стяхяновruь Орган Броварського ра йониого комітету Комуністичної nартії України та районної РаАи Аеnутатів труАящих

Київської області

Jl 28 (1830)11 СереАа, 5 березня 1958 року. /1 Ціна 15 коn.

3 ДНЯ В ДЕНЬ ЗБІЛЬШУВАТИ ПРОДАЖ МОЛОКА ДЕРЖАВІ

Ініціатива трудящих Василь- бота модокопункту на території ківщипи про збільшення продажу гоголівського колгоспу «Перемо­державі молока знаходить гаря- га» . Трудящі продали тут вже чий відгук серед колгоспників, 8200 кілограмів - на 4700 кі­робітників і службовців нашого лограмів більше, як минулого ро-району. ку за відповідний період.

У листі до редакції колгоспни-

ки жердівської сільгоспартілі

ім. Левіна пишуть:·

Отже там, де працюють по-

справжньому з населенням після скасування обов'язкових поставок сільськогосподарських продуктів державі з особистих Господарств робітників і службовців, продаж

лишків молока порівняно з 1957 роком набагато зріс.

Разом з тим можна навести немало фактів,. які свідчать про недооцінку цього важливого за­ходу . В с. Літки, наприклад, працює лише один приймальний молокопункт в центрі села. Кол-госплицям доводиться ходити сю­

УНРА1НСЬНИЙ НАРОД ОБГОВОРЮЄ ТЕЗИ ДОПОВІДІ М. С. ХРУЩОВА о о о

Од н ·· о с та й н е схвалення Постанова .пютневоrо Пленуму го господарства . Дуже правильно - Артільні господарства на-

ЦК КПРС « Про дальший розви- і свовчасно поставила наша рід- стільки економічно і організацій-ток колгоспного ладу і реоргані-·

зацію машинно-тракторних стан­цій » і тези доповіді товариша М. С. Хрущова в цьому питанні стоять у центрі уваги трудящих

У країни, ЯІС і всtвІ · вашої Б ат ь ків щ ин и. Всююr про­ходить гли6оке в и в ч е н н я і всебічне обrоворенвя цих надзвичайно важливих докумен­тів. Робітники, колГоспники, ін­телігенція республіки розгляда­ють намічувані партією заходи як

своєчасні і підказані самим жит­тям.

- У цій постанові і тезах, -говорить голова колгоспу «Жов­тень» Мар'їнського району Ста­

лінської області двічі Герой Со­ціалістичної Праці тов. Бешуля, - радянські люди бачать новий прояв безустанного піклування партії про поліпшення керівницт­ва народним господарством і під-

вищення матеріального рівня

життя народу. Існуюча тепер

форма виробничо-техпічного об­

слуговування колгоспів через

МТС гальмує зростання артільно-

На честь

на партія питання про продаж техніки безпосередньо колгоспам. Наші сільгоспартілі тепер досить багаті, щоб самим придбати для себе потрібні машини і вміло ек­сплуатувати їх.

Голова сільгоспартілі імені Кі­рова Херсонської області Герой

Соціалістичної Праці тов . Чабанов

но зміцніли, що зможуть цілком

обійтись без опіки працівників МТС. У нас, наприклад, всі кол­госпи - мільйонери. Тільки за минулий рік відрахували в непо­

дільні фонди понад 10 мільйонів карбованців. Таким чином, наші колгоспи можуть придбати потріб­

ну ім техніку . Слід, однак, при розповідає : продажу машин встановити пев-

- Намічувані партією заходи ну розстрочку платежів з ураху­мають життєво важливе значення ванням фінансових можливостей

для соціалістичного сільського того чи іншого господарства.

господарства і всієї нашої краї- Всенародне обговорення жит­ни. Ми підрахували, що коли тєво важливих питань дальшого техніка буде в руках колгосп- розвитку колгоспного ладу і ре­них механізаторів, значно підви- організаціі МТС почалося. Палко щиться її продуктивність, бо ми підтримуючи і одностайно схва­в будь-який час зможемо вико· люючи рішення лютневого Плену­ристати трактор на потрібній ді- му ЦК КПРС і тези доповіді това­ляпці роботи. риша М. С. Хрущова, ;-країнський

Постанова лютневого Пленуму народ виражає готовність взяти ЦК КПРС і тези доповіді товари- найактивнішу участь у практич­ша М. С. Хрущова викликали ве- ному здійсненні намічуваних пар­ликий інтерес серед колгоспників, тією заходів, ще ширше розгор­механізаторів і спеціалістів сільсь­

кого господ\Рства Харківської об­ласті. Секретар Красноградського райкому па~тіі тов. Черненко в розмові заявив:

виборів

нути змагання за дострокове ви­

конання і перевиконання держав­

них планів.

(РАТАУ).

«Широко обговорюється в пас Заклик трудящих Василь­ківсЬкого району про збіль­шення продажу державі моло­ка. Патріотичний почин вже nідхоплено багатьма колгосп­никаt.tи. Наrалія Шита мину­лого року, наприклад, продала

державі 2500 літрів молока і на отоварення придбала ПІвей­ну машину та інші речі . В цьому році вона зобов'язалася продати через споживчу коо­

перацію 3000 літрів. Анаста­сія nальоха і Єлизавета Про­ценко вирішили продати по 2,5 тисячі літрів. Іх приклад наслі~ують десятки госпо­

жарств».

ди за три кілометри. А чому б не Дамо країні більше вугілля, ТОІ'Н сталі, 25,2 тисячі тонн про­організувати ще один пункт край металу, машин та інших видів кату. На 57,2 ТИ('ЯЧі тонн перс­села, який би обслужував насс- промислової продукціі - під та- ві1Конано місячнr. завданця по

Дпя пepworG тракторного заводу КНР Сталінградський тракторний за-

Партіііна організація колгоспу ім. Лепіна і виконrtом сільської Ради широко популяризують цей благородний рух серед населення.' Вже в А деякі наслідки : за 2 мі­сяці про.цано державі 2600 літ­рів моnока - значно більше, ніж торік за цей же час.

Непогано організовано закупку молока і в с. Русанові. Тут на приймальному пункті, Ае працю~ М. Петренко, встановлено точний рОJІІор,іІок •ві, і комосиниці З oxooro» несуть сюди молоко. За січень і JІІОТИЙ закуплено його nона.- 8 тонн - . значно більше, ніж, відповідно, в минулому році.

В с. Плоске завідуюча пунктом

в . JЬ.вюrа врdняла за цей час

5600 кілоrра•ів молока, А. Бо­

рисенко. в с. Jtuuкчi - 6100. Особливо ,цобре організована ро·

лення віддалених нутків «Дарни- ким лозунгом роагортається зма- ни;1обуванню залізної руди. вод виконує багато замовлень для ця» , «Шляп? На засіданні ви- гання трудящих України на честІ, У спішно несуть трудову вахту першого тракторного заводу Ки­копкому сільської Ради це питан- виборів до Верхоuвої Ради СРСР. колективи підприємств цементної таіtськоі Народної Республіки. ня вже обговорювали, але до Високих пока3ників у праці промисловості Львівського еконо- В гості до сталінградцін приі-кінця справу не довели. Звідси добклися гірники ~·країни. Дост- мічного району. За два місяці во-і наслідки - за два місяці тут роково завершивши двомісячний ни дали новобудовам країни до- хав застуnник директора цього продано колгоспниками лише ш1ан видобування палива , вони датково до завдання 2215 тонн заводу Ма Цзе . На мітингу, який 2800 літрів молока . Вкрай неза- ;:: початку року вндали на-гора високомарочного цементу. вилився в яскраву демонстрацію довільно і в с . Красилінці орга- Gільш як півмільйона тонн вугіл- Трудові подарунки на ознаме- братерської дружби тракторобу-нізовано закупівлю молока в на- ля понад завдання . нування дня виборів до верхов- дівників Радянського Союзу селення, що має корів. Новими досягненнямИ відзна- ного органу державної влади го-

туют-ь трудящ1• КиІ"вщини. ЗдІ'йс- Китаю, він передав кол-ективу У ці знаменні дні nідготовки :шють дні передвиборного змаган-

до всЕ.'народного свята - виборів ня металурги Украіни, які пере- нюючи взяті зобов'язання, пра- цеху пристроїв і штампів Черво-У Верховну Раду СРСР з небаче- виконали лютневу програму по цівиюси підприємств обласного ний прапор. На ньому китайською ним піднесенням розгортається всьому виробничому циклу. Ко- цукротресту достроково, 3 берез- і російською мовами написані соціалістичне змагання в колгос- JІсктиви «Азовсталі », заводів ня, завершили виконання квар- слова: «Дякуємо вам за безко-

. р ємствах УсІ· дt'ла 1' тальвого плану виробітку ц:укру. пах, на шдп и · імені Ворошилова, Єнаківвського, рисливу допомогу. Хай велика помисли трудящих спрямовані на П Випущено продукції на 502 тися-

імt>ні Дзержинсьr.ого, імені ет- чі центнерів більше, ніж за такий дР}'Жба RHP і СРСР живе наві-те, щоб успішно розв'язати нан- ровського дали понад план 10,6 же період · минулого року. КІt ;> , важливіше завдання, поставлене тнсячі тонн чавуну, 23,7 тисячі (РАТАУ) . партією, - етнорити достаток

продово.%ства для населення і

сировини для промисловості.

Збільшеlfням продажу державі

молока ми внесемо свій гідний

вклад у всенародну справу.

КрмворІзький ЙJІІОІІНГ 11 1150"

На заводі «Криворіж· сталь» nочалося гаряче

випробуьання nотужного блюміttга «1150». B<.l процеси на ньому меха­

нізовані і автоматизова·

(ТАРС) .

Квартаnьнмй nлан здачі м'яса

виконанu достроково

Врошура з

лютневого

текстами матерІалІв

Пленуму ЦК КПРС

t:i. JI ;J новому блюмінгу

ста.1еві зливки можна

прокатувати в квадратні заготовки nерерізам від 180 до 400 міліметрів або в штаби_- шириною до одного метра і дов­жиною до 200 мілімет· рів .

Трудівники сільського господарства Київської області достроково, 25 лютого, виконали план

першщ·о кварталу загат і · вель і закупок м'яса на 105 процентів . Державі ~цано і щюдано м'яса на 3000 тонн більше, ніж у минулому році на цю дату.

Дераавне видавництво полі-тичної літератури випустило брошуру з текстами матерІаЛІВ лютневого (1958 року) Пленуму

ЦК КПРС. До неі включено: ін­формаційне повідомлення про Пленум ЦR КПРС, Постанова Пленуму ЦК RПРС на доповідь товарИша ll. С. Хрущова, при-

йнята 26 лютого 1958 року, «Про дальший розвиток колгосп­ного ла~у і реорганізацію машин­но-тракторних станцій>> і тези до­повіді товариша М. С. Хрущова на сесії Верховної Ради СРСР.

Тираж брошури 2 мільйони примірників.

(ТАРС).

ДАя пере.можців

у соціал.lстично.му з.маганнl З метою дальшого розrортанн.я кому соціалістичному змаганні 30

соціалістичного змагання між перехідних червоних ·прапорів

колективами підприємств, будов Ради Міністрів Украінської РСР та оргавізацій раднаргоспів за і УРРПС з першими грошовими виконання і перевиконання на· преміями.

родноrосподарського плану, Рада Розглянуто підсумки соціаліс­Міністрів УРСР і Українська рес- тичного змагання за lV квартал публіканська рада професійних 1957 року. Перехідні червоні пра­спілок постановою ві~ З лютого пори і перші грошові премії при-1958 року встановили для при- суджено ряду колективів підпри­судження колективам підприємств ємств, будов і організацій. - nереможцям у республікансь· (РАТАУ).

(РАТАУ).

ПоJІьовІ работІ на ПІвднІ

Механізатори Криму закривають вологу, куль·

тивують зяб. Іде сівба ранніХ' ярих культур. В передо~ому КРасногвар · дійському районі зав ер · шуєтьсн сівба ячменю. В Запорізькій області 1юлогу закрито на пер·

ших 20 тисячах гектарів. Придунайські та nрп· дністровські колгоспи Одещинй почали -вибір· кові nольові роботи -сівбу ячменю, борону­нання.

(РАТАУ) .

Колектив Київського заводу бактеріальних препаратів зобов'язався виnустити до весняної (івбн 700 тисяч літрів фосфоробактерину і азо · тобактерину, що сnрияють підвищенню врожай· ності сільськогосподарських культур. Такою кількістю можна обробити насіння, яке висі· вається на плоші 12 мільйонів гектарів.

На фото: начальник заводської лабораторії Н. О. Алмазова (зліва) і старший майстер ла· бораторії А. Д. Полотна nеревіряють якість фосфоробактерину і азотобактерину.

(Фотохроніка РАТАУ) . Фото К:. Доліна і К:. Шамшина.

Дмзвпьниі двигун дn1 комбаінІв і тракторІв Із складального кон·

вейєра Харківськщо за· воду сільськогосподар· ського машинобудуван­ня «Серп і МОЛОТ» зі· йшли nерші дизмьні двигуни «СМд» для зер · нових комбайнів і ryce· ннчних тракторів.

Новий дянгун майже вдвоє економічніший від бензинового мотора ком·

байна. В цьому році за· вод виnустить десятки

ТИСЯЧ ДИЗеJІЬННХ ДВНГУ·

пів «СМд».

(РАТАУ).

Будівництво nідприємств у копгосnах

Колгосп «Більшовик» Шосткинеького району Сумської області почав будівництво плодоовоче· вого заводу. Тут вироб· лятимуться фруктові ви· на, соки , консерви . По· тужність підnриємства

- до 200 тонн продук· ції за рік.

Переробку фруктів, овочів, м'яса, молочних

та інших nродуктів ор· ганізують багато сіль· госnартілей області . З цією метою в цьому ро· ці передбачається бу· дувати. в колгоспах

близько П:Ю нових !Jід· nриємств . .

2

В гуртках партійної осгіти

КОМУНІСТИ ВИВЧАЮТЬ ІСТОРІІО КПРС 3 nочатку навча11ьного року виступив із змістовною вступною

nри па·ртійніИ організації заводу JІекцією. Основні положення він сільгоспзапчастин працює гурток рекомендував запяса ти, вказав по вивченню історіі КПРС. Вхо- допоміжну дітературу.

дить до нього 16 комунісrів і Більшість слухачів, як пока­безпартіііних. 3а цей час вони за.'!а наступна співбесіда , добре вивчшІи Тези Відділу пропаганди підготувалася. Ось виступає ро­і агітації ЦК КПРС та Інституту бітник В. Шпатів. Він дає змі­марксизму-ленінізму при ЦК стовну відповідь на поставлене ІШРС «До сорокаріччя Великої nитання, його доповнюють това­Жовтневої соціадістичноі револю- риші, а потім пропагандист ро­ціі», матеріали ювілейних сесій бить короткий підсумок. І так по Верховних Рад СРСР та УРСР, кожному питанню. У співбесідах Наради комуністичних і робітня- взяли активну участь Я. Ионома­чих партій в Москві та інші важ- ренко, В. Щербак і ряд інших ,1иві документи nартії і уряду. слухачів гуртка. Заняття пронш,'Іо Як при вивченні цього матеріа- цікаво.

лу, так і зараз, вивчаючи історію партії, досвідчений пропагандист

Д. Чумак чимало докладає умін­ня, щоб кожна тема була якнай-повніше засвоєна.

Серед с.1ухачів є немало таких, що раніше вивчали історію КПРС, але й вони з увагою слухають nроnагандиста, який уміло вико­ристовує першо,ІІжерела, дохідли­во подає іх. Так, готуючись ,110

nроведення заняття по темі «Ленінський план побудови марк­сисr<"ькоі nартії » , т. Чумак до­кладно оанайомивr~ з видатними творами В. І. Леніна «Що роби-ти?», «3 чого почати», склав

конспект і, дотримуючис_ь . його,

Разом з тим хочу вказати і на окремі н~доліки. Дехто із слуха­чів, працюючи самостійно над першоджереламн, не складає по

них конспt>ктів, а користується

тільки записами на лекції. Тому й не дивно, що окремі товариші, н а п р и к л а д, К. Григоренко,

Г. Швачко і Г. Штакун не взяли цього разу участі у співбесіді. Є випадки пропуску заюrть. Партій­ній організаціі і насамnеред nро­

nаrандисту т. Чумаку с.'Іід звер­нути на це особ.'ІИВУ увагу .

В. Гnуwак,

інструктор райкому

КП Украіни.

-------Деякі зауваження

Чергове заняття гуртка nартій- Разом з тим хочу висловити і ної освіти на ливарно-nрокатному деякі зауваження. На мою думку, заводі було nрисвячене вивчен- пропагандист занадто переван­ню теми «Перші марксистські ор-ганізаціі в Росіі». Пропагандист тажує свою .'Іекцію цифрами і де-І. Крммець добросовісно підготу- талями. Крім того, що вже зовсім вався до проведення заняття, ви- недопустимо, не завжди nрово­

користавши додаткову літературу. дяться співбесіди по тій чи

Він глибоко охарактеризував по- іншій темі, не всі слухачі мають

милкові, шкідливі nозиції народ- конспекти.

ників, докладно і дохідливо роз-

nовів про роль nерших марксист­

ських гуртків. м. Бровари.

Л. Tyna.noea, член КПРС.

Чо.му зірваАося політзаняття? 20 лютого, четвер. Зібралися; лютого, але й в ці дні воно зір­

слухачі гуртка по вивченню іс- 'І валося. Таке відношення до важ­торіі КПРС на заняття, але з ливоі справи недопустиме. nнни nропагандиста т. Чижика О. М. Мироненко,

воно не відбулося. Згодом він nо-І член КПРС. відомив, що заняття відбудеться і ЗаліськніІ цегельний

21 лютого, потім nереніс на 24 і завод.

СТАХАНОВЕЦЬ

ЗаСJІуженою nовагою серед виборців закріnленої десяти­хатки на ст. Бобрик корне· туЕТЬСЯ агітатор r . Комаров· ський. Він регулярно nрова­дить з ними бесіди, голосні

читКJІ літератури. На фото: агітатор Бобриць·

кої МТС Г. М. КомароаськиА.

СемІвар агІтколективу Проведено семінар агітаторів ,

на якому завідуючий агітпунктом

І. Литовченко прочитав лекцію на тему «Вибори в СРСР - най­демократичніші в світі».

Учасники семінару обміня11ИСЯ досвідом nроведеної роботи на де-сятихатках.

М. Лисенко, секретар nарторrанізаціі.

Колгосn «Більшовик»,

с. Рожни.

Ваступи аrІткуJІІtт6рагад На Д8СRТІХІТК81

СІРІА81 5 ...... R tl58 -~·

З ПРАКТИКИ POWJ'И .CI-UQ.. f9

ОРГАНІЗА ТОРИ AtAC Минув рік, коли в нашоку се­

лі бу.'Іо обрано до сільської Ради 35 депутатів . За цей час відбу­лося 6 сесій . Проведено також 15 :Jасідань сідьвиконкому. Працю­вади 5 комісій: сільськогосподар­ська, шляхового будівництва і

благоустрою , торгово-заготівельна, фінансово-бюджетна, культосвіт­ня.

Але участю в сесіях, засідан­нях сільвиконкому та постійних комісіях, як відомо, робота депу­татів нr. обмежується. Ко,1о їх обов'язків значно ширше - пов­сякденно піклуватись про потре­би трудящих, забезпечувати вико­

нання наказів виборців, спрямову­вати роботу громадських органі­зацій, вникати в роботу колгос­

пів, торговельної сітки, куЛьт­освітніх закладів, брати активну участь у виробничому і громад,­ському житті .

Саме про це я хочу зараз де­що розповісти .

Ряд депутатів нашої сільської Ради входять до правління кол­госпу «Червона Україна». Це -голова· артілі т. Винарський, за­ступник його т. Вансович, брига­дири тт. Таран, Кремець, Куліш.

Прагнучи виправдати довір'я виборців, вони успішно викону­ють функції організаторів мас. В значній мірі саме завдяки цьому валові прибутки артілі за остан­ні п'ять років зросли бі.'Іьш як в 4 рази.

Правління Гоголівського сіль-ського споживчого товариства

татів СіЛЬfа,,fІ. ПіА ЇХ. КО81' .. добр~ працюють бібліотеки, ао­крема загальносільська. Книжко­

вий фонд її швидко зростає і вже становить близько 25 тисяч Іtииг. Книговидач бібліотека зробила в 1957 році близько 17 тисяЧ. В сільському клубі за цей час ор­Іанізовано nонад 200 &іносеа.исів, які відвідали 49 тисяч глядачів. В поліпшенні роботи бібліотеки і клубу велика заслуга одного з найактивніших депутатів сіль­ської Ради учительки Л. Журило. ' Характеристика Гоголівської сільради та її депутатів не може бути зроблена в короткому огля­ді. Звичайно, nоряд із значюJми досягненнями є й істотні недолі­кн. В Гоголеві два великі колгос­пи, та досягнення кожного з них

далеко не однакові. Приємно від­значити, що середній урожаА зер·

нових та городніх культур в

обох колгоспах значно зріс . Тут приблизно однакова nродуктив­ність тваринництва.

Потрібно багато більше гоголів­цям і, особливо, сі.1ьраді приділя­ти уваги вихованню молоді. А.-же

є ще, хоч і рідко, випадки пору­шенн.я .норм поведінки і наjІіть прояви хуліганства.

Актив Зазимського клубу про- очолює депутат Н. Конах. Під іі явив хорошу ініціативу. Він керівництвом товариство досяг­організував кілька агіткульт- нуло значних успіхів і вийшло в бригад, які зараз виступають на лави передових. За останні 3 ро-

3 кожним роком і ~авіть 3

кожним днем росте і міцнів наша Радянська Батьківщина, а серед її багатьох тисяч сіл росте і міцніє Гоголів. Канули у вічвість часи, коли селом керували пани

макаровнчі та їхні прибічнкки­

куркулі. Чудовими сПОРУАами гордиться сьогоднішній Гоголів.

Сьогодні, в дні, коли вся наша Батьківщина готується до виборів у Верховну Раду СРСР, трудящі Гоголева докладають. веіх зусИJІь, щоб зустріти цю визначну подію новими: успіхами на всіх .цjдаиках господарського і культурноrо бу-

десятихатках. ки збільшився товарооборот в Н. СаАовник, 2,5 раза, а прибутки потроїлися.

СJІужбовець. Збудовано кілька добротних ма-с. Зазнм'я.

Збори ви6орців В 5-ій комплексній бригаді від­

булися збори виборців, на яких виступив агітатор І. Лебединець. Він · розповів про передвиборну зустріч трудящих Броварщипи з кандидатом в депутати Верховноі Ради СРСР Антоновим Олегом Костянтиновичем.

І. За6оnотний, агітатор.

Колгосn ім. Леніна,

с. В.·Днмерка.

газинів. Сьогодні не знайти в Гоголеві

жодної ділянки роботи, де б не

відчувалася активна участь деnу-

дівництва. Г. МІІІІІМІКІ, агітатор.

с. Гоголів. -------Важлв•І пвтаииа

Відбулася сесія Красилівської них платежів по сільrоевпо•н.у, сільської Ради, де обговорено два а до 1 травна поввіе'І'Jе ІІJUa'llml важливі питання: про хід вико- сплату. ПрвІuто ІОІІІретве рі­нання фінансових платежів та· · шеин.1 і по боротьбі з самогоно-боротьба 3 самогоноварінням. Ви- варінНJU(. · рішено посилити роз'яснювальну Після сесії уепішно проходит• роботу серед населення, щоб до сплата сільгоспподатку. дня виборів у Верховну Раду М. Paa•mo, СРСР виконати 60 nроцентів річ- голова сільради.

,..,._,_,__,. ___ "_...,. _______ "_,._~-...:>---###"" ____ ~ ___ " __ ,__,.,.,..:>'>1.0>1.0 ___ ..:>'#_# ___ #...:>-#- -~&rr###~###4

у ~;хо.:у· ;а:ур ~;сР РАДЯНСЬКИЙ ЛАД­СПРАВДІ НАРОДНИЙ

Наближаються вибори до Вер­ Сказані сорок років тому, ці

ховної Ради СРСР - найвищого с.1ова і сьогодні хвилюють своєю

нях. Капітал самого тільки наф-1'овоrо магната Дж. П. Гетті, який досягає мільярда доларів, дорівнює щорічним доходам міль­йона рядових американських сі­мей. Безроздільно володіючи вели­чезними багатствами, моноnолісти в США та інших країнах капіта-

органу державної влади нашої країни. Вибори до Рад завжди були для радянських людей вели­кою політичною подією. Викону­ючи свій громадянський обов'я-

мудрістю , nіклуванням про долю

соціалістичної держави. Радянсь­лу визначають всю внутрішню і

кий лад, що народився у вогні зовнішню політику держави.

Ве:шкого Жовтня, на протязі Інакше с'rоїть справа в нашій

всього свого існування показав себе народним, справді демокра- країні, де засоби виробництва на-зок, голосуючи за кандидатів лежать народові, а політична

блоку комуністів і безnартійних, тичним .'!адом. влада - в руках самих трудя-

вони б.еруть участь у формуванні Демократизм, народність будь- щих. в умовах радянського, со-органів Радянської влади, тієї якого суспі;lьно-політичного ладу влади, яку наш народ вважає визначаються насамперед тнм, ко­

своєю близькою і рідною, такою, му в суспільстві належать засоби що виражає його кровні інтере- виробництва, в руках якого класу си. політична влада. Який може бути

«Товариші-трудящі! ~ ЗІІер- демократизм , наnриклад, у Спо­тався з полум'яним заклик()}( до · лучених Штатах Америки, де ле­мас В. І. Ленін незабаром після вова частка всіх матеріальних перемоги Великої Жовтневої со- цінностей є nриватною вдасністю ціалістичної революції . - Пам'я- куnки мільярдерів і мільйонерів! тайте, що ви самі теnер управ- 66 сімейств найбільших власників ляєте державою ... Ваші Ради - монополій і банків володіють ту1 віднині органи державної влади, неЗJІіченнимн багатствами, в той

повноважні, вирішальні органи » час як мільі-tони простих трудів­

(Тв., т. 26, стор. 261). ників живуть у бідності і злид-

ціалістичного ладу люди праці , робітники і селяни, самі володі­ють багатствами, які вони ство­рюють. 3 скасуванням пр.rватноі власності на засоби виробництва і утвердженням сусnільної , соціа­лістичної власності в нашій кра­їні було повністю знищено ек­сплуатацію людини людиною і усунуто nричини, які породжу­

ють її. Радянський лад не зна6 криз і безробіття, забезпечує не­ухильне зростання продуктивних

сил країни, матеріального добро­буту і культурного рівня народу .

Глибокий демократизм ра,цян-ського ладу полягає в тому, що

в нашій країні в основі політн­ки держави лежать інтереси і воля тру дящих, усього народу.

Радянський лад поставив при владі кращих людей з робітничого класу, колгоспного селянства і трудової інтелігенції. В управ­лінні державою у нас беруть участь найширші народні маси. Вже сама кількість депутатів Рад - більш як півтора мільйона чо­

ловік - показує, що саме народ

через своіх численних обранців вирішує в нашій країні державні справи.

116 nрацівників науки, літерату­ри і мистецтва, а в складі Ради Союзу · Верховноі Р~,.и· СРСР того ж скликання - 1'88 робітників і 114 сел•н. Зовсім інша карти-на в капіталістичних Іф&ЇВах. Так, у сенаті конrресу СШ! ЗО процентів місць належить банкі­рам і промислов~ям, 21 процент

зепевпасникам, решта

адвокатам, ui перебувають на службі монополій. У палаті пред­ставників KOifl'I)ЄCY СШ! 34 про­центи членів - ба ІіІіри і · про-мисловці, решта політичні ділки та юристИ. Двері американ­ського КОІІГ)}есу для робітників і трудящих фермерів щільно зачи­нені. Капіталістична демократія - демократія для експлуатато­рів.

Радянський лад - справді на­

родний. Пого життєвою основою є політика Комуністичної партії,

Депутати Рад - це кість від кості , nдоть від плоті народу, комуністи і безnартійні, трудів­ники заводів і полів, діячі науки і культури, воїни Радянської Армії і Військово-Морського Фло­ту, nрацівники державних і гро­мадських організацій. Досить ска- яка відповідає заповітним сnоАі-

зати, Щ(). в складі .. Ради Націо:- :::ямсп;::в~~~ихна маз~і;::; нальностеи ВерховноІ Ради СРСР• могутІЮсті Радянської Аержави, четвертого скликання 130 розквіт усіх її сил, зміцнення депутатів-робітників, 106 селян , миру в усьому світі. В попітиці

СІІІtІІ. s·~e,.... 1958 РІКУ·

даає1о про високий урожай озимих культур Основний збір зерна в нас

припадає. ва озимі культури, яких ІІІавмо 830 гектарів. Щоб одержа-1Іf високиЯ врожай, ще взимку nочали ·їх підживлювати. Зараз цю роботу продовжимо. Мінеральні добрив~ J розрахунку по 3 цент­&ери каїніту та 1 центнер фос­фат-шлаку вже внесли на кож­

ний із 250 гектарів. Підживлює-мо тукорозкиднОІ•J сівалкою

<(ТР-1», яку водить тракторист І. Силко.

Нещодавно nеревірили озимі

культури cпornf.o :11 ві ;1рощ;· вання.

На більшості масивів вони в хо­

рошому стані.

Г. Заїка, агроном.

Колгосп «Червоний прапор» .

с . Світнльне.

€ по 20 тонн добрив на rектар Колгоспниці нашої ланки в

нинішньому році зобов'язалися виростити на 4 гектарах по 260 центнерів капусти, на З гектарах по 350 центнерів помідорів і по 400 центнерів столового буряка на кожному з 2 гектарів.

Щоб добитися цього, заготов­ляємо місцеві добрива . Вже ви­везли іх по 20 тонн на кожен гектар. М. Шев•Іенко,

Колгосп «Зоря»,

с . Кулаженпі.

ланкова.

Б у де дорідна розсада Цього року колгосп запланував

мати 2 . гектари капусти, 12 · ­nоміДQрів. Для цього потрібно виростити понад 450 тисяч штук РQзсади. Вже забито гноєм 150 рам, а в 60 висіяли капусту .

Забивку котлованів продовжу­ємо. На цій роботі щоденно пра­цюють 15-20 чоловік.

І. Ніколаєва, агроном-овочевод.

Колгосп ім . 40-річчя Жовтня, с. Рудня.

Доставляємо cino із-за Десн.и fородkя бригада допомагає тва­

ринникам забезпечити худобу

кормами. Кожного дня 8-1 О підвід доставляють із-за Десни

по 4-5 тонн сіна. Відзначають-

ся на цій pooon їздові Опанас Негода та Микола Легкий.

І. Степаненко, бригадир .

Колгосп ім. Кірова,

с. Погреби .

Хмельницька область. Тваринники колгосnу «Правда», Ярмоли­нецького району, в 1957 році виробили по 370 центнерів молока і по 61 Qеитнеру м'•са на 100 гектарів сільськоГосподарських угідь. У цьому році ВОІJИ зобов'язалися одержати по 400 центнерів молока і no 100 центнерів м'яса на 100 гектарів земельних угідь. Усі nра­цівники тваринницьких ферм підвищують свої знання на зоотехніч­них курсах .

На фото: зоотехнік колгосnу «Правда:. r. Л. Сковерко (друга спр.ва) проnодить чергове nрактичне заняття з доярками на фермі аелнкоr рогатоі худоби.

(Фотохроніка РАТАУ). ·Фото В. Приходька.

СТАХАНОВЕЦЬ 3

Сількорівські рейди-перевірки зuмівлі худоби і підготовки до сівби

Цими дІІАмн комсомольсько-молодІжнІ реАдо· ві бригади І(олrоспІв Ім. Щорса, с. І(нАжнчІ, та

ім. Жданова, с. І(расилІвка, Акі змагаютьсА, про·

*

~==~============~ вели взавмоnеревІрку готовностІ до веснІноТ da• би та стану зимІалІ худоби.

Нижче подаємо матерІали, надkланІ реІдо- . вими бригадамн до редакцІі.

Дечому повчилися, а за дещо й покритикуємо Скажемо відверто: ідучи в й молодняк в хорошому тілі. Всьо-І навіть нема зобов'язань свина·

ко;~госп ім . Щорса для взаємопе- го цього поки що у нас немає. рок. ревірки, ми мали намір багато На свинофермі також працюють Перевірили ми, як колгосп го-дечому У них повчитися. Адже переважно комсомольці та не- тується до весняної сівби. На княжичани по надоях молока на спілкова молодь. розмовляємо парниках, 5 і 6 бригадах робота корову У минулому році були з свинарками Я. Тетянич та йде непогано . Забито гноєм 300 першими в раною. Вони міцно К. Федоренко. Слід заува- рам, посіяно ранню капусту в 50. утримують цю першість і сьогод- жити, що торік працівники фер- Під 48 рамами розсаду розпікіро­ні. ми виробили на кожні 100 гек- вано у торфо-перегнійні горшеч-

Зустріли нас привітно. Рейдова тарів орної землі лише по 19 ки. бригада одразу ж приступила до центнерів свинини . Цього року колгосп вперше роботи. Сподобалось нам те, що Інакше у нинішньому році . вирощуватиме цибулю розсадою, на тваринницьких фермах в ос- Можливості значно кращі. Голов- яка посіяна в 90 рамах. З'явили­ІІ•JВн:ому працю(; молодь. Навіть не, що перехідного поголів'я ся сходи редиски, внеівають по.,­вхід до головного приміщення вдвоє більше, ніж торік. Побудо- мідори . Відзначаються на цій ро­мо.'!очно-товарноі ферми прикра- вано нові приміщення для еви- боті колгосшіпці П. КуІірієнко, шає напис: « Комсомольсько-мо- ней. Механізовано ряд трудоміст- Г. Купрівнко, Т. Кравченко. лодіжна ». ких процесів. Є запаси картоплі, Насіння люnину, вівса, греч-

Про свою роботу нам . розпові- концентратів . · Все це допомQЖе ки, кукурудзи доведено до висо­.lа 1\. Царик, яка очолює мама- нашим друзям виконати взяте зо- ких посівних кондицій. Це дідо івський рух серед молодих доя- бов'язання по виробництву еви- рук ланок К. Корчаги та О. Бо-рок . За 2 місяці Катерина надої- , нини. рисенко, які добре попрацювали ла від кожної корови по 482 .кі- Зразкова в них організація біля складної зерноочисної маШн-лограми молока . На неї рівня- праці на фермах. Повчальним є ни «ВІМ». ються всі подруги . те , що кожен тваринник, який Занадто мало в колгоспі заго-

В чом}· «секрет » їх успіху? добре працював, щороку має мож- товлено добрив . На полях тільки Найголовніше, як ми пересвідчи- ливїсть побувати місяць у від- 6200 тонн -- менше, ніж по 4 лися, в хорошій годівлі і догляді пустці. тонни на гектар орної землі, худоби. На кожну корову було Є у наших дРузів і окремі не- а міндобрив завезли лише 35 заготовлено по 10 тонн поживно- доліки. Недостатньо впровад- тонн. го люпинового силосу . Худоба жується механізація труммістких Рtйдоаа армrар комоспу одержує його вдосталь . fрубі процесів у тваринництві, в окре- ім. Жданова, с. Красиnівка: корми подрібнюються, січку доб- мих приміщеннях брудно , бо гній М. Чункк, секретар комсо-ре запарюють . Для малих телят, своєчасно не вивозять. Мольської організаціі, О. ДІІ· які утримуються в окремих кліт- На обох фермах є хороші кім- ченко, обліковець молочно· ках, варять пійло, дають настій нати відпочинку, але відсутня товарної ферми. С. Моска· сінного борошна . Тому тут корови наочна агітація, на свивофермі о~~енко, телятниця.

Не видно на фермах молоді Після того, як рейдова брига- по 235 центнерів на 100 гекта- дах поживний силос. Трудодні

да з колгоспу ім. Жданова побу- рів угідь. НаІ\більше надоює мо- евипаркам нараховуються від вала у нас, ми одразу ж виріши- лока доярка Г . Павленко. приросту живої ваги свиней -ли перевірити, в .якому ж стані у дружній розмові, що зав'я- за кожні 10 кілограмів - 1 зимує худоба у наших сусідів. залась після того, як оглянули трудодень, а в нас цього нема.

Спочатку оглянули молочно- ферми, члени рейдової бриrади Не сподобався нам кормоцех: товарну ферму. В приміщеннях розповіли про враженu та поді- брудно, робота провадиться вруч­чисто, побілено. Біля кожної ко- лилися досвідом своєї роботи . Ііу. Між тим у колгоспі є всі рови - табличка, з неі довідує- - Ми здивувалисЯ, - сказ&·. можливості механізувати 01tремі мось про дату запуску і отелу, ла наша доярка-комсомолка. Лю- трудомісткі процr.·си і цим полег­середньодобовий надій. На стенді бов Кришив, - побачивши, що шити роботу свинарок. вивішені соцІаЛІстичні зобов'я- у жолобах залишається січка . Це Кинулось у вІчі й те , що на зання доярок і щоденний графік тому, що її як слід не змішують тваринницьких фермах дуже мало надоїв. Показані раціони для ко- із силосом . А от, холи б ви ор- молоді, хоч у колгоспі багато рів. ганізували у себе запарювання юнаків, дівчат, серед них чимало у минулому році показвики у грубих кормів, · запевняємо, що і комсомольців. Радимо· вам, · др}'·

Іtрасилівці були невисокі - на жодної соЛомиnки У жолобах не зі, наслідувати ваш приклад і корову надоєно по 2724 кілоrра- залишилося б. створити в себ~ Іtомсомо.льеькв.;. ми молока~ по виробництву його - Коли ви б}·ли У нас, молодіжні групи доярок та еви" на кожні 100 гектарів угідь во- сказала красилівцим телятниця uарок. ни зайняли передостаннє місце в r. Лисенко, - бачили, що телят- · РвііАова бриrада колгосnу районі . Отже в нинішньому році ка перебувають кожне окремо, у Ім. Щорса, с. Княжичі: ім треба добре підтягнутися, щоб побілених клітках . У вас цього В. КрИшни, секретар комсо-знову не nотрапити У число від- нема. По 10-12 телят скупчені мольської орган і з а ці І, сталих. в одній загороді, а це може при- Н. КJІименко, доярка, О. Ка-у цьому році вони дали слово звести до небажаних наслідків. сяи, доярка, r . Купрієнко,

надоіти на корову по 3200 кіло- Свині доглянуті непогано. Тут колгоспник, д. Купріенко, грамів молока і виробити його же для них біля ферми у спору- колгосnник:

парrіі всі вароди нашоі країни JЮ8Иренню opu еоJОЗвих рес­бачать запоруку свого щастя і пубШ у rоспоА&реьаому і куль­процвітання. Спираючись на все- турвому бурицтві, перебудові народну підтримку, на переваги управJІіннJІ виробництвом, зміні соціаJІістичного ладу, партія впев- сиетемм планування в сільському нено веде країну до повнQЇ пере- гоеПОА&ІЄ!Ві, активізації діяль­моги комунізму. Вона безустан- пості місцевих Рад, профспілок. но зміцнює Радянську державу, Демократичний характер ра­нерушимий союз робітників і ее- дянського ладу виявляється не лян, велику дружбу народів тільки в галузі внутрішньої полі­СРСР, дбав про даJІьший розвиток тики, але й у зовнішньополітич­промисловQГО і сільськогосподар- ному курсі нашої держави, в іі ського ВП»обuицтва, про під- невтомній і послідовній боротьбі вищепня матеріальпоrо і культур- за збереження та зміцнення миру. ЗаІпи В СтатутІ, nІдказанІ ЖНТТ811 ного рівня життя радянських Миролюбну зовнішню політику Нещодавно на звітних зборах госпу, цю справу доручено прав- не в строк, оплата зменшується людей. Радянського Союзу палко підтри- · · колгоспники зажадали внести лшню, яке до участІ залучатиме від 25 до 50 процентів. f ра.дІJІськоку, соціалістично- мують чесні люди всього світу. · · с - · · · деяКІ змІни в татут своє1 артІЛІ. широкІ маси передових колгосп- 1. Вмсоцькиіі, му ладі закладені невичерпні 3айнятий мирною nрацею, ра- Досі у нас норми виробітку роз- ників. можливості дальшого, ще могут- дянський народ впевнено дивить- роблялись і затверджувались збо- До Статуту введено також но­вішого розвитку економіки ся в майбутнє. Наступні вибори рами уповноважених. Тепер, за ний пункт, згідно з яким за ро­культури нашої країни, неухиль- до Верховноі Ради СРСР послу- бажанням більшості членів кол- боти, виконані недобраякісно або

застуnник

с. Пухівка. вого підвищення добробуту на· жать дальшому зміцненню радя~­роду, успішного розв'язання всіх ського, соціалістичного ладу, бу-sавдапь, Поставлених хх з'їздом дуть новою могутньою демонстра- Для підвищення ділової квал_іфікаціі

голови колгосnу

ім. Ватутіна.

kПРС . Партія всемірно використо- цією тісної згуртованості народів Протягом всієї зими провади- всіх трудівників сільського госпо- курсів Є ланкові Г. Кривець та вув переваги радянського ладу нашої · країни навколо Комуніс- мо агронавчання_ з бригадирами да рства, агротехніка вирощував- В. Захарченко. Щ ще швршог.о розвитку rвор- тичної партії, їх рішимостіі далі та ланковими. Відбу~ося 7 за:- ня зернових та овоЧевих куль- І; Наналюніний, чої активності та ініціативи міль- беззавітно боротися за торжество нять, на яких опрацьQвано ряд агроном . йеиtв . ТРУ.\ІЩИХ. До цієї мети великої справи комунізму. тем, в тому числі Зверневu ЦК тур, ·мінеральні добрива та інші. І(олгосn ім. Леніна, епрnовані заходи по дальшому А. Шиwнов. КПРС і Ради Міністрів СРСР до Активними слухачами агро- с. Плоске.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

На звітно-виборних зборах спожив~tої кооперації

Краще задовольняти запити покупців Відбулнея з~ітно-внборні збори ларі ес. Рудня і Бобрик не внко- rато років підряд не виконує

Бобрицького с1льськог~ сnожив· нують ?лану т~варообороту, бо наказ про будівництво магазина чого товарист~а. ДоnовІДаючи про продав!!І нес~т.нно ставляться в їхньому селі, хоч старе nримі­роботу nравлІння, голова ССТ до своІх ?бов язюв . Ніхто не кон - шення немов решето, nсуються т. Касян зазначив, шо в минуло- тролює л~сосклад, внаслідок чого наявні товари. му році nлан товарообороту ви· ЛІсоматерІал nоnадає не забудів- М

5 І . ало надавалось vваги коаnеру-кананий на 10 , nроцента, неnо- никам, а сnекулянтам. ПравлІння з· ганих nоказників досягли і no за- ССТ не nодбало за те, щоб лоча- па~н~ населен4н1я. а ~есь мнну-rотівлі. Він навів характерні ти будівництво в селах хлібопе- л,ни рІк л~ше чо~овІк ставр ла-цифри. які свідчать про неухиль· карень, їдалень. 1~овиЖком. сьогоБ жб ІХ по ес. 20У3А6·

· б б а елення у ·- Б б ня, ердова 1 о рик лише , ний рІСТ до ро ~туб н с · - нас на станЦІІ 0 рик, - до того більшість з них з неnсв-Якщо в 1956 роЦІ уло nродано говорить уnовноважений Н Куnи- Н . годинників на 11 ,6 тисячі карбо· ро, ....:_ магазин два тижні ·nереві- ним лаєм. ерІдко. n~рушується

. · 52 · · · розnорядок дня торгtвлІ в магази-ванЦІв, то торІК - на тисячІ: ряли 1 в ньому не торгували. Та- НСіХ. радіотоварів, відnовіJ!-НО, на 22 І кі факти неnоодинокі, і вони не-44.7 тисячі карбованЦІв, nосуду ~ гатнвно вnливають на виконання на 69,4 і 154,3 тисячі карбоваНЦІВ. nлану. В цьому, в nершу чергу, Все ж зростаючі nотреби населен- винна ревізійна комісія. В мага­

ня ССТ задовольняє не в nовній зин мало завозиться культтоварів. мірі. В роботі кооnерації є ряд Майже неможливо nридбати за­істотних недоліків. Уnовноваже · гальнодостуnний радіоnриймач, ний від nайавиків с. Рудня тов. телевізор. У чайній є досить nро­Шевченко nіддав гострій критиці дуктів, але страви готують не­nравління ССТ за те, ЩО В ма- СМачні, бо НеМа КІІаЛіфіКОВаНОГО газинах часто не можна куnити ловара. необхідних текстильних товарів, Скаржилися nайовнки з с. Жер· ату.ІІок для воЗів, заліза. Чергові дова, ЩО nравління ест вже ба-

Збори уnовноважених від nа­йовиків визнали роботу nравління сет задовільною, затвердили звіт ревізійної комісії, nрийняли на­каз nайавиків на 1958 рік.

На закінчення д.1я присутніх

був влаштований концерт, а та-І кож демонструвався кінофільм

«Потомок ЧінгІс-хана».

І. Швачко, уnовноважений від nайовиків.

Про це не сказав м. Денисенко Понад 200 nайоанків с. Завари·

чі взяли участь у звітно-виборних зборах сет. у звітній доnовіді, з якою вистуnир голова М. Дени­сенко, було зазначено, що в 1957 poui тоВ'арооборот становив 2700 тисяч карбованцір: Продано на­багато більше, ніж у 1956 році, різних товарів, зокрема шерстя­них тканин, велосиnедів, мото­циклів, радіоnриймачів. Усі торго-

вельні точки виконали nлан, знач­но краще став nрацювати сіль­маг.

.Але у звітній доnовіді т. Дени­сенко не nроаналізував роботи самого nравління та окремих nра­цівників ест, зокрема nродав­ців. Пого доловиили вистуnаючі . Вонн гостро критикували заготу­

вачів М. Бойка та Л. Чернявсь-кого, які часто недоnлачували

гроші за кролячі шкірки, занижую­чи їх сортність, ло декілька го­дин щодня доводиться чекати

М. Бойка, щоб одержати гас. Збори визнали роботу nравлін ­

ня задовільною. Обрано новий склад nравління ест та ревкомі-сії.

В. Джежелііі, секретар nарторганізації

колгосnу ім. Кірова.

--------------···-------------Що затримує nочаток буАівнмцтва школи

Колгоспники сі;~ьгоспартілі імені Сталіна на загальних збо­рах вирішили методом народної будови спорудити у еелі при-

міщення нової семирічної школи .

склади план будівництва школи, уся робота припинилася.

Ми просимо районний відділ народної освіти допомогти ко.1-госпникам нашої артілі якиай­

будівництво На будівельний майданчик заве- швидше розпочати школи.

зено 80 кубічних метрів буту.

Але, на жаль, в зв'язку з тим,

що nроектні організації досі не

завуч школи.

с. Бобрик.

Поновити прийом хворих Майже до кінця 1956 року

лікар нашого села Г. Г. Бойко nроводила прийом хьорих в амбу­латорії, а потім, в зв'язку з дек­ретною відпусткою, цл практика була припинена. Ми співчували їй і не вимагали, щоб затрудня­ла себе. Тепер же дитина в неі

старше року, і нам здавтьсл, що т. Бойко цілком може поновити прийом хворих в амбулаторії, і колгоспники не будуть витрачати дорогоцінний час для поїздки в

Бровари чи в Киів до лікаря. М. Пастернак.

с. Зазим'я.

Це несправедливо

Обмінні концерти Гуртки художньої самодіяльнос­

ті Плосківського клубу нещодав­но побували в нашому селі і вда­штували хороший концерт для

колгоспників та інтелігенції. Особливо сподобався виступ хо­Р}' , в якому бере участь 52 чо­ловіка . Понад 300 присутніх га­ряче аплодували виконавцям ро­

сійських і українських пісень. Зараз гуртки художньої само­

діяльності нашого клубу готують концерт, з яким виступлять в

с. Плоскому в Міжнародний жі­ночий день - 8 березня.

Г. Проценко, завідуюча бібліотекою.

с. Світильне.

Сnортивві змаrавна Наша первинна організація

ДТСААФ при колгоспі ім. Ждано­ва, с. Красилівка, провела спор-

Ще у вересні ммнулого року трапилосІ з моєю дружиІІою Т. Т. Іор'!агою, тоді підмінною .в.о•ркою колгоспу ім. Щорса, с. Княжичі, прикре непорозуміння. Обставини вимагають згадати про це, хоч і з запізненням. Дружина nоnроси­ла завідуючого фермою М. М. Ку­ценка надати ій відпуст&у на 4

назвав н прогульницею. Звідси і тивні змагання - крос і стріль­наслідки - дружину з роботи бу з малокаліберної гвинтівки, в :шяли і утримали місячну додат- яких ВЗJІЛО участь 50 чоловік мо-кову оплату. ло ді.

Безумовно, за порушення тру- Найкращих 'результатів з бігу дової дисципліни, безвідпо_відаль-~ на дистанції. д?билися Олексій не ставленн.& до доручено• робо- Якубовський, ВІктор Ч уняк, Во­ти на винуватих слід накладати подимир Самсоненко, по стрільбі стягнення, однак в даному разі - Сергій Дяченко, Петро Рогач.

.-5 днів, щоб поїхати до матері і забрати там сина. М. Куценко в присутності багатьох доярок, ско­

мені здається, що завідуючий

фермою т . Куценко невірно зробив

тарів дав такий дозвіл, але коли всупереч своїй совісті. До того, й голова колгоспу В. І. Павловсь- розмір матеріального відшкоду-

вання, накладеного правлінням, кий, контролюючи роботу доарок, занадто великий і несправедли-3апитав його, чому не працює вий.

т. Корчага, він, не моргнувши

оком, відмовuся від своіх слів-:-•· Норчаrа, колгосnник.

Вечором в клубі голова первин­ної організаціі ДТСААФ М. Ко­ноненко вручив переможцям пре­

мії. Змагання зацікавили молодь. У

цей день до товариства вступило 20 юнаків і дівчат.

М. Чуняк, секретар комсомольської

організації.

СЛІААМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

СІІІQІ, 5 .......,. 1918 1•r.

1:--_о_. _о_. _с_т_Е_в_л_··-~-· в_А ______ f Після короткочасної тяжкої Великої Вітчизняної . війни aom

хвороби У розквІТІ своїх сил на займала посаду дільничного arpo-48 році життя померла колишній нома МИргородської МТС ;; агроном-овочевод Броварської пізніше - агронома Бровар~ько­МТС, депутат Київської обласної го райвідділу сільського госпо­Ради депутатів трудящих О.'!ьга дарства, з 1953 року - агроном· О.'Іексіївна Стебакова. овочевод Броварської МТС.

Усі ії знали, як невтомну тру- Трудящі району виявляли ій ви· дівницю, активну громадську соке довір'я _ двічі обирали де· діячку. ЗакінчившИ в 1937 році путатом обласної Ради депутатіЕ Ворошиловградський плодоовоче- трудящих . Все своє свідоме жит­вий інститут, вона до 1939 року працювала в науково-дослідному тя Ольга Олексіївна віддала слу-інституті плодівиицтва молодшим жінню народу. Такою залишитьсл науковим співробітником, з 1939 назавжди пам'ять про О. О. року аrрономом-овочеводом Стебакову в усіх, хто іі знав. Броварського райземвідділу. Після Група товаришів.

Київський .метрополітен =-

Столиця України значно роз­ширила свої старі межі . На околицях виросли нові селища,

все ближче і ближче nідсту­лають до міста Святошино, Пуща-Водиця, Конча-Засnа та інші nригородн. Тісно стало і всередині Києва. Все це вима­гає nрокладання нових транс­

nортних магістралей, надзем ­них мостів , сnорудження мет­

роnо.~ітену.

Траса nершої черги метро­nолітену довжиною nонад 9 кі­лометрів nройде від набереж­ної Дніnра до заводу «Більшо­вик». На цьому шляху буде сnоруджено сім станцій -«Дніnро», «Арсенальна», «Хре­щатик», «Університетська», «Вокзальна», «Політехнічний інститут», «Більшовик». Від­стань між станціями - від од­ного до nівтора кілометра. Весь цей марш_рут nоїзди nро­ходитимуть за 12-15 хвилин, а курсуватимуть - через кож­

ні дві-три хвилини.

Tenep усnішно ведуться ро­боти ка дільниці Дніпр~вок­зал. Вже виконано nриблизно 80 процентів всього обсягу ро­біт по тунелях і станціях. у . цьому році метробудівці мають закінчити всі гірничоnрохідни­

цькі роботи, а в 1959 році -nристуnити до монтажу eatl·

· латорного госnодарства , оnор я-

дження, оздоблення та архі­тектурного оформлення вестй­бюлів станцій. Перша дільниця nідземної

дороги - Дніnро ~ вокзал -встуnить в ексnлуатацію в nер­

шій nоловині 1960 року. Найглибша станція - сАр­

сенальна». Вона споруджуєть­ся на височині Печерська. В ц~ому році тут nочнеться бу­дІвництво nроміжного вести­бюля. Це буде величезний Р?-ЗМіром у n'ять поверхів, за: тзобетонний циліндр діамеt­ром '! кілька десятків метрів. ДвІ надземні станції -

«Хрещатик» і «Вокзальна:. не мають своїх окремих сnоруд. Першу буде вбудовано в семи­nоверховий будинок ресторану, який иам.і'ІtfІо сnорудити на ГOJIQ81tit lifJI~ міста, а дру­г~ - n~ liiJ 6у.Іt~нку лрн­ІІІІського JiOU&Iry. В СК4-...х умовах ведуться

лрохідницwсі роботи на дільни­ці від станції «Університета.· ка», що будується в 5отаm­чному саду, до сВокзuьної:.. Цю ТfіІсу nересікає колишнЕ р~ ріки Либідь. У зв'язку з иН8іІІстю тут nідгрунтовних вод .ро6оти nровадн1'108уться ~ан8Іметодом- шля­хом .ро•ування грунту і з .І<ІІРІ'ІІ!(jо~ стиснутого nовітря. 1(.-..u метробу дІвці місяць у місяць виконують nлани. _І

Агрегат безперервмого замісу І б,ааfІІІ тІста

Молдавська РСР. Автоматичні ваги nодали nорцію борошна. Во· но nосипалася в розташоване nід вагами коритце. Дрібними краn-

лямн nолилася сюди вода.

Вздовж дна коритця обертається в~лнк і своїми лоnатями nере­МІшує борошно з водою. Безnе­рервно до цієї суміші автоматич­но nодаються . з дозаторів·

дріжджі , розчин солі, цукор, мас­ло. Лоnаті валика обережно і спритно, наче руки nекаря , місять

тісто, лохлаnують його, nереверта­ють і пересувають далі, до дру­гого коритця ... Це - в дії агрегат ддя . без­

nерервного замісу і nоточного бродіння тіста. Такі агрегати встановлено на Кишинівському

хлібозаводі N! І Молдавського раднаргосnу.

На фото: на Кишинівському хлібозаводі N2 І . Перевірка якості тіста nеред виnіканням.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото П. Лисенкіна.

Т, І. І. РІАІКТІРІ М. ІВАНИЦЬКИІІ.

РаАоина Рада депутатів Дирекція, вартіАна і nроф-трудящих 3 глибоким сумом сnілкова організаціі Броварсь-сповіщае, що З березня nіСJІя короткочасної тяжкої хвороби кої МТС 3 глибоки.м сумом померла депутат Київської об- сповіщають про передчасиу ласної Ради депутатів труди- смерть агронома МТС, депута-

І

«Без бібліотекаря» - під таким заголовком ( «Стахановець» від 5 січня) було вміщено листа про те, що в с. Бобрик бібліотека на замку, бо бібліотекар nішла на кілька місяців у відnустку.

мила редакцію, що факти, вказані того вміщено листа. В ньому nи-. . З щих агроном-ово~~евод Бровар- та Киїкькоі обласної Ра.ци в лисп, мали МІсце. араз тимча· салося про те, що жердівський с:ькоТ МТС

Завідуюча районним відділом кудьтури т. Широніна Т. повідо-

сова nризначено іншого бібліоте- колгосn ім . Леніна не обміняв на депутатів трудящих каря. пункті «Заготзерно» 50 центнерів СТЕБАКОВА СТЕБАКОВОІ * * • насіння ячменю на сортове. Ольга Олексіївна, Оаьrн Олексіівви сШаидше завершити сортообмін Голова колгосnу т. Баранін Г. і висловлює глибоке слів- і висловлюють глибоке спів-

нас:Іния• - під таким заголовком ловідомив редакцію, що сортооб- чуття сім'ї nокійиої. чуття сім'ї nокіАиої. в газеті «Стахановець» в~ід~І:6~л:ю:_·~м~ін~в~ж:е:_~п~ро~в:е~д:е:н~о~·----------~~:::::::::::::::::::::::::J-~::::::::::::::::::::::::::~

Адреса редакції: 111. Бровари, Київської області, вул. Київська, .N'2 138.

~--------------------------------~--~------~~~---Броварська район~а друкарня І<нівськоrо обласного уnравління культури. Зам. І 127 -25QO