g]5 . cfkm\gf] wg c?sf] nflu vr{ x'g]5 . Jofkf/ 36\g]5 .ds/M– hLjg ;flysf] ;xof]udf sfd aGg]5g\ . gofF sfdsf] af/]df ljrf/ ljdz{ x'g]5 .s'DeM– lj/f]wLaf6 sfddf cj/f]w cfpg]5 . ;fdfGo k|o;faf6 s'g} sfd x'g] 5}gg . ldgM– ofqfdf sl7gfO{ x'g]5 . lg0f{o Ifdtf sdhf]/ b]lvg]5 . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 .

;DkfbsLo ;DkfbsLo

:s'n lnleª ;l6{lkms]6-P;Pn;L_ sf]

kl/0ffd lgl:sPsf] 5 . ut r}tdf

lnOPsf] k/LIffsf] tLg dlxgfsf] k|ltIffkl5

ljBfyL{n] cfkmgf] glthf x]g]{ cj;/ kfPsf

5g\ . s]jn $! bzdnj %& k|ltztn]

pQL0f{ u/]sf 5g\ . l8li6ª;g, k|yd >]0fL,

l4lto / t[tLo >]i7df kf; x'g] ljBfyL{nfO{

kl/Iffkmn x]g{ cft'/ 5g\ .

kmnfd] 9f]sfsf] ?kdf dflgb}+ cfPs]f

P;Pn;Ln] ljBfyL{sf] eljio pRr lzIff

cWoogn] dfq} sf]g]{ 5 . :s'n cjlw;Ddsf]

cWoog k'/f u/]kl5 pRr lzIff cWoogsf]

dxTjk"0f{ v'8lsnf] kf/ ug]{ ;Dk"0f{

ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ ;d]t 5 .

x'g t clxn] bzhf]8 b'O{;DdnfO{ :s'n]

cWoogsf] ?kdf ;d]t x]l/g] ul/Psf] 5 .

oBkL pRr lzIffsf] nflu ca ljBfyL{

cfkmgf] eljio lgwf{/0f ug]{ ljifo cWoog

ul/g'kg]{ vfFrf] 5 .

kf]v/fsf em08} P3f/ xhf/ ljBfyL{n]

P;Pn;L lbPsf x'g\ . ;/sf/L tyf lghL

ljBfnon] cfkmgf] ljBfyL{sf] glthfnfO{

s]xLn] ;Gt'i6 dfg]sf 5g\ s]xLn] eg]

c;'Gti6 hgfO{/x]sf 5g\ . ;tk|ltzt

glthf gcfPsf]df s]xLsf] u'gf;f] klg 5 .

s]xLsf] k|ltzt 36]sf]df b'v dgfp 5 .

pQL0f{ ljBfyL{x?n] ca eljio lgwf{/0f ug]{

ljifonfO{ lz/f]k/ u/]/ cufl8 a9\g'kg]{

vfFrf] 5 .

ljBfyL{nfO{ pQL0f{ u/fpg] lzIfsx?nfO{

klg ljz]if wGojfb lbg'k5{ tfls ljBfyL{sf]

eljio lgwf{/0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x

u/]sf 5g\ . pRr lzIffnfO{ ca uDeL/

aGb} cWoog ug'{kg]{ vfFrf] 5 .

pQL0f{ ljBfyL{nfO{ awfO{ 5

– /jLGb| dfsfh"

;+;f/df lbgx'F dflg; hGdG5g\ / lbgx'F dflg; d5{g\ . t/ ;a}sf] n]vfhf]vf x'Fb}g . yf]/} o:tf dfG5]x? x'G5g\ hf] d/]/ klg ;Demgfdf cfO/xG5 . To:t} kf]v/]nLx?n] la;{g gx'g] JolQmTj x'g\ ;dfh;]jL ;Ktaxfb'/ yfkf . h;sf] ut h]i7 !& ut] c;fdlos lgwg eof] . cu|h ;dfh;]jL ;Ktaxfb'/ yfkf kf]v/fdf Ps k|ltli7t Jofkf/L geP/ :jtGq ;]gfgL / wd{k| ]dL JolQmTj lyP . pgn] !* jif{ cljl5Gg uLtfdlGb/ /fd3f6sf] cWoIf eP/ kf]v/]nLx?sf] 7"nf] ;]jf u/]sf 5g\ . /fd3f6 wfld{s If]q ljsf; ;ldltsf cWoIf yfkf kf]v/f j[4f>dsf k"j{ cWoIf klg lyP . ljleGg 7fpFdf 7"nf] /sd bfg lbP/ rrf{df cfpg] JolQmx?dWo] ;Ktaxfb'/ yfkfn] kf]v|]nL ;dfhnfO{ 7"nf] u'g nufP . ;fdflhs, wfld{s If]qdf pxfFn] k'¥ofPsf] of]ubfg cd"No 5 . ;dfh;]jL ;Ktaxfb'/ yfkfsf] hGd lj=;+= !(*^ ;fn efb| ^ ug] a'waf/ kf]v/fsf] s'F8x/df ePsf] lyof] . a'jf O{Gb|axfb'/ / cfdf s':df yfkf lyOg\ . pgsf] afNosfn kf6Ldf sv/f / b'uf{ sjr k9\b} laTof] . To;kl5 6]lnkmf]g sfo{nodf hflu/] eP . @))& ;fndf d'nsdf /f0ff lj/f]wL cfGbf]ng rs{b} uO/x]sf] lyof] . 6]lnkmf]g sfof{nodf cfGbf]ng bafpg /f0ff ;/sf/n] ljleGg ;s'{n/ / ;"rgf k|fKt x'GYof] . yfkfn] tL uf]Ko ;"rgfx? sfu|];sf g]tfx?nfO{ k'¥ofpFy] . @))& ;fn kf}if @$ ut] kf]v/fdf :yfgLo hgtfn] 6]lnkmf]g sfof{no sAhf lnPsf lyP . yfkf;Fu ;f]leotaxfb'/ s'Fj/n] klg 6]lnkmf]g clkm;df hflu/ vfGy] . To; a]nf ljleGg g]tf tyf sfo{stf{nfO{ kqmfp ug{ w/ks8 ug{ nufpy] . yfkfn] hflu/ vfg'sf ;fy;fy} Jofkf/, Joj;fonfO{ klg cufl8 a9fP . yfkfn] lj=;+=@)@) ;fnaf6} Joj;fo z'? u/]sf 5g\ . Ps nugzLn, OdfGbf/ / sd{7 JolQm ePsfn] pgsf] Joj;fo km:6fpg z'? u¥of] . pgn] ;kmntf xft kfb} { uP . 7"nf7"nf sDkgLn] klg pgnfO{ kTofpg yfNof] . yfkfn] w]/} jif{ kf]v/fsf] ;fF3'd'vdf k;n yfk] . kl5 dx]Gb|k'ndf ;/] . yfkf k|ltli7t Jofkf/Ldf ulgP ;j}n] ;fdflhs sfo{ ug'{kbf{ pgL;Fu ;xof]usf] cfzf ub{y] . yfkfn] klg lbn vf]n]/ ;xof]u ub{y] . ;Ktaxfb'/ yfkfn] kz'klt If]q ljsf; sf]ifsf nflu cfly{s ;xof]u k'¥ofpg'sf ;fy} y'k| } 7fpFdf rGbf lbPsf

5g\ . /fi6«;Gt of]uL g/xl/gfyn] kf]v/fsf] /fddlGb/df sf]6Lxf]d nufpFbf yfkf ;+of]hs ag] . pgn] of]uLnfO{ u'?sf ?kdf :jLsf/] . To;kl5 yfkfnfO{ uLtfdlGb/df af]nfOof] . )$^ ;fndf yfkf uLtfdlGb/sf] cWoIf ag] . To;a]nf uLtfdlGb/sf] c:tJo:t cj:yfdf lyof] . yfkfn] dlGb/df lgdf0f{sf] sfd yfn] . rf/} lt/af6 ;xof]usf] jiff{ x'gyfNof] . cWoIf yfkf klxnf cfkm} k};f xfn]/ c?nfO{ xf};fpFy] . dlGb/sf] k|jrg xn lj:tf/ u/L ToxfF 7"nf7"nf dxfTdfsf] k|jrg u/fpg] Joj:yf ldnfP . )%$ ;fndf yfkf kf]v/f a[4f>dsf] ;+:yfks pkfWoIf ag] . cWoIf k+= Clifs]zj k/fh'nLsf] lgwg kl5 ;+:yfsf cWoIf ag] . xfn kf]v/f a[4f>dn] /fd|f] ljsf; u/]sf] 5 . kf]v/f a[4>dsf] nflu yfkfn] hUuf vf]Hg], ljwfg agfpg] / ejg agfpg] h:tf dxTjk"0f{ so{df cxf]/fq h'6] . ;'Gb/ gu/Lkf]v/f !& ;Ltf kfOnfdf !# /f]kgL # cfgfdf ag]sf] kf]v/f a[4f>ddf xfn $ bh{g h]i7 gful/s a;f]jf; ub{5g\ . ;dfh;]jL yfkf ;]jfnfO{ g} O{Zj/sf] k"hf ;DemG5g\ . ;dfh;]jL yfkfn] hLjgsf] pQ/f4lt/ /fd3f6 wfld{s If]q ljsf; ;ldltsf] kl/sNkgf u/] pQm If]qdf ljzfn wd{zfnf agfpg] / /fd3f6nfO{ ;'Gb/ wfld{s If]qsf] ?kdf lj:tf/ ug]{ ;f]r /fv]/ clxn] of] ;f]rfOn] ;fy{stf k|fKt ub}{5 . /fd3f6 If]qsf] ljsf;sf nflu dxfo1 nufpFb} kf]v|]nLx/n] 7"nf] /sd bfg lbPsf 5g\ . :yfgLo k|zf;gn] klg ;ldltnfO{ @% /f]kgL hUufsf] ef]uflwsf/ lbPsf] 5 . clxn] pQm If]qdf g]kfnL k]uf]8f z}nLsf] nIdL gf/fo0fsf] snfTds dlGb/ lgdf{0f uPsf] 5 . 7"N7"nf k|jrgxn / ;Gt lgjf; tof/ ePsf] 5 . *@ jif{sf] pd]/df klg /fd3f6 wfld{s If]q ljsf; ;ldltsf] cWoIf ag]/ wd{;+:s[ltsf] ljsf;df cxf]/fq h'6]sf]n] ;gftg wd{ ;]jf ;ldlt sf:sLn] )*̂ ;fn sflQs % ug] ;gftg >L ;Ddfgaf6 ;Ddflgt u¥of] . ;dfh;]jL yfkfnfO{ ;fdflhs sfo{ Pj+ bfgk'0o ug{ hLjg ;+lugL :j= nlntf s'df/L yfkfn] / cGo kl/jf/hgn] ;3fpFy], t/ )*̂ ;fn c;f]h !& ut] cfˆgL hLjg ;+lugLnfO{ sfnn] l5g]/ nu]sf] rf]6 eg] hLjgdf slxNo e'Ng ;Sb}gg\ . zfGt / zLtn :jefjsf yfkf :j= k+= 8f;' pkfWofon] /f]k]sf] uLtfdlGb/sf] jLhnfO{ a[Ifsf ?kdf kmnfpg / km"nfpg kfPsf]df cfkm"nfO{ efUodfgL 7fGb5g\ . yfkfsf] hLjgdf

cfkm"n] w]/} kfPsf] t/ s]xL u'dfpg gk/]sf] dL7f] cg'ej 5 . ;fdflhs If]qdf nfe / xfgLsf] lx;fa slxNo} ug'{x'b}g . cfkm"n] u/]sf] sfdsf] d"Nof+sg xf]nf, dfg,kbjL kfOPnf eg]/ of] If]qdf nfUg] xf]Og . ;dfh;]jf cfTd;Gt'i6L k|fKt ug]{ If]q xf] wd{zfnf, kf6Lkf}jf d7dlGb/ lgdf{0f ubf{ of s'g} u/La, czQm c;xf/fnfO{ bfg k'0o ubf{ hg cfgGb ldN5 Tof] cfgGb nfv, s/f]8f} + sdfpFbf klg ldNb}g– yfkfn] hLjgdf ;Fufn]sf] cg'ej xf] of] . yfkfsf] hLjgdf 7"N7"nf b'Mv si7 gcfPsf klg xf]Ogg\ . t/ w}o{tf / ;xgzLntfn] b'Mv;Fu ;fdgf u/] . pgn] sxLFst} cleofg / cf8Dj/ b]vfPgg\ . ;j};uF xfF;]/ ld7f] af]nL argn] ;j}sf] dg lht] . pgL slxNo} c;Gtf]ifL ag]gg\ . k/d]Zj/n] lbPsf] ;Dkbfdf g} /dfP . cfkm"nfO{ h] hlt k|fKt 5 To;}df v';L 7fg] . cu|h ;dfh;]jL yfkfsf xfn # ;'k'q / # ;'k'qL @ bh{g eGbf a9L gfltgfltgLx? 5g\ . ;Ktaxfb'/sf # ;'k'qx? l/jaxfb'/, lzjaxfb'/, dgf]h yfkf x'g\ eg] 5f]/Lx? sdnf s]=;L= OZj/L sfsL{ / /fwf s]=;L= x'g\ . yfkfsf] hLjgdf 3f6f slxNo} nfu]g . slxNo} 6fpsf] ;dfpg k/]g . w]/} ;fw';Gtx?sf] ;+ut u/]sfn] hf]uL aGg] ljrf/ klg dgdf slxNo} cfPg . sd{df ljZjf; /fVg] ;dfh;]jL yfkfn] kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf] sfo{;ldltdf /x]/ klg ;]jf k'¥ofP . IfqL ;dfhn] u/]sf] dxfo1df kfFr nfv bfg lbP . lgDtf] cfPsf] 7fpF hxfF klg k'Ug] bfg blIf0f ug{ sxLF kl5 kb}{gy] . o;/L kf]v/]nL hgtfsf] ;]jf ubf{ ub{} ut h]i7 !& ut] ePsf] yfkfsf] lgwgaf6 ;a}nfO{ b'Mv nfUg' :jefljs} xf] . d pgsf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/nfO{ xflb{s ;dj]bgf k|s6 ug{ rfxG5' .

;Demgfdf ;dfh;]jL ;Ktaxfb'/ yfkf a'waf/, h]7 @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 12 June., 2013 cfljisf/ /fli6«o b}lgs 3

xflb{s >4f~hnL xflb{s >4f~hnL

:juf{/f]x0f

lj=;+= @)&)÷)@÷!&

hGdM

lj=;+= !(*^÷)%÷)^

:j= ;Ktaxfb'/ yfkfxfd|f k|ftM :d/0fLo, a'af÷;;'/f÷xh'/a'af ;Ktaxfb'/ yfkf sf] *$ jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf]df xfdL cToGt :tAw / ddf{xt ag]sf 5f}+ . cfh !# cf}“ lbgsf] k'0o ltlydf pxf“sf] a|DxnLg cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgfsf ;fy xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} . ;fy} o; b'Mvb\ 3l8df xfdLk|lt zf]s, ;xfg'e"lt / ;dj]bgf k|s6 ug'{x'g] xfd|f Oi6ldq, s'ns'6'Da, 5/l5d]styf ;Dk"0f{ ;+3 ;+:yfsf z'elrGts dxfg'efjx¿df xflb{s s[t1tf Pj+ cfef/ JoQm ub{5f}+ .

O{Gb|} lalGt u?g\ em's]/ kbdf, Tof] lalGt dfGb}g Tof] .cfof] 6Kk l6Kof], nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] ..

5f]/f÷a'xf/Ll/jaxfb'/ yfkf÷ljGb' yfkflzjaxfb'/ yfkf÷Hof]lt yfkf

lznf yfkfl:dtf yfkf

dgf]h yfkf÷df]lgsf yfkf

5f]/L÷HjfO“sdnf÷/fdhg s]=;L=O{Zj/L÷df]xgaxfb'/ sfsL{

/fwf÷hgs s]=;L=

gflt -5f]/ftkm{_;'/]Gb|h+u, e'k]Gb|h+u,

8f= pk]Gb|h+u, cflzif, lj|h]+z cg'h, lu|jfgh+u yfkf

gflt -5f]/Ltkm{_;fu/ sfsL{k|tLs s]=;L=cf>o s]=;L=kjg s]=;L=

gfltgL -5f]/ftkm{_cl:dtf, cGh', clgiff, Crf,

;]hn, lbnfiff, cf:gf yfkf

gfltgL÷HjfO“ -5f]/ftkm{_clgtf÷gjLg l;njfn

gfltgL÷HjfO“ -5f]/Ltkm{_/]g'÷a;Gt a/fn

cg'÷;Gtf]if clwsf/Ldg'÷;]gfgL, cho clwsf/LCt'÷8f= cljgfzh+u s'Fj/

gfltgL -5f]/Ltkm{_OGb' s]=;L=ddtf s]=;L=

kgflt -5f]/ftkm{_cfofg lznjfn

kgfltgLx? -5f]/Ltkm{_cf/f]xL s'Fj/z'enIdL a/fn

Pjd\ ;Dk"0f{ yfkf kl/jf/kf]v/f pkdxfgu/kflnsf–!@, yfkfy/, s'“8x/

k'gZr M :j= ;Ktaxfb'/ yfkfsf] cGTo]i6L sfo{df ;xefuL aGg' ePsf Pj+ cGo Oi6ldq z'e]R5's dxfg'efjdf cfh h]7 @( ut] a'waf/ x'g] !# cf}+ lbgsf] z'4fz'l4 -ux't vfg]_ sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;fb/ cg'/f]w 5 .

efph"x? M elQmgL lji0f'dfof yfkf, ?Slj0ff yfkf

a'waf/, h]7 @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 12 June., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgss

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/Ldf]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs, ;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P0f8 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

oxfF u|x bzf sf6\g'sf ;fy} UofFli6s kTy/, cN;/wft', ;'u/ h:tf /f]ux? lgsf] u/fpg hl8a'6L cf}ifwL klg ul/G5 / aRrf gx'g]nfO{ df]r tsf{pg], zl//sf] tf}n 36fpg] cf}ifwL Uof/]G6Lsf ;fy kfO{G5 jfy, o"l/s Pl;8 t'?Gt} lgsf] ul/G5 .

;Dks{M k~rsGof Hof]ltif ljBfgof“ ahf/–*, l;tndfu{

kf]v/f, 3/ g+= #@df]= (*%^)@%&)^ (&$^)@%%%*

k~rsGof Hof]ltif ljBf

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0f8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0f:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0fff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P08 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P08 6]06 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

d'lQmgfy Sof6l/· ;le{; P08 6]06 xfp;k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

ladf n]v x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] ladf n]v x/fPsf] x'Fbf kfpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg gDa/df ;Dks{ ul/lbg'xf]nf .

gfdM ;fg'dfof yfkf7]ufgf M gf/]Zj/– &, uf]/vfladfn]v gDa/ M !#)))$$!%

kmf]g g+=M (*$^%!&(%#

ladf n]v x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] ladf n]v x/fPsf] x'Fbf kfpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg gDa/df ;Dks{ ul/lbg'xf]nf .

gfdM ;fg'dfof vqL7]ufgf M lkmgfd– %, uf]/vf

ladfn]v gDa/ M !#))!!$*!kmf]g g+=M (*)^%$^@))

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fgf}nf] 3'DtL g]kfnn] kf]v/fdf cfof]hgf u/]sf] >Ldb\efujt\ lj/f6 1fg dxfo1 ;f]daf/ ;lsPsf] 5. dxfo1df Ps s/f]8 %& nfv ?k}of ;+sng ePsf] gf}nf] 3'DtLsf ljQ tyf k|zf;sLo clws[t gf/fo0fk|;fb kf}8]nn] hfgsf/L lbP. pgsf cg';f/ dxfo1df ul/Psf] e'ldbfgsf] d'No / gub u/L Tolt /sd ;+sng ePsf] xf].

nfu' kbfy{ k/fdz{ tyf k'g:yfkgf s]Gb|sf] lgdf{0f, ul/j, ljkGg, czQm, c;xfosf nflu lgMz'Ns cfjfl;o pkrf/ ;]jf / kf]v/fsf] wfld{s tLy{:yn l;tf kfO{nfsf] ;+/If0f / ;+Djå{g ug{sf nflu cfly{s ;xof]u h'6fpg] pb]Zon] h]7 @) ut]b]lv dxfo1 z'? ePsf] lyof]. kf]v/fsf] 8\ofd;fO8df cfof]lht dxfo1df o'jf k08Lt lbgaGw' kf]v/]n k|d'v jfrs lyP.

dxfo1sf] ;dfkg

;df/f]xdf gf}nf] 3'DtLsf cWoIf kbd/fh kxf/Ln] dxfo1nfO{ ;kmn agfpg cfly{s, g}lts / ef}lts ?kdf ;xof]u k'¥ofpg] ;j}k|lt cfef/ JoQm u/]sf 5g\. dxfo1 d'n ;df/f]x ;ldltsf ;+of]hs d]x/dfg >]i7n] dxfo1 ;DkGg ePklg pb]Zo k'/f ug{sf nflu sfd z'? ePsf] atfP. ljljw sf/0fn] dxfo1sf] cjwLdf bfg ug{ g;s]sfx?n] dxfo1kl5 klg cfly{s ;xof]u ug{] k|ltjåtf hgfPsfn] /sd cem} a9\g] pgsf] egfO{ 5.

; d f k g ;df/f]xdf o'jf k08Lt lbgaGw' kf]v/]nnfO{ clegGbg ul/Psf] lyof] eg] dxfo1df ;xof]u k'¥ofpg] JolQTjx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof]. sfo{qmdsf] ;+rfng gf}nf] 3'DtLsf sfo{sf/L lgb{]zs /fdk|;fb 1jfnLn] u/]sf lyP. dxfo1sf] ;dfkg ug'{cl3 ;f]daf/ klg bfgjL/ tyf eQmhgx?sf] 3'O{rf] nfu]sf] lyof]. dxfo1df ;f]daf/

;dfh;]jL kf]v/f – !& sf s[00faxfb'/ u'?ªn] &% xhf/ kfFr ;o gub ;lxt @) nfv d'No a/fa/sf] e'ldbfg u/]sf 5g\. To;}u/L, pBf]uklt xl/ kf08]n] kfFr nfv, kf]v/f – !% sf v8\saxfb'/ /fO{ / sf:sLsf]6 – ! sf b]jLk|;fb ;'j]bLn] Ps nfv !! xhf/ Ps ;o !!÷Ps nfv !! xhf/ Ps ;o !!, ;dfh;]jL ;'o{axfb'/ s]=;Ln] Ps nfv !! xhf/ ( ;o %!, ;dfh;]jL kf]v/f – !& sf lnnfeQm cfrfo{n] Ps nfv !! xhf/ Ps ;o !!, kf]v/f – ^ sf /fdrGb|÷u0f]z e§/fO{n] Ps nfv Ps xhf/ Ps ;o !!, kf]v/f – * sf lji0f' e08f/Ln] %& xhf/ Ps ;o !!, kf]v/f – ^ sf 8f yfg]Zj/ kxf/L, kf]v/f – !& sL lutf nfld5fg], kf]v/f – ^ sf xl/k|;fb kf}8]nn] %% xhf/ kfFr ;o %%÷%% xhf/ kfFr ;o %% / kf]v/f – # sf hugaxfb'/ u'?ªn] %! xhf/ Ps ;o k|bfg u/]sf 5g\.

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

g ] s k f - d f c f ] j f b L n ] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ldlt 3f]È0ff nufotsf k|Sl/of cufl8 ga9fpg ;/sf/nfO{ cfu|x u/]sf] 5 . d+unaf/ a;]sf] dfcf]jfbL kf]ln6Ao"/f] a}7sn] ;Djfb / ;xdlt ljgf lgjf{rg ljw]os, gful/stf ljt/0f tyf lgjf{rgsf] ldlt 3f]È0ff ;DjGwL s'g} klg k|lqmof cl3 ga9fpg ;/sf/nfO{ cfu|x u/]sf xf] .

rf/ bnn] ;xdlt ug{ g;s]kl5 ;/sf/n] cfkmgf]tkm{af6 ljw]osnfO{ clGtd ?k lbg / ldlt 3f]È0Ff ug{ nfu]sf a]nf a}b\o kÔaf6 o:tf] wDsL cfPsf] xf] . a}b\o dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/n] k6s-k6s jftf{df af]nfPklg dfcf]jfbLn] c:jLsf/ ub}{ cfPsf] 5 .

cfkm"x?sf] dfunfO{ a]jf:tf ub}{ cl3 a9] jftf{ / ;xdltsf] af6f] aGb x'g] tyf åGå lgDtg] / To;sf] lhDd]af/ ;/sf/ / rf/ bn x'g] dfcf]jfbLsf] r]tfjgL 5 . a}7skl5 cWoÔ df]xg a}B

ls/0f / dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf afbnbåf/f hf/L lj1Kltdf elgPsf] 5-rf/ bnsf zLÈ{ g]tf / /fHo kÔaf6 pSt dfux?nfO{ a]jf:tf ub}{ hah{:t ?kdf lgjf{rg ljw]os agfOof] / ldlt 3f]È0Ff ul/of] eg] To;n] d'n'sdf csf]/\] b\jGb\j lgDTofpg] lgZlrt 5 .’ dfcf]jfbLn] s~rgk'/, hfh/sf]6 nufotsf lhNnfdf hgo'4sflng d'4f Ao'“tfP/

cfkmgf g]tf sfo{stf{nfO{ jf/]G6 hf/L u/]sf] / 3/3/df k'hL{ 6f“;]sf] eGb} cfklQ hgfPsf] 5 . hgo'4sflng d'4f Ao"“tfpg' zflGt ;D´f}tf / cGtl/d ;+ljwfgsf] pNn+3g u/]sf] eGb} dfcf]jfbL tTsfn d'4f vf/]h ug{ dfu u/]sf] 5 . cGoyf ;D´f}tf kfngf ug'{k5{ eGg] g}lts w/ftn ;dfKt x'g] p;n] atfPsf] 5 .

gf}nf] 3'DtLsf] dxfo1df 8]9 s/f]8 al9 ;+sng

r'gfjsf] ldlt 3f]È0ff gug{ a}B dfcf]jfbLsf] wDsL

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]skf Pdfn]sf j}slNks s]lGb|o ;b:o hut ljZjsdf{n] b]znfO{ /fhgLlts lgsf; lbg g]skf Pdfn]sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] atfPsf 5g\ . g]skf Pdfn]n] hf/L /fv]sf] r'gfjL cleofgsf qmddf tgx"Fsf] 9f]/lkmbL{df cfof]lht Onfsf :t/Lo e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ o'jf g]tf ljsn] /fhg}lts :yfoLTj lbg] ljifodf Pdfn]n] cufl8 ;f/]sf] gLlt hgkIfLo /x]sf] bfaL u/] . b]znfO{ ;fDk|bflostfaf6 arfpg cfufdL lgjf{rgdf Pdfn]n] ax'dt Nofpg'kg]{df hf]8 lbFb} pgn] To;sf nfu r'gfjL

cleofgdf vl§g sfo{stf{nfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ .

;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rg cfufdL d+;L/df x'g] bfjL ub}{ g]tf ljsn] PsLs[t dfcf]jfbL / dw]zL df]rf{sf sf/0f ldlt 3f]if0ffdf l9nfO{ e}/x]sf] ;d]t atfP . 9f]/lkmbL{ ufpF sldl6sf cWoIf nf]sgf/fo0f >]i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:o lrq yfkf, lhNnf cWoIf s]bf/ l;Ub]n, pkfWoIf lji0f'eQm l;Ub]n, cg]/f:jljo"sf lhNnf ;lrj cf/=s]= kf]v|]n nufotn] cfufdL lgjf{rgaf6 Pdfn] b]zs} 7"nf] kf6L{ aGg] atfPsf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sLsf] cd{nf uflj; j8f g= ^ /fDn]af]6l:yt cGgk"0f{ dfWoflds ljBfnodf zlgaf/ ;DkGg cleefjsx¿sf] e]nfn] g}gf u'?ªsf] cWoIftfdf ljBfno Joj:yfkg ;ldlt rog u/]sf] 5 . ljBfnosf k|wfgfWofks ;b:o ;lrj /xg] k|fjwfg /x]sf] ;f] ;ldltsf ;b:odf odgsfhL u'?ª, lvds'df/L u'?ª / df]xg u'?ª ;j{;Ddt rog ul/Psf 5g\ . l/Qm /x]sf afFsL # ;b:o kl5 dgf]go ul/g] ljBfnosf lzIfs lji0f' kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf ljBfyL{ g} gePsf u}/cleefjs aGg] k|of; ePkl5 ljBfnodf cWoog/t

ljBfyL{sf cleefjsx¿n] cfkm"x¿af6 ;ldlt rog x'g'kg]{ c8fg /fv]sf lyP . o;cl3 cfkm\gf ljBfyL{ g} gePsf cd{nf uflj;sf k"j{ cWoIf ;d]t /x]sf s"nk|;fb e§/fO{nfO{ cWoIf agfOPkl5 cleefjsx¿ ?i6 x'Fb} cfPsf lyP . t/ o;k6s jf:tljs ljBfyL{sf cleefjsx¿af6} ;ldlt rog ul/Pkl5 cleefjs / ljBfyL{x¿ ;Gt'i6 /x]sf atfOPsf] 5 . o;}aLr ;f]xL e]nfn] s0f{axfb'/ ljZjsdf{sf] cWoIftfdf lzIfs cleefjs ;+3 u7g u/]sf] 5 .

;ldltsf ;b:ox¿df k"l0f{dfof u'?ª, ;+uLtf u'?ª, bndfof e'h]n, OR5] ljs, zf]dfof ljs / k'gd g]kfnL rog ePsf 5g\ .

sf7df8f} -cf;_– cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] phf{ Ô]qnfO{ pRr k|fyldstfsf] Ô]qdf /fVg'kg]{ atfPsf 5g\ . d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht k"j{ ah]6 5nkmn sfo{qmddf pgn] cf}Bf]lus/0fs z'?jft phf{af6dfq ;Dej ePsf] x'“bf lghLÔ]q, j}b]lzs nufgL / ;/sf/sf] cfkm\gf} nufgLdf 7"nf-7"nf xfO{8«f]kfj/ agfpg] sfd z'? ePsf] atfP . ah]6df ;a} ;d:ofsf] ;dwfg gvf]Hg cfu|x ub}{ dGqL sf]O/fnfn] ;'zf;g, ef}lts k"jf{wf/ / nufgLd}qL jftfj/0Fsf nfludfq ah]6n] cfwf/ v8f ug]{ :kÈ6 kf/] . lghL Ô]q / ;/sf/aLrdf /x]sf] cljZjf;nfO{ of] ah]6n] ljZjf;df kl/0ft ug]{ pgn] 7f]s'jf u/] . gof“ l;d]G6 pBf]unfO{ phf{ / af6f]sf] ;'ljwf lbPkl5 d'n's l;d]G6df

cfTdlge{/ aGg] atfP . cflys{, ;fdflhs / ef}lts lgdf{0f cfkm\gf] d"n n\fIo ePsf] pgsf] egfO{ 5 . cy{ dGqfnosf /fhZj dxfzfvf k|/d'v /fhg vgfnn] cfoft k|lt:yfkg ug{ s[lÈdf Joj;foLs/0f cfjZos ePsf] atfP . Aofkf/Ln] Eof6 5'6 dfUg ghfg]sf] / ;/sf/n] lbg ghfg]sf] cj:yf ljBdfg /x]sf] pgsf] egfO{ lyof] . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf k"j{ cWoÔ s'zs'df/ hf]zL, PnkL Uof; pBf]u ;+3sf cWoÔ lzjk|;fb l3ld/], k]6«f]lnod l8n;{ Pzf]l;P;gsf dxf;lrj ljZj cof{n, Unf]an a}+ssf cWoÔ rGb| 9sfn / g]kfn a}+s;{ Pzf]l;P;gsf ;b:o lszf]/ dxh{g nufPtsf jStfx?n] lghLÔ]qnfO{ k|f]T;flxt ug]{ ;/sf/L gLlt k|z+;gLo ePsf] atfP .

r'gfjsf] ldlt 3f]if0ffdf PsLs[tdfcf]jfbL / dw]zL df]rf{

cGgk"0f{ dfljdf gofF Joj:yfkg ;ldlt

ah]6df phf{ Ô]q pRr k|fyldstfdf

a'waf/, h]7 @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 12 June., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgsv

xflb{s ;dj]bgf

:j= ;Ktaxfb'/ yfkf

hGdla=;+=!(*^÷)%÷)^

:juf{/f]x0fla=;+= @)&)÷)@÷!&

cv08 g]kfnsf kf6L{sf s]lGb|o ;b:o l/jaxfb'/ yfkfsf k'hgLo lktf ;Ktaxfb'/ yfkfsf] c;fdoLs b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{lxt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfk|lt rL/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy}

zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0ff ug]{ zlQm k|flKtsf nflu k/d]Zj/;Fu k|fy{gf ub}{ xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

s'df/ v8\sfcWoIf tyf

cv08 g]kfn kf6L{ kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

:j= ;Ktaxfb'/ yfkf

hGdla=;+=!(*^÷)%÷)^

:juf{/f]x0fla=;+= @)&)÷)@÷!&

IfqL ;dfh g]kfnsf ;+/Ifs ;b:o l/jaxfb'/ yfkfsf k'hgLo lktf ;Ktaxfb'/ yfkfsf] c;fdoLs b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{lxt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfk|lt rL/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy}

zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0ff ug]{ zlQm k|flKtsf nflu k/d]Zj/;Fu k|fy{gf ub}{ xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

8f= lbnaxfb'/ IfqLcWoIf tyf

IfqL ;dfh g]kfn kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

:j= ;Ktaxfb'/ yfkf

hGdla=;+=!(*^÷)%÷)^

:juf{/f]x0fla=;+= @)&)÷)@÷!&

IfqL ;dfh g]kfnsf ;+/Ifs ;b:o l/jaxfb'/ yfkfsf k'hgLo lktf ;Ktaxfb'/ yfkfsf] c;fdoLs b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{lxt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfk|lt rL/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy}

zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0ff ug]{ zlQm k|flKtsf nflu k/d]Zj/;Fu k|fy{gf ub}{ xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

kbdaxfb'/ sfsL{cWoIf tyf

IfqL ;dfh g]kfn sf:sL kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

:j= ;Ktaxfb'/ yfkf

hGdla=;+=!(*^÷)%÷)^

:juf{/f]x0fla=;+= @)&)÷)@÷!&

o; klAns]zgsf z'elrGts l/jaxfb'/ yfkfsf k'hgLo lktf ;Ktaxfb'/ yfkfsf] c;fdoLs b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{lxt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfk|lt rL/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy}

zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0ff ug]{ zlQm k|flKtsf nflu k/d]Zj/;Fu k|fy{gf ub}{ xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=Pj+

cfljisf/ /fli6«o b}lgs kl/jf/

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f;fd;'ª Uofn]S;L u|f08 lju cfO{sgsf] rf}yf] ;F:s/0fdf %$ hgf ufog k|ltefx?n] k|j]z kfPsf 5g\ . b'O{ lbg;Dd rn]sf] t];|f] r/0fsf] cl8;gaf6 5flgP/ pgLx?n] rf}yf] r/0fdf k|j]z kfPsf x'g\ .

t];|f] r/0fsf] cl8;gdf s'n &^ hgf k|ltof]uLx?n] cfkm\gf] ufog k|ltef b]vfPsf lyP . $* lhNnfsf s'n & ;o &) hgf k|lt:kwL{x?af6 ljleGg r/0f kf/ ub}}{ &^ hgf k|lt:kwL{x? t];|f] r/0fsf nfuL 5gf}6 ePsf lyP .

t];|f] r/0fsf] cl8;gdf klxnf] lbg @@ hgf / bf];|f] lbg #! hgfn] cl3Nnf] r/0fsf] nfuL sf8{ k|fKt u/]sf] PkmPdn] hgfPsf] 5 . rf}yf] r/0fsf] nfuL sf8{ k|fKt ug]{ k|lt:kwL{x?n] a'waf/ / ljlxaf/ b'O{ lbg cl8;g lbg] ul/ ;]8\o'n ag]sf] PkmPdsf sfo{qmd ;+of]hs ;+hf]u a:ofnn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ t];|f] r/0fsf] cl8;gdf klxnf] lbg 5flgPsf k|lt:kwL{x?n] a'waf/ lbpF;f] tLg ah]b]lv cl8;g lbg]5g\ eg] bf];|f] lbg 5gf}6 ePsf k|lt:kwL{x?n] ljlxaf/ lbpF;f] cl8;g lbg]5g\ .

PkmPdn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ kmfO{gn /fp08;Dd k'Ugsf nfuL k|lt:kwL{x?n] cem} !% r/0fsf] cl8;g lbg'kg]{5 . rf}yf] ;F:s/0fsf] lju cfO{sgdf ;+uLtsdL{ ;'gLn yfkf / ufos ljgf]b afFlgof lg0ff{ossf] ?kdf /x]sf 5g\ . of] k6ssf] lju cfO{sgsf ljh]tfn] ! nfv %) xhf/ ?k}Fof d'No a/fa/sf] lkoflhcf] :s'6/ k|fKt ug]{5g\ .

To:t} bf];|f] x'g]n] &% xhf/ ?k}Fof / t];|f]n] %) xhf/ ?k}Fof k|fKt ug{] PkmPdn] hfgsf/L lbPsf] 5 . rf}yf] ;F:s/0fsf] ‘;fd;'ª u|f08 lju cfO{sg’nfO{ ;fd;'ª Uofn]S;L u|f08n] d'Vo k|fof]hg u/]sf] 5 eg] df]afO{n d];]Gh/ lgDahn] ;xk|fof]hg u/]sf] 5 . To:t}

sf7df08f}df cGt/fli6«o :t/sf] lzIff k|bfg ub}{ cfO{/x]sf] lb la|l6; sn]h, yfkfynL ljz]if ;xof]uLsf] ?kdf ;xsfo{ ul//x]sf] 5 .

p k – k | f o f ] h s d f ljZj k|l;4 O6flnog :s'6/÷afO{s lkoflhof], e]:kfsf] clws[t ljqm]tf /la

c6f]dfafON; gofFahf/, kf]v/f, :68L ca|f]8 / 6]:6 lk|lk/];g ;DaGwL ;]jf lbO/x]sf] cu|0fL z}lIfs ;+:yf l6«lg6L Ph's]zg kmfpm08];g afF:tf]nfy/, dx]Gb|k'n kf]v/f /x]sf 5g\ . k|ltof]lutfdf ;x k|fof]hssf] ?kdf z}lIfs k/fdz{ s]Gb| ;fs'/f

hfkflgh Nof+uj]h ;]G6/ dx]Gb|k'n kf]v/f /x]sf] 5 .

To:t} :ofn'6 uf]vf{ / cltt lukm\6 P08 PSjfl/od zkn] ljz]if ;xof]u u/]sf 5g\ . To:t} a}+lsu kf6{g/sf] ?kdf l;6L 8]enkd]G6 a}+s kf]v/fn] ;xsfo{ u/]sf] 5 eg] /]:6'/]G6 tyf e]Go' kf6{g/sf] ?kdf :sfO{ 6r /]i6'/]06 P08 nfpGh af/ laPd sDKn]S; Go'/f]8 /x]sf] 5 .

k|ltof]lutfsf] 6«fen kf6{g/sf] ?kdf ;+hf]u 6«feN; 6«feN;, l6s6 tyf 6';{ kf6{g/sf] ?kdf ‘Pd j] 6';{ P08 6«feN;’, xf]6n kf6{g/sf] ?kdf xf]6n af/fxL n]s;fO{8, /x]sf 5g\ . To;}ul/ ldl8of kf6{g/x?df PleGo"h 6]lnlehg, gofF klqsf /x]sf 5g\ eg] ;fpG8 kf6{g/sf] ?kdf P;s] ;fpG8 /x]sf] 5 . k|ltof]lutfsf] cgnfO{g kf6{g/sf] ?kdf s:tf] /dfO{nf] 86sd / Ph's]zg;+;f/ 86sd /x]sf 5g\ .

;fd;'ª Uofn]S;L u|f08 lju cfO{sgdf %$ hgf rf}yf] r/0fdf k|j]z

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/fPDg]:6L OG6/g];gn g]kfn, df5fk'R5]« o'y g]6js{ kf]v/fsf] jflif{s ;fwf/0f;ef g]6js{sf pk;+of]hs ljlgtf hf]zLsf] ;efkltTjdf ;DkGg eof] . PDg]:6L OG6/g];gn g]kfn cGgk"0f{ ;d"x %$ kf]v/fsf ;+of]hs ljj/]s l3ld/]sf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ;f] ;fwf/0f;efn] jflif{s k|ult k|ltj]bgnfO{ ;j{;Ddltn] cg'df]bg ug'{sf ;fy} cfufdL

b'O{ jif{sf] sfo{sfnsf] nflu ;+of]hs kbdf ;"o{axfb'/ yfkf / pk;+of]hs kbdf k|1f u'?ªnfO{ rog u/]sf] 5 . PDg]:6L OG6/g];gn g]kfn cGgk"0f{ ;d"x %$ sf pk;+of]hs r'8fdl0f ;'j]bL, ;x;lrj ch'{g kf}8]n, sfo{;ldlt ;b:o cg'kdl0f clwsf/L nufotn] gjlgjf{lrt ;+of]hs / pk;+of]hsnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;+rfng o'y g]6js{ ;b:o hgs 9sfnn] ;+rfng u/]sf lyP .

bf]nvf-cf;_– uflj; ;lrjx?sf] b'O{ ;ftfb]lv hf/L cfGbf]ng g/f]lsPkl5 b}n]v lhNnfsf ;j{;fwf/0f df/df k/]sf 5g\ eg] dtbftf gfdfjnL kl/rokq ljt/0f;d]t k|efljt ePsf] 5 . kmhL{ gful/stf afF8]sf] cf/f]kdf km;fOPsf] eGb} b]ze/sf uflj; ;lrjn] b'O{ ;ftfb]lv gful/stf l;kmfl/;sf]

sfd 7Kk kf/]sf x'g\ . gful/stf / kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL kl/rokq agfpg ;b/d'sfd wfpg] ;j{;fw/0f l;kmfl/; gkfPkl5 TolQs} kmls{g afWo 5g\ . k|foM ;lrjx? ;b/d'sfdd} a:g] ePsfn] cfGbf]ng /f]lsg] cfzdf b'O{÷rf/ lbg;Dd ;b/d'sfdd} a:g'kbf{ w]/} vr{ x'g] u/]sf] ;]jfu|fxLx?n] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

;fwf/0f;ef ;DkGg

;lrjsf] cfGbf]ngn] ;]jfu|fxL df/df

>Ldfg\sf] v's'/L k|xf/af6 >LdtLsf] d[To', tLg 5f]/f5f]/L uDeL/

?s'd-cf;_–?s'd lhNnfsf] g'jfsf]6 uflj;–* gfVnfsf $@ jifL{o eLdnfn cf]nLn]] uP/flt cfˆg} $@ jifL{of >LdtL kljqf s];L cf]nLnfO{ v's'/L k|xf/ u/L xTof u/]sf 5g\ .sl/a /flt ! ah] ;'lt/x]sf] ;dodf >LdtLsf] xTof u/L b'O{ 5f]/f / Ps 5f]/LnfO{ klg v's'/L k|xf/ u/L uDeL/ 3fOt] agfPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 3fOt] x'g]df !) jifL{o k|]d, !% jifL{o t'n;L/fd / !* jifL{of 5f]/L ljdnf /x]sf 5g\ . 3fOt]x¿nfO{ yk pkrf/sf nflu lhNnf c:ktfn ;Nn]tkm{ NofpFb} u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . 3fOt]dWo] b'O{ 5f]/fsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] 5 . pgLx¿sf] 6fpsf] / 3fF6Ldf v's'/Lsf] ulx/f] rf]6 nfu]sf] 5 . 36gfkZrft\ xTofsf cf/f]kL km/f/ /x]sf] / pgsf] vf]hL eO/x]sf] k|x/L lg/LIfs cf]daxfb'/ sj/n] atfP . 36gfsf] sf/0faf/] v'Ng ;s]]sf] 5}g .

a'waf/, h]7 @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 12 June., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com, d'b|0fff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f/fli6«o z}lIfs tyf ;fdflhs ljsf; ;+:yf, g]i8f] g]kfn4f/f cfof]lht b'O{ lbg] klZrdfGrn If]qLo n3' ljQ ;Dd]ng & j'Fb] 3f]if0ffkq ;lxt kf]v/fdf d+unaf/ ;DkGg ePsf] 5 .

e]nfsf] ;dfkgsf cj;/df jf]Nb} k'g/fj]bg cbfnt kf]v/fsf d'Vo GofPlw; dfwj/fh rfln;]n] b]zleq /x]sf] ;|f]t ;fwgnfO{ clwstd pkof]u ug{ ;s]df ;d'Ggt g]kfnsf] lgdf{0f ug{ ;lsg] jtfP . pgn] ;d"GgtLsf] z'?jft kl/jf/jf6 e{Pdf dfq ;dfh / /fi6«sf] pGgtL x'g] s'/fdf hf]8 lbP . ljkGg tyf dlxnf ju{sf] jf/]df jf]Ng' x'Fb} d'Vo GofPlw; rfln;] xhf/f}+ ljkGg dlxnfx?nfO{ ;+:yfdf cfj4 u/L pgLx?sf] hLljsf]kfh{gdf 6]jf k'¥ofpg' ;x|fgLo ePsf]df hf]8 lb+b} n3' ljQdf jrt tyf C0f sf/f]jf/sf

;fy} clwsf/nfO{ ;jfnx?nfO{ ;Djf]wg ug'{ ;x|fgLo ePsf] pgsf] egfO{ lyof] . sfo{qmddf hf/L & j'Fb} 3f]if0ffkqdf n3' ljQ ;]jfn] dlxnf tyf ljkGg ju{sf] r]tgf, ;+u7g / cfocfh{gdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] pRr sb/ u/]s]f 5 . n3' ljQ If]qdf 7"nf j}+s tyf ljQLo ;+:yfx?sf] cfs{if0f;+u} bf]xf]/f]kgdf j[l4, u'0f:t/df x|f; x'Fb} cfPsf] jtfpb} bf]xf]/f]kgnfO{ lg?T;flxt ug]{ k|ltj4tf JoQm ;d]t JoQm ul/Psf] 5 . b]zdf ;~rflnt k'j{ sdn/L cfGbf]ngk|lt P]Soj4tf hgfpb} 3f]if0fkqdf plgx?sf] hfx]h dfusf] ;+jf]wg / ;xh hLjgofkgsf nflu ;xof]u ug{ ;/sf/;+u dfu ub}{ oyfl;3| ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] ltly 3f]if0ff ug{ ;/sf/;+u clkn ul/Psf] 5 . sfo{qmddf ljleGg lhNnfsf k|ltlgwL dWo] kj{tjf6 jf6'nL kf}8]n, sf:sLjf6 xl/ s]=;L=

/ cgGt/fh zdf{, ndh'ªjf6 CifL/fd k/fh'nL, lrtjgjf6 h'gf nfdf, DofUbLjf6 ;]tLdfofF yfkf, tgx'Fjf6 l8ns'df/L /fgf / ofddfofF yfkf, gjnk/f;Lsf] /tf/fb]jL u'?ª / nf]sufos kfj{tL ltldlN;gf nufotn] n3' ljQ dlxnfx?sf] ;fkdflhs tyf cfly{s If]qdf NofPsf] kl/jt{gsf] jf/]df rrf{ u/]sf lyP .

!@ lhNnfsf # ;o %) eGbf jl9 dlxnfx?sf] ;xeflutf /x]sf ;f] sfo{qmddf pTs[i6 s]Gb|x? dWo]jf6 d'gf dlxnf :jfjnDjg s]Gb|, z'esfdgf dlxnf s]Gb|, cfljZsf/ dlxnf s]Gb| tyf h'gtf/f dlxnf :jfjnDjg s]Gb|nfO{ k|d'v cltly rfln;]n] gub ;lxt k|df0fkq ljt/0f ug'{ ePsf] lyof] . To;} u/L n3' ljQ ;]jfnfO{ lj:tf/df of]ubfg ug]{ ;fdflhs JoQmLTjnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . h;df dw' wGjh/, dfoFf

u'?ª, lji0f'dfofF ltldlN;gf, l8NnL;/f zdf{, eflu/yL nfld5fg], /fhdtL Gof}kfg], nIdL nfdf / kfj{t ltldlN;gf /x]sf 5g\ . sfo{qmdsf] cWoIftf ub}{;+:yfsf sfo{sf/L k|d'v ljZj k|sfz k|;fO{n] g]i8f] g]kfndf $% xhf/ dlxnf cfj4 u/L @% s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L %! s/f]8 shf{ nufgLdf /x]sf] jtfpb} o;n] dlxnfs]f hLljsf]kfh{gdf 6]jf k'¥ofpg'sf] ;fy} clwsf/sf] ;DkGg agfPsf] atfP . sfo{qmd cWoIf k|;fO{sf] cWoIftf, n3' ljQ k|d'v ljZjjGw' k|;fO{sf] :jfut tyf h'lgo/ cf]Dgf If]qLsf] ;+~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmd k'j{ ;Dd]ngdf ;xefuL dlxnfx?n] ;+ljwfg vf]O{, oyfl;3| ;+ljwfg;efsf] ltly 3f]if0ff u/ eGb} hgbjfj ¥ofnLn] lrKn]9'ªf , dx]Gb|k'n nufotsf kf]v/fsf d'Vo If]qsf] kl/qmdf u/]sf lyP .

g]i8f]åf/f %! s/f]8 shf{ nufgLdf cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;}lgs cfjf;Lo dxfljBfnon] KofA;g sf:sLsf] cfof]hgfdf kf]v/fdf ;~rflnt k|yd /fli6«o ljBfno v]ns'b–@)&) h'lgo/ RoflDkog;LkcGtu{t sf:sL lhNnf:t/Lo dflj km'6an k|ltof]lutfsf] pkflw xft kfg{ ;kmn ePsf] 5.

d+unaf/ kf]v/f /+uzfnfdf ePsf] kmfOgndf u08sL af]l8{ª :s'nnfO{ 6fOa|]s/df %–$ n] k/flht ub}{ ;}lgsn]

pkflw xft kfg{ ;kmn ePsf] xf].lgwf{l/t ;do Ps–Ps uf]nsf] a/fa/Ldf ;lsPkl5 v]n 6fOa|]s/df k'u]sf] lyof].

d+unaf/ g} ePsf] 5fqf km'6ansf] pkflw u08sL af]l8{ª :s'nn] lht]sf] 5. kmfOgndf xfj8{ Ps]8]dLnfO{ &–) sf] km/fsnf] uf]ncGt/n] k/flht ub}{ u08sLn] 5fqftkm{sf]pkflw lht]sf] xf].

o ; } a L r d+unaf/b]lv g} kf]v/fdf If]qLo km'6an k|ltof]lutf ;~rfng

ePsf] 5.k|ltof]lutfcGtu{t klxnf] v]ndf sf:sL lhNnfn] gjnk/f;L lhNnfaf6 jfscf]e/ kfof]. bf];|f] v]ndf tgx'F lhNnfn] u'NdL lhNnfnfO{ #–) n] k/flht u¥of].

sf:sL / tgx'F kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\. k|ltof]lutfdf rf/ lhNnfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof]. kmfOgn v]n a'waf/ laxfg !! ah] kf]v/f /+uzfnfdf x'g] k|ltof]lutf ;+of]hs hut yfkfn] hfgsf/L lbP.

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f/fd]5fk sf:sL ;Dks{ ;ldlt / a}bfd tfdfª ;dfh tyf g]kfn tfdfª 3]b'ª–^ sf] ;+o'Qm kxndf d+unaf/ Ps sfo{qmdsf aLr af]g Dof/f] OGkm]S;gaf6 kLl8t aflnsfnfO{ ;xof]u /sd x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . ut Ps dlxgfb]vL klZrdf~rn IfqLo c:ktfn, kf]v/fdf pkrf/sf nflu egf{ eP/ a;]sL kljqf nfdfsf] pkrf/sf nflu ;xof]u /sd x:tfGt/0f ul/Psf] xf] .

nfdfnfO{ /fd]5fk sf:sL ;Dks{ ;ldltsf cWoIf u0f]zah| nfdfn] !) xhf/, Ps ;o ?k}ofF, a}bfd tfdfª ;dfh tyf g]kfn tfdfª 3]b'ª–^ sf ;lrj s]aL u'?ªn] @( xhf/, Ps ;o ?k}ofF ;fy} /fd]5fksf /la >]i7n] !% xhf/ ?k}ofF u/L s'n %$ xhf/, b'O{ ;o ?k}ofF ;xof]u /sd

x:tfGt/0f u/]sf lyP . lnv'–^, g'jfsf]6 a:g] ;fg'dfof nfdfsL 5f]/L kljqf nfdfsf] cfly{s cj:yf lgs} bolgo ePsf] / pgsf afa'n] ;fg}af6 5f8]/ uPsf sf/0f pkrf/ ug{ g;Sg] l:ylt b]lvPsfn] pkrf/sf nflu ;xof]u /sd x:tfGt/0f ul/Psf]

/fd]5fk sf:sL ;Dks{ ;ldltsf ;lrj lblnk >]i7n] atfP .

o;}u/L, a}bfd tfdfª ;dfh tyf g]kfn tfdfª 3]b'ª–^ sf ;lrj s]aL nfdfn] hflto cfwf/df geP/ Ps u/La aflnsf ePsf] gftfn] ;xof]usf nflu kxn ul/Psf] atfP .

5fqtkm{ ;}lgs / 5fqftkm{u08sLnfO{ km'6an k|ltof]lutfsf] pkflw

Dof/f] OGkm]S;gaf6 kLl8t nfdfnfO ;xof]u

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f 1fgdfu{, glbk'/ kf]v/f–#, l:yt o; Go" Uofn]S;L pRr df=lj=df sfo{/t ;Dk"0f{ lzIfs sd{rf/L tyf ;+:yfks nufot cWoog/t ljBfyL{x¿af6 ;+slnt /sd k'mnaf/L–!!, kf]v/f lgjf;L Yofnf]l;ldof /f]uaf6 lk8Lt -af]g Dof/f]

km]g{_ rf/ jlif{o afns b]jbz{g l;=s]=nfO{ Ps sfo{qmdsf lar ljBfno kl/;/df ljBfnosf ;+:yfks k|frfo{ 8f= /fw]Zofd sfo:y4f/f pTkLl8t ;dfh hgr]tgf ;ldlt k'mnaf/L–!!, kf]v/fsf cWoIf eSt axfb'/ g]kfnLnfO{ lgh afnssf] pkrf/fy{ cfly{s ;xof]u k|bfg ul/Psf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfn ‘k|r08‘ n] ca b]z lgjf{rgtkm{ pGd'v ePsf] atfPsf 5g\ . pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq, y|];xf]N8, lgjf{rg P]g, lgjf{rg ldltsf af/]df bnx¿aLr s'/f gldn]kl5 ;/sf/nfO{ g} lhDdf lbPsfn] tL ljifodf ;/sf/n] ug{] lg0f{odf cfkm"x¿ ;xdt x'g] hfgsf/L lbP . qmflGtsf/L kqsf/ ;ª\3 Onfdn] d+unaf/ laxfg Onfddf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIf k|r08n] dª\l;/df ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g] bfaL u/] . æ;a} ljifo 6'ª\uf]df gk'Ubf ;/sf/nfO{ lhDdf nufPsf 5f}F, ca ;/sf/n] ug{] lg0f{o ;a} kf6L{n] dfGg] ;xdlt

ePsf] 5,Æ k|r08n] eg], æca lgjf{rgsf] dfxf]n l;h{gf eof] .Æ ;/sf/n] y|];xf]N8 nufpg] eGg] lg0f{o u/]df klg ;f] s'/f cfˆgf] kf6L{nfO{ dfGo x'g] atfpFb} cWoIf k|r08n] ca ;/sf/nfO{ pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq / bnx¿af6 s'g} cj/f]w gx'g] hfgsf/L lbP . ca x'g] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf d'2f ldNg];Fu ;xsfo{ x'g] atfpFb} cWoIf k|r08n] dw];jfbL, ;fgf bn, hghflt;Fu ;xsfo{ x'g] atfP . g]skf–dfcf]jfbL;Fu sfo{ut Pstf x'G5 x'Fb}g eGg] kqsf/x¿sf] lh1f;fdf pgn] eg]], æj}BhL l9nf] l56f] Pg]skf -dfcf]jfbL_df cfpg'x'G5 t/ Tof] ;do lgjf{rgeGbf kl5 x'G5 .Æ j}B ;d"xn] lgjf{rg grfx]df klg lgjf{rg s'g} klg xfntdf g/f]lsg] pgn] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfDofUbL

DofUbLsf] /fDr]–! gfFuLdf :yfgLo Ps lzlIfsfn] JolQmut nufgLdf ;fj{hlgs :yfgdf kbdfu{ lgdf{0f ul/lbPsf 5g\ .

zflGt sfnLsf k|flj yfjgdf sfo{/t lzlIfsf dfof k'gn] gfFuLsf] lxdf~rn pRr dfljb]lv ;fd'bflos nh;Dd k'Ug] sl/a Ps lsnf]ld6/ nDafOsf] kSsL kbdfu{ lgdf{0f u/]sL x'g\ .

sl/a Ps dlxgf nufP/

kbdfu{ agfpg ? kfFr nfv vr{ ePsf] k'gsf] egfO{ lyof] . psfnf] /x]sf] ;f] :yfgdf 8]9 ld6/ rf}8fO{ ePsf] kSsL l;F9L agfOPsf] 5 . kbdfu{sf] bfofF / afFof lrofsf ;fy} km"nsf la?jf /f]lkPsf] 5 .

cfˆgf :juL{o k'vf{x¿sf] ;Demgfdf kbdfu{ lgdf{0f u/]sf] k'gn] atfO{g\ . pQm :yfgdf o;cl3 psfnf], vfN8fv'N8L / lrKnf] x'Fbf lxF88'n ug{ ;d:of x'g] u/]sf] :yfgLo lzIfs s[i0f k'hf{n] hfgsf/L lbP .

cfly{s ;xof]u x:tfGt/0f b]z lgjf{rg pGd'vM k|r08

lzlIfsfsf] lghL nufgLdf kbdfu{ lgdf{0f

ljleGg a|f08sf Po/ slG8;g, Sof; sfplG6ª d]l;g, h]g]/]6/, l8lk|mh, ;fy} 10-125 KVA ;Ddsf] h]g;]6sf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf .

lxdgbL /]k|mLh]/];g P08 On]S6«f]lgS;l;4fy{rf]s–$, kf]v/f, kmf]g g+=M )^!–%#&^@),(*$^%!&)($

A TATA Product

1.0 TR

Birla Group company

Email :coolhimnadi@gmail.com

HimalAir Conditioners

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL c;f/ * ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) c;f/ * ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .