ACTA DE SESIÓN ORDINARIA

19 DE ENERO DEL 2013

En la ciudad de Chiciayo, siendo las cinco horas con diez minutos del día diecinueve deenero del año dos mil trece, en la Sala de Reqidores del segundo piso del PalacioMunicipal, se reunieron los miembros del Concejo Municipal, presididos por el SeñorAlcalde Econ. ROBERT O TORRES C;ONZÁLES:y se procedió co n la asistencia de losseñores reqidores.

1. Reqidora LUZ EUZABETH MONTENEGRO DÁVILA.2. Regidor HERIBERTO GONZÁLES LA TORRE.3. Reqidora CELINDA INÉS qRTIZ PRIETO.4. Reqidora COEL! YUSETT SARMIENTO TORRES.5. Reqidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUJ HEREDJA6. Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PA5~4PERA.7. Regidor ROLAN UBAALARCÓN ROJAS.8. Regidor GUIDO BELlSARIO SÁNCHEZ REQUEjO.9. Regidor Il¡lANUEL ¡ESOS CABREjOS TARRILLO.10. Regidor VÍCTOR TEODOROALFARO LA TORRE.11. Regidor GU/LLERMO ENRIQUE SEGURA DÍAZ.12. Regidor FRANCISCO MURO MORENO.13, Regidor FELlBERTO RAMOS VILLENA reunidos con el fin de llevar acabo la

Sesión Extraordinaria programada para el día de hoy,

Se deja constancia que los reqidores EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SANCHEZ y SHEYLAFERNÁNDEZ BAUTISTA concurrieron luego de iniciada la estación orden del día, por loque, al no liaberjustificado su tardanza, no corresponde considerar/os como asistentes,de conformidad con el inciso a) del Artículo 27 del Reglamento de Sesiones de Concejo.

Seriar Alcalde ROBERTO TORRES GONZALES.-S'aluda a todos los presentes y disponeque a través del Secretario General se compruebe la asistencia de los miembros delConcejo Municipal.

Secretario General Abog. JORGE ALBERTO SANCHEZ ANAYA.- Procede a comprobarla asistencia de los miembros del Concejo Municipal a efectos de llevar a cabo la SesiónOrdinaria programada para el día de hoy, para lo cual comunica al Señor Alcalde, queexiste el quórum reglamentario exigido por ley.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Existiendo el quórum reglamentaría•• exigido por ley declaro abierta la Sesión Ordinaria convocada para el día de hoy, por

favor proceda a dar lectura al acta anterior.

Secretario General Abog. JORGE ALBERTO SÁNCHEZ ANAYA.-Señor Alcalde, señoresMiembros de este Concejo, efectivamente doy cuenta que se ha realizado una SesíónOrdinaria el día 14 de enero del aiío 2013, que se encuentra pendiente de transcripción,la misma que se notificará en su debida oportunidad

w •

ESTACIÓN DESPACHO

Secretario General AboD. JORGE ALBERTO SÁNCHEZ ANAYA.-En esta EstaciónDespacho, corresponde poner de conocimiento de los señores Miembros del Concejo lospuntos de agenda a tratar el dia de hoy 19 de enero del año 2013 y es como sigue:

PRIMER PUNTO DE AGENDA: "PROYECTO DE CONVENIO DE COOPERACiÓNINTERINSTlTUCIONAL ENTRE MINCETUR PROMPERÚ, GOBIERNO REGIONAL DEIAMBAYEQUE: ASOCIACIÓN DE MUNiCIPALIDADES DEL PERÚ (AMPE) YMUNICIPALIDADES PROVINCiALES DE CHiCLAYO, FERREÑAFE YLAMBAYEQUE".

SEGUNDO PUNTO DE AGENDA: "RECURSO DE RECONSIDERACJ(JN iNTERPUESTOPOR LOS SEÑORES REGIDORES EDWIN GONZALO VÁSQUEZSÁNCllEl, MANUEL JESÚSCABREjOS TARRlLLO y GTJILLERMOSEGURA DÍAZ CONTRA EL ACUERDO MUNICIPALNQ001-2013-MPCHjA DEL 15-01-2013, MEDiANTE EL CUAL SE DEJÓ SIN EFECTO ELDECRETO MUNICIPAL Nº 229-DS-76jCP-1424 Y SE REVERTJ() A FAVOR DE LAMUNICiPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO EL DOMINIO Y LA POSESIÓN DEL ÁREADE TERRENO DE 698.46 m2 UBICADO EN LA CALLE YURIMAGUAS NQ 299 -URBANIZACJ()N LA PRIMAVERA -IETAPA".

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES,-Señores reqidores pasamos a laEstacián Informes.

ESTACIÓN INFORMES

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES,-Señores reqidores, como no tenemosinformes pasamos a la Estacion Pedidos.

ESTACIÓN PEDIDOS

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores reqidores, no habiendo. pedidos, pasamos a la Estación Orden del Dfa.

ESTACIÓN ORDEN DEL DÍA

Secretario General AbaD. JORGE ALBERTO SÁNCHEZ ANAYA.-Señor Alcalde por suintermedio se da cuenta al Pleno del Concejo que al no haber informes y pedidos,cotresponde informar en esta Estacion sobre el:PRIMER PUNTO DE AGENDA: "PROYECTO DE CONVENIO DE COOPERACIÓNINTERINSTITUClONAL ENTRE MINCETUR PROMPERl~ GOBIERNO REGIONAL DE

LAMBAYEQUE, ASOCIACIÓN DE MUNICIPALIDADES DEL PERÚ (AMPE) Y LASMUNICIPALIDADES PROVINCIALES DE CHICLAYO,FERREÑAFE y LAMBAYEQUE"

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.- Señores Miembros del Concejo muybuenas tardes, quería escuchar al funcionario que trae esta propuesta que nace de un

\\)P-D i'~~,documento que hace llegar la Gerencia Regional de Comercio Exterior y Turismo,S:~vB t .\\donde, además de otras cosas habla de la firma de un convenio interinstituciona! entre~'l'ARi~~ ~'1incetur~ Promperú, Gobierno Regional de Lambayeque, Asociación de~, GE ERAL ""D Municipalidades Provinciales de Chicioyo, Ferreiiafe y Lambayeque, en ese sentido me

C'/tl LA'IO" hubiera gustado que nos hagan saber, ya que tenemos que tomar este acuerdo por losplazos que se vencen pues se dice que el día 24 de enero se va a firmar este convenio enlas instalaciones de la Casa Andina, ex Gran Hotel Chicloyo, es necesario que elfuncionario o en todo caso el Gerente General que se encuentra aquí presente nos dealgunos detalles al respecto.

Aboq. MISAEL DELGADO MENDOZA.- Gerente General de la MunicipalidadProvincial de ChicIayo señores reqidores buenas tardes, efectivamente este conveniopor firmarse entre la Municipalidad Provincial de Chiclayo y el Mincetur tiene porfinalidad el capacitarse a cinco promotores de turismo internacional, la Municipalidadde Chictayo no va asumir ningún costo, todo lo asume el Ministerio de Turismo.

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRlLLO.- Una consulta, hemos podido verdentro de los documentos que están proponiendo a una trabajadora de planta que es laseñora Norma Montera de Márquez, es cierto esto o es el nombre de la señora Normade Del Castillo.

Abog. MISAEL DELGADO MENDOZA.- Gerente General de la MunicipalidadProvincial de Chicluyo-Señor Alcalde, por su intermedio para informar al señorregidor, el día de ayer ha llegado un informe del Mincetur, donde solicita que se le hagallegar tres propuestas, porque van a hacer tres personas capacitadas, proponen que seade planta ya su vez hacen llegar su perfil, tienen que ser personas que tengan estudiossuperiores, el nombre de la señora Norma Muro de Del Castillo ha sido desestimada, yaque es del alío pasado, hay un informe nuevo y el día de mañana se hará llegar lapropuesta de las tres personas con el perfil que solícita el Mincetur.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores reqidores vamos a ir al voto,los que estén de ACUERDO CON APROBAR EL PROYECTO DE CONVENIO DE

. COOPERACiÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE MiNCETUR PROMPERÚ, GOBIERNOREGIONAL DE LAMBAYEQUE, ASOCIACiÓN DE MUNICIPALIDADES DEL PERO

.• (AMPt-J Y LAS MUNICIPALIDADES PROVINCIALES DE CHICLAYO, FERREÑAFE YLAMBAYEQUE': sirvanse levantar la mano:

Afavor : 11 Votos1. Reqidora CELINDA INÉS ORTlZ PRIETO.2. Regidor FRANCISCOMURO MORENO.3. Regidor MARCOANTONIO /lRRASCUE P/lSAPERA.4. Regidor VÍCTOR TEODOIW ALFARO LA TORRE."S. Regidor HERIBERTO GONZÁLES LA TORRE.6. Regidor FELlBERTO RAMOS VILLENA

7. Regidor MANUELjESÚS CABREjOS TARRlLLO8. Regidor CUIDO BEUSARIO SÁNCHEZ REQUEjO.9. Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.10. Regidora COELl YUSETT SARMIENTO TORRES.11. Reqidora BLANLJ1l.J1RMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.

En contra : Ninguno (00)

Los que se abstienen: 02 [Reqidores: Luz Elizabeth Monteneqro Dávi!a y GuillermoEnrique Segura Dioz].

Reqidora LUZ ELIZABETH MONTENEGRO DÁVlLA.-Me abstengo por lo yamanifestado anteriormente

Regidor GUILLERMO E.NRIQUE SEGURA DÍAZ-Me abstengo por los motivos vertidosanteriormente.

Secretario General Abog. JORGE ALBERTO SÁNCHEZ ANAYA.-Señor Alcalde por suintermedio, informo el:

SEGUNDO PUN1'O DE AGENDA:"RECURSO DE RECONSIDERACIÓN INTERPUESTO PORLOS SEiVORES REGIDORES EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ, MANUEL JESOSCABREjOS TARRlLLO y GUlLLERMO SEGURA DÍAZ CONTRA EL ACUERDO MUNICIPALNº 001-2013-MPCHjA DEL 15-01-2013, MEDIANTE EL CUAL SE DEJÓ SIN EFECTO ELDECRETO MUNICIPAL Nº 229-DS-76jCP-1424 y SE REVERTlÓ A FAVOR DE LAMUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CUICLAYO EL DOMINIO Y LA POSESIÓN DEL ÁREADE TERRENO DE 698.46 m2 UBICADO EN LA CALLE YURIMAGUAS NQ 299 -URBANIZACIÓN LA Pl?IMAVERA -- I ETAPA".

•.

Reqidora CELINDA INÉS ORTlZ PRIETO.- Señores reqidores, en relacián a ese tema esalgo que viene desde hace mucho tiempo y que se tuvo conocimiento mediante informesde las diferentes áreas de Urbanismo y Fiscalización en el año 2009 en los números 253y 254, los mismos que fueron alcanzados a la Procuraduria Pública Municipal y es éstaoúten alcanza la propuesta al Pleno del Concejo para que se acuerde la reversión delterreno y aprobamos la reversión con el Acuerdo Municipal Nº034-2011 en donde nohubo iiinqún cuestionamiento a esta reversión, luego Procuraduria notificó a este lugarde Yurimaquas y es a donde hemos ido varios regidores y no solamente de esta gestiónsino de gestiones anteriores y constatamos que eran ciertos todos esos oficios,presentados por la Gerencia de Urbanismo y quedó establecido que no se estabacumpliendo con lo establecido con la finalidod de la Cesión en Uso; posteriormente elprocurador encontró un apéndice que se contraponía a lo dispuesto, que era el DecretoMunicipal N" 29 del año 1976, el cual también teníamos que eliminar/o para así de esamanera estar expedito el camino a la reversián y ahora están pidiendo unareconsidemcion a un apéndice de un requisito que está solicitando el Procurador y sinosotros después de haber tomado un acuerdo, que la ley nos faculta, le cortamos unaarticulación al Procurador, no sé cómo quedaría este Concejo Municipal, desde ya les¡ligo que voy a votar en contra de esa reconsideración.

Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCflEZ- Alcalde gracias por el uso de la

palabra, primero, con respecto al punto anterior mi voto es a favor y con respecto alsequndo punto, Alcalde, seria bueno que permita el uso de la palabra al representantede las Muchachas Guías de Chiclayo, que están afuera sin poder ingresar; Alcalde,quiero hacer una observación, el día lunes se tocó el tema de la reversión del terreno delos Muchachas Guias, a las horas nada más, vimos a trabajadores y funcionariosentrando por los techos, malogrando los trabajos que realizan muchisimos jóvenes yprofesoras votuntarias, es mas se ha visto a ex funcionarios que no tienen nada que veralti, como si tratara de una repartija, realmente es esto vergonzoso, porque con fecha27 de junio del 2012 a una vivienda que ha sido probada y comprobada que le dandiferente liSO y que cuando uno se acerca a la misma Procuraduria Municipal parasaber en qué estado se encuentra y nosotros mismos solicitamos que esta propiedad serevierta, está ubicada en la Urbanización Varsal!o en José Leonardo Ortiz, en laManzana "L': Lote Nº 04 Y por qué con esa misma rapidez que han actuado el dio lunescon esta institución, porque aquí el Procurador actúa de la misma manera, para coneste tipo de casos, o es porque talvez no está ubicada en una zona de mucho interés, ellocal que están recuperando está en una ubicacián estratégicamente comercial, en esesentido Señor Alcalde y más aún que este Procurador Municipal intenta amedrentar alos reqidores, haciéndonos denuncias sin sentido, presentando denuncias que no tienenni pies, ni cabeza, porque es parte de nuestra función, este tipo de actitudes deja muchoque desear, qué es lo que pasa, o es que no tenemos la voluntad suficiente para traer esetipo de viviendas para nuestra municipalidad, hay más de veinte casas que hemos dadoen Cesión en Uso, Alcalde, Señor Alcalde creo que sí algún error hemos cometido enSesión de Concejo, acá debemos rectificamos, porque a las instituciones que actúan debuena fe, a las instituciones que vienen practicando el voluntariado, nosotros nopodemos detenerlo, pero sf debemos actuar con esa vehemencia que ahora si lo tienenlos funcionarios como si se tratara de una caseria, Alcalde por su intermedio al señorProcurador, le digo, por qué no trabaja con respecto al convenio que se firmó con elComplejo Nueve de Octubre, donde un club deportivo ha quitado la diversión a mí/es deniños, ahora para poder entrenar y jugar se tiene que pagar a una academia,preocúpese por ese local que se dio en Cesión de Uso, algo parecido, pero hay un tema,lógicamente, un tema económico y un tema de poder, preocúpese Señor Procurador porun local que hace muchísimos alias maneja el Partido Aprista, como es el LocalComunal de la Juventud, pero no venga a hacer daño a estas asociaciones que vienenpracticando el voluntariado, muchas gracias Señor Alcalde.

•.

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRlLLO.-A1uchas gracias, estoy sorprendido,porque en primer lugar, 110 sé porque han tenido que actuar el Procurador y losfuncionarios. si el tema del acuerdo que se arribó el dia lunes fue reconsiderado, esto noera definitivo y en tiene el atrevimiento de imputamos usurpacion a tres reqidores quehemos llegado ante el llamado de las Muchachas Guías de Chiclayo para recoger supreocupación pero al [inal eso 10 resolveremos en otras instancias, pero no mepreocupa la denuncia de un ex sentenciado como es el Procurador, en ese sentido lo quepido en nombre de la Muchachas Guias es que se replantee este caso yeso lo hice en lasesión pasada, se está tomando decisiones a partir de documentos que, podría decirseque son extemporáneos, existe constancia que dije que se estaban basando en uninforme técnico del año 2008, cuando una entidad municipal tiene la razón no tiene porRUr! estar allanando una propiedad, eso no lo hace una persona correcta, aqui se hanadoptados medidas precipitadas, que indudablemente lo aclararemos en SlI

oportunidad, de ante mano, solícito que se replanteé esta situacion en bienestar de la

juventud y bien de la niñez, aparte que no hacemos nada en bien de la juventud y de laniñez, le quitamos lugares donde se reúnen para hacer actividades civicas, por esarazón solicito la reflexión de este Concejo y que se comience a tratar este tema pero condocumentos actuales.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores reqidores, ahora vamos a ir ala votación, [,OS QUE APRUEBAN RECURSO DE RECONSIDERACIÓN INTERPUESTOPOR LOS SEÑORES REGIDORES EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ, MANUELJESÚS C'ABREJOS TARRILLO y GUILLERMO SEGURA DÍAZ CONTRA EL ACUERDOMUNICIPAL NQ 001-20.13-MPCJIjA DEL 15-01-2013, MEDIANTE EL CUAL SE DEJÓSIN EFECTO EL DECRETO MUNICIPAL NQ 229-DS-76jCP-1424 y SE REVERTlÓ AFAVOR DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO EL DOMINIO Y LAPOSESIÓN DEL ÁREA DE TERRENO DE 698.46 m2 UBICADO EN LA CALLEYURIMAGUAS NQ 299 - URBANIZACIÓN LA PRIMAVERA - 1 ETAPA': sírvanselevantar la mono:

A favor

1. Regidor GUlLLERMO ENRIQUE SEGURADÍAl.2. Regidor MANUEL JESÚS C'ABREjOSTARRlLLO3, Reqidora LUZ ELlZABETH MONTENEGRO DÁVILA.

En contra : 09 VOTOS

1. Reqidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.2. Regidor F/MNCISCO MURO MORENO.3. Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PASAPERA.4. Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE5. Regidor llERIBERTO GONZÁLES LA TORRE.6. Regidor GUIDO BELlSARIO SÁNCHEZ REQUEJO.7. Regidor ROLAN UBA ALARCON ROJAS.8. Reqidora COELI YUSETT SARMIENTO TORRES

, 9. Reqidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA

Los que se abstienen:

Regidor FELIBERTO RAMOS VILLENA.- Mi abstención es porque no me queda bienclaro, el proceso que venimos realizando.

Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES-

DADPROIJINC\~lDECHIClA~