-
Organizao do acervo digital de registros de marcas da Junta
Comercial do Estado de Pernambuco na Internet
Ana Cludia Gouveia Arajo Mestranda em Cincia da Informao,
UFPE
e-mail: [email protected]
Fbio Mascarenhas e Silva Doutor em Cincia da Informao, USP
e-mail: [email protected] Resumo: A produo intelectual
no Brasil resguardada, dentre outras formas, atravs do registro
de
marca. Durante longo perodo, o registro de marca em Pernambuco
foi realizado na Junta Comercial
do Estado de Pernambuco (JUCEPE), antigo Tribunal do Comrcio.
Dessa atividade administrativa
realizada pela Junta, resultou um manancial de documentos que
foram digitalizados, cujo papel
fundamental no est mais vinculado a resguardar juridicamente a
propriedade das marcas, mas atuam
como elementos representativos de preservao da cultura e memria
social. Este trabalho apresenta
uma discusso terico-reflexiva proporcionada pela apresentao
parcial dos resultados da pesquisa
sobre a organizao de acervo digital dos registros de marca da
Junta Comercial do Estado de
Pernambuco (JUCEPE) seguindo os princpios da Web Semntica. A
respeito dos aspectos
metodolgicos, configura-se como uma pesquisa qualitativa de
carter exploratrio e investigativo e
utiliza o levantamento documental como tcnica de pesquisa, cujo
objetivo discutir temticas
relacionadas Web Semntica e verificar a sua contribuio para
elaborar uma proposio terica de
organizao do acervo de marcas registradas da JUCEPE em ambiente
digital, fundamentando-se nas
necessidades potenciais dos usurios. Analisa os registros de
marca da Junta Comercial como fontes
de informao tecnolgica de carter histrico, e reflete sobre temas
relacionados Web Semntica,
mais especificamente, metadados e ontologias.
Palavras-chave: Junta Comercial do Estado de Pernambuco. Marcas
registradas histricas. Web semntica. Metadados. Ontologias.
-
1 Introduo
O registro de marca iniciou no Brasil em funo de um caso
particular de plgio e litgio
jurdico, no ano de 1873, envolvendo a fbrica pernambucana de
produtos derivados do tabaco,
Moreira & Cia, que colocou no mercado uma embalagem do Rap
Area Parda, sendo acusada de
plagiar o Rap Area Preta, produzido na Bahia pela fbrica Muron
& Cia (a mais antiga do pas no
gnero)1
Diante disso, percebemos que necessitam de tratamento tcnico
(descritivo e temtico), com o
objetivo de serem futuramente inseridos em um sistema de
informao de maneira previamente
organizada, a fim de permitir o fluxo desses estoques de
conhecimento em um sistema de informao.
Partimos do pressuposto de que, para haver o acesso eficaz aos
estoques de informao/conhecimento
em ambiente digital, preciso que se desenvolva um tratamento
informacional adequado, onde este
. Em 1875 foram instaladas Juntas Commerciais na Capital do
Imprio e algumas provncias,
dentre elas a de Pernambuco, que ficaram responsveis pelo
registro de marca. Dessa atividade, que
perdurou de 1875 a 1924 na Junta Commercial do Recife, antigo
Tribunal do Commercio e,
posteriormente, Junta Comercial do Estado de Pernambuco
(JUCEPE), resultou em um manancial de
documentos cujo papel fundamental no est mais vinculado a
resguardar juridicamente a propriedade
das marcas, mas atuam como elementos representativos de
preservao da cultura e memria social,
bem como da Informao Cientfica e Tecnolgica (ICT).
O acervo histrico da marcas registradas da JUCEPE foi
digitalizado em Projeto Cultural
realizado pela Junta, em parceria com a Fundao Gilberto Freyre
(FGF), e encontra-se armazenado
em Digital Video Disc ou Digital Versatile Disc (DVD), porm, a
riqueza do material no
contemplada com o uso pela comunidade de usurios/pesquisadores,
visto que o acervo ainda
permanece inacessvel e desconhecido por muitos. Apesar de
estarem DVD, perde-se bastante tempo
para encontrar um registro de marca especfico, pois no h nenhum
procedimento de recuperao.
Durante o projeto de digitalizao em 2005, localizaram-se
aproximadamente 70 (setenta)
documentos de marcas com grande relevncia para a histria
nacional, do Estado e da JUCEPE, tais
como: registro de marca da Fbrica Pilar a Vapor, dos rtulos da
bolacha Maria, Maizena e muitos
outros biscoitos da Fbrica Pilar, registros da Fbrica de
Biscoitos Confiana, do Dirio de
Pernambuco, Jornal Provncia e Jornal do Commercio; solicitao de
registro da marca do Elixir
Sanativo, fbricas de plvora e de tecidos da famlia Lundgren, da
Compainha de Tecidos Paulista,
Restaurante Manoel Leite, dentre outros.
1 A primeira indstria de tabaco que se estabelece no pas, na
regio do Recncavo Baiano, de propriedade de franceses, a Muron
& Cie., em 1818 (LIMA, 1998, p. 75).
-
envolve as tcnicas de descrio fsica e representao temtica da
informao, ou seja, metodologias
de organizao da informao e do conhecimento que viabilizem
recuperar a informao semntica
(significado) dos documentos, levando em considerao a capacidade
cognitiva dos usurios da
informao.
Como resultado parcial das reflexes tericas desenvolvidas a
partir de pesquisa qualitativa de
carter exploratrio e investigativo que utiliza o levantamento
documental como tcnica de pesquisa,
esta comunicao tem como objetivo discutir temticas relacionadas
Web Semntica e verificar a sua
contribuio para elaborar uma proposio terica de organizao do
acervo de marcas registradas da
JUCEPE em ambiente digital, fundamentando-se nas necessidades
potenciais dos usurios.
2 A Organizao da Informao e do Conhecimento em Ambientes
Digitais
Tratar sobre organizao do conhecimento em ambiente digital
requer diferenciar organizao
do conhecimento (OC) de organizao da informao (OI). Consideramos
aqui, OC como a disciplina
que se ocupa dos elementos de sentido constantes em registros do
conhecimento, como por exemplo,
os registros de marcas. Por outro lado, a OI se preocupa com a
descrio fsica e temtica de um item
apenas, e no do contedo semntico constante no documento e de
suas relaes conceituais
(Exemplo: a descrio fsica de um registro de marca seria
descrever o solicitante, a data de
solicitao, data de registro, etc. de um registro de marca
especfico). E a descrio temtica, apesar de
ser muito referenciada como representao do conhecimento,
geralmente realizada utilizando
instrumentos de classificao que terminam se limitando tambm a
uma representao pontual, no
considerando que a unidade do conhecimento o conceito e a sua
representao requer considerar no
apenas a anlise do assunto de um item especfico, mas as
possibilidades de relaes existentes entre
os conceitos contidos nele.
Tais afirmaes podem ser corroboradas com as informaes
apresentadas por Brscher e
Caf (2008) que dizem que o produto desse processo descritivo a
representao da informao ou do
conhecimento (RI ou RC). A RI entendida como um conjunto de
elementos descritivos que
representam os atributos de um objeto informacional especfico
(BRSCHER; CAF, 2008, p. 5).
Afirmam tambm que no contexto da OI e da RI, temos como objeto
os registros de informao.
Estamos, portanto, no mundo dos objetos fsicos, distinto do
mundo da cognio, ou das idias, cuja
unidade elementar o conceito (BRSCHER; CAF, 2008, p. 5).
-
Percebemos, portanto, uma sutil diferena entre a representao da
informao e representao
do conhecimento, enfatizadas nessa comunicao. A primeira,
referindo-se descrio fsica e
temtica dos documentos e a segunda referindo-se a uma abstrao da
realidade, uma construo de
modelos de mundo. No nosso caso especfico, uma representao do
domnio das marcas registradas
de carter histrico.
No ambiente digital, o compromisso em organizar/representar o
conhecimento previamente
ainda mais importante, fundamentando-se na capacidade cognitiva
do usurio da informao e nas
possibilidades de pesquisa que ele pode requerer no processo de
busca em um sistema de informao,
a fim de disponibilizar a informao relevante para esse usurio.
As ontologias, desenvolvidas na Web
Semntica, tm sido apresentadas como sistemas de organizao do
conhecimento (SOCs) que,
associadas aos metadados, podem contribuir para a representao do
contedo semntico dos
documentos. Sistemas de Organizao do Conhecimento (SOCs) ou
Knowledge Organization System
(KOS) so objetos de interesse particular para a CI, uma vez que
cumprem importante papel de
padronizao da terminologia adotada para organizao e recuperao de
informaes, ao delimitar o
uso de termos e definir conceitos e relaes de alguma rea do
conhecimento, de forma compartilhada
e consensual.
Problemas relacionados recuperao da informao relevante podem
estar ligados
incapacidade de os sistemas processarem o contedo semntico dos
documentos. Diante disso,
procuramos trazer reflexes a respeito das contribuies que podem
ser dadas pela web semntica para
tentar solucionar o caos informacional na Rede, oferecendo
ferramentas que viabilizem uma melhor
representao de contedos em ambiente digital. Web Semntica, no
uma web separada, mas uma
extenso da atual. Berners-Lee, Hendler e Lassila (2001) dizem
que a Web Semntica trar significado
e estrutura s pginas web, criando um ambiente em que agentes de
software possam percorrer de
pgina em pgina para executar tarefas sofisticadas para os
usurios, extraindo o contedo semntico
dos documentos contidos nas pginas da Internet.
Os metadados tm sido considerados como elementos essenciais para
a melhoria do processo
de recuperao de informaes na web. So utilizados para descrio,
descoberta, localizao e
avaliao de recursos na Rede, onde o conceito de recurso est
relacionado a um objeto da web,
identificado por uma Uniform Resource Locator (URL).
Gilliland-Swetland (1997), apresenta os tipos
de metadados quanto a sua funo em: Administrativo, Descritivo,
Preservao, Tcnico e de Uso.
Inicialmente, identificamos o metadados descritivo como o mais
adequado para o estudo atual, tendo
-
em vista estar relacionado elaborao de proposta de representao
da informao para fins de
recuperao.
Dentre os formatos para captura de metadados, segundo Breitman
(2005), o que teve maior
impacto para a Web semntica foi o Dublin Core2
Ttulo
. Conforme Borba (2009, p. 59), O Dublin Core
um padro de metadados mantido pela Dublin Core Metadata
Initiative e suas especificaes so
autorizadas pelos padres ISO 15836-2003 e NISO Z39.85- 2001, que
autorizam a descrio
documental com qualidade. Este padro apresenta os seguintes
elementos de descrio:
um ttulo dado ao recurso
Criador uma entidade principal responsvel pela elaborao do
contedo do recurso
Assunto assunto referente ao contedo do recurso
Descrio uma descrio sobre o contedo do recurso
Editor a instituio responsvel pela difuso do recurso
Contribuinte uma entidade responsvel pela contribuio ao contedo
do recurso
Data data associada com um evento no ciclo de vida do
recurso
Tipo a natureza ou gnero do contedo do recurso
Formato manifestao fsica ou digital do recurso
Identificao identificao no ambgua do recurso dentro de um dado
contexto
Fonte uma referncia para um outro recurso o qual o presente
recurso derivado
Idioma idioma do contedo intelectual do recurso
Relao uma referncia a um outro recurso que se relaciona com o
recurso
Cobertura a extenso ou cobertura espao-temporal do contedo do
recurso
Direitos Informaes sobre os direitos do recurso e seu uso
Quadro 1 - Elementos de descrio do Dublin Core
Fonte: Borba (2009).
2 http://www.dublincore.org/
-
Breitman (2005) salienta que o Dublin Core tem seu ponto forte
relacionado sua
simplicidade, o que permite a utilizao em larga escala. Alm
disso, permite a utilizao de campos
extensveis, permitindo adaptao s necessidades adicionais de
descrio. Contudo, por outro lado,
tem como fator que o enfraquece que o fato de no acomodar uma
semntica mais expressiva. A fim
de minimizar dificuldades como as do Dublin Core em no descrever
semanticamente os recursos na
Rede, a Web Semntica tem apresentado as ontologias como uma
ferramenta que tem como objetivo
atenuar o caos de informaes da Internet, no no sentido de acabar
com a diversidade de conceitos no
ciberespao, mas no de precisar a recuperao do contedo,
diminuindo a redundncia e a
ambiguidade de conceitos para grupos de pesquisa com propsitos
em comum.
Uma das definies mais conhecidas de ontologias na literatura de
Web Semntica a
apresentada por Gruber (1993) ontologia uma especificao formal e
explcita de uma
conceitualizao compartilhada. Breitman (2005) acrescenta que
conceitualizao representa um
modelo abstrato de algum fenmeno que identifica os conceitos
relevantes para o mesmo. Explcita
significa que os elementos e suas restries esto claramente
definidos; formal significa que a
ontologia deve ser passvel de processamento automtico, e
compartilhada reflete a noo de que uma
ontologia captura conhecimento consensual, aceito por um grupo
de pessoas.
Quanto aos benefcios diretos para o acervo digital da JUCEPE,
com os recursos dessa web
inteligente, os documentos podero ser indexados de forma mais
precisa, conforme uso de metadados
e ontologias e, consequentemente, recuperados pela comunidade de
usurios que ainda desconhece o
potencial de tal acervo, ou seja, poder viabilizar a permanncia
continuada e compartilhamento de
informaes para uso imediato e das geraes futuras.
O acervo de registro de marcas da JUCEPE constitudo por
documentos que contm texto e
imagem, portanto, no poderemos desconsiderar a necessidade de
representar as imagens para fins de
recuperao. As tcnicas para descrio da informao imagtica
apresentam lacunas e este problema
da indexao de imagens reflete significativamente na sua
recuperao (SMIT, 1996). A dificuldade
de indexar os contedos desta tipologia documental deve-se grande
quantidade de informaes que
elas podem conter, e ao alto nvel de abstrao e de subjetividade
de seus componentes. Conforme
Smit (1996, p. 30), existem trs nveis de anlise de imagem,
considerados pela Anlise Documentria
da imagem: pr-iconogrfico, iconogrfico e iconolgico.
-
Nvel pr-iconogrfico: nele so descritos, genericamente, os
objetos e
aes representados pela imagem;
Nvel iconogrfico: estabelece o assunto secundrio ou
convencional
ilustrado pela imagem. Trata-se, em suma, da determinao do
significado
mtico, abstrato ou simblico da imagem, sintetizado a partir de
seus
elementos componentes, detectados pela anlise
pr-iconogrfica;
Nvel iconolgico: prope uma interpretao do significado intrnseco
do
contedo da imagem. A anlise iconolgica constri-se a partir
das
anteriores, mas recebe fortes influncias do conhecimento do
analista sobre o
ambiente cultural, artstico e social no qual a imagem foi gerada
(SMIT,
1996, p. 30).
Verificamos, portanto, que a rea de Anlise Documentria da Imagem
considera
relevante a interpretao do contedo visual. Com relao s marcas
registradas da JUCEPE, podemos
iniciar afirmando que transpem caractersticas grficas de traos e
letras. E, tambm, os elementos
descritivos que se referirem ao texto apenas, no sero
suficientes para descrever a informao
imagtica contida para fins de recuperao em ambiente digital.
Observamos tambm que, como
representar a imagem uma atividade subjetiva e reflexiva, exige
ento conhecimentos scio-polticos
culturais da poca em que foram produzidas.
Em ambiente digital o problema da recuperao da informao imagtica
ocorre de
forma mais agravante, pois a documentao de imagens exige tcnicas
que, na maioria das vezes, so
desconhecidas pelos informatas. O resultado da busca por uma
imagem especfica se d de forma
sinttica, geralmente relacionada ao texto que acompanha a
imagem, e no ao contedo visual
especificamente (o contedo semntico), tornando-as virtualmente
irrecuperveis por no existir uma
descrio associada a elas (LIMA-MARQUES; MANINI; MIRANDA, 2007,
p. 3).
O processo de transferncia da informao imagtica para a
informao
verbal negligenciado; consequentemente, a indexao da imagem ,
muitas
vezes, realizada levando em conta somente a legenda da
fotografia, que, de
acordo com as metodologias de documentao de imagem, apenas
uma
pequena parte da informao que pode estar associada imagem
(LIMA-
MARQUES; MANINI; MIRANDA, 2007, p. 3).
-
Apesar de ainda no existir um modelo de indexao que represente
de modo preciso a
informao presente numa imagem em sistemas de informao, existem
tcnicas que recuperam as
informaes mais relevantes. A literatura da rea apresenta
atualmente duas tcnicas de indexao: a
indexao baseada no contedo da imagem e a indexao baseada no
conceito. A descrio de
imagens, com palavras, feita por seres humanos, denomina-se em
geral indexao baseada em
conceitos, e a indexao de imagens por seus atributos intrnsecos
baseada em contedos. A
tcnica baseada em conceitos aquela na qual os termos so
atribudos pelo indexador, seja em
linguagem natural ou baseado em linguagem controlada (Rasmussen
(1997) apud Lancaster (2004, p.
214).
Durante muito tempo, a indexao automtica de imagens em ambientes
digitais considerou,
basicamente, apenas os atributos primrios como a cor, a textura
e a forma, devido incapacidade
tecnolgica dos computadores em desempenhar a anlise descritiva e
interpretativa de imagens. De
uns anos pra c, algumas pesquisas de indexao por contedo esto
tentando incorporar informaes
textuais e semnticas aos atributos visuais da imagem,
significando um promissor incio da integrao
entre as duas tcnicas de indexao. De acordo com Lima-Marques;
Manini e Miranda (2007), em se
tratando de descrio e recuperao de informao imagtica no contexto
de sistemas de informao,
dispe-se de trs alternativas: com base em texto, atributo e
ontologias. Os autores tambm
acrescentam que as duas primeiras tcnicas apresentam uma certa
inabilidade em analisar as
fotografias sob o ponto de vista semntico (aes, sentimentos,
emoes, significados das imagens).
Lima-Marques, Manini e Miranda (2007) dizem que o contedo
informacional, ou seja, o que
a imagem mostra, denominado de contedo semntico. Porm,
acrescentamos que importante
considerar que a semntica (significado) da imagem nem sempre
perceptvel, ela muitas vezes est
subentendida. Empreendimentos para solucionar esse problema tm
se utilizado das ontologias para
melhorar a recuperao, tal como Hollink et al. (200-), Muda
(2008), Schreiber (2001). A descrio de
imagens usando ontologia consiste basicamente em associar
conceitos e instncia imagem. Logo, a
descrio de imagens fica bem mais rica, pois ela herda no apenas
um termo, mas o termo
acompanhado de sua descrio atravs das propriedades que o
descreve (SCHREIBER, 2011).
O indexador inicia o processo de descrio a partir da seleo de
uma
categoria de alto nvel e segue expandindo a hierarquia de
conceitos at
encontrar um conceito que melhor descreva a imagem; se no
encontr-lo, o
indexador pode criar uma instncia do conceito (MIRANDA, 2007, p.
25).
-
A mesma rvore de categorias usada pelo indexador pode ser
utilizada pelo usurio no
momento da pesquisa, ou seja, o usurio pode elaborar sua
expresso de busca dentro do que est
sendo fornecido pela hierarquia de conceitos, as quais resolvem
o problema da ambiguidade de
termos, problema muito frequente em recuperao da informao.
Consideramos, portanto, para os
registros de marcas da JUCEPE, uma representao da informao
utilizando metadados e a
representao do conhecimento, utilizando-se de ontologias para
representar o contedo textual e
imagtico dos documentos. Para isso, preciso a realizao de um
trabalho interdisciplinar,
envolvendo profissionais de reas como Histria, Design, Comunicao
e Cincia da Informao,
dentre outros.
3 Desenvolvimento Metodolgico da Pesquisa
Para a construo do referencial terico conceitual efetuamos busca
exaustiva no Portal de
Peridicos da Capes e Google Acadmico, com os seguintes termos:
web semntica/semantic web,
organizao/representao do conhecimento/knowledge
organization/representation on the semantic
web; historical trademark user, image representation, ontologies
and image, metadata and image.
Alm disso, recorrermos a fontes impressas (primrias e
secundrias), tais como: trabalhos acadmicos
como os de Lima (1998), Agra Jnior (2011), dentre outros, sobre
marcas histricas.
No intuito de refletir sobre o acervo de marcas registradas da
JUCEPE como fonte de
informao histrica, realizamos uma anlise documental e a
caracterizao dos usurios de
informaes contidas nos registros de marcas. A seguir tais etapas
sero detalhadas:
a) anlise documental. Considerou toda a estruturao das informaes
contidas nos
documentos, identificando elementos representativos de serem
descritos de forma fsica e conceitual,
seguindo os seguintes critrios: (1) foram priorizados os
arquivos que continham imagens coladas; (2)
e aqueles que foram identificados como de relevncia histrica
para o Estado de Pernambuco em
projeto j mencionado e executado no ano de 2005 (sendo
figurativos ou nominativos).
Em seguida, no intuito de delimitar os registros de marcas
analisados, optamos por escolh-los
a cada dez registros, seguindo a ordem em que foram armazenados
nos DVDs. As pastas com as
imagens digitalizadas de marcas registradas nacionais esto
numeradas conforme o exemplo: SG-RC-
4V1 - SG Secretaria Geral; RG Registro de Comrcio; 4 Marcas e
Patentes Nacionais; V1
-
volume 1. Quanto disposio das informaes no documento, os
registros referentes ao sculo XIX,
so constitudos por uma a quatro pginas (a depender do ano) com o
nmero do registro na parte
superior do documento, a imagem (quando tem), o texto corrido
contendo o nome da marca com
seu(s) respectivo(s) proprietrio(s), o endereo da indstria ou
comrcio, a finalidade da marca, a
assinatura/despacho do secretrio da Junta Commercial. No
primeiro volume, os registros contm
apenas uma pgina, os posteriores contm mais pginas. Alm disso,
observamos que alguns
documentos so subdivididos em petio (primeira pgina); despacho
do Secretrio da Junta
autorizando ou no o registro, mas sem indicar o nmero ainda
(segunda pgina); marca (figurativa ou
nominativa) + descrio e aplicao da marca (terceira pgina);
despacho final do Secretrio com o
nmero de registro e, em vrios casos, informaes adicionais, tais
como: baixa em registros,
transferncia de responsveis pela indstria ou comrcio, mudana de
razo social, etc.
Salientamos que na primeira pgina que so apresentados os
endereos dos estabelecimentos
(proprietrios das marcas), bem como os nomes antigos das ruas
(Exemplo: Registro da marca da
Fbrica Oitenta e Nove, localizada Rua 89, antiga Imperial). Essa
informao, s vezes, aparece no
rtulo ou na parte chamada aplicao, entretanto, no frequente,
sendo mais certo constar na petio
(requerimento do proprietrio) apresentada Junta. Este apenas um
exemplo que nos faz defender a
disponibilizao do documento completo em um sistema de
informao.
Os registros de marcas, portanto, permitem tambm resgatar a
memria da cidade do Recife
neste aspecto. Vale salientar que a mudana de um nome de rua
envolve questes polticas, sociais,
etc., retratando no apenas o simples fato da mudana da rua, mas
o est por trs para disso. Agra
Jnior (2011), por exemplo, identificou que as empresas grficas
se concentravam no bairro de Santo
Antnio, contudo, para identificar geograficamente as empresas,
ele precisou pesquisar em diversas
fontes.
Entretanto, no apenas esse elemento possvel de ser identificado.
Diante da diversidade,
tivemos que eleger um representativo, mas possvel verificar
legislaes referentes autorizao de
empresas estrangeiras no Estado, agravos de petio que acompanham
as marcas quando identificadas
situaes de plgio de marcas, quantidade de vezes em que um
registro e renovado, dentre outros.
Ademais, detalhes a respeito de marcas conhecidas regionalmente
foram identificadas, porm, seria
impossvel elencar todas na presente comunicao.
-
b) Caracterizao dos usurios das informaes contidas nos registros
de marcas - Foram
identificadas fontes na rea de Design, Histria, Comunicao,
entretanto, abordaremos
especificamente os que se referem aos registros de marcas da
JUCEPE.
Foi possvel perceber que Lima (1998) e Agra Jnior (2011) tratam
dos rtulos de cigarros,
no o documento completo de marca registrada. Enfocam questes a
respeito de elementos grficos,
alguns elementos de significado das figuras (emblemas) e tcnica
de impresso utilizada para produzir
os rtulos, especificamente a litografia. Para ambos os usurios,
percebemos ser interessante
recuperar, em um possvel sistema de informao, a descrio da
tcnica de impresso utilizada.
Ambos consideram as marcas de indstria e comrcio constantes na
JUCEPE como elementos
essencias para o estudo da histria do Design e a preservao da
memria, no s da Junta como
instituio pblica, mas das indstrias e comrcio instalados em
Pernambuco no final do sculo XIX e
incio do sculo XX.
Alm dos autores supracitados, identificamos tambm Abad e
Niemeyer (2009), que analisam
os registros de marcas da JUCEPE como ricas fontes de informao
histricas, trazendo exemplos de
rtulos que representam a maonaria e o incio da Repblica no
Brasil. Esses e outros exemplos
trazem elementos figurativos representando homenagens a
polticos, literrios, artistas, dentre outros,
o que nos leva a concluir que eram muito mais do que elementos
grficos, demonstrando tcnicas de
impresso do momento, mas tambm, so objetos de sentido que
agregam valor s informaes
dispostas e incitam a necessidade de interpretaes relacionadas
ao perodo scio-poltico-cultural do
pas. Estas caractersticas nos incitam a afirmar que uma
representao de tal acervo no pode se
limitar a descrever o contedo textual do documento, mas tambm,
precisa considerar o contedo
semntico inerente imagem. Pelo fato de as imagens estarem
coladas no documento que contm
texto poderamos descartar a representao imagtica, entretanto,
neste caso, o texto por si s no
basta para informar ao usurio os significados intrnsecos s
imagens.
4 Consideraes Finais
Os estoques de memria, similares ao acervo de registro de marcas
da JUCEPE, apresentam
caractersticas prprias e valor inerente, os quais servem de
fonte de informao histrica. Pensar uma
forma de categorizao/ordenao deste acervo para um possvel uso em
ambiente digital merece
planejamento adequado, vislumbrando a possibilidade dele
constituir subsdio terico para novas
-
pesquisas e na inovao que ele pode proporcionar. Alm disso, esta
estruturao informacional
merece estar associada s necessidades potenciais dos usurios e a
tecnologias que combatam a falta
de preciso no processo de busca e recuperao da informao.
Newton (2010), afirma que, atualmente, as bases de dados de
marca incluem apenas os
registros mais recentes ou as marcas ainda ativas, todavia, ele
diz que isso uma perda para o estudo
da histria dos negcios, concluindo que o que seria interessante
para fazer a pesquisa histrica nesta
rea mais prtica, e para abrir novas reas de estudo, um banco de
dados de todas as marcas que j
foram registradas em cada pas, o que nos faz salientar mais
ainda a importncia em refletir sobre
formas de disponibilizar as marcas histricas da JUCEPE.
Neste sentido, os propsitos da Web Semntica podero contribuir
atribuindo sentido ao
acervo de marcas histricas da JUCEPE, permitindo, alm de
inferncias automticas, uma melhor
recuperao das informaes, visto que um de seus propsitos
utilizar-se de ferramentas que
indexam de forma mais eficiente os contedos semnticos dos
documentos em ambiente digital,
viabilizando maior seletividade no momento da busca.
5 Referncias ABAD, Gisela; NIEMEYER, Lucy. Maons e positivistas
em marcas pernambucanas. In: GONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISA EM
DESIGN, 5., 2009, Bauru, SP. Anais... Bauru, SP: [s.n], 2009. AGRA
JNIOR, Jarbas. Memria grfica pernambucana: indstria e comrcio
atravs dos impressos litogrficos comerciais recifenses [1930-1965].
Dissertao (Mestrado) Programa de Ps-graduao em Design, Universidade
Federal de Pernambuco, 2011. Recife: UFPE, 2011. BERNERS-LEE, Tim;
HENDLER, James; LASSILA, Ora. The Semantic Web: a new form of web
content that is meaningful to computers will unleash a revolution
of new possibilities. Scientific American, maio 2001. BORBA,
Vildeane da Rocha. Modelo orientador para construo de estratgias de
preservao digital: estudo de caso do Banco de Teses e Dissertaes da
UFPE. 2009. Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao) Programa de
Ps-Graduao em Cincia da Informao, Universidade Federal da Paraba,
Joo Pessoa, 2009. BRSCHER, Marisa; CAF, Lgia. Organizao da informao
ou organizao do conhecimento? In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM
CINCIA DA INFORMAO, 9., 2008, So Paulo. Anais... So Paulo: USP,
2008. Disponvel em: . Acesso em: dez. 2010.
-
BREITMAN, Karin Koogan. Web semntica: a internet do futuro. Rio
de Janeiro: LTC, 2005. 190p. GILLILAND-SWETLAND, Anne J.
Introduction to metadata: setting the stage. 2000. Disponvel em: .
Acesso em: jan. 2011. GRUBER, T. R. Toward principles for the
design of ontologies used for knowledge sharing. Stanford:
Knowledge Systems Laboratory. Stanford University, 1993. Disponvel
em: . Acesso em: set. 2010. HOLLINK, Laura et al. Semantic
annotation of image collections. Disponvel em: . Acesso em: fev.
2011. LANCASTER, F. W. Bases de dados de imagens e sons. In:
______. Indexao e resumos: teoria e prtica. 2. ed. rev. atual.
Braslia, DF: Briquet de Lemos, 2004. Cap. 13. p. 214-248. LIMA,
Edna Lucia Oliveira da Cunha. Cinco dcadas de litografia comercial
no Recife: por uma histria das marcas de cigarros registradas em
Pernambuco, 1875-1924. Dissertao (Mestrado) - Departamento de Arte
& Design, PUC-Rio, 1998. LIMA-MARQUES, Mamede; MANINI, Miriam
Paula; MIRANDA, Alex Santos Sandro. Ontologias: indexao e recuperao
de fotografias baseadas na tcnica fotogrfica e no contedo da
imagem. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CINCIA DA INFORMAO,
8., 2007, Salvador. Anais... Salvador, BA: UFBA, 2007. Disponvel
em: . Acesso em: jun. 2009. MIRANDA, Alex Sandro Santos de.
Ontologias: indexao e recuperao de fotografias baseadas na tcnica
fotogrfica e no contedo da imagem. 2007. 132 f. Dissertao (Mestrado
em Cincia da Informao) Faculdade de Economia, Administrao,
Contabilidade e Cincia da Informao e Documentao, Universidade de
Braslia, Braslia, DF, 2007. Disponvel em: . Acesso em: 02 ago.
2009. MUDA, Zurina. Ontological Description of Image Content Using
Regions Relationships. In: ESWC Ph.D. SYMPOSIUM, 2008, Tenerife,
Espanha. Anais [S. l.]: MIT, 2008. NEWTON, David. Historical
trademarks: a resource for business research. World Patent
Information, v. 32, p. 275-276, 2010. SMIT, Johanna W. A
representao da imagem. Informare, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p.
28-36, jul./dez. 1996.
Ana Cludia Gouveia ArajoMestranda em Cincia da Informao, UFPE
e-mail: [email protected] Mascarenhas e SilvaDoutor em Cincia
da Informao, USP e-mail: [email protected]
