22
CMYK VfbIi ½ffS 28 ¸ff¨fÊ, 2014 I SûOÞ´fd°f ¨faýiZVf IZ ´ffÀf ³fWeÔ W` £fbQ I e I fS Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fI û £f¶fS QZ Q`d³fI ³¹ff¹f ÀfZ°fb d½fIi ¸fe Àfa½f°f 2070, 15 IÈ ¿¯f ´fÃf (õfQVfe) ¨f`Âf ¸ffÀf ·ffSX°fe¹f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ 3.2 IYSXûOÞX ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸fbÔ¶fBÊ IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf °fe³f ¦fb³ff WX`Ü AüSX ¹fZ IYWX°fZ WX`Ô dIY dÀfÀMX¸f IYf¸f IYSX SXWXf WX`? A´f³fZ CX¸¸feQUfSX ÀfZ ´fcdLE! Vû£fSX IY´fcSX, dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY 15 www.dainiknyayasetu.com, [email protected] 16 ¨f»f ¦f¹ff ÀfW½ff¦f I f ¶f»»ff... CMYK ½f¿fÊ : 1, AaI : 20, ¸fc»¹f : 3.00 ÷ ´fE, Ib »f ´fZªf : 18 17,000 °fÀUeSûÔ ÀfZ ¶f³fe Àfd¨f³f I e k¸fWf °fÀ½feSl ¸fbÔ¶fBÊ. þf´ff³f IYe B»fZ¢MÑfgd³fIY IaY´f³fe °fûVfe¶ff ³fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYf ¶fOÞXf dOXdþMX»f RYûMXû ¸fûþZIY °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü 17,000 ÀfZ Ad²fIY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY RYûMXû ÀfZ ¶f³fZ Àfd¨f³f IZY BÀf dOXdªfXMX»f RYûMXû IYf A³ffUSX¯f ÀU¹fÔ °fZÔQb»fIYSX ³fZ dIY¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ EIY MXe½fe IYû dQE BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf, k¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ dQ»f IYû Lc³fZ Uf»ff W`Ü ¸f`Ô³fZ EZÀfe CX¸¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ±feÜl kBadO¹ffl IZ ¶ffQ kd¨fadO¹ffl ¶fedþa¦f. ¨fe³f Af`S ·ffS°f IYe Àfa¹fb¢°f UÈdð IYfZ þfdWS IYS³fZ Uf»ff kd¨fadO¹ffl A·fe þeUa°f dU¨ffS W`Ü ¹fW ¶ff°f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe þ¹fSf¸f S¸fZVf ³fZ IYWeÜ C³WfZa³fZ ¨ffB³ff- BadO¹ff IYfZ ´fSÀ´fS d¸f»fIYS IYf¸f IYS³fZ IZY d»fE kd¨fadO¹ffl Vf¶Q ¦fPÞf W`Ü ¦f`»fZ¢Àfe EÀf-5 »ffg³¨f ³fBÊX dQ»»fe. Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ ½feSX½ffSX IYû ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff ³f¹ff ¦f`»fZ¢Àfe EÀf-5 À¸ffMXÊRYû³f »ffg³¨f IYSX dQ¹ffÜ BÀf »ffgd³¨fÔ¦f BUZÔMX ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe RiYeOXf d´fÔMXû ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWbaX¨feÔÜ BXÀf RYû³f IYe IYe¸f°f 51000 ÀfZ 53000 ÷Y. IZY ¶fe¨f WXû ÀfIY°fe W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-14 ´fSX ·ffS°fe¹f I û dMÐUMS ´fbSÀI fS »fÔQ³f. d¶fiMXZ³f IYe dUQZVf ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dMXÐUMXSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY LXfÂf ¦fû´ff»f SXfU IYû dMÐX½fMXSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff W`XÜ I`ÔYd¶fiþ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ E¸f¶feE LfÂf IYe d¶fidMXVf dUQZVf ¸fÔÂfe dUd»f¹f¸f WXZ¦f ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü OXfg¢MXSX (§ff¹f»f ¸fSXeþ ÀfZ): ¹fWX Àf¶f I`YÀfZ WXbAf? §ff¹f»f ¸fSXeþ: EIY »fOÞXIYe ³fZ ¸fZSXe MXfÔ¦f ´fSX ¦ffOÞXe ¨fPÞXf QeÜ OXfg¢MXSX: ÀfOÞXIY ÀfZ QcSX, RbYMX´ff±f ´fSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE ±ff ³f... §ff¹f»f ¸fSXeþ: ¸f`Ô °fû ¦ffOXʳf ¸fZÔ »fZMXf WXbAf ±ff! S`d´fO ³¹fcªf ¶ffªffS Àfû³ff 29,350 ÷ ´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ¨ffaQe 43,400 ÷ ´fE ´fid°f dI »fû ÀfZÔÀfZ¢Àf 22214.37 d³fµMe 6641.75 Ofg»fS 60.31 ¹fcSû 82.97 Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032 dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149 ¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300 IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805586811 ¨fa¶ff : 9805483432 1993 ¶»ffÀM : ·fb»»fS I û R fÔÀfe ³fWeÔ, IZÔ ýi C¸fiI` Q ´fS We ÀfW¸f°f ³fBÊ dQ»»fe. 1993 IZY dQ»»fe ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY Qû¿fe Af°fÔIYe ·fb»»fSX IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf CX¸fiI`YQ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff Qe WX`Ü IZÔYýi ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX A¶f ¸fü°f IYe Àfþf IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY 18 Àff»f IYe QZSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü Af°fÔIYe ·fb»»fSX ³fZ JSXf¶f ¸ff³fdÀfIY WXf»f°f IYf WXUf»ff dQ¹ff ±ffÜ d°f¶¶fd°f¹fûÔ I û ½fûdMa¦f SfBM QZ³fZ IZ d£f»ffR I ûMÊ ªff³fZ I e °f`¹ffSe ... AüS B²fS, ¸f°ffd²fI fS ´fS CNZ Àf½ff»f ³fBÊX dQ»»fe. IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W`XÜ ¸faÂff»f¹f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¨fe³f IZY Àff±f SXfþ³fd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ 55 Àff»f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX d³f½ffÊdÀf°f d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f 2.5 »ffJ d°f¶¶f°fe VfSX¯ff±feÊ W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IY³ffÊMXIY ¸fZÔ W`ÔXÜ ¸f°ffd²fIYfSX ÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »fQÐQfJ, dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ ¦fÔ¦fMXûIY, dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ²f¸fÊVff»ff, ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ dVf»ffÔ¦f ½f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¸f`ÀfcS XÀfeMXûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dÀfdMªf³fdVf´f E¢M-1955 IZ A³fbÀffS 1950 AüS 1987 IZ ¶fe¨f ·ffS°f ¸fZÔ ´f`Qf WbE d°f¶¶f°fe ¶f¨¨fûÔ I û ½fûM Of»f³fZ I f Ad²fI fS Wû¦ffÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ A¦fÀ°f 2013 IZ I ³ffÊMI WfBÊI ûMÊ IZ AfQZVfûÔ I û Af²ffS ¶f³ff¹ff W`Ü ¢¹ff I W°ff W` I f³fc³f dÀf°fÔ¶fS 1993 ¸fZÔ Sf¹fÀfe³ff ¸fZÔ WbE ¶»ffÀM ¸fZÔ 9 »fû¦fûÔ I e ¸fü°f Wû ¦fBÊ ±feÜ ·fb»»fS I e R fÔÀfe I e Àfþf ¸ff¨fÊ 2003 ¸fZÔ Àfb´fie¸f I ûMÊ ³fZ ¶fSI SfS SJe ±feÜ ·fb»»fS ³fZ dR S Sf¿MÑ´fd°f I û Q¹ff ¹ffd¨fI f ·fZþe ±fe, þû ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ JfdSþ Wû ¦fBÊ ±feÜ Àfb´fie¸f I ûMÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fI f IZ d³f´fMfSZ ¸fZÔ QZSe AüS ¸ff³fdÀfI ¶fe¸ffSe IZ Af²ffS ´fS R fÔÀfe I e Àfþf I û C¸fiI` Q ¸fZÔ °f¶Qe»f I S³fZ I e ¸ffÔ¦f I e ±feÜ ³fü »fû¦f ¸ffSm ¦fE ±û ²f¸ffIZ ¸fZÔ ¦fc¦f»f BadO¹ff ´fS LfBÊ À½f°faÂf ·ffS°f IZ ´fW»fZ ¸f°fQf°ff I e I Wf³fe d¶f¦f-¶fe IZ Àff±f ½fûM I e I e¸f°f Àf¸fÓff SWZ ³fZ¦fe { OeE³fEÀf dSÀf¨fÊ OZÀI dIY³³füSX IZY IY»´ff ¦ffa½f IZY 97 ½f¿feʹf V¹ff¸f ÀfSX³f ³fZ¦fe BX³f dQ³fûÔ ¦fc¦f»f IZY £ffÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfQe IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû ½fûMX IYe IYe¸f°f Àf¸fÓff SXWZX W`ÔXÜ ¦fc¦f»f BaXdOX¹ff ³fZ A´f³fZ ¹fcªfÀfÊ IZY d»fE ¹fWX £ffÀf I`ÔY´fZ³f VfbøY dIY¹ff W`XÜ V¹ff¸f ³fZ¦fe À½f°faÂf ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ IY·fe dVfÃfIY SXWZX ³fZ¦fe IYû À±ff³fe¹f »fû¦f ¸ffÀMXSX ªfe ¹ff d¨f³³fe IYWXIYSX ¶fb»ff°fZ W`ÔXÜ ½fZ ªf¶f 34 ½f¿fÊ IZY ±û °fû ·ffSXe ¶fRÊY¶ffSXe AüSX SXfÀ°fZ ¶faQ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ À½f°faÂf ·ffSX°f IZY d»fE ´fWX»ff ½fûMX OXf»ff ±ffÜ ¦fc¦f»f BaXdOX¹ff ³fZ CX³WZÔX Àf¸fd´fÊ°f EIY ½fedOX¹fû ·fe OXf»ff W`X, dªfÀf¸fZÔ V¹ff¸f ³fZ¦fe IYe IYWXf³fe CX³WXeÔ IYe ªfb¶ff³fe Àfb³ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ CX³fIZY ½fedOX¹fû IYû ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`X- kd¶f»fe½fSX BX³f ´ff½fSX AfgRY OZX¸fûIiZYÀfe dÀfaÀf 1951lÜ BXÀf¸fZÔ ½fûMXÀfÊ IYû ½fûMX OXf»f³fZ IYe Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ´»fZªf Mc ½fûM A¦fS ¹fZ Qû³fûÔ ½fedO¹fû ·fe Af´fI û ¸f°fQf³f IZ d»fE ´fiZdS°f ³fWeÔ I S ´ff°fZ W`Ô °fû Af´f A´f³ff E¢Àf¢»fcdÀf½f ½fedO¹ffZ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ªfûOÞ ÀfI °fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af´f ¶f°ff ÀfI °fZ W`Ô dI Af´f ¢¹fûÔ ¸f°fQf³f I û ªfø Se ¸ff³f°fZ W`ÔÜ BÀfIZ d»fE Af´fI û ¦fc¦f»f ¸fZÔ k¦fc¦f»f B»fZ¢Vf³f ´»fZªfl ´fS ªff³ff Wû¦ffÜ BÀfIZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f A´f³fZ AüS QZVf IZ A³¹f »fû¦fûÔ IZ d½f¨ffS Vû¹fS I S ÀfI °fZ W`ÔÜ ´faÀfQ Af³fZ ´fS Af´fI f ½fedO¹fû Afg³f»ffB³f Wû¦ffÜ Af´f ·fe ·ûªf ÀfI °fZ W`Ô ½fedO¹fû ¶ffg»fe½fbO ÀMfS AüS dIi IZ MÀfÊ ·fe EI ªfbM ¦fc¦f»f ³fZ BÀfe IZ Àff±f EI AüS ½fedO¹fû ·fe dS»feªf dI ¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ¶ffg»fe½fbO IZ ¸fWf³ff¹fI Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZ A»ff½ff Aþbʳf Sf¸f´ff»f, Qe¹ff d¸fþfÊ AüS dIi IZ MS UeSZÔQi ÀfWUf¦f ½f QZVf I e A³¹f WdÀ°f¹ffZÔ I û »fû¦fûÔ ÀfZ ¸f°fQf³f I e A´fe»f I S°fZ dQ£ff¹ff ¦f¹ff W`Ü þ¸ff³f°f IZ d»fE ÀfWfSf IZ ´ffÀf ´f`ÀfZ ³fWeÔ, ªfZ»f ¸fZÔ We SWZÔ¦fZ Àfb¶fi°f ³fBÊ dQ»»fe. ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ ½feSX½ffSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY UWX Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe þ¸ff³f°f IZY d»fE QÀf WXþfSX IYSXûOÞX QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ IYWXf dIY B°f³ff ´f`Àff EIY Àff±f þ¸ff IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ A¶f 3 A´fi`»f IYû WXû¦fe, °f¶f °fIY ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ þZ»f ¸fZÔ WXe SXWXZÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f IYû ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f QZ Qe ±fe, dþÀfIZY °fWX°f ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYû A´f³fZ ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f U RY¸fÊ IZY Qû d³fQZVfIYûÔ IYû AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f ´fSX LbOÞXUf³fZ IZY d»fE 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYe Vf°fÊ SXJe ¦fBÊ ±feÜ ¸fûQe I û COÞf³fZ AfE Qû k¸ff³fU ¶f¸fl d¦fSµ°ffS EI EIZ -47, Qû d´fÀM»f U I fS°fcÀf ¶fSf¸fQ AfBʶfe ³fZ ´fW»fZ We ªffSe I S dQ¹ff ±ff A»fMÊ { EªfZÔÀfe. ¦fûSJ´fbS ·ffªf´ff IZY ´feE¸f I`ÔYOXeOZXMX ³fSZÔýi ¸fûQe IYe ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe SX`»fe ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ ¹fc´fe EMXeEÀf ³fZ Qû ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû EIZY 47 IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`Ü B³f Qû³fûÔ IYe ¹fûþ³ff ¸fûQe IYe SX`»fe ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ±feÜ ´fIYOÞZX ¦fE Af°fÔIYUfQe »fJ³fDY ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY A»ffUf ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IZY AfSXû´fe ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f, ÀfbSXZVf SXf¯ff ·fe ±fZÜ AfBÊX¶fe ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe A»fMÊX ªffSXe IYSX IYWXf ±ff dIY ¸fûQe ´fSX Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ IYf £f°fSXf W`XÜ ¹fc´fe EMXeEÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af°fÔdIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¦fûSXJ´fbSX IZY A»ff½ff UfSXf¯fÀfe ·fe ±ffÜ ³fZ´ff»f IZ SfÀ°fZ §fbÀfZ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX Qû³fûÔ Af°fÔIYe ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ³ff¸f AûU`Àf AüSX QcÀfSXZ IYf ¸fb°fÊþf WX`Ü B³fIZY ¹fZ ³ff¸f ³fIY»fe ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EMXeEÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fIYOÞXZ ¦fE Qû³fûÔ ÀfÔdQ¦²f ³fZ´ff»f IZY SXfÀ°fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZ AüSX SX¢Àfü»f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜ Qû³fûÔ Af°fÔdI ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dI C³fI e ¹fûþ³ff ¨fb³ffU IZ QüSf³f ¹fc´fe IZ A»f¦f-A»f¦f VfWSûÔ ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe R` »ff³fZ I e ±feÜ C³WZÔ S`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þbMe ·feOÞ I û d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZ d»fE I Wf ¦f¹ff ±ff, Uû ·fe JfÀfI S ¸fûQe I e S`d»f¹fûÔ ¸fZÔÜ ¦f¹ff ¸fZÔ COÞfE ¸fû¶ffB»f MfUS ¦f¹ff/´fM³ff. ¸fûQe I e S`»fe ÀfZ ´fW»fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fb²f½ffS QZS Sf°f ¦f¹ff IZ Ob¸fdS¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IZ Qû MfUS ¶»ffÀM I S ²UÀ°f I S dQEÜ BÀf §fM³ff ¸fZÔ I ûBÊ W°ffW°f °fû ³fWeÔ WbAf ´fS B»ffIZ ¸fZÔ OS I f ¸ffWü»f ´f`Qf Wû ¦f¹ffÜ ¸ff`IZ ´fS ¨fb³ff½f I f ¶fdW¿I fS I S³fZ ½ff»fZ ¶f`³fS-´fûÀMS ·fe d¸f»fZÜ ¨fb³ff½f IZ QüSf³f R` »ff³ff ¨ffW°fZ ±û ¦fOÞ¶fOÞe ßfe I f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ AüS d³f½ffÀf ³fWeÔ À´ffgM dR d¢Àfa¦f: Àfb´fie¸f I ûMÊ ³fZ I Wf- ¦ff½fÀI S Àfa·ff»fZÔ ·ffS°fe¹f dIi IZ M { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IaYMÑXû»f ¶fûOÊX (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ´fi¸fb£f E³f ßfed³f½ffÀf IYf ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ÀfZ WXMX³ff »f¦f·f¦f °f¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊX IYe AfZSX ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf SXJZ ¦fE ´fiÀ°ffU IZY þUf¶f ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû IYûMXÊ ³fZ IYûBÊ R`YÀf»ff °fû ³fWXeÔ Àfb³ff¹ff, »fZdIY³f EIY þUf¶fe ´fiÀ°ffU IZY °fWX°f IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf IYf ´fQ Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ÀfÔ·ff»fZÔÜ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû VfbIiYUfSX °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ IZY þUf¶f IZY ¶ffQ IYûMXÊ A´f³ff AÔ°fdSX¸f AfQZVf Àfb³ff QZ¦ffÜ U`ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 16 A´fi`»f IYû WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°ffU SXJf ±ff dIY ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f AüSX ÀfMÐXMZX¶ffþe IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ IZY d»fE IbYL Àf¸f¹f °fIY ´fQ ÀfZ A»f¦f SXWXZÔ¦fZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffUþcQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f IbYÀfeÊ ´fSX þ¸fZ WXbE WX`ÔÜ IYûMXÊ IYe Àf£°f dMX´´f¯fe ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IYû ´fQ LûOÞX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀ°feRYf ³fWXeÔ WXbAf °fû WX¸f A´f³ff R`YÀf»ff QZÔ¦fZÜ IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY dIiYIZYMX IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE AüSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dRYd¢ÀfÔ¦f IYe þfÔ¨f IZY d»fE ßfed³fUfÀf³f IYf ´fQ LûOÞX³ff þøYSXe WX`Ü ½fWXeÔ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ E³f ßfed³fUfÀf³f ³fZ ¹fc-MX³fÊ »fZ°fZ WXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf IYf ´fQ LûOÞX³fZ IZY d»fE WXf¸fe ·fSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY UZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fiZdÀfOXZÔMX IYf ´fQ LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff W` À´ffgM dR d¢ÀfÔ¦f? À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f ÀfZ ¸f`¨f IYf ´fdSX¯ff¸f dRY¢Àf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¶fd»IY ¸f`¨f IZY dIYÀfe JfÀf dWXÀÀfZ IYe dRYd¢ÀfÔ¦f IYe þf°fe WX`Ü þ`ÀfZ- dIYÀf AûUSX ¸fZÔ dIY°f³fZ SX³f QZ³fZ W`Ô ¹ff dIY°f³fZ dUIZYMX d¦fSXf³fZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f ¦fZÔQ¶ffþ IYf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶f»»û¶ffªfûÔ IYû ·fe ªff³fIYfSXe SXWX°fe W`XÜ ªfZÔM»f¸fZ³Àf ¦fZ¸Àf I û kÀffR l I S³fZ IZ d»fE Àfªfe R ed»Oa¦f ¢¹ff Wû ÀfI °ff W` Af¦fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f BÀ°feRYf QZ°fZ WX`Ô °fû dRYSX CX³fIYe þ¦fWX QdÃf¯f ÃfZÂf IYf WXe ½¹fd¢°f »fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fcUÊ MXZÀMX dIiYIZYMXSX dVfU»ff»f ¹ffQU IZY A²¹fÃf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹ffQU QdÃf¯f ÃfZÂf ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ CX´ff²¹fÃf WX`ÔÜ ßfed³fUfÀf³f IYf³fc³fe dUIY»´fûÔ IYû °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IYe IbYÀfeÊ IYf ¢¹ff WXû¦ff, ¹fW À´f¿MX ³fWXeÔ W`XÜ ßfed³fUfÀf³f °fe³f ¸ffWX ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe dMX´´f¯fe Af³fZ IZY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX AfBÊÀfeÀfe IYf AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff WX`Ü 2013 ¸fZÔ WbE AfBÊ´feE»f-6 IZ QüSf³f SfþÀ±ff³f Me¸f IZ dJ»ffdOÞ¹fûÔ I e AûS ÀfZ À´ffgM dR d¢ÀfÔ¦f dI E þf³fZ I f Jb»ffÀff WbAf ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IZ Qf¸ffQ ¦fb÷ ³ff±f ¸f¹f´´f³f I f ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ A¢Mc¶fS 2013 ¸fZÔ Àfb´fie¸f I ûMÊ ³fZ BÀf IZ Àf I e þfÔ¨f I S³fZ IZ d»fE Àfd¸fd°f ¦fdN°f I e ±feÜ dR S Àfb´fie¸f I ûMÊ ³fZ I ¸fZMe ¶f³ffBÊ AüS CÀfI e dS´fûMÊ AfBÊ °fû ßfed³f½ffÀf³f Qû¿fe ´ffE ¦fE, I ûMÊ ³fZ C³WZÔ ´fQ LûOÞ³fZ I û I Wf ±ffÜ ´fQ Àfa·ff»f³fZ ´fS £fbVfe WfZ¦fe : ¦ffUÀI S AfBÊ´feE»f IZ ·fdU¿¹f ´fS ÀfUf»f Àfb³fe»f ¦ffUÀI fS ³fZ I Wf W` dI UW QZVf I e Vfe¿fÊ AQf»f°f IZ d³fQZÊVffZa I f ´ff»f³f I SIZ k£fbVfl Af`S kÀf¸¸ffd³f°fl WfZa¦fZÜ ¦ffUÀI S ³fZ I Wf, k´fW»fe ¶ff°f °ffZ A¦fS Vfe¿fÊ AQf»f°f I bL ÀfbÓffU QZ°ff W` °ffZ Af´fI fZ EZÀff I S³ff ¨ffdWEÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fZSf ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ I ¸fZaMZMS IZ °ff`S ´fS A³fb¶fa²f W`, »fZdI ³f A¦fS C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¨ffW°ff W` °ffZ ¸f`Ô EZÀff I øa ¦ffÜ þ¶f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f Af´fÀfZ I W°ff W` °ffZ BÀfIZ ¶ffSZ ¸fZÔ I fZBÊ ÀfUf»f We ³fWeÔ CN°ffÜ AfBÊ´feE»f I f ·fdU¿¹f A²fS ¸fZÔ dQJ SWf W`Ü ¹fdQ Àfb´fie¸f I ûMÊ ¹ffd¨fI fI °ffÊ IZ UI e»f I e ¸ffÔ¦f I û ÀUeIÈ d°f QZ QZ°ff W` °fû ¹fW AfBÊ´feE»f IZ ·fdU¿¹f IZ d»fE ¶fOÞf J°fSf Àffd¶f°f Wû ÀfI °ff W`Ü WSeVf Àff»UZ ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIÔ ¦Àf I û d³f»fÔd¶f°f I S³fZ I e ¸ffÔ¦f SJe W`Ü Qûd¿f¹fûÔ IZ dJ»ffR I SZÔ¦fZ I fSÊUfBÊ : ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àfb´fie¸f I ûMÊ IZ Àf¸fÃf ´fiÀ°ffU QZI S ¸fbQ¦»f Àfd¸fd°f I e dS´fûMÊ I e dÀfR fdSVfûÔ IZ Af²ffS ´fS A³fbVffÀf³ff°¸fI I fSÊUfBÊ Vfbø I S³fZ I f ·fSûÀff dQ¹ffÜ Qûd¿f¹fûÔ IZ dJ»ffR I fSÊUfBÊ I û »fZI S ¶fûOÊ °f`¹ffS W`Ü Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY °fe³f ÀfbÓff½f Àfb³fe»f ¦ff½fÀI S ´fcSe °fSW ·ffS°fe¹f dIi IZ M Ia MÑû»f ¶fûOÊ I f dªf¸¸ff Àfa·ff»fZÔ SfªfÀ±ff³f ½f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIa ¦Àf R` Àf»fZ °fI AfBÊ´feE»f ³f £û»fZÔ BÔdO¹ff Àfe¸fZÔM IZ I ¸fʨffSe ¹ff CÀfÀfZ þbOÞZ »fû¦f AfBÊ´feE»f ÀfZ ¶ffWS SWZÔ 1 2 3 ¹ffd¨fI fI °ffÊ IZ UI e»f WSeVf Àff»UZ ³fZ I Wf dI Me¸f BÔdO¹ff IZ I ´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²fû³fe ·fe ·fi¿M Af¨fS¯f IZ Qû¿fe W`ÔÜ C³WûÔ³fZ I ¸feVf³f IZ Àff¸f³fZ ¦f»f°f ¶f¹ff³f dQE W`ÔÜ Àff±f We Àff»UZ ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIÔ ¦Àf Me¸f I û ¶fJfÊÀ°f I S³fZ I e ¸ffÔ¦f ·fe Àfb´fie¸f I ûMÊ IZ Àff¸f³fZ SJe W`Ü ²fû³fe BÔdO¹ff Àfe¸fZÔMÐÀf IZ I ¸fʨffSe W`ÔÜ ²fû³fe k·fi¿M Af¨fS¯fl IZ Qû¿fe : Àff»½fZ ¹fW W` ¸ff¸f»ff ·ffªf´ff IZ ´ffÀf ³f ³fZ°ff, ³f I ûBÊ ¸fbQÐQf: ½feS·fýi { OeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSNeÔ/§fb¸ffS½feÔ d¶f»ffÀf´fbSX IZY A´f³fZ ¨fb³ffUe QüSmX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ·ffªf´ff ´fSX ªf¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX SXfþZaýi SXf¯ff IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ¶fSXNXeÔ, ·fSXfOÞXe ½f §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ ªf³fÀf·ffEa IYeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ½fZ þ¶f ·fe MXeUe ¨f»ff°fZ WX`Ô °fû ¸fûQe WXe ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ³f °fû ³fZ°ff W`ÔX AüSX ³f WXe IYûBÊ ¸fbQÐQfXÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UWX SXfþZaýi SXf¯ff IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹fe ¶f³ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ²f³f Vfd¢°f IZY ¶fc°fZ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`XÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff SXf¸f»ff»f NXfIbYSX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. ¶feøY SXf¸f dIYVfûSX U ¶»ffgIY A²¹fÃf I`Y´MX³f Aû¸f ´fiIYfVf ¨fÔQZ»f ·fe CX³fIZY Àff±f ±ûÜ SfþZÔQi Sf¯ff ³fZ I Wf dI C³WûÔ³fZ ¨füQW Àff»f ÀfZ Àfbþf³f´fbS ¨fb³ffU ÃfZÂf IZ »fû¦fûÔ I e ÀfZUf I e W` AüS d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞI S »fû¦fûÔ IZ dQ»fûÔ ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊ W`Ü UW þ³f°ff IZ ÀfZUI W`ÔÜ A¶f R` Àf»ff »fû¦fûÔ I û I S³ff W`Ü »fû¦f ÀfZ½fI I û ¨fb³fZÔ ³f dI dR »¸fe dÀf°ffSûÔ IZ ¶fe¨f SW³fZ ½ff»fûÔ I ûÜ ÀfZ½fI I û ¨fbd³fE, dÀf°ffSûÔ I û ³fWeÔ : SfªfZÔýi Sf¯ff I Wf- ²f³f Vfd¢°f IZ ¶fc°fZ »fOÞZ ªff SWZ ¨fb³ff½f ¶fSNeÔ : S`»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feS·fýi dÀfaW AüS W¸feS´fbS ÀfZ I fa¦fiZÀf IZ »fûI Àf·ff ´fi°¹ffVfe SfªfZÔýi Sf¯ff ³fZ ·ffªf´ff ´fS ªf¸fI S W¸f»ff ¶fû»ffÜ

28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

  • Upload
    dns-

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

श्री का बीसीसीआई में और निवास नहीं

Citation preview

Page 1: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

CMYK

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 IYSXûOÞX´fd°f ¨faýiZVf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`X £fbQ IYe IYfSX

Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZQ`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2070, 15 IÈY¿¯f ´fÃf (õXfQVfe) ¨f`Âf ¸ffÀf

·ffSX°fe¹f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ 3.2 IYSXûOÞX ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸fbÔ¶fBÊ IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf °fe³f ¦fb³ff WX`Ü AüSX ¹fZ IYWX°fZ WX`Ô dIY dÀfÀMX¸f IYf¸f IYSX SXWXf WX`? A´f³fZ CX¸¸feQUfSX ÀfZ ´fcdLE! Vû£fSX IY´fcSX, dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY

15

www.dainiknyayasetu.com, [email protected] 16 ¨f»f ¦f¹ff ÀfWX½ff¦f IYf ¶f»»ff...

CMYK

½f¿fÊ : 1, AaIY : 20, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 18

17,000 °fÀUeSXûÔ ÀfZ ¶f³fe Àfd¨f³f IYe k¸fWXf °fÀ½feSXl¸fbÔ¶fBÊ. þf´ff³f IYe B»fZ¢MÑfgd³fIY IaY´f³fe °fûVfe¶ff ³fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYf ¶fOÞXf dOXdþMX»f RYûMXû ¸fûþZIY °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü 17,000 ÀfZ Ad²fIY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY RYûMXû ÀfZ ¶f³fZ Àfd¨f³f IZY BÀf dOXdªfXMX»f RYûMXû IYf A³ffUSX¯f ÀU¹fÔ °fZÔQb»fIYSX ³fZ dIY¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ EIY MXe½fe IYû dQE BaXMXSX½¹fc fZÔ IYWXf, k¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ dQ»f IYû Lc³fZ Uf»ff W`Ü ¸f`Ô³fZ EZÀfe CX¸¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ±feÜl

kBaXdOX¹ffl IZY ¶ffQ kd¨fadOX¹ffl¶fedþa¦f. ¨fe³f Af`S ·ffS°f IYe Àfa¹fb¢°f UÈdð IYfZ þfdWS IYS³fZ Uf»ff kd¨fadO¹ffl A·fe þeUa°f dU¨ffS W`Ü ¹fW ¶ff°f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe þ¹fSf¸f S¸fZVf ³fZ IYWeÜ C³WfZa³fZ ¨ffB³ff-BadO¹ff IYfZ ´fSÀ´fS d¸f»fIYS IYf¸f IYS³fZ IZY d»fE kd¨fadO¹ffl Vf¶Q ¦fPÞf W`Ü

¦f`»fZ¢Àfe EÀf-5 »ffg³¨f³fBÊX dQ»»fe. Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ ½feSX½ffSX IYû ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff ³f¹ff ¦f`»fZ¢Àfe EÀf-5 À¸ffMXÊRYû³f

»ffg³¨f IYSX dQ¹ffÜ BÀf »ffgd³¨fÔ¦f BUZÔMX ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe RiYeOXf d´fÔMXû ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWbaX¨feÔÜ BXÀf RYû³f IYe IYe¸f°f 51000 ÀfZ 53000

÷Y. IZY ¶fe¨f WXû ÀfIY°fe W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-14 ´fSX

·ffSX°fe¹f IYû dMXÐUMXSX ´fbSXÀIYfSX»fÔQ³f. d¶fiMXZ³f IYe dUQZVf ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dMXÐUMXSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY LXfÂf ¦fû´ff»f SXfU IYû dMÐX½fMXSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff W`XÜ I`ÔYd¶fiþ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ E¸f¶feE LfÂf IYe d¶fidMXVf dUQZVf ¸fÔÂfe dUd»f¹f¸f WXZ¦f ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü

OXfg¢MXSX (§ff¹f»f ¸fSXeþ ÀfZ): ¹fWX Àf¶f I`YÀfZ WXbAf? §ff¹f»f ¸fSXeþ: EIY »fOÞXIYe ³fZ ¸fZSXe MXfÔ¦f ´fSX ¦ffOÞXe ¨fPÞXf QeÜ OXfg¢MXSX: ÀfOÞXIY ÀfZ QcSX, RbYMX´ff±f ´fSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE ±ff ³f...§ff¹f»f ¸fSXeþ: ¸f`Ô °fû ¦ffOXʳf ¸fZÔ »fZMXf WXbAf ±ff!

SX`d´fOXX ³¹fcªf

¶ffªffSXÀfû³ff 29,350 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f

¨ffaQe 43,400 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû

ÀfZÔÀfZ¢Àf 22214.37d³fµMXe 6641.75OXfg»fSX 60.31¹fcSXû 82.97

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805586811¨fa¶ff : 9805483432

1993 ¶»ffÀMX : ·fb»»fSX IYû RYfÔÀfe ³fWXeÔ, IZÔYýi CX¸fiI`YQ ´fSX WXe ÀfWX¸f°f³fBÊ dQ»»fe. 1993 IZY dQ»»fe ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY Qû¿fe Af°fÔIYe ·fb»»fSX IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf CX¸fiI`YQ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff Qe WX`Ü IZÔYýi ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX A¶f ¸fü°f IYe Àfþf IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY 18 Àff»f IYe QZSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü Af°fÔIYe ·fb»»fSX ³fZ JSXf¶f ¸ff³fdÀfIY WXf»f°f IYf WXUf»ff dQ¹ff ±ffÜ

d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYû ½fûdMaX¦f SXfBXMX QZ³fZ IZY d£f»ffRY IYûMÊX ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe

... AüSX BX²fSX, ¸f°ffd²fIYfSX ´fSX CXNZX Àf½ff»f

³fBÊX dQ»»fe. IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W`XÜ ¸faÂff»f¹f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¨fe³f IZY Àff±f SXfþ³fd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

55 Àff»f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX d³f½ffÊdÀf°f d°f¶¶fd°f¹fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f 2.5 »ffJ d°f¶¶f°fe VfSX¯ff±feÊ W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IY³ffÊMXIY ¸fZÔ W`ÔXÜ ¸f°ffd²fIYfSX ÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX

¸fZÔ »fQÐQfJ, dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ ¦fÔ¦fMXûIY, dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ²f¸fÊVff»ff, ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ dVf»ffÔ¦f ½f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¸f`ÀfcS XÀfeMXûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

dÀfdMXªf³fdVf´f E¢MX-1955 IZY A³fbÀffSX 1950 AüSX 1987 IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ ´f`Qf WbXE d°f¶¶f°fe ¶f¨¨fûÔ IYû ½fûMX OXf»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ A¦fÀ°f 2013 IZY IY³ffÊMXIY WXfBÊXIYûMXÊ IZY AfQZVfûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff W`XÜ

¢¹ff IYWX°ff W`X IYf³fc³f

dÀf°fÔ¶fSX 1993 ¸fZÔ SXf¹fÀfe³ff ¸fZÔ WXbE ¶»ffÀMX ¸fZÔ 9 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ·fb»»fSX IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ¸ff¨fÊ 2003 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶fSXIYSXfSX SXJe ±feÜ ·fb»»fSX ³fZ dRYSX SXf¿MÑX´fd°f IYû Q¹ff ¹ffd¨fIYf ·fZþe ±fe, þû ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ JfdSXþ WXû ¦fBÊ ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf IZY d³f´fMXfSXZ ¸fZÔ QZSXe AüSX ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXe IZY Af²ffSX ´fSX RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû CX¸fiI`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ

³fü »fû¦f ¸ffSmX ¦fE ±û ²f¸ffIZY ¸fZÔ

¦fc¦f»f BaXdOX¹ff ´fSX LXfBÊX À½f°faÂf ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ¸f°fQf°ff IYe IYWXf³fe

d¶f¦f-¶fe IZY Àff±f ½fûMX IYe IYe¸f°f Àf¸fÓff SXWZX ³fZ¦fe { OXeE³fEÀf dSXÀf¨fÊ OZXÀIY

dIY³³füSX IZY IY»´ff ¦ffa½f IZY 97 ½f¿feʹf V¹ff¸f ÀfSX³f ³fZ¦fe BX³f dQ³fûÔ ¦fc¦f»f IZY £ffÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfQe IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû ½fûMX IYe IYe¸f°f Àf¸fÓff SXWZX W`ÔXÜ ¦fc¦f»f BaXdOX¹ff ³fZ A´f³fZ ¹fcªfÀfÊ IZY d»fE ¹fWX £ffÀf I`ÔY´fZ³f VfbøY dIY¹ff W`XÜ

V¹ff¸f ³fZ¦fe À½f°faÂf ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ IY·fe dVfÃfIY SXWZX ³fZ¦fe IYû À±ff³fe¹f »fû¦f ¸ffÀMXSX ªfe ¹ff d¨f³³fe IYWXIYSX ¶fb»ff°fZ W`ÔXÜ ½fZ ªf¶f 34 ½f¿fÊ IZY ±û °fû ·ffSXe ¶fRÊY¶ffSXe AüSX SXfÀ°fZ ¶faQ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ

CX³WXûÔ³fZ À½f°faÂf ·ffSX°f IZY d»fE ´fWX»ff ½fûMX OXf»ff ±ffÜ ¦fc¦f»f BaXdOX¹ff ³fZ CX³WZÔX Àf¸fd´fÊ°f EIY ½fedOX¹fû ·fe OXf»ff W`X, dªfÀf¸fZÔ V¹ff¸f ³fZ¦fe IYe IYWXf³fe CX³WXeÔ IYe ªfb¶ff³fe Àfb³ffBÊX ªff SXWXe

W`XÜ CX³fIZY ½fedOX¹fû IYû ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`X- kd¶f»fe½fSX BX³f ´ff½fSX AfgRY OZX¸fûIiZYÀfe dÀfaÀf 1951lÜ BXÀf¸fZÔ ½fûMXÀfÊ IYû ½fûMX OXf»f³fZ IYe Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ

´»fZªf McX ½fûMX

A¦fSX ¹fZ Qû³fûÔ ½fedOX¹fû ·fe Af´fIYû ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ W`ÔX °fû Af´f A´f³ff E¢Àf¢»fcdÀf½f ½fedOX¹ffZ BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ªfûOXÞ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ Af´f ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔX dIY Af´f ¢¹fûÔ ¸f°fQf³f IYû ªføYSXe ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE Af´fIYû ¦fc¦f»f ¸fZÔ k¦fc¦f»f BX»fZ¢Vf³f ´»fZªfl ´fSX ªff³ff WXû¦ffÜ BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f A´f³fZ AüSX QZVf IZY A³¹f »fû¦fûÔ IZY d½f¨ffSX Vû¹fSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´faÀfQ Af³fZ ´fSX Af´fIYf ½fedOX¹fû Afg³f»ffBX³f WXû¦ffÜ

Af´f ·fe ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔX ½fedOX¹fû¶ffg»fe½fbO ÀMXfSXX AüSX dIiYIZYMXÀfÊ ·fe EIYªfbMX¦fc¦f»f ³fZ BXÀfe IZY Àff±f EIY AüSX ½fedOX¹fû ·fe dSX»feªf dIY¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¶ffg»fe½fbOX IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY A»ffX½ff Aþbʳf SXf¸f´ff»f, Qe¹ff d¸fþfÊ AüSX dIiYIZYMXSX UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f ½f QZVf IYe A³¹f WXdÀ°f¹ffZÔ IYû »fû¦fûÔ ÀfZ ¸f°fQf³f IYe A´fe»f IYSX°fZ dQ£ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

þ¸ff³f°f IZY d»fE ÀfWXfSXf IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ ³fWXeÔ, ªfZ»f ¸fZÔ WXe SXWXZÔ¦fZ Àfb¶fi°f³fBÊ dQ»»fe. ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ ½feSX½ffSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY UWX Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe þ¸ff³f°f IZY d»fE QÀf WXþfSX IYSXûOÞX QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ IYWXf dIY B°f³ff ´f`Àff EIY Àff±f þ¸ff IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü

Àf¸fcWX ³fZ IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ A¶f 3 A´fi`»f IYû WXû¦fe, °f¶f °fIY ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ þZ»f ¸fZÔ WXe SXWXZÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f

IYû ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f QZ Qe ±fe, dþÀfIZY °fWX°f ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYû A´f³fZ ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f U RY¸fÊ IZY Qû d³fQZVfIYûÔ IYû AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f ´fSX LbOÞXUf³fZ IZY d»fE 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYe Vf°fÊ SXJe ¦fBÊ ±feÜ

¸fûQe IYû CXOÞXf³fZ AfE Qû k¸ff³fU ¶f¸fl d¦fSXµ°ffSX� EIY EIZY-47, Qû d´fÀMX»f U IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ� AfBÊX¶fe ³fZ ´fWX»fZ WXe ªffSXe IYSX dQ¹ff ±ff A»fMÊX

{ EªfZÔÀfe. ¦fûSXJ´fbSX

·ffªf´ff IZY ´feE¸f I`ÔYOXeOZXMX ³fSZÔýi ¸fûQe IYe ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe SX`»fe ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ ¹fc´fe EMXeEÀf ³fZ Qû ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû EIZY 47 IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ffBÊ WX`Ü B³f Qû³fûÔ IYe ¹fûþ³ff ¸fûQe IYe SX`»fe ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ±feÜ ´fIYOÞZX ¦fE Af°fÔIYUfQe »fJ³fDY ¸fZÔ WX`ÔÜ

CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY A»ffUf ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IZY AfSXû´fe ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f, ÀfbSXZVf SXf¯ff ·fe ±fZÜ AfBÊX¶fe ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe A»fMÊX ªffSXe IYSX IYWXf ±ff dIY ¸fûQe ´fSX Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ IYf £f°fSXf W`XÜ ¹fc´fe EMXeEÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af°fÔdIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¦fûSXJ´fbSX IZY A»ff½ff UfSXf¯fÀfe ·fe ±ffÜ

³fZ´ff»f IZY SXfÀ°fZ §fbÀfZ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX Qû³fûÔ Af°fÔIYe ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ³ff¸f AûU`Àf AüSX QcÀfSXZ IYf fb°fÊþf WX`Ü B³fIZY ¹fZ ³ff¸f ³fIY»fe ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EMXeEÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fIYOÞXZ ¦fE Qû³fûÔ ÀfÔdQ¦²f ³fZ´ff»f IZY SXfÀ°fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZ AüSX SX¢Àfü»f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜ

Qû³fûÔ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ¹fûþ³ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¹fc´fe IZY A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe R`Y»ff³fZ IYe ±feÜ CX³WZÔX SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe ·feOÞX IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff, Uû ·fe JfÀfIYSX ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔÜ

¦f¹ff ¸fZÔ CXOÞXfE ¸fû¶ffB»f MXfUSX¦f¹ff/´fMX³ff. ¸fûQe IYe S`X»fe ÀfZ ´fWX»fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX QZSX SXf°f ¦f¹ff IZY OXb¸fdSX¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IZY Qû MXfUSX ¶»ffÀMX IYSX ²UÀ°f IYSX dQEÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYûBÊ WX°ffWX°f °fû ³fWXeÔ WXbAf ´fSX B»ffIZY ¸fZÔ OXSX IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ ¸ff`IZY ´fSX ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f`³fSX-´fûÀMXSX ·fe d¸f»fZÜ

¨fb³ff½f IZY QüSXf³f R`Y»ff³ff ¨ffWX°fZ ±û ¦fOÞX¶fOÞXe

ßfe IYf ¶feÀfeÀfeAfBÊX ¸fZÔ AüSX d³f½ffÀf ³fWXeÔ

À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f: Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IYWXf- ¦ff½fÀIYSX Àfa·ff»fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IaYMÑXû»f ¶fûOÊX (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ´fi¸fb£f E³f ßfed³f½ffÀf IYf ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ÀfZ WXMX³ff »f¦f·f¦f °f¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊX IYe AfZSX ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf SXJZ ¦fE ´fiÀ°ffU IZY þUf¶f ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû IYûMXÊ ³fZ IYûBÊ R`YÀf»ff °fû ³fWXeÔ Àfb³ff¹ff, »fZdIY³f EIY þUf¶fe ´fiÀ°ffU IZY °fWX°f IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf IYf ´fQ Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ÀfÔ·ff»fZÔÜ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû VfbIiYUfSX °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ IZY þUf¶f IZY ¶ffQ IYûMXÊ A´f³ff AÔ°fdSX¸f AfQZVf Àfb³ff QZ¦ffÜ U`ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 16 A´fi`»f IYû WXû¦feÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°ffU SXJf ±ff dIY ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f AüSX ÀfMÐXMZX¶ffþe IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ IZY d»fE IbYL Àf¸f¹f °fIY ´fQ ÀfZ A»f¦f SXWXZÔ¦fZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffUþcQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f IbYÀfeÊ ´fSX þ¸fZ WXbE WX`ÔÜ IYûMXÊ IYe Àf£°f dMX´´f¯fe ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IYû ´fQ LûOÞX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀ°feRYf ³fWXeÔ WXbAf °fû WX¸f A´f³ff R`YÀf»ff QZÔ¦fZÜ IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY dIiYIZYMX IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE AüSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dRYd¢ÀfÔ¦f IYe þfÔ¨f IZY d»fE ßfed³fUfÀf³f IYf fQ LûOÞX³ff þøYSXe WX`Ü ½fWXeÔ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ E³f ßfed³fUfÀf³f ³fZ ¹fc-MX³fÊ »fZ°fZ WXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf IYf ´fQ LûOÞX³fZ IZY d»fE WXf¸fe ·fSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY UZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fiZdÀfOXZÔMX IYf ´fQ LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

¢¹ff WX` À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f?À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f ÀfZ ¸f`¨f IYf ´fdSX¯ff¸f dRY¢Àf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¶fd»IY ¸f`¨f IZY dIYÀfe JfÀf dWXÀÀfZ IYe dRYd¢ÀfÔ¦f IYe þf°fe WX`Ü þ`ÀfZ- dIYÀf AûUSX ¸fZÔ dIY°f³fZ SX³f QZ³fZ W`Ô ¹ff dIY°f³fZ dUIZYMX d¦fSXf³fZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f ¦fZÔQ¶ffþ IYf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶f»»û¶ffªfûÔ IYû ·fe ªff³fIYfSXe SXWX°fe W`XÜ

ªfZÔMX»f¸fZ³Àf ¦fZ¸Àf IYû kÀffRYl IYSX³fZ IZY d»fE Àfªfe RYed»OaX¦f

¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`X Af¦fZ¶feÀfeÀfeAfBÊX ¸fZÔ

ßfed³fUfÀf³f BÀ°feRYf QZ°fZ WX`Ô °fû dRYSX CX³fIYe þ¦fWX QdÃf¯f ÃfZÂf IYf WXe ½¹fd¢°f »fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fcUÊ MXZÀMX dIiYIZYMXSX dVfU»ff»f ¹ffQU IZY A²¹fÃf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹ffQU QdÃf¯f ÃfZÂf ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ CX´ff²¹fÃf WX`ÔÜ ßfed³fUfÀf³f IYf³fc³fe dUIY»´fûÔ IYû °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ

AfBÊXÀfeÀfe ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IYe IbYÀfeÊ IYf ¢¹ff WXû¦ff, ¹fW À´f¿MX ³fWXeÔ W`XÜ ßfed³fUfÀf³f °fe³f ¸ffWX ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe dMX´´f¯fe Af³fZ IZY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX AfBÊÀfeÀfe IYf AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff WX`Ü

2013 ¸fZÔ WXbE AfBÊ´feE»f-6 IZY QüSXf³f SXfþÀ±ff³f MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f dIYE þf³fZ IYf Jb»ffÀff WXbAf ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IZY Qf¸ffQ ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ A¢MXc¶fSX 2013 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf IZYÀf IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ dRYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ AüSX CXÀfIYe dSX´fûMXÊ AfBÊ °fû ßfed³f½ffÀf³f Qû¿fe ´ffE ¦fE, IYûMÊX ³fZ CX³WZÔX ´fQ LXûOÞX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

´fQ Àfa·ff»f³fZ ´fS £fbVfe WfZ¦fe : ¦ffUÀIYS

AfBÊ´feE»f IZY ·fdU¿¹f ´fSX ÀfUf»f

Àfb³fe»f ¦ffUÀIYfS ³fZ IYWf W`X dIY UW QZVf IYe Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY d³fQZÊVffZa IYf ´ff»f³f IYSIZY k£fbVfl Af`S kÀf¸¸ffd³f°fl WfZa¦fZÜ ¦ffUÀIYS ³fZ IYWf, k´fW»fe ¶ff°f °ffZ A¦fS Vfe¿fÊ AQf»f°f IYbL ÀfbÓffU QZ°ff W` °ffZ Af´fIYfZ EZÀff IYS³ff ¨ffdWEÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fZSf ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ IY¸fZaMZMS IZY °ff`S ´fS A³fb¶fa²f W`, »fZdIY³f A¦fS C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¨ffW°ff W` °ffZ ¸f`Ô EZÀff IYøaY¦ffÜ þ¶f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f Af´fÀfZ IYW°ff W` °ffZ BÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfUf»f We ³fWXeÔ CN°ffÜ

AfBÊX´feE»f IYf ·fdU¿¹f A²fSX ¸fZÔ dQJ SXWXf WX`Ü ¹fdQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»f IYe ¸ffÔ¦f IYû ÀUeIÈYd°f QZ QZ°ff WX` °fû ¹fWX AfBÊ´feE»f IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXSXeVf Àff»UZ ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe WX`Ü

Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYSXZÔ¦fZ IYfSXÊUfBÊ : ¶feÀfeÀfeAfBÊ

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°ffU QZIYSX ¸fbQ¦»f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX ¶fûOXÊ °f`¹ffSX WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY °fe³f ÀfbÓff½fÀfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX ´fcSXe °fSXWX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IaYMÑXû»f ¶fûOÊX IYf dªf¸¸ff Àfa·ff»fZÔ

SXfªfÀ±ff³f ½f ¨fZ³³fBÊX Àfb´fSXdIaY¦Àf R`YÀf»fZ °fIY AfBÊX´feE»f ³f £û»fZÔ

BÔdOX¹ff Àfe¸fZÔMX IZY IY¸fʨffSXe ¹ff CXÀfÀfZ þbOÞXZ »fû¦f AfBÊ´feE»f ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZÔ

123

¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»f WXSXeVf Àff»UZ ³fZ IYWXf dIY MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY´°ff³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ·fe ·fi¿MX Af¨fSX¯f IZY Qû¿fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IY¸feVf³f IZY Àff¸f³fZ ¦f»f°f ¶f¹ff³f dQE WX`ÔÜ Àff±f WXe Àff»UZ ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf MXe¸f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ SXJe WX`Ü ²fû³fe BÔdOX¹ff Àfe¸fZÔMXÐÀf IZY IY¸fʨffSXe W`ÔÜ

²fû³fe k·fi¿MX Af¨fSX¯fl IZY Qû¿fe : Àff»½fZ

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff

·ffªf´ff IZY ´ffÀf ³f ³fZ°ff, ³f IYûBÊX ¸fbQÐQf: ½feSX·fýi

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ/§fb¸ffSX½feÔ

d¶f»ffÀf´fbSX IZY A´f³fZ ¨fb³ffUe QüSmX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ·ffªf´ff ´fSX ªf¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX SXfþZaýi SXf¯ff IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ¶fSXNXeÔ, ·fSXfOÞXe ½f §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ ªf³fÀf·ffEa IYeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ½fZ þ¶f ·fe MXeUe ¨f»ff°fZ WX`Ô °fû ¸fûQe WXe ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ³f °fû ³fZ°ff W`ÔX AüSX ³f WXe IYûBÊ ¸fbQÐQfXÜ

CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UWX SXfþZaýi SXf¯ff IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹fe ¶f³ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ²f³f Vfd¢°f IZY ¶fc°fZ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`XÜ BÀf füIZY fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff

SXf¸f»ff»f NXfIbYSX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. ¶feøY SXf¸f dIYVfûSX U ¶»ffgIY A²¹fÃf I`Y´MX³f Aû¸f ´fiIYfVf ¨fÔQZ»f ·fe CX³fIZY Àff±f ±ûÜ

SXfþZÔQi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¨füQWX Àff»f ÀfZ Àfbþf³f´fbSX ¨fb³ffU ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYe W`X AüSX d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞXIYSX »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`Ü UWX þ³f°ff IZY ÀfZUIY W`ÔÜ A¶f R`YÀf»ff »fû¦fûÔ IYû IYSX³ff WX`Ü »fû¦f ÀfZ½fIY IYû ¨fb³fZÔ ³f dIY dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ IZY ¶fe¨f SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYûÜ

ÀfZ½fIY IYû ¨fbd³fE, dÀf°ffSXûÔ IYû ³fWXeÔ : SXfªfZÔýi SXf¯ff

IYWXf- ²f³f Vfd¢°f IZY ¶fc°fZ »fOÞZX ªff SXWZX ¨fb³ff½f

¶fSXNXeÔ : S`X»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX AüSX WX¸feSX´fbSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ ·ffªf´ff ´fSX ªf¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ

Page 2: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ BÊX-¸fZ»f : [email protected]

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe IYfa¦fOÞXf §ffMXe ¸fZÔ dÀ±f°f ´ff»f¸f´fbS IYû ¦fie³f dWX»f ÀMZXVf³f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ¶ff¦ff³fûÔ AüSX ¨feOXÞ IZY ´fZOÞXûÔ ÀfZ d§fSXf WbXAf W`XÜ ¹fWX ²fü»ff²ffSX IYe ßfÈa£f»ff IZY Aa°f¦fÊ°f Af°ff W`XÜ incrediblehimachal.com

RYûMXû AfgRY Q OZX

¦fie³f ½f`»fe¨fb³ff½fe ¸füÀf¸fIYfMcXʳf IYfg³fÊSX

V¹ff¸f ªf¦fû°ff IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSXÜ

´fZÔ¨f... AüSX ¹fWX ·fe

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffVfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 2dIYÀfe ·fe Bad¦»fVf ¨f`³f»fX ´fSX IYf»fXf ²f³f Uf´fÀf »fXf³fZ IYû »fXZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQÊZVfûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¹ff CXÀfIZY RYf¹fQZ IZY

¶ffSXZ ¸fZa IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³f¬fSX ³fWXea AfBÊÜ-dIYSX¯f ¶fZQe

E³OÑfg¹fOX RYû³f W`X, °fû ¶fd¨fE X Uf¹fSXÀf ÀfZA¦fSX Af´fIZY ´ffÀf EÔOÑfg¹fOX RYû³f WX` , °fû ¹fZ ¶ff°f Af´fIZY d»fE ¹fZ ¶fbSXe J¶fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af´fIZY EÔOÑfg¹fOX RYû³f ´fSX A¶f EIY Ufg¹fSXÀf AMX`IY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀffB¶fSX ÀfZ¢¹fcdSXMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÔOÑfg¹fOX RYû³f IZY Ed´»fIZYVf³f IYû OXZÔOÑfg¹fOX ³ff¸f IYf Ufg¹fSXÀf IYSX´MX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Ufg¹fSXÀf Af´fIZY dOXUfBÀf AüSX OXZMXf IYû IYSX´MX IYSX QZ¦ffÜ MÑûþ³f R`Y¸f»fe IYf ¹fZ Ufg¹fSXÀf EÔOÑfg¹fOX dOXUfBÀf IZY IÔYMÑû»f ÀfUÊSX AüSX IY¸ffÔOX IYû ·fe ¶fQ»f QZ¦ff AüSX Af´fIZY ¸f`ÀfZþ IZY AfCXMX ¦fûBÔ¦f AüSX B³fIYd¸fÔ¦f IYû ·fe ARZY¢MX IYSXZ¦ffÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¹fZ OXZÔOÑfg¹fOX Uf¹fSXÀf EIY MÑûþ`d³fÀOX Ed´»fIZYVf³f dIiY¹fZMX IYSX QZ°ff WX` AüSX ¹fZ Ed´»fIZYVf³f Af´fIZY À¸ffMXÊRYû³f ´fSX AMX`IY IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Uf¹fSXÀf Af´fIZY RYû³f IZY OXZMXf IYû ¶fWXb°f °fSXeIYûÔ ÀfZ AR`Y¢MX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f IZY IY¸ffÔOX AüSX IÔYMÑû»f ÀfUÊSX IYû ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü � Af´fIYe IYfg»f »ffg¦f dOX»feMX IYSX ÀfIY°ff W`Ü � IYûBÊ ·fe ³fÔ¶fSX JbQ ÀfZ OXf¹f»fIYSX ÀfIY°ff W`Ü � ¸f`ÀfZþ ¶»ffgIY IYSX ÀfIY°ff WX`Ü � AfgMXû IYfg»f dSXIYfgdOXÔʦf IYSX ÀfIY°ff W`XÜ

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

I`Y³f³f IYf 510 E¨fEÀf ·ffE¦ff, IYe¸f°f 17995 ÷Y´fEBEÀfE¢Àf 510 EIY IYfg¸´f`¢MX Àfb´fSXþc¸f WX`, þû IY¸f »fXfBMX ¸fZa A¨LZ ´fSXRYfg¸fZÊaÀf IZY d»fXE I`Y³f³f IZY WXfBÊ ÀfZadÀfdMXdUMXe dÀfÀMX¸f IYf BÀ°fZ¸ff»fX IYSX°ff WX`Ü ´fbSXf³fZ ¸ffgOX»fX EÀfE¢Àf 500 E¨fEÀf IZY 16E¸f´fe ÀfeÀfeOXe I`Y¸fSXf IYe þ¦fWX EÀfE¢Àf 510 ¸fZa 12E¸f´fe ÀfeE¸fAûEÀf ÀfZaÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»fX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ EÀfE¢Àf 510 WXfBÊ AfBÊEÀfAû ´fSX ·fe B¸fZþZþ ¸fZa IY¸f ³ffg¹fþ IZY Àff±f A¨Lf ´fSXRYfg¸fZÊaÀf QZ°ff WX`Ü dQ³f IYe SXûVf³fe ¸fZÔ »fXe ¦fBÊ B¸fZþZþ ¸fZÔ Vff´fÊ dOXMXZ»Àf ±fe, þ¶fdIY d¶f³ff µ»fX`Vf IZY Àff±f »fXû »fXfBMX B¸fZþ AfBÊ 1,600 °fIY A¨Le ±feÜ I`Y¸fSXf IYf 30E¢Àf Afgd´MXIY»fX þc¸f A¨Lf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü WXf»fXfadIY, dIYÀfe ·fe A³¹f Àfb´fSXþc¸f I`Y¸fSXZ IYe °fSXWX Af´fIYû MXZd»fXRYûMXû EaOX ´fSX VfcdMXa¦f IYSX³fZ IZY QüSXf³f MÑf¹f´ffgOX IYe þøYSX°f WXû¦feÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf

´ffdIËY¦f ¸fZÔIYf¸f AfE¦ff E´´f¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³Àf ³fZ WX¸ffSXe Qbd³f¹ff IYû ¶fQ»f IYSX SXJ dQ¹ff WX` ¹ff dRYSX ¹fcÔ IYWXZa dIY WX¸ffSXe Qbd³f¹ff IYû ¶fZWXQ AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü WX¸ffSXe SXûþf³ff dþÔQ¦fe ¸fZÔ WX¸f þÔIY ¸fZ»f, IYÀMX¸fSX ÀfdUÊÀf ¸fZÔ ´fSXZVff³fe AüSX ´ffdIËY¦f IZY d»fE þ¦fWX IYe ´fSXZVff³fe IZY ¨f»f°fZ IYBÊ QRYf ¶fWXb°f ´fSXZVff³f WXû þf°fZ WX`aÜ WX¸f Af´fIYû IbYL ¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`Ô, þû Af´fIYû B³f ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ff QZ¦feÜ ´ffdIËY¦f: Af´f A´f³fe ¦ffOÞXe ÀfZ IYWXeÔ ·fe þf°fZ WX`Ô, °fû Af´fIYû ¦ffOÞXe ´ffIÊ IYSX³fZ IZY d»fE À´fZÀf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ A¶f Af´fIYû ´ffdIËY¦f IZY d»fE ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ´ffIÊY ³ff¸f IYe BÀf Ed´»fIZYVf ÀfZ ¦ffOÞXe ´ffIÊY IYSX³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ ¹fWX Ed´»fIZYVf³f Af´fIYû ¶f°ffE¦fe dIY ´ffdIËY¦f IZY d»fE ÀfWXe þ¦fWX IYü³f Àfe WX`? BÀf E´´f ´fSX MX`´f IYSX Af´f þf³f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYWXfÔ ´ffdIËY¦f CX´f»f¶²f WX` AüSX IYWXfÔ ´ffdIËY¦f RbY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ÀfdUÊÀfZþ: A¢ÀfSX WX¸f IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ÀfdUÊÀfZþ ÀfZ ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXf IYfRYe Àf¸f¹f IYÀMX¸fSX ÀfdUÊÀf IYf »ff·f »fZ³fZ ¸fZÔ UZÀMX WXû þf°ff WX`Ü

E´´f AfgRY Q OZX

dQdVIY¹ffDaY dRY»¸f IYf k°fc ¸fZSXZ MXfB´f IYf ³fWXeÔ W`Xl ¦ff³ff ¹fc- MÐX¹fc¶f ´fSX IYfRYe QZJf þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¦ff³ff dVf»´ff VfZ˜e AüSX WX¸fʳf ¶fUZþf ´fSX dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

·ffSXe ´fOÞXZ¦ff ÀffB¶fSX IiYfB¸f IYSX³ffWX¸f³fZ BaMXSX³fZMX ´fSX dIYE þf³fZ Uf»fXZ CX³f IYf¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe ±fe, þû ÀffB¶fSX IiYfB¸f IZY °fWX°f Af°fZ WX`aÜ EZÀfZ A´fSXf²f IYSX³fZ Uf»fXûa IYû IYf³fc³f ¸fZa Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü dIYÀf A´fSXf²f IZY d»fXE IYü³f-Àfe ²ffSXf »fX¦f°fe WX` AüSX CXÀf¸fZa dIY°f³fe Àfþf d¸f»fX ÀfIY°fe WX`Ü WX¸f BÀfe IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe QZ SXWXZ WX`Ô Ü IaY´¹fcMXSX, BaMXSX³fZMX, dOXdþMX»fX dOXUfBÀfZþ, U»OXÊ UfBOX UZ¶f AfdQ IZY þdSXE dIYE þf³fZ Uf»fXZ A´fSXf²fûa IZY d»fXE LûMXZ-¸fûMXZ þb¸ffʳfZ ÀfZ »fXZIYSX CX¸fi I`YQ °fIY IYe Àfþf Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa ÀfbSXÃff AüSX þfa¨f EþZadÀf¹ffa ÀffB¶fSX A´fSXf²fûa IYû ¶fWXb°f ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fXZ SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fXûa ¸fZa Àfc¨f³ff °fIY³feIY IYf³fc³f 2000 AüSX Àfc¨f³ff °fIY³feIY (ÀfaVfû²f³f) IYf³fc³f 2008 °fû »fXf¦fc WXû°fZ WXe W`ÔXÜ IbYL ¸ff¸f»fXûa ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AfBÊMXe dOX´ffMÊX¸fZaMX IYe °fSXRY ÀfZ A»fX¦f ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE AfBÊMXe d³f¹f¸f 2011 ·fe »fXf¦fc WXû°fZ WX`aÜ IYf³fc³f ¸fZa d³fQûÊ¿f »fXû¦fûÔ IYû ÀffdþVf IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°fûa ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe ·fe ¸fb³ffdÀf¶f ½¹fUÀ±ff W`XÜ

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

¦fû¸f°fe ³fQe ´fSX ´fiQc¿f¯f JSX°f³ffIY À°fSX ´fSX ´fWXba¨f ¨fbIYf WX`Ü ÀfØff ¸fZa Af³fZ ´fSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fQe IZY ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fXE IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ

- SXfþ³ff±f dÀfaWX

·ffSX°f IYû ´fi¦fd°f IZY SXa¦f ÀfZ SXa¦f þf³ff ¨ffdWXE ³ff dIY Jc³f ÀfZÜ ¸ffAûUfdQ¹fûa IZY WXf±fûa ¸fZa ¶faQcIZYa ³fWXea, ¶fd»IY WX»fX AüSX IY»f¸f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

- ³fSXZaQi ¸fûQe

³fZ°ffAûa IZY ´¹ffSXZ ¶f¨¨fûa IYf IY·fe ·fe CX´fWXfÀf ¸f°f IYSXûÜ ¸f`a ¹fWX ¶fWXb°f IYSX°ff WXcaÜ ´fSXa°fb A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû CX¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa Àff¸f³f »ff³fZ ÀfZ EIY SXfþ³fZ°ff dUäfÀf IYf ´ffÂf ¶f³f þf°ff WX`Ü

- VfdVf ±føYSX

SXfþZVf J³³ff IYe °fûÔQ d³fIY»f AfBÊ ±fe »fZdIY³f UWX °f¶f ·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Ad·f³fZ°ff ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf, IYfÔ¦fiZÀf WX`Ü X ¸fbÓfZ CXÀfÀfZ þbOÞX³fZ ´fSX ¦fUÊ WX`Ü

WX¸ffSXf »fXùf QZVf IYû ·fiáf¨ffSXe IYfa¦fiZÀf ÀfZ Af¬ffQ IYSXUf³ff WX` AüSX WX¸f WXSX Uû IYf¸f IYSXZa¦fZ, dþÀfÀfZ WX¸f ¹fWX »fXùf WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYaÜ Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY WX¸f E³fOXeE IZY WX¸fZVff Bʸff³fQfSX SXWXZÜ

WX¸ffSXZ EIY Uf»fadMX¹fSX IZY dÀfSX ´fSX ·ffþ´ff IZY dIYÀfe Àf¸f±fÊIY ³fZ BÊaMX ÀfZ WX¸f»fXf dIY¹ffÜ ¹fWX °fû ¶f³ffSXÀf IYe ÀfaÀIÈYd°f ³fWXea WX`?

- SXd½f dIYVf³f

- E³f ¨faQ¶ff¶fc ³ff¹fOXc

- ASXdUaQ IZYþSXeUf»fX

ªffg¶f A»fMÊXIZYÔQie¹f IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f, BÔRYf»f, fd¯f´fbSX ³fZ dVfÃfIY IZY fQûÔ fSX d³f¹fbdöY IZY d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE WX`ÔÜ ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX 21 A´fi`»f 2014 ÀfZ ´fWX»fZ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fQûÔ IYf dUUSX¯f - OXfg¹fSXZ¢MXSX AfgRY dSXÀf¨fÊ: 01, OXfg¹fSXZ¢MXSX AfgRY E¢ÀfMXZÔVf³f EþbIZYVf³f: 01, IYfg¸´fMÑû»fSX (d³f¹fÔÂfIY) : 01 Ü Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff, IbYL ´fQûÔ IZY d»fE ¸ff³¹f°ff´fif~ ÀIcY»f/ ¶fûOXÊ ÀfZ ¶f`¨f»fÀfÊ dOX¦fie, IbYL ´fQûÔ IZY d»fE ¸ff³¹f°ff´fif~ ÀfÔÀ±ff³f/ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffÀMXÀfÊ dOX¦fie, IbYL ´fQûÔ IZY d»fE ¸ff³¹f°ff´fif~ ÀfÔÀ±ff³f/ dUV½fdUôf»f¹f

ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂf ¸fZÔ OXfg¢MXûSX»f dOX¦fie, IbYL ´fQûÔ IZY d»fE ¸ff³¹f°ff´fif~ ÀfÔÀ±ff³f/ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸f¶fe¶feEÀf IYe dOX¦fie, Af¹fb Àfe¸ff :- AdÀfÀMXZÔMX fiûRZYÀfSX/ JZ»f Ad²fIYfSXe/ d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY d»fE

Ad²fIY°f¸f CX¸fi 35 U¿fÊ AüSX EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX AüSX Àf¸fIYÃf IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³fZ IYe AfdJSXe °ffSXeJ IYû 47 U¿fÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ BXÀf d½fÄff´f³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f Ad²fIY ªff³fIYfSXe IZY d»fE d½f·ff¦f IYe ½fZ¶fÀffBXMX www.jobs.com ´fSX ÀfZ ´fif~ IYSX

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¶feþZ´fe ½f ¸fûQe IZY SX¯f³fed°fIYfSX Àf¨f IYû IYSmÔX ÀUeIYfS

¶feþZ´fe SXûIY SXWXe WX` ¸fûQe IYe »fXWXSX³fSZÔQi ¸fûQe IZY Ad°f CX°ÀffWXe Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¹fWX ÀUeIYfSX³fZ ¸fZa ¹fIYe³f³f IYdNX³ffBÊ WXû¦fe dIY CX³fIZY ´fÃf ¸fZa þû A·fc°f´fcUÊ ¸fc¸fZÔMX¸f dQJ SXWXf ±ff, CXÀf¸fZa B²fSX IYfRYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü A¦fSX ¶feþZ´fe ¹ff ¸fûQe IZY SX¯f³fed°fIYfSX Àf¨f IYû ÀUeIYfSX IYSZÔX, BÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYe Bʸff³fQfSX °f»fXfVf IYSX°fZ WXbE dÀ±fd°f¹fûa IYû Àfa·ff»fX³fZ IYe Àf§f³f IYûdVfVfZa ³fWXeÔ IYSXZa¦fZ °fû CX³WXZa ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ²fæYf »fX¦fZ¦ffÜ IY»fX °fIY þû °fMXÀ±f SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY ¹fWX ff³f SXWXZ ±fZ dIY ¶feþZ´fe d´fL»fXf ÀffSXf dSIYfgOXÊ °fûOÞXIYSX AIZY»fXZ ¶fWXb¸f°f IZY IYSXe¶f ´fWXba¨f þfE¦fe, UZ WXe ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ A´f³fZ AfIY»fX³f ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYe ¶ff°f IYWX³fZ »fX¦fZ WX`aÜ ÀfeMXûa IYf A³fb¸ff³f WX¸fZVff þûdJ¸f ·fSXf WXû°ff WX`, »fXZdIY³f EZÀfZ ÀffSXZ UÀ°fbd³fâ AfIY»fX³f ¶feþZ´fe IZY ¦fifRY ¸fZa d³fSXfVffþ³fIY CX°ffSX

IYf ÀfaIZY°f QZ SXWXZ WX`aÜ AfdJSX ¢¹ff WX` BÀf AfIY»fX³f IYf Af²ffSX? UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f °f¶f Àf¸fÓf ¸fZa AfE¦fe, þ¶f WX¸f d´fL»fXZ ¸ffWXü»fX ´fSX EIY ³fþSX OXf»fX°fZ WXbE CXÀfIZY AfB³fZ ¸fZa U°f¸fÊf³f IYû QZJZa¦fZÜ d´fL»fXZ U¿fÊ 6 RYSXUSXe IYû, ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IZY ´fcUÊ ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ dQne IZY ßfeSXf¸f IYfg»fXZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY A´f³fZ ·ff¿f¯f IZY Àff±f þû Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff, CXÀfIYf QZVf ¸fZa þ¶fQÊÀ°f AÀfSX WXbAf ±ffÜ UZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY EIY ¶fOÞXZ U¦fÊ IYe A»fX¦f-A»fX¦f AfIYfaÃffAûÔ IYf ´fid°fd¶fa¶f ¶f³fIYSX CX·fSXZÜ ¹fWX ¸fûQe IZY SX¯f³fed°fIYfSXûa ´fSX d³f·fÊSX ±ff dIY UZ BÀf ÀfaUZ¦f IZY IYfSX¯fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE BÀfZ AüSX ¸fþ¶fc°fe QZ°fZ AüSX AfSXa·f ¸fZa dQ¹ff ·fe, »fXZdIY³f dRYSX IbYL EZÀfe ·fc»fXZa WXbBË AüSX ´ffMXÊÊeÊ IZY IbYL EZÀfZ Afa°fdSXIY

¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE, dþ³fÀfZ ÀfaUZ¦f IYû ²fæYf »fX¦ff AüSX ¹fWX IiY¸f A¶f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe dMXIYMX ´fiÀfa¦f, þÀfUa°f IYe AfaJûa ¸fZa AfaÀfc þ`ÀfZ ¸ff¸f»fXûa ÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûa IZY Àff±f ½¹fUWXfSX ¸fZa AVff»fXe³f°ff AüSX IbY´fi¶fa²f³f IYf þû ÀfaQZVf ¦f¹ff CXÀf³fZ ·fe ¸ffWXü»fX ´fSX AÀfSX OXf»fXf WX`Ü dIaY°fb ¹fW °fû ¶feþZ´fe IYe Afa°fdSXIY IY»fXWX AüSX ¦f»fX°f SX¯f³fed°f¹fûa IYe WXe ´fdSX¯fd°f¹ffa WX`aÜ ¸fc¸fZÔMX¸f §fMX³fZ IZY IYfSX¯f AüSX ·fe WX`aÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZa ¦fbþSXf°f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ IYû LûOÞX ·fe QZa °fû °fe³f SXfª¹fûa ¸fZa UfIYBÊ ¸fûQe IYe »fXWXSX þ`Àfe dÀ±fd°f dQJ SXWXe ±feÜ ¹fZ SXfª¹f ±fZ d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³fÜ JbdRY¹ff ¶¹fcSXû d¶fWXfSX IYe 40 ÀfeMXûa ¸fZÔ þZOXe (¹fc) IYû dÀfRÊ Qû AüSX »fX¦f·f¦f ÀffSXe ÀfeMXZa ¶feþZ´fe IYû QZ SXWXf ±ffÜ BÀfe

pû°f IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe ´fcSXZ ¦fNX¶fa²f³f IZY Àff±f ¶feþZ´fe 20 IZY ³fe¨fZ dÀf¸fMX ¦fBÊ WX` AüSX þZOXe (¹fc) IYû Àff°f ÀfeMXZa Àfbd³fd›°f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`aÜ ÀU¹fa ¸fûQe »ffSXf ¸fbþµRYSX´fbSX IYe Àf·ff ¸fZa d´fLOÞXf IYfOXÊ JZ»fX³fZ, SXf¸fdU»fXfÀf ´ffÀfUf³f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSXIZY CX³fIYe ´ffMXÊeÊ IYû Àff°f ÀfeMXZa QZ³fZ, SXf¸fIÈY´ff»fX ¹ffQU IYû Vffd¸f»fX IYSX ¨fb³ffU »fXOÞXf³fZ, ¸fûQe IZY ¸fbJSX Àf¸f±fÊIY d¦fdSXSXfþ dÀfaWX IYû ¶fZ¦fbÀfSXf¹f IYe þ¦fWX þf³f¶fcÓf IYSX ³fUfQf ·fZþ³fZ AüSX VffWX³fUfþ WXbÀf`³f IYe SX¯f³fed°f IZY A³fbøY´f Adä³fe ¨fü¶fZ IYû ·ff¦f»fX´fbSX ÀfZ QcSX UdSXâ ³fZ°ff »fXf»fX¸fbd³f ¨fü¶fZ IZY ÃfZÂf ¶f¢ÀfSX ·fZþ³fZ IYf ´fiQZVf IZY ¸f³fûdUÄff³f ´fSX dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü

- A½f²ûVf IbY¸ffSX IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX

CMYK

CMYK

»fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa BÀf ¶ffSX ´fi¨ffSX- ´fiÀffSX IZY ´fbSXf³fZ ¸ff²¹f¸fûa ÀfZ ª¹ffQf RZYÀf¶fbIY, MXйfcMXSX, ½WXMXÐÀf E´f þ`ÀfZ BaMXSX³fZMX Af²ffdSX°f °faÂf IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A´f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff, Àf´ff, IYfa¦fiZÀf, ¶fÀf´ff Àf·fe ´fi¸fbJ Q»fXûÔ IZY ´fi°¹ffVfe ÀfûVf»fX ³fZMXUIÊY ÀffBMÐÀf ´fSXX JbQ IYû ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZa dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ W`Ôa, ´fi¨ffSX IZY Àf¶fÀfZ ÀfVföY ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¨fbIYeÔ ÀfûVf»fX ÀffBMûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fXE ´fiVffÀf³f ÀfaþeQf ³fWXeÔ WX`Ü ´fbd»fXÀf dU·ff¦f ÀffB¶fSX ÀfZ»fX °fû ¦fdNX°f WX`, »fXZdIY³f IYfSÊX½ffBÊ IZY Ad²fIYfSX IYû »fXZIYSX ÀffB¶fSX ÀfZ»fX IY¸fʨffSXe JbQ QbdU²ff ¸fZa SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` ¨fb³ffUe ¸fWXfÀf¸fSX ¸fZa dUd·f³³f Q»fXûÔ ÀfZ þbOÞXZ Àf¸f±fÊIY dVfáf¨ffSX IYe ¦fdSX¸ff IYû °ffSX-°ffSX IYSX°fZ WXbE Af´fdØfþ³fIY IY¸fZaMX AüSX RYûMXû MX`¦f IYSX QZ°fZ W`ÔX, ´fSX IYfSÊXUfBÊ IYe EIY ·fe ³fþeSX ´fiVffÀf³f ³fZ À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü

U¿fÊ, 2009 ¸fZa WXbE »fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fbIYf¶f»fXZ BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZa ´fi¨ffSX ¸fZÔ ÀfûVf»fX ³fZMXUIÊY ÀffBMXûÔ IYf ´fi¹fû¦f ª¹ffQf WXû SXWXf WX`Ü ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f JbQ IYû ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊeÊ IZY ´fi°¹ffVfe §f³fV¹ff¸f A³fbSXf¦fe, ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe ¶fÈþ»fXf»fX Jf¶fSXe, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊeÊ IZY

´fi°¹ffVfe ·ff³fb ´fi°ff´f U¸ffÊ AüSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe dUþ¹f ¨fü²fSXe Àf·fe ´fi¸fbJ Q»fXûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa ³fZ JfÀf°füSX ÀfZ ¹fbUfAûa ÀfZ þbOÞX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZa A´f³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY EIYfCXaMX A´fOXZMX IYSX SXJZ W`Ô, ¹fWX ¶ff°f A»fX¦f WX` dIY A´fOXZdMXa¦f IYe dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYf IYûBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ d³f·ff SXWXf WX`Ü ½WXfMXÐÀf EZ´f IYf ·fe Jc¶f CX´f¹fû¦f WXû SXWXf WX`, þWXfa ¶ff»fX ´fZdMXa¦f, WXûdOËʦÀf ÀfZ ´fi¨ffSX ´fSX °f¸ff¸f ´ff¶fadQ¹ffa W`ÔX, dRYSX

ÀfûVf»fX ÀffBMXûÔ ´fSX ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe B°f³fe AfþfQe I`YÀfZ Qe ¦fBÊ, RZYÀf¶fbIY IYe °fSXWX ÀfZ ½WXfMXÐÀf EZ´f ´fSX ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXZ UedOX¹fû AüSX B¸fZþ ´fSXûÀfZ þf SXWXZ W`ÔX, JfÀf°füSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû IYMXfÃf IYSX³fZ Uf»fXZ UedOX¹fû AüSX B¸fZþ À¸ffMXÊ ¸fû¶ffB»fX RYû³f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi¨fd»fX°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dVfáf¨ffSX IYû °ffSX °ffSX IYSX³fZ Uf»fXZ UedOX¹fû, AfdOX¹fû AüSX d´fˆYSX fZÔ IYBÊ ¶ffSX AV»fe»fX°ff °fIY fSXûÀf Qe þf°fe

WX`, EIY ¸fû¶ffB»fX ÀfZ QcÀfSXZ ¸fû¶ffB»fX ÀfZ °f¸ff¸f ¦fbi´f ÀfZ WXû°fZ WXbE WXSX ¸fû¶ffB»fX ²ffSXIY AüSX ³fZMX ¹fcþSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fSXûÀfe þf SXWXe ÀfWXe AüSX ¦f»fX°f ¶ff°fûÔ IYû þf³f SXWXZ WX`aÜ ´fiVffÀf³f QbdU²ff ¸fZÔ WX` dIY ÀfûVf»fX ÀffBMXûÔ IYû Af¨ffSX ÀfdWXa°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZa d»fX¹ff þfE ¹ff dRYSX ³fWXeÔa Ü A·fe °fû ´fcSXe °ffIY°f, ¶ff»fX ´fZdMXa¦f WXûdOXÊa¦Àf AfdQ ÀfZ ´fi¨ffSX IYû SXûIY³fZ ¸fZa ´fiVffÀf³f ³fZ »fX¦ff Qe WX`Ü

·ffªf´ff, IYfa¦fiZÀf A³¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ´fi°¹ffVfe £fbQ IYû ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ dQ£ff³fZ IYe IYSX SXWZX IYûdVfVf

ÀfûVf»fX ÀffBMXÐÀf ´fSX WXeSXû ¶f³f SXWXZ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ´fi°¹ffVfe

ÀfûVf»fX ÀffBMX IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fXE MXe¸f ¶f³fZ¦fedþ»fXf d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfûVf»fX ÀffBMXûÔ IYf ´fi°¹ffVfe dIYÀf °fSXeIZY ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`a? BÀfIYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fXE A»fX¦f ÀfZZ MXe¸f ¶f³fZ¦feÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ¦fa·feSX°ff ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÀffB¶fSX ÀfZ»fX IYSXZ¦ff IYfSÊXUfBʽfdSX¿NX ´fbd»fXÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY EÀf´fe IYf¹ffÊ»fX¹f ¸fZa A»fX¦f ÀfZ ÀffB¶fSX ÀfZ»fX ¦fdNX°f WX`, þû JfÀf°füSX ÀfZ ÀfûVf»fX ÀffBMûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IYSX°fe WX`Ü ¨fb³ffU IYû QÈdá¦f°f SXJ°fZ WXbE A¦fSX dIYÀfe ÀfûVf»fX ÀffBMX ´fSX

Af´fdØfþ³fIY Àff¸f¦fie VfZ¹fSX WXû°fe WX` °fû CXÀfZ JbQ ÀfaÄff³f ¸fZa »fXZ°fZ WXbE ÀffB¶fSX ÀfZ»fX IYfSXUfBÊ IYSXZ¦ffÜ

I`YaÀfSX IYe SXûIY±ff¸f IYSXZ¦fe ¶»fXOX ´fiZVfSX IYe QUfA¦³ffVf¹f IZY I`YaÀfSX IZY B»fXfþ IYû IYfRYe þdMX»fX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX ¶»fXOX ´fiZVfSX IZY d»fXE BÀ°fZ¸ff»fX WXû³fZ Uf»fXe EIY QUf I`YaÀfSX ÀfZ »fXOÞX³fZ ¸fZa ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe W`Ü dUVfZ¿fÄfûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY »fXûÀffMXʳf ³ff¸f IYe ¹fWX QUf NXûÀf MXйfc¸fSX IYe SXöY UfdWXIYfAûa IYû Jû»fXIYSX I`YaÀfSX IZY SXûd¦f¹fûa IYû RYf¹fQf ´fWXba¨ff°fe WX`Ü

´fSX¸ff¯fb Àfa¹faÂf ³fWXea ¶fPÞXf°ff I`YaÀfSX J°fSXf: dSX´fûMXÊ¢¹ff ×Jf°fZ WX`a Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX B³Àff³f? CXX³WXûa³fZ ´ff¹ff dIY I`YaÀfSX IYe ´fSXa´fSXf¦f°f QUfAûa IZY Àff±f WXe »fXûÀffMXʳf IZY BÀ°fZ¸ff»fX ÀfZ ¸fSXeþûa IYe CX¸fi ¶fPÞX ÀfIY°fe W`Ü ³fZ¨fSX IY¸¹fbd³fIZYVfaÀf IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fcWXûa ´fSX ÀfRY»fX ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f OXfg¢MXSXûa IYe ¹fûþ³ff A¦³ffVf¹f IZY I`YaÀfSX IZY SXûd¦f¹fûa IYû »fXûÀffMXʳf QZ³fZ IYe W`Ü A¦³ffVf¹f IZY d¢»fXIY IYSXZa I`YaÀfSX IYf B»fXfþ IYf×RYe ¸fbdVIY»fX WX` AüSX BÀf ¶fe¸ffSXe IZY IZYU»fX ´ffa¨f ´fid°fVf°f ¸fSXe¬f WXe ¶fe¸ffSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ´ffa¨f Àff»fX °fIY dþaQf SXWX ´ff°fZ WX`a. BÀfIYe JfÀf UþWX ¹fWX WX` dIY BÀf ¶fe¸ffSXe IZY QÀf SXûd¦f¹fûa ¸fZa IZYU»fX EIY IZY MXйfc¸fSX IYf WXe Afg´fSXZVf³f Àfa·fU WXû ´ff°ff WX`Ü

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY

¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

½f÷Y¯f NXfIbYSX (S¯fÓfc³f, IYfa¦fOÞXfX)

IY¸f»f ´fiIYfVf (¸faOXeX)

Àfb¹ffËVf(£fd³f¹ffSXfX)

Àfaªfe½f IYüÔOX»f(²f¸fÊVff»ff)

dªf°fZÔýi Vf¸ffÊ(¦fSX»fe)

¸fbIbY»f IbY¸ffSX(IYdIY¹ffa)

´fi½fe³f IYf`Vf»f(ª½ff»fe)

Àfaªfe½f Vf¸ffÊ (DY³ff)

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû [email protected] ´fSX ·ûªfZÔÜX

Page 3: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

¸f³ff»fe. 13050 RbYMX IYe CXÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f SXûWX°ffÔ¦f QSXZÊ ¸fZÔ d´fL»fZ Qû dQ³f ÀfZ »f¦ff°ffSX dWX¸f´ff°f þfSXe WX`Ü QSXZÊ ¸fZÔ Qû dQ³fûÔ IYZ ·fe°fSX OXZPÞX RbYMX °ffþf dWX¸f´ff°f WXû ¨fbIYf WX`Ü »ffWXb»f §ffMXe IYe ´fWXfdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fb²fUfSX ÀfZ WX»IYf dWX¸f´ff°f WXû SXWXf WX`Ü JSXf¶f ¸füÀf¸f ÀfZ ¶feAfSXAû IYe ff¦fÊ ¶fWXf»fe ·fe d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ÷YIYe WXbBÊ

WX`Ü SXûWX°ffÔ¦f QSXZÊ ¸fZÔ A¶f °fIY OXZPÞX RbYMX °ffþf dWX¸f´ff°f WXû ¨fbIYf WX`Ü

¸f³ff»fe d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WXû SXWXe WX`, dþÀfÀfZ NXÔOX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX, »ffWXb»f §ffMXe IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe

¶fRÊY¶ffSXe IYf IiY¸f þfSXe WX`Ü ¶ffSXf»ff¨ff QSXZÊ ÀfdWX°f »fZOÞXe AfRY IZY»fa¦f, QfSX¨ff IYe ´fWXfdOÞ¹fûÔ, IYûIYÀfSX IYe ¨fûdMX¹fûÔ U f¹ffOÞX §ffMXe IYe fWXfdOÞ¹fûÔ fZÔ ·fe ÷YIY-÷YIY IYSX ¶fRÊY¶ffSXe WXû SXWXe WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ´f`Q»f QSXfÊ ´ffSX IYSX³fZ Uf»fZ SXfWX¦feSXûÔ IYZ d»fE SXûWX°ffÔ¦f QSXZÊ IYZ Qû³fûÔ AûSX ¸fPÞXe U IYûIYÀfSX ¸fZÔ ¶f¨ffU ¨füdIY¹ffÔ À±ffd´f°f IYSX Qe WX`Ô »fZdIY³f ¸füÀf¸f JSXf¶f SXWX³fZ ÀfZ IYQ¸f°ff»f IYe Vfb÷YAf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü JSXf¶f ¸füÀf¸f IYZ ¨f»f°fZ WXUfB ÀfZUfEÔ ·fe ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü ¶fb²fUfSX U UeSXUfSX IYû ¸füÀf¸f JSXf¶f SXWX³fZ ÀfZ CXOÞXf³fZ SQ WXbBÊ WX`ÔÜ

CMYK

3www.dainiknyayasetu.com

dWX¸ff¨f»fdWX¸f´fedOX¹ff IbY»»fc ÀfZ CXØfSX dQVff ¸fZÔ 40 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX »fZWX IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ SXf¿MÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¸f³ff»fe dÀ±f°f WX`Ü »ffWXb»f À´fed°f, ¶fOÞXf ·fa¦ff»f (IYfÔ¦fOÞXf) AüSX þaÀIYSX ´fUÊ°f àÈaJ»ff ´fSX ¨fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY ¸f³f´fÀfÔQ À±ff³f WX`Ü

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014

CMYK

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe

A³f³°f SXf¸f, Qe¸¸fe, WX¸feSX´fbSX dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY A³f³°f SXf¸f 1942 ÀfZ AªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ±fZÜ

B³fIYf À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f SXWXf ±ffÜ A³f³°f SXf¸f ¦ffa½f ½f OXfIY§fSX Qe¸¸fe, °fWXÀfe»f ·fûSaXªf, dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

A³³f°f SXf¸f SaX¦fc³f, IY»fIYØff °f±ff dQ»»fe ¸fZÔ 3 ½f¿fÊ 64 dQ³f °fIY ¹fbðX IZY QüSXf³f ¶faQe SXWZX ±fZÜ

¦fd¯f°f IZY ´fZ´fSX ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ ¦fiZÀf ¸ffIÊY12½feÔ IZY ¦fd¯f°f IZY Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ±fea ÂfbdMX¹ffa

{ ½feSmX³f IbY¸ffSX.²f¸fÊVff»ff

¶fûOÊX IYe ªf¸ff Qû IYe ¦fd¯f°f d½f¿f¹f IZY fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ¦fiZÀf ¸ffIÊY d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ IYBXÊX ´fiV³fûÔ IZY ¦f»f°f WXû³fZ fSX fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ¹fWX »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ dVfÃff ¶fûOÊX IZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»ff Af³fZ ´fSX ´fi¶fa²f³f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff W`XÜ ¶fûOÊX ³fZ ¦fiZÀf ¸ffIÊY Af½faMX³f IYû »fZIYSX AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ

¦fd¯f°f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ °fe³fûÔ ÀfedSXªf IZY IYBÊX ´fiV³f ¦f»f°f ±ûÜ BX³f¸fZÔ ÀfedSXªf E ¸fZÔ ¨ffSX, ¶fe ¸fZÔ °fe³f AüSX Àfe ¸fZÔ ¨ffSX ´fiV³fûÔ ¸fZÔ ÂfbdMX¹ffa ±feaÜ BX³f ÂfbdMX¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¶fûOÊX A¶f ÀfedSXªf E ¸fZÔ ´fiV³f ³fa¶fSX Qû, ´ffa¨f ½f Àff°f IYf 1-1 AaIY AüSX 11½fZÔ IZY Qû AaIY ¦fiZÀf ¸ffIÊY IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ ½fWXeÔ ÀfedSXªf ¶fe ¸fZÔ ´fiV³f ³fa¶fSX 11 IZY Qû AaIY,

22½fZÔ AüSX 25½fZÔ IZY ÀffPÞZ °fe³f-°fe³f AaIY dQE ªffEa¦fZÜ ÀfedSXªf Àfe ¸fZÔ ´fiV³f ³fa¶fSX QûY IYf 1 AaIY, 11 IZY Qû AaIY E½fa 16 ½f 18 IZY ÀffPÞZ °fe³f-°fe³f AaIY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ

CX²fSX, Àfd¨f½f ¶f»f½feSX NXfIbYSX ³fZ IYWXf W`X dIY ¶fûOÊX IZY Àf¸fÃf ¹fWX ¸ff¸f»ff Af¹ff ±ffÜ BXÀfIYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ CX´fSXû¢°f ´fiV³f ¦f»f°f ´fiIYfdVf°f WbXE ±ûÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû dQ¢IY°f WbXBÊX W`XÜ ¶fûOÊX ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff W`X dIY ¦fd¯f°f IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû BX³f ´fiV³fûÔ IZY ¦fiZÀf ¸ffIÊY dQE ªffEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊX ³fZ ¦fiZÀf ¸ffIÊY

IZY d½f¿f¹f fZÔ Àf·fe ¦fd¯f°f fSXeÃfIYûÔ IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸fc»¹ffaIY³f IZY Àf¸f¹f ¹fZ ¦fiZÀf ¸ffIÊY A³¹f AaIYûÔ IZY Àff±f ªfbOÞZÔX¦fZÜ BXÀfÀfZ dIY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû AaIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f ³f WXû ÀfIZYÜ

� AaIY QZ³fZ IZY d»fE XEªfbIZYVf³f ¶fûOÊX ³fZ d»f¹ff R`YÀf»ff

´fQû³³f°f Àfa§f ³fZ ªf°ff¹ff Af·ffSXdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fQû³³f°f ´fi½f¢°ff Àfa§f IZY dªf»ff²¹fÃf d½fªf¹f ´fSX¸ffSX, Àfd¨f½f ¹fVf´ff»f ¸f³fIYûdMX¹ff, ¶fûOÊX Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IZY ´fi²ff³f SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf W`X dIY ¶fûOÊX ³fZ BXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ Àf¸f¹f¶fðX ½f CXd¨f°f R`YÀf»ff d»f¹ff W`XÜ LXfÂffZÔ IZY ·fd½f¿¹f IZY Àff±f ªfbOÞXZ ¸fÀf»fZ IYû QZ£f°fZ WbE ¶fûOÊX ´fi¶fa²f³f ³fZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ R`YÀf»ff d»f¹ff W`X, dªfÀfIYf Àfa§f À½ff¦f°f IYSX°ff W`XÜ

IbY»»fc . IbY»»fc dÀ±f°f dÀfd½f»f Àf´»ffBÊX IYûSX´fûSmXVf³f IZY ¦fûQf¸f fZÔ ªf³f°ff IZY SXfVf³f fSX ¨fûSXûÔ ³fZ WXf±f ÀffRY IYSX 101 »feMXSX °fZ»f CXOÞÞf d»f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Àff±f WXe ¨ff½f»f, ¨f³fZ IYe Qf»f AfdQ ·fe Àff±f »fZ ¦fEÜ fûSXûÔ ³fZ ÀfZÔ²f¸ffSXe

IYSX 13,923 ÷Y´fE IZY SXfVf³f ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBXÊ dVfIYf¹f°f ¸faZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f ½fWX Àfb¶fWX 9.30 ¶fªfZ ¦fûQf¸f ¸fZÔ ´fWbaX¨ff, °fû ¦fûQf¸f ÀfZ 101 ¶fû°f»faZ EIY »feMXSX ÀfSXÀfûÔ IZY °f»fIYe,

¨ff½f»f, ¨f³ff Qf»f AüSX CXOXÞQ Qf»f IZY ´f`IZYMX ¨fûSXe WXû ¦fE ±ûÜ CX³WXfaZ³fZ dVfIYf¹f°f ¸faZ ¶f°ff¹ff WX`X dIY BX³fIYe IbY»f »ff¦f°f 13923 ÷Y´fE ¶f³f°fe W`XÜ ½fWXeÔ, ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ

£ffôf´fcd°fÊ IZY ¦fûQf¸f ÀfZ 101 »feMXSX °fZ»f ¨fûSXe

IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ ¶faQ SXJf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WXû»fe (¨fa¶ff)

¶fªfû»fe-WXû»fe ´ffg½fSX ´fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f d³f¸ffʯf À±f»f IYû »fZIYSX ªffSXe ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f A¨ff³fIY §ffMXe ¸fZÔ £ff¸fûVfe LXf ¦fBÊX W`XÜ IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f dLXOÞXe ªfa¦f IZY ¶fe¨f ´f`Qf WbXE °f³ff½f IZY ¶ffQ IYe ¨fb´´fe dIYÀfe °fcRYf³f IYf ÀfaIZY°f °fû ³fWXeÔ, ¹fWX ¶ff°f WXSX dIYÀfe IZY ªfWX³f ¸fZÔ Af SXWXe W`XÜ

½feSX½ffSX IYû CX´f°fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ªfWXfa dQ³f ·fSX ¨f¨ffÊAûÔ IYf QüSX ªffSXe SXWXf, °fû IaY´f³fe fi¶fa²f³f ³fZ ·fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ¶faQ SX£ffÜ ´fcSmX EIY Àf~fWX °fIY

°f³ff½f AüSX MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffQ ½feSX½ffSX IYû dQ³f Vffad°f ´fc½fÊIY ¦fbªfSXfÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ¹fWXfa ¶fb²f½ffSX IYû ¸ffWXü»f °f³ff½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff ±ff AüSX ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX AfE ±ûÜ BXÀf ¶fe¨f EOXeE¸f ·fSX¸füSX IYf §fZSXf½f ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dIY¹ffÜ ½feSX½ffSX IYû IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ IYf¹fÊ AfSaX·f WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WXf»ffadIY, ¶fe¨f ¸fZÔ IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f õXfSXf ¹fWXfa ´fSX IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ARY½ffWX WXû»fe ¶ffªffSX ¸fZÔ SXWXeÜ A»f¶fØff ´fiûªfZ¢MX IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸füIZY IYf ªff¹fªff d»f¹ff °fû ¹fWXfa ´fSX IYf¹fÊ ¶faQ ´fOÞXf WbXAf ±ffÜ CX²fSX, MX³f»f IYf d³f¸ffʯf SXf½fe ³fQe IZY »fZµMX ¶f`ÔIY ÀfZ IYSX³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX AfaQû»f³f IYû »fZIYSX A¶f ¸fdWX»ff ¸faOX»fûÔ AüSX WXû»fe §ffMXe ¶f¨ffAû Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ ªf³fÀf¸f±fʳf ªfbMXf³ff AfSaX·f IYSX dQ¹ff W`XÜ dªfÀfIZY d»fE §ffMXe IYe ´fi·ffd½f°f WXû³fZ ½ff»fe ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¦fb´f¨fb´f ¶f`NXIYûÔ IYf QüSX ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ

¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f A¨ff³fIY WXû»fe ¸fZÔ LXfBÊ £ff¸fûVfe

°f³ff½f IZY ¶fe¨f IYe ¨fb´´fe °fcRYf³f IYf ÀfaIZY°f °fû ³fWXeÔ

·fSX¸füSX. ¶fªfû»fe-WXû»fe ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff IZY d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX CX´fªfZ d½f½ffQ IZY ¶fe¨f dVf½f·fcd¸f ÀfZ½ff Q»f Àfd¸fd°f £fOÞXf¸fb£f ·fe ¸fdWX»ff ¸faOX»fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ CX°fSX AfBÊX W`XÜ Àfd¸fd°f ³fZ ¸fdWX»ff ¸faOX»fûÔ IZY AfaQû»f³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbXE CX´f¸faOX»f ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf d³f¸ffʯf À±f»f ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffa¦f ´fi¸fb£f°ff IZY Àff±f SX£fe W`XÜ BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ EOXeE¸f ·fSX¸füSX »føfeIYfa°f Vf¸ffÊ IYû Äff´f³f ·fe Àfüa´ff W`XÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY IaY´f³fe A¦fSX SXf½fe ³fQe IZY »fZµMX ¶f`ÔIY ÀfZ ´fiûªfZ¢MX IYe MX³f»f IYf d³f¸ffʯf IYSX°fe W`X °fû BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff WXû»fe §ffMXe IYe LXWX ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ Àfd¸fd°f A²¹fÃf ³fSmÔXýi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ Äff´f³f IZY ªfdSXE ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`X dIY ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ¸fdWX»ff ¸faOX»fûÔ IYe ¸ffa¦f IZY °fWX°f ´fiûªfZ¢MX IYf d³f¸ffʯf À±f»f ¶fQ»f IYSX SXfBÊXMX ¶f`ÔIY dIY¹ff ªffEÜ §ffMXe IZY »fû¦f ´fiûªfZ¢MX d³f¸ffʯf IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X AüSX ½fWX ¸ffÂf d³f¸ffʯf À±f»f ¶fQ»f IYSX SXfBÊXMX ¶f`ÔIY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`XÜ

dVf½f·fcd¸f ÀfZ½ff Q»f Àfd¸fd°f ·fe ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f

� EIY Àf´°ffWX °f³ff½f ¸fZÔ ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ½feSX½ffSX IYû SXWXe Vffad°f

� JSXf¶f ¸füÀf¸f ÀfZ CXOÞXf³fZÔ WbXBÊa SXQÐQ

SXûWX°ffÔ¦f QSXZÊ ¸fZÔ OXZPÞX RbYMX dWX¸f´ff°f

dVf¸f»ff/²f¸fÊVff»ff. EÀfeAfSX ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IYû »fZIYSXX dVfÃff d½f·ff¦f Àf£°f WXû ¦f¹ff W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe CX´fd³fQZVfIYûÔ IYû 30 A´fi`»f ÀfZ ´fWX»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe EÀfeAfSX ·ûªf³fZ IZY d³fQZÊVf ªffSXe dIYE W`ÔXÜ Àff±f WXe d½f·ff¦f ³fZ EÀfeAfSX IYf IaY´»feVf³f ÀfdMXÊdRYIZYMX ·fe ¸ffa¦ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¹fdQ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX EÀfeAfSX d³fQZVff»f¹f ³fWXeÔ ·ûªfe ¦fBÊX °fû Àfa¶fad²f°f CX´fd³fQZVfIYûÔ ´fSX d½f·ff¦f Àf£°fe IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`XÜ dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f d»fd´fIY IYd¸fʹfûÔ IYe 2013-14 IYe EÀfeAfSX IYû ¸fZÔ³fMZX³f IYSX³fZ °f±ff A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ d³fQZVff»f¹f IYû BXÀf dSX´fûMÊX IYû ´fiZd¿f°f dIYE ªff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±ûÜ »fZdIY³f A·fe °fIY d½f·ff¦f ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ W`XÜ

IYd¸fʹfûÔ IYe EÀfeAfSX ·fZªf³fZ IZY d³fQZÊVf

ªff³f ´¹ffSXe dIY Vff³f ´¹ffSXe-WZX OX¹fcOX ¹fc ³fû W`X»f¸fZÔMX ÀfZ ¸fZSXf WZX¹fSX ÀMXfB»f JSXf¶f WXû°ff W`X, °fb¸f ªf»Qe ¨ff»ff³f IYfMXû O`XOX JbQ QZJ »fZa¦fZ...

Page 4: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

CMYK

CMYK

www.dainiknyayasetu.com4

¨fb³ff½fe ¨fü´ff»f

VfbIiY½ffSXX 28 ¸ff¨fÊ, 2014

R`Y¢MX RYfBX»f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 4740044 ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ 2441162 ´fbøY¿f ½f 2298882 ¸fdWX»ff ½fûMXSX W`ÔXÜ IY¸fʨffSXe ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ 51045 ´fbøY¿f AüSX 14812 ¸fdWX»ffEa W`ÔXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbÈSX

d¸fVf³f 2014 IZY d»fE SX¯f·fcd¸f Àfªf ¨fbIYe W`X AüSX ´fiQZVf IZY Qû³fû ´fi¸fb£f Q»ffZÔ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ ¹fûðXf SX¯f ¸fZÔ CX°ffSX dQE W`XÜ ¸faOXe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffªf´ff õXfSXf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f dIYE ªff³fZ IZY Àff±f WXe ¨fb³ff½fe ´fdSXQÈV¹f À´f¿MX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ªfWXfa dVf¸f»ff ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX ÀfZ ¸fûWX³f»ff»f IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ·ffªf´ff ³fZ BXÀf ÃûÂf ÀfZ d³f½f°fʸff³f ÀffaÀfQ ½feSmaýiZ IYV¹f´f IYû dRYSX A´f³ff ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`XÜ ¸faOXe ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQ½ffSX ´fid°f·ff ÎÀfWX W`X ªfû 15½fe a»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe BXÀf ÃûÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYS SXWXe ±feÜ ·ffªf´ff ³fZ BXÀf ¶ffSX ´fiQZVf ·ffªf´ff Àfa¦fNX³f ÀfZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ªfbOÞZX SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`XÜ IYfa¦fOÞXf ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¨faýi IbY¸ffSX IYe CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff IYSX Aû¶feÀfe IYfOÊX £û»ff W`XÜ BXÀf ½f¦fÊ IZ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ IYfRYe ªf³fÀfa£¹ff W`X AüSX

¹fWX ¨fb³ff½fe ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe °f±ff ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe Vffa°ff IbY¸ffSX IYû A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`X ªfû BÊX¸ff³fQfSX À½f¨LX LXd½f IZ d»fE ªff³fZ ªff°fZ dÀfðXfa°f½ffQe ³fZ°ff W`ÔXÜ BXÀf ÀfeMX ´fSX ¸fbIYf¶f»ff dQ»f¨fÀ´f W`X ¢¹fûadIY Af´f ³fZ°ff OXfg. SXfªf³f ÀfbVffa°f IYû A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W` A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYe ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff³fZ °f±ff ·fi¿MX ·ffªf´ffBX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸fb£fSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³WZX ³f IZY½f»f ·ffªf´ff LXûOÞX³fe ´fOÞXe ¶fd»IY »fûIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ·fe CX³WXûa³fZ BXÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfªfZÔýi SXf¯ff IYû CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`X dªf³fIYe ´fÈ¿NX·fc¸fe ·ffªf´ff IYe SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff IYe °fSXRY ÀfZ AûSX ÀfZ BXÀf ÀfeMX ´fSX d³f½f°fʸff³f ÀffaÀfQ A³fbSf¦f NXfIbYSX IYû ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf W`XÜ ¹fZ Qû³fûa WXe SXfªf´fc°f Àf¸fbbQf¹f ÀfZ Àfa¶fa²f SX£f°fZ W`XaÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû A´f³ff A»f¦f ¶f`ÔIY £ff°ff £fû»f³ff WXû¦ffÜ 20 WXªffSX ÷Y´fE ÀfZ DY´fSX IYf WXSX »fZ³f-QZ³f ¶f`ÔIY ¨f`IY ¹ff dOX¸ffaOX OÑXfµMX ÀfZ WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ AfQVfÊ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY QüSXf³f IYûBÊX ·fe »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe A´f³fZ d³fªfe ¶f`ÔIY £ff°fZ IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦ffÜ

¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ £f¨fÊ WXû³fZ ½ff»fe ´ffBÊX-´ffBÊX IYf dWXÀff¶f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ Af¹fû¦f »fZ¦ffÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûa IZY QüSXf³f d½fd·f³³f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû d½fØfe¹f »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX IYOÞXe dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYe W`ÔÜ BX³f dWXQf¹f°fûÔ

IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d£f»ffRY Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY C»»fa§f³f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f IYf IYWX³ff W`X dIY ¨fb³ff½f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ AüSX CX³fIZY BX»fZ¢Vf³f EªfZÔMXûÔ IYe ªfZ¶f ´fSX Af¹fû¦f

³fªfSX ¦ffOÞZX WbXE W`XÔ AüSX d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY £f¨fÊ SXfªf³fed°fIY

Q»fûÔ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY d»fE ¸fWaX¦ff Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ

d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f A¶f ½fedOX¹fû IYfaRiZÔYdfÀfa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYSX ÀfIZY¦ffÜ A¶f d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f IYû ½fedOX¹fû IYfaRiZYÎÀf¦f IZY d»fE A´f³ff AfgdRYÀf d¸f»f ¦f¹ff W`XÜ d³f½ffʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXSX SXûªf IYe dWXQf¹f°fûa IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IYû Àfd¨f½ff»f¹f IYf ÷Y£f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ

½fedOX¹fû IYfaRiZÔYÎÀf¦f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¢»ffÀf

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¨fb³ff½f ´fi°¹ffVfe IYû ¹fWX ¶f`ÔIY £ff°ff A´f³fZ ³ff¸f ¹ff A´f³fZ BX»fZ¢Vf³f EªfZÔMX IZY ³ff¸f ´fSX WXe £fû»f³ff WXû¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³ff½fe £f¨fÊ IYe Àfe¸ff 70 »ff£f ÷Y´fE °fIY IYSX Qe W`XÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf BXÀfÀfZ DY´fSX ¨fb³ff½f ´fSX £f¨fÊ AfQVfÊ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°f IYf C»»fa§f³f ¸ff³ff ªffE¦ff dªfÀfIZY d»fE ´fZ³f»MXe »f¦ffBÊ ªff ÀfIY°fe W`XÜ

EªfZÔMX ¹ff A´f³fZ ³ff¸f WXû CX¸¸feQ½ffSX IYf £ff°ff

� ¨fZIY ÀfZ WXû¦ff 20 WXªffSX ÀfZ DY´fSX IYf »fZ³f-QZ³f

SXf¸fÀ½føY´f IYe ½ffBX»OX IYfOÊX EaMÑXe ÀfZ ·f¦f½ff £û¸fZ ¸fZÔ WX»f¨f»f

dMXIYMX IYe ¸faVff ´ff»fZ Qf½fZQfSXûÔ IYû ÓfMXIYf { VfdVf·fc¿f¯f ´fbSXXûdWX°f. ¸faOXe

¶fWbX´fi°fedÃf°f ¸faOXe »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYe UfBX»OX IYfOÊX EÔMÑXe ÀfZ ·f¦f½ff £û¸fûÔ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe WX»f¨f»f W`XÜ SXf¸fÀUøY´f ³fZ dMXIYMX IYe Qf`OXÞ ¸fZÔ IYBÊX ¨fZWXSXfZa IYfZ ´feLZX LfZOXÞ°fZ WbXE ¶ffþe ¸ffSe W`XÜ

dMXIYMX IYe BXÀf SZXÀf ¸fZÔ IbY»»fc IZY dU²ff¹fIY ¦ffZνfQ NXfIbYSX, ·ffþ´ff ´fiU¢°ff Aªf¹f SXf¯ff Af`SX IYfSXd¦f»f WXeSXfZ d¶fi¦fZdOX¹fSX JbVfWXf»f ÎÀfWX IZY ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±fZÜ »fZdIY³f ÀfaÀfQe¹f

¶ffZOÊX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ A¨ff³fIY SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ »ffZÀf dMXIYMX IYe §ffZ¿f¯ff ´fSX LfBÊX ²fba²f ÀffRY WXXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¸faOXe IYe dÀf¹ffÀfe °fÀ½feSX ·fe VfeVû ¸fZÔ CX°fSX AfBÊX W`XÜ

SXf¸fÀUøY´f IYû dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYfZa ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX W`X °ffZ IYBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ WXfBÊXIY¸ff³f IZY BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ JRYf W`ÔXÜ ¶fZVfIY SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ A¨Le ´f`NX SXJ°fZ WXfZaÜ Àfa§f ·fe CX³WZÔX AfVfe½ffÊQ ´fif~ W`X, ¸f¦fSX ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f WXfZ³fZ ÀfZ CX³fIZY

Àff¸f³fZ ´fWX¨ff³f IYf ÀfaIYMX þøYSX W`X, dþÀfIZY d»fXE ·ffþ´ff IYfZ Ad°fdSX¢°f IYÀfSX°f IYSX³fe WXfZ¦feÜ ¸fWZXVUSX ÎÀfWX IZY dWX»ffZ´ff ¸fZÔ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»fXe ¶ffSX W`X dIY ·ffþ´ff ³fZ dIYÀfe EZÀfZ ¨fZWXSZX ´fSX QfaU JZ»ff W`, dþÀf³fZ ³f °ffZ dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOXÞf W`X Af`SX ³f WXe »ffZIYÀf·ff IYfÜ

ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¦ffZνfQ NXfIbYSX IZY ³ff¸f IYe ¨f¨ffÊ Àfa¦fNX³f IYe AfZSX ÀfZ WXe VfbøY WbXBÊX ±fe Af`SX ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX WXe ¹fWX ¶faQ WXfZ ¦fBÊXÜ UWXeÔ, d¶fi¦fZdOX¹fSX JbVfWXf»fX ÎÀfWX ·fe ´ffMXeÊ dMXIYMX IYe CX¸¸feQ »f¦ffE WbXE ±fZÜ

·ffþ´ff IZY CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´ffMXeÊ WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIY þ¹fSXf¸f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, dþÀfIYe UþWX ÀfZ dMXIYMX IYe §ffZ¿f¯ff ¸fZÔ QZSXe WbXBÊXÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX W`X dIY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY Af¦fZ ¢¹ff SX¯f³fed°f Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYfZ dMXIYMX d¸f»f³fZ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ÓfMXIYf ´ffMXeÊ ´fiU¢°ff Aªf¹f SXf¯ff Af`SX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYfZa IYfZ »f¦ff W`XÜ ¨fcadIY Aªf¹f SXf¯ff Jb»f IYSX A´f³fe dMXIYMX IYe QfUZQfSXe þ°ff ¨fbIZY ±fZÜ

SXfªf³fed°f

dWX¸ff¨f»f ¸faZ Af´f IZY 11 ³fZ°ff ¦f¸ffÊEa¦fZ dÀf¹ffÀf°f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f ÀfdWX°f IbY¸ffSX d½fV½ffÀf ¸ffa¦faZ¦fZ ½fûMX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXad½fQ IZYªfSXe½ff»f ÀfdWX°f EIY Qªfʳf ´fi¸fb£f ³fZ°ff ½ffSXf¯fÀfe, ¦fbªfSXf°f ½f ¹fc´fe IZY ¶ffQ A¶f dWX¸ff¨f»f ´fWbaX¨f IYSX ¹fWXfa IYe dÀf¹ffÀf°f IYû ¦f¸ffÊEa¦fZÜ Af´f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¨f»f°fZ dWX¸ff¨f»f IZY d»fE A´f³fZ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX Qe W`XÜ ¹fWX Àfc¨fe ¶ffIYf¹fQf ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû ·fe ·ûªfe ªff ¨fbIYe W`XÜ Àfc¨fe ¸fZÔ WXf»ffadIY BX³fIYe dWX¸ff¨f»f Af³fZ IYe d°fd±f¹ffa °f¹f ³fWXeÔ IYe ¦fBXÊ W`ÔX »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX ³fZ°ff A´fi`»f IZY »ffÀMX ½f ¸fBÊX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fWbaX¨f A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹ffaZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fOÞXe S`Xd»f¹ffa IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

ASXνfQ IZYªfSXe½ff»f ½f ¸fb³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff °fû ´fWX»fZ ·fe dWX¸ff¨f»f Af ¨fbIZY W`ÔX »fZdIY³f A³¹f ³fZ°ff ´fWX»fe ¶ffSX dWX¸ff¨f»f ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸faZ ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f-Àff±f dÀf¹ffÀf°f fZÔ ¦f¸ffÊWXMX f`Qf IYSmX¦feÜ

»fûIYÀf·ff fb³ff½fûÔ faZ Af´f ³fZ WX¸feSX´fbSX AüSX IYfa¦fOÞXf ÀfeMXûÔ ´fSX WXe A·fe °fIY A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe W`X, dªfÀf¸faZ IY¸f»ff ¶f°fSXf ½f OXf. SXfªf³f ÀfbVffa°f Vffd¸f»f W`ÔXÜ A·fe °fIY A´f³fe ´ffMXeÊ ´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f BX³f Qû³fûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY IaY²fûÔ ´fSX ±feÜ A¶f Af´f õXfSXf ªffSXe A´f³fe ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY d½f÷YðX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX ´fidÀfðX IYd½f IbY¸ffSX d½fV½ffÀf, ´fc½fÊ ¸faÂfe ¸fb³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff, ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àfaªf¹f ÎÀfWX, ¦fû´ff»f SXf¹f, ¹fû¦faZýi ¹ffQ½f, Àffdªf¹ffa BX»f¸fe, ´fiVffa°f ·fc¿f¯f, dQ³fZVf ·f¦fZ»ff, VfWX³ffªf dWX³QûÀ°ff³fe, ´faIYªf, IZYAfSX ¦fb~f IZY ³ff¸f Vffd¸f»f W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fb£f ASXνfQ IZYªfSXe½ff»f

·fe dWX¸ff¨f»f ´fWbaX¨f ²fOÞXf²fOÞX S`Xd»f¹ffa IYSmÔX¦fZÜ A¶f °fIY MXe½fe ´fSX WXe dQ£f³fZ ½ff»fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¹fWX ³fZ°ff S`Xd»f¹fûÔ ½f ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f dWX¸ff¨f»fe ½fûMXSXûÔ ´fSX A´f³ff dIY°f³ff AÀfSX LXûOÞX ´ff°fZ WX`Ô ¹fWX °fû Af³fZ ½ff»ff ½föY ¶f°ffE¦ff, »fZdIY³f ªf³f°ff IZY Àff±f-Àff±f ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IYZ ³fZ°ffAûÔ IYe ³fªfSX ·fe BX³f ´fSX dMXIYe WbXBÊX W`XÜ

IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff IZY ¶ffQ Af´f ·fe IYfa¦fOXf ½f WX¸feSX´fbSX ¸faZ WXe A´f³ff ´fcSXf RYû¢Àf IYSm¦feÜ Af´f ³fZ IYfa¦fOÞXf ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ´fc½fÊ ÀffaÀfQ OXf.SXfªf³f ÀfbVffa°f IYû ¸f`Qf³f ¸faZ CX°ffSXf W`X °fû WX¸feSX´fbSX ÀfZ VfWXeQ d½fIiY¸f ¶f°fSXf IYe ¸ff°ff IY¸f»ff ¶f°fSXf IYfZ dMXIYMX Qe W`XÜ Af´f ÀfZ ªfbOÞZX ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸faOXe ½f dVf¸f»ff ¸faZ Af´f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY QüSmX ÀfZ ´fWX»fZ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¹fWXfa SXWZ¦ffX ´fcSXf RYûIYÀf

´fi°¹ffdVf¹fûa IYfZ £fû»f³ff WXû¦ff A»f¦f ¶f`ÔIY £ff°ff¨fb³ff½f Af¹fû¦f £f¨fÊ IYe ´ffBÊX-´ffBÊX IYf »fZ¦ff dWXÀff¶f, ªffSXe IYe dWXQf¹f°fZÔ

´fiQZVf IYf d½fIYfÀf IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe QZ³f: ´fid°f·ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Af³fe

¸faOXe ÀfeMX ÀfZ »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff ÎÀfWX ³fZ »fPXf¦fe, ¨UfBÊ, QÕXfVf, IbYNXZOÞX AüSX d³f°±fSX IYf QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dªf°f³ff d½fIYfÀf WbXAf, ½fWX Àf¶f IYfa¦fiZÀf IYe QZ³f W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fcWXSXe-AüMX ÀfOÞXIY IYû CX¨¨f ¸ff¦fÊ IYf QþfÊ ·fe IYfa¦fiZÀf IYe QZ³f W`XÜ CX¨¨f ¸ff¦fÊ ¶f³f³fZ ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ·fe ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ ½fWXeÔ »fû¦fûÔ IYû Àfb¦f¸f ¹ff°ff¹ff°f IYe Àfbd½f²ff d¸f»fZ¦feÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ Af³fe ¸fZÔ IYfg»fZªf, d³fSX¸faOX ¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ, ÀMXZdOX¹f¸f, ffa¨f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f £fû»fZÜ BÀfIZY A»ff½ff Af³fe IZY IbYa¦fVf, »f¦füMXe,

´feE¨fÀfe QZIYSX þ³f°ff IYû »ff·ffd³½f°f dIY¹ff, ½fWXeÔ ÃûÂf IYe ÀfOÞXIYûÔ IYe QVff Àfb²ffSXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSX þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf dUIYfÀf ´fSX dUäfÀf IYSX°fe WX` AüSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX WXe UûMX ¸ffa¦f°fe W`XÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX d½f²ff¹fIY Jc¶fSXf¸f Af³faQ, ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf CXØf¸f NXfIbYSX, dªf»ff ¸fdWX»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ¸f¸f°ff NXfIbYSX, E¨f´feE¸fÀfe A²¹fÃf ¹fc´fZaQi IYfa°f d¸fßff, A°fb»fX Vf¸ffÊ , dþ´f ÀfQÀ¹f ¨ffaQ NXfIbYSX, IbY»f½fa°f IYV¹f´f, þ¹f¨faQ ¨füWXf³f, SXf¸fIÈY¿¯f ½f¸ffÊ, VfZSX ÎÀfWX NXfIbYSX, §f³fV¹ff¸f NXfIbYSX, dQ»fXÀfbJ NXfIbYSX,

Àf°f´ff»fX NXfIbYSX, Àfa°fû¿f NXfIbYSX, ³feSXþ ¦fb~f, ¸fWXZaQi IYf¹f±f, ¨f¸f³f ¸fc³f, SX¸fZVf dÀfa§ff, dUþ¹f ¶fû²f, Aû¸f ´fiIYfVf, ¸f³fûWXSX »ff»fX ¨füWXf³f, ¦fb»fXf¶f ÎÀfWX, þa¦fe »ff»f, SXfþIbY¸ffSX IaYUSX, ¨faQi¸fûWX³f ÀfcQ, WXaÀfSXfþ, dþ¹ff »ff»fX, VffQe »ff»f, ¶faÀfe»ff»f AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

·fi¿MXf¨ffSX IZY Q»fQ»f ¸fZÔ OcX¶fe W`X IYfa¦fiZÀf : ²fc¸f»f

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ·fûSaXªf (WX¸feSX´fbS)X

·fûSXÔþ ¸fZÔ ¸faOX»f ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BXÀf QüSXf³f CX³WûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 10 U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf QZVf IYû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ »fcMXf W`XÜ Afþ WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY WXSX °fSXRY ASXfþIY°ff AüSX d³fSXfVff IYf Uf°ffUSX¯f WX`Ü þ¶f-2 IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °f¶f ¸fWaX¦ffBÊ ÀfbSXÀff IZY ¸fbÔWX IYe °fSXWX ¶fPÞX°fe WX` AüSX þ¶f ·fe IY·fe ·ffþ´ff IYû »fû¦fûÔ ³fZ ÀfØff ÀfüÔ´fe WX` °fû ¸fWXÔ¦ffBÊ ³ff¸f IYf Vf¶Q WXe ¦ff¹f¶f WXû þf°ff WX`Ü ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WX¸fZVff CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, NXZIZYQfSXûÔ, ¸fb³ffRYfJûSXûÔ, þ¸ffJûSXûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f AüSX VfWX Qe WX` AüSX WX¸fZVff dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ª¹ffQ°fe IYSX°fZ WXbE Af¸f AfQ¸fe AüSX ¦fifWXIYûÔ IYf ¦f»ff §fûÔMXf WX`Ü AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY IYf¹fÊIYf»f IYû ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE IYWXf

dIY 1998 ÀfZ »fZIYSX 2004 °fIY BÀf QZVf ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ³fWXeÔ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fbýif ÀRYed°f IYe QSX ffÂf 3.6 fid°fVf°f ±fe AüSX Afþ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe EIY A±fÊVffÀÂfe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fWaX¦ffBÊ IYe QSX 11 ´fid°fVf°f WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f 30-32 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX ±fe þ¶fdIY Afþ ´fZMÑû»f IZY Qf¸f 80 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX Lc SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXû³fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊXAûa ÀfZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûa IYf ¹fWX ³f`d°fIY Qfd¹f°U ¶f³f°ff W` dIY UWX §fSX-§fSX þfIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe »fcMX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ffEaÜ ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ´fiQZVf IYf dUIYfÀf IYSXUf¹ff WX`Ü

A´f³fe ½f ÃfZÂf IYe A³fQZJe ÀfZ AfWX°f WacX: ¸f³fIYûdMX¹ff

{ MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

´fc½fÊ ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe ½f IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûa ¸fZÔ Vffd¸f»f d½fªf¹f ÎÀfWX ¸f³fIYûdMX¹ff B³f dQ³fûÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶fSXf¶fSX QcSXe ¶f³ffE WbXE W`ÔXÜ ½fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fe A³fQZJe ÀfZ JfÀfZ AfWX°f W`ÔXÜ CX³fIZY BÀf øYJ IYû ·ffa´f°fZ WbXE CX³fÀfZ ·ffªf´ff IZY ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX ½f IYfa¦fOÞXf ÀfZ CX¸¸feQ½ffSX Vffa°ff IbY¸ffS ½f A´f³fZ ¶f¦ff½f°fe °fZ½fSXûÔ IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ½f Af´f ´ffMXeÊ ÀfZ IYfa¦fOÞXf ÀfZ CX¸¸feQ½ffSX SXfªf³f ÀfbVffa°f ³fZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WZÔX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d½fªf¹f ÎÀfWX ¸f³fIYûdMX¹ff IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ A´f³fe CX´fZÃff ÀfZ IYfRYe QbJe W`ÔXÜ CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f ·fe W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ A´f³fZ

¨fWZX°fûÔ ½f IbYLX LbXMX·fBE ³fZ°ffAûa IYû °fû ¶fûOXûË, d³f¦f¸fûÔ ½f IYfSX´fûÊSmXVf³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞZX-¶fOÞZX ´fQ QZ dQE »fZdIY³f CX³WZÔX Àfa¦fNX³f °fIY ¸fZÔ IYûBÊ °f½f«fûÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WZÔX ¶fb»ff¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ BÀf IYfSX¯f ÀfZ AfªfIY»f d½fªf¹f ÎÀfWX ¸f³fIYûdMX¹ff ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ EIY d³fdV¨f°f QcSXe ¶f³ff »fe W`X AüSX ¨fb´´fe Àff²f »fe W`XÜ d½fVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ d½fªf¹f ÎÀfWX ¸f³fIYûdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY ½fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ½f ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY IYWX³fZ ´fSX Qû¶ffSXf IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ AfE AüSX VffWX´fbSX ÀfeMX ÀfZ

IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fZBÀf WXªffSX ½fûMX ´fif´°f dIYE ªf¶fdIY ·ffªf´ff IYû 25 WXªffSX ½fûMX ´fOÞZX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ff½fªfcQ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶ffQ CX³fIYe IYûBÊ Àfb²f ³fWXeÔ »fe AüSX d´fLX»fZ OZXPXÞ Àff»f ÀfZ ½fZ BÀfe CX¸¸feQ ¸fZÔ SXWZX dIY QZSX ÀfZ ÀfWXe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ CX³fIYe ´fcLX WXû¦fe, »fZdIY³f EZÀff IbYLX ³fWXeÔ WbXAfÜ A¦fSX BÀfe °fSXWX CX³fIYe A³fQZJe ªffSXe SXWXe °fû ½fZ IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f R`YÀf»ff »fZ »fZÔ¦fZÜ

¸f³fIYûdMX¹ff IZY Af³fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYû WXû¦ff »ff·f: IY´fcSX·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ½f ´fc½fÊ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe dIYVf³f IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY ¸f³fIYûdMX¹ff A³fb·f½fe ½f Af²ffSX ½ff»fZ ³fZ°ff W`ÔX AüSX A¦fSX ½fZ ·ffªf´ff ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX WX¸fZÔ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf A´f³fe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXZÔ WXfSmX¦feÜ

·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf ³fZ ¨fb³ff½fe SX¯f ¸fZÔ CX°ffSmX ¹fûðXf

¸ffIY´ff 31 ÀfZ VfbøY IYSmX¦fe ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f¸faOXeÜ ¸ffIY´ff ³fZ Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ U ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ WXSXf³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`ÔXÜ ¸ffIY´ff IZY Àfd¨f½f ·fc´fZÔýi ÎÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fXe ¹fc´feE IZY SXfþ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX Af`SX ¶fZSXfZþ¦ffSXe IYe dSXIYfOÊX °ffZOXÞ UÈdî WbXBÊX W`XÜ IYfa¦fiZÀf ½f ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYSX½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Af¸f þ³f°ff IYfZ ·fid¸f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ffIY´ff ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY 31 ¸ff¨fÊ IYfZ ¸faOXe ÀfZ Af`´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSmX¦fe ½f ªf³f°ff ÀfZ ¸ffIY´ff ´fi°¹ffVfe IbYVff»f ·ffSXõXfªf IZY d»fE ½fûMX ¸ffa¦fZ¦feÜ

EÀfMXe QªfZÊ IZY ³ff¸f ´fSX NX¦f°fZ SXWZ SXfªf³fed°fIYX Q»fSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSXÜ ÀfaÀIÈYd°f, SXWX³f ÀfWX³f, ·fü¦fûd»fIY ´fdSXdÀ±fd°f Àf¶f dIY³³füSX IYe °fSXWX, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY BX³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû ªf³fªff°fe¹f QªffÊ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ »fûIYÀf·ff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe SXf¸f´fbSX IYe BX³f ³fü Qb¦fʸf ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû ªf³fªff°fe¹f QªffÊ QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ¸fbQÐQf ¶f³f°ff SXWXf W`X, »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe ¨fb³ff½f d³f´fMX ªff°fZ W`ÔX, °fû SXfªf³fed°f Q»f ¸fbQÐQZ IYû ·fc»f WXe ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY IYe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX¸¸feQ½ffSX ·fe ªf³f°ff IYe BXÀf ¸ffa¦f IYû ·fc»f WXe ªff°ff W`XÜ SXf¸f´fbSX IZY ´faýiWX ¶feÀf ÃûÂf IYe IcYMX, ¢¹ffAû, »f¶ff³ff-ÀfQf³ff, RYfa¨ff, ¢¹ffAû, ¨faOXe¶fifaOXf, QSXIYf»fe, ¸fbd³fVf AüSX IYfVff´ffMX ´fa¨ff¹f°f IYû ªf³fªff°fe¹f ÃûÂfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CXNXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ

dUdþ»fZÔÀf IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX SXWZX UeS·fýi: ·ffþ´ffdVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX ´fSX A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY dUSXfZd²f¹ffZÔ IYfZ dUdþ»fZÔÀf IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX ¶fQ³ff¸f U ´fi°ffdOXÞ°f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYf dUdþ»fZÔÀf IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f CX³WZXa ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fWaX¦ff ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ

´ffMXeÊ ´fiU¢°ff ¦f¯fZVf QØf ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ´fiQZVf IYf ´fcSXf dUþe»fZÔXÀf dU·ff¦f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe U CX³fIZY ´fbÂffZÔ IZY dU÷Yî »f¦ff SXJf W`X AüSX dIYÀfe ·fe WXf»f°f fZÔ CX³fIZY dU÷Yî ÓfcNZX IZYÀf ¶f³ff³fZ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff SXJf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf dIY WXf»ffadIY IbYL Ad²fIYfSXe dUdþ»fZÔÀf IZY Qb÷Y´f¹ffZ¦f IZY dU÷Yî W`ÔX °f±ff IbYL Ad²fIYfSXe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY BVffSZX ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX dþÀfIYe ´fcSXe Àfc¨f³ff ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ CX³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY þfZ ÓfcNZX IZYÀf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYSX SXWZX W`ÔX CX³fIZY õfSXf ¶ffa²fe þf SXWXe ¦ffaNZX CX³WZXa Qfa°ffZ ÀfZ JfZ»f³fe ´fOXÞZ¦feÜ

¦fbMX¶ffªfe IYe ·ûÔMX ¨fPÞXe S`X»fe : øY´f»ff»fd¶f»ffÀf´fbSXÜ IYfaa¦fiZÀf IYe þbJf»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SX`»fe dþ»fZ IZY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe Af´fÀfe ¦fbMX¶ffþe IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦fBÊÜ SX`»fe ¸fZÔ ·feOX IYf ³f CX¸fOÞX ´ff³ff þWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi ÎÀfWX IYe »fûIYd´fi¹f°ff ´fSX ´fiV³f d¨f³WX »f¦ff SXWXf WX`, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fE ´fi°¹ffVfe SXfþZÔQi SXf¯ff IZY ´fid°f d¶f»ffÀf´fbSX IYe IYfÔ¦fiZÀf ·fe ³fQfSXQ ´ffBÊ ¦fBÊÜ ¹fWX ¶ff°f ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff øY´f»ff»f NXfIbYSX ³fZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f»fZ WXe SXfþZÔQi SXf¯ff IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fWXZ°ff IYSXfSX QZ SXWXZ WXû »fZdIY³f BÀf SX`»fe ÀfZ À´fá WXû ¦f¹ff dIY d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ SXf¯ff IYû A´f³fe LdU ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ª¹ffQf ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe, þ¶fdIY þe°f³ff °fû BÀfÀfZ ·fe QcSX IYe ¶ff°f WX`Ü

ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYS »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXe ·ffªf´ff

Page 5: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)
Page 6: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

IYûBÊ ·fe IiYûd²f°f WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fWX AfÀff³f WX`, »fXXZdIY³f ÀfWXe ½¹fd¢°f ÀfZ ÀfWXe Àfe¸ff ¸fZÔ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX AüSX

ÀfWXe CXïZV¹f IZY Àff±f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IiYûd²f°f WXû³ff Àf·fe IZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXea WX` Ü -ASXÀ°fbVfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014

Af´fIZY d½f¨ffSX Àf¸ff¨ffSX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dIYE ªffEa¦fZÜ A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ([email protected]) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbSÜ

Àfa´ffQIYe¹f

´f`ÀfZ ³fZ d¶f¦ffOÞX dQ¹ff dIiYIZYMX IYf £û»f

BÊ´feE»f À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf½fûÊ©f AQf»f°f IYe Àf»ffWX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY IY°ffʲf°ffÊAûa IZY d»fE ¶fOÞXf Àf¶fIY W`XÜ Àff±f WXe Afªf °fIY dIiYIZYMX IZY BÀf

LXûMZX ´fiføY´f ¸fZÔ ªfû ·fe WbXAf, CXÀf ´fSX Àf½ff»f W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IYWXf W` dIYX SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»Àf AüSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf IYe MXe¸fûÔ IYû BÀf »fe¦f fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ³ff ffdWXEÜ AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ IZY QüSXf³f ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY ½fIYe»f ³fZ ·ffSX°f AüSX ¨fZ³³fBÊ IZY IY´°ff³f E¸fEÀf ²fû³fe ´fSX ¦f»f°f ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ AüSX ÓfcNX ¶fû»f³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ d´fLX»fZ IbYLX Àff»fûÔ ÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ dRYd¢Àfa¦f IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX JZ»f ·fýiªf³fûÔ IYf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff »f¦f°ff W`XÜ A¶f ¹fWX ´f`ÀfZ, ´ff½fSX AüSX ´ff»feMXedVf¹f³Àf IYe ¦fZ¸f Ad²fIY ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ BÀf JZ»f ¸fZÔ dRYd¢Àfa¦f IYûBÊ W`XSXf³f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ A´f³fZ Q¸f ´fSX QdÃf¯f ARiYeIYf IYû Vfe¿fÊ ´fSX ´fWbXa¨ff³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ IY´°ff³f W`ÔÀfe IiYû³¹fZ ·fe BÀf ªff»f ¸fZÔ RaYÀf ¦fE ±fZÜ IiYû³¹fZ ³fZ ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX A´f³fe ¦f»f°fe À½feIYfSX IYe ±feÜ Qb·ffʦ¹f½fVf ¶ffQ ¸fZÔ EIY WXfQÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IbYLX WXû³fWXfSX dJ»ffOÞXe ´f`ÀfZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ Àfªff ·fb¦f°f SXWZX W`ÔXÜ WX¸ffSmX IYBÊ ½fdS¿NX dJ»ffOÞXe BÀf ²fa²fZ ¸fZÔ WXf±f SaX¦fIYSX A´f³ff IYdSXASX °f¶ffWX IYSX½ff ¨fbIZY W`ÔXÜ ¹fWX JZ»f A¶f ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ AüSX ¸f³fûSaXªf³f IYf ªfdSX¹ff Ad²fIY W`XÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa dIiYIZYMXSXûÔ ´fSX Jc¶f ²f³f ½f¿ffÊ WXû°fe W`XÜ Afªf °fû SX¯fªfe JZ»f³fZ ´fSX WXe ªfZ¶f ·fSX ªff°fe W`XÜ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ´fSX AfaIYOÞXf IYSXûOÞXûÔ ¸fZÔ ¨f»ff ªff°ff W`XÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX d½fÄff´f³f IaY´fd³f¹ffa ´fcSXe IYSX QZ°fe W`ÔXÜ dRYSX ·fe AüSX ´ff³fZ IYe »ff»fÀff J°¸f ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀf JZ»f ¸fZÔ IYBÊ dIaY°fb-´fSaX°fb W`ÔXÜ Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f W`X dIY dIiYIZYMX JZ»f³fZ ½ff»fûÔ AüSX BÀf JZ»f IYû ¨f»ff³fZ ½ff»fûÔ IYf ªfû ÷Y°f¶ff WX¸ffSmX ¹fWXfa W`X, ½fWX QcÀfSmX JZ»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ Ad²fIY°fSX Àfa§fûÔ IZY A²¹fÃf ¹ff QcÀfSmX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX SXfªf³fZ°ff A±f½ff A³¹f ´fi·ff½fVff»fe »fû¦f ¶f`NZX W`ÔXÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f W`XÜ BÀfIZY ´feLZX ´f`Àff W`XÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff W`XÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfWXe ¸fZÔ EZÀff IYSX ´ff¹ff °fû BÀf QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX AüSX BÀf JZ»f IZY ´fiZd¸f¹fûÔ IYf ¶fWbX°f ·f»ff IYSmX¦ffÜ IYûMÊX IYe QcÀfSXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX ¹ff dIYÀfe A³fb·f½fe dJ»ffOÞXe IYû ¶fûOÊX IYf dªf¸¸ff ÀfüÔ´f³fZ IYe W`XÜ BÀfZ QbJQ WXe IYWZÔX¦fZ dIY ßfed³f½ffÀf³f ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fQ LXûOÞX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff W`XÜ BÀf JZ»f IZY ªff³fIYfSXûÔ IYû ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IYf ¶fWbX°f IY¸f ¸füIYf d¸f»ff W`XÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ BÀf JZ»f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ¦faQ¦fe d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ QcSX WXû¦feÜ

Af

Qb¶fBÊX ¸fZÔ £ffSmX Àf¸fbýi ¸fZÔ ´f»f¸f MÑXe (£fªfcSX IZY ´fZOÞX) IZY AfIYfSX ¸fZÔ EIY AfBX»f`ÔOX ¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀfZ Qb¶fBÊX IYe ÀfSXIYfSXe IaY´f³fe ³f£fe»f ³fZ ¶f³ff¹ff W`XÜ ¹fWX AfIÈYd°f BX°f³fe d´fi¹f W`X dIY »fû¦f ¦ffdOÞ¹ffa »fZIYSX ¹fWXfa ªff°fZ W`ÔX AüSX Af³faQ IYSX°fZ W`ÔXÜ EªfZÔÀfe

...¹fWX W`X Qb¶fBÊX ´f»f¸f-E-ªfb¸¸fZ SXfWX

1923 IYû RYfÀfeUfQe BMX»fXe IYe Uf¹fb ÀfZ³ff dSXdþ¹ff ESXû³ffgdMXIYf IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ 1965 IYû OXfg¢MXSX ¸ffdMXʳf »fc±fSXX dIaY¦f ³fZ IYf»fZ A¸fSXedIY¹fûa IYe dVfIYf¹f°fûa IYe AûSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fXXE E»fXXf¶ff¸ff IYe SXfþ²ff³fe ¸ffaMX¦fb¸fSXe ¸fZa »fXX¦f·f¦f 25 WXªffSX »fXXû¦fûa IZY þb»fXXcÀf IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ 1979 IYû A¸fSXeIYf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa WXbBÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSX¸ff¯fb Qb§fÊMX³ff ¸fZa ´fZadÀf»fXXUZd³f¹ff IZY ±fie ¸ffB»fXX Af¹fSX»fXX`aOX ´fSX¸ff¯fb Àfa¹faÂf ¸fZa SXZdOX¹fû ÀfdIiY¹f ·ff´f IYe »fXXeIZYªf WXbBÊÜ

Afªf IYf BXd°fWXfÀfÄff³f Àff¦fSXSmXd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ Qû d¸fÂfQû d¸fÂf SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZa ¹ffÂff ´fSX ±fZÜ ÀfRYSX ¸fZa CX³fIYf dIYÀfe ¶ff°f ´fSX UfQ-dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ´fSX QcÀfSXZ d¸fÂf IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ d¶f³ff IbYL IYWXZ SXZ°f ¸fZa d»fXXJf Afþ ¸fZSXZ Àf¶fÀfZ A¨LZ d¸fÂf ³fZ ¸fbÓfZ ±f´´fOÞX ¸ffSXfÜ UZ EIY ³fJd»fXXÀ°ff³f ¸fZa Af ´fWXba¨fZ þWXfa CX³WXûÔ³fZ ³fWXf³fZ IYf Àfû¨ffÜ dþÀf³fZ ±f´´fOÞX

Jf¹ff ±ff, UWX Q»fXXQ»fXX ¸fZa RaYÀf ¦f¹ff, »fXXZdIY³f CXÀfIZY d¸fÂf ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff d»fXX¹ffÜ þ¶f UWX ¶ffWXSX Af¹ff, °f¶f CXÀf³fZ ´f°±fSX ´fSX d»fXXJf Afþ ¸fZSXZ Àf¶fÀfZ A¨LZ d¸fÂf ³fZ ¸fZSXe þf³f ¶f¨ffBÊÜ CXÀfZ ±f´´fOÞX ¸ffSX³fZ AüSX ¶ffQ ¸fZa ¶f¨ff³fZ Uf»fXXZ d¸fÂf ³fZ CXÀfÀfZ ´fcLf þ¶f ¸f`Ô³fZ °fb¸WXZa ¸ffSXf °f¶f °fb¸f³fZ SXZ°f ´fSX d»fXXJf AüSX þ¶f ¸f`a³fZ °fb¸WXZa ¶f¨ff¹ff °f¶f °fb¸f³fZ ´f°±fSX ´fSX d»fXXJf, EZÀff ¢¹fûa? d¸fÂf ³fZ IYWXf dIY þ¶f WX¸fZa IYûBÊ Qb:J QZ, °f¶f WX¸fZa CXÀfZ SXZ°f ´fSX d»fXXJ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY Ãf¸ff·ffU³ff IYe WXUfEa AfIYSX CXÀfZ d¸fMXf QZa, »fZdIY³f þ¶f IYûBÊ WX¸ffSXf IbYL ·f»fXXf IYSXZ °f¶f WX¸fZa CXÀfZ ´f°±fSX ´fSX d»fXXJ QZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY UWX WX¸fZVff IZY d»fXXE d»fXXJf SXWX þfEÜ

¨fe³f IYf dOXdªfMX»f WX¸f»ff2005 IYe ¶ff°f WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe SXWXZ UZ³f dþ¹ff¶ffAû ³fZ ·ffSX°f ¹ffÂff fSX Af³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY þ¸ff³fZ ¸fZa AfE ¨fe³fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¨ffDY E³f »ffBÊ IYe ¹ffÂff IZY °fIYSXe¶f³f ÀffPÞZX ffSX QVfIY IZY ¶ffQ IYûBÊ ¨fe³fe ´fi²ff³f¸faÂfe ·ffSX°f Af SXWXf ±ffÜ 1962 IYe »fOÞXfBÊ IZY ¶ffQ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ³fZ Af´fÀfe dSXV°fZ °fûOÞX d»fE ±fZÜ þfdWXSX WX` »fa¶ff ASXÀff ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fedþa¦f IYe AûSX ÀfZ UZ³f dþ¹ff¶ffAû IYf Af³ff AWX¸f ¶ff°f ±feÜ f¦fSX UZ³f dþ¹ff¶ffAû ³fZ ·ffSX°f ´fWXba¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ²f¸ffIYf IYSX dQ¹ffÜ ¶fedþa¦f IYe °fSXRY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY ¨fe³fe ´fi²ff³f¸faÂfe ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe þf³fZ IYe ¶fþf¹f Àf¶fÀfZ

´fWX»fZ ¶fa¦f»fbøY þfEa¦fZÜ ·ffSX°f IYe dÀf»feIY³f U`»fe IYWXf þf³fZ Uf»fZ ¶fa¦f»fbøY ¸fZa QZVf IYe ³ff¸fe AfBÊMXe IaY´fd³f¹fûa IZY

¸fb£¹ff»f¹f WX`aÜ 1990 IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dUIYfÀf IYe A¦fbUfBÊ AfBÊMXe ÀfZ¢MXSX IYe IaY´fd³f¹fûa ³fZ IYe WX` AüSX ¶fa¦f»fbøY BÀf ³fE ·ffSX°f IYf ¦fPÞX WX`Ü ¸f°f»f¶f ¶fa¦f»fbøY þfIYSX UZ³f dþ¹ff¶ffAû IYûBÊ ÀfaQZVf QZ³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZÜ þUf¶f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZa d¸f»ff, þ¶f ·ffSX°f ¸fZa ¨fe³f IZY SXfþQc°f IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨fe³f IZY d»fE ¶ffCXaOÑe (·ffSX°f-¨fe³f dUUfdQ°f Àfe¸ff) IZY ¶fe IZY ¶fþf¹f d¶fþ³fZÀf IYf ¶fe ª¹ffQf AWXd¸f¹f°f SXJ°ff WX`Ü ÀfaQZVf ÀffRY ±ff, 21Uea ÀfQe ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYû WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE ¨fe³f Àf`³¹f ³fed°f IYe ¶fþf¹f IYfSXû¶ffSXe ³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ UZ³f dþ¹ff¶ffAû IYf IYWX³ff ±ff dIY ·ffSX°f-¨fe³f IYû A´f³fe dUUfdQ°f Àfe¸ff IYf ¸fÀf»ff A»f¦f SXJIYSX IYfSXû¶ffSXe dSXV°fûa ¸fZa ¸fZ»f-þû»f ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f IZY BÀf °fIÊY IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ Qû³fûa QZVfûa ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXZ»fc ¶ffþfSX EIY-QcÀfSXZ

IZY d»fE Jû»f dQE AüSX Af´fÀfe IYfSXû¶ffSX IbY»ffa¨fZa ·fSX³fZ »f¦ffÜ 1990 ¸fZa Qû³fûa QZVf IZY ¶fe¨f Af´fÀfe IYfSXû¶ffSX Vfc³¹f ±ff ¸f¦fSX A¶f ¹fWX AfaIYOÞXf 70 ASX¶f OXfg»fSX IYf AfaIYOÞXf ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü IYfSXû¶ffSX IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXe SXIY¸f WX`, »fZdIY³f BÀfIYf RYf¹fQf IZYU»f ¨fe³f IYû WXe d¸f»f°ff WX`, ¢¹fûadIY Qû³fûa QZVfûa IZY IYfSXû¶ffSXe §ffMXf ·fe dSXIYfgOXÊ 30 ASX¶f OXfg»fSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ´fWXba¨ff WXbAf WX`Ü ¹ffQ SXdJE, ¹fWX IYfSXû¶ffSXe §ffMXf ·ffSX°f IZY Jf°fZ ¸fZa ÓfbIYf WXbAf WX`Ü ¹ff³fe ·ffSX°f ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f ª¹ffQf IYSX°ff WX` AüSX d³f¹ffÊ°f IY¸f IYSX°ff WX`Ü Àfe²fZ »fµþûa ¸fZa IYWXZa °fû WX¸f ¨fe³f ÀfZ ª¹ffQf Àff¸ff³f JSXeQ°fZ WX`a, »fZdIY³f ¨fe³f ¶fZWXQ IY¸f ·ffSX°fe¹f Àff¸ff³f JSXeQ°ff WX`Ü ¹fWXe WX` ¨fe³f IYf B»fZ¢MÑfgd³fIY WX¸f»ffÜ ÀfbBÊ ÀfZ »fZIYSX UfWX³fûa °fIY AüSX dJ»fü³fûa ÀfZ »fZIYSX »ü´fMXfg´f °fIY WXSX Àff¸ff³f ¨fe³f ÀfZ Af SXWXf WX`Ü AfdJSX ¨fe³f ³fZ ¹fWX IY¸ff»f I`YÀfZ dIY¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfe °fþÊ ´fSX ¨fe³fe ¶ffþfSX ´fSX IY¶þf ¢¹fûa ³fWXea dIY¹ffÜ Af²fbd³fIY dUä IYf Bd°fWXfÀf BÀf ¶ff°f IYf ¦fUfWX WX`, dþÀf QZVf IZY ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSaX¦f ÀfZ¢MXSX Af»ff QþÊZ IYf WX`, CXÀfe ³fZ Qbd³f¹ff ´fSX SXfþ dIY¹ff WX`Ü 1945 ÀfZ ´fWX»fZ d¶fiMXZ³f IZY IYfSXJf³fûa ÀfZ d³fIY»ff Àff¸ff³f Qbd³f¹ff·fSX IZY ¶ffþfSXûa ´fSX SXfþ IYSX°ff ±ffÜ 1945 IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf Qbd³f¹ff IYf ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSaX¦f WX¶f ¶f³ff UWXea 1980 IZY QVfIY ¸fZa þf´ff³f ³fZ ¹fWX °ffþ ´fWX³f d»f¹ffÜ 1990 ¸fZa QdÃf¯f

IYûdSX¹ff, ¨fe³f AüSX þ¸f³fÊe Qbd³f¹ff IYe R`Y¢MXSXe ¸fZa °f¶Qe»f WXû ¦fEÜ IYûdSX¹f³f AüSX þ¸fʳf IaY´fd³f¹fûa IZY CX°´ffQûa ³fZ A´f³fe WXfBÊ ¢½ffd»fMXe IZY Q¸f ´fSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa ²ffIY þ¸ffBÊ WX` ¸f¦fSX WXfBÊ ¢½ffd»fMXe IYf Àff¸ff³f ¸fWXa¦fe IYe¸f°f ´fSX d¸f»f°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¨fe³fe Àff¸ff³f »fa¶fZ Àf¸f¹f IZY d»fE dMXIYfDY ³fWXea WX`, »fZdIY³f ¹fWX ¶fZWXQ IY¸f Qf¸fûa ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfe ¸fûOÞX ´fSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IYû ¶fPXÞ°f d¸f»f þf°fe WX`Ü ¨fe³fe Àff¸ff³f ³fZ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûa IYe ´fWXba¨f ÀfZ ¶ffWXSX LcMX ¨fbIZY ¦fSXe¶f AüSX IY¸f Af¸fQ³fe Uf»fZ »fû¦fûa IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ BÀf I`YMXZ¦fSXe IZY »fû¦f ¢½ffd»fMXe IZY ´feLZ ³fWXeÔ QüOÞX°fZ WX`a, B³WXZa ¶fÀf IY¸f Qf¸f ´fSX Àff¸ff³f ¨ffdWXEÜ ¨fe³fe Àff¸ff³f IYe QcÀfSXe JfdÀf¹f°f WX` dIY °fIY³feIY IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ¶f³ffE SXJ°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f ¸fû¶ffB»f RYû³f IYe d¸fÀff»f »fedþEÜ MXZ»feIYfg¸f E¢Àf´fMXÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY B»fZ¢MÑfgd³fIY ¦fZþZMXÐÀf IZY ¶ffþfSX ¸fZa WXSX ³fBÊ °fIY³feIY °fe³f ¸ffWX ¸fZa ´fbSXf³fe ´fOÞX þf°fe WX`Ü ¸f°f»f¶f A¦fSX Af´f ³fBÊ °fIY³feIY IYf »fb°RY CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`a, °fû Af´fIYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY Aa°fSXf»f ´fSX A´f³ff fû¶ffB»f WX`aOXÀfZMX ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜ A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf E´´f»f IYf AfBÊRYû³f ¹ff Àf`¸fÀfa¦f IYf ¦f`»fZ¢Àfe ÀfeSXeþ IYf ¸fû¶ffB»f WX`aOXÀfZMX WX`, °fû WXSXZIY °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZa Af´fIZY °fIYSXe¶f³f 40 ÀfZ 50 WXþfSX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ WXûa¦fZÜ UWXea A¦fSX Af´f ¨fe³fe IaY´fd³f¹fûa IZY ÀfWXfSXZ WXSX ³fBÊ °fIY³feIY IYf ¸fþf ¸fWXþ ¨ffSX ÀfZ ´ffa¨f WXþfSX IYe AQ³fe Àfe SXIY¸f ¸fZa CXNXf ÀfIY°fZ WX`aÜ A¦fSX °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ Af´fIYû A´f³ff WX`aOXÀfZMX RZYaIY³ff WX`, °fû ·fe Af´fIYe þZ¶f IYû QQÊ ³fWXea WXû¦ff, ¢¹fûadIY WX`aOXÀfZMX IYe IYe¸f°f ¸fWXþ ¨ffSX WXþfSX IZY ·fe°fSX WXe WX`Ü ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSaX¦f ÀfZ¢MXSX IYe dWXÀÀfZQfSXe 30 RYeÀfQe ÀfZ DY´fSX WX`, þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSaX¦f ÀfZ¢MXSX ¸fWXþ16 RYeÀfQe ¹fû¦fQf³f QZ°ff WX`Ü Àfe²ff ¸f°f»f¶f WX` dIY ¨fe³f IYe R`Y¢MXdSX¹ffa ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX B»fZ¢MÑfgd³fIY ¦f`þZMXÐÀf IYf CX°´ffQ³f IYSX SXWXe WX`Ü ¨fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZa À´fZVf»f BIYû³ffgd¸fIY þû³f ¶f³ffIYSX ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSaX¦f IaY´fd³f¹fûa IYû MX`¢Àf ¸fZa LcMX QZIYSX ¶fZWXQ IY¸f Qf¸fûa ´fSX þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff IYSXUfBÊ WX`Ü

Àfe²fZ »fµþûa ¸fZa IYWZÔX °fû WX¸f ¨fe³f ÀfZ ª¹ffQf Àff¸ff³f JSXeQ°fZ WX`a »fZdIY³f ¨fe³f ¶fZWXQ IY¸f ·ffSX°fe¹f Àff¸ff³f JSXeQ°ff WX`Ü ¹fWXe WX` ¨fe³f IYf B»fZ¢MÑfgd³fIY WX¸f»ffÜ BXÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE CX´ff¹f...

ASXd½faQ ÀfZ³f

»fZ£fIY Afd±fÊIYÀ°faa·fIYfSX W`ÔXaÜ

WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ EIY ÀIcY»f EZÀff ·fe W`X¹ff WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa IYûBÊ EZÀff ·fe ÀIcY»fX WX`, dþÀfIYf WXSX ¶f¨¨ff WXSX Àff»fX ´ffÀf WXû þf°ff WX`? UWX ·fe ´fi±f¸f ßfZ¯fe

¸fZa! ¹fWX J¶fSX-RYe¨fSX AJ¶ffSX ¸fZa ´fPÞXIYSX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f WXe ÀfbJQ AfV¨f¹fÊ WXbAfÜ þe WXfa, EZÀff EIY ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fX LØfeÀf¦fPÞX IZY þVf´fbSX ³f¦fSX IZY EIY ¦ffaU ¸fZa 1923 ÀfZ ¨f»fX SXWXf WX`Ü BÀf ¦ffaU IYf ³ff¸f WX` ¦fû»fXeOXeWX! ¹fWX ¦ffaU, ¦fû»fXeOXeWX, þVf´fbSX ÀfZ 70 dIY»fû¸feMXSX AaQSX þa¦f»fX ¸fZa ¶fÀff WX`Ü BÀf ¦ffaU IZY »fXû¦fûa ³fZ ¹fWX ÀIcY»fX A´f³fe ´fWX»fX ´fSX Jû»fXf ±ffÜ VfbøY-VfbøY ¸fZa BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûa ³fZ ·fe IbYL ¸fQQ IYe ±fe, »fXZdIY³f »fX¦f·f¦f 40 Àff»fX ÀfZ ¹fWX A´f³fZ ´ffaU ´fSX JOÞXf WX`Ü BÀfZ IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ¸fQQ ³fWXea d¸f»fX°feÜ ¦ffaU IZY »fXû¦f WXe 20 ÷Y´fE ÀfZ 100 ÷Y´fE °fIY ¨faQf

QZ°fZ SXWX°fZ WX`aÜ ¶f¨¨fûa IYû IYûBÊ RYeÀf ³fWXeÔ QZ³fe ´fOÞX°feÜ dVfÃfIYûa IYû 700 ÀfZ 1500 ÷Y´fE ¸ffWXUfSX °fIY d¸f»fX°ff WX`Ü BÀf ÀIcY»fX ¸fZa IYûBÊ dQJfUMXe MXe¸f-MXf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffaU IZY þû »fXû¦f ¨faQf ³fWXeÔ QZ ´ff°fZ, UZ ÀIcY»fX ¸fZa AfIYSX ßf¸fQf³f IYSX°fZ WX`aÜ ¹fWX ÀIcY»fX CX³fIZY A´f³fZ §fSX-´fdSXUfSX IYf WXe dUÀ°ffSX WX`Ü WXSX Àff»fX dQÀfa¶fSX ¸ffWX °fIY ´fcSXf ´ffNXйfIiY¸f ´fPÞXf dQ¹ff þf°ff WX` AüSX þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZa dÀfRÊY ´fb³f´ffÊNX WXû°ff WX`Ü BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY WXSX ¶f¨¨ff ´ffÀf WXû þf°ff WX`Ü BÀfe ¦ffaU ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL

Àff»fX fWX»fXZ EIY ÀIcY»fX Jû»fXf WX`Ü þ`ÀfZ AfþIY»fX IYfa¦fiZÀf ffMXÊe ¨fb³ffU »fXOÞXf³fZ IZY d»fXE CX¸¸feQUfSX Jûþ°fe dRYSX SXWXe WX`, U`ÀfZ WXe ¹fWX ÀIcY»fX ·fe LfÂf Jûþ°ff dRYSX°ff WX`Ü °fe³f ´f¢IZY IY¸fSXûa IZY BÀf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fX ¸fZa Qû dVfÃfIY ·fe WX`a, dþ³fIYf UZ°f³f CXÀf ¦fif¸fe¯f ÀIcY»fX IZY dVfÃfIYûa ÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`, °fû ·fe ¦ffaU Uf»fXZ A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû CXÀfe ´fbSXf³fZ ÀIcY»fX ¸fZa ·fZþ³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ WX`aÜ BÀf ÀIcY»fX IZY °fe³fûa dVfÃfIY Àfb¶fWX 10.30 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY ¶f¨¨fûa IYû ´fPÞXf°fZ WX`aÜ BÀf ÀIcY»fX IZY ¶f¨¨fZ ¶fOÞXZ WXûIYSX SXfª¹f IZY dVfÃff Àfd¨fU °fIY ¶f³fZ WX`a AüSX CX³WXûa³fZ dUÄff³f ¸fZa ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f °fIY »fXe WX`Ü A¶f ÀfZ 20 Àff»fX ´fWX»fXZ BÀf ¦ffaU IZY WXSX §fSX ¸fZa EIY À³ff°fIY ªføYSX WXû°ff ±ffÜ EZÀfZ AQзfb°f ÀIcY»fX ·ffSX°f IZY WXSX ¦ffaU ¸fZa Jb»fX þfEa °fû A¦f»fXZ ´ffa¨f-QÀf Àff»fX ¸fZa ´fcSXf ·ffSX°f ÀffÃfSX WXû þfEÜ d³fþe dVfÃff-ÀfaÀ±ffEa Afþ QZVf ¸fZa ·ffSXe »fXcMX-´ffMX ¸f¨ff SXWXe WX`aÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f ¸fZa dVfÃff AüSX d¨fdIY°Àff IYû UWX Àf½fÊ Àfb»f·f ¶f³ffEÜ CXÀfZ ¸fb³ffRYfJûSXûa IZY dVfIaYþûa ÀfZ ¸fböY IYSXUfEÜ

OXfg. ½fZQ ´fi°ff´f½f`dQIY

¢

WX¸fZÔ A´f³fZ A¸fc»¹f d½f¨ffSX BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ

([email protected]) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

A´fe»f ´fSX 45 dQ³fûÔ ¸fZÔ WXûX d³f¯fʹfU°faÂf ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYû ¸fe»f IYf ´f°±fSX ¸ff³ff

þf SXWXf W`Ü d³fdV¨f°f °füSX ´fSX BÀf IYf³fc³f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZa þ³fdWX°f IYf IYfRYe ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`, dIaY°fb dRYSX ·fe BÀf¸fZa, A³¹f ·ffSX°fe¹f IYf³fc³fûa IYe WXe °fSXWX ³füIYSXVffWXe IZY ¸f³f¸ff³fZ´f³f ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IYf BÀf IYf³fc³f ¸fZa ·fe IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXea W`XÜ ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f VffÀf³f IYû Afþ ·fe UfÀ°fU ¸fZa d¶fidMXVf SXfþ IYe ·ffad°f ³füIYSXVffWX WXe Àfa¨ffd»f°f IYSX°fZ WX`a AüSX IYûBÊ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fÀfZ Àf»ffWX ¸fVfdUSXf dIY¹ff þf°ff WX` dIY BÀfÀfZ CX³fIYû °fû IYûBÊ °fIY»feRY ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff³fû dIY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IYû þ³f°ff IYe ¶fþf¹f ³füIYSXVffWXûa IYe °fIY»feRZÔY Àfb³f³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WXûZÜ Àfc¨f³ff IYf³fc³f IYe d³fQZÊdVfIYf fZa þû CXïZV¹f ¶f°ffE ¦fE WX`a, CX³fIYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf dIYÀfe IYf IYûBÊ Qfd¹f°U ³fWXea ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³f WXe B³f Vf¶Qûa IYe Af¦fZ Ad²fd³f¹f¸f ¸fZa IYûBÊ ´fb³fSXfUÈdØf IYe ¦fBÊX W`XÜ ¹fôd´f Àfc¨f³ff IYf³fc³f ¸fZa 30 ¸fZa Àfc¨f³ff ´fiQf³f¦fe IYe IY»´f³ff IYe ¦fBÊX U Àfc¨f³ff ´fif~ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX A´fe»fZa Qf¹fSX IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX ´fi±f¸f A´fe»f Ad²fIYSXe Ad²fIY°f¸f 45 dQ³f ¸fZa A´fe»f ´fSX d³f¯fʹf QZÔ¦fZ, dIaY°fb ´fi±f¸f A´fe»f Ad²fIYfSXe »fXfSXf A´f³fZ IYØfʽ¹fûa IYe d³fâf´fcUÊIY A³fb´ff»f³ff ³f IYSX³fZ ´fSX IYûBÊ QaOX IYf ´fifU²ff³f Ad²fd³f¹f¸f ÀfZ ¦ff¹f¶f W`X, NXeIY BÀfe ´fiIYfSX Af¹fû¦fûa õXfSXf d³f¯fʹf QZ³fZ IYe IYûBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYf³fc³f ¸fZa ³fWXeÔ WX`Ü A°f: Àfc¨f³ff QZ³fZ WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f 30 dQ³f IYe ´fifSaXd·fIY Àf¸f¹f Àfe¸ff A±fWXÊe³f U Vfc³¹f WX` AüSX A´fdSX´f¢½f »fû¦fûa IYû ¸ffÂf EIY ·fi¸fþf»f ¸fZa RaYÀff³fZ IYf CX´fIYSX¯f W`XÜ Àfc¨f³ff Af¹fû¦f dMѶ¹fc³f»f WX` AüSX dMѶ¹fc³f»f IYf ¦fNX³f þ³f°ff IYû Vfe§fi AüSX ÀfÀ°ff ³¹ff¹f QZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`, þWXfa þdMX»f IYf³fc³fe ´fidIiY¹ffAûa IYf A³fbÀfSX¯f ³fWXea WXû°ff WX`, dIaY°fb Àfc¨f³ff Af¹fû¦f Afþ Af¹fû¦f IY¸f AüSX A¹fû¦¹f ª¹ffQf dQJfBÊ QZ°fZ W`ÔXÜ

¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf EIY AüÀf°f ³¹ff¹ff²feVf, þWXfa þdMX»f dUd²fIY U °f±¹f Àfa¶fad²f°f ´fiV³f ·fe WX`a, ´fid°fdQ³f 25 ¸ff¸f»fZ d³fd¯fÊ°f IYSX°fZ WX`a, þ¶fdIY IaZYýie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¸fZa EIY ¶fZa¨f ´fid°fdQ³f ¸ffÂf 10 d³f¯fʹf IYSX SXWXe WX` AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ³fZ °fû BÀfIYe ´fSXfIYfâf WXe ´ffSX IYSX Qe WX`, þWXfa EIY ¶fZa¨f EIY dQ³f ¸fZa ¸ffÂf °fe³f d³f¯fʹf WXe ´ffdSX°f IYSX°fe W`XÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY IZÔYýie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¸fZa Afþ 4 U¿fÊ ´fbSXf³fZ ¶fWXb°f ÀfZ ¸ff¸f»fZ ·fe d³f¯fʹf IYe ´fi°feÃff ¸fZa W`XÜ Àfc¨f³ff IYf IYf³fc³f ·ffSX°f ¸fZa dIY°f³ff ÀfRY»f WX`Ü BÀfIYf BÀf °f±¹f ÀfZ ÀfWXþ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ A¶f þ³f°ff IYû dIYÀfe ·fb»ffUZ ¸fZa ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ Àfc¨f³ff Af¹fb¢°fûÔ õXfSXf Ad²fd³f¹f¸f IZY CXïZV¹fûa IZY dU´fSXe°f Af¨fSX¯f IYSX³fZ ÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIY ½¹fd±f°f W`XÜ EZÀff WXe EIY ´fiIYSX¯f IYû»fIYfØff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf Af¹ff, dþÀf¸fZa AdJ»f IbY¸ffSX SXfg¹f ³fZ dQ³ffaIY 25 ¸fBÊ 2009 IYû ´f.¶fa¦ff»f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf dõX°fe¹f A´fe»f ´fiÀ°fb°f IYe dIaY°fb CXÀf ´fSX Àf¸f¹f ´fSX d³f¯fʹf ³fWXea WXbAf, ¢¹fûadIY Af¹fû¦f

IZY ´ffÀf ¶fIYf¹ff ¸ff¸f»fûa IYf Aa¶ffSX »f¦ff WXbAf ±ff AüSX ´f.¶fa¦ff»f SXfª¹f Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX d³f¹f¸fûa IZY Aa°f¦fÊ°f A´fe»f ´fSX d³f¯fʹf IZY dU¿f¹f ¸fZa IYûBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ ±feÜ IYf³fc³f ¸fZa ¹fôd´f ´fi±f¸f A´fe»f IZY d»fE d³f¯fʹf WXZ°fb 30 dQ³f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f WX` U A´fUfdQIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa UWX ÀfIYfSX¯f 45 dQ³f IZY ·fe°fSX d³f¯fʹf QZ ÀfIY°ff W`XÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf dU¨ffSX SXWXf dIY dõX°fe¹f A´fe»f IYf d³fÀ°ffSX¯f BXÀfd»fE ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûadIY IYf³fc³f ¸fZa dõX°fe¹f A´fe»f IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE IYûBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff d³f¹f°f ³fWXeÔ W`X, dRYSX ·fe dõXX°fe¹f A´fe»f Ad²fIYfSXe Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYf IYØfʽ¹f WX` dIY UWX dõXX°fe¹f A´fe»f ´fSX d³f¯fʹf EIY °fIÊYÀfa¦f°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZa IYSXZ ´fi±f¸f A´fe»f ¸fZa AÀfa°fû¿fþ³fIY d³f¯fʹf ÀfZ dõX°fe¹f A´fe»f IYe þf°fe WX` U ²ffSXf 7 IZY Aa°f¦fÊ°f dQE d³f¯fʹf ÀfZ ½¹fd±f°f WXû³fZ ´fSX ´fi±f¸f A´fe»f IYe þf°fe W`XÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY Ad²fd³f¹f¸f »fXfSXf ´fiQØf d¨fa¦ffSXe øY´fe Vfd¢°f IYe ¦fd°f dõXX°fe¹f A´fe»f ¸fZa IbYaQ U »fb~ WXû ¦fBÊ W`XÜ ³¹ff¹ff²feVf IYf ¸f°f SXWXf dIY ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ fi±f¸f A´fe»f IZY d³f¯fʹf WXZ°fb U Àfc¨f³ff±fÊ AfUZQ³f IZY d³f´fMXf³f WXZ°fb d³fd›°f Ad²fIY°f¸f Àf¸f¹f Àfe¸ff IYû ²¹ff³f SXJ°fZ A´fe»f Qf¹fSX IYSX³fZ IZY 45 dQ³f IZY ·fe°fSX dõXX°fe¹f A´fe»f ´fSX d³f¯fʹf WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ Ad²fd³f¹f¸f IYe ·ffU³ff IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ °fIÊYÀfa¦f°f W`XÜ °fQ³fbÀffSX ³¹ff¹ff²feVf ³fZ dõX°fe¹f A´fe»f IYf d³f´fMXf³f 45 dQ³f ¸fZa QZ³fZ IZY d³fQÊZVf dQE AüSX dSXMX ¹ffd¨fIYf AdJ»f IbY¸ffSX SXfg¹f ¶f³ff¸f ´f. ¶fa¦ff»f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYf dQ³ffaIY 7 þb»ffBÊ 2010 IYû d³f´fMXf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Àfc¨f³ff±fÊ AfUZQ³f IZY d³f´fMXf³f WXZ°fb Ad²fIY°f¸f Àf¸f¹f Àfe¸ff IYû ²¹ff³f SXJ°fZ A´fe»f Qf¹fSX IYSX³fZ IZY 45 dQ³f IZY ·fe°fSX dõXX°fe¹f...

¸f³fe SXf¸fVf¸ffÊ»fZ£fIY À½f°faÂfd½f¨ffSX²ffSXf SX£f°fZ W`ÔXÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ÀfZX ·ûªfZÔÜ([email protected])

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

dLX´f°fZ ·fe ³fWXeÔ AüSX NXeIY ÀfZ Àff¸f³fZ ·fe ³fWXeÔ Af°fZ W`ÔX¦fiZÀf ³fZ IY»fXX ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂf þfSXe dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f þe AüSX Àfûd³f¹ff IZY d¨fÂf ¦ff¹f¶f SWZÜ A¶f

IZYU»fXX SXfWXb»fXX þe IYf ³f¹ff ¨fZWXSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff A±ffÊ°f ÀffRY dL´f°fZ ·fe ³fWXeÔ AüSX NXeIY ÀfZ Àff¸f³fZ Af°fZ ³fWXeÔÜ d´fL»fXXe ¶ffSX Jb»fZ °füSX ´fSX ¸f³f¸fûWX³f þe IYû QZVf IYf A¦f»fXXf ´fi²ff³f¸faÂfe §fûd¿f°f dIY¹ff ±ff, »fXXZdIY³f BÀf ¶ffSX SXfWXb»fXX þe IYû Jb»fXXZ °füSX fSX ¹fWX ³fWXeÔ §fûd¿f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹ff³fe IYfa¦fiZÀf ¸ff³f SXWXe WX` dIY A·fe SXfWXb»fXX þe k´f´´fcl WX`Ü IYfa¦fiZÀf BÀf ¶ffSX þ³f°ff IYû fbÀfe¶f°f ¸fZ SXJ³fZ Uf»fXXf ¸fWXa¦ffBÊX IYf ¸fbïf WXe LûOÞX dQ¹ff W`XÜ EIY IYSXûOÞX IYf »fXXùf d´fLX»fZ 5 Àff»fXX ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ QZ ´ffE, UWX BÀf ¶fSX 10 IYSXûOÞX ¶fZSXûþ¦ffSXûa IYû SXûþ¦ffSX CX´f»fXX¶²f IYSXUf³fZ IYf UfQf IYSX SXWXZ W`ÔXÜ 80 IYSXûOÞX ½¹fd¢°f¹fûa IYû ¸f²¹f¸f U¦fÊ ¸fZÔ »fXXf³fZ IYf UfQf IYfa¦fiZÀf IYSX SXWXe WX`Ü 60 Àff»fXX ¸fZÔZ þû EZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX, UWX Af¦fZ 5 Àff»fXX ¸fZÔ ¢¹ff IYSX ´ffE¦feÜ dþÀf IYfa¦fiZÀf ³fZ d´fL»fXXe ¶ffSX ¶fSX 100 dQ³f ¸fZÔ ¸fWXa¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZIYf UfQf dIY¹ff ±ff,

CXÀfIYû WXe ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX, ¶fd»IY ¸fWXa¦ffBÊ ¶fPXÞ ¦fBÊX, °f¶f IYfa¦fiZÀf IZY A³¹f UfQûÔ ´fSX þ³f°ff I`YÀfZ d½fV½ffÀf IYSXZÜ ¶ff°f IZYU»fXX IYfa¦fiZÀf IZY ¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf IYe WXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb þû ·fe ¨fb³ffU ¸fZa EZÀfe §fû¿f¯ff IYSXZ¦ff UWX Àf¶f Af¸f þ³f°ff IYû Àf¶þ¶ff¦f dQJ»fXXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ü IYûBÊ dUd²fU°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü IYûBÊ Q»fXX ÀfØff ¸fZ IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fXXE ¹fWX IY»´f³ff ·fe ´fZVf IYSX ÀfIY°ff WX` dIY WX¸ffSXf Q»fXX WXSX ½¹fd¢°f IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ³fûMX QZa¦fZ, ³fE ³fûMX Lf´fZa¦fZ AüSX EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff WXSX ¸f°fQf°ff IYû QZa¦fZ, CXÀfIYf þeU³f À°fSX A´f³fZ

Af´f IYSXûOÞX ´fd°f IYf WXû, ¢¹fûadIY EIY WXþfSX IYf ³fûMX Lf´f³fZ ¸fZa dÀfRYÊ 3 ÷Y´f¹ff J¨fÊ WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX EZÀff IYSX ·fe ÀfIY°fe WX`, Af¸f þ³f°ff d½fV½ffÀf ·fe IYSX ÀfIY°fe WX`, þ¶f ÀfØff ¸fZa Af ªffEa¦fZ, °f¶f IYWXZa¦fZ IYe ¢¹ff ¶f°f»fXXfE dSXþUÊ ¶f`aIY ³fûMX WXe ³fWXeÔ Lf´f³fZ QZ SXWXe WX`Ü A¦fSX dUQZVf ¸fZÔ L´fUfEa¦fZ °fû UWX ³fIY»fXXe ³fûMX IYWXf þfE¦ff AüSX Af´f »fXXû¦f ´fIYOÞXZ þfAû¦fZ, IZYþSXeUf»fXX þe þ`ÀfZ »fXXû¦f IYWXZ¦fZ IYe WX¸f°fû ³fE ½¹fd¢°f WX`Ü WX¸fIYû IYf³fc³f IYf Äff³f ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸fÀfZ ¦f»fXX°fe WXû ÀfIY°fe WX`, ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYû NXeIY IYSX »fXXZa¦fZ ¹ff ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ²fSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¶f`NX ªffEa¦fZÜ WX¸f³fZ EIY SXfªf³fed°fIY ´fÃf SXJf WX`Ü BÀf »fXXZJ IYe Af»fXXû¨f³ff U Àf¸f±fʳf IYe fcSXe ¦fbaþfBVf WX` WX¸f Àf·fe °fSXWX IZY dU¨ffSXûa IYf ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fXXE CX°ÀfbIY SXWXZa¦fZÜ

¶»ffg¦f IYfg³fÊS

¹fWX IYfgg»f¸f ¶»ffgg¦fÀfÊ IZY d»fE W`XÜ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZaÜ([email protected]) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbSÜ

SXfªf»fZ£fIY ´fidÀfðX ¶»ffgd¦fÀMX W`ÔX AüSX W`XQSXf¶ffQ IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WbXE Ad°fIiY¸f¯f ´fSX BX°f³fe ¨fb´´fe ¢¹fûÔ?¹fca °fû IYBÊX ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸f ¶f³f°fZ W`ÔXÜ A´f³fe ´fd¶»fdÀfMXe ·fb³ff³fZ IZY d»fE Qû-¨ffSX dQ³f BXÀfIYf ´fi¨ffSX ·fe £fc¶f OaXIZY IYe ¨fûMX ´fSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¸f¦fSX IbYLX WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ BX³f d³f¹f¸fûÔ IZY WX½ff d³fIY»f ªff°fe W`XÜ Afªf Àf¸fÀ°f ´fiQZVf ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff Af¸f W`XÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀffSXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfOÞXIZÔY dÀfIbYOÞX°fe ªff SXWXe W`aÜ BXÀfÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ WXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb SXfWX¦feSXûÔ IYû ·fe ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IYBÊX ¶ffSX °fû BXÀf IYfSX¯f Qb§fÊMX³ffEa °fIY WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ IYBÊX »fû¦fûÔ A´f³fe ªff³f ÀfZ ·fe WXf±f ²fû³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX Àf¶f IbYLX QZ£f°fZ WbXE ·fe ¨fb´f SXWX°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX A±f½ff Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYf RYªfÊ W`X dIY ÀfOÞXIYûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯f ´fSX Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf ªffEÜ ÀfOÞXIYûÔ fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf¹ff ªffE, °ffdIY WXû³fZ ½ff»fe Qb§fÊMX³ffAûÔ fSX d½fSXf¸f »f¦f ÀfIZYÜ ¹fWX Ad°fIiY¸f¯f dWX¸ff¨f»f IYe ÀffSXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QZ£ff ªff°ff W`XÜ QbIYf³fQfSfaZ ³fZ Af²fe ÀfZ ª¹ffQf ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A´f³ff Àff¸ff³f »f¦ff¹ff WXû°ff W`X AüS Af²fe ÀfZ ª¹ffQf ÀfOÞXIYûÔ IYû SXûIY d»f¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWXe QbIYf³fQfSX IY·fe-IY·fe ¶fQ°f¸feªfe ´fSX ·fe CX°fSX Af°fZ W`ÔXÜ d½f·ff¦f IYû ¨ffdWXE BXÀf ´fiIYfSX IZY QbIYf³fQfSXûÔ dVfIaYªff IYÀff ªffE AüS Ad°fIiY¸f¯f IYe WbXBÊX ÀfOÞXIYûÔ IYû BX³fIZY IY¶ªfZ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX½ff¹ff ªffEÜ X -Àfaªf¹f IbY¸ffSX, Àfaªfü»fe, dVf¸f»ff

»fZMXSX AfgRY Q OZX

À

IYfa

WX¸f CXÀfZ ¶fOÞXf...

Af´fIYe ´ffMXeÊ LXûMXe W`X °fû ¢¹ff WbXAf, CXÀfZ WX¸f A´f³fZ ´fû»f E³fZ»fdÀfÀf ÀfZ ¶fOÞXf IYSX QZÔ¦fZÜ -¹ffQ½fZÔýi Vf¸ffÊ

Page 7: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

CMYK

CMYK

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 7www.dainiknyayasetu.comWX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

ÀfaÀ±ff ³fZ SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYBÊX d£f°ff¶f dIYE WXfdÀf»f

d³fVföY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³fe ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff { IbY»f·fc¿f¯f ¨f¶¶ff. d¶f»ffÀf´fbSX

¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff ´fiQZVf IZY AÃf¸f ¶f©fûÔ IZY CX°±ff³f AüSX CX³fIZY ·fd½f¿¹f IZY Àf´f³fûÔ IYû ´fa£f »f¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff EIY¸ffÂf EZÀfe ÀfaÀ±ff W`X ªfû AÃf¸f ¶f©fûÔ IYû ³f IZY½f»f dVfÃff ¶fd»I £û»fIcYQ ½f ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY ÃûÂf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWX¨ff³f dQ»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ A´f³fe BX³WXeÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A³fd¦f°f³f d£f°ff¶f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIYe W`XÜ ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff IYû BXÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ¸fdWX»ff IYf CX»»fZ£f³fe¹f ¹fû¦fQf³f W`X °fû ½fWX W`X ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ¸fWXfÀfd¨f½f IZY ´fQ

´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fe OXf. ¸fd»»fIYf ³fOXÐOXf IYfÜ OXfg. ¸fd»»fIYf AüSX CX³fIYe MXe¸f IZY A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¨f»f°fZ WXe Afªf ´fiQZVf IZY d½fVû¿f ¶f©fZ WXSX d½f²ff ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³f½ff SXWZX W`ÔXÜ OXeE³fEÀf ÀfZ d½fVû¿f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfaÀ±ff IYe ¸fWXfÀfd¨f½f AüSX À´fZVf»f Aû»fad´fIY IYe A²¹fÃff OXfg. ¸fd»»fIYf ³fOÐXOXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f»ffÀf´fbSX IYe ¦fe°ff QZ½fe ³fZ ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ WbXBÊX Àf¸fSX ¦fZ¸ªf ¸fZÔ ¦fû»OX ¸f`OX»f, d½fIiY¸f ³fZ 2007 ¸fZÔ dVfa§ffBÊX ¸fZÔ WbXBÊX ½f»OÊX Àf¸fSX ¦fZ¸ªf ¸fZÔ ¦fû»OX ¸f`OX»f ´fif~ dIY¹ffÜ

CX´f»fd¶²f

OXfg. ¸fd»»fIYf IYû d¸f»fZ IYBÊX A½ffgOXʨfZ°f³ff ÀfaÀ±ff IYû d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ dIYE ªff SWZX IYf¹fûË IZY ¨f»f°fZ IYBÊX A½ffgOÊX ·fe ´fif~ WbXE W`ÔXÜ dVf¸f»ff ¸fZÔ À´fZVf»f AfZ»fad´fIY IYe SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Af¹fûªf³f ´fSX d½fVû¿f Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ OXfg. ³fOÐXOXf IYû dWX¸ff¨f»f SX°f³f A½ffgOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff CX³WZÔX ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ´fiZSX¯ff ÀÂfû°f A½ffOÊX, 2011 ¸fZÔ WXe SXfªfe½f ¦ffa²fe ¸ff³f½f ÀfZ½ff A½ffgOÊX IZ Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ªff ¨fbIYf W`XÜ ÀfZ½ff IYf¹fÊ IZY d»fE CX³WZÔX 2011 ¸fZÔ WXe ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ÀfZ½ff A½ffgOÊ Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WbXE d½fVû¿f ¶f©fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE CX³WZÔX ½fZÀMX ¶fa¦ff»f IZY °f°IYfd»f³f SXfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f õXfSXf OZXSXûdªf¹fû A½ffOÊX ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ OXf. ³fOÐXOXf ³fZ IYWXf dIY d½fVû¿f ¶f©fûÔ AüSX IY¸fªfûSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WZÔX Afd°¸fIY Vffad°f d¸f»f°fe W`XÜ

´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf Vfb·ffSaX·f

DY³ff. OXeÀfe Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ IYWXf WX` dIY þ³f°ff IYû Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX³ff ÀfbVffÀf³f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff WX`Ü IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ CX°IÈYá°ff EUÔ CXØf¸f ÀfZUf¹fböY IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fÀfZUfAûÔ IYû AüSX IYfSX¦fS ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ ½feSX½ffSX IYû OXeAfSXOXeE Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dWX´fi »fûIY ´fiVffÀf³f ÀfÔÀ±ff³f IZY Af¹fûdþ°f Qû dQUÀfe¹f fidVfÃf¯f ½f IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSa·f dIY¹ffÜ

·ffªf´ff IYe ªfe°f °f¹f : IaY½fSXX

DY³ff. IbYMX»f`WXOÞX d½fÀf IZY ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY d½fSmÔXýi IaY¶fSX ³fZ A´f³fZ ÃûÂf IZY QûSmX IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe »fWXSX ¨f»fe WbXBÊX W`X °f±ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶ffQ IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff °f¹f W`XÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fe ªfe°f QªfÊ IYSXfE¦fe, ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ´fdSX½f°fʳf IYe »fWXSX ªfûSX ´fIYOÞX ¨fbIYe W`Ü IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf ªfû A´f³ff §fû¿f¯ff ´fÂf ªffSXe dIY¹ff W`X ½fZ »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ½ff»ff W`XÜ IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYfSX³ff¸fûÔ IZY IYfSX¯f Afªf QZVf IZY WXf»ff°f £fSXf¶f WXû ¨fbIZY W`a, QZVf IYe ªf³f°ff IYû Af¸f ½fÀ°fbAûÔ IYe ´fifd~ IZY d»fE ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ

QOÞXf-ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f Qû Q¶fû¨fZDY³ff. dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ 5235 ÷Y´fE QOÞXf-ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû IYf¶fc dIY¹ffÜ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³fZIY¨f»f³fe IZY Af²ffSX ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXSXû»fe ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f ¶fb²f½ffSX IYû ½feSXZaQi dÀfÔWX d³fUfÀfe ´fc¶fûUf»f IYû 1685 ÷Y´fE QOÞXf Àf˜f ´f¨feÊ ÀfdWX°f IYf¶fc dIY¹ffXÜ QcÀfSZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXSXû»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû Àfa°fû¿f¦fPÞX ¸fZÔ SXfIZYVf IbY¸ffSX d³fUfÀfe ³fÔ¦f»f IYû 3550 ÷Y´fE QOÞXf-ÀfMÐXMXf ÀfdWX°f IYf¶fc dIY¹ff W`XÜ

A½f`²f £f³f³f ´fSX IYÀff dVfIaYªffXDY³ff. dþ»ff ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû A½f`²f £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fZ WbXE »f¦f·f¦f 23 WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»f IYSX ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX ¨f»ffE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ £f³f³f d³f¹f¸fûÔ IYe CXna§f³ff IYSX°û WbXE ´ffa¨f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYSXIZY 23760 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ¸füIZY ´fSX WXe ½fÀfc»f dIY¹ff W`XÜ

EIY dQ³f ¸fZÔ 95 ¨ff»ff³fDY³ff. dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ DY³ff ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸ffZÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE d½fVû¿f ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊX W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE ¶fb²f½ffSX IYû 95 d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fZ WbXE 65 WXªffSX 600 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»f IYSX ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYe W`XÜ

IaY¦føYWXe ¸fZÔ SXfÀ°ff SXûIYIYSX IYe ²fb³ffBÊXAa¶f. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff Aa¶f IZY °fWX°f IaY¦føYWXe ¦ffa½f IZY SXf¸f IÈY¿¯f ³fZ ¦ffa½f IZY WXe ´fiQe´f IbY¸ffSX ´fSX SXfÀ°ff SXûIYIYSX ¦ff»fe-¦f»füªf AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XXÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨faQ ·ffSXõXfªf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

BÔMXIY IYf Àf¸ffSXûWX

30 IYû³ffQü³f. dWX¸f þÔ¦f»f J³f³f ÀfOÞXIY ¸fþQcSX

¹fcd³f¹f³f ¸fÀfZWX´fb»f õfSXf ¸fÀfZWX´fb»f IZY ´ffÀf 30 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ffSXûWX IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀfIYe A²¹fÃf°ff

dWX¸f þÔ¦f»f J³f³f ÀfOÞXIY ¹fcd³f¹f³f IZY ´fi²ff³f dIYVfûSXe

»ff»f Vf¸ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXfþZaQi dÀfÔWX

SXf¯ff, BÔQiQØf »fJ³f´ff»f, BÔMXIY IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¶ff¶ff

WXSXQe´f dÀfÔWX,¸fWXfÀfd¨fU NXfIbYSX QfÀf Vf¸ffÊ AfEa¦fZÜ

Qû A´fi`»f ÀfZ Aªf¸fZSX´fbSX ¦fie¿¸fû°Àf½f§fb¸ffSX½feÔ. Qû A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fZ Aþ¸fZSX´fbSX ¦fie¿¸fû°ÀfU dLaþ ¸fZ»fûÔ IYû »fZIYSX Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`XaÜ ¸fZ»ff Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IYSX°ffSX dÀfaWX ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSa·f CX´f¸faOX»ffd²fIYfSXe SXfªfe½f IbY¸ffSX õXfSXf MXû³fe QZUe ¸ff°ff ¸fdQÔSX ÀfZ ´fcþf A¨fʳff IYSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXû¸f¦ffOXÊ ¸f`Qf³f °fIY Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ªffE¦feÜ Aþ¸fZSX´fbSX ¸fdWX»ff ¸faOX»f, À½f¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX °f±ff ÀIcY»fe ¶f©fZ SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f IYSmXa¦fZÜ SXfdÂf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe A²¹fÃf°ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY ½¹f½fÀff¹fe ¦fe°ffSXf¸f Vf¸ffÊ IYSXZa¦fZÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ þf»fe WXÀ°ffÃfSX IYSX »ffJûÔ ÷Y´fE d³fIY»fUfE!

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IYe EIY IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff ¸fZÔ »ff£fXûÔ IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ±ff³ff ¶fÔ¦ff¯ff ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Àf·ff IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f IZY dVfIYf¹f°f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Àf·ff IZY Àfd¨fU IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¨f¸f³f»ff»f IYe dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX þ¶f UZ Àf·ff IZY ´fi²ff³f IZY ´fQ ´fSX AfÀfe³f ±fZ °fû CX³fIYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þf»fe WXÀ°ffÃfSX IYSX IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY ¨f`IYûÔ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE WX`ÔÜ BXÀf¸fZZÔ 89 ¨f`IY, 53 ERYOXe AüSX 40 IYfSXÊUfBXX¹fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE WX`ÔÜ RYþeÊ WXÀ°ffÃfSXûÔ IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX ¶f`ÔIY Jf°fZ ·fe Jb»fUfE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY BÀf dVfIYf¹f°f IYf EIY ´fbd»fÔQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe ´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨f¸f³f »ff»f ³fZ ¦fOÞX¶fOÞX §fûMXf»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXUfBÊ IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ þfÔ¨f IYe þfE¦fe °f±ff A´fSXf²fe IYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX IYOÞXe Àfþf Qe þfE¦feÜ

� ÀfWXIYfSXe Àf·ff ¸fZÔ WXbAf IYd±f°f §fûMXf»ff, IZYÀf QþÊ

Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ LXf³fZ IZY d»fE Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX SXWZX W`Xa d½f²ff¹fIY : øY´f»ff»f Xd¶f»ffÀf´fbSX. UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff øY´f»ff»f NXfIbYSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ÀfQSX d½f²ff¹fIY ¶fa¶fSX NXfIbYSX AfE dQ³f AÀ´f°ff»f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX AJ¶ffSXe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Lf³fZ IYf d¸f±¹ff ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÀ´f°ff»f IZY AÔQSX IYe QbQÊVff ÀfZ WXSX IYûBÊ UfdIYRY WX`Ü BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IYf WXû³ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`, »fZdIY³f dU²ff¹fIY ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY E¸fOXe IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f dVf¸f»ff IZY d»fE WXû ¦f¹ff WX`Ü EIY Àfþʳf ´fcSXZ ¸fb£¹ff»f¹f IZY AÀ´f°ff»f IYû QZJ SXWXf WX`, þ¶fdIY EIY WXe dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf U Afg±fûÊ d¨fdIY°ÀfIY A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY E¸fOXe SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX IZY °¹ff¦f´fÂf ³fZ IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYf þ³¸f QZ ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY dSXV°fZQfSXûÔ IYe WXZIYOÞXe IZY IYfSX¯f CXÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf°ff ÀfZ þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ E¸fOXe SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX IZY °¹ff¦f ´fÂf ÀfZ þWXfÔ ½¹fUÀ±ff ÀfUf»fûÔ IZY IYMX§fSXZ ¸fZÔ AfIYSX JOÞXe WX`Ü

Àf¸fcSX £fbQÊ ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀff, EIY IYe ¸fü°fDY³ff. dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf¸fe´f½f°feÊ ¦ffa½f Àf¸fcSX JbQÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f EIY ÀIcYMXSX ½f AÄff°f IYfSX IYe MXæYSX ¸fZÔ ÀIcYMXSX ÀfUfSX EIY ¹fb½fIY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`XÜ

¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ´fSXd½faQi IbY¸ffSX d³f½ffÀfe IbYNXfSX IY»ffa IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fWX IYû ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IZY Vf½f IYf ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ffIYSX ´fdSXªf³fûa IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe W`XOXéYfMÊXSX ÀfbSmXaQi

Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RYSXfSX ¦ffOÞXe ¨ff»fIY IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Af¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àf¸fcSX £fbQÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f ÀIcYMXSX ¨ff»fIY ´fSXdUÔQi IbY¸ffSX IYû d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe EIY AÄff°f ¦ffOÞXe ³fZ ¦f»f°f dQVff ¸fZÔ þfIYSX MXæYSX ¸ffSX QeÜ ´fSXd½faýi IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ªfWXfaX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ´fSXd½faýi IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff AüSX AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ

� IYfSX ¨ff»fIY ³fZ ¸ffSXe ÀIcYMXSX IYû MXæYSX

DY³ff. DY³ff ³f¦fSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fb÷Y ³ff³fIY QZU þe IZY UÔVfþ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f dÀfÔWX þe ¶fZQe IZY þ³¸f dQUÀf IZY CX´f»fùf IZY °fWX°f ¨f»f SXWXZ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûa IZY °fWX°f ½feSX½ffSX IYû ßfe ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f þe IYe LXÂf-LXf¹ff ½f ´ffa¨f ´¹ffSXûÔ dIY A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ³f¦fSX IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IYe°fʳf dIY»ff ¶ff¶ff ¶fZQe ÀffdWX¶f ÀfZ VfbøY WXb¹ff AüSX ³fÔ¦f»f SXûOX, SXûMXSXe ¨füIY, ¸fZ³f ¶ffþfSX WXû°ff WXbAf dIY»ff ¶fZQe ÀffdWX¶f ¸fZÔ Àfa´f³³f WXbAfÜ ³f¦fSX IYe°fʳf ¸fZÔ ßfe ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f þe IYû ÀfbÔQSX ´ff»fIYe ¸fZÔ ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦f°fûÔ ³fZ ´fiÀffQ ·fe ¶ffaMXf AüSX IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX »fa¦fSX »f¦ffE ¦fEÜ

Vfû·ff ¹ffÂff ªfû ¶fû»fZ Àfû d³fWXf»f IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþf DY³ff

§fb¸ffSXUeÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ ´fc½fÊ ÀfeE¸f

QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞX W`X IYfa¦fiZÀf : ²fc¸f»f YIYWXf, ³fSXZaQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY Af¦fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ MXZIZY §fbMX³fZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe þ³f³fe W`X AüSX QZVf IYe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þOÞX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX`Ü A´f³fZ 50 U¿fûË IZY VffÀf³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ QZVf IYû AÔ²fIYfSX IYe

¦f°fÊ fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff WX`Ü ´fc½fÊ ¸ f b£¹ f ¸ f a  f e ½feSX½ffSX IYû § f b ¸ f f S X U e Ô dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ · f f þ ´ f f IY f ¹ f ÊI Y ° f f Ê À f ¸ ¸ f Z » f ³ f IZY QüSXf³f ¶fû»f SXWZX

±ûÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fiû.X ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ff AüSX ¹fWX QZVf IYf ·fdU¿¹f °f¹f IYSXZ¦ffÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY Af¦fZ IYfÔ¦fiZÀf JbQ §fbMX³fZ MXZIY ¨fbIYe WX` U ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fcUÊ WXe WXfSX ¸ff³f ¨fbIYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY JbQ IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû IZYU»f 70-80 ÀfeMXZÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ dWX¸ff¨f»f

ÀfdWX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff d³fd›°f WX` AüSX A¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸ffÂf 50 dQ³fûa IYe ¸fZWX¸ff³f SXWX ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ QZVf IYe U°fʸff³f QbQÊVff IZY d»fE IZaYQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû dªf¸¸fZ½ffS NXWXSXf¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe °fSXWX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ÀfZ þ¶fSXQÀ°f d³fSXfVff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´f ´fOÞXZ WX`Ô IZYU»f SXÔdþVf IYe SXfþ³fed°f ¨f»f SXWXe WX`Ü

´fiQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ´fSX ´fcUfʦfiWX IYe SXfþ³fed°f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ´fiû. ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe AfÔ²fe ÀfZ UeSX·fQi ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ OXSXZ WXbE WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX IZY Af¦fûVf ¸fZÔ AfIÔYNX OXc¶fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ CX´fSX »f¦f SXWXZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IZY d»fE A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ IYSXf³fZ IYf Q¶ffU OXf»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX UeSX·fQi

dÀfÔWX IYû ³f`d°fIY°ff IYf þSXf ·fe °fIYfþf WX` °fû UWX A´f³fZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYSX A´f³fZ DYX´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSXZÔÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IY¸fÊQZU ²f¸ff¯feÊ, SXfþZaQi ¦f¦fÊ ½f OXf. V¹ff¸f d¶fWXfSXe ³fZ ·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf SXfIZYVf ¦fü°f¸f, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fbøY¿fû°f¸f ¦fb»fZdSX¹ff, ¨fZ¹fSX´fÀfʳf d³fVff Vf¸ffÊ , ¸fWXZaQi ²f¸ffʯfe, ¸faOX»f A²¹fÃf ³fSXZaQi

NXfIbYSX, dUIiY¸f NXfIbYSX, þûSXfUSX dÀfÔWX, ³fUe³f Vf¸ffÊ, CX¿ff NXfIbYSX, Vfe°f»ff ·ffSXõfþ½f BÔQie QZUe ÀfdWX°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYf §fb¸ffS½feÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ´fSX À½ff¦f°f IYSX°fe ¸fdWX»ffEaÜ

d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞX ¨fbIZY ½f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf IbY¸ffSX ¨fû´fOÞXf Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f A´f³fZ Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfdWX°f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY Àf¸fÃf ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ ÀfZUfd³fUÈØf ¶feEE¸fEÀf A¸fSX dÀfÔWX, I`Y. JbVff»f dÀfÔWX, dVfU IbY¸ffSX IYüVf»f, SXfþeU Vf¸ffÊ ½f SX¯fUeSX dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊX »fû¦f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ³fü¯fe dUd½f IZY ÀfZUfd³fUÈØf UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ²f³fe SXf¸f ¦fü°f¸f, dSXMXf¹fOXÊ d´fiÔdÀf´f»f SXdUaQi ¨fÔQZ»f, ÀfZUfd³fUÈØf OXeEÀf´fe SXdUaQi dÀfÔWX, dSXMXf¹fOXÊ dOX´MXe IY¸ffÔOXZÔMX A·fe¨fÔQ NXfIbYSX ÀfdWX°f 30 A³¹f ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ

·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE SXfIZYVf ¨fû´fOÞXf

� QZVf IYe U°fʸff³f QbQÊVff IZY d»fE IZÔYQi IYû NXWXSXf¹ff dªf¸¸fZQfSX

¸fûQe IYf ¦fb¯f¦ff³f LûOÞX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¶f°ffEa ÀffaÀfQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbS

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX IYe WXfgMX ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fbÀ°f`Q WXû ¦fE WX`ÔÜ WX¸feSX´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf

IZY Àf·fe dQ¦¦fþ ³ f Z ° f f A û Ô ³fZ ´fcUÊ ¸ f b£ ¹ f ¸ f Ô Â f e U ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ ´fSX À f U f » f û Ô IYe LOÞXe » f ¦ f f I Y S X CX³WXZÔ AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff

WX`Ü WX¸feSX´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff IbY»fQe´f ´fNXfd³f¹ff, þ¦fQeVf Àf´fdWX¹ff, ³fSXZVf »fJ³f´ff»f, SXfþeU ¨fû´fOÞXf, dþ»ff

´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f »fZJSXfþ, OXf. AVfûIY ³fZ WXfBÊ´fiûRYfB»f ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX fûQe IYf ¦fb¯f¦ff³f LûOÞX IYSX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû d¦f³fUfEÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXfB´fiûRYfB»f ÀffÔÀfQ ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYf ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ ´fSX WX¸fZVff WXe ¦f»f°f RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ IYû A¶f IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ÀfZ B°f³ff J°fSXf WXû ¦f¹ff WX` dIY UWX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¶f°ff³fZ IYe ¶fþfE ¸fûQe IYf WXe ³ff¸f þ´f SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf ÀffÔÀfQ ³fZ A´f³fe ÃfZÂf IYe d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ A³fQZJe IYe WX` °fû ´fSXf¹fZ »fû¦f IY¶f WX¸feSX´fbSX IZY »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ´f`SXUe IYSXZÔ¦fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IYe dUIYMXZÔ NXeIY CXÀfe °fSXWX CXJOÞZÔ¦fe dþÀf °fSXWX ÀfZ dUÀf fb³ffUûÔ fZÔ CXJOÞXe ±feÜ

� IYfa¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ ³fZ CXNXfE Àf½ff»f

d¶f»ffÀf´fbSX. ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ½f ßfe ³f¹f³ff QZUe dU²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY dU²ff¹fIY SX¯f²feSX Vf¸ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfdWX°f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¸fûQe U ²fc¸f»f RYûd¶f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY, IYfÔ¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f ¹fWX ³fZ°ff A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ U Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe U ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe ¶fû»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ UeSX·fQi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ 15 ¸ffWX IYf IYf¹fÊIYf»f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ, Àf¸f±fÊIY U CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe d¶f°ff dQ¹ffÜ A·fe ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ·fe AüSX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ÀfeE¸f UeSX·fQi dÀfÔWX EZÀff IYSX³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊ U Àf¸f±fÊIY CX³fIYe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ OXSX³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀfe ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ´fSXÔ°fb UeSX·fQi A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔÜ CX³f ´fSX þû ·fiáf¨ffSX IZY °f±¹fûÔ ÀfdWX°f AfSXû´f »f¦fZ WX`Ô, dþ³fIYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`, ´fcL°ffL WXû SXWXe WX`Ü UZ QcÀfSXûÔ IZY ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff LûOÞX, A´f³fZ ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff IYSXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe A´f³fe WXfSX ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¨fb³ffU »fOXÞ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ

³fSZÔýi ¸fûQe ½f ²fc¸f»f RYûd¶f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f W`Xa ½feS·fýi dÀfaWX : SX¯f²feSX Vf¸ffÊ

Page 8: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

CMYK

CMYK

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 8www.dainiknyayasetu.com¸faOXe-IbY»»fc

QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ¹ffÂfe Vff`¨ff»f¹f2.50 IYSXfZOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ °f`¹ffSX ²f¸fÊ´fbSX IYf ¶fÀf AOÐXOXf ¶f³ff ÀfRZYQ WXf±fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX

¶fZVfIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fÀf AOÐXOXf ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f ÀfSXIYfSX IYf EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f W`XÜ ´fSaX°fb Àfbd½f²ffAfZÔ IZY A·ff½f ¸fZÔ ²f¸fÊ´fbSX ¶fÀf AOÐXOXf ÀfRZYQ WXf±fe Àffd¶f°f WbXAf W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fc½fÊ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ¸fWZÔXQi dÀfaWX NXfIbYSX IZY fi¹ffÀffZÔ ÀfZ ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ ¶fÀf AOÐXOZX IYf d³f¸ffʯf IYS½ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f QfZ ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fE AOÐXOZX ¸fZÔ Vff`¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ

dªfÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vff`¨f IYSX³fZ IZY d»fE B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ²f¸fÊ´fbSX ¶fÀf AOÐXOZX IYf d³f¸ffʯf dWX¸fbOXf ³fZ dIY¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fZÔ IYSXe¶f 2.50

IYSXfZOÞX IYe SXfdVf ½¹f¹f WbXBÊ ±feÜ »fZdIY³f ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY Vff`¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³ff dWX¸fbOXf ·fc»f ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀf AOÐXOZX ¸fZÔ IYSXe¶f ´fid°fdQ³f 79 øYMXfZÔ

´fSX »fa¶fe QcSXe ½f »ffZIY»f øYMXfZÔ ¸fZÔ ¶fÀffZÔ IYe Af½ffªffWXe WXfZ°fe W`XÜ dQ³f ·fSX ¹fWXfa ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX »f¦fe SXWX°fe W`XÜ

¹ffÂfe ´ff³fe IYe ¶fcaQ-¶fcaQ IZY

d»fE ·fe °fSXÀf°fZ ³fªfSX Af°fZ W`X °f±ff Vff`¨ff»f¹f IZY d»fE Jb»fZ AfÀf¸ff³f °f»fZ ªff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

CX²fSX, dWX¸fbOXf IZY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff ¶feIZY MaXOX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fe³fZ IZY ´ff³fe ½f Vff`¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IZY½f»f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY d»fE WXe W`XÜ ªf»Q WXe ¶fÀf AOÐXOZX ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe ½f Vff`¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX½ffBÊ ªffE¦feÜ

CX²fSX, AfSXE¸f ÀfSXIYf§ffMX ªf¦f³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX©f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A½f¦f°f IYSX½ff dQ¹ff W`Ü ªf»Q WXe ¹fWXfa ´fS ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fEX ´fe³fZ IZY ´ff³fe ½f Vff`¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ªffE¦feÜ

SXf¸fÀUøY´f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff

ÀfbaýSX³f¦fS. ¸faOXe ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYf UeSXUfSX IYû ÀfbaýSX³f¦fSX IZY ´fiUZVf õfSX O`XWXSX ¸fZÔ ÀfbaýSX³f¦fSX dþ»ff ·ffþ´ff ³fZ ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf SXfIZYVf þa¶ff»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ýû´fWXSX EIY ¶fþZ ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff CX³WZa dMXIYMX IZY d»fE ¶f²ffBÊ ýeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfSXIYf§ffMX IZY dU²ff¹fIY Baýi dÀfaWX,´fcUÊ ¸faÂfe ÷Y´f dÀfaWX NXfIbYSX, ³f¦fSX ´fdSX¿fý A²¹fÃf d¦fdSXþf ¦fü°f¸f, ·ffþ´ff IZY IYû¿ff²¹fÃf ²f¸fÊ´ff»f AUÀ±fe, Ad³f»f ¦fb»fZdSX¹ff, ¸fbIZYVf ¨faýZ»f, A÷Y¯f IY°f³ff, Ad·f¿fZIY NXfIbYSX, dVfU IbY¸ffSX, d¨fa°ff OXû¦fSXf, ¸faOX»f ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf ¶f`SXf¦fe SXf¸f ÀfdWX°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

CX´ff¹fb¢°f ³fZ dQE d³fSXeÃf¯f IZY AfQZVf

¸faOXe. CX´ff¹fb¢°f QZUZVf IbY¸ffSX ³fZ ½feSX½ffSX IYû ½fedOX¹ffZ IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX CX³WXfZÔ³fZ Àf·fe CX´f¸faOX»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f, ´fMXUfSX ÀIYÊ»f °f±ff IYf³fc³f¦ffZ IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ SXWX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ SXfþÀU Àfa¶fa²fe ¸ff¸f»ffZÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX d³f´fMXfSXf IYSXZÔÜ CX´ff¹fb¢°f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfþÀU Àfa¶fad²f°f dIYE þf SXWXZ IYf¹ffZÔÊ IYe Àf¸feÃff ·fe IYe °f±ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ AfgdOXMX dSXIYUSXe IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYfZ IYWXfÜ CX³WXfaZ³fZ Àfa¶fad²f°f IYf¹ffZÔÊ IYfZ Àf¸f¹f ´fSX d³f´fMXf³fZ IZY QÈd¿MX¦f°f ´fMXUfdSX¹ffZÔ IYfZ IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f CX´ff¹fb¢°f, CX´f¸faOX»ffd²fIYfSXe ÀfQSX, ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f ½f A³¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¨fb³ffU Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f ÀfbaýSX³f¦fS. ·ffþ´ff ÀfbaýSX³f¦fSX ¸faOX»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe þe°f IYû Àfbd³fdV¨f°fY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfbaQSX³f¦fSX ¸faOX»f IYe ¨fb³ffU Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX dý¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ýZ°fZ WbXE ÀfbaQSX³f¦fSX ·ffªf´ff IZY ¸fWXf¸faÂfe dþ°fZÔýi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff ¨fb³ffU Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¸faOX»f A²¹fÃf ¶f`SXf¦fe SXf¸f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff SX¸ff U¸ffÊ, A÷Y¯f Vf¸ffÊ, dþ°fZÔýi Vf¸ffÊ, ´fiZ¸f »ff»f Àf`³fe, »fd»f°f ÀfZ³f, SXûVf³f þÀfUf»f, ´fi°ff´f NXfIbYSX, ´fSXÀf SXf¸f, A÷Y¯f IY°f³ff U Àfaþ¹f VffÀÂfe IYû Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¶f°füSX ÀfýÀ¹f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

IZYÀfeÀfe IZY ¨fb³ff½f Àfa´f³³f ¶faªffSX. ¶ÔfþfSX þû³f IZY IYfÔ¦fOÞXf IYfZ-A´fSXZdMXU ÀfûÀffBÊMXe (IZYÀfeÀfe) IZY ¨fb³ffU ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXbEÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZ þû³f ³fa¶fSX Qû ¸fÔ¦f»füSX ÀfZ ´fiZ¸f dÔÀfÔWX ÀfÔ²fc CXRYÊ ´fU³f ´fU³f ÀfÔ²fc IYû, þû³f ¨ffSX dþd·f ÀfZ EZ»fc SXf¸f, þû³f ´ffÔ¨f ÀfZ OXû»ff dÀfaWX ¸fWXÔ°f »ffSXþe Àf`Ôþ þû³f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ³fUd³f¹fböY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ÃûÂf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔdIaY¦f ÀfbdU²ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ

ÀfeE¸f IYf WXû¦ff ªfûSXQfSX À½ff¦f°f ¸f³ff»fe. dþ»ff ´fdSX¿fQ IYb»»fc IYZ A²¹fÃf WXdSX ¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f³ff»fe Af¦f¸f³f ´fSX ÀfeE¸f ½feSX·fýi dÀfÔWX IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeE¸f IYZ ¸f³ff»fe IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ·ffSXe CX°ÀffWX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeE¸f VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ IYû ¸f³ff»fe d½fÀf ÃfZÂf IZY IYSXfOXÀfc, þ¦f°fÀfbJ AüSX ¶fb÷YAf ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ þûVf ·fSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeE¸f Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IYSXfOXÀfc, 12 ¶fþZ þ¦f°fÀfbJ, APÞXfBÊ ¶fþZ ¶fb÷YAf, Vff¸f 4 ¶fþZ ´f°f»feIYbWX»f þ¶fdIY 5 ¶fþZ ¶f`Ô¨fe ¸fZÔ ªf³fÀf·ffAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ

¸fdWX»ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QªfʳfZSX¨füIY. ¶fOXÀfc IZY ¶fiWX»f ¦ffa½f IYe EIY ¸fdWX»ff A´f³fZ Àff±f WbXBÊX ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f ¶f»WX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ

QªfÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ ¶fiWX»f IYe SZXJf QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ªf¶f A´f³fZ §fSX IZY ´ffÀf IYf¸f SXWXe ±fe °ffZ CXÀfe Àf¸f¹f A¸fSX ¨faQ ½f CXÀfIZY Àff±f AfE LXWX »ffZ¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f Af`SX CXÀfIYe ÀffÀf IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ½fWXeÔ ¶fbSXfWX»fe d³fUfÀfe

Q»fUeSX dÀfÔWX ´fbÂf °fb»fÀfe SXf¸f ³fZ ·fe ¶f»WX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊX W`X dIY ¶fZiÀ°fb SXf¸f Af`SX CXÀfIYe ´f}e ÀfZ CX³fIYe §ffÀf³fe ¸fZÔ Af¦f »f¦ffIYSX CX³fIZY ÀffSZX §ffÀf IYfZ SXfJ IYSX dQ¹ff W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fQ³f ²fe¸ff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZa ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IZYÀf QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

´ffa¨f Àfü Àff»f IYf BXd°fWXfÀf Àf¸fZMZX ³fSXdÀfaWX ¸fadQSX IYf ³fWXeÔ WbXAf ªfe¯fûÊðXfSX

¸fadQSXûÔ IZY IYf¹ffIY»´f IYe ¹fûªf³ff WXfaRYe { Ad¸f°f. ÀfabaQSX³f¦fSX

ÀfbÔQSX³f¦fSX VfWXSX IZY ´fidÀfðX ¸fÔdQSXfZÔ IZY IYf¹ffIY»´f IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊX ¹ffZþ³ff dÀfSZX ¨fPÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe WXfÔRY ¨fbIYe W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fÔdQSXfZÔ IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf IYf¹fÊ N´´f ´fOÞf ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fbSXf³ff ¶ffþfSX dÀ±f°f ³fSXdÀfÔWX ¸fÔdQSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fÔdQSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf IYf¹fÊ þ³fUSXe 2011 ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ

WXe ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY IYf¹fÊ IZY Qf`SXf³f BXÀfIZY ´fbSXf³fZ ÀUøY´f IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYe LZXOÞLXfOÞ ³f IYS³fZ IYf

d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þe¯ffZÊðXfSX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fÔdQSX IZY ¨ffSXfZÔ °fSXRY »f¦fe QeUfSX IYfZ d¦fSXfIYSX ½fWXfÔ ÀfZ ¸f»f¶ff

WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff W`X,X »fZdIY³f ¸fÔdQSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWXfÔ EIY BËXMX °fIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ´fbSXf³ff ¶ffþfSX

dÀ±f°f ³fSdÀfÔWX ¸fÔdQSX IYSXe¶f ´fÔf¨f Àff` Àff»f ´fbSXf³ff W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYe WXf»f°f IYfRYe Q¹f³fe¹f WXfZ ¨fbIYe W`Ü ¹fWX ¸fadQSX ´fcUÊ ÀfbIZY°f dSX¹ffÀf°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¦fUfWX SXWXf W`XÜ OXe´feAû ÀfbaQSX³f¦fSX IYSX°ffSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fadýSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf ³f¢Vff ´fiýZVf ÀfSXIYfSX IZY UfÀ°fbIYfSX dU·ff¦f ÀfZ ¶f³f IYSX AfE¦ffÜ ¸f¦fSX A·fe °fIY ³f¢Vff ³fWXeÔ ´fWabX¨f ´ff¹ff WX`XÜ ¸ff¸f»ff Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ þWXfa ÀfZ Vfe§fi WXe IYfSÊX½ffBÊX IZY ¶ffSZX fZÔ AfVUÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜX ³f¢Vff °f`¹ffSX WXû°fZ WXe Vfe§fi IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

A³fQZ£fe

1927 IZY ¦fþdMX¹fSX AfgRY Q ÀfbIZY°f ¸fZÔ ½f¯fʳfBXÀf Ad°f ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IY¶f WbXAf, BXÀfIYe U¿fÊ U d°fd±f IYf À´fáX C»»fZ£f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¸f¦fSX 1927 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ¦fþdMX¹fSX AfgRY Q ÀfbIZY°f ÀMZXMX ¸fZZÔ À±ff³fe¹f ·f¦fUf³f ³fSXdÀfÔWX ¸fÔdQSX IYf U¯fʳf W`XÜ ¸fÔdQSX IYf ÀfÔ¶fa²f SXfþf IYSX°ffS ÀfZ³f 1520 BÊX. IZY Àff±f þbOXÞf ¶f°ff¹ff þf°ff W`XÜ þ¶f °fIY SXfþf SXþUfOÞfaZ IYf SXfþ SXWXf, Af¸f þ³f°ff IYfZ d¶f³ff VffÀfIYe¹f A³fb¸fd°f IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔZ dUSXfþ¸ff³f ·f¦fUf³f ³fSXdÀfÔWX IYe ´fid°f¸ff IZY QVfʳf IYSX³fZ IYe BXþfþ°f ³fWXeÔ ±feÜX U°fʸff³f ¸fZÔ þ¶f Af¸f þ³f°ff IZY d»fE ¸fÔdQSX IZY QSXUfþZ Jb»fZ ±fZ °ffZ BXÀfIYe Àfb²f ³fWXeÔ »fe þf SXWXe W`Ü

»fOX·fOÞXû»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi·ffSXe d³f¹fb¢°f dIYE»fOX·fOÞXfZ»f. IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ »fOX·fOÞXfZ»f BIYfBÊ IZY ¸fWXfÀfd¨f½f NXfIbYSX ´fiZ¸f³ff±f, ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

ªfe½f³f NXfIbYSX ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IZY d»fE À±ff³fe¹f 18 ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi²ff³f, ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fb¢°f IYSX Qe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¦f ´fa¨ff¹f°f ÀfZ Àfc¶fZQfSX A¸fSX dÀfaWX, ¸f°fZWXOÞX ÀfZ ¨f¸fZ»f dÀfaWX, SXfZ´fOÞXe ÀfZ dÂf»ffZIY ¨faQ, ¦ffZ»fcAfa ÀfZ SX¸fZVf ¨faQ, d´fWXOÞX ¶fZP»fc ÀfZ ªffZd¦faQi dÀfaWX, ¸f¸ff¯f-¶f³ffaQSX ÀfZ SX¸fZVf ¨faQ, ¦fa¦ffZMXe ÀfZ VfZ¿f SXf¸f, »fOX·fOÞXfZ»f ÀfZ WXSX³ff¸f

dÀfaWX, Q»fZOÞX ÀfZ SX¯fªfe°f, CXMX´fbSX ÀfZ ¶f»f½feSX, dÀf¸fÀf ÀfZ d½f³ffZQ, IY±ff`¯f ÀfZ IÈY¿¯f dÀfaWX, JQÐQSX ÀfZ ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX, °fb»ffWX ÀfZ dQ½ff³f faQ, JdOX¹ffSX ÀfZ f³ffZWXSX »ff»f, IYfZ»fa¦f ÀfZ QZVfSXfªf, JbOÐXOXe ÀfZ Qb³fe ¨faQ, »ffa¦f¯ff ÀfZ IYf»fe QfÀf IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`X ½f °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ dªf¸¸fZ½ffdSX¹ffa Àff`Ô´fe ¦fBÊ W`XÜ

� A¸fSX dÀfaWX IYû ¶ff¦f ´fa¨ff¹f°f IYe IY¸ff³f

CX´f·fûöYf IYû ³f¹ff dRiYªf QZ³fZ IZY AfQZVf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f ³fZ d½fIiZY°ff AüSX d³f¸ffÊ°ff IYû 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ³f¹ff dRiYªf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX CX³WZXa dRiYªf IYe IYe¸f°f 9600 ÷Y´fE ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fe WXû¦feÜ ªf¶fdIY CX³fIYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ ´ffa¨f WXªffSX WXªffʳff ½f °fe³f WXªffSX ÷Y´fE dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f

IZY A²¹fÃf ªfZE³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ SX¸ff ½f¸ffÊ ½f AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY ³füøY (·fa¦fSXûMcX) d³f½ffÀfe ¸ff³f dÀfaWX IYe dVfIYf¹f°f IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fZ WbXE ³fZSX¨füIY dÀ±f°f ÀfeE»f ¸fZWXSXf EaOX ÀfaÀf AüSX ³f¹fe dQ»»fe IZY ¸f±fbSXf SXûOX dÀ±f°f E»fªfe E»fZ¢MÑXûd³f¢Àf IYû CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ³f¹ff dRiYªf QZ³fZ ¹ff BÀfIYe CX¢°f ¸fc»¹f SXfdVf 9 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ Ad²f½f¢°ff EÀfIZY Af¹fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYûSX¸f ¸fZÔ Qf¹fSX

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ EIY A³¹f dVfIYf¹f°f IYZ R`YÀf»fZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¸faOXe IZY AÀ´f°ff»f SXûOX dÀ±f°f A³³f´fc¯ffÊ ¶fZIYSX IZY Qe³ff ³ff±f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ RYûSX¸f ³fZ ½ffWX³f d½fIiZY°ff ÀffCX»fe JOX dÀ±f°f ¶fWX»f ¸fûMXXÀfÊ AüSX d³f¸ffÊ°ff ¸f²¹f´fiQZVf dÀ±f°f JfSX IYe AfBÊVfSX IaY´f³fe IYû CX´f·fû¢°ff IZY ½ffWX³f IYf d¦f¹fSX ¶ffg¢Àf 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ AüSX EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX 40 dQ³fûÔ IZY IYfSf½ffÀf IYe Àfªff IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ

·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYf IbY»»fc ¸fZÔ WXû¦ff ÀUf¦f°f : ¦fûdUÔQ NXfIbYSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fªf. IbY»»fc

·ffþ´ff IYZ ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYZ CX¸¸feQUfSX SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYZ IbY»»fc Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX IbY»»fc ¸fÔOX»f ·ffþ´ff IYe ¶f`NXIY ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fÔOX»ff²¹fÃf dUþZÔQi ÀfZ³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SXf¸f dÀfÔWX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY À±ff´f³ff dQUÀf 6 A´fi`»f IYû WXSX ¶fc±f À°fSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ªf¶fdIY 8 A´fi`»f IYû fÔOX»f À°fSX fSX fûd»fÔ¦f ¶fc±f A²¹fÃf, ´ff»fIY U ´fi¸fbJ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf EIY dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f ·fe IYb»»fc ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfeE¸f ´fiZ¸f IYb¸ffSX ²fc¸f»f, ´fcUÊ ´fiQZVff²¹fÃf þ¹f SXf¸f NXfIYbSX, ´fiQZVf

ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fU³f SXf¯ff AüSX ·ffªf´ff ´fiii°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¨fb³ffUe dMX´Àf QZZÔ¦fZÜ

dþ»ff²¹fÃf ¦fûdUÔQ dÀfÔWX NXfIYbSX ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff õfSXf ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ ¦fE ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ ´fi°¹ffVfe ¶f³f³fZ IYZ ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX IbY»»fc QüSXZ ´fSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIYf ¶fþüSXf ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZY ÀUf¦f°f IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX` AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAûÊÔ IYû SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYZ ÀUf¦f°f IYZ d»fE ¶fþüSXf ´fWXbÔ¨f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

� AfNX A´fi`»f IYû ¸faOX»f À°fSX ´fSX ´fi¸fb£f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf EIY dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ff

²f¸fÊ´fbSX ¶fÀf AOÐXOXf, ªfWXfa ´fSX Vff`¨ff»f¹f ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ

OXeE³fEÀf

¸faOXe ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ Ofg¦f ÀIYfBOX ´fidVfÃf¯f IZY Qf`SXf³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ À»f¹fcMX IYSX°ff OXfg¦fÜ

ªf¹f ÎWXQ..

¸faOXe. ¸ffIY´ff ³fZ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ U ·ffþ´ff IYfZ WXSXf³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`ÔXÜ ¸ffIY´ff IZY Àfd¨f½f ·fc´fZÔýi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¹fc´feE IZY SXfþ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX Af`SX ¶fZSXfZþ¦ffSXe IYe dSXIYfgOÊX °ffZOXÞ UÈdî WbXBÊX W`XÜ IYfa¦fiZÀf ½f ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYSX½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYfZ ·fid¸f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸ffIY´ff IYfa¦fiZÀf IYfZ ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ ½f ·ffþ´ff IYfZ WXSXf³fZ °f±ff ¸ffIY´ff IZY ´fi°¹ffVfe IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe A´fe»f þ³f°ff ÀfZ IYSZX¦feÜ °ffdIY QZVf À°fSX ´fSX ¦f`SX IYfa¦fiZÀf-¦f`SX ·ffþ´ff ¦fNX¶fa²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ÀfIZYÜ ffIY´ff ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY 31 ¸ff¨fÊ IYfZ ¸faOXe ÀfZ Af`´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f VfbøY IYSmX¦feÜ

IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff IYû WXSXf³ff WXe »fùf : ·fc´fZÔýi

»fOX·fOÞXfZ»f. »fOX·fOÞXfZ»f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f dÀf¸fÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ¸ff°ff dÀf¸fÀff dªf³WZÔX ¶fe°fZ IYBÊ QVfIYfZÔ ÀfZ Àfa°ff³f QfÂfe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³ff ªff°ff W`X, IZY ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f`Âf ¸ffÀf ³f½fSXfÂf ¸fWXfZ°Àf½f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ ¸fadQSX IZY ´fbªffSXe SXfªfe½f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfÂf Af¹ffZªf³f IZY d»fE ¸fadQSX IY¸fZMXe ³fZ °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¨f`Âf ³f½fSXfÂf 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ AfSaX·f WXfZÔ¦fZÜ ³f½fSXfÂf Af¦f¸f³f ÀfZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ 28 ¸ff¨fÊ IYfZ ¸fadQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f ¸ff°ff IYe ¸fcd°fÊ IZY Àf¸fe´f ¶f³fZ IbaYOX ¸fZÔ SXJZ SaX¦f d¶fSaX¦fZ ´f°±fSX øY´fe ¶f©ffZÔ IYfZ ´fbªffdSX¹ffZÔ õXfSXf d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ ´fbªffSXe SXfªfe½f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX AfNX ½f ³ff` ¶fªfZ IZY ¶fe¨f ¶f©ffZÔ IYfZ IbaYOX ÀfZ d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ

³f½fSXfÂf IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffa IYe VfbøY

·ff¦f ¨faQ SXf¯ff ³fZ ¸faOXe ÀfeMX ÀfZ ªf°ffBÊX Qf½fZQfSXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf.¸f³ff»fe

¸f³ff»fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYZ ¶fb÷YAf d³fUfÀfe ·ff¦f ¨fÔQ SXf¯ff ³fZ ¸fÔOXe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ kAf´fl ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ dMXIYMX IYe QfUZQfSXe þ°ffBÊ WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f³ff»fe »füMXZ ·ff¦f ¨fÔQ SXf¯ff UeSXUfSX IYû ¸f³ff»fe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°fe¨f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ¸fûWX ·fÔ¦f WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f þ³f°ff IYe ³fþSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fSX WX`Ü SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYû d¸fMXf³ff CX³fIYe

´fif±fd¸fIY°ff SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Af´f ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IYZþSXeUf»f IYZ ³ff¸f IYe »fWXSX ¨f»f ´fOÞXe WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYZ ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Af´fÀf ¸fZÔ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ Vfe§fi WXe ¸fÔOXe »fûIYÀf·ff ÀfZ Af´f ´ffMXeÊ IYf CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYf þ³ff²ffSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX` dþÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff IYe ³feÔQ CXOÞX ¨fbIYe WX`Ü

À½ffÀ±¹f ¸faÂfe ³fZ QZU ´fVffIYfZMX ¸fÔdQSX ÀfZ dIY¹ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf Af¦ffþ

dUIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞ SXWXe IYfÔ¦fiZÀf : IYf`»fIYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbaX¨ffEa IYf¹fÊIY°ffÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f QZU ´fVffIYfZMX ¸fÔdQSX ¨ff`WXfSX§ffMXe ³ff»fQZWXSXf ÀfZ dIY¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ ASXf²¹f QZU ´fVffIYfZMX IYe dUd²fU°f ´fcþf A¨fʳff IZY ¶ffQ þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff Af`SX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfÔWX IZY ´fÃf ¸fZÔ UfZMX ¸ffÔ¦fZÜ

BXÀf ¸ff`IZY ´fSX IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dUIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXe W`XÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Àff±f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfUf Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³fE Af¹ff¸f À±ffd´f°f dIYE W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fiQZVf IYe ¨ffSXfZÔ »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fSZÔXQi ¸ffZQe IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffWbX¶fd»f ¶f³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWXe W`X, dþÀfIYf Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfZBÊX AÀfSX QZJ³fZ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ÀfRYf¹ff WXfZ³fZ Uf»ff W`XÜ ¸fÔOXe »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³f CX°fSX IYSX EIY ¸fþ¶fcSX ´fi°¹ffVfe

IYfZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ AfÁUf³f dIY¹ff dIY ÀU¨LX LXdU Af`SX Q¸fQfSX ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY Àff±f ¨f»f IYSX dUIYfÀf IYe ´fMXSXe IYfZ Af¦fZ »fZ þf³fZ ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔÜ IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·ff dÀfÔWX þ¶f þ¶f ÃfZÂf ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWXe W`ÔX CX³WXfZÔ³fZ dUIYfÀf

IYf¹ffZË IZY d»fE QiÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀffÔÀfQ d³fd²f IYf Af½faMX³f dIY¹ff W`XÜ

þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ dUIYfÀf IYf¹ffZË IZY d»fE ²f³f SXfdVf QZ³ff °ffZ QcSX IYe ¶ff°f »ffZ¦ffZÔ IYf ²f³¹ffUfQ IYSX³fZ IZY d»fE Ufd´fÀf ÃfZÂf IYf Qf`SXf °fIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ AfÁUf³f dIY¹ff

dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ Af`SX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe EIY Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f þfEÔ Af`SX ´ffMXeÊ IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSZÔXÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸fÔOXe dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´fc¯fÊ ¨fÔQ NXfIbYSX, ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf þfZd¦fÔQi ¦fb»fZdSX¹ff Af`SX Uf¸f¯f QZU NXfIbYSX ³fZ ·fe þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ BXÀf ff`IZY fSX ÀfZUfQ»f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¦fNXIY IYSX°ff´f dÀfÔWX I`YSXfZ, ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IYfZ¿ff²¹fÃf ¨fÔQiVfZJSX NXfIbYSX, ¸fWXfÀfd¨fU ·fc´f dÀfÔWX ²fSXUf»f, »ffZIY´ff»f ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe ·fe ¸ff`þcQ ±fZÜ

´f²fSX QZU ´fVffIYfZMX ¸fÔdQSX ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ À½ffÀ±¹f ¸faÂfe IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSÜ

BXÀf QüSXf³f ·ffªf´ff IZY IbYLX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYû LXûOÞX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ dªf³f¸fZÔ ²fSX¸fZWXOÞ IZY ÀfÔbQSX dÀfÔWX, dVfU »ff»f, ¶fb»fÔ¦f IZY ÀffZWX³f dÀfÔWX °f±ff »fMXSXf¯f IZY WbIY¸f ¨fÔQ Vffd¸f»f W`ÔXÜ À½ffÀ±¹f NXfIbYSX IYf`»f dÀfÔWX ³fZ BX³f Àf·fe IYf RcY»f ¸ff»ffEÔ ´fWX³ff IYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸ff

¹fb½f°fe IZY A´fWXSX¯f IYf IZYÀf QªfÊ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fSmX¨füIY

¶f»W ÀfZ EIY »fOÞXIYe IYfZ A¦fUf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ WZX¸f SXfþ ´fbÂf d³f¢IYf SXf¸f d³fUfÀfe þSXfZ»fe À¹ffaþe ³fZ ¶f»WX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊX W`X dIY CX³fIYe »fOÞXIYe 29 þ³fUSXe IYfZ §fSX ÀfZ »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX ±feÜ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ »fOXÞIYe ³fZ §fSX ´fSX RYfZ³f IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀf³fZ VffQe IYSX »fe W`X ¸f¦fSX A´f³ff ´f°ff ³fWXea ¶f°ff¹ff ±ffÜ dþÀfIYe CXÀf³fZ LXXf³f¶fe³f I e CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ d¶fWXfSX d³fUfÀfe Q¹ff SXf¸f IZY dJ»ffRY »fOXÞIYe IYfZ ¶fOXÞÀfc d³fUfÀfe ¸ff³f dÀfÔWX IYe ¸fQQ ÀfZ A¦fUf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf¹ff W`XÜ ¶f»WX ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fQ³f ²fe¸ff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf LXf³f¶fe³f IYe þf SXWXe W`XÜ

� ´fid°f·ff dÀfaWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffa¦fZ ½fûMX, IYWXf, ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX WXfSmX¦fe ·ffªf´ff

Page 9: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

CMYK

dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSXVfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 9www.dainiknyayasetu.com

°fe³f ¸ffWX ÀfZ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ·fb¦f°ff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²fü»ffIbYAfa

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¸fßfUf»ff IZY ¸f³fSXZ¦fff IYf¸f¦ffSXûÔ IYû °fe³f ¸ffWX ÀfZ IYf¸f IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXea WXû ´ff¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ IYf¸f¦ffSXûÔ U CX³fIZY ´fdSXUfSX ·fcJ¸fSXe IZY IY¦ffSX ´fSX ´fÔWXb¨f ¦fE W`ÔXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d¸fßfUf»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ³fa¶fSX 11 ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IYf¸f¦ffSXûÔ ³fZ ¦ffÔU IYe ¦fÔQZ ´ff³fe ½ff»fe ³ffd»f¹fûa IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ±ffÜ CXöY IYf¸f¦ffSXûÔ IYû A·fe °fIY BXÀfIYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ 15 dQ³fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¸fþQcSXe IYf ·fb¦f°ff³f SXûIY³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe

þf°feÜ ·f»fZ WXe 15 dQ³f ÀfZ ª¹ffQf dQ³f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ f³fSXZ¦ff IYf³fc³f ¸fZÔ ¸fbAfUþZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff IYf¸f¦ffSX dMXÔIcY SXf¸f ½f ¦fb»fRYf³f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe UWX IYBÊ fWXe³fûÔ ÀfZ QbIYf³fûÔ ÀfZ CX²ffSX Àf¸ff³f »fZIYSX ¶f¨¨fûÔ IYf ´fZMX ·fSX SXWXZ WXa`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¸fßfUf»ff IZY ´fi²ff³f IYfd¸f»f ¸fûWX¸¸fQ ½f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU BÔdQSXfU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ¸f³fSmX¦ff ·fb¦f°ff³f ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYS ¶»ffIY IYû ·fZþ Qe WX`Ü ½fWXeÔ ¶feOXeAû »fd»f°f Qb»MXf ³fZ ¶f°ff¹ff IYe °fIY³feIYe JXf¸fe IZY IYfSX¯f ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ªf»Q WXe ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

³ffWX³f VfWXSX ¸fZÔ CX´f¹fböY À±f»f ³f WXû³fZ ÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIY WXû SXWZX W`ÔX ´fSmXVff³f

´ffdIËY¦f ³f WXû³fZ ÀfZ ¶fPÞXe ªff¸f IYe Àf¸fÀ¹ff { Qe´fIY ´fa½ffSX .³ffWX³f

dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IYe Àf¸fÀ¹ff dQ³f-´fid°fdQ³f dUIYSXf»f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ ÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

VfWXSX ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IZY d»fE ªfû þ¦fWX d¨fd³WX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX UfWX³fûÔ IYZ d»fE IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü BXÀfÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¸fþ¶fcSX³f A´f³fZ UfWX³f ÀfOÞXIY ´fSX WXe £fOÞZX IYSX³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ

¶fZ°fSX°fe¶f PXÔ¦f ÀfZ JOÞXZ UfWX³f þf¸f IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ³ffWX³f VfWXSX IYe ÀfOÞXIZÔY ÀfÔIYSXe WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ IYe ¨füOÞXfBÊX IY¸f WXû³fZ ÀfZ AIYÀfSX VfWXSX ¸fZÔ þf¸f »f¦f þf°ff WX`Ü WXf»ffadIY A¶f ³f¦fSX

´fdSX¿fQ ´ffdIËY¦f À±f»f ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ ³f´f VfWXSX ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX ´ffdIËY¦f À±f»f ¶f³ffE¦feÜ dQne ¦fZMX IZY Àf¸fe´f IYSXe¶f 35 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff

W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¸ff»f SXûOX ´fSX ·fe IYSXe¶f 10 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´ffdIËY¦f ¶f³ffBÊX ªffE¦feÜ

VfWXSX ¸fZÔ ´ffdIËY¦f Àf¸fÀ¹ff IYû QZ£f°fZ WbXE ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXe IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ½ffWX³f ´ffIÊY IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ»fû »ffBX³f »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸f¦fSX dQ³fûÔdQ³f ¶fPÞX°fe ½ffWX³fûÔ IYe Àfa£¹ff IZY IYfSX¯f ªf¦fWX IY¸f ´fOÞX SXWXe W`XÜ ´fiVffÀf³f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ IYûBÊX ¶fOÞXf ´ffdIËY¦f À±f»f d¨fadWX°f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ ¹fZ»fû »ffB³f dQ»»fe ¦fZMX, IY¨¨ff M`ÔXIY, ¸fWX»ff°f U ¸ff»f

SXûOX ´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ ´fSX

´ffIÊY IYe ¦fBÊ ¦ffdOX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ UfWX³fûÔ IYû ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY d»fE IY¸f ªf¦fWX WXe ¶f¨f ´ff°fe W`XÜ ¹fZ»fû »ffB³f IZY ·fe°fSX SXûþf³ff 300 IZY IYSXe¶f LûMXZ UfWX³f £fOÞZX dIYE þf°fZ WX`ÔÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa ´fSX SXûªff³ff d½fd·f³³f ÀfSXIYfSXe ½f d³fªfe IYf¹fûË ÀfZ WXªffSXûÔ »fû¦f Af°fZ W`XÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ 300 ½ffWX³f £fOÞf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¶fWbX°f IY¸f W`XÜ

dQ¢IY°f

ªf»Q ¶f³fZ¦fe ´ffdIËY¦f³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY BÊXAû EÀfEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ¦fZMX IZY Àf¸fe´f 35 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´ffdIËY¦f ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªf»Q WXe ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ªffE¦ffÜ BXÀf ´ffdIËY¦f ¸fZÔ IYSXe¶f 110 ½ffWX³f £fOÞZX IYSX³fZ Ãf¸f°ff WXû¦feÜ ¸ff»f SXûOX ´fSX ·fe 10 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´ffdIËY¦f ¶f³ffBÊX ªffE¦feÜ A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe ´ffdIËY¦f À±f»f IYe Àfa·ff½f³ffEa °f»ffVfe ªff SXWXe W`ÔXÜ

dVf¸f»ff IZY IYf»fe¶ffOÞXe WXf»f ¸fZÔ ÀfZ¶f CX°´ffQIY Àfa§f IZY ¨fb³ff½f ¸fZZÔ ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbªfSX°fZ ¸f°fQf°ffÜ ´fiQe´f IbY¸ffSX

dNX¹fû¦f ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ffE ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ IYf»fZªf IZY A²¹ff´fIY AüSX ÀMcXOZÔXÀfÜ OXeE³fEÀf

MÑXIY IZY ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ UÈð IYe ¸fü°fWXdSX´fbSX²ffSXÜ WXdSX´fbSX²ffSX ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY 65 U¿feʹf UÈð IZY ¦ffOÞXe IZY ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX UeSXUfSX Qû´fWXS ¶ffQ IYSXe¶f Qû ¶fþZ SXZ°f ÀfZ »fQf MÑIY SXû³fWXfMX IYe AûSX ÀfZ ³füWXSXf²ffSX þf SXWXf ±ffÜ

¶ffþfSX IZY ¸fb£¹f ¨füIY ´fSX JOÞXZ ¶ffÔQ»f d³fUfÀfe ÀfbSX°f dÀfÔWX IYû MÑIY ³fZ MXæYSX ¸ffSX QeÜ MXæYSX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSX°f dÀfÔWX ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ MÑXIY IZY d´fL»fZ MXf¹fSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ÀfbSX°f dÀfWX IYû Lf°fe ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZa Af³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfIYf EIY WXf±f ·fe ´fcSXe °fSXWX d´fÀf ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ MÑIY IYf OÑfBUSX RYSXfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü Àfa¦fOÞXfWX ±ff³fZ IZY EEÀfAfBÊ ¦fbSX¸f`»f dÀfÔWX ³fZ §fMX³ff IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY MÑIY ¨ff»fIY Àfb²feSX IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffOÞXe IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXfSX WXbE ¨ff»fIY IYe °ff»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf CXÀfZ þ»Qe WXe d¦fSXµ°ffSX IYSXZ¦feÜ EEÀfAfBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXZOX ¶ffOXXe IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ÀfÔ¦fOÞXfWX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fûÀMX¸ffMX¸f IZY ¶ffQ VfU ´fdSXþ³fûa IYû ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ

RicYMX ÀfûÀff¹fMXe OXf¹fSmX¢MXÀfÊ ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦fE dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f RicYMX ¦fiûAÀfÊ IYû-Af´fSmXdMX½f ¸ffdIËYMX EaOX ´fiûÀf`dÀfa¦f ÀffZÀff¹fMXe IZY ¨fb³ff½f ½feSX½ffSX IYû dVf¸f»ff ¸fZÔ Af¹ffZd°fªf dIYE ¦fEÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fûOÊX AfRY OXf¹fSmX¢MXÀfÊ IZY ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦fEÜ BXÀf¸fZ ·f¦fZÔýi dÀfaWX, ´fi¸fûQ ¨füWXf³f, dVf½f Q¹ff»f, ·f¦f°f ¨faQ IYû ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ªf¶fIYe dõX°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ ·fcd´faýi dÀfWaX, Àfb£fQZ½f ³fZ¦fe, d½fªf¹f, ªf¹f ¨faQ, WbX¢IY¸f ¨faQ IYû ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fªfZ °fIY ¨f»ffÜ Àfb¶fWX IbYLX WXe ÀfQÀ¹f ½fûMX OXXf»f³fZ AfEÜ dQ³f ¨fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊXÜ ¨fb³ff½fûa ¸fZÔ IbY»f 600 ¸f°fQf°ff ±ûÜ ¸f°fQf³f 50 ´fid°fVf°f SXWXfÜ ÀfûÀff¹fMXe OXf¹fSmX¢MXÀf IYf ¨fb³ff½f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¨fb³fZ ¦fE ÀfQÀ¹fûa ³fZ IYWXf dIY ½fWX ´fcSXe d³f¿NXf IZY Àff±f A´f³ff IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¶ff¦f½ff³fûa IYû Af³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf WXû¦feÜ

E³fEÀf¹fcAfBÊX ¨f»ffE¦fe ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f³ffWX³fÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX ³ffWX³f IY¸fZMe IYe ¶f`NXIY ½feSX½ffSX IYû IYf»fZªf ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff dªf»ff²¹fÃf Aû´fe NXfIbYSX ³fZ IYeÜ BXÀf QüSXf³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE Aû´fe NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY E¶fe½fe´fe ½f EÀfERYAfBÊX LXfÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CXNXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWXe W`ÔXÜ EÀfÀfeE ¨fb³ff½f ¸fZÔ BX³f QfZ³fûÔ Q»fûÔ ³fZ Qû-Qû ÀfeMZ ªfe°fe W`ÔXÜ ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A·fe °fIY ¹fWX EÀfÀfeE øY¸f ³fWXeÔ £fb»f½ff ´ffE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fZ ½ff»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE E³fEÀf¹fcAfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜ BXÀfIZY °fWX°f dªf»fZ IZY Àf·fe IYf»fZªfûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIY IYSX SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ªffE¦feÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX VfWXSXe BXIYfBÊX IZY A²¹fÃf BÊXVff³f SXf½f ³fZ IYWXf dIY E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ WX¸fZVff LXfÂfdWX°f IZY d»fE IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ A³¹f LXfÂf Àfa¦fNX³f dVfÃff IYe ¶fªffE dWaXÀff IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ VüÃfd¯fIY ¸ffWXü»f £fSXf¶f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¦fa·feSX dÀfaWX, ´fie°f´ff»f dÀfaWX, ³f½fe³f NXfIbYSX, d½fVff»f, ³faQ³f, SXVfeQ, ½ffÀfb, ´fi·fªfû°f, d½fªf¹f, Vfb·f¸f, ¸fûWXVfe³f £ffa ½f ¸f¹faIY ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ ±ûÜ

MÑXIY Af´fSmXMXSXûÔ ³fZ OXeÀfe IYû Àfb³ff¹ff Qb£fOÞXf³ffWX³fÜ Q ¸ffSX¸faOXf d¸f³fe MÑXIY Af´fSmXMXSX ÀfûÀff¹fMXe IYf»ffAa¶f IZY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ ½feSX½ffSX IYû OXeÀfe dÀfSX¸füSX IYû ¸ffa¦f´fÂf ÀfüÔ´ffÜ OXeÀfe IYû dQE ¸ffa¦f´fÂf ¸fZÔ MXÑIY Af´fSmXMXSXûÔ ³fZ IYWXf dIY ½fWX IYBÊX ¶ffSX ´fiVffÀf³f ÀfZ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ dQ»ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fIYe A¶f °fIY IYûBÊX Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ CX³fIYe ÀfûÀff¹fMXe EIY ½f¿fÊ ´fWX»fZ ´faªfeIÈY°f WbXBÊX ±feÜ ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fi²ff³f SXf¸f¨faýi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊ ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe ¦ffdOX¹ffa Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ £fOÞXe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ dWX¸ff¨f»fe »fû¦fûÔ IYe WXe ¦ffdOÞX¹ffa W`aXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³WZÔX ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX IYf¹fÊ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ CXôû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dWX¸ff¨f»fe »fû¦fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX IYf¹fÊ QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àfaªfe½f SXf¯ff, SXf¸f dÀfaWX, SXfªfZÔýi dÀfaWX, A¸fSXªfe°f dÀfaWX ½f d½fd´f³f ÀfdWX°f A³¹f MÑXIY Af´fSmXMXSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

³fWXeÔ ÷YIYe d³fþe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ AfZUSX »fûdOaX¦fdVf¸f»ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ d³fþe ¶fÀf Afg´fSZXMXSX IYe ¸f³f¸ff³fe Af¸f þ³f°ff JfÀf IYSX ¸fdWX»ffAfZÔ Af`SX ¶f¨¨ffZÔ ´fSX ·ffSXe ´fOXÞ°fe þf SXWXe W`XÜ d³fþe ¶fÀf Afg´fSZXMXSX ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ NcXÀf SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffAfZÔ Af`SX ¶f¨¨ffZÔ IYû ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¸fbÀfe¶f°f CXNXfIYSX ÀfRYSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f LZXOXÞLfOXÞ IYe dVfIYf¹f°fZÔ IYBÊX ¶ffSX ´fbd»fÀf IYû IYfZ d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ MÑX`dRYIY ´fbd»fÀf OXeEÀf´fe dQ³fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYBÊX ¶ffSX JbQ Aû½fSX»fûdOaX¦f ¶fÀffZÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ MÑX`dRYIY ´fbd»fÀf OXeEÀf´fe dQ³fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Aû½fSX»fûOX ¶fÀffZÔ IZY ff»ff³f IYfMZX þf SXWZX W`ÔXÜ

IbY¿NX SXûd¦f¹fûÔ IYû RY»f ¶ffaMZXÀfû»f³fÜ IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf Àfb£fd½faQSX dÀfaWX Àfb¢£fc IZY ªf³¸fdQ½fÀf ´fSX Àfû»f³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IbY¿NX SXû¦f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸faOXû²ffSX ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f SXûd¦f¹fûÔ IYû RY»f ½f d¸fNXfBÊX d½f°fdSX°f IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX A¸fSXªfe°f dÀfaWX S`X³ff, ¦fbSX´fie°f dÀfaWX, SXûd¶f³f NXfIbYSX, ¦fbSX°fZªf dÀfaWX, IaY½f»fªfe°f dÀfaWX, ßfZ¹f Vf¸ffÊ, ¹fb½fSXfªf, d½fªf¹f ¸fZWX°ff, BaXýi´fie°f dÀfaWX, Àfaªfc, d¸faMcX, WXSXQ¹ff»f ½f Qe´fIY AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

ÀfeªfeE¸f ³fZ IYe ÀfOÞXIY IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃffWXdSX´fbSX²ffSXÜ ³ff¶ffOXÊ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY OXf. IZY´fe ¨fÔQ dÀfSX¸füSX dþ»fZ IZY °fe³f dQUÀfe¹f QüSmX IZY ¨f»f°fZ ¶fb²f½ffSX QZSX Vff¸f WXdSX´fbSX²ffSX ´fWXbÔ¨fZÜ UeSXUfSX IYû CX³WXûa³fZ ³ff¶ffOXÊ IYe d½fØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Àfû»f³f-¸fe³fÀf ÀfOÞXIY fSX f»f SXWXZ IYf¹fûaYIYe Àf¸feÃff IYeÜ fWXf´fi¶fa²fIY IZY´fe faQ ³fZ Àfa¦fOÞXfWX ¸faOX»f IZY E¢ÀfBXʳf ¹fVf´ff»f IYüVf»f IZY Àff±f ¨fb³f½fe ½f ·fü»ff³ff IYf QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ A¶f °fIY dIYE ¦fE IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff IYeÜ SXû³fWXfMX ÀfZ »fZIYSX ¨fb³fUe °fIY IYSXe¶f 30 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfOÞXIY IYû ³ff¶ffOÊX IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ´f¢IYf U ¨füOÞXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

RYfBX¶fSX ³fZ ¶fPÞXfBÊX ¸fbdVIY»fZÔAIYeÊÜ AIYeÊ IZY d´f´f»fb§ffMX ÀfZ QfOÞX»ff§ffMX Àfa´fIÊY ÀfOÞXIY ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f õXfSXf d¶fLXfBÊX ªff SXWXe RYfBX¶fSX ½ff¹fSX ÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀf Àfa´fIÊY ÀfOÞXIY ´fSX MÑXIY ªf`ÀfZ ·ffSXe ½ffWX³fûÔ IYe ·fe ¶fWXb°f ª¹ffQf Af½ffªffWXe SXWX°fe W`XÜ BXÀfÀfZ §faMXûÔ ªff¸f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ªff°fe W`XÜ ½ffWX³f ¨ff»fIY SX¸fZVf IbY¸ffSX, dSaXIbY, Àfa°fSXf¸f, ¸fQ³f Vf¸ffÊ ½f Ad³f»f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f SXWZX RYfBX¶fSX d¶fLXf³fZ IZY IYf¹fÊ ÀfZ IYBÊX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY MXf¹fSX IY©fe d¸fMÐXMXe ¸fZÔ ²faÀf ¦fEÜ BXÀf IYfSX¯f ÀfOÞXIY ´fSX ªff¸f »f¦ff SXWXf W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ½ffÀfbQZ½f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY RYfBX¶fSX d¶fLXf³fZ IYf IYf¹fÊ »f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX RYfBX¶fSX IYû ªfûOÞX³fZ IZY £fbQfBÊX WXû SXWXe W`XÜ

d³fQZVfIY ¸faO»fûÔ IYe ¶f`NIY Af¹fûdþ°fdVf¸f»ffÜ ´fiQZVf Aüôûd¦fIY dUIYfÀf d³f¦f¸f, Àff¸ff³¹f Côû¦f d³f¦f¸f, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f WÀ°fdVf»´f EUÔ W±fIYSX§ff d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO °f±ff dW¸ff¨f»f ´fiQZVf JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f d³f¦f¸f IZY d³fQZVfIY ¸faOX»fûÔ IYe ¶f`NIY ½feSX½ffSX IYû Côû¦f ¸fÔÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWûÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ Côû¦f ¸fÔÂfe ³fZ B³f d³f¦f¸fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE »fùfûÔ IYû Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ´fif~ IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ´fi²ff³f Àfd¨fU Côû¦f IZY ÀfÔþ¹f¸fcd°fÊ, d³fQZVfIY Côû¦f EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfª¹f Aüôûd¦fIY dUIYfÀf d³f¦f¸f SXfªfZÔýi dÀfÔW, Àff¸ff³¹f Côû¦f d³f¦f¸f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY þZÀfe ¨füWf³f, dUVfZ¿f Àfd¨fU dUØf SXfþZVf Vf¸ffÊ, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f WÀ±fdVf»´f EUÔ W±fIYSX§ff d³f¦f¸f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY EÀfe Vf¸ffÊ, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f d³f¦f¸f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe IZYÀfe ¨f¸f³f °f±ff A³¹f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

MXe¶fe dQ½fÀf ´fSX ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX²f¸fÊ´fbSXÜ d½fV½f MXe¶fe dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ´fSX MXe¶fe ÀfZd³fMXûdSX¹f¸f AÀ´f°ff»f ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ EIY dQ½fÀfe¹f ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX IYe A²¹fÃf°ff OXf. Aªf¹f ¦fb~f ³fZ IYeÜ

BXÀf QüSXf³f dVfd½fSX ¸fZÔ ¸füªfcQ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY MXe¶fe IYe ¶fe¸ffSXe IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f »f¦ff°ffSX £ffaÀfe, ¶f»f¦f¸f ½f IYRY IYf Af³ff W`XÜ CXöY »fÃf¯f ³fªfSX Af³fZ ´fSX °fbSaX°f OXf¢MXSX ÀfZ d¸f»f³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊXÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ¸ffBXIiYû ¶ff¹fû»ffgdªfÀMX OXf. ¨f¸f³f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afªf °fIY ´fcSmX ´fiQZVf ÀfZ MXe¶fe IZY 2303 Àf`Ô´f»f ´ffE ¦fE W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ 177 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ SXû¦fe MXe¶fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ´ffE ¦fE W`ÔXÜ

¶f`NXIY AfªfWXdSX´fbSX²ffSXÜ dIYÀff³f ¢»f¶f R`YOXSXZVf³f IYe JÔOX À°fSXe¹f ¶f`NXIY VfbIiYUfSX IYû WXdSX´fbSX²ffSX IZY À³fû ½¹fc WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ³ff¶ffOXÊ IZY ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IÔYUSX ´fiIYfVf ¨fÔQ IYSXZa¦fZÜ RZYOXSXZVf³f A²¹fÃf Q»fe´f d·f¸fMXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeþeE¸f IYû ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûa U ¶ff¦fUf³fûa IYe dUd·f³³f Àf¸ffÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY dIYÀff³f ¢»f¶f U R`YOXSXZVf³f IZY ÀfQÀ¹f ·ff¦f »faZ¦fZÜ

ªff¦føYIY dIY¹ffdVf¸f»ffÜ dNX¹fû¦f d½f²ff³fÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃûÂf IZY °fWX°f ¹fb½ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYe »fûIY°faÂf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ½f »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe Vf´f±f dQ»ffBÊX ¦fBÊXÜ

BXÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dNX¹fû¦f IZY °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³f½ffʨf³f IYf³fc³f¦fû ´fiQe´f Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ½f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ½fûMX OXf»f³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY dIY¹ffÜ ½fWXeÔ, dNX¹fû¦f IYf»fZªf ¸fZÔ ·fe ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf»fZªf ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf. IYøY¯ff ·ffSXõXfªf, Ad·f¹ff³f Àf¸f³½f¹fIY ÀfaQe´f ·ffSXõXfªf ³fZ CX´fdÀ±f°f LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ½fûMX IYZ ¸fWX°½f IYe ªff³fIYfSXe QeÜ

¸ffWX IYe Àff°f IYû d¸f»fZ¦ff ½fZ°f³fSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSXÜ ÀffPÞZX ³fü ¸fZ¦ff½ffMX IZY ª¹fcSXe ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fªfQcSXûÔ IYû WXSX ¸ffWX Àff°f °ffSXe£f IYû ½fZ°f³f d¸f»fZ¦ffÜ Àff±f WXe ¸fªfQcSXûÔ IYû ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ff, ½fZ°f³f dÀ»f´f, ²fb»ffBÊX ·fØff ·fe d¸f»fZ¦ffÜ ´fiûªfZ¢MX ¹fcd³f¹f³f AüSX ´fi¶fa²f³f IZY ¶fe¨f BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ßf¸f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf Àf¸fÓfü°ff WbXAf W`XÜ ÀfeMcX IZY dªf»ff A²¹fÃf d¶fWXfSXe ÀfZ½f¦fe ³fZ IYWf dIY ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ IZY Àff±f ·ûQ·ff½f WXû SXWXf ±ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f IYe AûSX ÀfZ ÀfeMcX dªf»ff A²¹fÃf d¶fWXfSXe ÀfZ½f¦fe, ¹fcd³f¹f³f ´fi²ff³f Àf`³fSXf¸f, Àfd¨f½f BÊXäSX, ÀfeMcX ÃûÂfe¹f IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f ªf¦fQeVf ½f¸ffÊ, ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ AfSAfSXIZY VffÀÂfe, IY¸f»fIYfa°f ¸füªfcQ SXWZXÜ

£füRY IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ªfe SXWZX dVf¸f»ff½ffÀfe { ³fe¸ff ¨füWXf³f. XdVf¸f»ff

VfWXSX ¸fZÔ °fZÔQbE IZY £füRY ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff ¸fbWXf»f WXû ¦f¹ff W`XÜ IYOÞXe ÀfbSXÃff ½f ª¹ffQf Af¶ffQe ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ A¶f °fZÔQbE IYe AfWXMX ´fWbaX¨f³fZ VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ

¹fWXfa °fIY dIY d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ »fZIYSX fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀf °fIY °fZÔQbE IZY Af°faIY ÀfZ »fû¦f OXSmX WbXE W`ÔXÜ ¶fb²f½ffSX SXf°f °fZÔQbAf ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf IZY Àff±f Af³faQ »ffgªf IZY ffÀf QZ£ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f °fZÔQbE ³fZ EIY ´ff»f°fb IbYØfZ

´fSX WX¸f»ff IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ £füRY ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ °fZÔQbE IYû Àfaªfü»fe, ·fSXfOÞXe, MbXMXeIaYOe, ³ff·ff, IY³f»fû¦f, Àf¸fSXdWX»f, IZY»fMXe, RYf¦f»fe, SXf¸f³f¦fSX ½f £f»fe³fe ¸fZÔ QZ£ff ¦f¹ff W`XÜ °fZÔQbE Af¶ffQe ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Ad²fIY QZ£û ªff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf IYfSX¯f Af½ffSXf AüSX ´ff»f°fc IbYØfZ W`ÔXÜ °fZÔQbAf IYBÊX ¶ffSXYdVfIYfSX IYe °f»ffVf fZÔ Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWZX »fû¦fûÔ ´fSX ·fe WX¸f»ff IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ ª¹ffQf°fSX Àff¹faIYf»f IZY ¶ffQ °fZÔQbAf A´f³fZ dVfIYfSX IYe

°f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»f°ff W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Afa°fIY IZ ´feLZX Vff½fIY °fZaQbAûÔ IYû CX³fIZY ´fdSX½ffSXûÔ ÀfZ A»f¦f WXû³ff ¸fb£¹f IYfSX¯f W`ÔXÜ ½f³¹f ´fif¯fe d½f·ff¦f °fZÔQbE IZY Afa°fIY ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ OXeERYAû d½f³fûQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªff£fc , IYf¸f³ff QZ½fe, ¸f»f¹ff¯ff ¸fZÔ °fZÔQbE IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE d´faªfSmX »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ ¹fWXfaa ÀfZ °fZÔQbE IZY dQ£ffBÊX QZ³fZ IYe ª¹ffQf dVfIYf¹f°ûÔ Af SXWXe W`ÔXÜ

°fe³f dªf»fûÔ IZY VfSXf¶f NZXIYûÔ IYe ³fe»ff¸fe, »ffBXÀfZÔÀf ¶ffaMZXÀfû»f³fÜ Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ³fZ Àfû»f³f ³f¦fS ´fdSX¿fQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ °fe³f dªf»ff IZY VfSXf¶f NZXIZY IZY »ffBXÀfZÔÀf Af½fadMX°f dIYE ¦fEÜ

OXeÀfe Àfû»f³f ¸fQ³f ¨füWXf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¹fWX ³fe»ff¸fe »ffMXSXe ÀfZ IYe ¦fBÊXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Ad°fdSXöY Af¹fböY Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f ªfZÀfe ³fZ¦fe ·fe ¸füªfcQ ±ûÜ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 200 ÀfZ Ad²fIY NZXIZYQfSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dªf»ff Àfû»f³f IZY LXWX ¹fcd³fMXûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ª½ff»fe ¹fcd³fMX IZY d»fE 96, ¦fPÞX£f»f IZY d»fE 128, AIYeÊ IZY d»fE ¸ffÂf

EIY Af½fZQ³f ´fif~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffMXSXe IZY Af²ffSX ´fSX Af½faMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff dVf¸f»ff ¹fcd³fMX IZY ¶ff»fc¦faªf, Àf`Ôªf, ¨fIY»fe, ´fMXÀffSXe, IbYRYSXe, IbYWXfSXf ½f ¨ffa¶fe IYe ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊXÜ Vû¿f ¶f¨fZ ¹fcd³fMXûÔ IYe ³fe»ff¸fe Af¹fböY Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f ¶»ffgIY ³fa¶fSX 30 fZÔ fSX¨ff IZY ¶ffQ 29 ¸ff¨fÊ IYû IYe ªffE¦feÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE OXeÀfe ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f dªf»fûÔ IZY NZXIYûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊXÜ Àfû»f³f ½f dÀfSX¸füSX dªf»ff IZY °fe³f ¹fcd³fMX AüSX dVf¸f»ff dªf»ff IZY Àff°f ¹fcd³fMXûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊXÜ

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ VfbøY WXûÔ¦fZ °fe³f IYûÀfÊ { A°fb»f IYV¹f´f. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

¦fûd½faQ ¶f»»f·f ´fa°f SXfªfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX IYf»fZªf SXf¸f´fbSX ¸fZÔ °fe³f ³fE EOX-Af³f IYûÀfÊ VfbøY dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ

BX³f¸fZÔ RaY¢Vf³f»f BaXd¦»fVf, ÀfdMÊXdRYIZYMX IYûÀfÊ BX³f IaY´¹fcMXSX, BÊX-IYfg¸fÀfÊ Vffd¸f»f W`ÔXÜ ³fE IYûÀfÊ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE d½fäd½fôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f (¹fcªfeÀfe) ÀfZ 21 »ff£f ÷Y´fE À½feIÈY°f WbXE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ IYfg»fZªf IZY Àf`IYOÞXûÔ d½fôfd±fʹfûÔ IYû dOX¦fie IZY

Àff±f WXe ÀfdMÊXdRYIZYMX, dOX´»fû¸ff AüSX EOX½ffaÀf dOX´»fû´ff IYe Àfbd½f²ff ´fif~ WXû¦feÜ EIY Àff»f IZY IYûÀfÊ IZY d»fE LXfÂfûÔ IYû ÀfdMÊXdRYIZYMX, Qû Àff»f IZY d»fE dO´»fû¸ff AüSX °fe³f Àff»f IZY IYûÀfÊ IYSX³fZ ´fSX EOX½ffaÀf dOX´»fû¸ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ ÀMcXOZÔÐXÀf IZY d»fE ¹fWX ´fWX»ff A½fÀfSX WXû¦ff dIY ½fWX dOX¦fie IZY Àff±f ÀfdMÊXdRYIZYMX, dOX´»fû¸ff ½f EOX½ffaÀf dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ IYSmÔX¦fZÜ IYfg»fZªf ´fif¨ff¹fÊ OXf. VfaIYSX ·f¦f°f ³fZ¦fe ³fZ IYûÀfÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

¨fü¦ff³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX°´ffQûÔ IYe ´fiQVfʳfe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

³ffWX³f ¨fü¦ff³f ¸fZÔ JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f ¶fûOXÊ IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX°´ffQûa ´fSX Af²ffdSX°f ´fiQVfʳfe ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f OXeÀfe d½fIYfÀf »ff¶f÷Y ³fZ Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ °fe³f dQUÀfe¹f ´fiQVfʳfe ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE CXôd¸f¹fûÔ ³fZ ÀMXf»f »f¦ffE WbXE W`ÔXÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX OXeÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f ¶fûOXÊ ³fZ ¦fif¸fe¯f QÀ°fIYfSXûÔ EUÔ dVf»´fIYfSXûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe ´fif¨fe³f IY»ff IYf ÀfÔSXÃf¯f EUÔ Àfa½fʲf³f WXû ÀfIZYÜ OXeÀfe ³fZ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE dUd·f³³f CX°´ffQûÔ IYf

AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ¦fb¯fU°ff´fc¯fÊ CX°´ffQ ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦fE WX`aÜ BXÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ QÀ°fIYfSXûÔ ³fZ ¸fZWX³f°f IYe W`XÜ dUIYfÀf Ad²fIYfSXe CX¸ff ¨füWXf³f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳfe ¸fZÔ 12 CXôd¸f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ CX°´ffQûa IYf ´fiQVfʳf ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ dVfSX¦fb»f µ»f`¢Àf ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f, dU»»fe ÀfûRYMX ¨fÔ¶ff²ffMX, dWX¸fSXÀf dMX¢IYSX ÀfSXfWXfa, ³f`³ff AfMXÊ IiYfµMX ¸fÔOXe, ÀfÃf¸f ¦ffSX¸f`ÔMX ³ffWX³f, ¶feEÀf MÑZdOXÔ¦f IÔY´f³fe, ÀffaBÊX ¶f`¦f U¢ÀfÊ ²f¸fÊ´fbSX, ¸ffÔIYf¸ffJ¹ff CXôû¦f DYX³ff, QeUf»f ¦fif¸fûôû¦f IYf»ffAfÔ¶f ½fX ÀffaBÊX ¦fif¸fûôû¦f Vffd¸f»f WXa`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f CXôd¸f¹fûÔ IYû A´f³ff IYfSXû¶ffSX AfSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fûOXÊ ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX°ff W`XÜ BÀf AUÀfSX fSX ¹fcIYû ¶f`ÔIY ´fi¶fa²fIY SXfIZYVf Vf¸ffÊ, dþ»ff ´fi¶fa²fIY EÀfÀfeEÀfXe d³f¦f¸f ¸fQ³f dÀfÔWX ¨füWXf³f, ÀfWXf¹fIY dUIYfÀf Ad²fIYfSXe Àfû»f³f þÀfUeSX dÀfÔWX ÀfdWX°f ¶fûOXÊ IZY A³¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Af»fc IYe d¶fþfBÊ ¸fZÔ þbMXZ dIYÀff³fWXdSX´fbSX²ffSXÜ dþ»fZ IZY d¦fSXe´ffSX ÃfZÂf ³füWXSXf²ffSX WXdSX´fbSX²ffSX U ¦f°ff²ffSX ÃfZÂf IZY dIYÀff³f Af»fc IYe d¶fþfBÊ ¸fZÔ þbMX ¦fE WXa`Ü BÀf ¶ffSX dIYÀff³f Af»fc IYe d¶fþfBÊ QZSXe ÀfZ IYSX SXWXZ WXa`Ü þ¸fe³f ¸fZÔ Ad²fIY ³f¸fe WXû³fZ U °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX Af³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³f Af»fc IYe d¶fþfBÊ ³fWXea IYSX ´ffE ±fZÜ

¦faªf ¶ffªffSX ¸fZÔ Qû´fWXSX ¶ffQ »f¦fe Af¦f ÀfZ 12 »ff£f IYf ³fbIYÀff³f

Àfû»f³f ¸fZÔ ¦fûQf¸f SXf£fQ¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ AüSX »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

Àfû»f³f IZY ¦faªf ¶ffªffSX fZÔ ½feSX½ffSX IYû SXªffBÊX IZY EIY ¦fûQf¸f A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ¸fZÔ IYSXe¶f 12 »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f AfaIYf ¦f¹ff W`XÜ

RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe IYOÞXe ¸fVföY ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff ªff°ff °fû BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYBÊX A³¹f ·f½f³f Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ ±ûÜ §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf f°ff »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX ¦faªf ¶ffªffSX fZÔ Qû´fWXSX IYSXe¶f Àf½ff °fe³f ¶fªfZ SXªffBÊX IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY ²fbaAf CXNX³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¦fûQf¸f IZY ¸ffd»fIY d½f³fûQ ¨faQZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QbIYf³f ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX

»fû¦f IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ A¨ff³fIY ²fbaAf CXNX³fZ IZY ¶ffQ IY¸fʨffSXe ¶ffWXSX d³fIY»f ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQ Af¦f ³fZ ·f¹ff³fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ Af¦fªf³fe IYe §fMX³ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fVfe³fZÔ ½f øYBÊX ´fcSXe °fSXWX ªf»fIYSX SXf£f ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY BXÀfIYe E½fªf ¸fZÔ CX³WZÔX CXd¨f°f ¸fbAf½fªff SXfdVf ´fiQf³f IYe ªffEÜ RYf¹fSX IY¸feÊ S¸fZVf ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f SXWX°fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±fûOÞXe Àfe AüSX QZSXe IZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f ª¹ffQf Wû ÀfIY°ff ±ffÜ

A½f`²f øY´f ÀfZ Àfªf SXWXf ¶ffªffSX { dVf½f OX¶fS`XWXe. Àfû»f³f

VfWXSX IZY ¸ff»fSXûOX ÀfdWX°f ¶ffªffSX IYe ¦fd»f¹fûÔ ½f SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ RY»f-RcY»f SXWXe QbIYf³fZÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE ªfe IYf ªfaªff»f ¶f³f°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ EIY AûSX ªfWXfa »fû¦fûÔ IYf ´f`Q»f ¨f»f³ff WXe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ MÑZXdRYIY ½¹f½fÀ±ff ·fe ¶fZWXf»f W`XÜ QcÀfSXe AûSX VfWXSX IZY ¶fOÞZX QbIYf³fQfSX ·fe QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX Ad°fdSXöY ªf¦fWX §ûSX IYSX ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f Àfªff SXWZX W`ÔXÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ õXfSXf ½ffWX³fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ªf¦fWX-ªf¦fWX »f¦ffE ¦fE ¶fZdSXIZYOÐXÀf ·fe ÀfSXQQÊ ¶f³fZ W`ÔXÜ ½feSX½ffSX IYû VfWXSX IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f ¦faªf ¶ffªffSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY QüSXf³f A¦fSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ¶fZdSXIZYOÐXÀf Àf¸f¹f ´fSX £fb»f°fZ °fû Af¦f IYe §fMX³ff ÀfZ ´fi·ffd½f°f QbIYf³fQfSX IYe »ff£fûÔ IYe

Àfa´fd°f ¶f¨ffBÊX ªff ÀfIY°fe ±feÜ VfWXSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IY¸feÊ ½ffWX³fûÔ Àf¸fZ°f §fMX³ffÀ±f»f IZY d»fE WXfBXOÑZÔXMX ÀfdWX°f SX½ff³ff WbXEÜ EIY AûSX ªfWXfa RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IZY ½ffWX³fûÔ IYf SXfÀ°ff A½f`²f IY¶ªff²ffdSX¹fûÔ ³fZ SXûIYf, ½fWXeÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ¶fZdSXIZYOÐXÀf ·fe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ £fb»f ´ffEÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A½f`²f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf Àff¸ff³f Àf¸fZMX³fZ ½f ¶fZdSXIZYOÐXÀf IZY °ff»fZ £fû»f³fZ ¸fZÔ WXe RYf¹fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Af²ff §faMXf »f¦f ¦f¹ffÜ RYf¹fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû SXfÀ°ff £fû»f³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQæY°fZÔ AfBËXÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY Ad²fVff¿fe Ad²fIYfSXe ¶feAfSX ³fZ¦fe ³fZ ¶f°f¹ff dIY AÀ±ff¹fe IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû°fe W`XÜ ¶ffªffSX AüSX ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ½ffWX³f ³f ¨f»ffE ªffE BXÀfIZY d»fE ¶fZdSXIZYOÐXÀf »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ

� E¸fÀfe IZY ¶fZdSXIZYOÐXXÀf ·fe ¶f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE AfRY°f

� Àf¸f¹f ´fSX £fb»f°fZ °ff»fZ °fû IY¸f WXû°ff ³fbIYÀff³f

Page 10: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

QÀf Àff»f ´fWX»fZ ªf¶f OXfg. ¦fb»fVf³f IbY¸ffSX ³fZ ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa ªf`ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃûÂf ¸fZÔ dVfÃff ´fiQf³f IYSX³û IZY ÃûÂf ¸fZÔ IYQ¸f SX£ff ±ff, dIYÀfe ³fZ ¹fWX ´fdSXIY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe ±fe dIY EIY QVfIY IZY ÀfRYSX ¸fZÔ CX³fIYe Àf°fаf Àff²f³ff SaX¦f »ffBÊX W`XÜ A´fi`»f 2004 ¸fZÔ 25 ¶f©fûÔ IZY Àff±f VfbøY WbXAf ¦»f`¢Àfe ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f QÀf Àff»fûÔ ¸fZa ¦fb¯f½fØff´fc½fÊIY dVfÃff fiQf³f IYSX³fZ IZY ÃfZÂf fZÔ ¹fWXfa IYf

AfQVfÊ ÀIcY»f ¶f³f IYSX CX·fSXf W`XÜ A¶f BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ þ¸ff ýû °fIY A²¹f¹f³fSX°f LXfÂfûÔ IYe Àfa£¹ff 700 ´fWbaX¨f ¨fbIYe W`Ü ÀIcY»f ¸fZÔ A´fi`X»f 2005 IZY VüÃfd¯fIY ÀfÂf ¸fZÔ AfNXUeÔ °fIY IYÃffEa AfSa·f WbXBÊX AüSX ½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ ÀfZ ¸ff³¹f°ff d¸f»f³fZ

IZY ¶ffý ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ¹fWXfa þ¸ff ýû IYe IYÃffEa ¶f`NXeaÜ ¹fWX ÀIcY»f A´f³fZ QÀf Àff»f IZY ÀfRYSX ¸fZÔa ³f IZY½f»f ¶fZWX°fSXe³f dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWXf W`X, ¶fd»IY ¹fWXfa IZY d´fLOÞZX ÃûÂf ¸fZÔ dVfÃff IZY »f û¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYe

W`XÜ ÀIcY»f IZY Àfa¨ff»fIY OXfg. ¦fb»fVf³f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX A¨LXe dVfÃff ´fiQf³f IYSX³ff CX³fIYf ²¹fZ¹f SXWXf W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ dVfÃff CXôû¦f ¸fZÔ ½fWX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZX W`ÔXÜ

¦»f`¢Àfe ´fd¶»fIY

d´fLOÞZX ÃûÂf ¸fZÔ IYSX dQ£ff¹ff A³fû£ff IY¸ff»f, ªf»ffBÊX dVfÃff IYe A³fcNXe ¸fVff»f

CMYK

CMYK

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 10www.dainiknyayasetu.comdWX¸ff¨f»f

OXeÀfe ÀfZ d±f¹fZMXSX ½fIÊYVffg´f IZY Af¹fûªf³f IYe ¸ffa¦Xf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

´fi¯f½f- d±fEMXSX, d¶f¹fûaOX d±fEMXSX IZY SaX¦fIYd¸fʹfûÔ ³fZ ½feSX½ffSX IYû d½fä SaX¦f¸fa¨f dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ´fSX A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ OXeÀfe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BXÀfIZY °fWX°f Àfû»f³f ¸fZÔ SaX¦f¸fa¨f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX d±f¹fZMXSX ½fIÊYVffg´f IZY Af¹fûªf³f IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BXÀfIZY Àff±f Àff±f WXe SaX¦f¸fa¨f IZY CX°±ff³f IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ EIY AQQ AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYe ¸ffa¦f ·fe IYe ¦fBÊX °ffdIY Àfû»f³f IZY SaX¦fIY¸feÊ SXfª¹f E½fa SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ³ffMÐX¹f fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfVföY CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ff ÀfIZYÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¯f½f-d±fEMXSX, d¶f¹fûÔOX d±f¹fZMXSX IZY ´fi²ff³f Àfaªfe½f ASXûOÞXf E½fa ¸fWXfÀfd¨f½f WZX¸fa°f AdÂf ³fZ SaX¦f¸fa¨f IZY d»fE dSXWXÀfÊ»f WXfg»f

AfdQ Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ·fe Af¦fiWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¨f´fe¹fc ³fZ ·ff¿ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dOX´»fû¸ff E½fa dO¦fie IYûdÀfÊÀf AfSaX·f dIYE ªffE dªfÀfÀfZ SaX¦fIYd¸fʹfûÔ IYf ·fd½f¿¹f E½fa SXûªf¦ffSX Àfbd³fd›°f WXûÜ Àfaªfe½f ASXûOÞXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½ff ´fePÞXe IYû ·fMXIYf½f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf SaX¦f¸fa¨f ÀfVföY ¸ff²¹f¸f W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fiZSX¯ff Vf¸ffÊ, AaIbYVf Vf¸ffÊ, WZX¸fa°f ·ff¦fʽf ½f ¦füSX½f ¸fZWX°ff AfdQ SaX¦fIY¸feÊ ¸füªfcQ ±ûÜ

� SaX¦f¸fa¨f IZY CX°±ff³f IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ EIY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ªføYSXe

� SaX¦fIYd¸fʹfûÔ IYf ·fd½f¿¹f E½fa SXûªf¦ffSX ·fe Àfbd³fd›°f WXû

½f»OÊX d±f¹fZZMXSX OZX IYû Àf¸fd´fÊ°f dWX¸f SaX¦f ¸fWXû°Àf½f IYe Aad°f¸f Vff¸f

ªfa¦f»f°faÂf¸f ¨fSX¸fSXf°fe ½¹f½fÀ±ff ´fSX ´fiWXfSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

½f»OÊX d±f¹fZMXSX OZX IYû Àf¸fd´fÊ°f dWX¸f SaX¦f ¸fWXû°Àf½f IYe Aad°f¸f Vff¸f ¸faOXe IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY ³ff¸f SXWXeÜ dWX¸ff¨f»f ÀffaÀIÈYd°fIY Vfû²f ÀfaÀ±ff³f E½fa SaX¦f¸faOX»f IYe ´fiÀ°fbd°f ªfa¦f»f°faÂf¸f d³fÀfaQZWX QVfÊIYfZÔ IYf dQ»f ªfe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWeÜ IYf»ffIYfSXûÔ IYe IY»ff ³fZ QVfÊIYûÔ IYû ³ffMXIY IZY Àf¸ff´f³f °fIY ¶ffa²û SX£ffÜ ³ffMXIY IYf d³fQZÊVf³f ´fiQZVf IZY d½f£¹ff°f Sa¦fIY¸feÊ BaXýi´ff»f BaXQc ³fZ dIY¹ffÜ

ªfa¦f»f°faÂf¸f ßf½f¯f IbY¸ffSX õXfSXf d»fd£f°f EIY ¶fWbX¨fd¨fÊ°f CX´f³¹ffÀf W`, dªfÀf¸fZÔ VûSX ¶f³ff¸f SXfªf³fZ°ff, ¸fûSX ¶f³ff¸f ÀfØff²ffSXe, ³ff¦f ¶f³ff¸f ´fcaªfe´f°fe ½f ¨fcWXf EIY Af¸f AfQ¸fe IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°ff W`Ü ³ffMXIY ¸fZÔ VûSX ªfû EIY SXfªf³fZ°ff IYf ´fi°feIY W` Àf·fe ªfa¦f»f½ffdÀf¹fûÔ IYfZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWX°ff W`X dIY ¹fWXfa IYf SXfª¹f WX¸f

Àf·fe d¸f»fIYSX ¨f»ffEa¦fZ AüSX BXÀf SXfª¹f IYf ³ff¸f ªfa¦f»f°faÂf WXû¦ffÜ ªfa¦f»f°faÂf ¸fZÔ Àf·fe IZY Ad²fIYfSX Àf¸ff³f WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f VûSX ªfû ·fe IYWX°ff W`X CXÀfÀfZ NXeIY CX»MXf IYSX°ff W`Ü

ÀffSXe SX¯f³fed°f¹ffa CX»MXe WXû ªff°fe W`XÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fV¨ff°f ½fWXe VûS IYWX°ff WX` WX¸f³fZ ªfa¦f»f ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffQ »ff³fZ IYe IYÀf¸f £ffBÊX ±fe, dªfÀfZ WX¸f WXSX WXf»f fZÔ fcSXf IYSmÔX¦fZÜ »fZdIY³f WX¸ffSmX SXfÀ°fZ ¸fZÔ A³fZIY ´fiIYfSX IYe AOÞX¨f³fZ ´f`Qf IYe ªff SXWXe W`ÔXÜ A´f³fZ ªfa¦f»f ¸fZÔ WXe IbYLX EZÀfZ °f°½f W`ÔX ªfû ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY WX¸f ¸fa¦f»f½ffQ IYf ³ffSXf LXûOÞX QZÔÜ ³ffMXIY ¸fZÔ BX³f ªfa°fbAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiªff°faÂf ¸fZÔ R`Y»fe A½¹f½fÀ±ffAûÔ, ·fi¿MXf¨ffSX, °ff³ffVffWXe ½f ½faVf-´fSaX´fSXf IZY Àff±f-Àff±f »ff»f RYe°ffVffWXe ¸fZÔ CX»fÓfe WbXBÊX, ¨fSX¸fSXf°fe ½¹f½fÀ±ff ´fSX IbYNXfSXf§ff°f dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ WXSX ¶fOÞXe ¸fL»fe LXûMXe IYû d³f¦f»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°fe W`XÜ

¸f³ffZSÔXªf³f

d½fÀfû³fe °fZ Àfb»fJ³fe ÀfbWXf¦f Qe d³fVff³fe...X¦ff¹fIY »fJdUaýi ½fOXXf»fe ³fZ ¶ffa²ff Àf¸ffa, ³f»fUfOÞX ¸fZ»ff ÀfbaýSX³f¦fSX IYe ´ffa¨fUeÔ Àfa²¹ff

{ Ad¸f°f Vf¸ffÊ. ÀfbÔQSX³f¦fS

SXfª¹f À°fSXe¹f ³f»fUfOÞX ¸fZ»ff ÀfbaýSX³f¦fSX IYe ´ffa¨fUe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ¸fZÔ ´faþf¶fe ¦ff¹fIY »fJdUaýi ½fOXf»fe ³fZ A´f³fZ ¦fe°fûÔ ÀfZ ßfû°ffAûÔ IYû ÀfSXf¶fûSX IYSX Ófc¸f³fZ ³ff¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dý¹ffÜ Àfa²¹ff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»fe IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ ¦fe°fûÔ ÀfZ Jc¶f Àf¸ff ¶ffa²ffÜ Àfa²¹ff ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¦ffþ »fJdUaýi UOXf»fe ³fZ Vf¶ý IZY Àff±f dIY¹ffÜ dþÀfIZY CX´fSXfa°f CX³WXûÔ³fZ °fbÀfe þý IYû»f WbaXýZ WXû E dý»f dJOÞX¹ff WXe S`ÔXýf, IYûBÊ ¸ff³fZ ¹ff ³ff ¸ff³fZ AÀfe °ff °f`³fc SX¶f ¸f³f¹ff, Àfû¨ff ³fZ ·fSXe CXOÞXfSXe ¹fZ,°fc ¸fZSe þf³f ¸fûWX¶¶f°ff ´ff »fZBʹfZ,°fZSXe ¶fZ´fSXfUfB¹ff Aû SX¶¶ff, Afþ ÀffPÞZX §fSX ¶fe¨f ¶fþZ JbdVf¹ffa ýZ PXÞû»f, d¸fÂff ³fc ³ff ýÀf þf, Àfû³fe °fZ Àfb»fJ³fe ÀfbWXf¦f ýe d³fVff³fe Àf¨¨fe ÀfbWXf¦f ýe d³fVff³fe ¨fb³fe ¦ffIYSX Àf¶fIYû ³ff¨f³fZ Ófc¸f³fZ

´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dý¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffý CX³WXûÔ³fZ ¨fIY »fû, ¶ffSXe ¶fSXÀfe U Afþf ¹ffSXf ýeýfSX ³fc ¦fe°f ÀfZ ¸ffWXü»f IYû ÀfSXf¶fûSX IYSX dý¹ffÜ FY¿f·f ³fZ Àfa²¹ff ¸fZÔ þf³f IYû ¸fZSXe dLX³f d»f¹ff ¦fe°f ¦ff¹ffÜ SZXJf ¨füWXf³f ³fZ d¸fNÐXXNXe-d¸fNÐXXNXe ¦f»ff IYSXIZY ¸ffBʹff ¸fZSXe dý»f »fZBÊ ¦f¹ff U IYýZ °ff WaXÀf ¶fû»f ¦fe°f ¦ff¹ffÜ »fd»f°ff ³fZ dVf¸f»ff ¶ffþfSZX ¶fe¨f ¸fZSXe ³f±f³fe SXf ¸fû°fe JûBÊ ¦f¹ff ¦fe°f ¦ff¹ffÜ ÀfbWXfÀf³fe ³fZ Ad²f¹ff ¸fa¦ffBÊ ýZ U ·fZOÞXf °fZdSX¹ffa WXû ¦fe°f ¦ff¹ffÜ WXdSX dÀfaWX ³fZ °fb¸f °fû ´¹ffSX WXû Àfþ³ff U ¨fbSXf d»f¹ff þû °fb¸f³fZ ¦fe°f ¦ff¹ffÜ

BÀfIZY A»ffUf Àfû»f³f IYe IÈYd°fIYf °f³fUSX, ¶ffSX¶fe SXfþ´fc°f, ¹fû¦fZVf ¸fbIbY»f, IYfIYf SXf¸f, AdUIZYVf, dU´fb»f, Àfaþ¹f Àff¦fSX, SXfþIbY¸ffSX, ³fSZÔXýi SXfWXe, ÀfSXÀU°fe, SXfþ dWX¸ff¨f»fe, ´fcþf, ýb¦ffÊ, VfVfe U IY¶feSXf IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffa ·fe ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ

´ffa¨f½fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff IYf ´fWXfOÞe ¦ff¹fIYûÔ ³fZ ·fe £fc¶f Àf¸ff ¶ffa²ffÜ ªfWXfa SZXJf ¨füWXf³f ³fZ d¸fNÐXXNXe-d¸fNÐXXNXe ¦f»ff IYSXIZY ¸ffBʹff ¸fZSXe dý»f »fZBÊ ¦f¹ff U IYýZ °ff WaXÀf ¶fû»f ¦fe°f ¦ff¹ff °fû ½fWXeÔ »fd»f°ff ³fZ dVf¸f»ff ¶ffþfSZX ¶fe¨f ¸fZSXe ³f±f³fe SXf ¸fû°fe JûBÊ ¦f¹ff ÀfbWXfÀf³fe ³fZ Ad²f¹ff ¸fa¦ffBÊ ýZ U ·fZOÞXf °fZdSX¹ffa ÀfZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf £fc¶f ¸fa³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ ªfWXfa QVfÊIYûÔ ³fZ ´faªff¶fe ¦ff³fûÔ ¸fZÔ £fc¶f ¸fÀ°fe IYe, ½fWXeÔ ´fWXfOÞXe ²fb³fûÔ ´fSX ·fe Ófc¸f°fZ ³fªfSX AfEÜ

´fWXfOÞXe ¦ff¹fIYûÔ ³fZ ¸f¨ffBÊX ²fc¸f

³f»f½ffOÞXe ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX¸fOÞ SXWXe ·feOÞ¶fPÞXea ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe CX¸¸feQZÔ, WXû SXWXe ªf¸fIYSX £fSXeQfSXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SXfª¹f À°fSXe¹f ³f»f½ffOÞXe ¸fZ»fZ IYf Àf¸ff´f³f 23 ¸ff¨fÊ IYû WXû ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY ·fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX Àfb¶fWX ÀfZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ªfbMX³ff VfbøY WXû SXWXe W`X AüSX »fû¦f dQ³f ·fSX £fc¶f £fSXeQQfSXe IYSX SXWZX W`ÔÜ A·fe °fIY CX¸fOÞX SXWZX »fû¦fûÔ IZY WbXªfc¸f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ¶fPÞXf dQ¹ff W`XÜ ½f`Àff QZ£ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸fZ»fZ IZY Àf¸ff´f³f IZY 1-2 dQ³f IZY ¶ffQ QbIYf³fZa CXNX³fe VfbøY WXû ªff°fe ±fea AüSX ½¹ff´ffSXe ÀfbaQSX³f¦fSX IZY ³f»f½ffOÞX ¸fZ»fZ IYe AûSX øY£f IYSX »fZ°fZ ±ûÜ »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX Àf·fe ½¹ff´ffSXe ¹fWXe W`aXÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ Àfªfe QbIYf³fZÔ »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe W`ÔXÜ »fû¦f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ªf¸fIYSX £fSXeQQfSXe IYSX SXWZX W`XaÜ

ÀfbaQS³f¦fS IZY Àff°f dQUÀfe¹f SXfª¹f À°fSXe¹f ³f»fUfOÞX ¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfa IZY ³f¦fü¯f JOÐXOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Wû³fZ Uf»fe Qû dýUÀfe¹f ýa¦f»f ´fid°f¹fûd¦f°ff UeSXUfSX ÀfZ AfSa·f Wû ¦fBÊ W`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fWX»fZ We dQ³f Qa¦f»f QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞXeÜ ¸fZ»fZ IYe IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dW¸ff¨f»f IZY Àff±f-Àff±f ´faþf¶f, WdS¹ff¯ff, þ¸¸fc IYV¸feS, ¨faOXe¦fPÞ AüS dQ»»fe IZY ´fW»fUf³f ·ff¦f »fZa¦fZÜ ¸fZ»ff IY¸fZXMe IZY A²¹fÃf WXdSXIZYVf ¸fe¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Àf¸ff´f³f 28 ¸ff¨fÊ IYû Wû¦ff AüSX CX´ff¹fb¢°f ¸faOXe ýZUZVf IbY¸ffSX ¶f°füS ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSIY°f IYSaZ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fS UW IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY RYfB³f»f ¸f`¨f IYf Af³faQ »fZÔ¦fZÜ

Qa¦f»f QZJ³fZ IYû CX¸fOÞXf ·ffSeX þ³fÀf¸fcW

¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fVfb ´fiýVfʳfe ´fid°f¹fûd¦f°ff WXdSX¹ff¯ff ¦fiZdOXO ¶f`»f Qc²f ýfa°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ SXfZVf³f »ff»f dUþZ°ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaýSX³f¦fS

SXfª¹f À°fSXe¹f ³f»fUfOÞX ¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfa IZY ÀfeÀfZ ÀIcY»f ¶ff»fIY ¸fZÔ ¸fZ»ff IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ ´fVfb ´fiýVfʳfe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfbaýSX³f¦fSX, ¶f»WX, ³ff¨f³f IZY Àff±f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ AfE dIYÀff³fûÔ AüSX ´fVfb´ff»fIYûÔ ³fZ A´f³fZ ´fVfbAûÔ IYû ´fiýdVfÊ°f dIY¹ffÜ

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fVfb´ff»f³f ¸fWXIY¸fZ IZY UdSX¿NX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSe OXfg. Àfaþ¹f ´fadOX°f IYe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ ÀfUÊßfZ¿NX ´fVfbAûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX CX³fIZY ¸ffd»fIYûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfª¹f ýd»f°f A»´fÀfa£¹fIY ÀfûVf»f dSXRYf¸fÊ IZY ´fiýZVff²¹fÃf EUa Àf¸ffþÀfZUe Eþe VfZJ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fiýVfʳfe ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¦fiZdOXO ¶f`»f Qc²f ýfa°f fid°f¹fûd¦f°ff U¦fÊ fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX d³fUfÀfe SXfZVf³f »ff»f IYû dUþZ°ff §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ýû ýfa°f U¦fÊ ¸fZÔ

d¶f»ffÀf´fbSX IZY WXe dU³ffZQ IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ ¨ffS ýfa°f U¦fÊ ¸fZÔ ÀfbÔQSX³f¦fSX IZY IÈY¿¯f IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ LXWX QfÔ°f U¦fÊ fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IZY SXfZVf³f »ff»f ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ þÀfeÊ ¦ff¹f Qc²f Uf»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfbÔQSX³f¦fSX IZY Àf»ffW d³fUfÀfeY dVfU¨fSX¯f ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SWZÜ þÀfeÊ ¦ff¹f OÑXfBÊ EaOX

´fiZ¦f³fZÔMX U¦fÊ ¸fZÔ ÀfbÔQSX³f¦fSX IZY SXfIZYVf IbY¸ffSX ´fi±f¸f À±ff³f ´fS SWZÜ þ¶fdIY þÀfeÊ ¦fiZOX WXfBÊXRYSX ¸fZÔ A¸f³f ÀfZ³f d³fUfÀfe Àf»ffWX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWZXÜ E¨fERY Qc²f Uf»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ SXf§fU ÀfbÔQSX³f¦fSX ³fZ ´fi±f¸f, E¨fERY ¦ff¹f ´fiZ¦f³fZÔMX U¦fÊ ¸fZÔ °f¸fSXûWXX XIZY QXe´fIY ´fi±f¸f, E¨fERY WXfBÊXRYSX U¦fÊ ¸fZÔ Qe´f IbY¸ffSX ´fi±f¸f, ¸fbSXfWX ·f`ÔÀf Qc²f U¦fÊ ¸fZÔ ¸fWXfQZU IZY ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ´fi±f¸f À±ff³f ô´fS SWZÜ fbSXfWX ¦fZidOXOX ·f`ÔÀf OÑXfBÊ EaOX fiZ¦f³fZÔMX U¦fÊ ¸fZÔ WXdSX´fbSX ÀfbÔQSX³f¦fSX IZY »føfeQØf ´fi±f¸f À±ff³f ´fS SWZÜ ³fe»f SXfUe Qc²f QZ³fZ Uf»fe ·f`ÔÀf IZY U¦fÊ ¸fZÔ Aþ¹f IbY¸ffSX ´fi±f¸f, ³fe»f SXfUe OÑfBÊ EaOX ´fiZ¦f³fZÔMX ·f`ÔÀf U¦fÊ ¸fZÔ SXfZVf³f »ff»f ´fi±f¸f À±ff³f ´fS SWZÜ ·fZOXÞ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ÀfbÔQSX³f¦fSX IZY Aþ¹f IbY¸ffSX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWZX W`ÔXÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àf·fe dUþZ°ffAûÔ IYû ¸fZ»fZ IZY Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ¸fZ»ff IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ¸fZ»ff IY¸fZMXe ³fZ BÊX³ff¸f fZÔ SXfdVf ·fe d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊX W`Ü

� ¨ffS ýfa°f U¦fÊ ¸fZÔ ÀfbÔQSX³f¦fSX IZY IÈY¿¯f IbY¸ffSX IYfZ ´fi±f¸f À±ff³f

� ýû ýfa°f U¦fÊ ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IZY dU³ffZQ IbY¸ffSX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWZX

� þÀfeÊ ¦fiZOX WXfBÊXRYSX ¸fZÔ A¸f³f ÀfZ³f d³fUfÀfe Àf»ffWX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX

·ffBÊX-¶fWX³f IYf ´fd½fÂf dSXV°ff WbXAf °ffSX-°ffSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

VfWXSX ¸fZÔ ·ffBÊX ¶fWX³f IZY dSXV°fZ IYû °ffSX-°ffSX IYSX³fZ ½ff»fe EIY §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ EIY ·ffBÊX A´f³fe WXe ¶fWX³f IZY Àff±f QbSXf¨ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ Afd£fSXIYfSX °fa¦f AfIYSX ´fedOÞX°f »fOÞXIYe ³fZ ¶f©fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fe ÀfaÀ±ff ¨ffBÊX»OX »ffBÊX³f IZY ´ffÀf A´f³fe Af´f¶fe°fe ¶f¹ff³f IYSX QeÜ ÀfaÀ±ff ³fZ dÀfMXe ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfQSX ±ff³ff IZY °fWX°f IYûMX»ff³ff»ff ÃûÂf ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe ³fZ ¨ffBÊX»OX »ffBÊX³f W`X»´f»ffBʳf IZY 1098 ³fa¶fSX ´fSX ¶fb²f½ffSX SXfdÂf IYû IYfg»f IYSX A´f³fZ Àff±f WXû SXWXe §fMX³ff IYû ¶f¹ff³f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ »fOÞXIYe ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX³fZ IZY d»fE ¨ffBÊX»OX »ffBÊX³f IYe MXe¸f ¶ffBÊX ´ffÀf ´fWbaX¨fe ªfWXfa ´fSX »fOÞXIYe ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ A´f³fZ Àff±f WXû SXWXe §fMX³ff IYf

¶¹füSXf dQ¹ffÜ CXÀf³fZ MXe¸f IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ·ffBXÊ d´fL»fZ °fe³f ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ CXÀfIZY Àff±f ¦f»f°f IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ »fOÞXIYe IYe CX¸fi IYSXe¶f 14 ½f¿fÊ W` AüSX CXÀfIYf AfSXû´fe ·ffBÊX CXÀfÀfZ LXWX Àff»f ¶fOÞXf W`XÜ »fOÞXIYe A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IZY ´ffa¨f ·ffBÊX¹fûÔ AüSX Qû ¶fWX³fûa ¸fZÔ Àf¶fÀfZ LXûMXe W`XÜ ¨ffBÊX»OX »ffBÊX³f IYe MXe¸f ³fZ CXÀfIZY ¶ffQ »fOÞXIYe IYû SXf°f ¸fZÔ WXe ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ·fe ´fZVf dIY¹ffÜ Àff±f WXe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dÀfMXe ¨füIYe ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ BXÀf ¶fe¨f, ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°ff »fOÞXIYe IYf ¸fZdOXIY»f IYSX½ff¹ff W`X dªfÀf¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f QbSXf¨ffSX WXû³fZ IYe ´fbd¿MX WbXBÊX W`XÜ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe MXe¸f CXÀfIZY §fSX °fIY ¦fBÊX »fZdIY³f ½fWX ½fWXfa ÀfZ RYSfSX WXû ¦f¹ff W`XÜ fbd»fÀf »fOÞXIZZY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ ÀfQSX ±ff³ff ´fi·ffSXe Ad³f»f ²fü»MXf ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Àf`¹ffa ·fE IYû°f½ff»f ¸fa¨f³f OÑf¸fZ IYe ªf¸fIYSX ÀfSXfWX³ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

E¨f´fe¹fc AfgdOXMXfZdSX¹f¸f ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû ½f»OÊX d±f¹fZMXSX OZX IZY CX´f»fùf ´fSX Àf`Ô¹ff ·fE IYû°f½ff»f ³ffMXIY IYf ¸fa¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E¨f´fe¹fc ÀMbXOZÔXMÐXÀf ³fZ ½fÀfa°f Àf¶fd³fÀf õXfSXf d»fd£f°f BXÀf ³ffMXIY IYe ªf¸fIYSX ÀfSXfWX³ff IYeÜ ³ffMXIY IYf d³fQZÊVf³f ·fb´fZÔýi Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ ´fiÀ°fb°fe IZY QüSXf³f AfgdOXMXûdSX¹f¸f °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ÀfZ ¦fcaªf°ff SXWXfÜ ·ffBÊX ·f°feªff½ffQ ´fSX Af²ffdSX°f Àf`a¹ff ·fE IYû°f½ff»f fVfWcXSX fSXfNXe »fûIY ³ffMXIY d½f¨LXf ¸ffÓfe ´fcSXe IYSXf IYf dWaXQe øY´ffa°fSX W`XÜ BXÀf ³ffMXIY IYfZ dWX¸ff¨f»fe »fûIY ³ffMÐX¹f Vü»fe IYdSX¹ff»ff ¸fZÔ £û»ff ¦f¹ffÜ SXfIZYVf Vf¸ffÊ SXfªff, ·fb´fZÔýi WX½f»fQfSX, QZ½fZ³f dÀf´ffWXe, ·fb½f³fZVf Af³faQ ¸f`³ff½f°fe, ÀfbSmÔXýi IYû°f½ff»f, £û¸fSXfªf ´fi²ff³f ½f Àfaªf¹f ÀfcQ Àffa£¹ff IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fªfSX AfEÜ

½ffQIYûÔ ¸fZÔ WXfSX¸fûd³f¹f¸f ´fSX ¸f³fûªf °fû¸fSX ½f PXû»fIY ´fSX d½fIiY¸f dÀfaWX ±ûÜ ¹fZ dQ»»f¦fe, ¸fa` EZÀff WXe Wca dRY»¸fûÔ ¸fZÔ A´f³û Ad·f³f¹f IYf »fûWXf ¸f³f½ff ¨fbIZY ·fb´fZÔýi ªf»Q WXe d³fdVfIYfa°f IYf¸f°f õXfSXf d³fQZÊdVf°f dRY»¸f ªf³f´f±f ¸fZÔ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fªfSX AfEa¦fZÜ

·ffBÊX ·f°feªff½ffQ ´fSX Af²ffdSX°f Àf`a¹ff ·fE IYû°f½ff»f ¸fVfWcXSX ¸fSXfNXe »fûIY ³ffMXIY d½f¨LXf ¸ffÓfe ´fcSXe IYSXf IYf dWaXQe øY´ffa°fSX W`XÜ BXÀf ³ffMXIY IYfZ dWX¸ff¨f»fe »fûIY ³ffMÐX¹f Vü»fe IYdSX¹ff»ff ¸fZÔ £û»ff ¦f¹ffÜ BXÀf ³ffMXIY ¸fZÔ Afªf IZY SXfªf³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ¶f£fc¶fe QVffʹff W`XÜ ´fiÀ°fb°fe IZY QüSXf³f AfgdOXMXûdSX¹f¸f °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ÀfZ ¦fcaªf°ff SXWXfÜ

·ffBÊX-·f°feªff½ffQ Af²ffdSX°f

31 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦fe d³f¦f¸f IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIYdVf¸f»ff. ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff IYe 28 ¸ff¨fÊ IYû ´fiÀ°ffd½f°f ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY A¶f 31 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦feÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY d³f¦f¸f IYû ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOXÞeÜ Af¹fû¦f IYe AfZSX ÀfZ A³fb¸fd°f ½feSX½ffSX IYû WXe d¸f»f ´ffBÊXÜ EZÀfZ ¸fZÔ d³f¦f¸f IYû IYf¦fªfe IYfSÊX½ffBÊX ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IbYLX AüSX dQ³f »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ IYû ¶f`NXIY SXQÐQ IYSX A¶f 31 ¸ff¨fÊ IYf dQ³f ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´f¸fWXf´füSX dMXIZÔYýi ´fa½fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸fÀfe IYe 28 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ ½ff»fe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY A¶f 31 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦fe ¢¹fûÔdIY ¶f`NXIY IZY Af¹fûªf³f IYû ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOÞXe ªfû ½feSX½ffSX IYû d¸f»f ´ffBÊXÜ

� IYf¦fªfe IYfSÊX½ffBÊX ´fcSXe WXû³fZ ¸fZÔ IbYLX dQ³f AüSX

EOXйfcd´fi³¹fûSX

- SXÃf´ff»f ²fe¸ff³f, ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa

¦»f`¢Àfe ´fd¶»fIY Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f Af²fbd³fIY Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf W`XÜ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXSX Àfbd½f²ff IZY Ad°fdSXöY ÀIcY»f IYe 11 ¶fÀfZÔ W`ÔX ªfû 35 dIY»fû¸feMXSX QcSX °fIY ÀfZ ¹fWXfa dVfÃff WXfdÀf»f IYSX³fZ Af³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYû ÀIcY»f »ff³fZ AüSX §fSX »feZ ªff³fZ IYe Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX SXWXe W`ÔXÜ EIY QVfIY ¸fZÔ ÃûÂf IZY Ad·f·ff½fIYûa ¸fZÔ ÀIcY»f IYe Àff£f ¶fPÞXe W`X AüSX ÀIcY»f ¸fZa d½fôfd±fʹfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WbXBÊX W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ 35 ´fidVfdÃf°f dVfÃfIY ÀfZ½ffSX°f W`ÔX ªf¶fdIY ³ffg³f MXed¨fa¦f ÀMXfRY IYe Àfa£¹ff 20 W`XÜ

35 dIY»fû¸feMXSX ¸fZÔ R`Y»ff ´fiIYfVfAfSXad·fIY dVfÃff ÀfZ VfbøYAf°f IYSX³fZ ½ff»fZ OXfg¢MXSX ¦fb»fVf³f ³fZZ °fIY³fedIY dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ·fe A³fcNXe ´fWX»f IYe W`XÜ Àf³f 2010 ÀfZ ½fWX EEÀfeUeMXe U E³fÀfeUeMXe ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ¦»f`¢Àfe AfBÊMXeAfBÊ IYf Àfa¨ff»f³f IYSX SXWZX W`XÜ ¹fWXfa »fOÞXIYûÔ IZY d»fE ýû U¿feʹf B»fZ¢MÑXedVf¹f³f U »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE EIY U¿feʹf IYdMaX¦f EUa dÀf»ffBÊ MÑZXOX IYe MÑZXd³fa¦f ýe þf SXWXe W`XÜ ³füUeÔ IYÃff ÀfZ WXe UûIZYVf³f»f EþbIZYVf³f IZY °füSX ´fSX AfBÊMXe dSXMZX»f, AfgMXû¸fû¶ffBX»f U dÀf¢¹fûdSXMXe Afdý IYe UûIZYVf³f»f MÑZXd³fa¦f ·fe ýe þf°fe W`XÜ

°fIY³feIYe dVfÃff IYe ´fWX»f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f IZY ´fi¶fa²fIY OXf. ¦fb»fVf³f IbY¸ffSX IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ dVfÃf¯f IZY ÃûÂf ¸fZÔ »feOXSXdVf´f »fe, ÀfaÀ±ff³f IYû ¶fZWX°fSX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dQ³f SXf°f ¸fZWX³f°f IYe AüSX ¸fZWX³f°f IZY RY»fÀ½føY´f CX³fIYf ÀfaÀ±ff³f EIY QVfIY IZY ÀfRYSX ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IYe ¶fb»fadQ¹fûÔ ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIYf Àf´f³ff ±ff dIY A´f³fZ ¦fÈWX ÃûÂf ¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff Jû»fe þfEÜ Ad·f·ff½fIYûÔ IZY d½fV ½ffÀf U A²¹ff´fIYûÔ IYe ¸fZWX³f°f ³fZ BXÀfZ ÀffIYfSX øY´f dQ¹ff WX`Ü

d½fV½ffÀf AüSX ¸fZWX³f°f

¦»f`¢Àfe Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa ³fZ SX¨fe ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe, 25 ¶f©fûÔ IZY Àff±f VfbøY WbXE ÀIcY»f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe Àfa£¹ff 700

I`YÀfZ ¶fQ»f ªff°fe W`ÔX SX¯f³fed°f¹ffa³ffMXIY ¸ûÔ ´fcSmX SXfªf³fed°fIY °ff³fZ¶ff³fZ IYû ¶fb³ff ¦f¹ff W`X dIY dIYÀf °fSXWX ³fZ°ff ªf³f°ff ÀfZ ½ff¹fQZ IYSX Àf°ff ¸fZÔ Af°fZ WXe ·fc»f ªff°ff Wa`Ü ³ffMXIY ¸fZÔ VûSX ªfû EIY SXfªf³fZ°ff IYf ´fi°feIY W`, Àf·fe ªfa¦f»f½ffdÀf¹fûÔ IYfZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWX°ff W`X dIY ¹fWXfa IYf SXfª¹f WX¸f Àf·fe d¸f»fIYSX ¨f»ffEa¦fZ AüSX BXÀf SXfª¹f IYf ³ff¸f ªfa¦f»f°faÂf WXû¦ffÜ ªfa¦f»f°faÂf ¸fZÔ Àf·fe IZY Ad²fIYfSX Àf¸ff³f WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f VûSX ªfû ·fe IYWX°ff W`X CXÀfÀfZ NXeIY CX»MXf IYSX°ff W`Ü ÀffSXe SX¯f³fed°f¹ffa CX»MXe WXû ªff°fe W`XaÜ

Page 11: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)
Page 12: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)
Page 13: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)
Page 14: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)
Page 15: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

QZVf-d½fQZVfVfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 15www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

OXeE³fEÀf µ»f`Vf ¶f`IY� 1914 : þf´ff³fe þWXfþ kIYf¸ff¦ffMXf¸ffl WXfÔ¦fIYfÔ¦f ÀfZ 372 ¹fbUIYûÔ IYû »fZIYSX IY³ffOXf IZY UZÔIcYUSX IZY d»fE SXUf³ff WXbAfÜ B³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX dÀfJ ¹fbUIY ±fZÜ

� 1930 : °fbIYeÊ IZY Qû ¸fb£¹f VfWXSXûÔ IYfÔÀMX`ÔdMX³fû´f»f AüSX AÔ¦fûSXf IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX EIY ¶ffSX dRYSX BÀ°ffÔ¶fb»f AüSX AÔIYfSXf SXJf ¦f¹ffÜ

� 1939 : þ¸fʳfe IZY °ff³ffVffWX dWXMX»fSX ³fZ ´fû»f`ÔOX IZY Àff±f EIY QcÀfSXZ ´fSX AfIiY¸f¯f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´ffÔ¨f Àff»f ´fbSXf³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYû °fûOÞXfÜ

� 1941 : ³fþSX¶fÔQe ¸fZÔ SXWX SXWXZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IY»fIYØff ÀfZ ·ff¦fIYSX ¶fd»fʳf ´fWXbÔ¨fZÜ

AÀf¸f ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ³fWXeÔ, AÀf¸f ¸ffgOX»f IYe ªføYSX°f: SXfWbX»fAÀf¸f. IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYf A´f³ff ÀU¹fÔ IYf Bd°fWXfÀf, Äff³f, dU¨ffSX EUÔ ÀU¹fÔ IYf ¸ffgOX»f WXû°ff WX`Ü ·ffªf´ff IZY

RYf¸fc»fÊZ IYû QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f IYû ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f ³fWXeÔ ¶fd»IY AÀf¸f ¸ffgOX»f IYe þøYSX°f WX`Ü ´fWX»fZ ÀfZ WXe BÀfIZY þdSXE SXfª¹f

¸fZÔ dUIYfÀf AüSX ´fi¦fd°f WXû SXWXe WX`Ü SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ffgOX»f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ AdÀ°f°U fZÔ ±ff AüSX BÀfIYû UWXfÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔ, dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ ³fZ ÀUøY´f ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü dIYÀfe EIY ½¹fdöY IYû BÀfIZY d»fE ßfZ¹f »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ SXfWXb»f IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ EUÔ AÀf¸f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVff²¹fÃf ·fbU³fZV½fSX IYfd»f°ff ¸füþcQ ±fZÜ

¸fba¶fBÊX ²f¸ffIZY: WXUf»ff IZY þdSXE LWX dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ Qb¶fBÊ ÀfZ Af¹ff ±ff ´f`Àff³fBÊ dQ»»fe. ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe UIYfÀf ³fZ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY ¸fb¶fÔBÊ 2011 ²f¸ffIYûÔ IZY d»fE ´f`Àff LWX dIYÀ°fû ¸fZÔ WXUf»ff IZY þdSXE Af¹ff ±ffÜ UIYfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXUf»ff IYf ´f`Àff Qb¶fBÊ IZY þdSXE Af¹ff ±ffÜ WXSX dIYÀ°f EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ±feÜ ´f`ÀfZ dSX¹ffþ ·fMXIY»f ³fZ ·fZþZ ±fZÜ ²f¸ffIYûÔ IZY d»fE 25

dIY»fû dUÀRYûMXIY ¸f`Ô¦f»füSX ÀfZ Af¹ff ±ffÜ UIYfÀf AüSX WX·fe dUÀRYûMXIY »fZ IYSX AfE ±fZÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY UIYfÀf IYû UIYfÀf B¶fifdWX¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ

¸fZÔ AüSX ³f¶fe»f AWX¸fQ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fc³ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fWX¨ff³f ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ff¹fIcY»ff IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ AfBÊBÊOXe IYû AÔd°f¸f øY´f UIYfÀf ³fZ dQ¹ffÜ UIYfÀf AfBÊBÊOXe E¢Àf´fMXÊ WX`Ü 12 þb»ffBÊ 2011 IYû UIYfÀf AüSX ¹ffÀfe³f ·fMXIY»f Qû ÀIcYMXe ¶ffBIY ¨fbSXf IYSX »ffE ±fZÜ UIYfÀf ³fZ Aû´fZSXf WXfDYÀf ¸fZ ¦fbþSXf°fe ´ff´fOX ÀMXf»f IZY ´ffÀf ¶f¸f SXJf ±ffÜ ²f¸ffIYûÔ IYe J¶fSX UIY fÀf ³fZ A´f³fZ IY¸fSXZ ´fSX BMXÔSX³fZMX IYe ¸fQQ ÀfZ QZJe, þ¶fdIY ¶f¸f SXJ³fZ IZY RYüSX³f ¶ffQ ¸fû³fc AüSX ¹ffÀfe³f d¶fWXfSX ¨f»fZ ¦fEÜ

AûÀff¸ff IZY Qf¸ffQ IYû CX¸fiI`YQX³¹fc¹ffgIÊY. ³¹fc¹ffgIYÊ IYe EIY AQf»f°f ³fZ AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IZY Qf¸ffQ Àfb»fZ¸ff³f A¶fb ¦f`±f IYû A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü øYÀfe MXcOXZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY A³fbÀffSX IbYU`°f IZY ³ff¦fdSXIY 48 U¿feʹf Àfb»fZ¸ff³f IYû Ad²fIY°f¸f AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf ³fZ IYWXf dIY Àfb»fZ¸ff³f ³fZ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

QZVfQiûWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbVfSÊXRY IYû ÓfMXIYfBÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IZY dJ»ffRY QZVfQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ IYû CXÀf Àf¸f¹f ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff þ¶f ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ÀU¹fÔ IYû Àfb³fUfBÊ ÀfZ A»f¦f IYSX d»f¹ffÜ þdÀMXÀf R`YÀf»f ASX¶f ³fZ ´fcUÊ Àf`³¹f °ff³ffVffWX IZY ´fid°f ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ SXU`¹ff A´f³ff³fZ IYf ¶ffSX-¶ffSX AfSXû´f »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ

d¸fp IZY SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYfIYfdWXSXf. d¸fp IZY SXÃff ¸fÔÂfe RY°fWX A»fe dÀfÀfe ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`ÔÜ dÀfÀfe ³fZ A´f³ff BÀ°feRYf ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYfCXÔdÀf»f AfgRY Af¸OXÊ RYûÀfZÊþ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, BÀfd»fE BÀ°feRYf dQ¹ff WX`Ü CX²fSX Àfb´fie¸f IYfCXÔdÀf»f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UWX dÀfÀfe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fe WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ 19 Àff»f IYe »fOÞXIYe ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f³fBÊ dQ»»fe. QdÃf¯fe dQ»»fe ¸fZÔ 19 Àff»f IYe EIY

³fZ´ff»fe »fOÞXIYe ÀfZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü SXZ´f IYf AfSXû´f ¨ffSX »fû¦fûÔ ´fSX »f¦ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ

´fedOÞX°ff IYû ²f¸fIYe Qe ±fe dIY dIYÀfe IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ ´fSX ªff³f ÀfZ ¸ffSX QZÔ¦fZÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

³feQSX»f`ÔOX ÀfZ A¸fZdSXIYf ·ûªfZ ÀfeIiZYMX Àfd½fÊÀf EªfZÔMÐÀfX

Aû¶ff¸ff IZY ÀfbSXÃffIY¸feÊ WXfZMX»f ¸fZÔ d¸f»fZ MX»»fe { EªfZÔÀfe. UfgdVfÔ¦fMX³f

A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ³feQSX»f`ÔOX ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE °fe³f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû E¸ÀfMXOXʸf IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ VfSXf¶f ´fe³fZ AüSX A³fbVffÀf³f °fûOÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ Uf´fÀf A¸fZdSXIYf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeIiZYMX ÀfdUÊÀf IZY ´fiU¢°ff EOX OXû³fûU³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ EþZÔMXÐÀf IYû A³fbVffÀf³f °fûOÞX³fZ IZY IYfSX¯f QZVf Uf´fÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ

´fWX»fZ ·fe EþZÔÀfe IZY IbYL EþZÔMXÐÀf IYf ³ff¸f WXfBÊ ´fiûRYfB»f ´fifgdÀMXMXйfcVf³f IZYÀf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY EIY BÔÀ´fZ¢MXSX þ³fSX»f ³fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ

IYWXf ±ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY QbSXf¨ffSX IYf IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, »fZdIY³f EþZÔÀfe ¸fZÔ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ

� A³fbVffÀf³f °fûOÞX³fZ IZY IYfSX¯f QZVf Uf´fÀf ·fZþf

� QbSXf¨ffSX IYf IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»ff

Àff»f 2013 ¸fZÔ A¸fZSXeIYe JbdRY¹ff ÀfZUf IZY Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¹fü³f Vfû¿f¯f AüSX Qb½¹fÊUWXfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbdRY¹ff ÀfZUf ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX Àff»f 2012 ¸fZÔ IbYL ÀfeIiZYMX ÀfdUÊÀf EþZÔMXûÔ IYû IYû»fÔd¶f¹ff ¸fZÔ CXþf¦fSX WXbE UZV¹ffUÈdØf IYfÔOX IZY ¶ffQ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

EIY Àff»f ´fWX»fZ ·fe RYÀfZ ±û

AÔ°fSSf¿MÑe¹f ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔÀ±ff IYf Qf½ff, ¶fedªfa¦f ³fZ ¸ffS OXf»fZ WXªffSXûÔ »fû¦f

¸ff`°f IYe Àfªff QZ³fZ ¸fZÔ ¨fe³f Àf¶fÀfZ Af¦fZ { EªfZÔÀfe. »faQ³f

AÔ°fSSf¿MÑe¹f ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔÀ±ff E¸f³fZÀMe BÔMS³fZVf³f»f ³fZ IYWf dIY

BSfIY Af`S BÊSf³f ¸fZÔ ¸ff`°f IYe Àfþf ´ff³fZ Uf»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ ¶fPÞfZ°fSe IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ

¸ff`°f IYe Àfþf ´ff³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d´fL»fZ Àff»f ÀfZ ¶fPÞIYS 778 WfZ ¦fBÊÜ »faQ³f IZY ¸ff³fUfd²fIYfS ÀfÔ¦fN³f

³fZ IYWf dIY ¶fedþÔ¦f ³fZ A´f³fZ WþfSfZÔ ³ff¦fdSIY ¸ffS Of»fZ W`ÔÜ ¹fW ÀfÔ£¹ff

VfZ¿f Qbd³f¹ff IYe BÀf ÀfÔ£¹ff IYfZ EIY Àff±f S£f³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf W`Ü Qbd³f¹ff

·fS ¸fZÔ ¸ff`°f IYe ÀfþfAfZÔ Af`S RYfÔÀfe ´fS ÀfÔ¦fN³f IYe Ufd¿fÊIY dS´ffZMÊ ¸fZÔ IYWf

¦f¹ff W` dIY ¨fe³fe ´fiVffÀf³f ¸ff`°f IYe ÀfþfAfZÔ Af`S RYfÔÀfe IZY AfÔIYOÞfZÔ IYfZ ÀfSIYfSe Sfþ ¶f³ffIYS S£f°fe W`Ü E¸f³fZÀMe IZY U`dVUIY ¸fbïfZÔ IYe d³fQZVfIY AfgOÑZ ¦ff`§fiZ³f ³fZ EERY´fe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff`°f IYe Àfþf ´fS ¨fe³fe ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe AfZS ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIYE þf³fZ IYe þøYS°f W`Ü ½fWXeÔ, ¨fe³fe Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY U¿fÊ 2007 IZY ¶ffQ ÀfZ C³WfZÔ³fZ ¸ff`°f IYe Àfþf §fMfBÊ W`Ü W¸ffSe CX³fIZY d»fE ¨fb³ff`°fe W` dIY ¹fdQ C³WfZÔ³fZ EZÀff dIY¹ff W` °ffZ UZ BXÀfIZY AfÔIYOÞZ ´fiIYfdVf°f IYSXIZY W¸fZÔ dQ£ffEÔÜ

£fb»ffÀff

¹fWXfa WXªffSXûÔ IYû d¸f»f°fe W`X ¸fü°f...

ÀfÔÀ±ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f ¸fÈ°¹fbQÔOX QZ³fZ ¸fZÔ ³fa¶fSX ½f³f W`XÜ ¨fe³f ¸fZÔ WXSX Àff»f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IYe Àfþf Qe þf SXWXe WX`Ü ¦fü¦fSXf³f ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IYû EZÀfZ A´fSXf²fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f IYSX³fe ¨ffdWXE dþ³f¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¨fe³f dþÀf °fSXWX ÀfZ BÀfZ AÔþf¸f QZ°ff WX` UWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY °fWX°f ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¶f¨ffU IZY d»fE ª¹ffQf Ad²fIYfSX dQE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¨fe³f IYZ ¶ffQ BÊSf³f, BSfIY, ÀfCQe AS¶f Af`S A¸fZdSIYf IYf ³fÔ¶fS W`Ü

� BÊSf³f, BSfIY ÀfCQe AS¶f Af`S A¸fZdSIYf ´feLZX

¸fba¶fBÊX. ÀÂfe Vfd¢°f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe IZY³ff°f ASXûOÞXf AüSX IYfªfû»f ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYû WXd±f¹ffSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf SXWXf A¸fZdSXIYfXUfdVfÔ¦fMX³f. A¸fZdSXIYf õXfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qe ªff³fZ ½ff»fe WXd±f¹ffSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ AüSX Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ ½fÈdð IYe ¦fBÊX W`XÜ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX CX´f»f¶²f QÀ°ffUZþûÔ IZY A³fbÀffSX

´fZÔMXf¦f³f dUØf U¿fÊ 2002-2012 IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IbY»f 5.2 ASX¶f OXfg»fSX IZY dUQZVfe Àf`³¹f d¶fIiYe Àf¸fÓfü°fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qe ªff³fZ ½ff»fe

A¸fZdSXIYe Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àf`³¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Àff¸ff³¹fIYSX¯f IZY ÀfÔIZY°f W`ÔXÜ E¶fZMXf¶ffQ ¸fZÔ ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IZY A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ õfSXf ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf`³¹f ÀfÔ¶fÔ²f d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¦f°f EIY U¿fÊ IZY QüSXf³f CX»»fZJ³fe¹f §fMX³ffIiY¸fûÔ ¸fZÔ OXZPÞX Àfü Ad°fdSX¢°f SXZdOX¹fû ÀfZMX IYe Af´fcd°fÊ, 35 ´ffIY ERY.16 IZY CX³³f¹f³f, 374 E¸f113 ¶f£°fSX¶fÔQ IY¸feÊ I`YdSX¹fSX IYe Af´fcd°fÊ Vffd¸f»f WX`Ü

{EªfZÔÀfe. ¦f¹ff

d¶fWXfSX IZY ¦f¹ff ¸fZÔ ¸fûQe IYe SX`»fe IZY QüSXf³f ½feSX½ffSX IYû þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ ¶feþZ´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fEÜ ·feOÞX IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû »ffNXe¨ffþÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ dþÀfIZY ¶ffQ

A R Y S X f ° f R Y S X e ¸f¨f ¦fBÊÜ þUf¶f ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ ·fe ´fbd»fÀf ´fSX þc°fZ AüSX ¨f´´f»f ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ

dÀ±fd°f JSXf¶f WXû°fe QZJ ´fbd»fÀf ³fZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQE, dªfÀfIZY ¶ffQ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff-¶fcÓffIYSX VffÔ°f IYSX½ff¹ffÜ QSXAÀf»f þ`ÀfZ WXe ¸fûQe ¸fÔ¨f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¶feþZ´fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fÔ¨f IYe AûSX ¶fPÞXZÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû IYf¹fÊIY°ffAûË ³fZ ¶f`dSXIZÔYdOXÔ¦f °fûOÞX QeÜ

IYf¹fÊIY°ffÊ Af´fÀf fZÔ WXe d·fOÞX ¦fE AüSX EIY QcÀfSXZ ´fSX ¶ffÔÀf °fIY RZYÔIY³fZ »f¦fZÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ S`X»fe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦fûÔ IYû dÀfRÊY IbYÀfeÊ IYe d¨fÔ°ff WX`Ü ¹fZ »fû¦f IbYÀfeÊ ÀfZ d¨f´fIZY SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f A¶f B³WXZÔ CXJfOÞX RZÔYIY³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AIY¸fʯ¹f°ff IYe UþWX ÀfZ ¦f¹ff ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ¶»ffÀMX dIYEÜ BÀfIYf AÀfSX ¹fWXfÔ IZY ´f¹fÊMX³f ´fSX ´fOÞXf WX`Ü dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf BÀfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦f¹ff IYe ·fcd¸f °fûOÞX³fZ IYe ³fWXeÔ þûOÞX³fZ IYe WX`Ü dUV½fdU£¹ff°f ´f¹fÊMXIY À±f»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ B°f³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff WXbE WX`Ô °f¶f ·fe ¹fWX ÃfZÂf B°f³ff d´fLOÞXf WX`Ü »fûIYÀf·ff IYe A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX BÀfe ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY d´f°ff þ¦fþeU³f SXf¸f IYf Àf´f³ff Afþ ·fe A²fcSXf WX`Ü

EªfZÔÀfe

BaXªfe. QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ ÀfZ³ff ³fZ ½feSX½ffSX IYû ¹fbðX A·¹ffÀf dIY¹ffÜ A·¹ffÀf IZY QüSXf³f ÀfZ³ff ³fZ °fû´fûÔ ÀfZ IYfRYe ¦fû»fZ ¶fSXÀffEÜ

¹fbðX A·¹ffÀf

{ EªfZÔÀfe. þû²f´fbSX

þû²f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX ¨fÔQiZVf IbY¸ffSXe IYMXû¨f IZY ´ffÀf IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe JbQ IYe IYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf IbY»f 30 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe ÀfÔ´fdØf WX`Ü

dSXMXd³f˦f AfgdRYÀfSX IZY Àf¸fÃf ´fSX¨ff QfdJ»f IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ffBÊ ¦fE þf¹fQfQ IZY dUUSX¯f ÀfZ ¹fWX °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü WX»fRY³ff¸fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fÔQiZVfIbY¸ffSXe IZY ´ffÀf 61 »ffJ 75 WXþfSX 876 ÷Y´fE ¨f»f AüSX 9 IYSXûOÞX 51 »ffJ 43 WXþfSX 479 ÷Y´fE A¨f»f ÀfÔ´fdØf WX`Ü

CX³fIZY ´fd°f AfdQ°¹fQZU IYMXû¨f IZY ´ffÀf EIY IYSXûOÞX 82 »ffJ 61 WXþfSX 366 ÷Y´fE ¨f»f AüSX 18 IYSXûOÞX 82 »ffJ 41 WXþfSX 565 ÷Y´fE A¨f»f ÀfÔ´fdØf WX`Ü þû²f´fbSX ¸fZÔ ¶fÔ¦f»ff, ´ff»fe ¸fZÔ þ¸fe³f: ¨fÔQiZVfIbY¸ffSXe IZY ´ffÀf ´ff»fe ¸fZÔ

QÀf EIYOÞX IÈYd¿f ·fcd¸f WX`, dþÀfIYf ¸füþcQf ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´fÔQiWX »ffJ ÷Y´fE WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ff CX³fIZY ´ffÀf ¦f`SX IÈYd¿f ·fcd¸f IZY ³ff¸f ´fSX þû²f´fbSX ¸fZÔ CX¸¸fZQ WX`dSXMXZþ ¸fZÔ 5931 À¢½ff¹fSX RYeMX IYf ¶fÔ¦f»ff WX`, dþÀfIYe »ff¦f°f Qû IYSXûOÞX ´f¨¨feÀf »ffJ ÷Y´fE AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY fd°f IZY ffÀf dWX¸ff¨f»f IZY IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ 23.325 AüSX 3.8112 EIYOÞX IYe Qû þ¦fWX IÈYd¿f ·fcd¸f WX`, dþÀfIYe IYe¸f°f 7 IYSXûOÞX 74 »ffJ 41 WXþfSX 244 ÷Y´fE WX`Ü

IYSXûOÞX´fd°f ¨fÔýiZVf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`X JbQ IYe IYfSX

Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ dQE dUUSX¯f ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹ff °f±¹f

� 9 IYSXûOÞX 51 »ffJ 43 WXþfSX 479 ÷Y´fE IYe A¨f»f Àfa´fdØf

AfgdRYÀf ¸fZÔ ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMX ´fSX ´ffÔ¶fQe³fBÊ dQ»»fe. ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe þ»Q WXe RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX þ`Àfe ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f UZ¶fÀffBMX IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦fc¦f»f AüSX þe-¸fZ»f IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦f þfE¦feÜ CX³WXZÔ Af´fÀfe BÊ-¸fZ»f ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶f³ff¹ff þf SXWXf ÀfSXIYfSXe BÊ-¸fZ»f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX dIYE ¦fE A´f³fZ WX»fRY³ff¸fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY IYf¹fÊIYfSXe ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¶feOXe AWX¸fQ U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dÀfðf±fÊ ¸fÈQb»f IYe JÔOX´feNX IZY Àf¸fÃf Àfb³fUfBÊ IYe þfE¦feÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY B»fZ¢MÑfd³fIY EOX Àfc¨f³ff °fIY³feIY dU·ff¦f ³fZ IYBÊ A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ IZY Àff±f ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¶f`NXIY IYe ±feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe BÊ-¸fZ»f ´ffgd»fÀfe »ff¦fc IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IYû AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSXe BÊ-¸fZ»f ´ffgd»fÀfe IZY °fWX°f dUVfZ¿f dQVff-d³fQZÊVf °f¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³fIZY A³fbÀffSX Àf·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ U Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe BÊ-¸fZ»f ´ffgd»fÀfe IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE B³WXZÔ ÀfSXIYfSXe BÊ-¸fZ»f ÀfUÊSX IZY ³fE BÊ-¸fZ»f EIYfCXÔMX ¶f³ffIYSX dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf ´ffgd»fÀfe IYf EIY CXïZV¹f WX` dIY ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJf þfEÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AIY¸fʯ¹f°ff IZY IYfSX¯f Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ dIYE ¶»ffÀMX: ¸fûQe

¸fûQe IYe SX`»fe ¸fZÔ »ffNXe¨ffþÊ, »fû¦fûÔ ³fZ þc°fZ-¨f´´f»f ÀfZ dQ¹ff þUf¶f

UfSXf¯fÀfe. ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fûQe AüSX IZYþSXeUf»f IYû IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY ¶ffWXb¶f»fe dU²ff¹fIY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe ¨fb³fü°fe QZÔ¦fZÜ IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY ³fZ°ff A°fWXSX þ¸ff»f »ffSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe AüSX IZYþSXeUf»f IYf UfSXf¯fÀfe ÀfZ IYûBÊ dSXV°ff ³fWXeÔ WX`Ü AÔÀffSXe ³fZ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IYû UfSXf¯fÀfe ÀfeMX ´fSX IYOÞXe MX¢IYSX Qe ±feÜ

¸fûQe AüSX IZYþSXeUf»f IYû MX¢IYSX QZÔ¦fZ ¸fb£°ffSX

´fMX³ff. SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ·f¹f ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYû »fZIYSX ·f¦fQOÞX IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦f¹fe WX`Ü »ff»fc ½feSX½ffSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZX ±ûÜ »ff»fc IYf

BVffSXf ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ dþ³f¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe, þÀfUÔ°f dÀfÔWX, »ff»f¸fb³fe ¨fü¶fZ AüSX ¨fÔQi¸fûWX³f SXf¹f IYf ´ffMXeÊ õfSXf dMXIYMX ¶ffÔMX³fZ IYû »fZIYSX AÀfÔ°fû¿f IYe AûSX ±ffÜ

¸fûQe IZY ·f¹f ÀfZ ·ff¦f SXWZX ·ffþ´ff ³fZ°ff

´fMX³ff. ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfûVf»f ÀffBMX RZYÀf¶fbIY IZY ÀfWXfSXZ ¶feªfZ´fe AüSX ¸fûQe ´fSX °feJf ´fiWXfSX dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f SXf¸f IYû NX¦f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX³fZ Uf»fZ A¶f ·f¦fUf³f dVfU IZY

´feLZ ·fe »f¦f ¦fE WX`ÔÜ ·fÀ¸ffÀfbSX ³fZ ·fe þ¶f °f´fÀ¹ff IYe WXû¦fe °fû WXSX-WXSX ¸fWXfQZU IZY þ´f IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff WXû¦ff, ´fSXÔ°fb ·ffþ´ff °fû ·fÀ¸ffÀfbSX ÀfZ ·fe Qû IYQ¸f Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊ WX`Ü

·ffþ´ff ·fÀ¸ffÀfbSX ÀfZ ·fe Qû IYQ¸f Af¦fZ

Page 16: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

{ EþZÔÀfe. dÀf»fWXMX

IY~f³f d¸f°ff»fe SXfþ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe A³¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYû AfBÊÀfeÀfe dUV½f ¸fdWX»ff MXe-20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY A´f³fZ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû BÔ¦»f`ÔOX IZY WXf±fûÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ

d¸f°ff»fe IYû LûOÞXIYSX ·ffSX°f IYe IYûBÊ ·fe A³¹f ¶f»»fZ¶ffþ A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feÜ BÀfIYf AÔQfþf BÀfÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ³fü dUIZYMX fSX 95 SX³f IZY ÀIYûSX ¸fZÔ 57 SX³f d¸f°ff»fe ³fZ ¶f³ffEÜ CX³fIZY A»ffUf IZYU»f ßfUÔ°fe ³ff¹fbOXb (11) WXe QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÜ d¸f°ff»fe ³fZ 56 ¦fZÔQ JZ»fe °f±ff AfNX

¨füIZY »f¦ffEÜ BXÔ¦»f`ÔOX ³fZ VfbøYAf°fe ÓfMXIYûÔ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXfWX MXZ»fSX

(28) AüSX »fedOX¹ff ¦fie³fUZ (26) IYe CX´f¹fû¦fe ´ffdSX¹fûÔ ÀfZ 18.1 AûUSX

¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 98 SX³f ¶f³ffIYSX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe þe°f QþÊ IYeÜ ·ffSX°f IYe ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX` dþÀfÀfZ CXÀfIYe ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQûÔ IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ·ffSX°f ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ÀfZ WXfSX ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY UZÀMXBÔOXeþ ÀfZ A´f³ff VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ Uf»fZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ BÀf þe°f ÀfZ A´f³fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶f³ffE SXJeÜ

·ffSX°f IYf MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff ÀfWXe Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbAf ¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe ¶f»»fZ¶ffþ d¸f°ff»fe IYf Àff±f ³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ ¨fûMXe IYe ´ffÔ¨f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ IZYU»f ´ffÔ¨f SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ À¸fd°f ¸fÔQf³ff (1), »fd°fIYf IbY¸ffSXe (2), dVfJf ´ffÔOXZ¹f (2), IYføY þ`³f (00)

AüSX WXSX¸f³f´fie°f IYüSX (0) IZY þ»Qe ´f`UZd»f¹f³f »füMX³fZ ÀfZ MXe¸f IYf ÀIYûSX ³füUZÔ AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 31 SX³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY ´ffÀf BÔ¦»f`ÔOX IYe ¸f²¹f¸f ¦fd°f IYe ¦fZÔQ¶ffþûÔ A³¹ff ßfb¶fÀfû»fZ AüSX þZ³fe ¦fb³f IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ ±ffÜ ßfb¶fÀfû»f ³fZ A´f³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ LWX SX³f QZIYSX °fe³f þ¶fdIY ¦fb³f ³fZ 15 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»fEÜ d¸f°ff»fe ³fZ ßfUÔ°fe IZY Àff±f LNXZ dUIZYMX IZY d»fE 47 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f 17UZÔ AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþ OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ SX³f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ AfdJSXe ¨ffSX dUIZYMX 17 SX³f IZY AÔQSX ¦fÔUfEÜ

CMYK

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014

16

¨f»f ¦f¹ff ÀfWXUf¦f IYf ¶f»»ff, dIY¹ff ²f¸ffIYf← ¸fZ»f¶f³fÊ dIiYIZYMX ¢‍»f¶f IYe AûSX ÀfZ Vf°fIY NXûIY RYfg¸fÊ ¸fZÔ »füMZX ← MXe¸f BaXdOX¹ff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe þ¦fe AfÀf

{ EªfZÔÀfeÜ A¶fc ²ff¶fe

MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔ A´f³fe Uf´fÀfe IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff°fZ WXbE ´fcUÊ Aû´f³fSX UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fZ»f¶f³fÊ dIiYIZYMX ¢»f¶f IYe °fSXRY ÀfZ Vff³fQfSX Vf°fIY »f¦ff¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXû³fZÔ 18 ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ ÀfWXUf¦f IZY Vf°fIY IYe ¶fQü»f°f E¸fÀfeÀfe ³fZ OXSXWX¸f ´fSX LWX dUIZYMX IYe ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYeÜ

A´f³ff ´fiQVfʳf Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f ³fZ IYfCXÔMXe dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ OXSXWX¸f IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ RYÀMXÊ Bd³fÔ¦f ¸fZÔ µ»ffg´f SXWXZ ±fZÜ UZ 7 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ IbY»f 5 SX³f ¶f³ffIYSX ÀIYfgMX ¶ffg±fÊdUIY IYe ¦fZÔQ ´fSX AfCXMX WXbE ±fZÜ ´fWX»ff ¸füIYf ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXf ¨ffÔÀf WXf±f ÀfZ þf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ WX¸fZVff ¶f°füSX Aû´f³fSX CX°fSX³fZ Uf»fZ UeøY ¨fü±fZ IiY¸f ´fSX CX°fSXZÜ CX³WXûÔ³fZ OXZd³f¹f»f ¶fZ»f-OѸfÔOX IZY Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 67 SX³f þûOÞXZÜ

225 SX³fûÔ IZY »fÃ‍¹f IYû E¸fÀfeÀfe ³fZ ÀfWXUf¦f IZY Vf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ JZ»f IZY ¨fü±fZ dQ³f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ d´fL»fZ »f¦f·f¦f EIY Àff»f ÀfZ MXe¸f BÔdOX¹ff ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»f SXWXZ ÀfWXUf¦f ³fZ IY´°ff³fe ´ffSXe JZ»fe AüSX ³ffdMXÔ§f¸fVff¹fSX IZY Àfd¸f°f ´fMXZ»f IZY Àff±f 48 SX³fûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÂf 88 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ E¸fÀfeÀfe IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ ÀfWXUf¦f ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ IZYU»f ´ffÔ¨f SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fE ±fZ, »fZdIY³f QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ þ¶f CX³fIYe MXe¸f 225 SX³f IZY »fÃ‍¹f IYf ´feLf IYSX SXWXe ±fe °f¶f CX³WXûÔ³fZ 109 SX³f IYe °fcRYf³fe ´ffSXe JZ»fIYSX MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe AfÀf þf¦f ¦fBÊ WX`Ü

88 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ £û»fe 109 SX³fûÔ IYe ´ffSXe µ»ffg´f WXûIYSX ¨f¸fIZY J°¸f WXbAf Vf°fIY IYf ÀfcJfMXfg´f AfgOXÊSX ¶f`MXÐÀf¸f`³f IZY d»fE þøYSXe WXû°ff WX` dIY UWX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dMÑ´f»f dRY¦fÀfÊ ¸fZÔ ÀIYûSX IYSXZÜ ÀfWXUf¦f BÀfe ¸fû¨fZÊ ´fSX »f¦ff°ffSX RZY»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ RYÀMXÊ ¢»ffÀf dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AfdJSXe Vf°fIY 15 ³fUÔ¶fSX 2012 IYû »f¦ff¹ff ±ffÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 15 ¨füIYûÔ U 1 L¢IZY ÀfZ Àfþe 117 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ½feøY IYWXeÔ Vf°fIY ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIZYÜ dQÀfÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SX¯fþe MÑfgRYe ¸f`¨f ¸fZÔ ´f¨ffÀff þøYSX »f¦ff¹ff ±ff, »fZdIY³f 100 IYf þfQbBÊ AfÔIYOÞXf CX³fÀfZ QcSX SXWXfÜ ÀfWXUf¦f ³fZ CXÀf ÀfcJZ IYû J°¸f IYSX°fZ WXbE Àf`IYOÞXf þ¸ff¹ffÜ

´fb÷Y¿f EIY»f ¸fZÔ þûIYûdU¨f, »fe ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸fZÔ

RZYOXSXSX AüSX ¸fSXZ IYe Àf³fÀf³feJZþ WXfS d¸f¹ff¸fe MXc³ffʸfZÔMX

·ffSX°f 2 2 0 4 +0.363½fZÀMXBaXOXeªf 2 1 1 2 +1.752´ffdIYÀ°ff³f 2 1 1 2 +0.077AfgÀMÑZXd»f¹ff 1 0 1 0 -0.800¶ffa¦»ffQZVf 1 0 1 0 -3.650

AaIY

°ffd»

fIYf

¦fib´f 2

ßfe»faIYf 2 2 0 4 +3.225ÀffCX±f ARiYeIYf 3 2 1 4 -0.050³¹fcªfe»f`ÔOX 2 1 1 2 +0.276BaX¦»f`ÔOX 1 0 1 0 -1.688³feQSX»f`ÔOX 2 0 2 0 -2.950

¦fib´f 1 MXe¸f ¸f`¨f ªfe°fZ WXfSmX AaIY ³fZMX SX³f SmXMX ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSX RYf¸fÊ ¸fZÔ

{ EþZÔÀfe. ¸feSX´fbSX

»f¦ff°ffSX þe°f IZY ´f±f ´fSX ÀfUfSX AüSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f þ¶f VfbIiYUfSX IYû ¸fZþ¶ff³f ¶fÔ¦f»ffQZVf IZY dJ»ffRY ¦fib´f ¶fe ¸fZÔ A´f³fZ °feÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE CX°fSXZ¦fe °fû CXÀfIYf EIY¸ffÂf »fùf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ´f¢IYe IYSX³ff WXû¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX UZÀMXBÔOXeþ IYû WXSXf³fZ IZY ¶ffQ IbYL dQ³f AfSXf¸f AüSX A·¹ffÀf IZY ¶ffQ ¸f`Qf³f ´fSX »füMX SXWXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¨ffSX AÔIYûÔ IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX WX` þ¶fdIY CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff ¸fZþ¶ff³f ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ WXû¦ff, ªfû d¶f³ff dIYÀfe AÔIY IZY Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü MXe¸f BaXdOX¹ff ³fZ ¶f»»fZ¶ffþe, ¦fZÔQ¶ffþe AüSX ÃfZÂfSXÃf¯f ¸fZÔ ½¹ff´fIY Àfb²ffSX dIY¹ff WX` AüSX EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX dRYÀfçe Àffd¶f°f WXbBÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f A¶f MXc³ffʸfZÔMX IYe Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f MXe¸f ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü

CX²fSX ·ffS°f IZY d£f»ffRY Me-20 dUVU IY´f IZY IYSfZ ¹ff ¸fSfZ IYZY ¸fbIYf¶f»fZZ ÀfZ ´fW»fZ ¶ffa¦»ffQZVf £û¸ff °f³ff½f ¸fZÔ W`XÜ ¦fib´f ¸fZÔ A·fe °fIY ¸fZªf¶ff³f MXe¸f £ff°ff ³fWXeÔ £fû»f ´ffBÊX WX`XÜ §fSX ¸fZÔ £û»f SXWXe ¶ffa¦»ffQZVf MXe¸f IYû §fSmX»fc QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ £ff°ff £fû»f³fZ IYf ·fe Q¶ff½f W`XÜ

d½fV½f MXe-20 ¸fZÔ Afªf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ CX°fSXZ¦fe ²fû³fe IYe ¹fb½ff d¶fi¦fZOX

ªfûVf ¸fZÔ MXe¸f BaXdOX¹ff, °f³ff½f ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf

·ffS°f IZY dÀ´f³fS ·fe þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZa W`aÜ »fZ¦f dÀ´f³fS Ad¸f°f d¸fßff IYfZ QfZ ¸f`¨f AfgRY Q ¸f`¨f ´fbSÀIYfS d¸f»f ¨fbIZY W`aÜ UW ¦fZaQ IYfZ ¶f£fc¶fe µ»ffBM IYSf³fZ IZY A»ffUf A¨Le »fZ¦f ¶fiZIY Af`S ¦fb¦f»fe ·fe RYZaIY SWZ W`aÜ AfS AdVU³f ·f»fZ We ª¹ffQf dUIZYM ³fWXeÔ »fZ ÀfIZY WfZ »fZdIY³f A´f³fZ ´fiQVfʳf IYe Lf´f LfZOÞe W`Ü °fZþ ¦fZaQ¶ffªfûÔ IYf ´fiQVfʳf ·fe A¨Lf SWf W`Ü Àfe¸fSfZa IYe ¸fQQ¦ffS d´f¨f IYf ·fbU³fZVUS ³fZ ´fcSf RYf¹fQf CNf¹ff Af`S UZÀMBaOeþ IZY d£f»ffRY Vff³fQfS ¦fZaQ¶ffþe IYeÜ ¦fZ»f Af`S OÐUZ³f dÀ¸f±f þ`ÀfZ £f°fS³ffIY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IZY Àff¸f³fZ 16 OfgM ¦fZÔQZÔ RZÔYIYeÜ

½fZÀMXBaXOXeªf IZY d£f»ffRY CX°fSmX¦ff AfgÀMÑZXd»f¹ff ¸feS´fbS. ¶f»ÕZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f ¶fb²f½ffSX IYû UZÀMBaOeþ Af`S AfÀMÑZdÕ¹ff IYZ ¶fe¨f WfZ³fZ WfZ³fZ Uf»fZZ AfBÊÀfeÀfe dUVU Me-20 ¦fib´f QfZ IZY ¸fW°U´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»fZ IZY þdS¹fZ »f¹f ¸fZa Uf´fÀfe

IYS³fZ IZY d»fE ¶fZIYSfS W`a þ¶fdIY dU´fÃfe Me¸f ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f IYe °fIY³feIY ´fS d³f·fÊS WfZ¦feÜ ¦fZ»f ³fZ QfZ ¸f`¨ffZa ¸fZa 34 Af`S 48 S³f IYf ÀIYfZS ¶f³ff¹ff W`, IYfZBÊ ³fWea IYW ÀfIY°ff dIY ¦fZ»f

S³f ³fWea ¶f³ff SWZ W`a »fZdIY³f C³fIYf ·ffS°f Af`S ¶ffa¦»ffQZVf IYZ d£f»ffRY QfZ ¸f`¨ffZa ¸fZa ÀMÑfBIY SZM 103.33 Af`S 100 IbYL A»f¦f We QfÀ°ffa ¶f¹ffa IYS°ff W`, »fZdIY³f AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Me¸f C³WZa W»IZY ¸fZa »fZ³fZ IZY ¸fcO ¸fZa ³fWea W`Ü dUIZYMIYe´fS ¶f»ÕZ¶ffþ ¶fi`O W`dO³f ³fZ À´f¿M IYWf dIY ¹fW ¸fW°U´fc¯fÊ W` dIY W¸f CÀfZ þ»Qe AfCM IYSZaÜ

¹fb½fe IYe ¨fb³fü°fe·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ÀMXfSX dJ»ffOÞXe AüSX Afg»f SXfCXÔOXSX ¹fbUSXfþ dÀfÔWX A·fe ·fe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fbUe IZY d»fE ¶ffa¦»ffQZVf IZY Àff¸f³fZ JbQ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ

¶f»»fZ Af`S ¦fZÔQ ÀfZ IYS³fe WfZ¦fe A¨Le Vfb÷YAfþ¶ffa¦»ffQZVf IYf Ad·f¹ff³f Wfa¦fIYfa¦f ÀfZ d¸f»fe WfS IZY ¶ffQ We ´fMSe ÀfZ C°fS ¦f¹ffÜ ¶f»»fZ¶ffþ S³f ³fWea ¶f³ff ´ff SWZ W`a Af`S Ã‍fZÂfSÃ‍f¯f £fSf¶f SWf W`Ü EZÀfZ Wf»ff°f ¸fZa Me¸f IZY d»f¹fZ þe°f QþÊ IYS ´ff³ff AÀfa·fU

Àff WfZ ¦f¹ff W`Ü WSRY³f¸ff`»ff VffdIY¶f-A»f-WÀf³f IYfZ LfZOÞIYS ¶ffa¦»ffQZVf IZY ´ffÀf EZÀff IYfZBÊ d£f»ffOÞe ³fWea W` þfZ ·ffS°f

IYfZ ¨fb³ff`°fe QZ ÀfIZYÜ ¶ffa¦»ffQZVf IZY IY´°ff³f ¸fbVfdRYIYS SWe¸f ³fZ UZÀMBaOeþ IZY d£f»ffRY ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWf ±ff kW¸fZa ´fid°fÀ´f²feÊ dIiYIZYM £fZ»f³ff WfZ¦ffÜ W¸f ¶fZW°fS ´fiQVfʳf IYSIZY ¶fOÞe Me¸ffZa IYfZ A¨Le ¨fb³ff`°fe QZ ÀfIY°fZ W`a, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ¶f»»fZ Af`S ¦fZaQ ÀfZ A¨Le VfbøYAfþ IYS³fe WfZ¦feÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ °ffd¸f¸f BIY¶ff»f ³fZ U³fOZ ¸fZa ·ffS°f IYZ d£f»ffRY A¨Le ´ffdS¹ffa £fZ»fe W`a »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL ¸f`¨ffZa ¸fZa RYf¸fÊ ¸fZa ³fWea dQ£fZÜ IY´°ff³f SWe¸f A¨Le VfbøYAf°f IYfZ ¶fOÞZ ÀIYfZS ¸fZa ³fWea ¶fQ»f ÀfIZYÜ

´fMXSXe ÀfZ CX°fSXf Ad·f¹ff³f

d¸f°ff»fe IYf ´fi¹ffÀf ¶fZIYfSX, ·ffSX°f IYe QcÀfSXe WXfSX← dUV½f ¸fdWX»ff MXe-20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ BaX¦»f`ÔOX ÀfZ WXfSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ← 95 SX³f WXe ¶f³ff ´ffBÊX MXe¸f

{EþZÔÀfe. d¸f¹ff¸fe

dUV½f IZY 21UeÔ SX`ÔIY dJ»ffOÞXe þf´ff³f IZY IZYBÊ d³fdVfIYûSXe IZY WXf±fûÔ 17 ¶ffSX IZY ¦fi`ÔOX À»fZ¸f ¨f`Ôd´f¹f³f SXûþSX RZYOXSXSX IYû d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX IZY ´fb÷Y¿f EIY»f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ Àf³fÀf³feJZþ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX` þ¶fdIY ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ »fe ³ff ³fZ ·fe A¦f»fZ QüSX IYf dMXIYMX IYMXf d»f¹ff WX`Ü

20UeÔ ÀfeOX þf´ff³f IZY IZYBÊ d³fdVfIYûSXe ³fZ þ¶fSXQÀ°f RYfg¸fÊ IYû þfSXe SXJ°fZ WXbE ´fcUÊ ³fÔ¶fSX U³f AüSX ´ffÔ¨fUeÔ

ÀfeOX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY RZYOXSXSX IYû IYOÞXZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ 3-6, 7-5, 6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX

d»f¹ff WX`Ü EIY A³¹f WXfBÊ´fiûRYfB»f ´fb÷Y¿f

EIY»f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ dUV½f IZY QcÀfSXZ

³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe þûIYûdU¨f ³fZ LNXe ÀfeOX d¶fiMXZ³f IZY EÔOXe ¸fSXZ IYû »f¦ff°ffSX ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 7-5, 6-3 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ Qb¶fBÊ Aû´f³f ¸fZÔ þe°fIYSX µ»fûdSXOXf ´fWXbÔ¨fZ RZYOXSXSX d´fL»fZ JSXf¶f Àfeþ³f IZY ¶ffQ BÀf ¶ffSX IYfRYe A¨LZ RYfg¸fÊ ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXZ ±fZÜ Qû ¶ffSX IZY d¸f¹ff¸fe ¨f`Ôd´f¹f³f RZYOXSXSX ³fZ AfÀff³fe ÀfZ Aû´fd³fÔ¦f ÀfZMX ·fe þe°ff AüSX QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ·fe Qû ¶ffSX d³fdVfIYûSXe IYe ÀfdUÊÀf ¶fiZIY IYe »fZdIY³f dRYSX þf´ff³fe dJ»ffOÞXe ³fZ WXSX ¶ffSX RZYOXSXSX IYf þUf¶f dQ¹ff AüSX AÔ°f°f ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ RZYOXSXSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô A¨LZ ÀfZ ÀfUÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf AüSX A´f³fe »f¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ

¸fdWX»ff EIY»f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ IYe AfgÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f E½fa dUV½f IYe QcÀfSXe ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe »fe ³ff ³fZ 11UeÔ ÀfeOX OXZ³f¸ffIÊY IYe I`YSXû»ffB³f Uûdª³f¹ffIYe IYû »f¦ff°ffSX ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 7-5, 7-5 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 10UeÔ ÀfeOX À»fûUfdIY¹ff IYe OXûd¸fd³fIYf dÀf¶fb»fIYûUf ³fZ A´f³fZ ÀfZ Vfe¿fÊ USXe¹f °feÀfSXe ÀfeOX ´fû»f`ÔOX IYe Ad¦³fÀIYf SXQUfÔÀIYf IYû 3-6, 7-6, 6-3 ÀfZ WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f IYf dMXIYMX IYMXf¹ffÜ

»fe ³ff, dÀf¶fb»fIYûUf ·fe ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸fZÔ

ÀffCX±f ARiYeIYf IZY ¶f»»fZ¶ffþ EV½fZ»f d´fiÔÀf ³fZ d»f¹ff ÀfÔ³¹ffÀfþûWXfd³fÀf¶f¦fÊ. ÀffCX±f ARiYeIYf dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¸f²¹f¸fIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ EV½fZ»f d´fiÔÀf ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE d´fiÔÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³fZ þeU³f IZY EIY ³fE ¨fSX¯f IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ þf SXWXf WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¸fbÓfZ B°f³fZ Àff»fûÔ °fIY dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff, dþÀfIZY d»fE ¸f`Ô BÀfIYf VfbIiY¦fbþfSX WXcÔÜ U¿fÊ 2002 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f d´fiÔÀf ³fZ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY d»fE IbY»f 66 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 41.64 IYe AüÀf°f ÀfZ 3,665 SX³f ¶f³ffEÜ BÀf¸fZÔ 11 Vf°fIYe¹f AüSX B°f³fe WXe A ðÊVf°fIYe¹f ´ffdSX¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

{ EªfZÔÀfe. þûWXûSX ¶fføY

ÀfüSX·f U¸ffÊ ÀfdWX°f ¨ffSX ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû 120,000 OXfg»fSX B³ff¸fe ¸f»fZdVf¹ffBÊ

¦fifÔ ´fie ¦fû»OX ¶ f ` O X d ¸ f Ô M X ³ f MXc³ffʸfZÔMX IZY ´f÷Y¿f EIY»f IZY ´fie

¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊXÜAfNXUeÔ USXe¹f°ff ´fif´°f ÀfüSX·f

³fZ WX¸fU°f³f ¨fZ°f³f Af³fÔQ IYû 21-14, 21-17 ÀfZ WXSXf¹ffÜ CX³fIYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff þf´ff³f IZY ³füUeÔ USXe¹f IYfþb¸ffÀff ÀfIYfBÊ ÀfZ WXû¦ffÜ ÀfIYfBÊ ³fZ EIY A³¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY A³fc´f ßfe²fSX IYû 21-13, 21-

11 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ÀffBÊ ´fi¯fe°f, E¨fEÀf ´fi¯f¹f AüSX AfSXE¸fUe ¦fb÷YÀffBË QØf ·fe ´fie ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô »fZdIY³f AfdQ°¹f ´fiIYfVf ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ 12UeÔ USXe¹f ´fi¯fe°f ³fZ ¸f»fZdVf¹ff IZY ³fcSX ¸fûWX¸¸fQ IYû 16-21, 21-7, 21-4 ÀfZ þ¶fdIY Àff°fUeÔ USXe¹f ´fi¯f¹f ³fZ þf´ff³f IZY SXe¨fe °ffIZYdVf°ff IYû 21-17, 25-23 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¦fb÷Y ÀffBË QØf ³fZ ¸f»fZdVf¹ff IZY ÀfZÔ¦f þû ¹fûWX IYû 21-17, 21-13 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ´fi¯fU þZSXe ¨fû´fOÞXf AüSX dÀfIYe SXZOÐXOXe IYe AfNXUeÔ USXe¹f ·ffSX°fe¹f þûOÞXe ³fZ ¸f»fZdVf¹ff IZY ¨fe dMX¹ff³f Af³f AüSX VfZUû³f þZ¸fe »fe IYû 21-16, 21-14 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

¶f`OXd¸faMX³f : ´fie ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f

{ EªfZÔÀfe. ¨fMX¦ffÔU

MXe-20 U»OXÊ IY´f IZY ¦fib´f-1 ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf CX»fMXRZYSX WXû°fZ-WXû°fZ ¶f¨ffÜ U»OXÊ IY´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXe ³feQSX»f`ÔOXÐÀf IYe ³fBÊ MXe¸f ³fZ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf dQEÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ÀMXeRY³f ¸ff¹f¶f¦fÊ IYe Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþe (28 ¦fZÔQû ´fSX 51 SX³f) IYe ¶fQü»f°f EIY UöY ³feQSX»f`ÔOXÐÀf ¸fbIYf¶f»fZ IYû þe°f°fe dQJfBÊ QZ SXWXe ±fe »fZdIY³f k¶f±fÊOXZ ¶ffg¹fl B¸fSXf³f °ffdWXSX ³fZ °f³ffU ·fSXZ ´f»f ¸fZÔ ¨ffSX ¸fWX°U´fc¯fÊ dUIZYMX »fZIYSX ÀffCX±f ARiYeIYf IYû ³feQSX»f`ÔOXÐÀf IZY WXf±fûÔ CX»fMXRZYSX ÀfZ ¶f¨ff¹ff AüSX MXe¸f IYû LWX SX³f IYe þe°f dQ»ffBÊÜ

ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ IZYU»f 39 SX³f ´fSX AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ ³feQSX»f`ÔOXÐÀf ³fZ ½feSX½ffSX IYfZ ÀffCX±f ARiYeIYf IYû ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ¶f`IYRbYMX ´fSX SXJf, »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ A³fb·fU IYe IY¸fe IYe UþWX ÀfZ UWX A´f³fZ dIiYIZYMX Bd°fWXfÀf IYe ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦f¹ffÜ ³feQSX»f`ÔOX ³fZ ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY ¦fZÔQ¶ffþ AWXÀff³f ¸fd»fIY IYe IYfd°f»ff³ff ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ÀffCX±f ARiYeIYf IYû ³fü dUIZYMX ´fSX 145 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQEÜ

¸f`dOÑOX. dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX IYû ¹fWXfÔ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ QcÀfSXe dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, dþÀfÀfZ CXÀfIYe »ff

d»f¦ff ¸fZÔ dJ°ff¶f IYe CX¸¸feQûÔ IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ffÜ ÀfZdU»ff ³fZ

dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX IYû 2-1 ÀfZ ¸ff°f QeÜ dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû ³fZ 14UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ A´f³ff 27UfÔ ¦fû»f IYSX ¶fPÞX°f

¶f³ffBÊX, »fZdIY³f ÀfZdU»ff IZY ÀMÑfBIYSX IYf»fûÀffÊ ¶ffIYf ³fZ 19UZÔ AüSX 73UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ Qû ¦fû»f IYSX MXe¸f IYû þe°f dQ»ffBÊXÜ CX²fSX EMX»fZdMXIYû ¸f`dOÑOX ³fZ ¦fiZ³ffOXf IYû 1-0 ÀfZ ¸ff°f Qe AüSX BÀf °fSXWX UWX dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX ´fSX °ffd»fIYf ¸fZÔ °fe³f AÔIY IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffE WX`Ü ¶ffdÀfÊ»fû³ff ³fZ ÀfZ»MXf dU¦fû ´fSX 3-0 IYe þe°f ÀfZ EMX»fZdMXIYû IZY ¶ffQ QcÀfSXf À±ff³f IY¶þf d»f¹ff WX`Ü

dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX dRYSX WXfSXf

³feQSX»f`ÔO ³fZ LbOÞXfE ÀffCX±f ARiYeIYf IZY ´fÀfe³fZ ÀMXeRY³f ¸ff¹f¶f¦fÊ ³fZ ¶f³ffE Vff³fQfSX 51 SX³f

ÀfRY»f A´fe»f

§fSX SX½ff³f¦fe

³feQSX»f`ÔOX IZY ¶f»»fZ¶ffªf ´feMXSX ¶fûSmX³f IZY d£f»ffRY ´f¦f¶ff²ff IYe A´fe»f IYSX°ff ÀffCX±f ARiYeIYf IYf d½fIZYMXIYe´fSX IYfgIYÜ

BaX¦X»f`ÔOX IYe ¦fZÔQ¶ffªf A³¹ff ßfb¶fÀfû»fZ ³fZ 6 SX³f QZIYSX 3 d½fIZYMX ¨fMXIYfSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ÀfÀ°fZ ¸fZÔ Àf¸fZMX dQ¹ffÜ

ÀffCX±f ARiYeIYf : 145/9WXfdVf¸f Af¸f»ff : 43 SX³f³feQSX»f`ÔOÐXÀf : 139 (18.4 AfZ½fSX)ÀMXeRY³f ¸ff¹f¶f¦fÊ : 51 SX³f

ÀfadÃf´°f ÀIYûSX

CMYK

¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf

Page 17: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

{ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÔOXû d°f¶¶f°f ¶ffgOXÊSX ´fbd»fÀf (AfBÊMXe¶fe´fe) ´fûÀMX ´fSX ¹ffÂff IZY d»fE A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX ´fûÀMX 8,727 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f WX` þû dIY³³füSX IZY dþ»ff ¸fb£‍¹ff»f¹f dSXIYfa¦fd´fAû ÀfZ 41 dIY¸fe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ »ffÔ¶ffSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX 9,678

RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX 10 dIY»fû¸feMXSX

IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü

{ 11,319 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¨ffSXfÔ¦f IZY d»fE ¨fPÞXfBÊ IYSX³fe WXû°fe WX`Ü BXÀf¸fZÔ IbY»f 8 §fÔMXZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ »ffÔ¶ffSX IZY ¶ffQ ª‍¹ffQf DYÔ¨ffBÊ IZY IYfSX¯f ´fZOÞXûÔ IYe ÀfÔ£‍¹ff IY¸f WXû°fe þf°fe WX`Ü ¨ffSXfÔ¦f ¦ffÔU IZY VfbøY WXû°fZ WXe dÀfÔ¨ffBÊ AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf ¦fZÀMX WXfCXÀf d¸f»f°ff WX`, dþÀfIZY AfÀf´ffÀf MXZÔMX »f¦ffIYSX ·fe dUßff¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ 6 §fÔMXZ IYe ¨fPÞXfBÊ Uf»ff »f»ffÔd°f (14,108) IZY d»fE ¨fPÞXfBÊ VfbøY WXû þf°fe WX`Ü

{ ¨ffSXfÔ¦f ÀfZ 2 dIY»fû¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX SaX¦fSXeIY °fbÔ¦f¸ff IYf ¸fÔdQSX dÀ±f°f WX`Ü BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf°ff WX` dIY d¶f³ff BÀf ¸fÔdQSX IZY QVfʳf dIYE WXbE ´fdSXIiY¸ff A²fbSXe SXWX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶fQ 14 §fÔMXZ »fÔ¶fe ¨fPÞXfBÊ IYe Vfb÷YAf°f

WXû þf°fe WX`Ü

¹ffÂff IZY ¨ffSX AWX¸f ´fOÞXf½f { BÀf dQ³f EIY AûSX þWXfÔ

»f»ffÔd°f QSXZÊ ÀfZ ¨ffSXfÔ¦f QSXZÊ IZY d»fE »fÔ¶fe ¨fPÞXfBÊ IYSX³fe WXû°fe WX`, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX d¨f°fIbY»f QZUe IYe QVfʳf WXZ°fb »fÔ¶fe QcSXe °fIY CX°fSX³ff WXû°ff WX`Ü

CMYK

CMYK

dVf½f I`Y»ffVfûÔ IZY SXfªff...

·ffSXe ¶fRÊY¶ffSXe IZY ¶fe¨f ·fe ßfðXf»fbAûÔ IYf ªfûVf IY¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ½fZ ªff³f WX±û»fe ´fSX ¹fWXfa ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXܪfûVf¦fWXSXe ²fba²f AüSX ¶ffQ»fûÔ ÀfZ ¶fe¨f ÀfZ ÓffaIY°ff I`Y»ffVfÜdQ½¹f QVfʳf

±fIYf³f d¸fMXf°fe Ófe»fZÔ

¨ffSXfa¦f ÀfZ ¹ffÂff VfbøY WXû³fZ ´fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYBÊX LXûMXe-LXûMXe Ófe»fZÔ ÀfRYSX IYe ±fIYf³f IYû d¸fMXf°fe W`XÜ

d½fQZVfe ·fe IYf¹f»f dVf½f IZY ´fid°f AfIY¿fʯf d½fQZdVf¹fûÔ IYû ·fe ¹fWXfa £feÔ¨f »fZ Af°ff W`XÜ

Qb¦fʸf SXfÀ°fZ ¹ffÂff IZY QüSXf³f EZÀfZ ¸fbdVIY»f SXfÀ°fûÔ ÀfZ ¦fbªfSX°ff ´fOÞX°ff W`XÜ

Qb¦fʸf SXfÀ°fûÔ ´fSX ·fd¢°f IYf Àf`»ff¶f

dIY³‍³‍fSX I`Y»ffVf þf³‍fZ IYf ¸ff¦fÊ IYfRYe IYdNX³‍f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY d»fE þf³‍fZ Uf»ff

¸ff¦fÊ Qû ¶fZWXQ WXe ¸fbdVIY»f QSXûË ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°ff WX`Ü ´fWX»ff, »ff»ffÔd°f QSXfÊ þû 14,501 RYeMX

IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX d¸f»f°ff WX` AüSX QcÀfSXf ¨ffSXÔ¦f QSXfÊ WX` þû 17,218 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX

WX`Ü dIY³‍³‍fSX I`Y»ffVf ´fSX dÀ±f°f dVfUd»fÔ¦f dþÀfIYf

ßfðf»fb ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ WX`Ô CXÀfIYe Vfb÷YAf°f IY»´ff

AüSX dÂfCXÔ¦f §ffMXe ÀfZ WXû°fe WX`Ü °fe±fʹffÂfe ´fdSXIiY¸ff IZY d»fE ÀffU³‍f IZY ¸fWXe³‍fZ ¸fZÔ ¹ffÂff VfbøY IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Af¸f°füSX ´fSX ´fdSXIiY¸ff IZY

d»fE Àf¶fÀfZ CX´f¹fb¢‍°f Àf¸f¹f Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü ¢‍¹fûÔdIY

BÀfe AUd²f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ °¹fûWXfSX

þ³‍¸ff¿‍MX¸fe ·fe ¸f³‍ff¹ff

þf°ff WX`Ü

¹fWX W`X IY»´ff ¦ffa½fÜ ¹fWXfa ÀfZ dIY³³fSX I`Y»ffVf IYf ³fªffSXf QZ£f ßfðXf»fb ¸fûdWX°f WXû ªff°fZ W`ÔXÜdVf½f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IY»´ff

EZÀfZ ´fWbaX¨f

ÀfIY°fZ W`ÔX

QZ½f·fcd¸f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dVf½f À±ff³f W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °fe±fÊ dIY³³füSX dÀ±f°f dIY³³fSX I`Y»ffVf IYû ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¸fbýi°f»f ÀfZ 6500 ¸feMXSX DaY¨ffBÊX ´fSX dÀ±f°f dIY³³fSX I`Y»ffVf IYe ´fdSXIiY¸ff dWX¸ff»f¹f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ A³fZIY dWXaQc °fe±fûË ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ ´fbSXf¯fûÔ IZY A³fbÀffSX dIY³³füSX IZY UfÀfe IYû dIY³³fSX IYWXf þf°ff WX`Ü BXÀfIYf A±fÊ WX`- Af²ff dIY³³fSX (dIY³³füSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff) AüSX Af²ff BÊVUSX WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE d³f¿fZ²f BÀf ÃfZÂf IYû 1993 ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE Jû»ff ¦f¹ffÜ 19,849 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX 79 RYeMX DaY¨fe ¨fMÐXMXf³f IYû dVfUd»fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ ´fcªff ªff°ff W`XÜ ¹fWX dWXÔQc AüSX ¶füð Qû³fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fcþ³fe¹f WX`Ü BÀf dVfUd»fÔ¦f IZY ¨ffSXûÔ AûSX ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IYe B¨Lf d»fE WXbE WXSX Àff»f WXªffSXûÔ ßfðf»fb ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ

RYûMXû : incrediblehimachal.com

Page 18: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

QZVf-d½fQZVfVfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 18www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

dRYSX SXû¸ffÔÀf IYSXZÔ¦fZ SX¯f¶feSX-Qed´fIYf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX E¢Àf IY´f»f SX¯f¶feSX IY´fcSX U Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYe »fU ÀMXûSXe ·f»fZ WXe J°¸f WXû ¦fBÊ WXû, ´fSX dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX B³fIYe I`Y¸fZÀMÑe þfSXe WX`Ü dRY»¸f k¹fZ þUf³fe WX` QeUf³fel ¸fZÔ SXû¸ffÔÀf IZY ¶ffQ ¹fWX þûOÞXe EIY ¶ffSX dRYSX SXû¸ffÔÀf IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f, ¶ff»feUbOX IZY þf³fZ-¸ff³fZ d³fQZÊVfIY Bd¸°f¹ffþ A»fe kWXfBUZl IZY ¶ffQ A´f³fe ³fBÊ dRY»¸f ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX³fZ þf SXWXZ WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀf dRY»¸f IYf ³ff¸f kdUÔOXû ÀfeMXl SX£ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû dUÔOXû ÀfeMX ¸fZÔ SX¯f¶feSX AüSX Qed´fIYf IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfEÔ WXûÔ¦feÜ

...°fû ¨fcWXf Jf þf°ff d¶f»»fe!ÀMXfgIYWXû¸fÜ A¶f °fIY Af´f³fZ ¹fWXe Àfb³ff AüSX QZJf WXû¦ff dIY d¶f»»fe WXe ¨fcWXZ IYû Jf°fe W`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ IbYL CX»MXf WXû SXWXf ±ffÜ ¹fdQ Àf¸f¹f ´fSX ¸ffd»fIY ³fZ d¶f»»fe IYû ³fWXeÔ ¶f¨ff¹ff WXû°ff, °fû ¨fcWXf CX³fIYe d¶f»»fe IYû Jf þf°ffÜ ¹fWX §fMX³ff ÀUeOX³f IYe WX`, þWXfÔ

ÀMXfgIYWXû¸f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY ´fdSXUfSX IZY d»fE ¹fWX ¨fcWXf d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ Af°fÔIY IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf ±ffÜ ¹fWX ¨fcWXf IYBÊ ¶ffSX CX³fIYe d¶f»»fe ´fSX WX¸f»ff ·fe IYSX ¨fbIYf ±ff, »fZdIY³f ¸ffd»fIY IZY Af°fZ WXe ·ff¦f þf°ffÜ ¹fWX IYûBÊ LûMXf-¸fûMXf ³fWXeÔ, ¶fd»IY 15 BÔ¨f »fa¶ff ¨fcWXf ±ff, ªfû ÀUedOXVf ´fdSXUfSX

IZY §fSX IZY dIY¨f³f ¸fZÔ SXWX SXWXf ±ff AüSX Jf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³f IYû JSXf¶f IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf RZYd¸f»fe ³fZ ¨fcWXZ ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE d¶f»»fe ·fe ´ff»fe, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe d¶f»»fe dIY¨f³f ¸fZÔ þf°fe, ¨fcWXf CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX QZ°ff AüSX ¨fcWXZ IZY OXSX ÀfZ d¶f»»fe A´f³fe þf³f ¶f¨ff°fe ·ff¦f°feÜ AÔ°f ¸fZÔ ±fIY WXfSX IYSX BÀf ÀUedOXVf RZYd¸f»fe ³fZ A´f³fZ dIY¨f³f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf d´fÔþSXf »f¦ff dQ¹ff, °f¶f þfIYSX UWX ´fIYOÞX ¸fZÔ Af¹ffÜ

¹fb¢°ff ¸fbJe ³fZ ´fd°f ÀfZ °fûOXÞf ³ff°ff¸fbÔ¶fBÊÜ ´fcUÊ d¸fÀf U»OXÊ ¹fb¢°ff ¸fbJe AüSX CX³fÀfZ A»f¦f SXWX SXWXZ ´fd°f d´fiÔÀf °fb»fe ³fZ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ °f»ffIY

»fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¶fû¸¶fZ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE IYSXfSX IYû A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü AQf»f°f IYe AûSX ÀfZ d³f¹fb¢°f UIYe»f SXfþeU ´ffdMX»f ³fZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE IYSXfSX³ff¸fZ IYû ¦fû´f³fe¹f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QþÊ IYSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ UWXeÔ, IYûMXÊ ³fZ dSX´fûMXÊ ÀUeIYfSX IYSX °fb»fe IYû þ¸ff³f°f QZ QeÜ ¹fb¢°ff ¸fbJe ³fZ CX³f ´fSX

§fSXZ»fc dWXÔÀff IYf IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ³fZ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ °f»ffIY »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY AQf»f°f ³fZ ÀfWX¸fd°f IYe Vf°fûË IYû ¦fû´f³fe¹f SXJfÜ ¦füSX Wû dIY ¹fb¢°ff AüSX d´fiÔÀf °fb»fe IYe VffQe ³fUÔ¶fSX, 2008 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

U÷Y¯f-³fSXd¦fÀf IYe d¶f³ff ³fÔ¶fSX IYe ¦ffOÞXe ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXeBÔQüSXÜ dRY»¸f k¸f`Ô °fZSXf WXeSXûl IYe ÀMXfSX IYfÀMX ³fSXd¦fÀf RYfJSXe, Bd»f¹ff³ff OXe IicYþ U U÷Y¯f ²fU³f IZY Àff±f BÔQüSX ¸fZÔ dRY»¸fe ÀMXfB»f ¸fZÔ MÑZþOXe WXbBÊÜ UZ ¶feE¸fOX¶»¹fc ÀfZ OXZ»fe IYfg»fZþ IZY LfÂfûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ ±fZ, °fû CX³fIZY

´feLZ AfSXMXeAû IYf A¸f»ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ A¸f»fZ ³fZ ÷YIY³fZ IZY ÀfÔIZY°f IZY Àff±f CX³fIYe ¶feE¸fOX¶»¹fc IZY Af¦fZ þfIYSX ¦ffOÞXe »f¦ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ °fe³fûÔ WXeSXû-WXeSXûB³f IYû ¦ffOÞXe ÀfZ CX°ffSXf AüSX CX³fIYe ¦ffOÞXe þ¶°f IYSX »feÜ A¨ff³fIY WXbBÊ MÑZþOXe ÀfZ WXeSXû-WXeSXûB³f AUfIY

SXWX ¦fEÜ °fe³fûÔ IY»ffIYfSX A´f³fe dRY»¸f IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE AfE ±fZÜ IYfSXûÔ IYû þ¶°f IYSX³fZ IZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ ¶feE¸fOX¶»¹fc IZY OXe»fSX BÔdRYd³fMXe IYe °fSXRY ÀfZ Qû ARYÀfSX AfSXMXeAû ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff, ¦ffdOXÞ¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f OXZ¸fû IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`, BÀfd»fE B³fIYf SXdþÀMXZÑVf³f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ AfSXMXeAû ¹fûÔ¦fZÔQ SXf¯ff ³fZ þ¶f fcLf, þ¶f OXZ¸fû IYfSX ±fe, °fû ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû I`YÀfZ ÀfdUÊÀf QZ SXWXe WX`, °fû ARYÀfSXûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ ±ffÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf EªfZÔÀfe

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dRY»¸f k¢½fe³fl IZY d»fE Af¹fûdþ°f EIY BUZÔMX IZY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÔ Ad·f³fZÂfe IÔY¦f³ff SX¯ff`°fÜ

dQ»fIYVf»fQÐQfJ ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe AfJZ³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂfûÔ ³fZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe B¸ffSX°f

þÔÀIYfSX ¸fZÔ BÊIYû RiZÔYOX»fe ÀIcY»f { EªfZÔÀfe. »fQÐQf£f

d¶f³ff DYþfÊ J¨fÊ dIYE ¦f¸fÊ SXWX³fZ Uf»ff ÀIcY»f, þ¸fʳfe IYe AfJZ³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂfûÔ ³fZ »fQÐQfJ IYe þÔÀIYfSX §ffMXe ¸fZÔ ¸fWXe³fZ ·fSX ¸fZÔ EZÀfe B¸ffSX°f JOÞXe IYe WX`Ü °f¸ff¸f ¸fbdVIY»fûÔ IZY ¶fe¨f JOÞXf WXbAf ¹fWX ÀIcY»f ¶fbdð AüSX ÀffWXÀf IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü JbVIY AüSX ²fc»f ÀfZ ·fSXf dWX¸ff»f¹f IYf DY¶fOÞX-Jf¶fOÞX SXfÀ°ffÜ B³fÀff³fûÔ AüSX ¸fVfe³fûÔ IZY d»fE CXØfSX ·ffSX°f IYf ¹fWX B»ffIYf ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fe°fZ Àff»f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ AfJZ³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY AfdIÊYMXZ¢MXûÔ IYf Q»f EIY EZÀfe B¸ffSX°f ¶f³ff³fZ ´fWXbÔ¨ff, þû d¶f³ff DYþfÊ IZY ¹fWXfÔ IZY QbV½ffSX ¸füÀf¸f IYû ÓfZ»f »fZÜ

´fiûRZYÀfSX þû ÷YAûRY B»ffIZY IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ UfdIYRY WX`Ô, EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX` dIY Af´f EIY EZÀfe þ¦fWX IZY d»fE ¹fûþ³ff ¶f³ffEÔ, dþÀfZ Af´f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ þf³f°fZ AüSX þWXfÔ d³f¸ffʯf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYû IbYL ³fWXeÔ ´f°ff, ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff dIY Àff¸ff³f ¢¹ff WX`, dIYÀfIYû dIY°f³fe þf³fIYfSXe WX` AüSX IYü³f dIYÀf IYf¸f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü

þ¸fʳfe ÀfZ AfE LfÂfûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ 3,700 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ¦fZAû¦fÊ VfZÔOXÀfe»fû°ÀfÊ IYe ÀffÔÀfZÔ RcY»f SXWe WX`ÔÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô, BÀf DaY¨ffBÊ ´fSX ¹fWX IYSX³ff, UfIYBÊ IYdNX³f WX`Ü ¸fZSXe ÀffÔÀf RcY»f SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô BÀf °fSXWX IZY IYf¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ´fWX»fZ ¸fbÓfZ ¸füÀf¸f IYf A·¹fÀ°f WXû³ff ´fOÞXfÜ ¶fWXSXWXf»f QeUfSXZÔ JOÞXe WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¶fd»»f¹fûÔ IYe ÀfWXfSXZ »fZÔMXSX OXf»f³ff WX`Ü A¶f þ»Q WXe ¹fWXfÔ ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fZ JZ»f³fZ-IcYQ³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ

¸füÀf¸f IYe ¨fb³fü°fe

¸fbdVIY»f IYû ¸ff°fBÀf ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ ÀIcY»f ¶f³ff³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þ¸fʳf VfWXSX AfJZ³f ¸fZÔ WXbBÊÜ LfÂfûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ AfBdOX¹ff ´fSX Jc¶f ¸ff±ff´f¨¨fe IYeÜ ¹fbUf AfdIÊYMXZ¢MXûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fSXa´fSXf¦f°f ·ffSX°fe¹f AÔQfþ AüSX Af²fbd³fIY UfÀ°fbIY»ff IYû Àff±f »ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe ±feÜ ¸fQQ d¸f»fe Àfû³f¸f ¦¹ff°Àfû ÀfZ, Uû ·ffSX°fe¹f WX`a AüSX IÔYÀMÑ¢Vf³f ¸f`³fZþSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ þ¸fʳfe AfIYSX ¸fQQ IYe AüSX ÀfbÓffU ·fe dQE, þ¶f WX¸ffSXZ ´ffÀf §fSX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WXû°fe WX`, °fû WX¸fZÔ CXÀfIZY EIY Àff»f ´fWX»fZ Àf¶f Àff¸ff³f þ¸ff IYSX³ff WXû°ff WX` AüSX CXÀfZ 500 dIY»fû¸feMXSX QcSX »fZ þf³ff WXû°ff WX`Ü MX`¢Àfe ÀfZ Qû dQ³f »f¦f°fZ WX`Ô AüSX MÑIY IYû °fû ´ffÔ¨f LWX dQ³f »f¦f þf°fZ WX`a, ¹fWXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü

WXSX ¶ffSX IYf¸f IZY d»fE ÀfWXe ¸fVfe³fZÔ d¸f»f þfEÔ, EZÀff ·fe ³fWXeÔÜ ¶fWXb°f IbYL WXf±f ÀfZ ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ ´f`Àff IY¸f WX`, d»fWXfþf ¶fWXb°f ÀfZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU Uf»fûÔ IYû ·fe WXf±f ¶fÔMXf³ff WX`Ü ¸fIYf³f IYe ³feÔU ¦ffÔU Uf»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ À±ff³fe¹f ´f°±fSXûÔ ÀfZ ·fSXe ¦fBÊ WX`Ü Vfb÷YAf°f IZY WXµ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f °fZþe ÀfZ ¨f»ffÜ ¸fIYf³f IYf ´fWX»ff °f»f IYSXe¶f-IYSXe¶f °f`¹ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü dJOÞXIYe, QSXUfþûÔ IZY d»fE ¨füJMX ·fe »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ¨füQWX »fû¦fûÔ IYe Àff°fûÔ dQ³f QÀf-QÀf §fÔMXZ IYe ¸fZWX³f°f EZÀff SXÔ¦f »ffBÊ WX`Ü ¶fWXb°f IbYL AfÀf´ffÀf d¸f»f³fZ Uf»fe ¨feþûÔ ÀfZ WXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY Àf¸f¹f ·fe ¶f¨fZ AüSX J¨fÊ ·feÜ

Àff±fe WXf±f ¶fPÞXf³ff

EªfZÔÀfe

d°f÷Y½f³fa°f´fbSX¸f. ÀfZÔMÑX»f SmX»f½fZ ÀMZXVf³f d°f÷Y½f³fa°f´fbSX¸f ¸fZÔ 163 ½f¿fÊ ´fc½fÊ SmX»f½fZ IZY BXd°fWXfÀf Àfa¶fad²f°f ´fiQVfÊd³f¹ffa »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`aÜ BXÀf¸fZÔ ªf¶f ÀfZ SmX»f AfSaX·f WbXBÊX, °f¶f ÀfZ »fZIYSX °fÀ½feSmÔX »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`ÔXÜ BXÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ dVf¸f»ff-IYf»fIYf SmX»f½fZ IZY d¨fÂf ·fe »f¦ffE ¦fE W`ÔX, ªfû ¹fZ ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY I`YÀfZ ´fWXfOÞXûÔ IYe SXf³fe ¸fZÔ SmX»f ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ

BXd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ÀfZ ¨fe³fe CX°´ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³fQZWX { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

EZÀfZ þc°fZ, dþÀf¸fZÔ þWXSXe»fZ SXÀff¹f³f WXûÔ ¹ff EZÀfZ IY´fOÞXZ þû E»fþeÊ ´f`Qf IYSXZÔ, ÀUfÀ±¹f ´fSX JSXf¶f AÀfSX OXf»f³fZ Uf»fe Ad²fIY°fSX ¨feþZÔ Af°fe WX`Ô ¨fe³f ÀfZÜ þWXSXe»fZ CX°´ffQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff ¹fcSXû´fe¹f SX`d´fOX BÔRYfg¸fZÊVf³f dÀfÀMX¸f (SX`´fZ¢Àf) ³fZ 2013 ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ IZY A»ffUf A³¹f 2,364 CX°´ffQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ SX`´fZ¢Àf ³fZ B³WXZÔ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY

¶f°ff¹ff ±ffÜ Af¹ff°f dIYE þf SXWXZ ª¹ffQf°fSX ³fbIYÀff³fQZWX CX°´ffQûÔ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe dJ»fü³fZ AüSX IY´fOÞXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fü RYeÀfQe dUôb°f CX´fIYSX¯f AüSX ¸fû¶ffB»f RYû³f, Àff°f RYeÀfQe ¸fûMXSX ¦ffdOÞX¹ffÔ AüSX ¨ffSX RYeÀfQe IYfgÀ¸fZdMXIY IYf Àff¸ff³f WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY 64 RYeÀfQe CX°´ffQ ¨fe³f ÀfZ Af SXWXZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX Wfa¦fIYfÔ¦f ÀfZ, ¢¹fûÔdIY ¨fe³f IYf ª¹ffQf°fSX ¸ff»f ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ AfIYSX d¶fIY SXWXf WX`Ü IY´fOÞXûÔ, þc°fûÔ AüSX dJ»fü³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXZ IZYd¸fIY»f E»fþeÊ

AüSX A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffÔ R`Y»ff³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ þc°fûÔ ¸fZÔ IiYûd¸f¹f¸f LWX BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ Af¹ff°f WXbE B³f CX°´ffQûÔ IYe þfÔ¨f IYe dþ¸¸fZQfSXe SX`´fZ¢Àf IYe WX`, dþÀfZ IYSXe¶f EIY QVfIY ´fWX»fZ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2003 ¸fZÔ SX`´fZ¢Àf ³fZ IYSXe¶f 200 ¨fZ°ffUd³f¹ffÔ Qe ±feÔÜ

Bʹfc dQVff-d³fQZÊVfûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSX³fZ AüSX CX³fIZY ¸ff³fIY ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¨fe³f IZY d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYe ¸fQQ IYSX SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYe 15 RYeÀfQe ¨fZ°ffU³fe ¹fcSXû´f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f CX°´ffQûÔ IZY d»fE WX`Ü BÀf¸fZÔ Qû RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe þ¸fʳfe IYe, Qû BMX»fe AüSX EIY RYeÀfQe ¶fb»¦ffdSX¹ff IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ WXe ¶f³f SXWXZ ³fbIYÀff³fQZWX CX°´ffQûÔ IYe ¸ffÂff 2004 IZY ¶ffQ ÀfZ IY¸f WXbBÊ WX`Ü

¹fcSXû´fe¹f Àfa§f IYSX SXWXf ¸fQQ

»f°ff ¸fa¦fZVfIYSX ¶fû»fea, ¸fü°f IYe J¶fSX ARYUfWX, dþÔQf WXcÔ ¸f`ÔA¸fÈ°fÀfSXÜ ´ffVUÊ ¦ffd¹fIYf »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX IYe ¸fü°f IYe J¶fSX ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX Af¦f IYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊÜ »fZdIY³f, þ¶f »f°ff IYû BÀfIYf ´f°ff ¨f»ff °fû UWX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ AfBÊ AüSX ¸fü°f IYe ARYUfWX IYû ¶fIYUfÀf IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfe J¶fSX ³fZ ¸fbÓfZ AfWX°f dIY¹ff WX` AüSX ¸fbÓfÀfZ ª¹ffQf ¸fZSXZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYûÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ¸f`Ô dþÔQf WXcÔÜ °f¶f þfIYSX »ffJûÔ ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ WXbAf ¹fcÔ dIY dIYÀfe ³fZ VfSXfSX°f³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ARYUfWX ´f`Qf IYSX Qe ±fe dIY CX³fIYe WXfgMXÊ AMX`IY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX J¶fSX Af¦f IYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊÜ J¶fSX IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ IZY d»fE »fû¦f EIY-QcÀfSXZ IYû RYû³f IYSX³fZ »f¦fZÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX ARYUfWX ±feÜ WXf»ffÔdIY »fû¦f CX³fIYe »fÔ¶fe CX¸fi IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ SXWXZÜ »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX ³fZ A´f³fZ MXÐUeMXSX AIYfCXÔMX ´fSX MXÐUeMX dIY¹ff WX` dIY dþÀf dIYÀfe ³fZ ·fe ¹fWX ARYUfWX CXOÞXfBÊ WX`, ·f¦fUf³f CXÀfIYf ·f»ff IYSXZÜ

d¶fiMZX³f ¸fZÔ k´fd°f IYû ´fd°fl AüSX k´f°³fe IYû ´f°³fel d¸f»fZ¦fe

{ EªfZÔÀfe. »faQ³f

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f 12 ¶fþ°fZ WXe Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IZY d»fE ³fBÊ Àfb¶fWX WXû¦feÜ Àf¸f»f`Ôd¦fIY dUUfWX IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ Uf»fZ IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû°fZ WXe BÀf Àf~fWXfÔ°f IYBÊ þûOÞXZ EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f VffQe IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY ³ffg±fZʸ´fMX³f VfWXSX IZY ¸f`±¹fc MXfgÀfZʳf ³fZ ¶f°ff¹ff, 1983 ¸fZÔ ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IYe CX¸fi 21 Àff»f ±feÜ ¸fZSXf ´fWX»ff VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f dþÀfÀfZ WXbAf, CXÀfIYe CX¸fi 20 Àff»f ±feÜ

A¦fSX WX¸f ´fIYOÞXZ þf°fZ, °fû WX¸fZÔ þZ»f ·fe WXû ÀfIY°fe ±feÜ UWXfÔ ÀfZ VffQe WXû³fZ °fIY IYf ÀfRYSX, ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY EZÀff dQ³f ·fe AfE¦ffÜ Àf¸f»f`Ôd¦fIY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE Àff»fûÔ °fIY ¨f»fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¹fWX AWX¸f ´fOÞXfU WX`Ü Àf¸f»f`Ôd¦fIY ÀfÔ¶fÔ²f IZY d»fE Àf¸ff³f CX¸fi IYf WXû³ff AüSX ¶f¨¨ff ¦fûQ »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fWX»fZ WXe WXfdÀf»f dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ff, »fZdIY³f VffQe IYû ·fe IYf³fc³fe QþfÊ d¸f»f ÀfIZY¦ff, ¹fZ IY¸f WXe »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¨ff ±ffÜ

´fcSXZ Ad²fIYfSXûÔ IYe »fOÞXfBÊA¶f 51 Àff»f IZY WXû fbIZY MXfgÀfZʳf CXÀf §fOÞXe IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`Ô, þ¶f UWX A´f³fZ 45 U¿feʹf Àff±fe IYû IYf³fc³fe °füSX ´fSX A´f³ff þeU³fÀff±fe ¶f³ff ÀfIZÔY¦fZÜ BÀf Àf¸f»f`Ôd¦fIY QÔ´fd°f ³fZ IYBÊ Àff»f Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ d¶f°ffE WX`ÔÜ

BÔ¦»f`ÔOX AüSX UZ»Àf ¸fZÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸ff³¹f°ff 2005 ¸fZÔ Qe ¦fBÊ, CX³WXZÔ Àff¸ff³¹f QÔ´fd°f¹fûÔ IYe °fSXWX Ad²fIYfSX dQE ¦fE, »fZdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWXZ

dIY CX³WXZÔ UZ ÀffSXZ Ad²fIYfSX ¨ffdWXE, þû AüSXûÔ IZY ´ffÀf WX`ÔÜ IYBÊ øYdPÞXUfQe Àf¸fbQf¹fûÔ AüSX ¨f¨fÊ IZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ d´fL»fZ Àff»f d¶fiMXZ³f IYe ÀfÔÀfQ ³fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY dUUfWX IYû ¸ff³¹f°ff QeÜ ¨f¨fÊ IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f CXÀfZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY dUUfWXûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ffÜ

BÀf Vfd³fUfSX d¶fiMXZ³f IZY Bd°fWXfÀf IYf EZd°fWXfdÀfIY ´f»f WXû¦ff, ªf¶f ´fWX»ff Àf¸f»f`Ôd¦fIY dUUfWX ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ ´feMXSX ¸f`IY¦fiZ±f AüSX CX³fIZY ´ffMXʳfSX OXZdUOX IY¶fSXZþf ·fe BÀfe Vfd³fUfSX »fÔQ³f ¸fZÔ SXdþÀMÑfSX AfgdRYÀf ¸fZÔ ´fdSXUfSX Uf»fûÔ AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff¸f³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû ´fd°f ÀUeIYfSX IYSXZÔ¦fZÜ VffQe IYSX°fZ WXe UZ CX³f QZVfûÔ IYû ÀfÔQZVf ·fZþ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, þWXfÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIY dUUfWX IZYU»f Àf´f³fûÔ ¸fZÔ WXe Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸f»f`Ôd¦fIY dUUfWX IYû 15 QZVfûÔ ¸fZÔ IYf³fc³fe QþfÊ d¸f»f ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f CX³fIZY Àff±f AÀf¸ff³f°ff IYf ½¹fUWXfSX ´fcSXe °fSXWX J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

A³¹f QZVfûÔ IYû ÀfÔQZVf

Page 19: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞX W`X IYfa¦fiZÀf : ²fc¸f»f www.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fcªf OXf¹fSXeVfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.38 06.18

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fWX¸feSX´fbSX 25.0 13.2 d¶f»ffÀf´fbSX 27.1 14.3 DY³ffX 32.0 14.3

CMYK

CMYK

´fiIYfVf RbY»ffSXf

WX¸feSX´fbSX VfWXSX ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû dQ³f·fSX ¶ffQ»f LfE SXWZX AüSX °ff´f¸ff³f NaXOXf SXWXfÜ IYf»fZ ¶ffQ»fûÔ IZY §fb¸fOÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WbXBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ¦f½f³fʸfZÔMX ÀIcY»f RYfgSX ¶ffg¹fªf IZY ¦fifCaXOX ¸fZÔ £û»f°fZ ¶f©fZÜ

CX¸fOXÞ-§fb¸fOÞX AfE ¶ffQ»f

¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ 11 WXªffSX ³fZ MZXIYf ¸ff±ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf, d¶fÓfOÞXe

¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ¸fÔdQSX dQ¹fûMXdÀfð ¸fZÔ ¨f`Âf ¸ffWX ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f UeSXUfSX IYû »f¦f·f¦f 11 WXþfSX ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¶ff¶ff þe IYe ¦fbRYf fZÔ ff±ff MXZIYfÜ fZ»fZ ¸fZÔÔ ¶ff¶ff IZY QVfʳf IZY d»fE ´faªff¶f, WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe, ÀfdWX°f A³¹f QZVfûÔ IZY ·f¢°f Af SXWZX Wa`XÜ ¸fadQSX ´fiVffÀf³f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ff»fIY

³ff±f ¸fÔdQSX d Q ¹ f û M X d À f ð ¸fZÔ 9 »ffJ 3 WXþfSX 515 ÷Y´fE ¶ff¶ff þe IYe ´fdUÂf ¦fbRYf ¸fZÔ ¨fPÞXfE

WX`ÔÜ BÀfIZY Af»ffUf ßfðf»fbAûÔ ³fZ Àfû³ff EIY ¦fif¸f, ¨ffÔQe EIY ¦fif¸f 500 d¸f»fe¦fif¸f, BÔ¦»f`OX ´füaOXX 10, ¹fcZEBÊ 65 U ¹fcSXû 2 ¨fPÞXfE ¦fE WX`ÔÜ ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ¸fÔdQSX IYû 24 §fÔMXZ Jb»ff SXJf þf SXWXf WX`Ü ¸fÔdQSX IYû Af²ff §fÔMXf ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³f ¶fÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`, ½fWXeÔ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fcSXe ¨füIYÀfe ¶fSX°f SXWXe W`XÜ ¸fZ»fZ ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ·fe ·f¢°fûÔ IYû SXWX³fZ, £ff³fZ ´fe³fZ IZY d»fE CXd¨f°f ´fi¶fa²f dIYE W`XaÜ ¸fÔdQSX Ad²fIYfSXe ÀfbSXZVf ´fdMX¹ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¶ff¶ff þe IYe ´fdUÂf ¦fbRYf ¸fZÔ 9 »ffJ 3 WXþfSX 515 ÷Y´fE ¨fPÞXfE WX`ÔÜ

WX¸feSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf MXûMXf, ªfb¦ffOÞX ÀfZ ¨f»f SXWXf IYf¸f

¶fZ»fQfSX ¶f³ff dQE k¶ff¶fcl»ff£fûÔ IYf M`¢Àf ½fÀfc»f³fZ ½ff»fe SXdªfÀMÑZXVf³f Vff£ff ¸fZÔ dIY¹ff °f`³ff°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf, WX¸feSX´fbSX

³f¦fSX ´fdSX¿fQ WX¸feSX´fbSX ³fZ WXfCXÀf M`X¢Àf AüSX SXdªfÀMZÑVf³f IYf IYf¸f ¶fZ»fQfSXûÔ ´fSX LûOÞX SX£ff W`XÜ »ff£fûÔ ÷Y´fE IYf WXfCXÀf M`X¢Àf ªf¸ff IYSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe IZY d»fE ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf MXûMXf W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYSXe¶f 3300 ·f½f³f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ WXSX Àff»f WXfCXÀf M`X¢Àf ½fÀfc»f IYSX°fe W`XÜ WXSX Àff»f IYSXe¶f 60 ÀfZ 65 »ff£f ÷Y´fE WXfCXÀf M`X¢Àf ´fdSX¿fQ IZY £ff°fZ ¸fZÔ ªff°ff W`XÜ BXÀf ´fcSXe dªf¸¸fZQfSXe IZY IYf¸f IYû IYSX³fZ IZY d»fE ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ ¶fZ»fQfSX IYû °f`³ff°f IYSX SX£ff W`XÜ ¹fWXe WXf»f SXdªfÀMÑZXVf³f ¶fifa¨f IYf W`XÜ ¹fWXfa ·fe ¶fZ»fQfSX IZY dÀfSX ´faªfeIYSX¯f IYf IYf¸f W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ 11 ½ffOÊX W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fdSX¿fQ VfWXSX ¸fZÔ ªfû ·fe IYf¹fÊ IYSX½ff°fe W` °fû CXÀf IYf¹fÊ IYû ¸füIZY ´fSX QZ£f³fZ IZY d»fE ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf IYûBÊX ¸fZMX ³fWXeÔ W`X, ªfû NZIZYQfSX IZY IYf¸f AüSX CXÀfIYe ¦fb¯f½f°ff IYû QZ£û ¹ff Àfb²ffSmXÜ BXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ·fe AIYÀfSX ´fdSX¿fQ IYû ¶fZ»fQfSX

IYû WXe ·ûªf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf Àfed³f¹fSX AdÀfÀMZÔXMX, ªfcd³f¹fSX AdÀfÀMZÔXMXX, EÀfAfBÊX, ¨füIYeQfSX IZY ´fQ A·fe ·fe £ff»fe W`ÔXÜ ½fWXeÔ, ÀfRYfBÊX ªf¸ffQfSX IZY ·fe Qû ´fQ £ff»fe W`ÔXÜ

VfWXSX IYe ÀfRYfBÊX IZY A²fcSmX BaX°fªff¸f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf VfWXSX IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE ·fe ´fcSmX IY¸fʨffSXe ³fWeÔ W`ÔXÜ VfWXSX ¸fZÔ 32 ¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY 16 ÀfRYfBÊX

IY¸fʨffSXe WXe IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY VfWXSX ¸fZÔ IcYOÞZXQf³f CXNXf³fZ IZY d»fE ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf ¦ffdOÞX¹ffa °fû ´ffa¨f W`ÔX, »fZdIY³f OÑXfBX½fSX dÀfRÊY

°fe³f W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ·fe EIY OÑXfBX½fSX IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe IZY d»fE W`X, »fZdIY³f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe CXÀfIYe ÀfZ½ffEa ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ WXe »fZ SXWZX W`ÔXÜ

50 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¦ffSX¶fZªf IaYMZX³fSX W`XÜ OÑfB½fSXûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ VfWXSX ¸fZÔ »f¦fZ BX³f ¦ffSX¶fZªf IaYMZX³fSXfZÔ IYû CXNXf IYSX OaXd´fa¦f ÀffBXMX °fIY »fZ ªff³ff EIY dQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY A³fbÀffSX EIY dQ³f ¸fZÔ AüÀf°f³f 8 ÀfZ 10 ¦ffSX¶fZªf IaYMZX³fSX WXe CXNXfE ªff°fZ W`aÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYû VfWXSX IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE S£f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe W`ÔXÜ

WX¸feSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe ¶fifa¨f AüSX ¶fifa¨f IZY AaQSX ¨f»f SXWXf WXfCXÀf M`X¢Àf IY»fZ¢Vf³f IYf IYf¸fÜ

´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe W`Ü BXÀf

IYfSX¯f ÀfZ EIY AfQ¸fe IYû A´f³fe ´fûÀMX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE AüSX ·fe ¶fWbX°f ÀffSmX IYf¸f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ ªfû ¶fZ»fQfSX WXfCXÀf M`X¢Àf ¶fifa¨f ¸fZÔ M`X¢Àf »fZ°ff W`X ½fWX BXÀf IYf¸f IYû ¹fWaXf ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ Àfa·ff»f SXWXf W`X AüSX CXÀfZ BXÀf IYf¸f IYf A³fb·f½f WXû ¨fbIYf W`XÜ ...²f¸fZÔýi Vf¸ffÊ, CX´ff²¹fÃf

³f¦fSX ´fdSX¿fQ

³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ¦fNX³f IZY Àf¸f¹f 76 ´fQ ÀfZÔ¢Vf³f WbXE ±ûÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ªfû IY¸fʨffSXe ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXû°fZ ¦fE CX³fIZY ´fQ Qû¶ffSXf ³fWXeÔ ·fSmX ¦fEÜ Afªf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe dÀ±fd°f EZÀfe WXû ¦fBÊX W`X

dIY WX¸fZa EIY IY¸fʨffSXe ÀfZ OX¶f»f IYf¸f »fZ³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ...d½fªf¹f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe

� dQ¹fûMXdÀfð ¸fadQSX ¸fZÔ ¨fPÞXf 9 »ff£f IYf ¨fPÞXf½ff

WXSX AfQ¸fe ´fSX °fûWX¸f°f »f¦ff SXWZX ½feSX·fýi : ´fi½fe¯f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbS

WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½f ´fi·ffSXe E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÀfZ ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffS BXÀ°feRYf ¸ffa¦ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MXÑ IZY ´fc½fÊ ÀfeE¸f AVfûIY ¨füWXf³f ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦f³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ ÀfIY°fZ W`a,X °fû ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?

¸fb£¹f¸faÂfe IYe WXf»f°f AüSXûÔ IYû ³fÀfeWX°f £fbQ IYe d¸f¹ffa RYªfeWX°f ½ff»fe WXû ¦fBÊX W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ½feSX·fýi dÀfaWX WXSX AfQ¸fe ´fSX °fûWX¸f°f »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ BÊX¸ff³fQfSXe IYf ªfû ¶fb»f¶fb»ff £fOÞXf dIY¹ff ±ff, ½fWX A¶f ´fcSXe °fSXWX RYMX ¦f¹ff W`XÜ ·ffªf´ff AüSX ªfZMX»fe ³fZ ªfû ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f ½feSX·fýi ´fSX »f¦ffE ±û, dªfÀf ´fSX ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ³fZ WXfBÊXIYûMÊ ¸fZÔ IZYÀf Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ

A¶f BXÀfIYe Àfe¶feAfBÊX ³fZ ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BXÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff dIY ªfû AfSXû´f ·ffªf´ff ³fZ »f¦ffE ±û ½fû ÀfWXe AüSX °f±¹fûÔ ´fSX A²ffdSX°f W`XaÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ A¦fSX ÀfeE¸f ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ³f`d°fIY°ff ¶f¨fe XWXû °fû CX³WZÔX °fbSaX°f A´f³fZ ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fZiÀf IZY IYBÊX ³fZ°ff £fbQ ¸ff³f SXWZX W`Xa dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af¹ff SXf¸f, ¦f¹ff SXf¸f IYe WXf»f°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX W`X AüSX ÀfeE¸f ÓfcNX, LX»f AüSX RYSmX¶f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fb³ff½fe ¸ffWXü»f IYû ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`XaÜ IYfa¦fZiÀf IYf ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ÓfcNX AüSX RYSmX¶f IYf ´fbd»faQf W`XÜ

WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½f ´fi·ffSXe E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ´fSX ¶fû»ff WX¸f»ffÜ

� IYWXf, ÀfeE¸f IYû ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX QZ³ff ¨ffdWXE BXÀ°feRYf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ª½ff»ff¸fb£fe

CX´f¸faOX»f ýZWXSXf IYe »f¦fOcX ´fa¨ff¹f°f IYe ýZU ¦ffaU ÀfZ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f IZY A³f³¹f ·f¢°f ¶ff¶fc SXf¸f ³fZ °feÀfSXe ¶ffSX ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f dý¹ffZMXdÀfð ýaOXU°f ¹ffÂff ¶fb²f½ffSX IYû Vfb÷Y IYeÜ ¶ff¶ff ¹fWX ¹ffÂff 12 dý³ffZÔ ¸fZÔ ´fcSXe IYS ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ´faWbX¨fZa¦fZÜ ¨ffWZ IYOXÞfIZY IYeX ÀfýeÊ WXfZ ¹ff ¦f¸feÊ ·f¢°f ¶ff¶fc SXf¸f IZYU»f »fa¦ffZMX WXe ´fWX³f°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f U¿ffZË ÀfZ ½fWX ³f °ffZ A³³f ¦fiWX¯f IYSX°fZ W`ÔX ³ff WXe IY´fOÞZ ´fWX³f°fZ W`ÔXÜ

»ffZ¦ffZÔ IZY ýbJ: ýýÊ ýcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÈWXÀ±fe WXfZIYSX UWX IYOXÞe °f´fÀ¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ UWX IZYU»f LXfLX Af`SX ´ff³fe ´feIYSX WXe þeU³f ½¹f°fe°f IYSX »ffZ¦ffZÔ IYe ßfðf IYf

IZaYýi ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ ¶ff¶ff UWX JZ°fe ¶ffOXÞe IZY »ffZWZX IZY Af`þfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ´ffaSX¦f°f W`X Af`SX A´f³fe BÀf ³fZIY IY¸ffBÊ ÀfZ ßfðf»fbAfZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ WXSX ¸ffWX ·faOXfSZX IYf Af¹ffZþ³f ·fe IYSX°fZ W`ÔXÜ

UWX WXSX Àf´°ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸ffa ªUf»ffþe IZY ýVfʳffZÔ IZY d»fE ýaOXU°f WXfZIYSX WXe þf°fZ W`ÔXÜ ¶f¦¦fe IZY ´fi²ff³f ¶fþeSX ¨faý IYf IYWX³ff W`X dIY BÀf IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ B°f³fe IYdNX³f °f´fÀ¹ff IYSX³ff Àf°f¹fb¦f IYe ¹ffQ dQ»ff ýZ°ff W`XÜ

»f¦fOcX ´fa¨ff¹f°f IYe ýZU ¦ffaU ÀfZ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f IZY A³f³¹f ·f¢°f ¶ff¶fc SXf¸f ÀfýeÊ WXfZ ¹ff ¦f¸feÊ ·f¢°f ¶ff¶fc SXf¸f IZYU»f »fa¦ffZMX WXe ´fWX³f°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f U¿ffZË ÀfZ ½fWX ³f °ffZ A³³f ¦fiWX¯f IYSX°fZ W`ÔX ³ff WXe IY´fOÞZ ´fWX³f°fZ W`ÔXÜ »ffZ¦ffZÔ IZY ýbJ: ýýÊ ýcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÈWXÀ±fe WXfZIYSX UWX IYOXÞe °f´fÀ¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ B°f³fe IYdNX³f °f´fÀ¹ff IYSX³ff Àf°f¹fb¦f IYe ¹ffQ dQ»ff ýZ°ff W`XÜ

Àf°f¹fb¦f IYe dQ»ff°fe ¹ffQ

VffWX°f»ffBÊX ¸fZÔ ßfðXf»fb IYû Àffa´f ³fZ IYfMXf, ¦fa·feSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

VffWX°f»ffBÊX ¸fZÔ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ªfe IZY QVfʳfûÔ IZY d»fE AfE EIY ßfðXf»fb IYû ªfWXSXe»fZ Àffa´f ³fZ OXÀf d»f¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½feSX½ffSX IYû IYSXe¶f 1 ¶fªfZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¶ff¶ff ªfe IZY QVfʳfûÔ IZY d»fE Af¹ff EIY ªf°±ff À³ff³f IZY d»fE ¨fSX¯f ¦fa¦ff ÀfSXWX¹ff»fe £fOÐXOX ¦f¹ffÜ ßfðXf»fbAûa ¸fZÔ Vffd¸f»f 21 ½f¿feʹf SXfªf ªf¶f À³ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´ff³fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff,

°fû CXÀfIYe QfaE WXf±f IYe WX±û»fe ´fSX EIY Àffa´f ³fZ OaXÀf d»f¹ffÜ

Àffa´f IZY OXÀf°fZ WXe SXfªf ³fZ VfûSX ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, dªfÀfÀfZ CXÀfIZY QcÀfSXZ Àff±fe ·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ CXÀf Àffa´f IYû ¸ffSX dQ¹ffÜ Àffa´f IZY IYfMX³fZ ÀfZ SXfªf IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ

»f¦fe AüSX CXÀfIZY ´fZMX ½f dÀfSX ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ »f¦fe, dªfÀfZ QZ£fIYSX CXÀfIZY Àff±fe CXÀfZ °fbSaX°f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔýi »fZ ¦fE, ªfWXfa CXÀfIYe WXf»f°f IYû ¦fa·feSX QZ£f°fZ WbXE d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ Àf¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZÔYýi ¶fOÞXÀfSX SZRYSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔýi IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg. °f÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY Àffa´f IZY IYfMX³fZ ÀfZ SXfþ IYe QfBËX WX±fZ»fe ´fSX §ffU WbXAf ±ff AüSX CXÀfIYe WXf»f°f ¦fa·feSX QZ£f°fZ WbXE ¶fOÞXÀfSX d¨fdIY°Àff»f¹f SZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¶ff¶fcSXf¸f IYe ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ýaOXU°f ¹ffÂff VfbøY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

VffWX°f»ffBÊ ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû EIY d³fªfe ´ffdIËY¦f ¸fZÔ £fOÞZX MZÔ´fû ÀfZ ¶fÀf IZY MX¢IYSX WXû³fZ ÀfZ Qû ¶f©fZ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ

§ff¹f»fûÔ IYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dªf»ff AÀ´f°ff»f IZY d»fE S`XRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»f ¶f©fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ ¸fZÔ þÀfUeSX dÀfaWX ½f

¶f»fdUÔýi dÀfaWX IZY A³fbÀffSX ½fWX ¶ff¶ff þe IZY QVfʳfûÔ IZY d»fE VffWX°f»ffBÊ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX ¶ff¶ff þe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ VfeVf ³fUf³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ½fWX ½feSX½ffSX IYû A´f³fZ §fSX ´fÔþf¶f þf³fZ IZY d»fE MXZÔ´fû fZÔ ¶f`NXZ °ffZ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ 11 ¶fþZ EIY ¶fÀf ³fZ ¸fûOÞX IYfMX°fZ Àf¸f¹f M`ÔX´fûÔ IYû M¢IYYSX ¸ffSX Qe, dªfÀfÀfZ MX`Ô´fû ¸fZÔ ¶f`NXZ »fU´fie°f (10) ´fbÂf þÀfUeSX d³f½ffÀfe IY°f´ff»fû (RY»füSX) U

IY¯fÊ (12) ´fbÂf ¶f»fdUaýi dÀfaWX d³f½ffÀfe ·fSX°f¦fPÞX (RY»füSX) IYe MXfa¦fZ ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊ AüSX CX³WZÔX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ ¨fûMZaX AfBÊX W`ÔXÜ Qû³fûÔ IYfZ °fbSaX°f ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f À½ffÀ±¹f IZÔYýi »fZ ªff¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa CX³fIYe ¦fa·feSX WXf»f°f IYû QZ£f°fZ WbXE ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f d¶f»ffÀf´fbS IZY d»fE SZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ´fbd»fÀf ±ff³ff

VffWX°f»ffBÊ IZY ´fi·ffSXe WXZ¸fSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Qû ¶f¨¨fZ §ff¹f»f WXbE WX`Ô, »fZdIY³f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü

MZÔ´fû-¶fÀf IYe MX¢IYSXX, Qû ¶f©fZ §ff¹f»f� §ff¹f»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY

CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ dªf»ff AÀ´f°ff»f dIY¹ff SZRYSX

1400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»ffDY³ff. DY³ff IZY d½fd·f³³f À±f»fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ Àff½fʪfd³fIY À±f»f ´fSX ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE 12 ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXIYSX 1400 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ d³f¹f¸fûÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX³fZ ½ff»fZ 12 ½¹fdöY¹fûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe QZIYSX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

dRYdªf¢Àf Af`SX AfBÊ´fe dU¿f¹f IZY ´fiV³f ´fÂf IY»f ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZWX¸feSX´fbSX. dþ»ff WX¸feSX´fbSX IZY Àf¸fÀ°f SXfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY/ d³fþe UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ffAûÔ IZY ¸fbdJ¹ff ·füd°fIY dUÄff³f U AfBÊ´fe dU¿f¹f IYe þWXfÔ 2014 IYe ´fSXeÃff »fe þf³fe WX`, 29 ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fWX 10 ¶fþZ CX´f-dVfÃff d³fQZVfIY ³fZ CX¨¨f°fSX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fiV³f-´fÂf ´fif~ IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe ªff³fIYfSXe QeÜ ¹fWX þf³fIYfSXe CX´f-dVfÃff d³fQZVfIY, CX¨¨f°fSX, WX¸feSX´fbSX EÀfE³f ÀfÔ£¹ff³f ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·füd°fIY dUÄff³f dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff 31 ¸ff¨fÊ IYû U AfB´fe dU¿f¹f IZY ´fSXeÃff 2 A´fi`»f IYû Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÀf þ¸ff EIY IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 5 A´fi`»f IYû §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ·fe IYû°ffWXe IZY d»fE ÀfÔ¶fad²f°f ´ffNXVff»ff IYf ¸fbdJ¹ff dþ¸¸fZQfSX WXû¦ffÜ

ÀfbaQSX³f¦fSX IZY ´ffa¨f Àfü Àff»f IYf BXd°fWXfÀf Àf¸fZMZX ³fSXdÀfaWX ¸fadQSX IYf ³fWXeÔ WbXAf ªfe¯fûÊðXfSX

¸fadQSXûÔ IZY IYf¹ffIY»´f IYe ¹fûªf³ff ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfabaQSX³f¦fSX

ÀfbÔQSX³f¦fSX VfWXSX IZY ´fidÀfðX ¸fÔdQSXfZÔ IZY IYf¹ffIY»´f IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊX ¹ffZþ³ff dÀfSZX fPÞX³fZ ÀfZ fWX»fZ WXe WXfÔRY ¨fbIYe W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fÔdQSXfZÔ IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf IYf¹fÊ N´´f ´fOÞf ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fbSXf³ff ¶ffþfSX dÀ±f°f ³fSXdÀfÔWX ¸fÔdQSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf IYf¹fÊ þ³fUSXe 2011 ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY IYf¹fÊ IZY Qf`SXf³f BXÀfIZY ´fbSXf³fZ ÀUøY´f IZY

Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYe LZXOÞLXfOÞ ³f IYS³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þe¯ffZÊðXfSX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fÔdQSX IZY ¨ffSXfZÔ °fSXRY »f¦fe QeUfSX IYfZ d¦fSXfIYSX ½fWXfÔ ÀfZ ¸f»f¶ff WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff W`X,X »fZdIY³f ¸fÔdQSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWXfÔ EIY BËXMX °fIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ´fbSXf³ff ¶ffþfSX dÀ±f°f ³fSdÀfÔWX ¸fÔdQSX IYSXe¶f ´fÔf¨f Àff` Àff»f ´fbSXf³ff W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYe WXf»f°f IYfRYe Q¹f³fe¹f WXfZ ¨fbIYe W`Ü OXe´feAû ÀfbaQSX³f¦fSX IYSX°ffSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff fadýSX IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf ³f¢Vff fiýZVf ÀfSXIYfSX IZY UfÀ°fbIYfSX dU·ff¦f ÀfZ ¶f³f IYSX AfE¦ffÜ ¸f¦fSX A·fe °fIY ³f¢Vff ³fWXeÔ ´fWabX¨f ´ff¹ff WX`XÜ

A³fQZ£fe

1927 IZY ¦fþdMX¹fSX AfgRY Q ÀfbIZY°f ¸fZÔ ½f¯fʳfBXÀf Ad°f ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IY¶f WbXAf, BXÀfIYe U¿fÊ U d°fd±f IYf À´fáX C»»fZ£f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¸f¦fSX 1927 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ¦fþdMX¹fSX AfgRY Q ÀfbIZY°f ÀMZXMX ¸fZZÔ À±ff³fe¹f ·f¦fUf³f ³fSXdÀfÔWX ¸fÔdQSX IYf U¯fʳf W`XÜ ¸fÔdQSX IYf ÀfÔ¶fa²f SXfþf IYSX°ffS ÀfZ³f 1520 BÊX. IZY Àff±f þbOXÞf ¶f°ff¹ff þf°ff W`XÜ þ¶f °fIY SXfþf SXþUfOÞfaZ IYf SXfþ SXWXf, Af¸f þ³f°ff IYfZ d¶f³ff VffÀfIYe¹f A³fb¸fd°f IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔZ dUSXfþ¸ff³f ·f¦fUf³f ³fSXdÀfÔWX IYe ´fid°f¸ff IZY QVfʳf IYSX³fZ IYe BXþfþ°f ³fWXeÔ ±feÜX U°fʸff³f ¸fZÔ þ¶f Af¸f þ³f°ff IZY d»fE ¸fÔdQSX IZY QSXUfþZ Jb»fZ ±fZ °ffZ BXÀfIYe Àfb²f ³fWXeÔ »fe þf SXWXe W`Ü

dþ»ff À°fSXe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY À´f²ffÊ 31 IYû²f¸fÊVff»ff. dþ»ff ·ff¿ff Ad²fIYfSXe IYfÔ¦fOXÞf ´fi½fe¯f ¸f³fIYûdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ·ff¿ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f õfSXf »ffZIY ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀfÔSXÃf¯f U Àfa½fîʳf IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, IYfZ°fUf»fe ¶ffþfSX ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f »ffZIY ³fÈ°¹f, UfQ³f U »ffZIY ¦ff¹f³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ dþ»ff IZY Àf¸fÀ°f ´fÔþeIÈY°f Q»f ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX°IÈY¿MX À±ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f IYfZ SXfª¹f À°fSXe¹f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

Qû »ff£f £f¨fZÊ, IYf¸f ²û»fZ IYf ·fe ³fWXeÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYfa¦fOÞf

dW¸ff¨f»f ´fiQZVf dUôb°f ¶ffZOÊ C´f¸faO»f-EIY ¸fZa d¶fþ»fe d¶f»f IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE »ff£ffZÔ ÷Y´fE IYe ¢¹ffZdÀfIY ¸fVfe³f ²fc»f RYfaIY SWe W`Ü IYfa¦fOÞf IZY »ff¸ff ¸ffIZÊYM ¸fZÔ dÀ±f°f d¶fþ»fe dVfIYf¹f°f IYÃf ¸fZÔ Qû »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWX CX´f·fûöYfAûÔ IZY dIYÀfe IYf¸f IYe ³fWXeÔ W`XÜ B°f³ff We ³fWeÔ þWfa

´fS ¹fW ¸fVfe³f À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ W`, CÀf QbIYf³f ´fS dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IYfRYe ÷Y´fE £f¨fÊ IYS ³f¹ff øY´f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ¶ffIYf¹fQf EÀfe ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f IYSe¶f ¨ffSX ¸ffW ÀfZ ¹fW ¸fVfe³f ¶faQ ´fOÞe WbBÊ W`Ü Wf»ffadIY dU·ff¦f ³fZ ¹fWfa ´fS IY¸fʨffSe ·fe °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f CÀfIYf IYf¹fÊ Àfb¶fW AfIYS BÀf QbIYf³f IYf VfMS £ffZ»f IYS ´fcSf dQ³f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ¸fVfe³f £fSf¶f

WXû³fZ ½f d¶fþ»fe d¶f»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSUf³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ³ff WXe W`XÜ CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ IYWf dIY dU·ff¦f ³fZ d¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff IYSUf³fZ IYû ¸fVfe³f °ffZ À±ffd´f°f IYS Qe, »fZdIY³f C³WZÔ Afþ dQ³f °fIY BÀfIYf »ff·f ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff SfIZYVf ²fe¸ff³f IYf IYW³ff W` dIY ¸fVfe³f IZY £fSf¶f WfZ³fZ IYe C³WZÔ þf³fIYfSe W`Ü Vfe§fi We BÀfZ NeIY IYSUf dQ¹ff þfE¦ffÜ

9

Page 20: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 8www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

WX¸feSX´fbSX

´fe»ff SX°fbAf WXû³fZ ´fSX IYSmXa MÑûd´fIYûªfû»f Q½ffBÊX IYf dLXOÞXIYf½fWX¸feSX´fbSX. dªf»ff WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ dªf³f dIYÀff³fûÔ ³fZ ¦faQ¸f(¦fZWcaX) RYÀf»f IYe d¶fªffBÊX IYe W`X CX³fIZY d»fE d½f·ff¦f IYe AüSX ÀfZ ¦fbOX ³¹fcªf W`XÜ A¶f ¦faQ¸f IYe RYÀf»f

IYû IYûBÊX ´fe»ff SX°fbAf ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ¸füÀf¸f ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYSX½fMX ¶fQ»f »fe W`XÜ CX´f d³fQZVfIY IÈYd¿f d½f·ff¦f SX¸fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªf»ff ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe

RYÀf»f IYû ´fe»ff SX°fbAf IYe ¶fe¸ffSXe ³fZ ªfIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ d½f·ff¦f ³fZ RYÀf»f IYû »f¦fe BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¶f¨ff½f d»fE dIYÀff³fûÔ IYû ªff¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXû³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ªff¦føYIY dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû MÑûd´fIYûªfû»f IYe Q½ffBÊX d³f:Vfb»IY d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊX W` dªfÀf¸fZÔ dIYÀff³f EIY E¸fE»f IYû EIY »feMXSX fZÔ OXf»fIYSX ¦fZWcaX IYe RYÀf»f ¸fZÔ dLXOÞXIYf½f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

RicYMX ÀfûÀff¹fMXe OXf¹fSmX¢MXÀfÊ ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ

dVf¸f»ff. dWX¸ff¨f»f RicYMX ¦fiûAÀfÊ IYû-Af´fSmXdMX½f ¸ffdIËYMX EaOX ´fiûÀf`dÀfa¦f ÀffZÀff¹fMXe IZY ¨fb³ff½f ½feSX½ffSX IYû dVf¸f»ff ¸fZÔ Af¹ffZd°fªf dIYE ¦fEÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fûOÊX AfRY OXf¹fSmX¢MXÀfÊ IZY ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦fEÜ BXÀf¸fZ ·f¦fZÔýi dÀfaWX, ´fi¸fûQ ¨füWXf³f, dVf½f Q¹ff»f, ·f¦f°f ¨faQ IYû ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ªf¶fIYe dõX°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ ·fcd´faýi dÀfWaX, Àfb£fQZ½f ³fZ¦fe, d½fªf¹f, ªf¹f ¨faQ, WbX¢IY¸f ¨faQ IYû ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fªfZ °fIY ¨f»ffÜ Àfb¶fWX IbYLX WXe ÀfQÀ¹f ½fûMX OXXf»f³fZ AfEÜ dQ³f ¨fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊXÜ ¨fb³ff½fûa ¸fZÔ IbY»f 600 ¸f°fQf°ff ±ûÜ ¸f°fQf³f 50 ´fid°fVf°f SXWXfÜ ÀfûÀff¹fMXe OXf¹fSmX¢MXÀf IYf ¨fb³ff½f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fdWX»ff ½f ´fbøY¿fûÔ IYe dþ»ff À°fSXe¹f JZ»fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZWX¸feSX´fbSX. SXfþIYe¹f °f±ff ³fedþ AfBÊMXeAfBÊ IYe ¸fdWX»ff °f±ff ´fb÷Y¿fûÔ IYe dþ»ff À°fSXe¹f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ´fi±f¸f A´fi`»f ÀfZ AfBÊMXeAfBÊ ³ffQü³f (SX`»f ¶fOÞXf ) ¸fZÔ WXûÔÔ¦feÜ d´fiadÀf´f»f AfBÊMXeAfBÊ WX¸feSX´fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Vfb·ffSXa·fd´fiadÀf´f»f AfBÊMXeAfBÊ ³f`WXSX³f ´fbJSX Baªfed³f¹fSX IbY»fQe´f IbY¸ffSX IYSXZÔ¦fZÜ

´fZOX ³¹fcªf ´fSX SXWZX¦fe ³fªfSXWX¸feSX´fbS . »fûIYÀf·ff fb³ff½f fZÔ fZOX ³¹fcþ EUÔ dUÄff´f³fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ¦fdNX°f dþ»ff À°fSXe¹f ¸fedOX¹ff ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f EÔOX ÀfdMXÊdRY¢ZVf³f IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ ¶fSXf¶fSX ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe EUÔ CX´ff¹fböY SXûWX³f ¨fÔQ NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX »fûIY Àf·ff fb³ffU-2014 IZY QüSXf³f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ dUÄff´f³fûÔ (´fZOX ³¹fcþ) U ÀfÔ¶fd³²f°f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü

»f¦f¸f³UeÔ ¸fZÔ ¸fWXfQÔ¦f»f 29 IYû ªffWcX . þ¹f »fJQf°ff dLÔþ IY¸fZMXe »f¦f¸f³UeÔ ÀfZ Àfüþ³¹f ÀfZ dVfU ¸fadQSX ´fMSXe IYf §ffMX IZY ´ffÀf 29 ¸ff¨fÊ IYû 7Ufa ¸fWXfQÔ¦f»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dLÔþ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f dUôf Àff¦fSX VffÀÂfe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf QÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fOÞXe U LûMXe Qû ¸ff»fe IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXUfBÊ þfE¦feÜ ¶fOÞXe ¸ff»fe IZY d»fE Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´fWX»fUf³f dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ WX`Ü

d¶f»f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 29 ¸ff¨fÊ ³ffQü³f. dUôb°f CX´f¸faOX»f ³ffQü³f IZY A²fe³fÀ±f dªf³f d½fôb°f CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ A·fe °fIY A´f³fZ d¶f»f ªf¸ff ³fWXeÔ IYSX½ffE W`X Ü ½fWX 29 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ d¶f»f ªf¸ff IYSX½ff QZ A³¹f±ff IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQE ªffE¦fZÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe d½fôb°f d½f·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff A÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ

¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX IYû Qe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ffWX¸feSX´fbSX. ¶ff¶ff dRYd»fa¦f

ÀMZXVf³f ¦fif¸f ¶fªfbSXe ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸f`³f IZY ´fQ ´fSX

°f`³ff°f ´f`³fc SXf¸f IYf QZWfa°f MXfaOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ½fWX A´f³fZ ´feLZX Qû ¶fZdMX¹ffa, EIY ¶fZMXf AüSX

´f°³fe LXûOÞX ¦fE W`ÔXÜ BXÀf ´fdSX½ffSX IYû ´ff»f³f-´fû¿f¯f

¶fWbX°f IYdNX³f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¶fªfbSXe IZY »fû¦fûÔ AüSX

´fi²ff³f IYe AûSX ÀfZ BXÀf ´fdSX½ffSX 10100 øY´f¹fZ

IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ

¶fiWX»f ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX³fZSX¨füIY. ¶fOXÀfc IZY ¶fiWX»f ¦ffa½f IYe EIY ¸fdWX»ff A´f³fZ Àff±f WbXBÊX ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f ¶f»WX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ QªfÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ ¶fiWX»f IYe SZXJf QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ªf¶f A´f³fZ §fSX IZY ´ffÀf IYf¸f SXWXe ±fe °ffZ CXÀfe Àf¸f¹f A¸fSX ¨faQ ½f CXÀfIZY Àff±f AfE LXWX »ffZ¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f Af`SX CXÀfIYe ÀffÀf IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ½fWXeÔ ¶fbSXfWX»fe d³fUfÀfe Q»fUeSX dÀfÔWX ´fbÂf °fb»fÀfe SXf¸f ³fZ ·fe ¶f»WX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊX W`X dIY ¶fZiÀ°fb SXf¸f Af`SX CXÀfIYe ´f}e ÀfZ CX³fIYe §ffÀf³fe ¸fZÔ Af¦f »f¦ffIYSX CX³fIZY ÀffSZX §ffÀf IYfZ SXfJ IYSX dQ¹ff W`XÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf, ¶fOÞXf

IYÀ¶ff ¶fOÞf ¨fûOc IZY »fû¦f d´fLX»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ §fSmX»fc ¦f`Àf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSmXVff³f W`XaÜ À±ff³fe¹f »fû¦ffaZ ´fb÷Y¿fûØf¸f dÀfaWX, Àfaªfe½f IbY¸ffSX, IbY»fQe´f ´fdMX¹ff»f, SXfªfIbY¸ffSX, IZYVfSX dÀfaWX, SX¸fZVf ¨faQ, d½fd´f³f IbY¸ffSX, ¸f³ffZªf IbY¸ffSX, Àfe¸ff QZ½fe, À½f¯ffÊ QZ½fe, Àfb³fe°ff IbY¸ffSXe, SXfªfIbY¸ffSXe, IYfa°ff QZ½fe, QVfʳf dÀfaWX, Ad³f»f IbY¸ffSX, Àfb·ff¿f ¨faQ, Q»fe´f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨füOc ¦ffa½f ¸fZa d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ¦f`Àf Àf´»ffBÊX ¶faQ W`X dªfÀfIZY IYfSX¯f »fû¦fûa IYû »fIYOÞXe IZY ¨fc»WZX AüSX BaXOZ¢Vf³f ¨fc»WZX ´fSX £ff³ff ¶f³ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

»fû¦fûÔ ³fZ Qe d½f·ff¦f IYû ¨fZ°ff½f³fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WbXAf °fû IYSmÔX¦fZ §ûSXf½f

¶fOÞXf ¸fZÔ SXÀfûBÊX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYû °fSXÀfZ »fû¦f²f¸fIYe

£ff»fe dÀf»fZÔOXSX d»fE ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSmX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYe ¦ffOÞXe IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ »fû¦fÜ

Àf~fWX IZY cWXSX ½feSX½ffSX IYû »fû¦f £ff»fe dÀf»fZÔOXSX »fZIYSX ÀfOÞXIY IZY ´ffÀf ¦ffOÞXe IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ W`XaÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ªf¶f ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊX ³f Af³fZ ´fSX ¦f`Àf EªfZÔÀfe ¸fZÔ RYû³f IYSX°fZ W`Xa °fû CX³WZaX ¦f`Àf IZY Af³fZ IYf ÀfWXe ªf½ff¶f ³fWXea d¸f»f°ff W`XÜ ¨fûOcX ¦ffa½f IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX d½f·ff¦f ³fZ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ d³fIYf»ff ¦f¹ff °fû ½fWX ¦f`Àf IYe ¦ffdOÞX¹ffZÔ IYf §ûSXf½f IYSma¦fZÜ ¦f`Àf EªfZÔÀfe IY ¸ü³fZªfSX WXSXeVf ³faQf ³fZ IYWXf W`X dIY ¦f`Àf Àf´»ffBÊX ¸fZÔ dQ¢IY°f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ªf»Q WXe BXÀfIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff ªff SWXf W`XÜ

ªf»Q WXû¦ff Àf¸ff²ff³f

CX´f dVfÃff d³fQZVfI ³fZ ÀIcY»f ¸fbdJ¹fûÔ IYû þfSXe dIYE d³fQZÊVf

³ffg³fUZþ £ff³ff »ffE °fû dVfÃfIYûÔ IYe J`SX ³fWXeÔ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ U ¶f¨¨fûÔ IYû A¶f ÀIcY»f ¸fZÔ ³ffg³fUZþ ·fûþ³f »ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀIcY»fûÔ IZY d´fiadÀf´f»f U ¸fb£¹ff²¹ff´fIYûÔ IYû d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ³ffg³fUZþ ·fûþ³f »ff³fZ ´fSX ÀIcY»f IZY ¸fbdJ¹fûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ dþ»ff WX¸feSX´fbSX IZY SXfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ·fûMXf ¸fZÔ ³ffg³fUZþ ·fûþ³f IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ CX´f d³fQZVfIY CX¨¨f WX¸feSX´fbSX ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³ffg³fUZþ ·fûþ³f »ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWX IYQ¸f CX´f dVfÃff d³fQZVfIY IYf A´f³fZ À°fSX IYf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü d³fQZVfIY IZY BÀf d³f¯fʹf IYe Àf¶f þ¦fWX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü IbYL BÀfZ dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô °fû IbYLX BÀfZ ±fû´ff WXbAf d³f¯fʹf ¶f°ff SXWXZ WX`a ¢¹fûÔdIY dVfÃff dU·ff¦f IZY dIYÀfe ·fe d³f¹f¸f ¸fZÔ EZÀff IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ d»fJf WX` dIY dVfÃfIY AüSX ¶f¨¨fZ »fÔ¨f IZY øY´f ¸fZÔ ³ffg³fUZþ ·fûþ³f ÀIcY»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIY°fZÜ

� ¶f¨¨û ·fe ³fWXeÔ »ff ÀfIY°fZ ÀIcY»f ¸fZÔ »fa¨f IZY øY´f ¸fZÔ ³ffg³f½fZªf

SXfþIYe¹f UdSX¿NXX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ·fûMXf ¸fZÔ Qû Àf~fWX ´fWX»fZ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³ffg³f½fZªf £ff³ff £ff³fZ IYû »fZIYSX dVfÃfIYûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦fZ ±ûÜ Àfed³f¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f »fQSXüSX IZY d´fiadÀf´f»f ¶feAfSX Vf¸ffÊ ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYeÜ BXÀf¸faZ ´f°ff ¨f»ff dIY dVfÃfIY §fSX ÀfZ ³ffg³f½fZªf £ff³ff »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ÀIcY»f ¸fZÔ Qû¶ffSXf ³f WXû BXÀfIZY d»fE A¶f ÀIcY»f ¸fZÔ ³ffg³f½fZªf £ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¢¹fûÔ »f¦ff ³ffg³f½fZªf ´fSX ´fid°f¶fa²f

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZUfSX°f U ÀfZUfd³fUÈ°f dVfÃfIY ¶f»fQZU dÀfÔWX, °fb»fÀfe SXf¸f, Qe³ff ³ff±f VffÀÂfe, Àf°feVf ÀfûUSX, ´fU³f IbY¸ffSX, ³feSXþ IbY¸ffSX, ÀfÔþeU IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³ffg³fUZþ ·fûþ³f »ff³fZ ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fa²f ÀfWXe R`YÀf»ff W`XÜ dUôf IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ EZÀfe ¨fe¨fZÔ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô dVfÃfIY

CX´f dVfÃff d³fQZVfIY CX¨¨f Àfû¸fQØf ÀfÔ£¹ff³f IYf IYWX³ff WX` dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY dVfÃff IYe AûSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü dUôf IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ³ffg³f½fZªf ·fûþ³f »ff³ff ¦f»f°f WX`Ü dþ»fZ IZY d´fiadÀf´f»f U ¸fb£¹ff²¹ff´fIYûÔ IYû d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe ÀIcY»f ¸fZÔ »fÔ¨f IZY øY´f ¸fZÔ ³ffg³f½fZªf ·fûþ³f ³f »ff¹ff þfEÜ d³fQZÊVfûÔ IYû ³f ¸ff³f³fZ Uf»fZ ÀIcY»f ¸fbdJ¹fûÔ U dVfÃfIYûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ

¶f©fûÔ IYû QZÔ ÀfWXe dVfÃff

OXeE³fEÀf

³ffQü³f. dUþ¹f U»»f·f IYfg»fZþ AfgRY EþbIZYVf³f ³ffQü³f dÀ±f°f ¶fZ»ff IZY ¶feEOX IZY ´fidVfÃfb A²¹ff´fIY Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f IZY d»fE ´f¹fÊMXIY À±f»f ¸f³ff»fe IYû SXUf³ff WXû ¦fE WX`ÔÜ dUþ¹f U»»f·f IYfg»fZþ AfgRY EþbIZYVf³f IYe ´fi¶fÔ²fIY IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Aþ¹f þ`³f, UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¸fÊ»f þ`³f U Àfd¨fU AfVfe¿f þ`³f ³fZ B³WXZÔ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ

SX½ff³ff

ªffWcX IYe ÀfOÞXIZÔY £fÀ°ffWXf»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ªffWcX

þfWXc ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe Q¹f³fe¹f WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ, À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ½f QbIYf³fQfSûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ »fZdIY³f BÀfIYû »fZIYSX dU·ff¦f, ´fiVffÀf³f U ÀfSXIYfSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXf WX`Ü ¦füSX°f»fU WX` dIY þfWXc Àfb´fSX WXfBÊUZ IYf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ´fSX WX` »fZdIY³f BÀfIYû ¶f³ff³fZ Uf»fe IY¸´f³fe Àff±f »f¦f°fZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû ´f¢IYf IYSXUf³fZ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYSX SXWXe WX`Ü Àfb»f¦f½ff³f ¦ffa½f IZY QbIYf³fQfSX Aþ¹f Vf¸ffÊ, dU´f³f IbY¸ffSX, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, IbY»fQe´f, þ¦f°f SXf¸f, MXû³fe U Aþbʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfOÞXIYûÔ IYe JSXf¶f WXf»f°f IZY IYfSX¯f CX³fIZY ½¹ff´ffSX ´fSX d½f´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX` AüSX BÀfIYe UþWX ÀfZ Àfb»f¦fUf³f ¨f`IY ´fSX þf¸f »f¦f SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ dU·ff¦f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX` dIY BÀf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû °fbSXa°f NXeIY IYSXUf¹ff þfEÜ ÀfeEaOXÀfe IZY ´feE¸f AdVU³fe OXû¦fSXf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfZ °fbSXa°f NXeIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ·fûSaXªf IZYIZY ·ffSXõXfþ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfeEaOXÀfe IYa´f³fe Àfb´fSX WXfBÊUZ ¶f³ff SXWXe WX` U CXÀfIYf Qfd¹f°U WX` dIY Àfb´fSX ¸ff¦fÊ ÀfZ »f¦f°fZ ¸ff¦fÊ 50-100 ¸feMXSX °fIY QZJSmX£f IYSXZÜ WX¸f³fZ IY¸´f³fe IYû BÀf ¶ffU°f d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ AU¦f°f IYSXUf dQ¹ff WX` A¦fSX BÀf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXbBÊ °fû A¦f»fe IYfSÊX½ffB A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`X »fûd³fd½f EÀfOXeAû

¦fif¸f Àfb²ffSX Àf·ff IYe IYf¹fÊIYfdSX fe ¦fdNX°fWX¸feSX´fbSX. ¦ffa½f ÀffÀf³f ¦fif¸f Àfb²ffSX Àf·ff IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ´fb³f¦fÊNX³f Àf¸fÀ°f ¦ffa½f ½ffdÀf¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f Àfb²ffSX Àf·ff ÀffÀf³f ¹ffSX faQ NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff

¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IYf¹fÊIYfdS¯fe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊXÜ d½fIYfÀf NXfIbYSX CXRÊY d½fæYe IYû I Y f ¹ f Ê I Y f d S X ¯ f e IYf ´fi²ff³f, SXfªfc SXf¸f Vf¸ffÊ IYû

CX´f´fi²ff³f, ªfVf´ff»f Vf¸ffÊ IYû Àfd¨f½f, Àfaªfe½f IbY¸ffSX IYû Àfa¹fböY Àfd¨f½f, Vfd¢°f¨faQ NXfIbYSX IYû IYû¿ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ d½f³fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¸fdWXaýi dÀfaWX ´fdMX¹ff»f, Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, QZVfSXfªf NXfIbYSX, Àfb³fe»f Vf¸ffÊ AüSX ªf¦f½feSX ´fdMX¹ff»f IYû IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

� d½fIYfÀf ¶f³fZ IYf¹fÊ-IYfdSX¯fe IZY ´fi²ff³f

ªf¸f»fe ¸fZÔ »ff½ffdSXÀf ´fOÞXea ´ffBX´fZÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶fÓfOÞXe

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f þ¸f»fe IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ AfBÊ´feE¨f dU·ff¦f IYe ´ffBX´fZÔ »f¦f·f¦f 2 ½f¿fûË ÀfZ ´fOÞXe WXbBÊ W`ÔXÜ »fZdIY³f dU·ff¦f ³fZ B³f ´ffB´fûÔ CXNXf³fZ IYe þWX¸f°f °fIY ³fWXeÔ CXNXfBÊX WX`Ü BXÀf IYfSX¯f dU·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX IYBÊ ´fißf d¨f³WX »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f d½f·ff¦f BX³f ´ffBX´fûÔ IYe IYûBÊX Àfb²f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ, B³f ´ffBX´fûÔ ÀfZ IYbL ´ffB´fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`Ô AüSX IbYLX d¸f˜e ¸fZÔ Q¶f ¨fbIYe WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BX³f ´ffBX´fûÔ IYû ¦fUf»fIY Jç ·fcd¸f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IZY d»fE IZY d»fEX »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

CXÀfIZY ´ff›f°f ªfû ´ffBX´fZÔ ¶f¨f ¦fBÊX ±fe CX³WZÔX d½f·ff¦f ³fZ CXNXf³fZ IYe ªfWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊX W`XÜ A¦fSX IYûBÊ B³f ´ffB´fûÔ IYû CXNXfIYSX »fZ

þf°ff WX` °fû dU·ff¦f IYû WXþfSXûÔ øY´f¹fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f dU·ff¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXf WX`Ü À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe B³f ´fOÞXe WXbBÊ ´ffBX´fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ff½fþcQ B³f ´ffB´fûÔ IYû dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ

� »ff´fSX½ffWXe IYe WXQ Afªf °fIY ³fWXeÔ »fe Àfb²f

� AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX Àf½ff»f

BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ô °f±ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fcLf þfE¦ff

dIY UZ ´ffBX´fZÔ dIYÀfIYe WX` U þ»Q WXe ´ffBÊ´fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff þfE¦ffÜ d¶fIiY¸f ÎÀfWX, ªfZBÊX AfBÊ´feE¨f dU·ff¦f

´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IÔY´f A´fi»f ¸fZÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf, WX¸feSX´fbSX

dþ»ff ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe AüSX ÀfZ A´fi`»f ¸ffWX IZY QüSXf³f dþ»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f

dVfdUSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f d ¨ f d I Y ° À f f Ad²fIYfSXe OXfg. ´feAfSX IYMXUf»f

³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfa¶fad²f°f ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIYÀfe ·fe Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ °f±ff Vf»¹fûØfSX ´fSXeÃf¯f IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

¹fWXf »f¦ffE ªffEa¦fZ I`ÔY´fOXfg. AV½f³fe IYe MXe¸f õfSXf ÀUfÀ±¹f JaOX ¶fOÞXÀfSX IZY Aa°f¦fÊ°f ÀfeE¨fÀfe ¶fOÞXÀfSX ¸fZÔ 7 A´fi`»f IYû, ´feE¨fÀfe d¶fÓfOÞXe ¸fZÔ 3 A´fi`»f IYû, ´feE¨fÀfe ·fûMXf ¸fZÔ 2 A´fi`»f IYû °f±ff 21 A´fi`»f IYû ÀfeE¨fÀfe ¶fOÞXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIYE ªffEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀUfÀ±¹f JaOX ·fûSXÔþ IZY °fWX°f 9 A´fi`»f IYû ÀfeE¨fÀfe ·fûÔSXþ °f±ff ´feE¨fÀfe ·fSXZOÞXe AüSX þfWXc ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffE

þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f JaOX ³ffQü³f IZY °fWX°f ÀfeE¨fÀfe ³ffQü³f ¸fZÔ 10 ½f 23 A´fi`»f IYû Afg´fSmXVf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f JaOX Àfbþf³f´fbSX IZY °fWX°f ÀfeE¨fÀfe Àfbþf³f´fbSX ¸fZÔ 4 ½f 26 A´fi`»f IYû Afg´fSmXVf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f JaOX ¦f»fûOÞX IZY °fWX°f ÀfeE¨fÀfe ¦f»fûOÞX ¸fZÔ OXfg AV½f³fe IYe MXe¸f õfSXf 7 ½f 19 A´fi`»f IYû Afg´fSmXVf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f JaOX MXü¯fe QZUe IZY °fWX°f ÀfeE¨fÀfe MXü¯fe ¸fZÔ 1A´fi`»f IYû ´feE¨fÀfe ¸fWX»f °f±ff DYWX»f ¸fZÔ Afg´fSmXVf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f JaOX WX¸feSX´fbSX IZY °fWX°f ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 4 A´fi`»f ½fX 25 A´fi`»f IYû Afg´fSmXVf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ

� d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ³fZ ªffSXe IYe Àfc¨fe

¹fb½f°fe IZY A´fWXSX¯f IYf IZYÀf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fSmX¨füIY

¶f»W ÀfZ EIY »fOÞXIYe IYfZ A¦fUf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ WZX¸f SXfþ ´fbÂf d³f¢IYf SXf¸f d³fUfÀfe þSXfZ»fe À¹ffaþe ³fZ ¶f»WX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊX W`X dIY CX³fIYe »fOÞXIYe 29 þ³fUSXe IYfZ §fSX ÀfZ »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX ±feÜ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ »fOXÞIYe ³fZ §fSX ´fSX RYfZ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀf³fZ VffQe IYSX »fe W`X ¸f¦fSX A´f³ff ´f°ff ³fWXea ¶f°ff¹ff ±ffÜ dþÀfIYe CXÀf³fZ LXXf³f¶fe³f I e CXÀfIZY

¶ffQ CXÀf³fZ d¶fWXfSX d³fUfÀfe Q¹ff SXf¸f IZY dJ»ffRY »fOXÞIYe IYfZ ¶fOXÞÀfc d³fUfÀfe ff³f dÀfÔWX IYe fQQ ÀfZ A¦fUf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf¹ff W`XÜ ¶f»WX ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fQ³f ²fe¸ff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdáX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf LXf³f¶fe³f IYe þf SXWXe W`XÜ

³f½fSXfÂf IZY d»fE °f¹ffdSX¹ffa IYe VfbøY»fOX·fOÞXfZ»f. »fOX·fOÞXfZ»f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f dÀf¸fÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ¸ff°ff dÀf¸fÀff dªf³WZÔX ¶fe°fZ IYBÊ QVfIYfZÔ ÀfZ Àfa°ff³f QfÂfe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³ff ªff°ff W`X, IZY ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f`Âf ¸ffÀf ³f½fSXfÂf ¸fWXfZ°Àf½f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ ¸fadQSX IZY ´fbªffSXe SXfªfe½f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfÂf Af¹ffZªf³f IZY d»fE ¸fadQSX IY¸fZMXe ³fZ °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe Wa`XÜ ¨f`Âf ³f½fSXfÂf 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ AfSaX·f WXfZÔ¦fZÜ ´fbªffSXe SXfªfe½f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX AfNX ½f ³ff` ¶fªfZ IZY ¶fe¨f ¶f©ffZÔ IYfZ IbaYOX ÀfZ d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ

d½fIiZY°ff IYû CX´f·fûöYf IZY d»fE ³f¹ff dRiYªf QZ³fZ IZY AfQZVf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f ³fZ d½fIiZY°ff AüSX d³f¸ffÊ°ff IYû 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ³f¹ff dRiYªf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX CX³WZXa dRiYªf IYe IYe¸f°f 9600 ÷Y´fE ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fe WXû¦feÜ ªf¶fdIY CX³fIYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ ´ffa¨f WXªffSX WXªffʳff ½f °fe³f WXªffSX ÷Y´fE dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f IZY A²¹fÃf ªfZE³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ SX¸ff ½f¸ffÊ ½f AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY ³füøY (·fa¦fSXûMcX) d³f½ffÀfe ¸ff³f dÀfaWX IYe dVfIYf¹f°f IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fZ WbXE

³fZSX¨füIY dÀ±f°f ÀfeE»f ¸fZWXSXf EaOX ÀfaÀf AüSX ³f¹fe dQ»»fe IZY ¸f±fbSXf SXûOX dÀ±f°f E»fªfe E»fZ¢MÑXûd³f¢Àf IYû CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ³f¹ff dRiYªf QZ³fZ ¹ff BÀfIYe CX¢°f ¸fc»¹f SXfdVf 9 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ

� dªf»ff CX´f·fûöYf RYfZSX¸f ³fZ Àfb³ff¹ff R`ÔYÀf»ff

SXfÀ°ff SXûIYIYSX IYe ¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

°feÀff fbd»fÀf ±ff³ff fZÔ ¦ffa½f ·f½ff»ff °fWXÀfe»f fbSXfWX d³f½ffÀfe ¨f¸fføY ´fbÂf °fZªff ³fZ £f³fe d³f½ffÀfe °fe³f ½¹fdöY¹fûÔ IZY d½f÷YðX

¶fZ½fªfWX SXfÀ°ff SXûIY³fZ ½f ´ff»f°fb IbYØfZ ÀfZ IYMX½ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`ÔXÜ ¨f¸fføY ³fZ ´fbd»fÀf Àf¸fÃf dQE A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f ½fWX A´f³fe ´fd} ³fe»fc IZY Àfa¦f ¸f³fSmX¦ff dQWXfOÞXe IYe ´fZÔ¸faMX »fZIYSX §fSX ½ff´fÀf »füMX SXWXf ±ff, °fû ¦ffa½f £f³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMXSX IYe AüSX CXÀfIZY ´feLX³fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff IbYØff CX³fIZY ´feLZX LXûOÞX

dQ¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¨f¸fføY IYe QfdWX³fe MXfa¦f ¸fZÔ §ff½f Af¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ff³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ °fe³fûÔ WX¸f»ff½fSXûÔ ³fZ CXÀfZ ½f CXÀfIYe ´fd} IYû ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX AfSaX·f IYSX Qe W`XÜ

� ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f IYe VfbøY

WXdSX´fbSX²ffSX ¸fZÔ MÑXIY ³fZ IbY¨f»ff UÈð, ¸fü°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WXdSX´fbSX²ffSX

WXdSX´fbSX²ffSX ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY 65 U¿feʹf UÈð IZY ¦ffOÞXe IZY ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX UeSXUfSX Qû´fWXS ¶ffQ IYSXe¶f Qû ¶fþZ

SXZ°f ÀfZ »fQf MÑIY SXû³fWXfMX IYe AûSX ÀfZ ³füWXSXf²ffSX þf SXWXf ±ffÜ ¶ffþfSX IZY ¸fb£¹f ¨füIY ´fSX JOÞXZ ¶ffÔQ»f d³fUfÀfe ÀfbSX°f dÀfÔWX IYû MÑIY ³fZ MXæYSX ¸ffSX QeÜ MXæYSX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSX°f dÀfÔWX ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ MÑXIY IZY

d´fL»fZ MXf¹fSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ÀfbSX°f dÀfWX IYû Lf°fe ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZa Af³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfIYf EIY WXf±f ·fe ´fcSXe °fSXWX d´fÀf ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ MÑIY IYf OÑfBUSX RYSXfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü Àfa¦fOÞXfWX ±ff³fZ IZY EEÀfAfBÊ ¦fbSX¸f`»f dÀfÔWX ³fZ §fMX³ff IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY MÑIY ¨ff»fIY Àfb²feSX IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Page 21: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

CMYK

CMYK

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 9www.dainiknyayasetu.comWX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

ÀfaÀ±ff ³fZ SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYBÊX d£f°ff¶f dIYE WXfdÀf»f

d³fVföY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³fe ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff { IbY»f·fc¿f¯f ¨f¶¶ff. d¶f»ffÀf´fbSX

¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff ´fiQZVf IZY AÃf¸f ¶f©fûÔ IZY CX°±ff³f AüSX CX³fIZY ·fd½f¿¹f IZY Àf´f³fûÔ IYû ´fa£f »f¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff EIY¸ffÂf EZÀfe ÀfaÀ±ff W`X ªfû AÃf¸f ¶f©fûÔ IYû ³f IZY½f»f dVfÃff ¶fd»I £û»fIcYQ ½f ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY ÃûÂf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWX¨ff³f dQ»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ A´f³fe BX³WXeÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A³fd¦f°f³f d£f°ff¶f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIYe W`XÜ ¨fZ°f³ff ÀfaÀ±ff IYû BXÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ¸fdWX»ff IYf CX»»fZ£f³fe¹f ¹fû¦fQf³f W`X °fû ½fWX W`X ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ¸fWXfÀfd¨f½f IZY ´fQ

´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fe OXf. ¸fd»»fIYf ³fOXÐOXf IYfÜ OXfg. ¸fd»»fIYf AüSX CX³fIYe MXe¸f IZY A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¨f»f°fZ WXe Afªf ´fiQZVf IZY d½fVû¿f ¶f©fZ WXSX d½f²ff ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¸f³f½ff SXWZX W`ÔXÜ OXeE³fEÀf ÀfZ d½fVû¿f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfaÀ±ff IYe ¸fWXfÀfd¨f½f AüSX À´fZVf»f Aû»fad´fIY IYe A²¹fÃff OXfg. ¸fd»»fIYf ³fOÐXOXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f»ffÀf´fbSX IYe ¦fe°ff QZ½fe ³fZ ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ WbXBÊX Àf¸fSX ¦fZ¸ªf ¸fZÔ ¦fû»OX ¸f`OX»f, d½fIiY¸f ³fZ 2007 ¸fZÔ dVfa§ffBÊX ¸fZÔ WbXBÊX ½f»OÊX Àf¸fSX ¦fZ¸ªf ¸fZÔ ¦fû»OX ¸f`OX»f ´fif~ dIY¹ffÜ

CX´f»fd¶²f

OXfg. ¸fd»»fIYf IYû d¸f»fZ IYBÊX A½ffgOXʨfZ°f³ff ÀfaÀ±ff IYû d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ dIYE ªff SWZX IYf¹fûË IZY ¨f»f°fZ IYBÊX A½ffgOÊX ·fe ´fif~ WbXE W`ÔXÜ dVf¸f»ff ¸fZÔ À´fZVf»f AfZ»fad´fIY IYe SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Af¹fûªf³f ´fSX d½fVû¿f Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ OXfg. ³fOÐXOXf IYû dWX¸ff¨f»f SX°f³f A½ffgOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff CX³WZÔX ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ´fiZSX¯ff ÀÂfû°f A½ffOÊX, 2011 ¸fZÔ WXe SXfªfe½f ¦ffa²fe ¸ff³f½f ÀfZ½ff A½ffgOÊX IZ Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ªff ¨fbIYf W`XÜ ÀfZ½ff IYf¹fÊ IZY d»fE CX³WZÔX 2011 ¸fZÔ WXe ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ÀfZ½ff A½ffgOÊ Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WbXE d½fVû¿f ¶f©fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE CX³WZÔX ½fZÀMX ¶fa¦ff»f IZY °f°IYfd»f³f SXfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f õXfSXf OZXSXûdªf¹fû A½ffOÊX ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ OXf. ³fOÐXOXf ³fZ IYWXf dIY d½fVû¿f ¶f©fûÔ AüSX IY¸fªfûSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WZÔX Afd°¸fIY Vffad°f d¸f»f°fe W`XÜ

´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf Vfb·ffSaX·f

DY³ff. OXeÀfe Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ IYWXf WX` dIY þ³f°ff IYû Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX³ff ÀfbVffÀf³f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff WX`Ü IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ CX°IÈYá°ff EUÔ CXØf¸f ÀfZUf¹fböY IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fÀfZUfAûÔ IYû AüSX IYfSX¦fS ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ ½feSX½ffSX IYû OXeAfSXOXeE Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dWX´fi »fûIY ´fiVffÀf³f ÀfÔÀ±ff³f IZY Af¹fûdþ°f Qû dQUÀfe¹f fidVfÃf¯f ½f IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSa·f dIY¹ffÜ

·ffªf´ff IYe ªfe°f °f¹f : IaY½fSXX

DY³ff. IbYMX»f`WXOÞX d½fÀf IZY ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY d½fSmÔXýi IaY¶fSX ³fZ A´f³fZ ÃûÂf IZY QûSmX IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe »fWXSX ¨f»fe WbXBÊX W`X °f±ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶ffQ IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff °f¹f W`XÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fe ªfe°f QªfÊ IYSXfE¦fe, ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ´fdSX½f°fʳf IYe »fWXSX ªfûSX ´fIYOÞX ¨fbIYe W`Ü IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf ªfû A´f³ff §fû¿f¯ff ´fÂf ªffSXe dIY¹ff W`X ½fZ »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ½ff»ff W`XÜ IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYfSX³ff¸fûÔ IZY IYfSX¯f Afªf QZVf IZY WXf»ff°f £fSXf¶f WXû ¨fbIZY W`a, QZVf IYe ªf³f°ff IYû Af¸f ½fÀ°fbAûÔ IYe ´fifd~ IZY d»fE ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ

QOÞXf-ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f Qû Q¶fû¨fZDY³ff. dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ 5235 ÷Y´fE QOÞXf-ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû IYf¶fc dIY¹ffÜ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³fZIY¨f»f³fe IZY Af²ffSX ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXSXû»fe ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f ¶fb²f½ffSX IYû ½feSXZaQi dÀfÔWX d³fUfÀfe ´fc¶fûUf»f IYû 1685 ÷Y´fE QOÞXf Àf˜f ´f¨feÊ ÀfdWX°f IYf¶fc dIY¹ffXÜ QcÀfSZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXSXû»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû Àfa°fû¿f¦fPÞX ¸fZÔ SXfIZYVf IbY¸ffSX d³fUfÀfe ³fÔ¦f»f IYû 3550 ÷Y´fE QOÞXf-ÀfMÐXMXf ÀfdWX°f IYf¶fc dIY¹ff W`XÜ

A½f`²f £f³f³f ´fSX IYÀff dVfIaYªffXDY³ff. dþ»ff ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû A½f`²f £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fZ WbXE »f¦f·f¦f 23 WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»f IYSX ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX ¨f»ffE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ £f³f³f d³f¹f¸fûÔ IYe CXna§f³ff IYSX°û WbXE ´ffa¨f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYSXIZY 23760 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ¸füIZY ´fSX WXe ½fÀfc»f dIY¹ff W`XÜ

EIY dQ³f ¸fZÔ 95 ¨ff»ff³fDY³ff. dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ DY³ff ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸ffZÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE d½fVû¿f ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊX W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE ¶fb²f½ffSX IYû 95 d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fZ WbXE 65 WXªffSX 600 ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»f IYSX ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYe W`XÜ

IaY¦føYWXe ¸fZÔ SXfÀ°ff SXûIYIYSX IYe ²fb³ffBÊXAa¶f. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff Aa¶f IZY °fWX°f IaY¦føYWXe ¦ffa½f IZY SXf¸f IÈY¿¯f ³fZ ¦ffa½f IZY WXe ´fiQe´f IbY¸ffSX ´fSX SXfÀ°ff SXûIYIYSX ¦ff»fe-¦f»füªf AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XXÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨faQ ·ffSXõXfªf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

BÔMXIY IYf Àf¸ffSXûWX

30 IYû³ffQü³f. dWX¸f þÔ¦f»f J³f³f ÀfOÞXIY ¸fþQcSX

¹fcd³f¹f³f ¸fÀfZWX´fb»f õfSXf ¸fÀfZWX´fb»f IZY ´ffÀf 30 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ffSXûWX IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀfIYe A²¹fÃf°ff

dWX¸f þÔ¦f»f J³f³f ÀfOÞXIY ¹fcd³f¹f³f IZY ´fi²ff³f dIYVfûSXe

»ff»f Vf¸ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXfþZaQi dÀfÔWX

SXf¯ff, BÔQiQØf »fJ³f´ff»f, BÔMXIY IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¶ff¶ff

WXSXQe´f dÀfÔWX,¸fWXfÀfd¨fU NXfIbYSX QfÀf Vf¸ffÊ AfEa¦fZÜ

Qû A´fi`»f ÀfZ Aªf¸fZSX´fbSX ¦fie¿¸fû°Àf½f§fb¸ffSX½feÔ. Qû A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fZ Aþ¸fZSX´fbSX ¦fie¿¸fû°ÀfU dLaþ ¸fZ»fûÔ IYû »fZIYSX Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`XaÜ ¸fZ»ff Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IYSX°ffSX dÀfaWX ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSa·f CX´f¸faOX»ffd²fIYfSXe SXfªfe½f IbY¸ffSX õXfSXf MXû³fe QZUe ¸ff°ff ¸fdQÔSX ÀfZ ´fcþf A¨fʳff IYSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXû¸f¦ffOXÊ ¸f`Qf³f °fIY Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ªffE¦feÜ Aþ¸fZSX´fbSX ¸fdWX»ff ¸faOX»f, À½f¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX °f±ff ÀIcY»fe ¶f©fZ SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f IYSmXa¦fZÜ SXfdÂf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe A²¹fÃf°ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY ½¹f½fÀff¹fe ¦fe°ffSXf¸f Vf¸ffÊ IYSXZa¦fZÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ þf»fe WXÀ°ffÃfSX IYSX »ffJûÔ ÷Y´fE d³fIY»fUfE!

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

CX´f¸faOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IYe EIY IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff ¸fZÔ »ff£fXûÔ IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ±ff³ff ¶fÔ¦ff¯ff ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Àf·ff IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f IZY dVfIYf¹f°f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Àf·ff IZY Àfd¨fU IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¨f¸f³f»ff»f IYe dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX þ¶f UZ Àf·ff IZY ´fi²ff³f IZY ´fQ ´fSX AfÀfe³f ±fZ °fû CX³fIYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þf»fe WXÀ°ffÃfSX IYSX IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY ¨f`IYûÔ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE WX`ÔÜ BXÀf¸fZZÔ 89 ¨f`IY, 53 ERYOXe AüSX 40 IYfSXÊUfBXX¹fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE WX`ÔÜ RYþeÊ WXÀ°ffÃfSXûÔ IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX ¶f`ÔIY Jf°fZ ·fe Jb»fUfE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY BÀf dVfIYf¹f°f IYf EIY ´fbd»fÔQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe ´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨f¸f³f »ff»f ³fZ ¦fOÞX¶fOÞX §fûMXf»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXUfBÊ IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ þfÔ¨f IYe þfE¦fe °f±ff A´fSXf²fe IYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX IYOÞXe Àfþf Qe þfE¦feÜ

� ÀfWXIYfSXe Àf·ff ¸fZÔ WXbAf IYd±f°f §fûMXf»ff, IZYÀf QþÊ

Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ LXf³fZ IZY d»fE Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX SXWZX W`Xa d½f²ff¹fIY : øY´f»ff»f Xd¶f»ffÀf´fbSX. UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff øY´f»ff»f NXfIbYSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ÀfQSX d½f²ff¹fIY ¶fa¶fSX NXfIbYSX AfE dQ³f AÀ´f°ff»f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX AJ¶ffSXe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Lf³fZ IYf d¸f±¹ff ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÀ´f°ff»f IZY AÔQSX IYe QbQÊVff ÀfZ WXSX IYûBÊ UfdIYRY WX`Ü BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IYf WXû³ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`, »fZdIY³f dU²ff¹fIY ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY E¸fOXe IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f dVf¸f»ff IZY d»fE WXû ¦f¹ff WX`Ü EIY Àfþʳf ´fcSXZ ¸fb£¹ff»f¹f IZY AÀ´f°ff»f IYû QZJ SXWXf WX`, þ¶fdIY EIY WXe dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf U Afg±fûÊ d¨fdIY°ÀfIY A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY E¸fOXe SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX IZY °¹ff¦f´fÂf ³fZ IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYf þ³¸f QZ ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY dSXV°fZQfSXûÔ IYe WXZIYOÞXe IZY IYfSX¯f CXÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf°ff ÀfZ þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ E¸fOXe SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX IZY °¹ff¦f ´fÂf ÀfZ þWXfÔ ½¹fUÀ±ff ÀfUf»fûÔ IZY IYMX§fSXZ ¸fZÔ AfIYSX JOÞXe WX`Ü

Àf¸fcSX £fbQÊ ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀff, EIY IYe ¸fü°fDY³ff. dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf¸fe´f½f°feÊ ¦ffa½f Àf¸fcSX JbQÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f EIY ÀIcYMXSX ½f AÄff°f IYfSX IYe MXæYSX ¸fZÔ ÀIcYMXSX ÀfUfSX EIY ¹fb½fIY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`XÜ

¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ´fSXd½faQi IbY¸ffSX d³f½ffÀfe IbYNXfSX IY»ffa IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fWX IYû ¸fÈ°fIY ¹fb½fIY IZY Vf½f IYf ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ffIYSX ´fdSXªf³fûa IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe W`XOXéYfMÊXSX ÀfbSmXaQi

Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RYSXfSX ¦ffOÞXe ¨ff»fIY IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Af¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àf¸fcSX £fbQÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f ÀIcYMXSX ¨ff»fIY ´fSXdUÔQi IbY¸ffSX IYû d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe EIY AÄff°f ¦ffOÞXe ³fZ ¦f»f°f dQVff ¸fZÔ þfIYSX MXæYSX ¸ffSX QeÜ ´fSXd½faýi IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ªfWXfaX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ´fSXd½faýi IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff AüSX AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ

� IYfSX ¨ff»fIY ³fZ ¸ffSXe ÀIcYMXSX IYû MXæYSX

DY³ff. DY³ff ³f¦fSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fb÷Y ³ff³fIY QZU þe IZY UÔVfþ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f dÀfÔWX þe ¶fZQe IZY þ³¸f dQUÀf IZY CX´f»fùf IZY °fWX°f ¨f»f SXWXZ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûa IZY °fWX°f ½feSX½ffSX IYû ßfe ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f þe IYe LXÂf-LXf¹ff ½f ´ffa¨f ´¹ffSXûÔ dIY A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ³f¦fSX IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IYe°fʳf dIY»ff ¶ff¶ff ¶fZQe ÀffdWX¶f ÀfZ VfbøY WXb¹ff AüSX ³fÔ¦f»f SXûOX, SXûMXSXe ¨füIY, ¸fZ³f ¶ffþfSX WXû°ff WXbAf dIY»ff ¶fZQe ÀffdWX¶f ¸fZÔ Àfa´f³³f WXbAfÜ ³f¦fSX IYe°fʳf ¸fZÔ ßfe ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f þe IYû ÀfbÔQSX ´ff»fIYe ¸fZÔ ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦f°fûÔ ³fZ ´fiÀffQ ·fe ¶ffaMXf AüSX IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX »fa¦fSX »f¦ffE ¦fEÜ

Vfû·ff ¹ffÂff ªfû ¶fû»fZ Àfû d³fWXf»f IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþf DY³ff

§fb¸ffSXUeÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ ´fc½fÊ ÀfeE¸f

QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞX W`X IYfa¦fiZÀf : ²fc¸f»f YIYWXf, ³fSXZaQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY Af¦fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ MXZIZY §fbMX³fZ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe þ³f³fe W`X AüSX QZVf IYe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þOÞX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX`Ü A´f³fZ 50 U¿fûË IZY VffÀf³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ QZVf IYû AÔ²fIYfSX IYe

¦f°fÊ fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff WX`Ü ´fc½fÊ ¸ f b£¹ f ¸ f a  f e ½feSX½ffSX IYû § f b ¸ f f S X U e Ô dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ · f f þ ´ f f IY f ¹ f ÊI Y ° f f Ê À f ¸ ¸ f Z » f ³ f IZY QüSXf³f ¶fû»f SXWZX

±ûÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fiû.X ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ff AüSX ¹fWX QZVf IYf ·fdU¿¹f °f¹f IYSXZ¦ffÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY Af¦fZ IYfÔ¦fiZÀf JbQ §fbMX³fZ MXZIY ¨fbIYe WX` U ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fcUÊ WXe WXfSX ¸ff³f ¨fbIYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY JbQ IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû IZYU»f 70-80 ÀfeMXZÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ dWX¸ff¨f»f

ÀfdWX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff d³fd›°f WX` AüSX A¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸ffÂf 50 dQ³fûa IYe ¸fZWX¸ff³f SXWX ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ QZVf IYe U°fʸff³f QbQÊVff IZY d»fE IZaYQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû dªf¸¸fZ½ffS NXWXSXf¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe °fSXWX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ÀfZ þ¶fSXQÀ°f d³fSXfVff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´f ´fOÞXZ WX`Ô IZYU»f SXÔdþVf IYe SXfþ³fed°f ¨f»f SXWXe WX`Ü

´fiQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ´fSX ´fcUfʦfiWX IYe SXfþ³fed°f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ´fiû. ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe AfÔ²fe ÀfZ UeSX·fQi ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ OXSXZ WXbE WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX IZY Af¦fûVf ¸fZÔ AfIÔYNX OXc¶fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ CX´fSX »f¦f SXWXZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IZY d»fE A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ IYSXf³fZ IYf Q¶ffU OXf»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX UeSX·fQi

dÀfÔWX IYû ³f`d°fIY°ff IYf þSXf ·fe °fIYfþf WX` °fû UWX A´f³fZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYSX A´f³fZ DYX´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSXZÔÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IY¸fÊQZU ²f¸ff¯feÊ, SXfþZaQi ¦f¦fÊ ½f OXf. V¹ff¸f d¶fWXfSXe ³fZ ·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf SXfIZYVf ¦fü°f¸f, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fbøY¿fû°f¸f ¦fb»fZdSX¹ff, ¨fZ¹fSX´fÀfʳf d³fVff Vf¸ffÊ , ¸fWXZaQi ²f¸ffʯfe, ¸faOX»f A²¹fÃf ³fSXZaQi

NXfIbYSX, dUIiY¸f NXfIbYSX, þûSXfUSX dÀfÔWX, ³fUe³f Vf¸ffÊ, CX¿ff NXfIbYSX, Vfe°f»ff ·ffSXõfþ½f BÔQie QZUe ÀfdWX°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYf §fb¸ffS½feÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ´fSX À½ff¦f°f IYSX°fe ¸fdWX»ffEaÜ

d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞX ¨fbIZY ½f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf IbY¸ffSX ¨fû´fOÞXf Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f A´f³fZ Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfdWX°f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY Àf¸fÃf ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ ÀfZUfd³fUÈØf ¶feEE¸fEÀf A¸fSX dÀfÔWX, I`Y. JbVff»f dÀfÔWX, dVfU IbY¸ffSX IYüVf»f, SXfþeU Vf¸ffÊ ½f SX¯fUeSX dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊX »fû¦f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ³fü¯fe dUd½f IZY ÀfZUfd³fUÈØf UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ²f³fe SXf¸f ¦fü°f¸f, dSXMXf¹fOXÊ d´fiÔdÀf´f»f SXdUaQi ¨fÔQZ»f, ÀfZUfd³fUÈØf OXeEÀf´fe SXdUaQi dÀfÔWX, dSXMXf¹fOXÊ dOX´MXe IY¸ffÔOXZÔMX A·fe¨fÔQ NXfIbYSX ÀfdWX°f 30 A³¹f ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ

·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE SXfIZYVf ¨fû´fOÞXf

� QZVf IYe U°fʸff³f QbQÊVff IZY d»fE IZÔYQi IYû NXWXSXf¹ff dªf¸¸fZQfSX

¸fûQe IYf ¦fb¯f¦ff³f LûOÞX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¶f°ffEa ÀffaÀfQ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbS

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX IYe WXfgMX ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fbÀ°f`Q WXû ¦fE WX`ÔÜ WX¸feSX´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf

IZY Àf·fe dQ¦¦fþ ³ f Z ° f f A û Ô ³fZ ´fcUÊ ¸ f b£ ¹ f ¸ f Ô Â f e U ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ ´fSX À f U f » f û Ô IYe LOÞXe » f ¦ f f I Y S X CX³WXZÔ AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff

WX`Ü WX¸feSX´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff IbY»fQe´f ´fNXfd³f¹ff, þ¦fQeVf Àf´fdWX¹ff, ³fSXZVf »fJ³f´ff»f, SXfþeU ¨fû´fOÞXf, dþ»ff

´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f »fZJSXfþ, OXf. AVfûIY ³fZ WXfBÊ´fiûRYfB»f ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX fûQe IYf ¦fb¯f¦ff³f LûOÞX IYSX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû d¦f³fUfEÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXfB´fiûRYfB»f ÀffÔÀfQ ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYf ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ ´fSX WX¸fZVff WXe ¦f»f°f RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ IYû A¶f IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ÀfZ B°f³ff J°fSXf WXû ¦f¹ff WX` dIY UWX A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¶f°ff³fZ IYe ¶fþfE ¸fûQe IYf WXe ³ff¸f þ´f SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf ÀffÔÀfQ ³fZ A´f³fe ÃfZÂf IYe d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ A³fQZJe IYe WX` °fû ´fSXf¹fZ »fû¦f IY¶f WX¸feSX´fbSX IZY »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ´f`SXUe IYSXZÔ¦fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IYe dUIYMXZÔ NXeIY CXÀfe °fSXWX CXJOÞZÔ¦fe dþÀf °fSXWX ÀfZ dUÀf fb³ffUûÔ fZÔ CXJOÞXe ±feÜ

� IYfa¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ ³fZ CXNXfE Àf½ff»f

d¶f»ffÀf´fbSX. ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ½f ßfe ³f¹f³ff QZUe dU²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY dU²ff¹fIY SX¯f²feSX Vf¸ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfdWX°f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¸fûQe U ²fc¸f»f RYûd¶f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY, IYfÔ¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f ¹fWX ³fZ°ff A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ U Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe U ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe ¶fû»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ UeSX·fQi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ 15 ¸ffWX IYf IYf¹fÊIYf»f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ, Àf¸f±fÊIY U CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe d¶f°ff dQ¹ffÜ A·fe ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ·fe AüSX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ÀfeE¸f UeSX·fQi dÀfÔWX EZÀff IYSX³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊ U Àf¸f±fÊIY CX³fIYe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ OXSX³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀfe ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ´fSXÔ°fb UeSX·fQi A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔÜ CX³f ´fSX þû ·fiáf¨ffSX IZY °f±¹fûÔ ÀfdWX°f AfSXû´f »f¦fZ WX`Ô, dþ³fIYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`, ´fcL°ffL WXû SXWXe WX`Ü UZ QcÀfSXûÔ IZY ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff LûOÞX, A´f³fZ ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff IYSXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe A´f³fe WXfSX ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¨fb³ffU »fOXÞ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ

³fSZÔýi ¸fûQe ½f ²fc¸f»f RYûd¶f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f W`Xa ½feS·fýi dÀfaWX : SX¯f²feSX Vf¸ffÊ

Page 22: 28 मार्च 2014 (दैनिक न्याय सेतु)

VfbIiY½ffSX 28 ¸ff¨fÊ, 2014 11www.dainiknyayasetu.com

OXûWX¦fe ¸fZÔ Qa¦f»f ¨ffSX ÀfZ¶fÔ¦ff¯ff. ´fÔ¨ff¹f°f OXûWX¦fe ¸fZÔ 4 AüSX 5 A´fi`»f Qû dQUÀfe¹f QÔ¦f»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe IbY»fQe´f IbY¸ffSX ³fZ QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf QÔ¦f»f ¸fZÔ ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´fWX»fUf³f A´f³fZ þüWXSX dQJfEÔ¦fZÜ

ÀffÃff°IYfSX ´ffa¨f A´fi`»f IYû²f¸fÊVff»ff. ªff³fe-¸ff³fe ¶ffBXIY d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe WeSXû ¸fûMXfZ IYfg´fÊ ³fZ AfBXÊMXeAfBXÊ WXû»OXSX IZY d»fE Sûªf¦ffSX IZY d»fE A½fÀfSX dQ¹ff W`XÜ ´ffa¨f A´fi`»f IYû IaY´f³fe VffWX´fbSX AfBXÊMXeAfBÊX ¸fZÔ I`ÔY´fÀf BaXMXSX½¹fc IYf Af¹fûªf³f IYSmX¦feÜ BaXMXSX½¹fc ¸fZÔ d½fd·f³³f MÑZXOX IZY AfBÊXMXeAfBÊX WXû»OXSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE CX³WZÔX d»fd£f°f ´fSXeÃff IZY Àff±f WXe ÀffÃff°IYfSX CXØfe¯fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¨f¹fd³f°f ¹fb½ffAûÔ IYû SXfªfÀ±ff³f IZY ³fe¸fSXf³ff dÀ±f°f ´»ffaMX ¸fZÔ d³f¹fbdöY d¸f»fZ¦feÜ IaY´f³fe IYe E¨fAfSX ´ff¹f»f ¸fZWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffa¨f A´fi`»f IYû Àfb¶fWX ÀffPÞZ ³fü ¶fªfZ VffWX´fbSX AfBXMXeAfBX ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÜ BXÀf QüSXf³f ½fWX A´f³fZ Àff±f Vf`Ãfd¯fIY ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ ÀfdWX°f RYûMXû¦fifµÀf, SXûªf¦ffSX IYf¹ffʪf¹f IZY ´faªfeIYSX¯f ´fÂf Àff±f ªffEaÜ ½fWXeÔ, QÀf½feÔ ¸fZÔ CX³fIZY AaIY 50 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ´ffÂf ¹fb½ff ½f¿fÊ 2011, 12 AüSX 13 ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ½fWXeÔ, ½fWX dRYMXSX, MX³fÊSX, ¸fVfed³fÀMX, ¸fZIZYd³fIY ¸fûMXSX ½WXeIY»ªf, ´fZÔMXSX, ¶f`»OXSX, AfgMXû¸fû¶ffBX»f, BaXÀMcÑX¸fZÔMX ¸fZIZYd³fIY MXÑZOX ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ A·¹f±feÊ IYe Af¹fb 18 ÀfZ 24 ½f¿fÊ IZY ¸f²¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY ¨fb³ffU Afþ¶fÔ¦ff¯ff. Qe IYûMX»ff IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfd¸fd°f OXûWX¦fe IZY ¨fb³ffU Àff°f ¶ffOXûÊÔ IZY d»fE Afþ WXûÔ¦fZÜ B³f Àff°f ¶ffOXûÊÔ IZY d»fE 17 CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ OXûWX¦fe IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX,Qû ´fcUÊ ´fi²ff³f ÀfWXIYfSXe Àf·ff IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZY d»fE ·ff¦f¹f Afþ¸ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY ¨fb³ffU IYfRYe SXû¨fIY WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffOXÊ ³fa EIY ÀfZ ÀfbQVfʳf IbY¸ffSX U IY¸f»f QZU, Qû ÀfZ Àfû¸fQØf U þÀfUeSX dÀfÔWX, °fe³f ÀfZ IbY»fQe´f ¨f³Q U IbY»fQe´f IbY¸ffSX, ¶ffOXÊ ³fa ¨ffSX ÀfZ Ad¸f°f IbY¸ffSX,SXdþ³Qi dÀfÔWX,´fSXÀf SXf¸f,¸f³fûþ IbY¸ffSX, ¶ffOXÊ ³fa ´ffa¨f ÀfZ ÀfÔþeU IbY¸ffSX ,A¸fSX ¨f³Q,¶ffOXÊ ³fa LXWX ÀfZ d³f¸fÊ»f IYüVf»f U °fSXÀfZ¸f ¨f³Q,¶ffOXÊ ³fa. Àff°f ÀfZ IY¸f»f dIYVfûSX,dUþ¹f IbY¸ffSX,´¹ffSX dÀfÔWX Vffd¸f»f WX`ÔÜ Afþ WXe ´fi¶f³²f³f Àfd¸fd°f IZY ´fdSX¯ff¸f ·fe §fûd¿f°f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ

¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ d³f:Vfb»IY I`YÔ´f IY»f¶fÔ¦ff¯ff. Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¶fÔ¦ff¯ff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃf¯f ¸fbRY°f I`YÔ´f 29 ¸ff¨fÊ IYû ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶fe E¸f Aû E³f IZY AfÔ¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dVfdUSX ¸fZÔ OXfg SXdU Vf¸ffÊ ¶f¨¨fûÔ IZY dUVfZ¿fÄf IZY øY´f ¸fZÔ, OXfg. SXfþ³f AfÔ¦fSXf ÀÂfe SXû¦f dUVfZ¿fÄf IZY øY´f ¸fZÔ, OXf.g EIZY IYf³f,³ffIY U ¦f»fZ IZY dUVfZ¿fÄf IZY øY´f ¸fZÔ,´fe¹fc¿f ³fÔQf Vf»¹f d¨fdIY°ÀfIY IZY øY´f ¸fZÔ EIZY ¶fÔÀf»f Aü¿fd²f dUVfZ¿fÄf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfZUfEÔ QZÔ¦fZÜ

·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZÔ¦fZ SXf¯ff : MZXÀfcd¶f»ffÀf´fbSX.§fb¸ffSX½feÔ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf ´fi½föYf ´fiZ¸f MZÀfc ³fZ IYWXf dIY ³fSmÔXýi NXfIbYSX IZY ·ffªf´ff ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ IYfa¦fiZÀf SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´ffMXeÊ W`X,dªfÀfIYe ªfOaÞZX ¶fWbX°f ¦fWXSXe Wa`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ³fSmÔXýi NXfIbYSX IYû Qû ¶ffSX dMXIYMX dQ¹ff, dªfÀf¸fZÔ ½fWX Qû³fûÔ ¶ffSX WXfSX ¦fE A¶f ·ffªf´ff ¸fZÔ »füMXIYSX ½fWX ¢¹ff QVffʳff ¨ffWX°fZ Wa`XÜ MZXÀfc ³fZ IYWXf dIY SXfªfZÔýi IYû ·ffªf´ff CX²ffSX IYf ´fi°¹ffVfe IYWX SXWXe W`X ½fWXe ³f¦fQ Àffd¶f°f WXûIYSX ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZÔ¦fZÜ

´fZÔVf³fÀfÊ IYe ¶f`NXIY 30 IYû ¶fÔ¦ff¯ff. ´fZÔVf³fþÊ ½fZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f ¶fÔ¦ff¯ff IYe ¶f`NXIY 30 ¸ff¨fÊ IYû 11 ¶fþZ Qe ¶faOXf IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe Àf·ff °f³fûWX IZY WXf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¶f»fQZU IbYMX»f`WXdOÞX¹ffa ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dQ³f Àf·ff IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

IYfa¦fiZÀf ´fi·ffSXe d³f¹fb¢°f dIYE»fOX·fOÞXfZ»f. IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ »fOX·fOÞXfZ»f BIYfBÊ IZY ¸fWXfÀfd¨f½f NXfIbYSX ´fiZ¸f³ff±f, ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ªfe½f³f NXfIbYSX ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IZY d»fE À±ff³fe¹f 18 ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi²ff³f, ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fb¢°f IYSX Qe W`XÜ ¶ff¦f fa¨ff¹f°f ÀfZ Àfc¶fZQfSX A¸fSX dÀfaWX, f°fZWXOÞX ÀfZ ¨f¸fZ»f dÀfaWX, SXfZ´fOÞXe ÀfZ dÂf»ffZIY ¨faQ, ¦ffZ»fcAfa ÀfZ SX¸fZVf ¨faQ, d´fWXOÞX ¶fZP»fc ÀfZ ªffZd¦faQi dÀfaWX, ¸f¸ff¯f-¶f³ffaQSX ÀfZ SX¸fZVf ¨faQ, ¦fa¦ffZMXe ÀfZ VfZ¿f SXf¸f, »fOX·fOÞXfZ»f ÀfZ WXSX³ff¸f dÀfaWX, Q»fZOÞX ÀfZ SX¯fªfe°f, CXMX´fbSX ÀfZ ¶f»f½feSX, dÀf¸fÀf ÀfZ d½f³ffZQ, IY±ff`¯f ÀfZ IÈY¿¯f dÀfaWX, JQÐQSX ÀfZ ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX, °fb»ffWX ÀfZ dQ½ff³f ¨faQ, JdOX¹ffSX ÀfZ ¸f³ffZWXSX »ff»f, IYfZ»fa¦f ÀfZ QZVfSXfªf, JbOÐXOXe ÀfZ Qb³fe ¨faQ, »ffa¦f¯ff ÀfZ IYf»fe QfÀf IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`XÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

¹fû¦f, VffSXedSXIY, Àfa¦fe°f, ÀfaÀIÈY°f ½f A²¹ffd°¸fIY dVfÃff ªf`ÀfZ Af²ffSX·fc°f d½f¿f¹fûÔ IYû »fZIYSX ´fb³fSXf½fÈd°f ½f¦fÊ IYf Af¹fûªf³f ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ¸fadQSX ½fdSX¿NX ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f SXüOÞXf Àf`¢MXSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ QÀf dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX IYf CXQÐQZV¹f A²¹ff´fIYûÔ IYû BX³f d½f¿f¹fûÔ IYe ´fb³fSXf½fÈd°f IYSX A·¹ffÀf IYSX½ff³ff ±ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY BXÀfIYf »ff·f 2014-15 IZY ÀfÂf ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ À¸ffMÊX IYÃffAûÔ IZY Àfa¨ff»f³f ½f A´f¦fiZOZXVf³f IYe IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

BXÀf¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f d½f¿f¹f ¸fZÔ d³f¸fÊ»f ÀfZ³f, Àfa¦fe°f ¸fZÔ ³fe»f¸f ´fNXfd³f¹ffa, VffSXedSXIY d½f¿f¹f ¸fZÔ Àfb³fe»f IbY¸ffSX AüSX ¹fû¦f ´fif¯f¹ff¸f ¸fZÔ d½fôf»f¹f IYZ d³fQZVfIY fiZ¸f»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ A²¹ff´fIYûÔ IYû A·¹ffÀf IYSX½ff¹ffÜ

dVfd½fSX ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ ³fZ d½f¿f¹fûÔ IYû QûWXSXf¹ff

¶fÔ¦ff¯ff IZY þ¸ffÀf³fe ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IYf ßfU¯f IYSX°fZ ßfðXf»fbÜ OXeE³fEÀf

þf»fÔ²fSX-¸f³ff»fe þf³fZ Uf»fZ E³fE¨f-70 IYe WXf»f°f WbXBÊX d¶f»fIbY»f £fSXf¶f

¹fWXfa AfBXE AüSX ¦fOÐXPXûÔ ¸fZÔ dWX¨fIYû»fZ £ffBXE { ¸fb³fe¿f ½f¸ffÊ. Aa¶fX

CX´f¸fÔOX»f Aa¶f ÀfZ þf»fÔ²fSX-¸f³ff»fe þf³fZ Uf»fZ E³fE¨f-70 IYe dÀ±fd°f dQ³f-¶f-dQ³f ¶fQ ÀfZ ¶fQаfSX WXû°fe þf SXWXe WX`Ü WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfOÞXIY IYe þ¦fWX A¶f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fOÐXPXûÔ ³fZ »fZ »fe WX`Ü BÀfe IYfSX¯f SXûþf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ LûMXe-¶fOÞXe Qb§fÊMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`Ô, dþÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fZVf³f»f WXfBUZ A±ffgdSXMXe IYf IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ SX£ff þf SXWXfÜ

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fOÞXZ ¦fOXÐXPXXûÔ IYû ¸ffÂf d¸f˜e OXf»fIYSX ·fSXf þf SXWXf WX`,þû IYûBÊ À±ffBÊX WX»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX

²fc»f CXOÞX SXWXe WX`, dþÀfÀfZ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE BÀf ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³ff Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü

¶ffdSXVf ¸fZÔ °fû IYe¨fOÞX IZY IYfSX¯f

Qû´fdWX¹ff UfWX³f WXfQÀfûÔ IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÃfZÂf IZY À±ff³fe¹f ¶ffdVfÔQûÔ õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f

dU·ff¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f ·fe CXNXfBÊ ¦fBÊ WX` dIY

BÀf ÀfOÞXIY IYe CXd¨f°f ¸fSX¸¸f°f IYSXfBÊ þfE,»fZdIY³f dU·ff¦f IZY IYf³fûÔ ´fSX þcÔ °fIY SXZÔ¦f°fe ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXeÜ IYBÊ ¶ffSX

»fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYe RYd¶¶f°f¹fûÔ IYf dVfIYfSX ·fe WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`, »fZdIY³f dU·ff¦f IYf BÀf AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ þf SXWXfÜ ÀfSXIYfSX AüSX d½f·ff¦f IYû ¨ffdWXE dIY BXÀf A½¹f½fÀ±ff IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfE ªffEaXÜ AfVffQZUe ÀfZ ¸fb¶ffdSXIY´fbSX AüSX Aa¶f IZY ¶fe¨f IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX dU·ff¦f õfSXf IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¸fSX¸¸f°f ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX ¦fOÐXPûÔ ¸fZÔ °ffSXIYû»f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dU·ff¦f ³fZ ÀfOÞXIY ¸fZÔ OXf»fZ ¦fE d¸fßf¯f IYe þfÔ¨f °fIY IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¹ff ¸ffþSXf IbYL AüSX WXe ±ff,¹fWX °fû dU·ff¦f WXe þf³f°ff WX`Ü

AÀfbd½f²ff

¦fOÐPXûÔ ÀfZ WXû°ff W`X ¹ffdÂf¹fûÔ IYf dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ À½ff¦f°f ´fÔþf¶f ÀfZ ²f¸fÊVff»ff ½f ¸f³ff»fe þf³fZ Uf»fZ »fû¦f þWXfÔ ´fOÞXûÀfe SXfª¹f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ÀfOÞXIY ÀfbdU²ff IYf ¸fþf »fZ°fZ Af°fZ WX`Ô UWXeÔ þ¶f UZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYf ÀUf¦f°f ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fOÐXPûÔ ÀfZ WXû°ff WX`Ü ¸fbSX¸¸f°f IZY ³ff¸f ´fSX dU·ff¦f õfSXf EIY MÑIY ¸fZÔ SXûþf³ff IbYL d¸f˜e »fûOX IYSXIZY BÀfIZY Àff±f Qû-¨ffSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¦fOÐXPûÔ ¸fZÔ d¸f˜e OXf»f³fZ IZY d»fE »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü AfVffQZUe ÀfZ ¸fb¶ffdSXIY´fbSX AüSX Aa¶f IZY ¶fe¨f IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX dU·ff¦f õfSXf IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¸fSX¸¸f°f ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX ¦fOÐXPûÔ ¸fZÔ °ffSXIYû»f AüSX ¶fþSXe IYf d¸fßf¯f OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX d¸fßf¯f B°f³ff §fdMX¹ff À°fSX IYf ±ffÜ

£ffSXÀfe Àf·ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±f¸f SXWXf AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ffÀ½ff±feÊ »fû¦f SX¨f SWZX Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞXf³fZ IYe ÀffdªfVf, Afg´fSmXMXSX »f¦ff SXWZX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf AfSXû´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

þZ´fe IZY ¶ff¦ff Àfe¸fZÔMX CXôû¦f ÀfZ PXb»ff³f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fe dUÀ±ffd´f°f EUÔ ´fi·ffdU°f ´fdSXUWX³f ÀfWXIYfSXe Àf·ff JfSXÀfe IZY Af´fSXZMXSXûÔ ¶fe¨f ªffSXe AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe ªfa¦f ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜAf´fSmXMXSXûÔ IZY EIY ¦fbMX õXfSXf QcÀfSmX ¦fbMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ A¶f A³¹f Af´fSmXMXSX ·fe Àff¸f³fZ AfE W`ÔXÜ

Af´fSmXMXSXûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY IbYL »fû¦f þ³fSX»f WXfDYÀf ¹ff A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX CX³fÀfZ IYf¦fþ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXUf »fZ°fZ WX`Ô AüSX ¶ffQ fZÔ CX³f WXÀ°ffÃfSXûÔ IZY ¶fc°fZ ·fif¸fIY ´fi¨ffSX ÀfZ UZ ´fiVffÀf³f U EAfSXÀfeEÀf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BXÀfIZY d½f´fSeX°f WXIYeIY°f IbYLX AüSX WXe

WXû°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WZÔX A¶f BXÀfIZY d½fSû²f ¸fZÔ £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af³ff ´fOÞXf W`XÜ

Af´fSmXMXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ffÂf IbYLX Af´fSmXMXSX A´f³fZ d³fªfe dWX°fûÔ IZY d»fE

Àf·ff IZY IYf¹fûË IYû »fZIYSX A³¹f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX W`ÔXÜ

ÀfbBËX ÀfbSXWXfOÞX ´fÔ¨ff¹f°f IZY JfSXÀfe Àf·ff IZY Af´fSXZMXSXûÔ þ¦fQeVf NXfIbYSX,IYf»feQfÀf,Àfe°ffSXf¸f NXfIbYSX,SX°f³f»ff»f,SXe¸ff QZUe, »ff»f¸f³f,SXf¸f»ff»f,Vf`»fZÔQi,SXfIbY¸ffSX,SXfIZYVf U ¶fÈþ»ff»f AfdQ IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL ÀUf±feÊ »fû¦f Af´fSXZMXSXûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf·ff IZY þ³fSX»f WXfDYÀf IZY Af¹fûþ³f ¹ff dIYÀfe A³¹f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf WXUf»ff QZIYSX UZ Af´fSXZMXSXûÔ ÀfZ IYf¦fþûÔ ´fSX ÀffB³f IYSXUf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX¹fböY CX³f IYf¦fþûÔ ´fSX Àf·ff IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ ¹ff ³fBÊ ¦ffdOXÞ¹ffÔ »f¦ff³fZ þ`ÀfZ ´fiÀ°ffU OXf»fIYSX ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü

IYWX°fZ IbYL W`ÔX AüSX IYSX°fZ IbYL W`ÔX

MÑIY Af´fSXZMXSXûÔ IYWX°fZ W`ÔX dIY IbYL »fû¦fûÔ IYe BÀf ´fiIYfSX IYe §fdMX¹ff AüSX AûLXe WXSXIY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ Àf·ff ´fi¶fÔ²f³f U ÀfQÀ¹fûÔ IZY IYf ¸ffWXü»f £fSXf¶f WXû þf°ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû CX³WZÔX EdR OXZdUMX QZIYSX A´f³fe dÀ±fd°f À´fá IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f A´f³ff Qfd¹f°U ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ d³f·ff SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¨fb³ffU d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX WXe WXû³fZ ¨ffdWXEÜ Àf·ff IZY dþ³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Qû-°fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ ³fBÊ ¦ffdOXÞ¹ffÔ JSXeQe WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe PXb»ffBÊ IYf¹fÊ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f, EAfSXÀfeEÀf U Àf·ff ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX`w dIY À½ffd±fʹfûÔ IZY dJ»ffRY CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ

§fdMX¹ff AüSX AûLZX »fû¦fûÔ IZY IYfSX¯f £fSXf¶f WXû SXWXf ¸ffWXü»f

·ff¦f ¨faQ SXf¯ff ³fZ ¸faOXe ÀfeMX ÀfZ ªf°ffBÊX Qf½fZQfSXe ¸f³ff»fe. ¸f³ff»fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYZ ¶fb÷YAf d³fUfÀfe ·ff¦f ¨fÔQ SXf¯ff ³fZ ¸fÔOXe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ kAf´fl ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ dMXIYMX IYe QfUZQfSXe þ°ffBÊ WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f³ff»fe »füMXZ ·ff¦f ¨fÔQ SXf¯ff UeSXUfSX IYû ¸f³ff»fe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°fe¨f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ¸fûWX ·fÔ¦f WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f þ³f°ff IYe ³fþSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fSX WX`Ü SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYû d¸fMXf³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Af´f ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IYZþSXeUf»f IYZ ³ff¸f IYe »fWXSX ¨f»f ´fOÞXe WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYZ ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Af´fÀf ¸fZÔ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ Vfe§fi WXe ¸fÔOXe »fûIYÀf·ff ÀfZ Af´f ´ffMXeÊ IYf CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f IYSXZ¦feÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYû dIY¹ff ªff¦føYIY { OXeE³fEÀf ³¹fªf. ¶fÔ¦ff¯ff

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¶fÔ¦ff¯ff IYe AûSX ÀfZ ¸fdWX»ff dQUÀf Ad·f¹ff³f IZY AÔ°fʦf°f AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYaýi ¶f¦f³ff»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE þf¦f÷YIY°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ³fÀfe¶f UeUe, QcÀfSXf À±ff³f ´fcþf U °feÀfSXf À±ff³f dVfUf³fe ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ffÜ d³fVff QZUe IYû ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX fSX ¶feE¸fAû E³fIZY AfÔ¦fSXf ³fZ CX´fdÀ±f°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fZMXe WX` A³f¸fû»f, IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff, d»fÔ¦f A³fb´ff°f, QWXZþ ´fi±ff AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX þf¦f÷YIY dIY¹ffÜ ÀUfÀ±¹f dVfÃfIY ´fSXdUÔQ ´fdMX¹ff»f ³fZ

QeÜ BÀf AUÀfSX fSX IYfRYe fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

� dVfd½fSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊX ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff

� ³fÀfe¶f ½fe½fe ³fZ ÓfMXIYf ´fWX»ff À±ff³f

ÀIcYMXSX dÀIYOXX WXû³fZ ÀfZ EIY §ff¹f»f¶fÔ¦ff¯ff.CX´f¸fÔOX»f IZY ¦ffÔU ¶füMX IYf dUd´f³f ÀIcYMXSX dÀIYOX WXû³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ EIY

Qb§fMXʳff ¸fZÔ MXfÔ¦f ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊ ±feÜ E¢Àf-SXZ IZY d»fE ÀIcYMXSX ÀfZ DY³ff þf SXWXf ±ff dIY ¶fÔ¦ff¯ff IZY Àf¸fe´f ÀfOÞXIY ´fSX IYe¨fOÞX ÀfZ

ÀIcYMXSX dÀIYMX WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f d½fd´f³f IYû ±ff³ffIY»ffÔ ´feE¨fÀfe ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶feE¸fAû E³fIZY AfÔ¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»f IZY IÔY²fZ ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe WX`Ü

¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfUfdSX¹fûÔ ÀfZ WXû SXWXf Qb½¹fÊUWXfSX { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. Aa¶f

ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ´fÔþf¶f IZY WXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYfRYe ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü WXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ ¦f¦fSXZMX, ¸fb¶ffdSXIY´fbSX U Aa¶f Af³fZ Uf»fe ÀfUfdSX¹fûÔ IZY Àff±f AfE dQ³f ¶fÀf IÔYOX¢MXSX U ¶fbdIÔY¦f ÀMXfRY ¶fQ°f¸feþe ÀfZ ´fZVf Af°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX °fû ³fü¶f°f WXf±ff´ffBÊ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ ·fe EZÀff WXe EIY Uf¢¹ff ´fZVf Af¹ffÜ

³fIYOÞXûWX ¦ffÔU IZY ´fiUZVf IbY¸ffSX A´f³fe ´f}e U ¶f¨¨fûÔ ÀfdWX°f þf»fÔ²fSX ÀfZ §fSX Af SXWXZ ±fZ AüSX þ`ÀfZ WXe UWX WXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ ¶f¨¨fûÔ ÀfdWX°f ²f¸fÊVff»ff þf SXWXe ´fÔþf¶f SXûOXUZþ IYe ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ »f¦fZ °fû UWXfÔ

¸füþcQ ¶fbdIÔY¦f ¢»fÊIY ³fZ CX³WXZÔ ¶fÀf ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX³fZ IYû IYWXfÜ IYfSX¯f ´fcL³fZ ´fSX CXÀf³fZ IYWXf dIY ¹fWX »ffa¦f øYMX IYe ¶fÀf WX` BÀf¸fZÔ »fûIY»f ÀfUfdSX¹ffÔ ³fWXeÔ ¶f`NX³fZ QZÔ¦fZÜ

BÀfIZY ¶ffQ ¶fÀf IÔYOX¢MXSX ³fZ ·fe CX³fÀfZ ¶fQ°f¸feþe ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX ¶fÀf ³fe¨fZ CX°fSX³fZ IYû IYWXfÜ ¹fWX dÀfRYÊ ´fiUZVf IbY¸ffSX IZY Àff±f WXe ³fWXeÔ WXbAf ¶fd»IY SXûþf³ff EZÀfZ WXe IYBÊ »fû¦fûÔ IYû WXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ A´f³fZ §fSXûÔ IYe AûSX »füMX°fZ U1°f EZÀfe

Vfd¸fÔÊQ¦fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dWX¸ff¨f»f U ´fÔþf¶f IZY ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ dVfIYf¹f°f IYe WX`, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÃfZÂf IZY ¶f»f¶feSX IbY¸ffSX, ´fÔIYþ, SXfþIbY¸ffSX, ¦fbSXQZU, IbY³fZSX³f ¦ffÔU IZY ´fi²ff³f ¦fbSX¸fbJ dÀfÔWX U ¦fûÔQ´fbSX ¶f³fZWXOÞXf ¦ffÔU IZY CX´f´fi²ff³f þÀfUeSX dÀfÔWX Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ WX` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IYû ¹ff °fû WXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ ¦f¦fSXZMX, ¸fb¶ffdSXIY´fbSX U Aa¶f °fIY ³fE »fûIY»f øYMX »f¦ff³fZ ¨ffdWXE ¹ff dRYSX »ffgÔ¦f øYMX IYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ »fûIY»f ÀfUfdSX¹fûÔ IYû d¶fNXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfeMXZÔ Àfbd³fd›°f IYSX³fe ¨ffdWXEÔ AüSX EZÀff ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f Àf£°fe ÀfZ ´fZVf Af³ff ¨ffdWXEÜ

� ¶fÀf IaYOX¢MXSX ½f ¶fbdIaY¦f ÀMXfRY IYSX°fZ W`ÔX Àf½ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶fQ°f¸feªfe

IbYMX»f`WXOÞXX ¸fZÔ J³f³f ¸ffdRY¹ff Q¶fa¦f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.¶fÔ¦ff¯ff

IbYMX»f`WXOÞX ¸fZÔ J³f³f ¸ffdRY¹ff ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffUþcQ ·fe SXf°f IZY Àf¸f¹f J³f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ü IbYMX»f`WXOÞX JOÐXOXûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ PÞXfBÊ °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ J³f³f ¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f WXûIYSX ¨ffÔQe IcYMX SXWXf WX`Ü »fc¯fJSX JOÐXOXûÔ

IYf SXfÀ°ff ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfZ ³fþQeIY WXû³fZ ´fSX CXöY JOÐXOX ¸fZÔ J³f³f WXû SXWXf WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¨f»f°fZ AU`²f øY´f ¸fZÔ J³f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fSXZMX, °f¸f»fZMX Àf¸fZ°f ÃfZÂf

IYe A³¹f JOÐXOXûÔ ¸fZÔ J³f³f þûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü J³f³f dU·ff¦f ·fe CXöY JOÐXOXûÔ ¸fZÔ J³f³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYû ¸ff³f°ff WX`Ü »fc¯fJSX JOÐXOX U A³¹f °fe³f JOÐXOXûÔ IZY ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸fWaX¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX ÀMXû³f IiY`VfSXûÔ ÀfZ SXZ°f ¶fþSXe JSXeQ³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü þû J³f³f ¸ffdRY¹ff CXöY JOÐXOXûÔ ÀfZ SXf°f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ SXZ°f ¶fþSXe »fZ þf

SXWXZ WX`Ô CXÀf SXZ°f ¶fþSXe IYû CX³f ÀMXû³f Ii`YVfSXûÔ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ·fe »ffJûÔ IYe ¨f´fÔ°f »f¦f SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ IZY ¶ffUþcQ J³f³f þûSXûÔ ´fSX þfSXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ J³f³f Ad²fIYfSXe ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f WX¸fZVff J³f³f SXûIY³fZ ¸fZÔ ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ

� SXf°f IZY Aa²ûSmX ¸fZÔ £f³f³f ¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f

½f³f S`ÔXIY ½f³f ´fZÔVf³f IYf ³fWXeÔ d¸f»ff »ff·f : ªf¹f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffAûÔ IZY d»fE ½f³f S`ÔXIY ½f³f ´fZÔVf³f ¸faªfcSXX dIYE ªff³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY CX´fSXfa°f ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX ªff³f³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff ¶f³fe WbXBÊX WX` dIY CX³WZÔX IY¶f AüSX ¢¹ff d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¹fWX ¶ff°f BaXdOX¹f³f E¢Àf Àfd½fÊdÀfÀf »fe¦f DY³ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ªf¹f dÀfaWX ³fZ ½feSX½ffSX IYû ªffSXe EIY ´fiZÀf d½fÄfd~ ¸fZÔ IYWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX õXfSXf °fû §fû¿f¯ffEa °fû §fûd¿f°f WXû ¨fbIYe W`Ü »fZdIY³f BX³f §fû¿f¯ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSX A¸f»feªff¸f ´fWX³ffE¦fe ·fe ¹ff IYBÊX ½f¿fûË °fIY ´fc½fÊ Àüd³fIYûÔ IZY

Àff±f d£f»f½ffXOÞX IYSZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dªf»ff IZY OXe´feOXeAû IYf¹ffÊ»f¹f fZÔ ½f³f S`ÔXIY ½f³f ´fZÔVf³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYûBÊX ªff³fIYfSXe dIYÀfe ·fe ´fQfd²fIYfSXe IYû ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀfÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f DY³ff IZY d½fd·f³³f ¦ffa½fûÔ ÀfZ Àfa¶fa²f SX£f³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYû ·ffSXe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q WXe OXe´feOXeAû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ½f³f S`ÔXIY ½f³f ´f`ÔVf³f Àfa¶fad²f°f ªff³fIYfdSX¹ffa CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊX ªffEa AüSX ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYû BXÀf d³f¹f¸f IZY »ff¦fc WXfZ³fZ IZY »ff·fûÔ Àû ´fdSXd¨f°f IYSX½ff¹ff ªffEÜ

Àfû»f³f fZÔ ¦fûQf¸f ªf»fIYSX SXf£fÀfû»f³f. Àfû»f³f VfWXSX IZY ¦faªf ¶ffªffSX ¸fZÔ ½feSX½ffSX IYû SXªffBÊX IZY EIY ¦fûQf¸f A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ¸fZÔ IYSXe¶f 12 »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f AfaIYf ¦f¹ff W`XÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe IYOÞXe ¸fVföY ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ff¹ff ªff°ff °fû BXÀf §fMX³ff fZÔ IYBÊX A³¹f ·f½f³f Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ ±ûÜ §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ªff SXWXf

W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX ¦faªf ¶ffªffSX ¸fZÔ Qû´fWXSX IYSXe¶f Àf½ff °fe³f ¶fªfZ SXªffBÊX IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY ²fbaAf CXNX³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¦fûQf¸f IZY ¸ffd»fIY d½f³fûQ ¨faQZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QbIYf³f ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX »fû¦f IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ A¨ff³fIY ²fbaAf CXNX³fZ IZY ¶ffQ IY¸fʨffSXe ¶ffWXSX d³fIY»f ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQ Af¦f ³fZ ·f¹ff³fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ Af¦fªf³fe IYe §fMX³ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fVfe³fZÔ ½f øYBÊX ´fcSXe °fSXWX ªf»fIYSX SXf£f ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦fBÊXÜ

³f½fSXfÂfûÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY»fOX·fOÞXfZ»f. »fOX·fOÞXfZ»f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f dÀf¸fÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ¸ff°ff dÀf¸fÀff dªf³WZÔX ¶fe°fZ IYBÊ QVfIYfZÔ ÀfZ Àfa°ff³f QfÂfe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³ff ªff°ff W`X, IZY ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f`Âf ¸ffÀf ³f½fSXfÂf ¸fWXfZ°Àf½f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ ¸fadQSX IZY ´fbªffSXe SXfªfe½f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfÂf Af¹ffZªf³f IZY d»fE ¸fadQSX IY¸fZMXe ³fZ °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¨f`Âf ³f½fSXfÂf 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ AfSaX·f WXfZÔ¦fZÜ ³f½fSXfÂf Af¦f¸f³f ÀfZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ 28 ¸ff¨fÊ IYfZ ¸fadQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f ¸ff°ff IYe ¸fcd°fÊ IZY Àf¸fe´f ¶f³fZ IbaYOX ¸fZÔ SXJZ SaX¦f d¶fSaX¦fZ ´f°±fSX øY´fe ¶f©ffZÔ IYfZ ´fbªffdSX¹ffZÔ õXfSXf d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ ´fbªffSXe SXfªfe½f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX AfNX ½f ³ff` ¶fªfZ IZY ¶fe¨f ¶f©ffZÔ IYfZ IbaYOX ÀfZ d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ

¨ffSX dQ½fÀfe¹f BaXýic³ff¦f ¸fZ»ff VfbøY²f¸fÊVff»ff. ·f¦f½ff³f BaXQci ³ff¦f QZ½f°ff IYf Ed°fWXfdÀfIY ¨ffSX dQ½fÀfe¹f ¸fZ»fZ ½feSX½ffSX IYû ´fMXû»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨ffSX dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f ½feSX½ffSX IYû BaXýic ³ff¦f ¸fadQSX ¸fZÔ WX½f³f IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¸fadQSX ¸fZÔ £û»f´fÂf °f±ff ÓfaOZX IYe SXÀ¸f·fe fcSXe IYe ¦fBÊX W`XÜ fMXû»ff f`Qf³f £fd³f¹ffSXf fZÔ VfbøY WbXE BaXýic ³ff¦f QZ½f°ff fZ»fZ fZÔ Qa¦f»f ÀfdWX°f d½fd·f³³f fiIYfSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

d¨fdIY°Àff dVfd½fSX 30 IYûVffW´fbSX. ßfe Àf°¹f ÀffBÊX ÀfZ½ff Àfa¦fNX³f Àfd¸fd°f ²f¸fÊVff»ff ½f WXMX»fe ýi¸¸f¯f 30 ¸ff¨fÊ IYû d³f:Vfb»IY ³fZÂf, Vf»¹f d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f IYSmX¦feÜ dVfd½fSX ¸fZÔ d½fVû¿fÄf OXf. ÀfeEÀf ¨ff`WXf³f ³f CX³fIYe MXe¸f Afa£fûÔ IYe ªffa¨f ½f ¸fûd°f¹ffd¶faQ IZY Af´fiZVf³f IYSmÔX¦fZÜ

QÀf dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ dVfÃfIYÜ

DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

� ¶fa¦ff¯ff IZY ´ffÀf WbXAf WXfQÀff, EIY §ff¹f»f