48
Technika mocowania 27.1 # = częściowo z zapasów magazynowych www.hhw.pl Hotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a = Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP d 1 l 3 l 1 l 2 Śruba dwustronna m Wykonanie DIN 6379, gwint toczny, ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości M 6 - M 12 = 10.9, M 14 - M 24 = 8.8. 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10. Nakrętki oznakowane symbolem = stara norma 1928. 27004 Ne h k a d Wpusty przesuwne T, długie m Wykonanie Ulepszone cieplnie, klasa wytrzymałości 10. Zastosowanie Ta długa forma chroni rowki na stole w maszynach precyzyjnych. 27005 d x wymiar nom. rowka a e h k 27004 mm mm mm mm M 14 x 18 A 17,7 28 20 10 216 M 16 x 18 17,7 28 20 10 217 M 16 x 20 A 19,7 32 24 12 218 M 18 x 20 A 19,7 32 24 12 # 219 M 16 x 22 A 21,7 35 28 14 220 M 20 x 22 21,7 35 28 14 222 M 20 x 24 A 23,7 40 32 16 # 224 M 20 x 28 A 27,7 44 36 18 227 M 24 x 28 27,7 44 36 18 229 M 24 x 36 A 35,6 54 44 22 # 232 d x wymiar nom. rowka a e h k 27004 mm mm mm mm M 5 x 6 5,7 10 8 4 201 M 6 x 8 7,7 13 10 6 202 M 8 x 10 9,7 15 12 6 203 M 10 x 12 11,7 18 14 7 205 M 10 x 14 A 13,7 22 16 8 207 M 10 x 16 A 15,7 25 18 9 240 M 10 x 18 A 17,7 28 20 10 243 M 12 x 14 13,7 22 16 8 208 M 12 x 16 A 15,7 25 18 9 211 M 14 x 16 A 15,7 25 18 9 212 d x wymiar nom. rowka a e l h k 27005 mm mm mm mm mm M 16 x 18 17,7 28 56 20 10 207 M 18 x 20 19,7 32 64 24 12 # 208 M 20 x 22 21,7 35 70 28 14 209 M 24 x 28 27,7 44 88 36 18 # 210 d x wymiar nom. rowka a e l h k 27005 mm mm mm mm mm M 6 x 8 7,7 13 26 10 6 202 M 8 x 10 9,7 15 30 12 6 203 M 10 x 12 11,7 18 36 14 7 204 M 12 x 14 13,7 22 44 16 8 205 M 14 x 16 15,7 25 50 18 9 # 206 27003 27004 27005 d 1 x l 1 l 2 l 3 27003 mm mm mm M 16 x 63 32 19 130 M 16 x 80 50 19 131 M 16 x 100 63 19 132 M 16 x 125 75 19 133 M 16 x 160 100 19 134 M 16 x 200 122 19 135 M 16 x 250 160 19 136 M 16 x 315 180 19 137 M 16 x 500 315 19 138 M 20 x 80 32 27 145 M 20 x 125 70 27 146 M 20 x 160 100 27 147 M 20 x 200 122 27 148 M 20 x 250 160 27 149 M 20 x 315 200 27 150 M 20 x 400 250 27 151 M 20 x 500 315 27 152 M 24 x 160 100 35 161 M 24 x 200 122 35 162 M 24 x 250 160 35 163 M 24 x 315 200 35 # 164 M 24 x 400 250 35 # 165 M 24 x 500 315 35 # 166 M 24 x 630 315 35 # 167 d 1 x l 1 l 2 l 3 27003 mm mm mm M 6 x 32 16 9 # 101 M 6 x 50 30 9 # 103 M 6 x 80 50 9 # 105 M 8 x 40 20 11 # 106 M 8 x 63 40 11 107 M 8 x 100 63 11 # 109 M 8 x 125 75 11 # 110 M 8 x 160 100 11 # 111 M 10 x 50 25 13 112 M 10 x 80 50 13 113 M 10 x 125 75 13 115 M 10 x 160 100 13 116 M 10 x 200 122 13 117 M 12 x 50 25 15 118 M 12 x 63 32 15 119 M 12 x 80 50 15 120 M 12 x 100 63 15 121 M 12 x 125 75 15 122 M 12 x 160 100 15 123 M 12 x 200 122 15 124 M 14 x 63 32 17 # 125 M 14 x 100 63 17 # 126 M 14 x 160 100 17 # 127 M 14 x 200 122 17 # 128 M 14 x 250 160 17 129

27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.1# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

d1

l3l1

l2

Śruba dwustronnamWykonanieDIN 6379, gwint toczny, ulepszony cieplnie, klasawytrzymałości M 6 - M 12 = 10.9, M 14 - M 24 = 8.8.

27003

Wpusty przesuwne TmWykonanieDIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10. Nakrętki oznakowane symbolem = stara norma 1928.

27004

Ne

hk

a

d

Wpusty przesuwne T, długiemWykonanieUlepszone cieplnie, klasa wytrzymałości 10.ZastosowanieTa długa forma chroni rowki na stole w maszynach precyzyjnych.

27005

d x wymiar nom. rowka a e h k 27004 … mm mm mm mm M 14 x 18 A 17,7 28 20 10 216 M 16 x 18 17,7 28 20 10 217 M 16 x 20 A 19,7 32 24 12 218 M 18 x 20 A 19,7 32 24 12 # 219 M 16 x 22 A 21,7 35 28 14 220 M 20 x 22 21,7 35 28 14 222 M 20 x 24 A 23,7 40 32 16 # 224 M 20 x 28 A 27,7 44 36 18 227 M 24 x 28 27,7 44 36 18 229 M 24 x 36 A 35,6 54 44 22 # 232

d x wymiar nom. rowka a e h k 27004 … mm mm mm mm M 5 x 6 5,7 10 8 4 201 M 6 x 8 7,7 13 10 6 202 M 8 x 10 9,7 15 12 6 203 M 10 x 12 11,7 18 14 7 205 M 10 x 14 A 13,7 22 16 8 207 M 10 x 16 A 15,7 25 18 9 240 M 10 x 18 A 17,7 28 20 10 243 M 12 x 14 13,7 22 16 8 208 M 12 x 16 A 15,7 25 18 9 211 M 14 x 16 A 15,7 25 18 9 212

d x wymiar nom. rowka a e l h k 27005 … mm mm mm mm mm M 16 x 18 17,7 28 56 20 10 207 M 18 x 20 19,7 32 64 24 12 # 208 M 20 x 22 21,7 35 70 28 14 209 M 24 x 28 27,7 44 88 36 18 # 210

d x wymiar nom. rowka a e l h k 27005 … mm mm mm mm mm M 6 x 8 7,7 13 26 10 6 202 M 8 x 10 9,7 15 30 12 6 203 M 10 x 12 11,7 18 36 14 7 204 M 12 x 14 13,7 22 44 16 8 205 M 14 x 16 15,7 25 50 18 9 # 206

27003

27004

27005

d1 x l1 l2 l3 27003 … mm mm mm M 16 x 63 32 19 130 M 16 x 80 50 19 131 M 16 x 100 63 19 132 M 16 x 125 75 19 133 M 16 x 160 100 19 134 M 16 x 200 122 19 135 M 16 x 250 160 19 136 M 16 x 315 180 19 137 M 16 x 500 315 19 138 M 20 x 80 32 27 145 M 20 x 125 70 27 146 M 20 x 160 100 27 147 M 20 x 200 122 27 148 M 20 x 250 160 27 149 M 20 x 315 200 27 150 M 20 x 400 250 27 151 M 20 x 500 315 27 152 M 24 x 160 100 35 161 M 24 x 200 122 35 162 M 24 x 250 160 35 163 M 24 x 315 200 35 # 164 M 24 x 400 250 35 # 165 M 24 x 500 315 35 # 166 M 24 x 630 315 35 # 167

d1 x l1 l2 l3 27003 … mm mm mm M 6 x 32 16 9 # 101 M 6 x 50 30 9 # 103 M 6 x 80 50 9 # 105 M 8 x 40 20 11 # 106 M 8 x 63 40 11 107 M 8 x 100 63 11 # 109 M 8 x 125 75 11 # 110 M 8 x 160 100 11 # 111 M 10 x 50 25 13 112 M 10 x 80 50 13 113 M 10 x 125 75 13 115 M 10 x 160 100 13 116 M 10 x 200 122 13 117 M 12 x 50 25 15 118 M 12 x 63 32 15 119 M 12 x 80 50 15 120 M 12 x 100 63 15 121 M 12 x 125 75 15 122 M 12 x 160 100 15 123 M 12 x 200 122 15 124 M 14 x 63 32 17 # 125 M 14 x 100 63 17 # 126 M 14 x 160 100 17 # 127 M 14 x 200 122 17 # 128 M 14 x 250 160 17 129

Page 2: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.2 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Wpusty przesuwne T, nieobrobionemWykonanieStal ulepszona cieplnie 0,35 - 0,45 % C.

ZastosowaniePrzy pomocy tych nieobrobionych elementówmożna ekonomicznie wytwarzać nakrętki do rowkówT z nietypowym gwintem.

27006

Wpusty przesuwne T, rombmWykonanieUlepszone cieplnie, klasa wytrzymałości M 10 - M 12 = 8. M 14 - M 20 = 6.ZastosowanieOsadzane są od góry w rowku T i obracane.

Wskazówka:Dodatkowy punkt zaciskowy w urządzeniu jużzamocowanym. Utworzenie dodatkowego punktuzaciskowego możliwe jest również później pomimozajętego rowka T w stole maszyny.

27007

d x wymiar no. rowka a b1 h1 h2 27007 … mm mm mm mm M 10 x 12 11,7 18 14 7 # 101 M 12 x 14 13,7 22 16 8 102 M 14 x 16 15,7 25 18 9 # 103 M 16 x 18 17,7 28 20 10 104 M 20 x 22 21,7 35 28 14 106

b1

h 1h 2

d1

a

Nakrętki, H = 1,5 x dmWykonanieDIN 6330 Bulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości10. ( ) = stara norma.

ZastosowanieDo śrub dwustronnych i do rowków T. Stosowane również z podkładkami stożkowymi nr kat. 27017 - 27018.

27008

Nakrętki sześciokątne z kołnierzem, H = 1,5 x d27009

d1

d1

ma

e

s

mWykonanieDIN 6331 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości10. ( ) = stara norma.

ZastosowanieDo śrub dwustronnych i do rowków T.

27009WykonanieToczone i frezowane.

27010WykonanieKute.

gwint s e m a d1 27009 … 27010 … mm mm 1,5 x d mm mm M 6 10 11,05 9 3,0 14 # 201 M 8 13 14,40 12 3,5 18 # 202 202 M 10 16 17,80 15 4,0 22 203 M 10 (17) 18,90 15 4,0 22 204 M 12 18 20,03 18 4,0 25 204 M 12 (19) 21,10 18 4,0 25 206 M 14 21 23,40 21 4,5 28 207 M 14 (22) 24,50 21 4,5 28 # 208 M 16 24 26,80 24 5,0 31 209 205 M 18 27 30,10 27 5,0 34 206 M 20 30 33,50 30 6,0 37 211 207 M 22 34 37,70 33 6,0 40 # 213 M 24 36 40,00 36 6,0 45 214 208 M 27 41 45,60 40 8,0 50 # 215 # 209

m

e

s

r

wymiar nom. rowka a e h k 27006 … mm mm mm mm 20 19,7 32 24 12 # 208 22 21,7 35 28 14 209 24 23,7 40 32 16 # 210 28 27,7 44 36 18 # 211 32 31,7 50 40 20 # 212 36 35,6 54 44 22 # 213

wymiar nom. rowka a e h k 27006 … mm mm mm mm 8 7,7 13 10 6 # 202 10 9,7 15 12 6 203 12 11,7 18 14 7 204 14 13,7 22 16 8 205 16 15,7 25 18 9 206 18 17,7 28 20 10 207

gwint s e m r 27008 … mm mm 1,5 x d mm M 14 (22) 24,50 21 20 # 308 M 16 24 26,80 24 22 309 M 20 30 33,50 30 27 311 M 22 34 37,70 33 30 # 313 M 24 36 40,00 36 32 # 314 M 27 41 45,60 40 36 # 315

gwint s e m r 27008 … mm mm 1,5 x d mm M 6 10 11,05 9 9 # 301 M 8 13 14,40 12 12 # 302 M 10 16 17,80 15 15 # 303 M 10 (17) 18,90 15 15 304 M 12 18 20,03 18 17 305 M 12 (19) 21,10 18 17 306 M 14 21 23,40 21 20 # 307

27009 - 27010

27008

27007

27006

Wpusty przesuwne T │ Nakrętki │ Podkładki

Page 3: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.3# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Nakrętki szybkomocujące z kołnierzemmWykonanieKute i ulepszone cieplnie, klasa wytrzymałości 10.Łatwy montaż/demontaż w miejscach ciasnych, do których nie można zajrzeć. Nie ma potrzebyszukania gwintu, nie ma zjawiska zacierania sięgwintu pod wpływem czynników zewnętrznych a także utrudnień w wyniku zabrudzeń.

ZastosowanieDo obejścia długich gwintów i trzpieni mocujących.

27011

gwint A D1 E M S 27011 … mm mm mm mm mm M 16 10,4 35,5 30,68 23,4 27 # 101 M 20 12,5 42,0 38,60 29,0 34 # 102 M 24 16,0 50,4 46,72 34,8 41 # 103

Nakrętki przedłużki, H = 3,0 x dmWykonanieUlepszone cieplnie, klasa wytrzymałości 10. ( ) = stara norma.

ZastosowanieNakrętka przedłużka służy jako dowolny elementłączący pomiędzy DIN 787 (śruba do rowków T nr kat. 27015) a DIN 6379 (śruba dwustronna nr kat. 27003) i nie da się przekręcić. Ze względów funkcjonalnych i bezpieczeństwaobydwie śruby nakręcać do połowy wysokościnakrętki. Minimalna długość skręcania = 1 x średnica.

27013

gwint s e m 27013 … mm mm 3,0 x d M 6 10 11,05 18 # 101 M 8 13 14,40 24 102 M 10 (17) 18,90 30 104 M 12 18 20,03 36 105 M 12 (19) 21,10 36 106 M 14 21 23,40 42 107 M 14 (22) 24,50 42 # 108 M 16 24 26,80 48 109 M 18 27 30,10 54 # 110 M 20 30 33,50 60 111 M 22 34 37,70 66 # 113 M 24 36 40,00 72 # 114 M 27 41 45,60 81 # 115

m

e

s

PodkładkimWykonanieDIN 6340, bardzo grube i duże, wytłaczane. Ulepszone cieplnie 1200 - 1400 N/mm2 wytrzy-małości.

Wskazówka:Wymiary wg DIN, ale wytłaczane i prasowanepłasko. ( ) DIN rozszerzona.

27014

d1

d2

h 1

do d2 d1 h1 27014 … śrub mm mm mm M 6 6,4 17 3 201 M 8 8,4 23 4 202 M 10 10,5 28 4 203 M 12 13,0 35 5 204 (M 14) 15,0 40 5 205 M 16 17,0 45 6 206 (M 18) 19,0 45 6 # 207 M 20 21,0 50 6 208 (M 22) 23,0 50 8 # 209 M 24 25,0 60 8 210 (M 27) 28,0 68 10 # 211 M 30 31,0 68 10 # 212

27011

27013

27014

Page 4: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.4 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Śruby do rowków T (śruby mocujące)mWykonanieDIN 787. W komplecie nakrętka i podkładka DIN 6340 i wysoka nakrętka DIN 6330 D. Kute,ulepszone cieplnie, klasa wytrzymałości M 8 - M 12 = 10.9, M 14 - M 28 = 8.8, główka i śruba wykonane z jednego kawałka. Gwinttoczony, dokładnie frezowana część wchodząca do rowka.

Wskazówka:Śruby do rowków T DIN 787 o innych długościach i wielkościach gwintu, śruby bez nakrętki i podkładki,oraz o klasie wytrzymałości 12.9 dostępne nazamówienie.

27015

l4

d1

b2

l3l2

b1

Podkładki kulistemWykonanieDIN 6319 C, hartowane dyfuzyjnie i fosforanowane.

Wskazówka:Podkładki kuliste i stożkowe służą do przenoszeniasił mocowania w przypadkach, w których elementymocujące mają się dopasować do nierównychpowierzchni. Kombinacja podkładek kulistych lubnakrętek DIN 6330 z podkładkami stożkowymiumożliwia odchylenie odpowiedniego sworzniamocującego o 3°.

27016

d1

d3

h 2

r

Podkładki stożkowemWykonanieDIN 6319 D, hartowane dyfuzyjnie i fosforanowane.Nadają się do śrub o wytrzymałości odpowiadającej8.8.

ZastosowanieTylko do równych zamkniętych powierzchnitoroidalnych (nie do długich otworów, tu polecamy nr kat. 27018).

Wskazówka:Patrz nr kat. 27016.

27017120°

d2d4

h 3

wymiar nom. d1 x l3 l2 b2 b1 l4 27015 … rowka mm mm mm mm mm 8 M 8 x 32 22 7,7 13 6 # 304 8 M 8 x 50 35 7,7 13 6 305 8 M 8 x 80 50 7,7 13 6 # 306 10 M 10 x 63 45 9,7 15 6 308 10 M 10 x 100 60 9,7 15 6 # 309 12 M 12 x 50 35 11,7 18 7 310 12 M 12 x 63 40 11,7 18 7 311 12 M 12 x 80 55 11,7 18 7 312 12 M 12 x 125 75 11,7 18 7 313 12 M 12 x 200 120 11,7 18 7 314 14 M 12 x 50 35 13,7 22 8 315 14 M 12 x 63 45 13,7 22 8 316 14 M 12 x 80 55 13,7 22 8 317 14 M 12 x 125 75 13,7 22 8 318 14 M 12 x 200 120 13,7 22 8 319 16 M 14 x 63 45 15,7 25 9 320 16 M 14 x 100 65 15,7 25 9 321 16 M 14 x 160 100 15,7 25 9 # 322 16 M 14 x 250 120 15,7 25 9 # 323 16 M 16 x 63 45 15,7 25 9 324 16 M 16 x 80 55 15,7 25 9 325 16 M 16 x 100 65 15,7 25 9 326

wymiar nom. d1 x l3 l2 b2 b1 l4 27015 … rowka mm mm mm mm mm 16 M 16 x 160 100 15,7 25 9 327 16 M 16 x 200 125 15,7 25 9 # 328 16 M 16 x 250 150 15,7 25 9 # 329 18 M 16 x 63 45 17,7 28 10 # 330 18 M 16 x 100 65 17,7 28 10 332 18 M 16 x 160 100 17,7 28 10 333 18 M 16 x 200 125 17,7 28 10 # 334 18 M 16 x 250 150 17,7 28 10 # 335 20 M 20 x 80 55 19,7 32 12 # 336 20 M 20 x 125 85 19,7 32 12 337 20 M 20 x 160 110 19,7 32 12 338 20 M 20 x 200 125 19,7 32 12 339 22 M 20 x 100 65 21,7 35 14 # 342 22 M 20 x 125 85 21,7 35 14 343 22 M 20 x 160 110 21,7 35 14 344 22 M 20 x 200 125 21,7 35 14 # 345 24 M 24 x 160 110 23,7 40 16 # 346 24 M 24 x 200 125 23,7 40 16 347 28 M 24 x 100 70 27,7 44 18 # 348 28 M 24 x 160 110 27,7 44 18 350 28 M 24 x 250 150 27,7 44 18 # 352

do d1 d3 h2 r 27016 … śrub mm mm mm mm M 14 15,0 28 5,0 22 105 M 16 17,0 30 5,3 22 # 106 M 20 21,0 36 6,3 27 107 M 24 25,0 44 8,2 32 # 108

do d1 d3 h2 r 27016 … śrub mm mm mm mm M 6 6,4 12 2,3 9 # 101 M 8 8,4 17 3,2 12 # 102 M 10 10,5 21 4,0 15 # 103 M 12 13,0 24 4,6 17 104

do maks. d2 d4 h3 27017 … śrub (kN) mm mm mm M 14 53 16,5 28 5,6 105 M 16 73 19,0 30 6,2 # 106 M 20 117 23,2 36 7,5 # 107 M 24 168 28,0 44 9,5 # 108

do maks. d2 d4 h3 27017 … śrub (kN) mm mm mm M 6 9 7,1 12 2,8 # 101 M 8 17 9,6 17 3,5 # 102 M 10 26 12,0 21 4,2 # 103 M 12 38 14,2 24 5,0 104

27017

27016

27015

Śruby do rowków T │ Podkładki kuliste │ Podkładki stożkowe │ Zestawy śrub mocujących

Page 5: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.5# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Podkładki stożkowemWykonanieDIN 6319 G, wytłaczane, prasowane i ulepszanecieplnie.

ZastosowanieDzięki dużej średnicy podkładka stożkowa nadajesię szczególnie do mocowania przez szczelinęelementu dociskowego.

Wskazówka:Podkładki kuliste i stożkowe służą do przenoszeniasił mocowania w przypadkach, w których elementymocujące mają się dopasować do nierównychpowierzchni. Kombinacja podkładek kulistych lubnakrętek DIN 6330 z podkładkami stożkowymiumożliwia odchylenie odpowiedniego sworzniamocującego o 3°.

27018

do d2 d5 h4 27018 … śrub mm mm mm M 6 7,1 17 4 # 101 M 8 9,6 24 5 # 102 M 10 12,0 30 5 # 103 M 12 14,2 36 6 104 M 14 16,5 40 6 # 105 M 16 19,0 44 7 106 M 20 23,2 50 8 # 107 M 24 28,0 60 10 # 108

120°

d2d5

h 4

Zestawy śrub mocujących do rowków TmWykonanieWszystkie elementy ulepszone cieplnie, klasawytrzymałości 8 lub 10. Przy pomocy nakrętekprzedłużek nr kat. 27013 i śrub dwustronnych nr kat. 27003 można uzyskiwać dowolne wysokości mocowania. W drewnianej skrzynce.

27020

wymiar nom. rowka gwint 27020 … 10 M 10 # 101 12 M 12 102 14 M 12 103 16 M 14 # 104 18 M 16 # 106 22 M 20 108

Asortyment podstawowy śrub mocującychmWykonanieWszystkie elementy wykonane ze stali ulepszonejcieplnie, śruby do rowków T ulepszone cieplnie,gwinty toczone.ZastosowanieIdealne do produkcji narzędzi, urządzeń produkcyjnych i szkolenia.

27023

wymiar nom. rowka gwint 27023 … 14 M 12 101 16 M 14 102 18 M 16 103

Zawartość zestawu: nr kat. 27015 nr kat. 27003 nr kat. 27004 nr kat. 27008 nr kat. 27013 nr kat. 27014 nr kat. 27016 + 018 wymiar gwint śruby do rowków T po 4 x śruby wpusty nakrętki nakrętki- podkładki podkładki kuliste nom. rowka metryczny dwustronne przesuwne sześciokątne przedłużki kładki stożkowe podkładki stożk. DIN 787 DIN 6379 DIN 508 DIN 6330 B DIN 6340 DIN 6319 C + G mm sztuki/długość mm długość mm sztuki sztuki sztuki sztuki zestaw 10 M 10 2/40 , 4/63 , 4/100 50 , 80 , 200 - 4 4 4 4 12 M 12 2/50 , 4/80 , 4/125 63 , 100 , 200 - 4 4 4 4 14 M 12 2/50 , 4/80 63 , 100 , 125 , 200 4 4 4 4 4 16 M 14 2/63 , 4/100 63 , 100 , 160 , 250 4 4 4 4 4 18 M 16 2/63 , 4/100 80 , 125 , 160 4 4 4 4 4 22 M 20 2/80 , 4/125 80 , 125 , 200 , 315 4 4 4 4 4

Zawartość zestawu: nr kat. 27103 nr kat. 27125 nr kat. 27015 nr kat. 27003 nr kat. 27008 nr kat. 27013 nr kat. 27014 Wymiar gwint Dociski podkładki śruby do śruby nakrętki nakrętki podkładki nom. rowka metryczny mocujace rowkózo T dwustronne szeciokątne przedłużki DIN 787 DIN 6379 DIN 6330 B DIN 6340 mm sztuki/długość mm sztuki/rozmiar sztuki/długość mm sztuki/długość mm sztuki sztuki sztuki 14 M 12 2/100 , 2/160 4/wlk. 2 , 4/wlk. 3 2/50 , 4/80 , 4/125 2/100 6 2 6 16 M 14 2/100 , 2/160 4/wlk. 2 , 4/wlk. 3 2/63 , 4/100 , 4/160 2/100 , 2/160 6 2 6 18 M 16 2/125 , 2/200 4/wlk. 2 , 4/wlk. 3 2/63 , 4/100 , 4/160 2/100 , 2/160 6 4 6

27018

27020

27023

Page 6: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.6 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

0,02

205,

5h 1

b2

l 1

Pasta do śrubmWykonaniePasta na bazie tłuszczu mineralnego z addytywniedziałającą kombinacją wysokiej skuteczności białychsmarów stałych. Odporna na temperaturę i niedająca się wypłukać.

ZastosowanieDo smarowania często używanych śrub lub nakrętekw urządzeniach mocujących, szczególnie przyużyciu agresywnych smarów chłodzących.

27024

zawartość Zakres roboczy temperatur 27024 … ml °C 75 -25 - +125 # 101

Wpusty przesuwne luzemmWykonanieDIN 6323, hartowane dyfuzyjnie i szlifowane.ZastosowanieWpusty przesuwne po wstępnym ustawieniu są wsuwane z boku. W czasie transportu urządzeńnie przeszkadzają żadne wystające z dołu wpustyprzesuwne i stół maszyny nie ulega uszkodzeniu.

27038 101-102Do małych maszyn: rowek 12.

27038 106-113Do dużych maszyn: rowek 20.

27038 111-113

Wpusty przesuwne stałemWykonanieDIN 6322 A, hartowane dyfuzyjnie i szlifowane.

ZastosowanieStałe wpusty przesuwne montowane są parami w znormalizowanych rowkach o szerokości 20 mm w imadłach lub urządzeniach. Dzięki wymianiewpustów przesuwnych można pracować na obrabi-arkach o różnych szerokościach rowków. Do szczególnie ciężkich urządzeń proponujemywpusty przesuwne luzem DIN 6323 (nr kat. 27038).

27040

Wpusty przesuwne płaskiemWykonanieDIN 6322 B, hartowane dyfuzyjnie i szlifowane.ZastosowaniePłaskie wpusty przesuwne okazują się przedewszystkim wtedy przydatne i opłacalne, gdy danyprzyrząd jest zawsze używany na tej samej maszy-nie. Do szczególnie ciężkich urządzeń proponujemywpusty przesuwne luzem DIN 6323 (nr kat. 27038).

Wskazówka:1 = śruba,2 = urządzenie,3 = wpust przesuwny,4 = stół maszyny.

27041

27038 101+106-10927038 102+110

wymiar nom. rowków w maszynie w urządzeniu h h1 l 27038 … b1 mm b2 mm mm mm mm 18 20 14,0 5,5 32 109 20 20 45,5 7,0 32 # 110 22 20 50,5 7,0 40 # 111 24 20 55,5 7,0 40 # 112 28 20 61,5 7,0 40 # 113

wymiar nom. rowków w maszynie w urządzeniu h h1 l 27038 … b1 mm b2 mm mm mm mm 10 12 12,0 3,6 20 # 101 12 12 28,6 5,5 20 # 102 12 20 14,0 5,5 32 106 14 20 14,0 5,5 32 107 16 20 14,0 5,5 32 108

wymiar nom. rowków w maszynie w urządzeniu h1 l1 śruby 27040 … b2 mm mm mm mm cylindryczne 22 20 12 32 M 6 x 16 306 24 20 12 32 M 6 x 16 # 307 28 20 12 32 M 6 x 16 # 308 36 20 12 32 M 6 x 16 # 309

wymiar nom. rowków w maszynie w urządzeniu h1 l1 śruby 27040 … b2 mm mm mm mm cylindryczne 10 20 10 22 M 6 x 10 # 301 12 20 10 22 M 6 x 10 302 14 20 10 25 M 6 x 16 303 16 20 10 25 M 6 x 16 304 18 20 10 25 M 6 x 16 305

b h l śruby 27041 … mm mm mm cylindryczne 18 10 22 M 6 x 16 305 20 10 22 M 6 x 16 306 22 12 32 M 6 x 16 307 24 12 32 M 6 x 16 # 308

b h l śruby 27041 … mm mm mm cylindryczne 10 8 20 M 4 x 10 # 301 12 8 20 M 5 x 12 302 14 10 22 M 6 x 16 303 16 10 22 M 6 x 16 304

27041

27040

27038

27024

Pasta do śrub │ Wpusty przesuwne │ Osłony na rowki T │ Przeciągacze do rowków wpustowych │ Dociski

Page 7: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.7# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Osłony na rowki TWykonanieProfil aluminiowy. Przycięcie do pożądanej długościmożna wykonać piłką o drobnym uzębieniu.Długość 1000 mm.

ZastosowanieZbędne staje się czasochłonne czyszczenie rowkówmaszynowych. Przed rozpoczęciem obróbkizasłonić wszystkie otwarte rowki. Listwy osłonowemożna po obróbce zdjąć bez większych problemów.

27062

do rowków T 27062 … mm 12 101 14 102 16 # 103 18 104 20 # 105 22 # 106 28 # 107 36 # 108

Przeciągacz do rowków wpustowychm 27063 101

pasuje do rowków T 27063 … mm 14 - 20 101 22 - 32 102

27063 102

Dociski, prostemWykonanieDIN 6314, stal ulepszana cieplnie, lakierowana.

27101

b1 l do a b2 b3 e1 e2 27101 … mm mm śrub mm mm mm mm mm 9 60 M 8 12 25 10 13 22 # 102 11 80 M 10 15 30 12 15 30 103 14 100 M 12 / M 14 20 40 14 21 40 104 14 125 M 12 / M 14 20 40 14 21 50 105 18 125 M 16 / M 18 25 50 18 26 45 106 18 160 M 16 / M 18 25 50 18 26 65 107 22 160 M 20 / M 22 30 60 22 30 60 108 22 200 M 20 / M 22 30 60 22 30 80 109

Elementy dociskowe z zębami schodkowymimWykonanieZ zębami schodkowymi, stal ulepszona cieplnie,lakierowana.

Wskazówka:Stosować tylko w połączeniu z podkładkamizębatymi nr kat. 27124 - 27125.

27103

b1 l do a b2 b3 e1 e2 27103 … mm mm śrub mm mm mm mm mm 9 60 M 8 12 25 10 13 22 # 102 11 80 M 10 15 30 12 15 30 103 14 100 M 12 / M 14 20 40 14 21 40 104 18 125 M 16 / M 18 25 50 18 26 45 105 22 160 M 20 / M 22 30 60 22 30 60 106

27062

27063

27101

27103

Page 8: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.8 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Dociski widłowe, ukosowanemWykonanieDIN 6315 B, ukosowane, stal ulepszana cieplnie,lakierowane.

27105

b1 l do a b2 b3 b4 27105 … mm mm śrub mm mm mm mm 6,6 60 M 6 12 19 6 3 # 201 9 80 M 8 15 25 8 4 # 202 11 100 M 10 20 31 10 5 203 14 125 M 12 / M 14 25 38 12 6 204 14 160 M 12 / M 14 25 38 12 6 205 14 200 M 12 / M 14 25 38 12 6 206 18 160 M 16 / M 18 30 48 15 8 207 18 200 M 16 / M 18 30 48 15 8 208 18 250 M 16 / M 18 40 48 15 10 209 22 200 M 20 / M 22 40 52 15 10 210 22 250 M 20 / M 22 40 62 20 10 211 22 315 M 20 / M 22 40 62 20 10 # 212 22 500 M 20 / M 22 50 62 20 10 213 26 200 M 24 40 66 20 10 214 26 250 M 24 40 66 20 10 # 215 26 315 M 24 40 66 20 10 216 26 500 M 24 50 66 20 10 # 217 33 250 M 30 50 74 20 12 # 218 33 315 M 30 50 74 20 12 # 219 33 400 M 30 50 74 20 12 # 220 33 600 M 30 50 74 20 12 # 221

Dociski widłowe z noskiemmWykonanieZ noskiem, stal ulepszona cieplnie, lakierowana.

27106

b1 l1 do a b2 b3 l2 l3 27106 … mm mm śrub mm mm mm mm mm 9 100 M 8 15 30 16 32 18 # 101 11 125 M 10 20 30 20 38 24 # 102 14 160 M 12 / M 14 25 40 24 47 30 103 14 200 M 12 / M 14 25 40 24 47 30 104 18 200 M 16 / M 18 30 50 28 57 36 105 18 250 M 16 / M 18 30 50 28 57 36 106 22 250 M 20 / M 22 40 60 35 68 45 107 22 315 M 20 / M 22 40 60 35 68 45 108 26 250 M 24 40 70 43 83 56 # 109 26 315 M 24 40 70 43 83 56 # 110 33 315 M 30 50 80 50 88 56 # 111 33 400 M 30 50 80 50 88 56 # 112

b3

b1

b2

0,25

h1

l2l1

l3

a

Dociski widłowe z okrągłym występemmWykonanieDIN 6315 C z okrągłym adapterem zaciskowym,Stal ulepszona cieplnie, lakierowana.

27108

b1 l1 do a b2 d l2 l3 27108 … mm mm śrub mm mm mm mm mm 9 100 M 8 15 30 12 30 18 101 11 125 M 10 20 30 16 36 24 # 102 14 160 M 12 / M 14 25 40 20 45 30 # 103 14 200 M 12 / M 14 25 40 20 45 30 # 104 18 200 M 16 / M 18 30 50 24 55 36 # 105 18 250 M 16 / M 18 30 50 24 55 36 # 106 22 250 M 20 / M 22 40 60 30 65 45 # 107 22 315 M 20 / M 22 40 60 30 65 45 # 108 26 250 M 24 40 70 38 80 56 # 109

27108

27106

27105

Dociski │ Łapy mocujące

Page 9: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.9# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

b2

b1

l2l1

l3

c

a

2a

b

b1

l

h

Dociski, wygiętemWykonanieDIN 6316 pojedynczo zagięte, stal ulepszana cieplnie, lakierowane. ( ) nie wg DIN.

27110

b1 l1 do a b2 c l3 l2 27110 … mm mm śrub mm mm mm mm mm 6,6 60 M 6 10 20 8 22,0 20 # 101 9 80 M 8 12 25 9 27,5 25 102 11 100 M 10 15 30 12 36,0 32 # 103 14 125 M 12 / M 14 20 40 16 44,0 40 104 18 125 M 16 / M 18 25 50 20 51,5 40 # 105 18 160 M 16 / M 18 25 50 20 51,5 50 106 22 160 M 20 / M 22 30 60 24 59,0 55 # 107 22 200 M 20 / M 22 30 60 24 59,0 70 # 108 26 200 M 24 (35) 70 25 76,5 60 # 109 26 250 M 24 (35) 70 25 76,5 80 # 110 33 250 M 30 40 80 40 96,0 80 # 111 33 315 M 30 50 80 40 96,0 100 # 112

Łapy mocującemWykonanieBezstopniowa regulacja, stal, kuta, ulepszonacieplnie i ocynkowana. Klasa wytrzymałości 8. Ze śrubami do rowków T DIN 787 (8.8), nakrętką i podkładką.ZastosowaniePłynnie regulowane łapy mocujące ustawiać możnana różnych wysokościach bez dodatkowej podkładkii nie wymagają dużej ilości miejsca na stolemaszyny.

27111

wymiar nim. rowka b1 Ø śruby x długość wysokość mocowania h b x l 27111 … mm mm mm mm 12 17 M 12 x 125 0 - 50 50 x 140 101 14 17 M 12 x 125 0 - 50 50 x 140 102 16 17 M 16 x 160 0 - 75 50 x 140 103 18 17 M 16 x 160 0 - 75 50 x 140 # 104 22 21 M 20 x 200 0 - 85 60 x 175 107

Łapy mocujące, krótkie mWykonanieZ elementem U, regulowane bezstopniowo, ulepszone cieplnie, ocynkowane i pasywowane na niebiesko. Bez śruby mocującej.

Wskazówka:Dźwignie dociskowe zapadkowe do docisków patrz nr kat. 27117.

27112

b1 m wysokość b x l c d e f k pasujące śruby pasujące nakrętki z 27112 … mm mm mocowania h mm mm mm mm mm mm mm DIN 787 nr 27015 kołnierzem nr 27008 13 30 - 55 0 - 35 38 x 88 28 48 23 65 14 12 M 12 x 100/14 M 12 x 100 M 12 101 18 42 - 84 0 - 55 56 x 130 38 74 29 101 18 16 M 16 x 160/18 M 16 x 160 M 16 102 22 50 - 100 0 - 65 66 x 140 46 80 32 108 20 20 M 20 x 200/22 M 20 x 200 M 20 103 26 54 - 111 0 - 75 76 x 174 52 100 39 135 24 24 M 24 x 200/28 M 24 x 200 M 24 # 104

27110

27111

27112

Page 10: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.10 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Dociski regulowane, wygiętemWykonanieZagięte, z regulowaną śrubą oporową, śrubą dorowków T DIN 787 (8.8), nakrętką i podkładką. Stal ulepszona cieplnie, lakierowana.

Wskazówka:Dźwignie dociskowe zapadkowe do docisków patrz nr kat. 27117.

wymiar nom. zakres mocowania h1 wymiary docisku śruba do rowków T śruba oporowa 27116 … rowka mm zob. też nr 27101 DIN 787 nr 27015 10 22 - 46 11 x 100 10 M 10 x 80 M 10 x 39 # 101 12 28 - 58 14 x 125 12 M 12 x 100 M 12 x 49 # 102 14 28 - 56 14 x 125 14 M 12 x 100 M 12 x 49 # 103 16 36 - 71 18 x 160 16 M 16 x 125 M 16 x 55 # 104 18 36 - 69 18 x 160 18 M 16 x 125 M 16 x 55 # 105 20 43 - 92 22 x 200 20 M 20 x 160 M 20 x 69 # 106 22 43 - 92 22 x 200 22 M 20 x 160 M 20 x 69 # 107

Dźwignia dociskowa zapadkowamWykonanieStal czerniona. Gwint dźwigni dociskowej M 12 pasuje do wymiaru nominalnego rowka 12 i 14, M 16 pasuje do wymiaru nominalnego rowka 16 i 18.

ZastosowanieDo docisków i łap mocujących nr kat. 27112 - 27116 + 27118.

wielkość l d h 27117 … mm mm mm M 12 135 33 48 101 M 16 158 40 64 # 102

27117

27116

Dociski regulowane, odsadzonemWykonanieOdsadzone, z regulowaną śrubą oporową. Łapydociskowe bez śrub mocujących w wielkościach 12 i 14, 16 i 18 oraz 20 i 22 po jednej wielkości. Stal ulepszona cieplnie, lakierowana.

Wskazówka:Dźwignie dociskowe zapadkowe do docisków patrz nr kat. 27117.

27118

wymiar no. zakres mocowania h docisk b1 x L mm śruba oporowa A1 x A2 e1 e2 27118 … rowka mm zob. też nr. 27101 G x LS mm mm mm mm 12 + 14 10 - 55 14 x 100 M 12 x 49 8 x 10,0 21 40 101 16 + 18 13 - 62 18 x 125 M 16 x 55 10 x 12,5 26 45 # 102 20 + 22 16 - 77 22 x 160 M 20 x 69 12 x 15,0 30 60 # 103

Dociski regulowane mWykonanieProste, z regulowaną śrubą oporową, śrubą dorowków T DIN 787 (8.8), nakrętką i podkładką. Stal ulepszona cieplnie, lakierowana.

ZastosowanieDo niskich przedmiotów obrabianych.

Wskazówka:Dźwignie dociskowe zapadkowe do docisków patrz nr kat. 27117.

wymiar nom. zakres mocowania h1 wymiary docisku śruba do rowków T śruba oporowa 27115 … rowka mm zob. też nr 27101 DIN 787 nr 27015 10 8 - 32 11 x 80 10 M 10 x 80 M 10 x 39 101 12 10 - 40 14 x 100 12 M 12 x 100 M 12 x 49 102 14 10 - 38 14 x 100 14 M 12 x 100 M 12 x 49 103 16 13 - 48 18 x 125 16 M 16 x 125 M 16 x 55 # 104 18 13 - 46 18 x 125 18 M 16 x 125 M 16 x 55 # 105 20 16 - 65 22 x 160 20 M 20 x 160 M 20 x 69 # 106 22 16 - 65 22 x 160 22 M 20 x 160 M 20 x 69 # 107

27115

h1

27117

27118

27116

27115

Dociski │ Dźwignie zaciskowe │ Zestawy narzędzi mocujących │ Podkładki

Page 11: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.11# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zestawy z asortymentem uchwytów do mocowania mWykonanieZe szczękami mocującymi i pastą do śrub.Skrzynki z asortymentem uchwytów do mocowaniaprzeznaczone są odo obrabiarek ze stołami z rowkami T i zawierają wszystkie niezbędneelementy do szybkiego mocowania narzędzi,urządzeń oraz przedmiotów obrabianych. Wszystkieelementy wykonane ze stali ulepszonej cieplnie,zgodnie z normą DIN oraz normą fabryczną. Częściśrub klasa wytrzymałości 8 lub 10. Drewnianakaseta ze zdejmowanym wiekiem.

Wskazówka:Szczęki mocujące łącznie z nakrętkami do rowków T DIN 508, śrubami DIN 912 oraz 2 wkrętakami 6-kątnymi DIN 911. Poszczególne części dostępnerównież oddzielnie.

27123

wymiar nom. rowka 27123 … 27123 … 27123 … 27123 … x gwint T 10 x M 10 # 101 T 12 x M 12 F 102 T 14 x M 12 F 103 T 18 x M 16 F # 105

Zestaw uniwersalnych podkładek mWykonanieStal ulepszona cieplnie, lakierowana. Zawartość:Po 4 pary rozmiar 1 i 2, 2 pary wiel Rości 3, w drewnianej skrzynce.

ZastosowanieZastosowanie w poziomie i pionie, wysokośćstopnia: w pionie 4,65 mm, w poziomie 2,3 mm.

27124

27124 … F 101

wym. nomin. rowków x gwint T 10 x M 10 T 12 x M 12 T 14 x M 12 T 18 x M 16 wysokość mocowania 2 razy 2 – 230 2 – 270 2 – 270 2 – 270 lub 4 razy 2 – 140 2 – 160 2 – 160 2 – 160 Zawartość zestawu: nr kat. 27123 101 nr kat. 27123 102 nr kat. 27123 103 nr kat. 27123 105 po 4 podkładki wielk. 1 + 2 wielk. 2 + 3 wielk. 2 + 3 wielk. 2 + 3 po 2 podkładki wielk. 3 - - - 4 łapy dociskowe M 11 x 80 M 14 x 100 M 14 x 100 M 18 x 125 po 4 śruby do rowków T M 10 x 63 / M10 x 100 M 12 x 80 / M 12 x 125 M 12 x 80 / M 12 x 125 M 16 x 100 / M 16 x 160 po 2 śruby do rowków T M 10 x 40 M 12 x 50 M 12 x 50 M 16 x 63 4 śruby dwustronne M 10 x 80 M 12 x 100 M 12 x 100 M 16 x 125 6 nakrętek wysokich M 10 M 12 M 12 M 16 4 nakrętki wydłużone M 10 M 12 M 12 M 16 6 podkładek stożkowych M 10 M 12 M 12 M 16 4 głębokie szczęki mocujące rowek 12 rowek 12 rowek 14 rowek 18 1 przeciągacz do rowków wpustowych - - 14 - 20 14 - 20 1 klucz widełkowo-oczkowy 16 x 16 18 x 18 18 x 18 24 x 24 1 pasta do śrub 1 1 1 1

Podkładki uniwersalne mWykonanieStal ulepszona cieplnie, lakierowana. Oddzielnie.ZastosowanieZastosowanie w poziomie i pionie. Wysokośćstopnia: w pionie 4,65 mm, w poziomie 2,3 mm.

Wskazówka:Podkładki uniwersalne można zestawiać parami ze wszystkimi dociskami nr kat. 27101, 27105 - 27110oraz oddzielnie z zębatymi dociskami nr kat. 27103.

27125

wielkość wysokość x szerokość x grubość wysokość nakładania wysokość nakładania 27125 … mm min. mm maks. mm 1 33 x 19,0 x 30 23 51 101 2 66 x 35,5 x 30 39 107 102 3 131 x 68,0 x 30 71 208 103

27123

27124

27125

Page 12: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.12 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Dźwigniki śrubowe mWykonanieZ płaskim oparciem, otwór centrujący o Ø 12 mm,gwint trapezowy samohamowny, z zabezpiecze-niem. Część dolna i śruba ze stali ulepszonejcieplnie, lakierowana.

Wskazówka:Dźwigniki śrubowe aluminiowe i magnetycznedostępne na zamówienie. Nakładki nastawne patrz nr kat. 27145, .

27135 201Lekki dźwignik śrubowy bez otworu centrującego.

27135 202-204Dźwigniki śrubowe średniociężkie.

27135 205-207Dźwigniki śrubowe ciężkie.ZastosowanieDo wyrównywania i podpierania.

27135 208Ekstra ciężkie imadło.ZastosowanieDo podpierania dużych detali.

27135

wielkość wysokość regulacji Ø głowicy Ø części dolnej nośność dla docisków 27135 … mm mm mm kN szerokość szczeliny mm 50 38 - 50 31 31 15 bis 14 201 52 42 - 52 50 50 60 14 - 22 202 70 50 - 70 50 50 60 14 - 22 203 100 70 -100 50 50 60 14 - 22 204 140 100 -140 68 68 100 20 - 40 205 210 140 - 210 70 80 170 20 - 40 206 300 190 - 300 80 100 350 20 - 40 # 207 200 140 - 200 80 100 350 20 - 40 # 208

Dźwigniki śrubowe AtlasmWykonanie- Z przeciwnakrętką- Ø otworu centrującego 12 mm - Kompletne wrzeciono: stal ulepszana cieplnie,

z gwintem trapezowym- Głowica wrzeciona lakierowana- Korpus podstawowy: żeliwo szare, lakierowane.

Wskazówka:Dźwigniki śrubowe ciężkie ze śrubą ustalającą,podstawki nastawne i oporowe dostępne nazamówienie. Nakładki nastawne patrz nr kat. 27145.Przy zastosowaniu docisków nr kat. 27105, 27108 i 27106 109-112 polecamy dla pewności nasadkęryglującą nr kat. 27145 103-104).

27138

wielkość wysokość regulacji płyta podstawy nośność 27138 … mm mm kN 140 100 - 140 75 x 110 60 101 200 140 - 200 75 x 110 60 102 320 200 - 320 90 x 160 40 103 550 320 - 550 90 x 160 25 104

Kliny odchylające HERKULESmWykonanie Otwór centrujący o Ø 12 mm. Nasadka kulista (nr kat. 27145 101) jest dołączana do każdego klina odchylającego. Zastosowanie Zwykła siła dłoni pozwala na łatwą regulację klinaodchylającego przy obciążeniu maks. 1/3 F. Drobno obrabiane powierzchnie klinowe pozwalająna spokojną, wrażliwą regulację, dokładniejszą niż1/10 mm, do wyboru przy pomocy pokrętła lubśrubokrętu. Podwójne działanie klina powoduje duży posuw i precyzyjny ruch w pionie bez przesuwania na boki.

Jakość Żeliwo sferoidalne i stal ulepszona cieplnieodpuszczona. Powierzchnia klinowa drobnoobrabiana.

Wskazówka: *H mm U = regulacja wysokości na obrót. Nakładki nastawne patrz nr kat. 27145 101, 102+106.

27140 101

wielkość h - H A B L SW *H mm U F maks. 27140 … mm mm mm mm mm kN 63 50 - 63 40 – 63 8 0,86 40 101 125 100 - 125 60 115 125 14 1,16 100 # 102

27140 102

27140

27138

27135

Dźwigniki śrubowe │ Kliny odchylające │ Nakładki nastawne │ Kompaktowy zaciskacz

Page 13: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.13# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Nakładki nastawne do dźwigników śrubowychmWykonanieStal ulepszona cieplnie, czerniona.ZastosowanieDo imadeł nr kat. 27135 - 27140.

27145 101Nasadka kulista.

27145 102Nasadka pryzmatyczna.

27145 103-104Nasadki ryglujące do dociskówwidłowych.

27145 105Z obrotową kulką, hartowany.

27145 106Płytka centrującaDo nakładania na siebie kilku dźwigników śrubowych.

27145 107Dźwignik śrubowy wyprostowanyWykonanieZ obrotową kulką, hartowany.ZastosowanieSzczególnie przydatny do podpierania i poziomowa-nia powierzchni swobodnych. Dokładność justowa-nia wynosi ok. 0,1 mm.

27145 101

Ø zewn. Ø czopu nośność 27145 … mm mm kN nasadka kulista 37 – – # 101 nasadka pryzmatyczna 45 – – # 102 nasadka mocująca – 14 – # 103 nasadka mocująca – 25 – # 104 nasadka z kulką – – 30 # 105 płytka centrująca 45 – – # 106 dźwignik śrubowy wyprostowany – – 30 # 107

27145 102

27145 103-104 27145 105

27145 106

27145 107

27145

27145 107

zaciskacz klucz cokół wysokość wysięg Z dociskìem waga wysokość rozszerzenie do śrub z łbem 27191 … 27192 … 27193 …mocowania mm mm aluminium kg mocowania mm mocujący walcowym DIN 912 88 40 x 1,3 - - - # 101 97 60 x 1,3 - - - 102 97 60 - 1,3 - - - 103 - - - - - - - 201 - - - - 80 M 10 M 10 / M 12 201

Kompaktowy zaciskacz BAS-C

$27191Wykonanie- Zwarta konstrukcja- Obudowa ze stali nierdzewnej, ulepszanej cieplnie- Siła docisku regulowana bezstopniowo do 16 kN- Z automatycznym mocowaniem i zwalnianiem.ZastosowanieDla sprawnego mocowania detali na stole maszyny.W przypadku większych wysokości mocowaniazastosować cokół -BASO-.

Wskazówka:Pasujące wpusty przesuwne T DIN 508, M 10 patrz nr kat. 27004 205 / 207 / 240 + 243.

27192 201Klucz z przetyczkąGniazdo sześciokątne rozw. 11, końcówka kulkowa rozw. 8 oraz 10.

27193 201Cokół mocujący BASOOtwarty otwór do mocowania. Wraz z śrubamiśrubami z łbem walcowym M 10 x 25 DIN 912.

27191 - 27193

27191 101-102

27191 103

27193

Page 14: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.14 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Trzpień mocujący27195 101-103Trzpień mocującyWykonanieTrzpienie mocowane na stole maszyny przy użyciuwpustu przesuwnego. Tarcza pośrednia zapobiegauszkodzeniom stołu maszyny jak również przesuwa-niu przy trwałym przykręceniu. Zamocowane śrubąze stali ulepszonej cieplnie. Pierścień zaciskowy z miedzi zapobiega uszkodzeniom przedmiotuobrabianego. Dostawa z trzpieniami mocującymi i standardowymi śrubami mocującymi (8 - 40 mm). ZastosowanieDo skrócenia czasu przygotowawczo-zakończenio-wego, optymalne wykorzystanie stołu maszyny,nieznaczne krawędzie przeszkadzające, swobodneprzejście przy frezowaniu i wierceniu.

Wskazówka:Nr kat. 27195 103 odbiega od szkicu technicznego.Ø podpory 39,5 mm zbacza stożkowo z toru w dółdo Ø 64 mm.

27195 104-105Śruby przedłużające do trzpieni mocujących

27195

(1) Zakres mocowania(2) Długość (js6)(3) Nakrętka mocująca SW 18(4) Śruba mocująca(5) Pierścień mocujący(6) Ø 22 mm(7) Nakrętka mocująca SW 36(8) Podkładka odległościowa

długość (js6) zakres mocowania do zakresu mocowania 27195 … mm mm mm 50 8 - 40 – # 101 100 8 - 40 – # 102 150 8 - 40 – # 103 – – 40 - 67 # 104 – – 65 - 87 # 105

Szczęki mocującemWykonanieModel -Bulle-Po dwie sztuki, stal ulepszona cieplnie, hartowana i czerniona. W komplecie ze śrubami mocującymiISO 4762, 10.9. wpustami przesuwnymi DIN 508 i wkrętakami sześciokątnymi ISO 2936.ZastosowanieDo mocowania niskich płyt.

Wskazówka:Pewne mocowanie detali równocześnie z przodu i z tyłu przez klinowanie przy dociąganiu szczękśrubą z boku. Śruby mocujące nie wystają!

27210

wymiar c h1 b1 l l1 l2 d F1 F2 27210 … nominalny rowka mm mm mm mm mm mm mm kN kN 12 3 20 40 80 39 26 M 10 16 0,6 # 101 14 3 20 40 80 39 26 M 12 22 0,9 # 102 16 3 20 40 80 39 26 M 12 22 0,9 # 103 16 4 25 50 100 46 34 M 14 32 1,2 # 104 18 4 25 50 100 46 34 M 16 36 1,4 105 20 4 25 50 100 46 34 M 16 36 1,4 # 106 22 5 30 78 140 65 50 M 20 36 1,4 # 107 24 5 30 78 140 65 50 M 20 36 1,4 # 108 28 5 30 78 140 65 50 M 24 40 1,6 # 109

Zaciskacze płaskiemWykonanieModel -Mini-Bulle-Po dwie sztuki, stal ulepszona cieplnie, hartowana i czerniona. W komplecie ze śrubami mocującymiISO 4762, 8.8 i wkrętakiem sześciokątnym.

ZastosowanieWsuwane są bezpośrednio w rowek T w stolemaszyny, do mocowania szczególnie niskich detali.Przez klinowanie detal mocowany jest na stolemaszyny pewnie i mocno. W celu osiągnięcianiższych wys. mocowania przy min. głębokościrowka element mocujący może być zeszlifowany o x mm.

27212

wymiar c h h x l b h1 h2 F1 F2 27212 … nominalny rowka mm min. maks. mm maks. mm mm mm kN kN 12 1,8 2,5 13,5 5 52 18 7 11 5,0 0,6 # 101 14 1,8 1,5 13,5 5 55 22 8 11 5,5 0,7 # 102 16 2,5 2,5 17,0 6 68 25 9 15 8,0 0,9 # 103 18 2,5 1,5 16,0 6 71 28 10 15 9,0 1,0 # 104 22 3,0 4,5 21,5 9 89 35 14 20 16,0 1,9 # 105

27212

27210

27195

Trzpień mocujący │ Szczęki mocujące │ Zaciskacze płaskie │ Zaciskacze klinowe

Page 15: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

L B

L2

H1

L1

D D1

B1

H

Zaciskacz klinowy podwójny

Tech

nika

moc

owan

ia

27.15# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

do wymiaru nom. b1 c h h1 h2 h3 b l l1 e F1 F2 27213 … rowka mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kN kN 12 - 18 19 8 85 38 85 - 99 40 65 179 112,5 12 8 - 28 1,2 - 4,2 101 20 - 30 26 11 100 45 100 - 118 40 75 230 138,5 12 25 - 36 4,5 - 5,4 # 102 32 - 42 38 15 120 56 120 - 145 40 90 265 158,0 12 50 7,5 # 103

Szczęki mocujące stabilnemWykonanieSzczęki mocujące przestawne, wysoka kon-strukcja z dokładną prowadnicą pryzmatyczną.Korpus podstawowy: żeliwo ciągliwe.Szczęki mocujące: stal ulepszona cieplnie, hartowa-na dyfuzyjnie. Szczęki mocujące przestawne, z gładkim bokiem na detale obrobione i bokiemryflowanym na płaszczyzny nieobrobione.ZastosowanieDzięki dużej powierzchni mocowania stabilneszczęki mocujące nadają się do bocznego mocowa-nia wysokich detali. Do zamocowania szczękimocującej na stole maszynowym zalecamy użyciedwóch śrub mocujących! Jako śruby mocujące wymagane są w zależności odszerokości rowka T DIN 787 - 2 po sztuki na szczękimocujące (nr kat. 27015).

27213

27213

siła docisku moment dokręcenia śruba inbus B H H1 L B1 H2 B2 pakiet = 27217 … kN Nm mm mm mm mm mm mm mm mm mm sztuka 2,2 3,4 M 4 3 12,3 14,5 12,70 15,9 10,4 5,6 12,7 8 # 101 6,7 14,3 M 6 5 18,6 19,0 19,05 23,8 16,1 9,5 19,0 6 102 8,9 14,5 M 8 6 24,8 25,9 25,40 31,7 20,8 12,7 25,4 4 103 15,6 38,4 M 10 10 37,3 38,6 38,10 47,6 30,8 19,0 38,1 2 # 104 26,7 74,6 M 12 14 49,7 51,5 50,80 63,5 41,2 25,4 50,8 2 # 105

Podwójny zaciskacz klinowyWykonanieProsty pomysł na genialne rozwiązanie. Przy pomocy elementu zaciskowego mocowane są równocześnie 2 detale. - Oszczędzające miejsce mocowanie wielokrotne

redukuje potrzebny dodatkowy czas i tym samym również koszty jednostkowe.

- Korzystne cenowo urządzenie do mocowania.- Do części okrągłych i prostokątnych.- Siła docisku do 27 kN. Składa się z: Aluminiowy profil jak i podwójny klin wykonane z hartowanej stali do nawęglania.

27217

B2

B

H

LB1

H2

H1

27217

27219

WykonanieZaciskacz klinowy podwójny ze szczególnieszerokimi szczękami mocującymi. Dzięki odpowied-nim wyfrezowaniom można mocować detaleabsolutnie pewnie i odpowiednio do ich kształtów.Dzięki niewielkiej konstrukcji i równoczesnemumocowaniu 2 detali można na maszynie mocowaćwięcej elementów. Niewielkie przestoje i niskiekoszty mocowania zwiększają rentowność produkcji.Składa się z: podwójny klin z hartowanej stali do nawęglania,aluminiowy profil wytłaczany, śruba mocująca, płytaryglująca do blokowania elementu mocującego w czasie frezowania kształtowego. ZastosowanieMocowanie detali na frezarkach i wiertarkach, w obrabiarkach wielooperacyjnych.

Wskazówka:A stanowi odstęp pomiędzy detalami. Otwór pod gwint do l powinien się znajdowaćdokładnie w środku A. F stanowi miarę, która jest dodyspozycji do wyfrezowania.

27219

siła docisku moment dokręcenia L H B B1 L1 H1 D1 D paczka = 27219 … kN Nm mm mm mm mm mm mm mm mm sztuka 2,2 3,4 28,6 12,7 15,7 4,6 10,67 6,3 M 2 M 4 1 # 101 6,7 14,3 38,1 19,1 23,9 6,6 16,05 9,4 M 4 M 6 1 # 102 8,9 14,5 50,8 25,4 31,8 9,9 20,83 12,7 M 4 M 8 1 # 103 15,6 38,4 76,2 38,1 47,5 15,7 30,86 19,1 M 5 M 12 1 # 104 26,7 74,6 101,6 50,8 63,5 20,3 41,28 25,4 M 6 M 16 1 # 105

Page 16: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

S1

SW

L

D

N

H

H2 H

1

Technika mocowania

27.16 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Zapasowe śruby /podkładki sześciokątne27225Zapasowe śrubyZastosowanieDo nr kat. 27222.

27226Zapasowe podkładki sześciokątneZastosowanieDo nr kat. 27222.

gwint opakowanie= 27225 … 27226 … sztuk M 6 10 # 102 # 102 M 8 8 # 104 # 104 M 10 4 # 105 # 105 M 12 4 # 106 # 106 M 16 4 # 107 # 107

2722627225

27225 - 27226

Zaciski mimośrodowe do urządzeńWykonaniePatentem urządzenia mocującego jest śruba z głowicą mimośrodową. Mimośród powodujezaciskanie o sile mocowania do 27 kN. Elementemzaciskowym jest sześciokątna śruba mosiężna. Przy pomocy kołków oporowych oraz 1 lub 2 śrubmocujących można mocować każdy dowolnieuformowany detal.- Niewielka wysokość pozwala na łatwą obróbkę

powierzchni przedmiotu.- Przy programowaniu CNC nie ma konieczności

uwzględniania położenia łap mocujących.- Oszczędzające miejsce mocowanie wielokrotne

dzięki niewielkim wymiarom konstrukcyjnym.ZastosowanieDo płyt przygotowawczych.

Wskazówka:Śruby zapasowe i podkładki sześciokątne patrz nr kat. 27225 - 27226.

27222

HL

D

D1

HL

D

SW

SW

S1

A

SW1

A

S1

wymiar A = odstęp detalu od środka otworuM 4 = 3,8 mm,M 6 = 7,8 mm,M 8 = 10,2 mm,

M 10 = 10,2 mm,M 12 = 12,7 mm,M 16 = 15,0 mm.

27222

siła docisku inbus gwint długość gwintu tarcza sześciokątna wysokość tarczy droga mimośrodu paczka = 27222 … kN SW1 (mm) D (mm) L (mm) SW (mm) H (mm) S1 (mm) sztuka 2,2 3,4 28,6 12,7 15,7 4,6 10,67 10 102 6,7 14,3 38,1 19,1 23,9 6,6 16,05 12 103 8,9 14,5 50,8 25,4 31,8 9,9 20,83 10 104 15,6 38,4 76,2 38,1 47,5 15,7 30,86 8 # 105 26,7 74,6 101,6 50,8 63,5 20,3 41,28 4 # 106

Mimośrodowe śruby mocujące do rowków TWykonaniePołączenie normalnych elementów mocujących ześrubą mimośrodową (z mosiężnym sześciokątem) i wpustem przestawnym umożliwia korzystne cenowo zaciskanie detali na stołach maszynowych czy płytach mocujących z rowkami T. Wpust przesuwnyT blokowany jest śrubą w rowku T. - Mała wysokość konstrukcyjna, na powierzchni mogą

być obrabiane również płaskie elementy.- Szybkie dopasowanie do różnych rozmiarów narzędzi

oraz elementów o dowolnym kształcie. Nie jestwymagana prostokątna powierzchnia boczna.

- Siła docisku do 18 kN.Zakres dostawy:Z mosiężną podkładką i wpustem przesuwnym.

27230

27230

do rowka T siła docisku inbus gwint tarcza wysokość tarczy droga mimośrodu paczka = 27230 … N (mm) kN SW1 (mm) D (mm) SW (mm) H (mm) S1 (mm) sztuka 10 3,4 4 M 6 16 4,8 1,0 2 # 102 10 3,6 5 M 8 21 4,8 1,0 2 # 103 14 9,0 7 M 10 21 6,4 1,6 2 104 16 18,0 8 M 12 25 9,5 2,0 2 # 105 18 18 8 M 12 25 9,5 2,0 2 # 106

Zaciski│ Śruby mocujące│ Łapy mocujące│ Folia do mocowania│ Zaciskacze pionowe

Page 17: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.17# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zaciskacze pionowemWykonanieZ poziomą stopką. Cynkowane i pasywowane,uchwyt z tworzywa, pracuje na zasadzie dźwignikątowej. Łatwa regulacja siły mocowania ulepszonącieplnie i ocynkowaną śrubą dociskową. Gumowykapturek chroniący delikatne przedmioty.Wskazówka:Ramiona poprzeczne patrz nr kat. 27345.Rozmiary 0 - 4 dostępne są również w wersji ze stali nierdzewnej.

27313

wielkość siła mocowania kN siła mocowania kN wysokość całk. długość całk. śruba c d e h a 27313 … na zewnątrz F1 od wewnątrz F2 H1 mm L1 mm dociskowa mm mm mm mm mm 0 0,5 0,7 81,0 49 M 4 x 25 8,5-13,5 4,5 14 18,0 4 101 1 0,6 1,1 98,5 61 M 5 x 30 16,0 4,5 18 19,0 5 102 2 0,8 1,2 139,5 78 M 6 x 35 20,0 5,5 25 23,0 6 103 3 1,2 2,5 186,0 112 M 8 x 45 20,0 7,5 37 33,0 8 104 4 1,7 3,0 221,0 141 M 8 x 65 32,0 8,6 54 42,5 10 105 5 3,0 5,0 281,0 195 M 12 x 80 45,0 8,5 73 55,8 14 106

27313

SW10

SW8

max

.26

28,4

50-1

5

B

25,5

3

M12

M12

16

2

Łapy mocujące miniWykonanieKorpus i podkładki zaciskowe hartowane dyfuzyjnie.Podkładka zaciskowa o gładkiej krawędzi naelementy obrobione, naprzeciwległa ząbkowanakrawędź na elementy surowe. Mimośrodowe śrubymocujące M 12 o sile mocowania 18 kN.ZastosowanieDzięki dolnemu zaciskowi nacisk mocujący wywiera-ny jest na detal u jego podstawy. Podkładkamocująca dopasowuje się do kształtów i kątówdetalu, tzn. detal nie musi być prostokątny. Dorowków T 14, 16 i 18 mm oraz do bezpośredniegomontażu na płycie przygotowawczej.

27234

27234

rowek T 27234 … mm 14 # 102 16 # 103 18 # 104 bez wpustu przesuwnego T # 105

rolka 27242 … mm 300 x 1500 101

Folia do mocowania Power-GripWykonaniePOWER-GRIP jest specjalnym kompozytemdodanym do medium mocującego o grubości0,0125. Dokładne medium jest precyzyjnąpodkładką pod detale i zapewnia równoległośćdetali. Siła mocowania (30-100 N/qcm, w zależnościod rodzaju powierzchni przylegania) umożliwiaobróbkę cienkich i trudnych do zamocowaniaelementów oraz pozwala na obróbkę z 5 boków bezkonieczności stosowania zacisku mocującego.POWER-GRIP stosowany jest również w celuwzmocnienia cienkich ścianek detalu na czasobróbki. POWER-GRIP można bez problemuusuwać po podgrzaniu detalu. POWER-GRIPmożna stosować do stali, metali nieżelaznych, szkła,drewna, większości tworzyw sztucznych i wieluinnych materiałów. Nie zawiera szkodliwychsubstancji chemicznych.Dostawa z instrukcją obsługi.

ZastosowanieDo mocowania części niestatecznych, które z powodu swego kształtu lub braku właściwościmagnetycznych nie mogą być zamocowane w inny sposób.POWER-GRIP zmniejsza koszty, rozwiązujeproblemy z elementami trudnymi, jest idealny do niewielkich serii.

27242

27242

Page 18: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.18 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Zaciskacze pionowemWykonanieZ otwartym wspornikiem i stopką kątową.Ocynkowany i pasywowany. Nity ze stali nierd-zewnej, osadzone w hartowanych dyfuzyjnietulejach łożyskowych niedzielonych (oprócz wiel-kości 1, z uwagi na miejsce). Łożyska smarowane.Ergonomiczny uchwyt z czerwonego, odpornego naoleje tworzywa. W komplecie z ulepszoną cieplnie,ocynkowaną śrubą dociskową.

Wskazówka: Wszystkie wielkości dostępne są również w wersjize stali nierdzewnej.

27315

wielkość A B C D E F H H1 HW HW l K L1 M N O P Q alpha 27315 … mm mm mm mm mm mm mm mm min. mm maks. mm mm mm mm mm mm mm mm mm alfa 1 5 34,5 14 4,5 18 7 45 125 2,5 9,0 10 10 61 20,0 30,0 5 30 16 98 101 2 6 41,0 20 6,1 25 6 60 167 7,5 15,5 12 6 77 25,5 37,0 5 32 24 105 102 3 8 63,0 24 6,5 37 11 71 223 9,0 17,5 18 7 111 28,5 42,5 6 38 31 105 103

Zaciski poziomemWykonanieZ poziomą stopką. Cynkowane i pasywowane, uchwyt z tworzywa, pracuje na zasadzie dźwigni kątowej. Łatwa regulacja siły mocowania ulepszonącieplnie i ocynkowaną śrubą dociskową. Gumowy kapturek chroniący delikatne przedmioty.Wskazówka:Ramiona poprzeczne patrz nr kat. 27345.Wszystkie wielkości dostępne są również w wersji ze stali nierdzewnej.

27317

27318$WykonanieAutomatyczne płynne dopasowanie wysokości mo-cowania/drogi regulacji przy zachowaniu w przy-bliżeniu takiej samej siły mocowania, bez ręcznejzmiany docisku położenia śruby dociskowej. Siła do-cisku do 2500 N. Siła docisku może być regulowana i dopasowywana do danych wymagań poprzezproste obracanie śruby nastawczej w przegubie zaciskacza. Zdejmowany kapturek ochronny na płycie dociskowej. Układ otworów w płycie podstawowej dopasowany dla milimetrów i cali. 2-komponentowy uchwyt z tworzywasztucznego z miękką wkładką.

Zmienny zaciskacz poziomy

typ odległość L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 H1 H2 H3 H4 H5 Lo1+2 Lo3 Lo4 Ø otworu 27318 … mocowania mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm STC-HH50 0-45 210 67 40 23 116 64 50 54 46 155 13 47 20 25,4 39 32-44 6 301 STC-HH70 0-65 210 67 40 23 116 64 50 54 70 175 13 65 38 25,4 39 32-44 6 # 302

27317

27318

27315

Zaciskacze pionowe │ Zaciskacze poziome │ Zaciskacze suwakowe

wielkość A B C D D1 E F H H1 H2 HW HW l K L L1 M M1 N P Alpha 27317 … mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm min. mm maks. mm mm mm mm mm mm mm mm mm ° 0 4 28,0 11,5-15,5 4,6 – 9,0 5,5 14,5 23,0 34 -5,5 0,0 7,5 6,3 - 79 16,0 - 25,0 25,5 90 101 1 5 42,0 13,0-14,5 5,2 – 18,7 8,0 19,0 30,0 49 -3,0 2,5 10,0 5,5 - 120 18,0-21,5 - 34,0 34,0 90 102 2 6 64,0 26,0 5,6 5,6 32,0 16,0 24,0 45,0 68 -1,5 5,0 13,2 6,0 12,7 162 19,5-29,5 28,5 42,0 38,0 90 103 3 8 73,0 25,7 6,5 5,1 38,0 14,0 32,0 48,5 86 -2,0 9,0 15,0 7,0 13,0 206 22,0-31,8 31,6 45,5 50,0 90 104 4 10 113,0 41,0 8,5 8,5 63,0 27,0 45,0 75,0 126 -4,0 24,0 20,0 8,0 20,5 287 29,0-43,0 43,0 58,0 57,0 90 105 5 10 123,0 41,5 8,5 - 78,0 16,0 46,0 73,0 128 +1,7 25,0 25,0 12,5 - 321 41,5 - 58,0 77,0 90 106

Page 19: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.19# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zaciski poziomemWykonanieZ otwartym wspornikiem i stopką kątową.Ocynkowany i pasywowany. Nity ze stali nierd-zewnej, pracujące w hartowanych dyfuzyjnietulejach łożyskowych niedzielonych. Łożyskasmarowane. Ergonomiczny uchwyt z czerwonego,odpornego na oleje tworzywa. W komplecie z ulepszoną cieplnie, ocynkowaną śrubą dociskową.

wielkość A B C D E F H H1 HW HW l K L1 M N P 27319 … mm mm mm mm mm mm mm mm min. mm maks. mm mm mm mm mm mm mm 2 6,2 52 20 5,6 32 10,5 73 94,0 22 29,5 13,2 6 162 25,5 37,0 32 101 3 8,0 59 24 6,8 37 6,5 70 86,5 5 16,0 15,0 7 206 28,5 42,5 38 102

27319

Poprzeczne ramiona do zaciskacza szybkomocującegomWykonanieOcynkowane i pasywowane, w komplecie z uleps-zoną cieplnie śrubą dociskową i montażową.ZastosowanieDo nr kat. 27313, 27315, 27317 i 27319.

27345

$WykonanieAutomatyczne płynne dopasowanie wysokościmocowania/drogi regulacji przy zachowaniu w przybliżeniu takiej samej siły mocowania, bez ręcznejzmiany docisku położenia śruby dociskowej. Siładocisku do 2500 N. Siła docisku może być regulowanai dopasowywana do danych wymagań poprzez prosteobracanie śruby nastawczej w przegubie zaciskacza.Zdejmowany kapturek ochronny na płycie dociskowej.Układ otworów w płycie podstawowej dopasowany dlamilimetrów i cali. 2-komponentowy uchwyt z tworzywa

sztucznego z miękką wkładką.

27329

Zmienny zaciskacz suwakowy

Zaciskacze suwakowemWykonanieZ małą stopką kątową. Zaciskacz ściskająco-rozciągający z długą prowadnicą na suwak. Suwak i dźwignia ręczna pracują równolegle. Uchwyt z tworzywaustawiany pod dowolnym kątem w stosunku do po-wierzchni podstawy. Zaciskacz bez stopki kątowej możebyć montowany na ściankach blachy lub przykręcany dokorpusu urządzenia przy pomocy swojego czołowegogwintu. W komplecie z ulepszona cieplnie, ocynkowanąśrubą dociskową oraz kapturkiem ochronnym.

27330

wielkość śruba odległość mocowania długość 27345 … DIN 933 mm mm 4 M 8 x 65 40 - 125 150 # 105 5 M 8 x 65 40 - 125 150 # 106 6 M 12 x 80 54 - 200 240 # 107

wielkość śruba odległość mocowania długość 27345 … DIN 933 mm mm 0 M 4 x 25 18 - 60 70 # 101 1 M 5 x 30 22 - 72 85 # 102 2 M 6 x 35 28 - 85 100 # 103 3 M 8 x 45 34 - 100 120 # 104

27319

27345

27329

27330

typ odległość L1 L3 L4 L5 L6 L7 L8 H1 H2 H5 Lo1+2 Lo3 Lo4 Ø otworu 27329 … mocowania mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm STC-IHH25 25 225-245 25 23 150 64 50 54 47 160 20 25,4 39 32-44 6 101

wielkość A B B D E H H1 skok HW HW K L1 L2 M M M2 N P 27330 … mm min. mm maks. mm mm mm mm mm mm min. mm maks. mm mm mm mm min. mm maks. mm mm mm 0 6,5 17,0 33,0 4,5 13 12 49,3 16 12 20 6,5 66,5 10 - 16,0 M 10 x 1,0 25 16 101 1 8,0 24,5 44,5 4,5 20 15 60,5 20 12 20 7,0 91,0 16 16,0 19,5 M 12 x 1,5 30 20 102 2 10,0 32,5 58,5 5,6 20 20 85,5 26 17 25 12,5 114,0 19 31,8 36,0 M 16 x 1,5 50 34 103 3 12,0 37,0 69,0 6,5 30 25108,0 32 22 35 13,0 140,0 22 29,5 42,5 M 20 x 1,5 60 30 104 5 16,0 41,5 81,5 8,5 50 30129,5 40 30 50 15,5 171,5 25 29,0 46,0 M 24 x 1,5 65 35 105

Page 20: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.20 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Ciężki zaciskacz suwakowy mWykonanieWersja ciężka z długą prowadnicą suwakową.Suwak i dźwignia ręczna pracują równolegle.Korpus z żeliwa ciągliwego, lakierowany, dźwignie i suwak z ocynkowanej i pasywowanej stali ulepszo-nej cieplnie. Dźwignia ręczna ocynkowana, uchwyt z czerwonego, odpornego ma oleje tworzywa. Nityze stali nierdzewnej, przy wielkości 3 pracujące w hartowanych dyfuzyjnie tulejach łożyskowychniedzielonych. Łożyska smarowane. W komplecie z ulepszoną cieplnie, ocynkowaną śrubą dociskową.

27355

wielkość siła docisku/ śruba A B min. B maks. C D E H H1 skok HW min. HW maks. K L1 L2 M N P 27355 … rozciągająca (F1/F2) kN dociskowa mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 3 4 M 8 x 35 12 40 72 41 6,5 30 30 116,0 32 22 35 28 139 135 36-44 60 95 # 101 5 10 M 12 x 50 16 58 98 41 8,5 50 38 137,5 40 30 50 45 174 156 41-50 71 121 102 7 25 M 12 x 50 22 59 105 70 11,0 50 55 179,0 50 30 50 45 218 192 57-65 93 158 # 103

Zaciskacze zatrzaskowemWykonaniePoziomy, ocynkowany i pasywowany. Nity ze stalinierdzewnej, pracujące w hartowanych dyfuzyjnietulejach łożyskowych niedzielonych. Haki ulepszonecieplnie. Łożyska smarowane. Uchwyt z czerwone-go, olejoodpornego tworzywa, w komplecie zpodtrzymką.

27375

wielkość siła rozciągająca B min. B maks. C D D1 E min. E maks. F H H1 H2 K L1 min. L1 maks. L5 M N P 27375 … kN mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 2 1,6 42,0 76 13 5,2 4 38,0 72 11 12 47,0 99,0 6,4 125 159 69 19,5-23,5 38,0 26,0 101 3 3,2 53,5 101 19 6,5 6 48,6 96 14 19 70,0 135,5 8,0 169 216 93 24,5-32,0 48,0 35,0 102 4 7,0 66,0 130 32 8,5 8 59,0 123 19 26 94,5 171,5 9,5 209 273 111 35,0-46,0 64,3 53,5 # 103

Zaciskacze suwakowemWykonanieWersja krótka. Zaciskacz ściskająco-rozciągający z długą prowadnicą suwakową, gwintem montażow-ym i nakrętką. Suwak ocynkowany i pasywowany.Łożyska smarowane. Nity ze stali nierdzewnej,śruby ulepszone cieplnie. Ergonomiczny uchwyt z czerwonego, odpornego na oleje tworzywa. W komplecie z ulepszoną cieplnie, ocynkowanąśrubą dociskową.

Wskazówka:Rysunek obrazuje zaciskacze suwakowe z kątowąstopką AMF nr 6843.

6843. 27340

wielkość A B H H1 skok HW HW E L1 L2 L3 M M2 N 27340 … mm mm mm mm mm min. mm max. mm mm mm mm mm mm 2 10 36 24 73 21,5 17 25 15 68,5 13 68 M 6 M 16 x 1,5 30,5 101 3 12 57 33 123 40,0 22 35 25 108,0 16 115 M 8 M 20 x 1,5 33,0 102 5 16 92 37 149 67,0 30 50 45 175,0 24 139 M 12 M 24 x 1,5 49,0 103

27375

27355

27340

Zaciskacze suwakowe │ Zaciskacze zatrzaskowe │ Zaciskacze z ramieniem chwytającym │ Zderzaki do detali

Page 21: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.21# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zaciskacze szybkomocujące (zaciskacze stołowe maszynowe)

$WykonanieZ szybkim mocowaniem dźwigniowym. Zwolnieniezacisku przez naciśnięcie dźwigni mocującej. Zaciskdaje się teraz łatwo zwolnić. Zastosowanie w rowkach T z odpowiednim wpustem przesuwnymDIN 508. Obrotowy, wysokość regulowana płynnie.

ZastosowanieDo prac wiertarskich i lekkich frezarskich.

wysięg x wysokość osiągalna siła mocowania przy szyna waga 27360 … mocowania mm wysokości mocowania 50 mm ok. N mm ok. kg 100 x 200 3500 19,5 x 9,5 1,35 122 120 x 200 5500 22,0 x 10,5 1,55 123 120 x 200 7500 28,0 x 11,0 2,65 124 140 x 240 10000 30,0 x 15,0 3,30 125

Zaciskacze z ramieniem chwytającym

$WykonanieMocna konstrukcja, cała ze stali, z odporną naścieranie śrubą i pokrętłem do mocnego, szybkiego i pewnego mocowania. Obrotowy, wysokośćregulowana płynnie. Mocowanie na stole maszy-nowym przy pomocy wpustu przesuwnego T i śrubyz gniazdem sześciokątnym.

ZastosowanieDo prac wiertarskich i lekkich frezarskich.

27365

wysięg x wysokość mocowania osiągalna siła mocowania przy szyna waga 27365 … mm 50 mm ok. N mm ok. kg 123-140 x 200 6500 28 x 11 3,0 101

zderzaki do detali 3-wymiarowe27407WykonanieObrotowe bezstopniowo 360° w pięciu osiach. Z 2- lub 3-stopniowym mechanizmem nastawiania. Tworzywo: Anodowane aluminium.ZastosowanieDo stosowania w wiertarkach i frezarkach.

27407 101 Prosty system

27407 102 Podwójne

27408Pasujące wpusty przesuwne

27407

wykonanie wykonanie rowek T 27407 … 27408 … pojedyncze podwójne rozmiar x - - 101 - x - # 102 - - 10 # 101 - - 12 # 102 - - 14 # 103 - - 16 # 104 - - 18 105

Zderzak do detali

0Wykonanie Regulowany w pięciu osiach, szybki, elastyczny,stabilny, z wpustami przesuwnymi T 12 i 14 mm, do wielkości T16 i T18 patrz nr kat. 27408 104+105. Zastosowanie Do stosowania w wiertarkach i frezarkach.

27410

A B C M 27410 … mm mm mm 150 39 190 8 101

27360

27365

27407 - 27408

27410

27360

Page 22: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.22 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Imadła

Przegląd programu imadełInfo

Produkcja seryjna

Wiertarka

Obróbka 5-osiowa

Szlifowanie Erodowanie Mierzenie

Obróbka z normalną dokładnością

Obróbka z wysoką dokładnością

Obróbka z największą dokładnością

nr art. 27649 27656 27664 27667 27724Strona kat. 27.28 27.28 27.34 27.34 27.39

nr art. 27708 27710 27695 27800Strona kat. 27.39 27.40 27.41 27.41

nr art. 27625 27628 27540Strona kat. 27.26 27.26 27.24

nr art. 27662 27617 27620 27605Strona kat. 27.28 27.25 27.25 27.25

nr art. 27669 27590 27591Strona kat. 27.33 27.29 27.30

nr art. 27505 / 27507 27510 27530 / 27534 / 27535 / 27537Strona kat. 27.23 27.23 27.23 - 27.24

nr art. 27750 27751Strona kat. 27.36 27.36

Page 23: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.23# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Imadła do wiertarekWykonanieZe specjalnego żeliwa. Stalowe szczęki z wcięciamipryzmatycznymi do mocowania przedmiotówokrągłych, z płaskimi powierzchniami przyleganiadla detali. ZastosowanieDo stojaków wiertarskich, wiertarek stołowych i mniejszych kolumnowych.

27505WykonanieZ powierzchnią do mocowania i 4 rowkamiwzdłużnymi.

275088WykonanieZ dodatkowymi, prostokątnymi powierzchniamiprzylegania. Dzięki temu imadło można ustawiaćprawostronnie lub czołowo bez koniecznościprzepinania detalu, możliwość obróbki z wielu stron.

27505

8 szerokość szczęk odległość mocowania wysokość szczęk 27505 … 27508 … mm mm mm 85 70 28,0 201 100 90 28,0 202 100 93 15,0 102 120 110 35,0 203 150 150 13,5 104

27508

Imadła pryzmatycznel27510Imadła pryzmatyczneWykonanieZ odsadzonymi, wymiennymi szczękami pryzma-tycznymi. Do mocowania elementów okrągłych, 6-kątnych i płaskich. Otwarta płyta podstawowa, do mocowania i wiercenia detali. Długa prowadni-ca na całej długości mocowania. Wszystkieszczęki z poziomymi pryzmami. Rozmiar 1 dodatkowo 1 pionowa pryzma. Wielkości 2 / 3 / 4 z 2 pionowymi pryzmami o różnejwielkości.

27511Szczęki zapasowe.WykonanieParami.

27510

imadło szczęki zapasowe wielkość szerokość szczęk odległość mocowania wysokość całk. podstawa dł. x szer. szerokość rowka waga 27510 … 27511 … mm mm mm mm mm ok. kg 1 80 70 62 150 x 140 12 4 101 # 101 2 100 115 74 280 x 180 14 9 102 102 3 125 130 85 350 x 205 14 15 103 103 4 160 225 102 460 x 255 18 29 104 104

27511

Imadła do wiertarek szybko przestawne

0WykonaniePłaskie i stabilne, maks. siła mocowania 10 kN,łącznie z maszyną prowadzącą.ZastosowanieDo szybkiego i pewnego mocowania. Stosowany zeszyną prowadzącą, mocowanie od strony podstawy i z boku. Obsługa jedną ręką z użyciem tylkochwytu dźwigni.

27530 101Szerokość szczęk 110 mm.

27530 102Szerokość szczęk 135 mm.

27530

szerokość szczęk odległość mocowania waga 27530 … mm mm ok. kg 110 130 12,5 101 135 160 19,0 102

Szybka regulacja

27505 - 27508

27510 - 27511

27530

Page 24: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.24 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Imadła wiertarkowe/imadła szybkomocujące827534 - 27535WykonanieDuże zakresy mocowania. Powierzchnia mocowa-nia, długie płaskie prowadnice. Duża siłamocowania i pewność mocowania. Pryzma tylnama dodatkowe poziome i pionowe wcięcia pryzma-tyczne.

27534WykonanieRegulowanie długą śrubą.

27535WykonanieSzybkie nastawianie jedną ręką przy pomocysuwaka z uzębieniem trójkątnym. Bez długiej śruby.

27536 Szczęki zapasowe. Wykonanie Szczęka z pryzmą i szczęka normalna z powierzchnią na detale, miękkie i czernione, po dwie.

27535

imadło imadło szczęki zapasowe szerokość odległość wysokość wysokość szerokość płyta podstawy waga 27534 … 27535 … 27536 … szczęk mm mocowania mm szczęk mm całk. mm mocowania-rowka mm dł. x szer. mm ok. kg 90 90 25 60,0 14 195 x 145 5,5 101 # 101 110 130 32 72,5 17 315 x 175 9,5 102 101 102 135 160 40 80,5 17 365 x 205 13,5 103 102 103 160 220 50 95,5 17 445 x 245 25,0 104 104

27534

27536

Imadła do wiertarekWykonanie Wszechstronne zastosowanie. Duża odległośćmocowania, płaska konstrukcja. Obracane szczękimocujące hartowane i szlifowane. Szczęka zpryzmą poziomą i pionową do okrągłych detali.Druga szczęka jest wyposażona w rowki. Obieszczęki mają gładką stronę i mogą być w raziepotrzeby odwrócone. Do zamocowania płaskichczęści obie szczęki są odsadzone na górze.Otwarta płyta podstawowa z 8 rowkami.

Jakość Korpus i części ruchome ze specjalnego odlewu.

27537

szerokość szczęk odległość mocowania wysokość szczęk wysokość całk. waga 27537 … mm mm mm mm kg 110 130 32 72,5 9,5 101 135 160 40 80,5 14,0 102 160 220 50 95,5 25,5 103

Imadła maszynowe27540Imadła maszynoweWykonanieZ szarego żeliwa, wersja ciężka, z osłoną zabez-pieczającą przed zabrudzeniem i wiórami.

27541Kombinowane szczęki pryzmatyczne kilkustopnioweParami.

27540

imadło szczęki pryzmatyczne szerokość szczęk odległość mocowania wysokość szczęk wysokość całk. podstawa dł. x szer. waga 27540 … 27541 … mm mm mm mm mm ok. kg 90 150 38 80 285 x 170 10 # 101 # 101 110 160 45 95 325 x 170 17 # 102 # 102 130 190 52 105 365 x 230 22 # 103 # 103 160 220 56 120 420 x 260 36 F # 104 # 104

27541

Imadła precyzyjne sprawdzianoweWykonanieWykonane z dokładnością sprawdzianu. Wykona-ne z jednego kawałka, hartowane, równoległe i z

dokładnymi kątami (3 µ na całej wielkości)szlifowane z 5 boków.

27605

wielkość szerokość odległość dł. x szer. x wys. wysokość waga 27605 … szczęk mm mocowania mm mm szczęk mm ok. kg 0 50 0 - 50 125 x 50 x 40 20 1,7 201 1 65 0 - 80 180 x 65 x 65 30 4,7 202 2 100 0 - 125 266 x 100 x 82 40 12,2 # 203

Szybka regulacja

27605

27540 - 27541

27537

27534 - 27536

Imadła │ Pryzmy kątowe │ Zaciskacz precyzyjny

Page 25: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.25# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Regulowane pryzmy kątoweWykonanieDokładność +/- 0,1 mm, Dokładność kątowa +/- 10 min.ZastosowanieUniwersalne zastosowanie przy szlifowaniu,wierceniu, mierzeniu oraz trasowaniu. Pryzmęmocuje się w imadle. Ustawia się pożądany kąt iblokuje śrubą blokującą.

JakośćStopowa stal narzędziowa, hartowana na HRC 55.

27610

Zaciskacz precyzyjnyWykonaniePowierzchnia precyzyjnie szlifowana.Kąty proste: 0,005/100 mm. Równoległość: 0,005/100 mm.ZastosowanieDo precyzyjnego mocowania na maszynach NCprzy szlifowaniu, erodowaniu, mierzeniu, frezowaniu.JakośćStal narzędziowa, hartowana, HRC 58. odległość mocowania B A C E F waga 27617 … mm mm mm mm mm ok. kg 65 50 25 50 140 1,4 101 100 73 35 67 190 4,1 102 125 100 45 90 245 7,3 103

27617

Imadła szlifierskie i kontrolneWykonaniePowierzchnia precyzyjnie szlifowana. Precyzyjnewykonanie umożliwia obróbkę detali z 4 stron.Prostokątność: 0,002/100 mm.Równoległość: 0,002/100 mm.ZastosowanieDo wzorcowo dokładnej obróbki detali - szlifowania,wiercenia, frezowania, mierzenia - na wszystkichmaszynach precyzyjnych.JakośćStal narzędziowa, hartowana, HRC 60.

27620 101-102Z długą śrubą.

27620 103-104Z szybkim nastawianiem (bez śruby). Ruchomaszczęka przysuwana jest na prowadnicy pryzma-tycznej do detalu i mocowana śrubą.

27620 101-102

odległość mocowania E A B C D waga 27620 … mm mm mm mm mm kg 0 - 35 90 60 50 25 1,6 101 0 - 80 160 70 62 30 4,3 102 0 - 80 160 70 62 30 3,3 103 0 - 120 210 90 80 40 8,3 104

27620 103-104

Imadło sinusoweWykonaniePowierzchnia precyzyjnie szlifowana.Kąty proste: 0,005/100 mm.Równoległość: 0,005/100 mm.Rozstaw osi: 100 mm.ZastosowanieDo wzorcowo dokładnej obróbki detali - szlifowania,wiercenia, frezowania, mierzenia - na wszystkichmaszynach precyzyjnych do precyzyjnego mocowania z obrotem wokół osi poprzecznej.JakośćStal narzędziowa, hartowana, HRC 58. odległość mocowania długość szerokość wysokość waga 27622 … mm mm mm mm kg 0 - 90 190 73 112 10 101

27622

długość W H h waga 27610 … mm mm mm mm ok. g 75 25 33 23 380 101 102 30 46 29 850 102

27620 101-102 27620 103-104

27610

27617

27620

27622

Page 26: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.26 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Imadła maszynowe827625WykonanieZe specjalnego żeliwa, zaciskacz górny, długapłaska prowadnica ruchomej szczęki, śrubaodkręcana, szczęki mocujące przestawne, gładkie i rowkowane.

27627Standardowa płyta obrotowaWykonanieZe szlifowaną krawędzią dla dodatkowego podpar-cia imadła (do nr kat. 27625 105 z dodatkowymiszczelinami mocującymi).

27625

imadło płyta obrotowa szerokość odległość wysokość wysokość szerokość podstawa siła mocowania waga 27625 … 27627 … szczęk mm mocowania mm szczęk mm całk.mm rowka mm dł. x szer. mm kN ok. kg 113 105 31,6 90 14 300 x 160 25 13,5 102 # 102 135 125 39,6 104 14 365 x 200 35 25,0 103 # 103 160 145 49,6 120 18 410 x 240 45 40,0 F # 104 # 104 200 185 62,6 145 22 460 x 280 55 65,0 F # 105 # 105

27627

Łapy mocujące do imadeł typ MSR8Komplet, do zamocowania od strony podstawy.Oddzielnie.

ZastosowanieDo nr kat. 27628.

Wskazówka:Do prawidłowego zamocowania wymagane są 4łapy mocujące.

27629 do BB 125 do BB 150/175 pasujące 27629 … 27629 … do rowka T 12 # 101 # 201 14 # 102 # 202 16 # 103 # 203 18 # 104 # 204

Specjalne szczęki mocujące do imadeł typ MSR8Wykonanie Oddzielnie. Zastosowanie Do nr kat. 27628.

27632 Szczęki kilkustopnioweZastosowanie Do szczęk stałych.

27633 Szczęki kilkustopniowe Zastosowanie Do szczęki ruchomej.

27634 Szczęki pryzmatyczne zestopniem mocowania Zastosowanie Do szczęki ruchomej.

27635 Szczęka kątowa Zastosowanie Do szczęki ruchomej (do części okrągłych).

27632

do szerokości szczęk 27632 … 27633 … 27634 … 27635 … mm 125 # 101 # 101 # 101 # 101 150 # 102 # 102 # 102 # 102 175 # 103 # 103 # 103 # 103

27633 27634 27635

do szerokości szczęk A B C D 27631 … mm mm mm mm mm 125 226 23 47 95 # 101 150 290 28 58 125 # 102 175 320 28 58 145 # 103

Płyty mocujące do imadeł typu MSR8 Zastosowanie

Płyty obrotowe do imadeł maszynowych typ MSR,patrz nr kat. 27628.

27631

Imadła maszynowe śrubowe typ MSR8Wykonanie System mocowania mechaniczny. Korpus ze stalihartowanej 60 HRC. Dokładność powtórzeniamocowania 0,02 mm.

Zakres dostawy: kompletnie z kluczem mocującym, zderzakiem detali i 4 łapami mocującymi (bez śrub do rowków T).Zastosowanie Do frezarek i obrabiarek wielooperacyjnych.

27628

szerokość odległość wysokość szerokość płyta podstawy siła waga 27628 …szczęk mm mocowania mm szczęk mm mocowania-rowka mm dł. x szer. mm mocowania kN ok. kg 125 150 40 20 345 x 95 30 12,7 101 150 200 50 20 420 x 125 50 25,6 102 150 300 50 20 520 x 125 50 29,5 F 103 175 400 58 20 655 x 145 60 51,2 F # 104

27632 - 27635

27631

27629

27628

27625 - 27627

Imadła │ Łapy mocujące │ Płyty obrotowe │ Specjalne szczęki mocujące │ Uchwyt tokarski trójszczękowy

Page 27: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

elastyczność dzięki szczękom mocującym Röhmdo zaciskaczy kompaktowych NC oraz imadeł maszynowych

wieża do mocowania QUATRO montowana gwiaździście z 4 kompak-towymi zaciskaczami NK RKD

obórka z 5 stron: wielokrotne mocowanie (element nieobrobiony) w RKD 125 przy pomocy dolnych nasadek zębatych

Szczęki mocujące z 4 nakładkami wahadłowymiryflowane; wyrównanie ±9°, ruchoma szczękawahadłowa, bez dolnego zaciskacza domocowania części kutych

precyzyjnemocowanie obrabianychdetali

Wys

oka

siła

moc

owan

iaprz

ez zastosowanie drobno żłobkowanych szczęk mocujących.

Tech

nika

moc

owan

ia

27.27# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Uchwyt tokarski trójszczękowy8WykonanieTrwale zamontowany na płycie podstawowej. Z jednym zestawem stopniowanych na zewnątrzszczęk wiertarskich i jednym zestawem stopniowa-nych do wewnątrz szczęk obrotowych i kluczemmocującym.

ZastosowanieJako urządzenie do mocowania w pionie o dużymzakresie średnicy. Nadaje się szczególnie dofrezarek i wiertarek.

27654

Ø uchwytu otwór podstawa dł. x szer. x wys. szerokość szczeliny waga 27654 … mm mm mm mm kg 160 42 238 x 215 x 27 14 12,7 # 101 200 55 278 x 255 x 27 14 20,6 # 102 250 76 335 x 300 x 31 18 35,5 F # 103

27654

ZaciskiInfo

Page 28: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.28 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Zaciskacz kompaktowy NC │ 5-osiowy zaciskacz kompaktowy

Zaciskacz kompaktowy NC typ RKE 8WykonanieMechaniczne przeniesienie energii, mocowaniew poziomie, pionie lub boczne. Korpus ze stalihartowany ze wszystkich stron i szlifowany.Szczęki kilkustopniowe stałe, przestawne, szczękikilkustopniowe ruchome, przestawne. Długi suwakmocujący z rowkami poprzecznymi. Wrzeciononapędowe ze wstępnym nastawieniem siły mocowa-nia. Gwint montażowy M12 do zderzaka na detale.Powierzchnie mocujące z łapami zaciskowymi,osłona przed wiórami zapobiega wnikaniu wiórówdo wnętrza korpusu.Wskazówka:Akcesoria patrz nr kat. 27657 - 27663 i 27682 - 27684.Standardowe szczęki nasadowe na zamówienie.Odległość mocowania przy przestawnych szczękachkilkustopniowych: szerokość szczęk 125 = 97-312 mm, 160 = 131-451 mm.

27656

szerokość szczęk A B2 E F G H2 K W siła mocowania waga 27656 … mm mm mm mm mm mm mm mm kN ok. kg 125 0 - 216 140 400 100 112,5 126 1 x 108,0 40 41 F # 201 160 0 - 320 165 530 115 130,0 162 2 x 102,5 60 79 F # 202

27656

Zaciskacz kompaktowy NC typ MM-G 125/160

0WykonanieWersja standardowa, mocowanie od strony pods-tawy. System mocowania mechaniczny/mecha-niczny. Korpus podstawowy z żeliwa sferoidal-nego. Szczęki kilkustopniowe przestawne,hartowane i szlifowane. Długi suwak mocujący zrowkami poprzecznymi, wrzeciono napędowe zewstępnym nastawieniem siły mocowania. Gwintmontażowy M12 do zderzaka na detale.Powierzchnie mocujące do łap zaciskowych. Osłonaprzed wiórami zapobiega wnikaniu wiórów downętrza korpusu.ZastosowanieOtwory dokładne kompatybilne z systemem moco-wa-nia punktu zerowego ATORN. Średnicówka 200 mm.Wskazówka:Akcesoria patrz nr kat. 27657 - 27663 i 27682 - 27684.

27649 101

szerokość szczęk zakres poślizgu skok przesuwu długość całk. wysokość całk. wysokość szczęk zakres mocowania zakres mocowania siła mocowania waga 27649 … mm szczęka mm suwak mm mm mm mm strona wysoka mm strona wielostopniowa mm kN kg 125 1 x 108,0 109 463 140 40 0 - 216 97 - 312 40 41 F 101 160 2 x 102,5 117 618 165 50 0 - 320 131 - 451 60 79 F # 102

27649

Akcesoria do zaciskacza kompaktowego NC typ RKE827657Zestaw szczęk kilkustopniowych

27658Zestaw szczęk nośnych

27659Nasadki pazurkowe pojedyncze, ze śrubąmocującą pasującą do szczęk nośnych.

27660Zestaw szczęk podstawowych

27661Nasadki standardowe, po dwie.

27662Nasadki pazurkowe, po dwie.

27663Przekładnia kątowa 90°ZastosowanieZalecana szczególnie przy mocowaniu czołowymlub przy większych stołach obrabiarkowych.

27663 101Wymiary: L = 133 mm, B = 106 mm, C = 98 mm.

27663 102Wymiary: L = 166 mm, B = 111 mm, C = 98 mm.

27657

27659 27660

27661 27662

27658

27663 101 27663 102

27657 - 27663

do szerokości szczęk 27657 … 27658 … 27659 … 27660 … 27661 … 27662 … 27663 … mm 125 # 101 # 101 # 201 # 101 # 101 # 101 # 101 160 # 102 # 102 # 201 # 102 # 102 # 102 # 102

Page 29: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

SAFETY FIRST! Aktualne katalogi PSATe

chni

ka m

ocow

ania

27.29# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

27590 203

wykonanie wymiary odległość mocowania 27590 … mm wys. x szer. x dł. mm Korpus podstawowy bez szczęk zaciskowych, wraz z 4 łapami mocującymi - - 101 Szczęki kilkustopniowe stałe 39,5 x 125 x 78 0-178 201 Szczęka kilkustopniowa ruchoma 39,5 x 125 x 78 0-178 202 Szczęka uchwytowa stała 25 x 160 x 105 10-202 # 203 Szczęka uchwytowa ruchoma 25 x 160 x 105 10-202 # 204 Szczęka samonastawna z w wkładkami uchwytowymi 20 x 156 x 65 6-168 # 301 Przykręcana listwa uchwytowa 19,5 x 125 x 5 39-177 # 401 Przykręcana listwa uchwytowa 39,5 x 125 x 6,4 5-82 # 402 Listwa wielostopniowa do zaczepienia 15-125 10-178 # 501 Listwa wielostopniowa do zaczepienia 35-125 10-178 # 502 Szczęka nakręcana do dużych odległości mocowania 15 x 125 x 45 75-240 # 601 Szczęka nakręcana do wąskich detali 15 x 60 x 45 7-168 # 602

5-osiowy zaciskacz kompaktowy ATORN

0WykonanieStabilny, kompaktowy korpus (GGG60). Prowadnicehartowane indukcyjnie i szlifowane. Bezobsługowe,zamknięte hermetycznie wrzeciono wysokociśnie-niowe z naprężającym się pakietem sprężyn.Precyzyjne rowki kierunkowe Zoptymalizowanaochrona przed wiórami. Minimalne wymagania w zakresie czyszczenia. System mocowaniamechaniczny-mechaniczny.Zalety:- maksymalna dostępność podczas obróbki- opatentowana szybka regulacja- mała strata utrata siły mocowania nawet przy

mocowaniu blisko krawędzi- bardzo mała utrata siły mocowania również przy

mocowaniu z zastosowaniem wkładów uchwytow-ych

- szczęki kilkustopniowe z urządzeniami zatrzas-kowymi na listwy podkładowe

Zakres dostawy: Korpus bez szczęk, razem z 4 łapami mocującymiZastosowanieDo maszyn 5-osiowych lub maszyn CNC. Bez-pieczne i szybkie mocowanie części nieobrobio-nych. Cięcie palnikiem i pilarką przez wymienneszczęki uchwytowe.

27590 101

27590 204

27590 301

Korpus podstawowy nr kat. 27590 101 Wysokość mm: 100 Szerokość mm: 126 Długość korpusu mm: 250 Łączna długość w mm: 273 Siła mocowania przy 110 Nm kN: 40

27590 20227590 201

27590 60127590 501-50227590 40227590 401 27590 602

27590

Page 30: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.30 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

L

B

SW

H2H1

H

Hubstroke

Hubstroke

Mechaniczny zaciskacz centrujący MZEJ27591 101-106Wykonanie- Solidna konstrukcja ze stali- Korpus podstawowy, szczęki podstawowe

i wrzeciono hartowane powierzchniowo- Duża siła mocowania- Zwarta konstrukcja- Maksymalny stopień luzu przy obróbce 5-cio

i wielo-stronnej- Dokładność wyśrodkowania 0,03 mm- Rozmieszczenie otworów montażowych na

spodzie

Zakres dostawy:Wraz z 1 para twardych szczęk kilkustopniowych z podcięciem, 1 klucz obsługowy.ZastosowanieSpecjalnie do mocowania i obróbki nieobrobionychdetali na wieloosiowych centrach obróbki oraz jakoekonomiczne rozwiązanie zaciskacza centrującegodo zastosowania w systemach paletyzujących lubautomatycznych.

szerokość L H H1 H2 odległość siła SW waga 27591 … szczęk mm mm mm mm mm mocowania mm mocowania kN mm ok. kg 36 80 50 39 48 4 - 40 8,0 8 1 # 101 60 170 82 63 80 18 - 90 12,5 12 4 # 103 100 280 114 90 112 50 - 190 22,5 15 15 # 105 125 360 140 110 138 58 - 250 32,5 18 30 # 106

szerokość szczęk 27591 … mm 60 # 243 100 # 245 125 # 246

szerokość L B H 27591 … szczęk mm mm mm mm 60 170 160 78 # 233 100 280 160 78 # 235

szerokość H1 odległość 27591 …szczęk mm mm zamocowania mm 60 20 7 - 42 # 223 100 28 7 - 146 # 225 125 40 7 - 195 # 226

Szerokość głębokość 27591 … szczęk mm zamocowania mm 36 4 # 211 60 4 # 213 100 4 # 215 125 4 # 216

Szerokość głębokość 27591 … szczęk mm zamocowania mm 36 4 # 201 60 4 # 203 100 4 # 205 125 4 # 206

27591 201-206Zastosowanie- Do przylegającego zamocowania

detali przy obróbce zgrubnej- 15° podcięcie (jaskółczy ogon)

maksymalna siła mocująca na detalu

27591 211-216Zastosowanie- W celu podwyższenia sił mocowania na

nieobrobionych detalach

27591 223-226Zastosowanie- Podwyższona pozycja mocowania umożliwia

stosowanie krótkich narzędzi, zwłaszcza w przypadku małych detali

- Do chwytania wszystkich standardowych szczękmocujących oraz szczek według własnego wykonania

27591 233-235Zakres dostawy:Zawiera kołki centrujące i śruby mocujące.Zastosowanie- Do bezkolizyjnej obróbki z użyciem krótkich

narzędzi- Aby skrócić ruch Z wrzeciona maszyny

27591 243-246Zakres dostawy:2 kołki centrujące d = 14 mm, 4 łapy mocujące, 4 śruby M 12, 4 wpusty przesuwne T 14 mm.Zastosowanie- Do mocowania zaciskacza centrującego MZE na

stole maszyny- Wymiar rowka T 14 mm.

Krótkie szczeki mocujące, hartowane

Szczęki uchwytowe hartowane i powlekane

Szczęki nasadowe hartowane i szlifowane

Podstawa

Elementy mocujące

27591 101-106

27591 201-206

27591 211-216

27591 223-226

27591 233-235

27591 243-246

27591

Zaciskacz centrujący

Page 31: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

ed.nrota.www

eZ

atkktnupzStnioP.ore

worezimaommetsyS

imywycąjuujco

dłinjyyjzycerpeluK•

wocommyłatsihomaszogewkołtynawotraH•

ecąącjaajtswopan0,0≤ogeiksałp

wotrahilatsezzseinjyzycerP•

iżdliinezsonezrpogenlamytpooden

.meinawdowazeinejuktuksmeinawomahatzskainezcąącłopajcanibmoK-k

.ecąącngąągicyłiszaroenzcobyłiseenropdoeiciwokłaC.mm500

ełgelonwórainawocomodjenawewokytseinhczreiwopenawofilz

awihcumdzzeb(osywanjewożatm22acąączsonywćśokobęłgałaM•

.ainawihcumdzłudomawatsdoP•

wyłisjezsżywjanynyżęrpsendiloS•

ai

mynd-otłaa

.

oge

p

.)mm42einydejainamm82einydejjecąączsonywicśokonomytyłpżatnomaiwilżomumm

ńawocomwółudomużatnom

cknufąnaworgetnizzzarwawoł

namyzrtiainakymaz,ainagąągicwaicęingąągisoaldewozrelaty

m-n

ąjc

ai

.yzceiczarocomłudomainżotsakdałkdoP•

ogecąącjulewiniazodzaroyłis

durbmeinakinezrpdezrpycąącjucczsujenwezdreinilatsezawokż

.ejcarbiwaicyżuzdoogenlowainawosotsa

ud-lezc

a

kajejuujbezrtopćśonjaajdyWWy

icśok

Page 32: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

kontynuacja .

Technika mocowania

27.32 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Systemy mocowania 3AX-100 i 5AX-100

Wałek przedłużający z nakrętką długość 27669 … mm 60 # 305 120 # 306 240 # 307 480 # 308

Podwyższenie wraz z pasującą listwą podporową dla podwyższenia na 27669 … zaciskacz mm 3AX-100 125 # 309 3AX-100 150 # 310 5AX-100 200 # 311 5AX-100 225 # 312 5AX-100 250 # 313

Oznaczenie 27669 … Okrągłe głowice mocujące wraz z kołkami, Materiał montażowy i podparcie # 314

Oznaczenie 27669 … Szczęki ukośne gładkie 315

0Wykonanie- Duża siła mocowania (do 42 kN), gdzie jest to

konieczne- Wałek pociągowy bezpośrednio poniżej podparcia

przedmiotu- Bez rozszerzania szczęk pod obciążeniem- Brak odkształceń stołu maszyny wskutek mocowania- Ekstremalna sztywność układu- Głębokość mocowania 3 lub 8 mm- 3- lub 5-osiowa obróbka bez krawędzi kolidujących- Dowolnie duża odległość mocowania.ZastosowanieDo mocowania detali na frezarce 3- lub 5-osiowej.

27669 303-304

typ dla rowka 27669 … mm 3AX-100 14 # 301 3AX-100 18 # 302 5AX-100 14 # 303 5AX-100 18 # 304

27669 309-313

27669 301-302

27669 305-308

27669 315

27669 314

27669

Systemy mocowania 3AX i 5AX

Page 33: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.33# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Oznaczenie dla 27669 … Zaciskacz Listwa podporowa 105 mm, Głębokość mocowania 3 mm wraz z 12 kołkami, Frez pierścieniowy 6 mm 3AX-100 # 316 Listwa podporowa 180 mm, Głębokość mocowania 3 mm wraz z 12 kołkami, Frez pierścieniowy 6 mm 5AX-100 # 317

Oznaczenie 27669 … Zestaw zderzaków wychylny # 318

Oznaczenie 27669 … Płyta T-rowkowa 400 mm wraz z mocowaniem dla szerokości rowka 14 mm # 319 Płyta T-rowkowa 400 mm wraz z mocowaniem dla szerokości rowka 18 mm # 320

Oznaczenie 27669 … Płyta T-rowkowa 400 mm z Otwór czopowy NP # 323

Oznaczenie 27669 … Kołek gładki # 324 Kołek z frezem pierścieniowym Ø 4 mm 325 Kołek z frezem pierścieniowym Ø 6 mm # 326

Oznaczenie 27669 … Szczęka zaciskowa nieobrobiona # 327

27669 316-317

27669 318

27669 319-320

27669 323

27669 324-326

27669 327

Systemy mocowania 3AX-100 i 5AX-10027669

Page 34: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.34 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Zaciskacz osiowy kompaktowy NC typ RKZ27664

szerokość szczęk zakres przesunięcia szczęk skok przesuwu siła mocowania waga 27664 … mm szczęk suwaka kN ok. kg 125 1 x 46 50 40 50,5 F # 101

20H720

20H

7

Gewinde-Tiefe

M8 x 14 M5 x 10 M10 x 18

20 190-0,02

0,5

7030 20

-0,0

1

40

55170

84,5

24H7

47

max.565395

170

150

65

20H7

20

6,595

126 12x22

2545 13

0 -0,

02

12 15,6

18

6080125

Zaciskacz podwójny kompaktowy NC typ RKD-M8Wykonanie - Z jednostronnym wrzecionem napędowym- System mocowania: mechaniczny bez wzmacni-

acza siły- 3 funkcje mocowania:

mocowanie podwójne, mocowanie centrujące ipojedyncze mocowanie

- Korpus podstawowy ze stali hartowany zewszystkich stron i szlifowany

- Dokładność powtarzalności mocowania +/- 0,01 mm

- Mocowanie 3-stronne:od strony podstawy, czołowej, bocznej

- Gwint mocujący wrzeciona jest w każdympołożeniu szczęk podstawowych zabezpieczonyprzed zanieczyszczeniami i wiórami

- Z kilkustopniowymi szczękami nasadowymi orazszczęką środkową z podporami detalu

- Zamocowanie imadła możliwe jest tylko z zastoso-waniem łap mocujących

Wskazówka: Akcesoria patrz nr kat. 27682 - 27684.

27667

szerokość szczęk A B E F G H K W siła mocowania waga 27667 … mm mm mm mm mm mm mm mm kN ok. kg 92 480 + 3 117 366 85 30 94 1 x 48 25 24 # 101 125 617 + 3 145 495 105 40 126 2 x 46 40 52 F # 102

H

3

MStation II Station I

E

T20

H7

U

N

J

C

N

L

B2

B1

20H7

l R

Q

20H7

g

K

i

A

a

d

c3 c1

f b e

G

UV

X

F

D

P

h

U

O S

SW

k

c2Z

0,5 W

Zakresy mocowania dla mocowania podwójnego Szerokość szczęk mm 92 125 rowek 1 0 - 48 0 - 48 rowek 2 48 - 96 46 - 94 rowek 3 - 92 - 140 rowek 1 42 - 79 51 - 88 rowek 2 79 - 127 86 - 134 rowek 3 - 132 - 180

Zakresy mocowania dla mocowania centrycznego Szerokość szczęk mm 92 125 rowek 1 30 - 132 40 - 142 rowek 2 126 - 228 132 - 235 rowek 3 - 224 - 327 rowek 1 92 - 195 120 - 222 rowek 2 188 - 290 212 - 315 rowek 3 - 304 - 407

Zakresy mocowania dla mocowania pojedynczego Szerokość szczęk mm 92 125 rowek 1 126 - 177 171 - 222 rowek 2 174 - 225 217 - 268 rowek 3 - 263 - 314 rowek 1 196 - 247 267 - 318 rowek 2 244 - 295 313 - 364 rowek 3 - 360 - 410

Dynamometr puszkowy do imadeł maszynowych

ZastosowanieDo kontroli siły mocującej.

Wskazówka:Inne dynamometry puszkowe patrz tom kataloguHHW 2 (narzędzia + maszyny) nr kat. 38801.

27701

do szerokości szczęk zakres wskazań 27701 … mm kN 100/125/160 0 - 60 # 101

8Wykonanie- Z zamocowaniem centrującym z 2 ruchomymi

szczękami mocującymi- Korpus podstawowy ze stali hartowany ze

wszystkich stron i szlifowany- Dokładność mocowania środkowego

+/- 0,01 mm- Dokładność powtarzalności mocowania

+/- 0,01 mm- Mocowanie 3-stronne:

od strony podstawy, czołowej i bocznej dużyskok mocowadła, 50 mm na szczękę

- Z kilkustopniowymi szczękami nasadowymi- Zamocowanie imadła możliwe jest tylko z zastoso-

waniem łap mocujących- Gwint do mocowania napędu kątowego.

Wskazówka:Akcesoria patrz nr kat. 27682 - 27684. Szczęki pryzmatyczne na zamówienie.

Zakres mocowania:B1 = 112-298 mm

B2/B3 = 32-218 mm

B4 = 0-186 mm

27701

27667

27664

Zaciskacz kompaktowy NC │ Dynamometry puszkowe │ Szczęki pazurkowe │ Łapy mocujące │Zderzaki do detali

Page 35: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

8System mocowania 0-punktowego z gwarancją dokładnościpowtórzenia ± 0,002 mm

Bezproduktywne czasy przestoju maszyn ulegają skróceniu do minimum. Uzyskany w ten sposób czas maszynowy zwiększa efektywność i rentowność.

Tech

nika

moc

owan

ia

27.35# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Proste łapy mocujące do zaciskaczy NC 8WykonanieKomplet, do zamocowania czołowego i dennego.Oddzielnie.

ZastosowanieDo nr kat. 27655, 27656, 27664 i 27667.

Wskazówka:Do prawidłowego zamocowania wymagane są 4 proste łapy mocujące.

27682

stopień dokładny głębokość A B C a b Øc 27680 … mocowania mm mm mm mm mm mm x < 2 mm 92 14 32 63 13,6 7 (M 6) # 101 x < 2 mm 125 16 40 80 15,6 9 (M 8) 102 x < 2 mm 160 18 50 100 19,6 9 (M 8) # 103 – > 2 mm 92 14 32 63 13,6 7 (M 6) # 201 – > 2 mm 125 16 40 80 15,6 9 (M 8) # 202 – > 2 mm 160 18 50 100 19,6 9 (M 8) # 203

Zestawy szczęk pazurkowych SKB8WykonaniePrzylegające zamocowanie przez wniknięciehartowanych ostrzy pazurkowych. Siły mocowania3 - 5 razy większe niż ze szczękami standardowymi.5-stronna obróbka w jednym zamocowaniu, niskiestraty materiału, skrócone czasy realizacji, obniżonekoszty produkcji i jednostkowe.ZastosowanieDo zastosowania w imadłach. Proste przykręceniena zaciskaczu kompaktowym NC RÖHM. Proste ipewne mocowanie elementów nieobrobionych ipiłowanych. Możliwe mocowanie hydrauliczne iręczne.

27680 101-103WykonanieZ drobnym stopniem dla głębokości mocowania do2 mm.

27680 201-203WykonanieBez drobnego stopnia dla głębokości mocowaniapowyżej 2 mm.

27680 101-103

27680 201-203

Podwójne łapy mocujące do zaciskaczy NC 8WykonanieKomplet, do obustronnego podparcia przy mocowa-niu czołowym, parami. Oddzielnie.

ZastosowanieDo nr kat. 27655, 27656, 27664 i 27667.

27683

27683 … # 201

Zderzak do detali do zaciskaczy NC 8WykonanieGwint instalacyjny M 12, uniwersalnie regulowany.

ZastosowanieDo nr kat. 27655, 27656, 27664, 27667 i 27710.

27684

pasują do 27682 … rowka T 16 # 203 18 204

pasują do 27682 … rowka T 12 # 201 14 202

27680

27682

27683

27684

Power Grip - Modułowy system paletyzacjiInfo

27684 … 101

Page 36: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.36 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Wielokrotne szyny mocujące (zestawy)

0WykonanieWielokrotny system mocujący na zasadzie działaniazaciskacza klinowego. Proste ale precyzyjnewykonanie. Przedłużenie zaciskacza przez systemłączenia, co pozwala na optymalne wykorzystaniestołu maszyny. Znakomity stosunek ceny do jakości.ZastosowanieSzybki i precyzyjny zaciskacz do wszystkichobrabiarek. Zaleta: - wszystkie składniki układu są kompatybilne - możliwość zastosowania również na systemie

mocowania w punkcie zerowym ATORN Zero-Point- absolutnie elastyczny

- łatwy w instalacji system zderzaków - wykonanie wszystkich zadań mocowania

z zastosowaniem jednego systemu mocowania - zastępuje każde imadło

Wskazówka:Zaciskaczem klinowym można uzyskiwać bardzoduże siły mocowania. Ale mocowane mogą byćbezproblemowo także detale, które dopuszczająjedynie niewielką siłę dociskową.Elementy mocujące zamontowane są na szynie.Inne kombinacje muszą być zestawiane indywidual-nie. Patrz nr kat. 27751 - 27754.

27750 208

Wielokrotne szyny mocujące (pojedyncze)

długość szerokość wysokość 27751 … mm mm mm 200 50 80 # 101 200 80 80 # 102 300 50 80 # 103 300 80 80 # 104 400 50 80 # 105 400 80 80 # 106 500 50 80 # 107 500 80 80 # 108

Szczęki stałe (pojedyncze)

0WykonanieZ wpustem przesuwnym i śrubą.

27752 101-109WykonanieZ gładką powierzchnią dociskową.

27752 201-209WykonanieZ ryflowaną powierzchnią dociskową.

27752 301-309WykonanieZ pazurami.

Wskazówka:Do nr kat. 27752 101-103, 27752 201-203 i 27752 301-303 konieczny jest wpust przesuwny T z gwintem M 8.

27752 201-209

gładkie ryflowane z pazurami szerokość mocowania B B1 H śruba 27752 … 27752 … 27752 … mm mm mm DIN 912 22 22 15 M 8 # 101 # 201 # 301 32 22 15 M 8 # 102 # 202 # 302 42 22 15 M 8 # 103 # 203 # 303 30 42 22 M 12 # 104 # 204 # 304 40 42 22 M 12 # 105 # 205 # 305 50 42 22 M 12 # 106 # 206 # 306 42 42 29 M 12 # 107 # 207 # 307 57 42 29 M 12 # 108 # 208 # 308 72 42 29 M 12 # 109 # 209 # 309

szyna mocująca dł. x szer. x wys. szczęki dł. x szer. x wys. szczęka stała zaciskacz klinowy 27750 … mm mm (sztuk) (sztuk) 200 x 50 x 80 50 x 42 x 22 2 1 # 201 200 x 80 x 80 72 x 42 x 29 2 1 # 202 300 x 50 x 80 50 x 42 x 22 3 2 # 203 300 x 80 x 80 72 x 42 x 29 3 2 # 204 400 x 50 x 80 50 x 42 x 22 3 2 # 205 400 x 80 x 80 72 x 42 x 29 3 2 # 206 500 x 50 x 80 50 x 42 x 22 3 2 # 207 500 x 80 x 80 72 x 42 x 29 3 2 # 208

277510 WykonanieBez szczęk (patrz nr kat. 27752) i zaciskaczaklinowego (patrz nr kat. 27753).

Wskazówka:Pozostałe akcesoria patrz nr kat. 27754.

27752

27751

27750

Wielokrotne szyny mocujące │ Szczęki stałe │ Zaciskacze klinowe

Page 37: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.37# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zaciskacze klinowe (pojedyncze)

0WykonanieZ wpustem przesuwnym i śrubą.

27753 101-109WykonanieZ gładką powierzchnią mocującą (zaciskacz standardowy).

27753 201-209WykonanieZ ryflowaną powierzchnią mocującą (zaciskacz części nieobrobionych).

27753 301-309Z naddatkiem.

27753 401-409Z pazurami.

Wskazówka:Do nr kat. 27753 101-103, 27753 201-203, 27753301-303 i 27753 401-403 konieczny jest wpustprzesuwny T z gwintem M 8.

27753 101-109

gładkie ryflowane z naddatkiem z pazurami szerokość siła mocowania L min. L maks. h1 b1 b2 h2 śruba 27753 … 27753 … 27753 … 27753 … mm kN mm mm mm mm mm mm DIN 912 30 15 27 31 15 22 4 4 M 8 # 101 # 201 # 301 # 401 40 15 27 31 15 32 4 4 M 8 # 102 # 202 # 302 # 402 50 15 27 31 15 42 4 4 M 8 # 103 # 203 # 303 # 403 40 30 39 45 22 30 5 7 M 12 # 104 # 204 # 304 # 404 50 30 39 45 22 40 5 7 M 12 # 105 # 205 # 305 # 405 60 30 39 45 22 50 5 7 M 12 # 106 # 206 # 306 # 406 54 50 52 62 29 42 6 11 M 16 # 107 # 207 # 307 # 407 69 50 52 62 29 57 6 11 M 16 # 108 # 208 # 308 # 408 84 50 52 62 29 72 6 11 M 16 # 109 # 209 # 309 # 409

Akcesoria

0ZastosowanieAkcesoria do wielokrotnych szyn mocującychATORN patrz nr kat. 27750 - 27751.

Wskazówka:* długość adaptera wynosi 72 mm. Adapterem

łączone są dwie szyny mocujące bez odstępu. Nazamówienie dostępna jest każda długość naodpowiedni odstęp między szynami mocującymi.

27754 101 27754 102-103 27754 104-107

27754 111

Oznaczenie sztuki 27754 … Zestaw adapterów * 1 # 101 Zderzak regulowany 1 # 102 Zderzak stały 1 # 103 Wpust przesuwny krótki M 8 5 # 104 Wpust przesuwny krótki M 12 5 # 105 Wpust przesuwny długi M 12 5 # 107 Tuleja śrubowa 5 # 108 Tuleja pozycjonująca 20x14 1 # 109 Tuleja pozycjonująca 20x18 1 # 110 Łapy mocujące 4 # 111

27753

27754

27754 108 27754 109-110

Page 38: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.38 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Imadła maszynowe │ Płyty obrotowe │ Szczęki mocujące

Imadła maszynowe wysokociśnieniowe

imadła Szerokość 27224 … szczęk mm 125 101 160 F # 102

płyty obrotowe dla szerokości L L1 wysokość b b1 waga 27725 … szczęk mm mm mm mm mm mm kg 125 264 16 28 270 240 10,8 201 160 325 16 32 325 295 18,4 # 202

Szczeki mocujące z rowkiem wzdłużnym ze stopniem dla szerokości 27725 … 27725 … szczęk mm 125 301 304 160 # 302 # 305

Dane techniczne: nr kat. 27724 101 nr kat. 27724 102 Szerokość szczęk mm: 125 160 Zakres mocowania S poziom 1/2 mm: 0-105 / 100-205 0-155 / 150-305 Zakres mocowania rozszerzony mm*: 255 365 Siła mocowania maks. kN: 40 50 L1 mm: 425 570 L2 mm: 80 90 L3 mm: 60 95 L4 min./maks. mm: 489 / 694 575 / 880 L5 min./maks. mm: 613 / 818 712 / 1007 h mm: 107 130 h1 (+0,002) mm: 65 80 d1: M 12 M 16* Powiększenie zakresu mocowania przez zamocowanie

na kołkach w rowku poprzecznym nakrętki wrzeciona

L1

L

b1 b

27724 - 27725

27724Imadła maszynowe wysokociśnienioweWykonanie- Korpus podstawowy i sanie narzędziowe

z żeliwa sferoidalnego GGG60- prowadnice hartowane i szlifowane- Wycięte pochylenie do kompensacji przewrócenia- Bezobsługowe i całkowicie zamknięte wrzeciono

wysokiego ciśnienia z wbudowanym mecha-nicznym wzmacniaczem siły

- Dolna część z wzdłużnymi i poprzecznymi rowkamido precyzyjnego ustawienia

- Szybka regulacja przy pomocy kołków wtykowychZakres dostawy:- 4 łapy mocujące- 1 para hartowanych szczęk zaciskowych- 1 korba

ZastosowanieDo pozbawionego drgań, całkowicie bezpiecznego mocowania przy największych siłach tnących i posuwowych sił skrawania.

Wskazówka:Niewielkie tolerancje produkcyjne pozwalają napóźniejsze ustawienie kilku imadeł obok siebie.

27725 201-202Płyty obrotoweWykonanie- Płyta obrotowa z 360 dobrze czytelnymi

kreskami podziałki (4 x 90°)- Dobra możliwość zamocowania na

stole maszyny przy pomocy rowków mocujących

27725 301-305Szczęki mocujące

27724

27725 201-202

27725 301-302 27725 304-305

d1

h1

L2

h

L5

L4

L1

20 H7 L3

S

h2

b2

b1

b

H7

20

17 45

Page 39: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.39# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

imadła Szerokość szczęk 27708 … mm 125 # 101 160 F 102

27708 201-202Płyty obrotowe

Imadła maszynowe wysokociśnieniowe27708 101-102

27708

Dane techniczne: nr kat. 27708 101 nr kat. 27708 102 Szerokość szczęk b2 mm: 90 125 Odległość mocowania S mm: 0-150 0-220 Wysokość szczęk h mm: 39,6 39,6 Grubość szczęk L10 mm: 15,6 15,6 h3 x h1 x b8 mm: 99 x 53 x 230 120 x 70 x 265 L1 x l4 mm: 370 x 553 470 x 681 siła mocowania kN: 25 40

płyty obrotowe do szerokości szczęk szerokość szczeliny b1 d x h6 b5 x L8 x h6 27708 … mm mm mm mm 125 14 242 x 30 230 x 220 x25 # 201 160 16 280 x 30 270 x 264 x 28 202

027708 101-102Wykonanie- Mechaniczno-hydrauliczne- Korpus ze stali, szyny prowadzące

hartowane i szlifowane- Ustawienie na stole maszyny: wzdłuż i w poprzek

rowków i wpustów przesuwnych- Zgrubna regulacja zakresu mocowania poprzez

sworznie blokujące- Precyzja powtarzalności mocowania przy

jednakowej sile mocowania 0,01 mm- Ustawianie siły mocowania do szybkiego

wybierania siły mocowania, dokładna precyzjapowtarzania

- Możliwość zamocowania wstępnego częścielastycznych

- Mocowanie pakietowe- Szczęki wyrównawczeZakres dostawy:- 1 komplet szczęk gładkich- 4 łapy mocujące- korba

Pojedyncze, podwójne i wielokrotne-imadła

MULTI 2000 – wszechstronne, ekonomiczne, kompaktowe –Przemyślana konstrukcja standardowych typoszeregów imadeł podwójnych i prostych,• możliwość wielofunkcyjnego zastosowania,• do wyboru z napędem mechanicznym lub hydraulicznym,• błyskawiczna rozbudowa do większych detali,• wysoka dokładność mocowania i powtórzenia,• jednakowy nacisk w obu punktach mocowania,• korpus podstawowy ze stali do nawęglania, prowadnice hartowane indukcyjnie,• dwie niezależne od siebie śruby (tylko jedna strona obsługi),• możliwość zastosowania detali o różnych wielkościach,• boczne szczeliny w dolnej części imadła do odprowadzania wiórów i płynu

chłodzącego,• niewielkie rozmiary,• idealne zastosowanie w pionowych centrach obróbczych.

Prosimy o kontakt z nami!

Info

27708 201-202

Page 40: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

DE/P

Technika mocowania

27.40 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

27712

27711Płyty obrotoweWykonanie- Ze szlifowaną krawędzią przylegania do podparcia

imadła

- Podział według stopni, śruby mocujące i wpustyprzesuwne do zamocowania imadła na płycieobrotowej

Dane techniczne: nr kat. 27710 101 27710 102 27710 103 27710 104 Szerokość szczęk mm: 113 135 160 200 Odległość mocowania B mm: 170 220 310 350 Wysokość szczęk C mm: 31,6 39,6 49,6 66,6 Długość D mm: 583 681 817 1,022 Wysokość E mm: 97 112 133 171 Długość F mm: 390 468 574 685 Wysokość G +/- 0,02 mm: 65,5 72,5 83,5 104,5 Szerokość K mm: 160 200 240 280 Szerokość szczeliny Q mm: 13 13 17 21 Grubość szczęk y mm: 12 16 16 20 Siła mocowania maks. kN: 30 40 50 100 Waga kg: 24 39 60 112

Płyty obrotowe do szerokości szczęk 27711 … mm 113 # 101 135 # 102 160 # 103 200 # 104

27710

27713

27712 - 27715Szczęki mocujące

Wskazówka:szczęki pryzmatyczne patrz nr kat. 27678.

27712 Szczęki podciągowe rolkowe Wykonanie - Hartowane i szlifowane- ParamiZastosowanie Do zawieszenia. Do detali z/bez błędów kątowych.

27713 Szczęki samonastawne Wykonanie - Hartowane i szlifowane- ParamiZastosowanie Do zawieszenia. Do detali z/bez błędów kątowych i błędów równo-ległości.

27715 Szczęki normalne i pryzmatyczne Wykonanie - Z podporą detalu- Miękkie i czernione- ParamiZastosowanie Do przykręcenia.

827710Wysokociśnieniowe imadła maszynowe RBWykonanie- Mechaniczno-hydrauliczne- Z wstępnym zamocowaniem mechanicznym przy

pomocy korby- Siła mocowania ustawiana wstępnie przy pomocy

zderzaka- Ustawienie na stole maszyny przez

rowki wzdłużne- Zgrubna regulacja zakresu mocowania poprzez

sworznie blokujące- Precyzja powtarzalności mocowania przy

jednakowej sile mocowania 0,01 mm

Zakres dostawy:- 1 zestaw standardowych szczęk (1 strona gładka,

1 strona ryflowana)- korbaZastosowanie Do montażu pojedynczego i seryjnego na wiertar-kach i frezarkach. Jakość Korpus ze stali, kuty (szer. szczęk 200 mm z odlewu z żeliwa sferoidalnego). Prowadnice hartowane i szlifowane.

Wskazówka: zderzak do detali patrz nr kat. 27684. Imadła o szer.szczęk 250 i 315 mm oraz dodatkowa przekładniakątowa na zamówienie.

27715

do szerokości szczęk 27712 … 27713 … 27715 … mm 113 # 101 # 101 # 101 135 # 102 # 102 # 102 160 # 103 # 103 # 103 200 # 104 # 104

Imadła Szerokość szczęk 27710 … mm 113 # 101 135 F 102 160 F # 103 200 F # 104

27711 101-103 27711 104

Wysokociśnieniowe imadła maszynowe RB27710 - 27715

Imadła maszynowe │ Zderzaki do detali

Page 41: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

DE/P

Tech

nika

moc

owan

ia

27.41# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

a

b

d

c

Hydrauliczne imadła maszynowe typ NC.AWykonanieMechaniczno-hydrauliczne. Ręczne mocowanie z hydraulicznym przeniesieniem energii. Dokładnaregulacja na stole obrabiarki przy pomocy rowkówwzdłużnych i poprzecznych. Poszerzenie zakresumocowania przy pomocy szczęk kilkustopniowychnasadowych lub szczęk specjalnych na życzenieklienta przy pomocy rowków i gwintowanychotworów na suwaku i szczęce stałej. Otworygwintowane do osadzenia szczęk zaciskowych o szerokości ponadnormatywnej - produkcja seryjna.Funkcja:Przez pokręcanie ręczną korbą długiej wydrążonejśruby szybko można dosunąć mechaniczno-hydrau-liczną szczękę do obrabianego przedmiotu. Pozetknięciu z detalem: automatyczne odblokowaniewewnętrznej śruby dociskowej. Dalsze pokręcanieręczną korbą: płynne zwiększanie siły mocowaniaaż do maksimum. Zwalnianie następuje w kierunkuodwrotnym mocowania.

ZastosowanieDo produkcji narzędzi i formierstwa, budowyurządzeń i produkcji.

Wskazówka:1 = opcja nasadowe szczęki wielostopniowe2 = opcja napęd kątowy3 = opcja wskazywania siły mocowania w kNZestawy łap mocujących patrz nr kat. 27805. Wersja uruchamiana hydraulicznie na zamówienie.

27800 102

typ szerokość szczęk odległość mocowania siła wysokość długość całkowita część dolna siła promień waga 27800 … mm S1 / S2 / S3 max. mm mocowania kN szczęk b mm L maks. mm f mm korby N korby mm ok. kg NC 100 100 205 / 330 / 386 25 34 464 380 50 80 18,5 # 101 NC 125 125 225 / 363 / 431 40 45 526 430 75 100 31,5 F 102 NC 160 160 309 / 503 / 573 50 54 684 550 95 125 58,5 F 103

Zderzaki do detali do typu EL, NCAZastosowanieWspółrzędnościowe zderzaki, do montażu samod-zielnego we wszystkich imadłach maszynowychHILMA, odchylane, do obróbki z 3 stron.

27702

typ do szerokości szczęk a b c d 27702 … mm mm mm mm 9.3291.0201 100/125 M 12 61 95 46 101 9.3291.0401 160 M 20 81 124 66 # 102

Imadła maszynowe hydrauliczne EuroLineAWykonanieMechaniczno-hydrauliczne. Przerobione przenie-sienie energii wymaga minimum nakładu siły korby.Napęd kątowy (patrz nr kat. 27703) ułatwia urucho-mienie np. przy mocowaniu wzdłużnym na stolemaszyny. Opcjonalne nastawienie siły mocowania(patrz nr kat. 27705) umożliwia sześciostopnioweograniczenie maksymalnej siły mocowaniadziałającej na wartości częściowe.Funkcja:Przez pokręcanie ręczną korbą długiej wydrążonejśruby szybko można dosunąć mechaniczno-hydrau-liczną szczękę do obrabianego przedmiotu. Pozetknięciu z detalem: automatyczne odblokowaniewewnętrznej śruby dociskowej. Dalsze pokręcanieręczną korbą: płynne zwiększanie siły mocowaniaaż do maksimum. Zwalnianie następuje w kierunkuodwrotnym mocowania.

Zakres dostawy:Standardowe szczęki wymienne gładkie/ryflowane,korba ręczna i instrukcja obsługi.ZastosowanieDo produkcji narzędzi i formierstwa, budowyurządzeń i produkcji.

Wskazówka:Nie stosować z płytą obrotową. Zestawy łapmocujących patrz nr kat. 27805.

27695 302

typ szerokość szczęk odległość mocowania siła mocowania wysokość długość całk. spód siła promień waga 27695 … mm S1 mm ok. kN szczęk b mm L maks. mm f mm korby N korny mm ok. kg EL 100 100 205 25 34 464 380 50 80 18,5 # 301 EL 125 125 225 40 45 526 430 75 100 31,5 F 302 EL 160 160 309 50 54 684 550 95 125 58,5 F 303 EL 160 L 160 509 50 54 884 750 95 125 75,0 F # 304

27702

27800

27695

Page 42: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.42 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

b

c

b

a

Przekładnie kątowe do typu EL, NC-MAWykonanieszybki montaż przy pomocy tylko 2 śrub (długość L maks. imadła maszynowego nie ulega zmianie).Dostawa bez korby ręcznej.

ZastosowanieWażny elementy wyposażenia przy mocowaniuwzdłużnym na stole obrabiarki lub gdy normalneużycie korby jest utrudnione.

27703 typ do szerokości szczęk b 27703 … mm mm 9.3294.0605 125 43 # 102 9.3294.0705 160 46 # 103

Przyrząd do preselekcji siły mocowania 6-stopniowyAWykonanie Przyrząd do preselekcji siły mocowania ograniczadrogę sworznia naciskowego i umożliwia tym samymstopniowe nastawienie siły mocowania. Wraz zestopniem 6 osiąga się maks. siłę mocowania.Wskazówka związana z bezpieczeństwem pracy: Nastawiona siła mocowania musi być tak duża, abysiły działające na detal w czasie obróbki nieprzesunęły go.

Zakres dostawy:Przyrząd do preselekcji siły mocowania 6-stopniowywraz ze śrubą montażową i dwiema tarczamipasowanymi do wyrównania tolerancji. Zastosowanie 6-stopniowy przyrząd do preselekcji siły mocowaniaumożliwia mocowanie odpowiednią siłą mocowania częścicienkościennych, wrażliwych materiałów i przedmiotówobrabianych do obróbki precyzyjnej. Do mechaniczno-hy-draulicznych imadeł maszynowych typ EL, NC-M.

27705

typ do szerokości szczęk gwint odległość X 27705 … mm wrzeciona mm 9.3762.0100 100 M 6 x 12 0,7 - 1,0 # 101 9.3762.0125 125 M 8 x 14 1,0 - 1,5 102 9.3762.0160 160 M 8 x 14 1,0 - 1,5 # 103

Standardowe szczęki mocująceAWykonanieUżywane z obu stron.1. strona ryflowana.2. strona gładka.ZastosowanieDo hydraulicznych imadeł maszynowych typ EL, NC.

27729

sztuki typ a b c 27729 … mm mm mm 5.2058.1003 100 34 13 101 5.2058.1004 125 45 15 102 5.2058.1005 160 54 18 103

Szczęki pryzmoweAZastosowanieDo mocowania okrągłych detali, w poziomie i pionie.do hydraulicznych imadeł maszynowych typ EL, NC.

27734

sztuki typ a b b1 c d 27734 … mm mm mm mm mm 5.3030.0002 100 34 19 17 8 - 35 # 101 5.3030.0003 125 45 27 19 10 - 50 102 5.3030.0004 160 54 32 21 12 - 60 # 103

Szczęki kilkustopniowe precyzyjneAZastosowanieStosowane zawsze parami. Do mocowania pro-stokątnych detali bez płytek do sprawdzaniarównoległości. Do wykonywania otworów bliskokrawędzi. do hydraulicznych imadeł maszynowychtyp EL, NC.

27738

sztuki typ a b c d e f g 27738 … mm mm mm mm mm mm mm 5.2082.0001 100 34 29 10 19 15 11 # 201 5.2082.0002 125 45 39 13 25 20 16 # 202 5.2082.0003 160 54 45 15 25 20 16 # 203

27703

27705

27729

27734

27738

Napędy kątowe │ Wybór siły mocowania │ Szczęki mocujące │ Łapy mocujące

Page 43: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Tech

nika

moc

owan

ia

27.43# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Idealny element racjonalnego pomysłu na wielokrotne mocowanie. Jedno-stronne uruchamianie wrzeciona i funkcja 3.ręki umożliwia załadowywanie i rozładowywa-nie miejsc mocowania obrabianymi detalamio tej samej lub różnej wielkości jeden podrugim. Przestrzeń wrzeciona jest całkowicieodgrodzona, co zapewnia optymalną ochronęprzed wiórami i chłodziwem. Prowadzenielinearne bez luzy zapewnia najwyższąprecyzję. Preselekcja siły mocowaniapoprzez klucz dynamometryczny.

W razie potrzeby proszę złożyć zapytanie.

Szczęki kilkustopniowe nasadoweAWykonanieW celu uzyskania bardzo dużych odległościmocowania. Łącznie ze śrubami mocującymi.ZastosowanieDo imadeł maszynowych nr kat. 27800.

27803Do szczęk stałych.

27804Do suwaków.

Wskazówka:Wgłębienie wymiar m tylko dla nr kat. 27804.

27803

typ a c d e h m p 27803 … 27804 … mm mm mm mm mm mm mm 9.3284.0201 100 11,5 6 34 6,5 60 10h6 # 101 9.3284.0301 125 14,0 6 40 9,0 58 12h6 # 102 9.3284.0401 160 17,0 8 43 12,0 64 18h6 # 103 9.3284.1201 100 11,5 6 34 6,5 60 10h6 # 201 9.3284.1301 125 14,0 6 40 9,0 58 12h6 # 202 9.3284.1401 160 17,0 8 43 12,0 64 18h6 # 203

a

m

5

4c

de

4

h

p

Zestawy łap mocujących do typu EL/NC/DSAWykonanie4 częściowe, ze śrubami.

ZastosowanieDo imadeł maszynowych nr kat. 27695, 27800.

27805

typ do krawędź mocująca rowek śruba walcowa 27805 … Typ mm mm 9.3777.2011 EL/NC 100, DS 100 24 14 M 12 101 9.3777.3011 EL/NC 125/160, DS 125 27 14 M 12 102 9.3777.3021 EL/NC 125/160, DS 125 27 18 M 16 103

Szczęki mocujące, szerokość ponadnormatywnaAZastosowanieDo pewnego mocowania detali, których szerokośćprzekracza normalne szerokości szczęk.

Stosowane zawsze parami.Do hydraulicznych imadeł maszynowych typ EL,NC.

27741

sztuki typ a b c d 27741 … mm mm mm mm 5.2058.1025 100 34 13 125 # 201 5.2058.1026 125 45 15 160 # 202 5.2058.1027 160 54 18 200 # 203

c

d

a

b

Szczęki samonastawneAZastosowanieDo mocowania przedmiotów o nierównoległych

powierzchniach mocowania lub 2 detali o różnychtolerancjach. do hydraulicznych imadeł maszynow-ych typ EL, NC.

27739

sztuki typ a b c d 27739 … mm mm mm mm 8.3711.0208 100 34 35 16 # 101 8.3711.0308 125 45 50 22 # 102 8.3711.0408 160 54 55 26 # 103

27805

27803 - 27804

27741

27739

Podwójny system mocowania DSInfo

Page 44: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

27.44

Wiertła Zalety na pierwszy rzut oka!

Duży chwyt wciągający!

Duża średnica kulki!

O 784% większe powierzchnie kulek niż w standardowych systemach kulkowych.

Połączenie kształtowe!

Kulki są optymalnie zamknięte z trzech stron.

System bezpieczeństwa!

Wysokostopowa, hartowana stal narzędziowa - dzięki czemu brak korozji.

Stal szlachetna nierdzewna!

Zabezpieczenie przyszłościprzez optymalizację jakości produktów (powtarzalność do 2 µm)

Zwiększenie efektywności procesówaby zapewnić konkurencyjność

Zwiększenie rentownościprzez minimalizację kosztów uzbrajania, zwiększenie jakości produktów i ochronę maszyny

Optymalizacja produkcjidzięki zmienności i elastyczności przy zastosowaniu wiodącego na rynku systemu

Precyzyjne i przyjazne dla użytkownika mocowanie z najwyższą precyzją dla szerokiej gamy wymagających zastosowań

10 istotnych cech zapewnia bezcenne zalety. Suma tych zalet to nowa seria produktów, która spełni Twoje wymagania w 100% korzystając z doświadczenia w technologii zerowego punktu mocującego od 1985 roku.

ZERO POINT

Niezawodność procesu - moduł zaciskowy pozwala się zawsze otworzyć.

Pozycjonowanie wstępne 12 mm wystarczające.

0

27.44

Technika mocowania

a= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.

Ilość zamawiana w sztukach.www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63

# = częściowo z zapasówmagazynowych PL/OP

Page 45: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

27.45

ß

Wier

tła

System mocowania w punkcie zerowym

Duże siły trzymające, wciągające i blokujące

Doprowadzanie medium!

Niewielka głębokość montażowa, niezbędne mniej otworów zasilających.

Bez odkształceń!

Bez koszyczka łożyska!

Kulki spoczywają luzem w kanale kulkowym. Ze względu na swobodę ruchu kulek mogą one się za każdym razem pozycjonować od nowa.

Zasada działania trzytaktowego!

Przenoszenie sił na zasadzie trzytaktowej. Poprzez optymalny rozkład sił nie występują żadne naprężenia ścinające kulek.

Optymalne bezpieczeństworównież w trudnych warunkach pracy dla wymagających użytkowników

Indywidualne dopasowaniedo różnych zadań, aby sprostać różnorodnym wymaganiom rynku

Trwałość i żywotnośćdzięki wyśmienitej jakości produktów i precyzji zapewniają długotrwały sukces na rynku

Transfer technologii przez optymalne doradztwozapewnia sukces przy trudnych zadaniach obróbki w szczególności w obróbce 6-stronnej

Nie powodujące odkształceń wsuwanie i wysu-wanie na własnej krawędzi przylegania.

Rozmiar Siła moco-wania [kN]

siła wciągająca/blokująca do [kN]hydr. pneum.

K 5 13 5 1,5K 10 25 10 8K 20 55 20 17K 40 105 40 30

27.45

Tech

nika

moc

owan

ia

# = częściowo z zapasówmagazynowych a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63PL/OP

Page 46: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Technika mocowania

27.46 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Szczęki mocujące z kołkami pozycjonującymi27895

0Wykonanie- Opatentowany system szczęk imadła- Mechaniczne wciskanie i wyciskanie kołków- Opisy dla predefiniowanych punktów krańcowychZalety:- Dokładne i powtarzalne działanie w każdej chwili- Duża oszczędność czasu- Bezwzględna powtarzalnośćZastosowanieSzybkie, nieskomplikowane mocowanie w danympołożeniu, bez dużych kosztów uzbrajania.

27895

stała szczęka ruchoma szczęka szerokość szczęk do imadła marka średnicówka otwór mocujący 27895 … 27895 … mm (b x h) 125 Allmatic: TC, LC, HD, Basic M 10 x 18 (1 otwór) 101 102 125 Hilma: NC 125, NC 125 H, EL 125, KNC 125 80 x 14 105 106 125 ATORN: MM-G 125, zaciskacz 5-osiowy 109 110 Kesel: CNC 125, Bull 125 80 x 15 Röhm: RKE 125, RKE-L 125, RKE-U 125, RKE-UL 125, RKG-L 125, RKE-LV 125 160 Allmatic: TC, LC, HD, Basic M 10 x 20 (1 otwór) 103 104 160 Hilma: NC 160, NC 160 H, EL 160, KNC 160 100 x 17 107 108 160 ATORN: MM-G 160 111 112 Kesel: CNC 160, Bull 160 100 x 19,6 Röhm: RKE 160, RKE-L 160, RKE-U 160, RKG-L 160, RKE-LV 160

Zestawy precyzyjnych podkładek równoległychmWykonanieParami, szlifowane płasko-równolegle na gładko.Informacje o wielkości na czole. Zestawy o dużymzakresie ze stopniowaniem 1 mm. Hartowanedyfuzyjnie. tolerancja dla par IT 5, tolerancjawymiaru nominalnego +/- 0,01 mm. Pozostałewymiary według DIN ISO 2768 m. W stojakudrewnianym.Zastosowanie Do mocowania i pozycjonowania najróżniejszychprzedmiotów, np. przy szlifowaniu, frezowaniu,erodowaniu, mierzeniu i trasowaniu. W połączeniu zodpowiednimi uchwytami do mocowania, jak imadłodo precyzyjnego szlifowania czy erodowania,idealne do dokładnej co do kątów czy równoległościobróbki najróżniejszych przedmiotów.Wskazówka:Wykonania wymiarów specjalnych, w większejdokładności lub jako pojedyncze pary dostępne nazamówienie.

36600 101 WykonanieDługość 100 mm.Zawartość kasety po jednej parze:2 x 5 / 2 x 10 / 2 x 15 / 2 x 20 / 3 x 6 / 3 x 11 / 3 x 16 / 3 x 21 / 4 x 7 / 4 x 12 / 4 x 17 / 4 x 22 / 5 x 8 / 5 x 13 / 5 x 18 / 5 x 23 / 6 x 9 / 6 x 14 / 6 x 19 / 6 x 24 mm.

36600 103WykonanieDługość 125 mm.Zawartość kasety po jednej parze:8 x 11 / 8 x 16 / 8 x 21 / 8 x 26 / 8 x 31 / 8 x 36 / 10 x 13 / 10 x 18 / 10 x 23 / 10 x 28 / 10 x 33 / 10 x 38 / 12 x 15 / 12 x 20 / 12 x 25 / 12 x 30 / 12 x 35 / 12 x 40 / 14 x 17 / 14 x 22 / 14 x 27 / 14 x 32 / 14 x 37 / 14 x 42 mm.

36600 102WykonanieDługość 150 mm.Zawartość kasety po jednej parze:8 x 11 / 8 x 16 / 8 x 21 / 8 x 26 / 8 x 31 / 8 x 36 / 10 x 13 / 10 x 18 / 10 x 23 / 10 x 28 / 10 x 33 / 10 x 38 / 12 x 15 / 12 x 20 / 12 x 25 / 12 x 30 / 12 x 35 / 12 x 40 / 14 x 17 / 14 x 22 / 14 x 27 / 14 x 32 / 14 x 37 / 14 x 42 mm.

36600

długość zawartość 36600 … mm pary 100 20 101 125 24 103 150 24 102

Zestawy magnetycznych podkładek równoległych

0Wykonanie- Wykonane z hartowanej, oksydowanej i nieodksz-

tałcającej się stali narzędziowej- Tolerancja wysokości +/- 0,01 mm- Wysoka siła przyciągania magnesówZaleta: Szerokość listwy 2,5 mm, przez to możliwa obróbka blisko krawędzi.

27890

długość zawartość zawartość 27890 … mm pary wysokość mm 100 5 20, 27, 29, 31, 32 101 125 5 15, 30, 35, 37, 39 102 160 5 22, 30, 37, 42, 47 103

36600

27890

Szczęki mocujące │ Podkładki równoległe

Page 47: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Pary podkładek równoległych DIN 6346 mWykonaniehartowane dyfuzyjnie i szlifowane, stopień dokład-ności 1 według DIN 876, akapit 2.2.1, tab. 3, po dwie sztuki, tolerancja IT 5 na wysokość i szerokość. Wymiary nominalne wg ISO 2768 m.

Zastosowanie

Jako podkładki, stopki lub przekładki przy obrabiar-kach. Niezbędne w imadłach maszynowychśrubowych lub płytach traserskich do równoległegoprzyłożenia obrabianych przedmiotów. Dziękiodpowiedniemu skalowaniu i wysokiej klasiedokładności przydatne również w pracach trasers-kich. Do stosowania na płaszczyznach płaskich i wysokich krawędziach. Duża dokładność pozwalarównież na nakładanie dwóch wielkości.

36605

Zestaw podkładek równoległych mWykonanieHartowane dyfuzyjnie i szlifowane, powierzchnieprzylegania drobno szlifowane. Tolerancja pary nawysokości 0,004 mm. Tolerancja wymiaru nominal-nego na wysokość +/- 0,004 mm. Wymiary nominal-ne długość i szerokość według ISO 2768 m.długość 150 mm, szerokość 10 mm, w drewnianejskrzynce ze zdejmowaną składaną pokrywą. Zawartość zestawu 14 par:wysokość powierzchni pomiarowych 14 / 16 / 18 /20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 / 40 / 45 / 50 mm.

ZastosowanieJako podkładki pod obrabiane elementy przynajróżniejszych pracach obróbkowych. Dzięki stałejszerokości można układać podkładki równoleglejedną na drugiej. Dzięki zdejmowanemu wiekuzestaw można przechowywać otwarty w szafienarzędziowej.

36615

zawartość 36615 … pary 14 101

Zestawy podkładek równoległych DIN 6346mWykonanieHartowane dyfuzyjnie i szlifowane, stopień dokład-ności 1 według DIN 876, akapit 2.2.1, tab. 3, podwie sztuki, tolerancja IT 5. Wymiary nominalnezgodnie z ISO 2768 m. W kasecie drewnianej zezdejmowanym wiekiem uchylnym.ZastosowanieJako podkładki, stopki lub przekładki przy obrabiar-kach. Niezbędne w imadłach maszynowychśrubowych lub płytach traserskich do równoległegoprzyłożenia obrabianych przedmiotów. Dziękiodpowiedniemu skalowaniu i wysokiej klasiedokładności przydatne również w pracach trasers-kich. Do stosowania na płaszczyznach płaskich

i wysokich krawędziach. Duża dokładność pozwalarównież na nakładanie dwóch wielkości.

36604 101Zawartość zestawu 9 par:8 x 2,5 x 63 / 10 x 3,2 x 63 / 12 x 4 x 63 / 16 x 5 x 63 / 20 x 6,3 x 63 / 12 x 4 x 100 / 16 x 5 x 100 / 20 x 6,3 x 100 / 25 x 8 x 100 mm.

36604 102Zawartość zestawu 7 par: 12 x 4 x 100 / 16 x 5 x 100 / 20 x 6,3 x 100 / 25 x 8 x 100 / 25 x 8 x 160 / 32 x 10 x 160 / 40 x 12 x 160 mm.

36604

wielkość zestawu zawartość 36604 … mm pary 2,5 - 25 9 # 101 4,0 - 40 7 # 102

wys. x szer. długość tolerancja tolerancja 36605 … mm mm szerokości mm wysokości mm 25 x 8,0 160 0,006 0,009 # 112 32 x 10,0 100 0,006 0,011 # 113 32 x 10,0 160 0,006 0,011 114 40 x 12,0 100 0,008 0,011 # 115 40 x 12,0 160 0,008 0,011 116 50 x 16,0 160 0,008 0,011 # 117

wys. x szer. długość tolerancja tolerancja 36605 … mm mm szerokości mm wysokości mm 8 x 2,5 63 0,004 0,006 102 10 x 3,2 63 0,005 0,006 104 12 x 4,0 100 0,005 0,008 106 16 x 5,0 100 0,005 0,008 # 108 20 x 6,3 100 0,006 0,009 110 25 x 8,0 100 0,006 0,009 111

36615

36605

36604

Tech

nika

moc

owan

ia

27.47# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zestaw podkładek równoległychmWykonanieHartowane dyfuzyjnie i szlifowane. Powierzchnieprzylegania drobno szlifowane. Tolerancja dla parw wysokości 0,010 mm. Wymiary nominalne wgISO 2768 m. Tolerancja wymiaru nominalnego dowysokości 30 mm = +/- 0,2 mm, od wysokości 35 mm = +/- 0,3 mm.

Zawartość: Każda 1 para (=14 Par). Podkładki równoległe 150 mm długości, 10 mm szerokości. Wysokośćpowierzchni pomiarowych mm:14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 / 40 /45 / 50.W drewnianej kasecie ze zdejmowanym wiekiemuchylnym.

36602

Długość zawartość 36602 … mm pary 150 14 101

36602

Page 48: 27003 Śruba dwustronna m - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/27_HHW_Katalog_2014_PL.pdf · 27003 Wpusty przesuwne T m Wykonanie DIN 508 ulepszony cieplnie, klasa wytrzymałości 10

Na przykład przy pomocy mikroskopu pomiarowego wideo firmy ATORN.

uniwersalne możliwości zastosowaniaz napędzanym obiektywem zmiennoogniskowym z 0,7x do 4,5xintuicyjna obsługa programowa za pośrednictwem komputera z ekranem dotykowym

www.atorn.de

Wydajność potrzebuje jakości.