12
1 WONDERFUL CHINA 6 DAYS 5 NIGHTS เดินทางเดือน : มกราคม –เมษายน 2558 ราคาเริ่มต๎น บาท/ทําน 25,900.- ไฮไลท์ ลํองเรือชมวิถีชีวิตของของชาวเมืองเฟ่งหวง โดยสารลิฟ์ท์แก๎วไป่หลงขึ้น+ลง-เขาเทียนจื่อซาน ชมทิวทัศน์ภาพวาดสิบลี้ที่หุบเขาอวตานเทียนจื่อซาน สัมผัสบรรยากาศที่หาที่ไหนไมํได๎ในถ้ํามังกรเหลือง ลํองเรือชมบรรยากาศทะเลสาปเป่าเฟิ่งหู ชมโชว์สวยงามและอลังการ“เมํยลี่เซียงซี หรือ โชว์เสนํห์ตะวันตก เดินทางด๎วยสายการบิน TG สะสมไมล์ได๎ 50%

25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

1

WONDERFUL CHINA

6 DAYS 5 NIGHTS

เดนทางเดอน : มกราคม –เมษายน 2558

ราคาเรมตน

บาท/ทาน

25,900.-

ไฮไลท

ลองเรอชมวถชวตของของชาวเมองเฟงหวง

โดยสารลฟทแกวไปหลงขน+ลง-เขาเทยนจอซาน

ชมทวทศนภาพวาดสบลทหบเขาอวตานเทยนจอซาน

สมผสบรรยากาศทหาทไหนไมไดในถามงกรเหลอง

ลองเรอชมบรรยากาศทะเลสาปเปาเฟงห

ชมโชวสวยงามและอลงการ“เมยลเซยงซ หรอ โชวเสนหตะวนตก

เดนทางดวยสายการบน TG สะสมไมลได 50%

Page 2: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

2

วนแรก สนามบนสวรรณภม กรงเทพฯ -- ฉางซา

12.30 น. คณะพรอมกนทสนามบนสวรรณภม ชน 4 ขาออก ประต 4 เคานเตอร D สายการบนไทย โดยมเจาหนาทของบรษทฯ คอยตอนรบและอานวยความสะดวกในการเชคอนใหกบทาน

14.50 น. เหรฟาส ฉางซา เทยวบนท TG 616

18.45 น. ถงสนามบนฉางซา ผานพธการตรวจคนเขาเมองและดานศลกากร เมองฉางซา เปน เมองหลวงของมณฑลหหนานซงมความสาคญทางประวตศาสตรและวฒนธรรมแหงหนงของจนรวมทงเปนศนยกลางดานการเมองเศรษฐกจ และวฒนธรรมของมณฑลหหนานดวย

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร… จากนนนาทานสทพก

พก TONG CHENG SHENG YUAN HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

วนทสอง ฉางซา - เมองโบราณเฟงหวาง-เมองถวเจยง + ลองเรอ –บานเกดกวเสนฉงเหวน

เชา รบประทานอาหาร ณ โรงแรมทพก... เดนทางส เมองโบราณเฟงหวาง (เมองหงส) ทขนอยกบเขตปกครองตนเองของชนเผานอยถเจย ตงอยทางทศตะวนตกของมณฑลหหนาน เมองโบราณหงสตงอยรมแมนาถว ลอมรอบดวยขนเขาเสมอนดานชองแคบภเขา ทเดนตระหงานมยอดเขาตดตอกนเปนแนว (เดนทาง 4 ชวโมง)

กลางวน รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร......นาทานชม เมองโบราณฟงหวง ซงมโบราณสถานและโบราณวตถทางดานวฒนธรรมอนลาคาทตกทอดมาจากราชวงศหมงและราชวงศชง มถนนทปดวยหนเขยวกวา 20 สาย สงกอสราง 68 แหง วตถโบราณ 116 แหง ทานยงไดชมเมองทสรางขนสมยราชวงศถง ซงเมองสรางขนดวยหนมชอวา “หวงซอเฉยวกเฉง” เดมเปนทวาการอาเภอ มจดเดน คอ กาแพงโบราณซงสรางในสมยราชวงศหมง เปนสถานทไดรบความนยมและเปนสถานศกษาคนควาประวตความเปนมาทงชาวจนและตางชาต จากการจดบนทกประวตของทานเสนฉงเหวนทาใหผคนไดรจกทมาทไปของเมองฟงหวงนนเอง นาทานเดนทางส หมบานถวเจยง ลองเรอชมบรรยากาศ นาทานเดนทางส รานใบชา เชญชมชากอน ภาษาจนเรยกวา Puer Cha เปนชาทขนชอของประเทศจน ตงแตสมยราชวงศหมง ประมาณ 500 ปทแลว ใชมาเปนพาหนะขนสงชาไปถงประเทศตางๆ เปนชาทหอม เขมขน ย งเกบ ไวนานยงด ในประเทศจนมคาพดวาเปนชาทปทาหลานขาย มสรรพคณบารงกระเพาะและลดความอวนไดดวย สมยราชวงศชงฮองเตในพระราชวง หนารอนดมชาหลงจงและหนาหนาวดมชากอน ซงทานจะไดเลอกซอเปนของฝากจากนนนาทานเยยมชม บานเกดของกวเสนฉงเหวน อดตนกประพนธ นกประวตศาสตรและนก การศกษาคนควาโบราณคดนามอโฆษของจนบานเกดของเสนฉงเหวนเปนบานทปลกลอมรอบลานบานทงสดานกอ

Page 3: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

3

ดวยอฐทนไฟทมสญลกษณประจาทองถนในภาคตะวนตกของมณฑลหหนานและไดตกทอดมาจากปของเสนฉงเหวนอดตผบงคบการ ทหารประจามณฑลกยโจวในสมยราชวงศชงตอมาจงสรางเปนบานเกดหลงดงกลาวทานเสนฉงเหวนไดจดบนทกประวตใหผคนไดรจกทมาทไปของเมองฟงหวง

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร… หลงอาหารใหทานไดผกผอนตามอธยาศย หรอจะเดนเลนเพอชมแสง ส อนสวยงามของเมองโบราณเฟงหวง โชวเสนหตะวนตกเมยลเซยงซ

พก ZHENGFU HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทสาม เมองฟงหวง-จางเจยเจย- เทยนเหมนซาน (กระเชากอนโดลา) – โชวเสนหตะวนตกเมยลเซยงซ

เชา รบประทานอาหาร ณ ทพก... จากนนนาทานเดนทางส อทยานจางเจยเจย ซงตงอยทางตะวนตกเฉยงเหนอของมณฑลหหนาน ตอนกลางคอนมาทางใตของประเทศจน เปนพนททมลกษณะพเศษและมทศนยภาพทงดงาม คลอบคลมพนทมากกวา 264 ตารางกโลเมตร และ 97.7% ของพนทเปนปาไม จางเจยเจยไดถกประกาศใหเปนเขตอนรกษวนอทยานแหงชาตในปค.ศ. 1982 ซงแบงออกเปน 3 สวน ไดแก วนอทยานแหงชาต หบเขาซย และภเขาเทยนจอ ความโดดเดนของสถานทแหงน คอ ยอดเขาและเสาหนทรายทตงตระหงานกวา 3,000 ยอด และสงกวา 200 เมตร นอกจากนยงมชองแคบ ลาธาร สระนา และนาตกมากมาย รวมทงมถากวา 40 ถา ซงทาใหสถานทแหงน มภมทศนทงดงามจนไดรบการประกาศใหเปนมรดกโลกป 1992 จากองคการ UNESCO

กลางวน รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร...เดนทางส เทยนเหมนซาน ตงอยทางตอนใตของจางเจยเจย หางจากตวเมองไป 8 กม. เทยนเหมนซานเดมเปนชอถา ตงชอมาแตสมยสามก๏ก ภายหลงใชเรยกเปนชอภเขาดวย ในป ค.ศ. 1999 เทยนเหมนซานมชอเสยงเปนทรจกไปทวโลก ไมใชในฐานะเปนสถานททองเทยว แตเปนทวดฝมอของนกบนชนเยยม ในการบนลอดผานชองเขาประตสวรรคแหงน เทยนเหมนซานมยอดสงสด สง 1,518 เมตรจากระดบนาทะเล มพนท 190 ตารางกโลเมตร บนยอดเขายงเปนพนทปาดบทสมบรณอยางทสด ตนไมใหญแตละตนมอายนบรอยป ในระหวางป ค.ศ. 2002-2005 การทองเทยวเทยนเหมนซาน ไดใชเงนลงทนประมาณ 550 ลานหยวน พฒนาพนทบางสวนใหเปนสถานททองเทยว นาทาน ขนกระเชากอนโดลา ทมความยาว 7.5 กโลเมตร ขนสจดสงสด “เซยจาน” ชมความงามของภผานบรอยนบพนยอด จากนนนาทานแวะชมโรงงานผลต ผาไหมของจน ชมวธการนาเสนไหมออกมาผลตเปนสนคาทงใชเครองจกร และแรงงานคน ชมการดงใยไหมรงแฝด(แปลกแตจรง)เพอมาทาใสนวมผาหมไหมเหมาะกบการซอเปนทงของฝากและใชเอง

Page 4: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

4

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร… หลงอาหารนาทานชม โชวสวยงามและอลงการ“เมยลเซยงซ หรอ โชวเสนหตะวนตก”ซงเปนโชวเกยวกบประเพณวฒนธรรม วถชวตของแตละเผาซงเปนเอกลกษณเฉพาะของชาวจางเจยเจยในมณฑลห หนานและทมความอลงการสวยงามดวย แสง ส เสยงในโรงละครขนาดมหมาความจ 2,000 ทนง

พก TIANZI HOTEL หรอ เทยบเทา 4*

วนทส จางเจยเจย –ทวทศนภาพเขยนสบล(รถรราง)-ลฟทแกวไปหลงขนลง เขาเทยนจอซาน(เขาอวตาร) – สะพานใตหลา “เทยนเสยตอเฉยว” – นวดฝาเทา-ถนนซป

เชา รบประทานอาหาร ณ โรงแรมทพก... พาทกทานเทยวอทยานแหงชาตเทยนจอซาน นาทานนงรถรางไฟฟาชมภาพเขยน 10 ล คอชองเขาแคบๆ ดานลางของเทยนจอซาน ทถกบบดวยภเขาและแทงหนขนาดใหญประมาณ 200 แทง เรยงรายเปนแนวทวเขาทประกอบดวยยอดเขารปรางแปลกตาเรยงรายกน โดยมลาธารเลกๆ ไหลผานตามแนวทวเขากอใหเกดเปนภาพทสวยงามราวกบภาพเขยน จากนนนาทานเดนทางขน เขาเทยนจอซาน (เขาจกรพรรด) ซงอยใน เขตอทยานเอยนเจยเจย นาทานขนลงเขาดวยลฟทแกวไปหลง สง 326 เมตร ทานจะไดตนตาตนใจกบยอดเขาสงสดวดไดถง 1,250 เมตร ทงทางดานทศตะวนออก ทศใตและทศตะวนตกของเขาเทยนจอซานนนเตมไปดวยชะงอนผาอนสงชน ลาหวยลก และปาหน หนยกษในรปลกษณะตาง ๆ ยนตระหงานคาฟา เสมอนหนงรพลมากมายกาลงเคลอนทพใกลเขามาอยางรวดเรว...

กลางวน รบประทานอาหาร ณ ภตตาคารบนอทยานเทยนจอซาน จากนนนาทานไปยง เทยนเสยตอเฉยว (สะพานอนดบ 1แหงใตหลา) ซงมทศนยภาพทสวยงามรายลอมดวยหมขนเขา ซงภาพยนตรชอดง อวตาร ไดนามาเปนฉากในการถายทา ทานจะไดเพลดเพลนกบทวทศน อนสวยงามแสนประทบใจ มรลม ยากทจะหาคาบรรยายมาพรรณาได... หลงจากนนนาทานไปผอนคลายความเมอยลาดวยการ นวดฝาเทา เปนการแชเทาดวยยาสมนไพรจน และนวดผอนคลายท ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ ฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณตงแตอดตถงปจจบนการสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนปพรอมรบฟงกาวนจฉยโรคโดยแพทยผเชยวชาญ

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร... หลงอาหารพาทกทานเทยวชม ถนนซป ถนนนสรางขนดวยจตวญญาณของชนเผาเซยงซ ไดนาเอาวฒนธรรมพนบานและสถาปตยกรรมพนเมองมาสรางจนกลายเปนถนนมรดกทางวฒนธรรมทเปนอสระและงดงาม ถนนแหงนเปนแหลงรวมรานอาหารพนเมองทเยอะทสดในมณฑลหหนาน อาทเชน อาหารพนเมองของเฉงต อาหารกวางตง อาหารพนเมองของโแงชง ทาใหผคนทแวะเวยน

Page 5: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

5

มาเทยวไดลมรสกบเสนหของอาหารจนไดเกอบทกเมอง และยงเปนแหลงชอปปงสนคาพนเมองและงานฝมอทนกทองเทยวไมควรพลาดอกแหงหนง

พก TIANZI HOTEL หรอ เทยบเทา 4*

วนทหา จางเจยเจย – ถามงกรเหลอง(ลองเรอ) – ลองเรอทะเลสาปเปาเฟงห -ฉอล

เชา รบประทานอาหาร ณ โรงแรมทพก...จากนนนาทานส ถามงกรเหลอง “หวงหลงตง” ตงอยทประเทศจน เปนถาทมความงดงามและใหญทสดในจางเจยเจย นบไดวาเปน “อภมหาถาแหงเมองจางเจยเจย” มความสง 50 เมตร กวาง 80 เมตร และยาวถง 30 กโลเมตร แตเปดใหชมแคประมาณ 4.5 กโลเมตร โดยทานสามารถลองเรอไปตามลานาใตดนซงไหลผานกลางถาชมนาตกเทวดา สวรรคลดเลาะไปตามอโมงคภายในถา รบรองวาทานใดหากไดมาเทยวชมจะตนตาตนใจกบหนงอก หนยอย ทมรปลกษณะงดงามตระการตามากมาย ภายในมหนงอกหนยอยทมความวจตรงดงาม มเสาหลกมงกรขนาด 10 คนโอบภายในยงมสระนาพญามงกรซงมพนทประมาณ 400 ตารางเมตร สวนความลกของสระนยงเปนปรศนาอย ยงไมมผใดสามารถวดได ในชวงเชาตรและกลางคนจะมหมอกปกคลมบางๆเปรยบเสมอนทานอยบนสรวงสวรรคบนพนพภพ ซงผคนทไดมาตางประทบใจจนไมสามารถหาคาบรรยายถงความสวยงานและดนาเรนลบนไดจงไดขนานนามสระแหงนวา “สระนามหศจรรย” จากนนพาทกทานเลอกซอ ผลตภณฑจากใยไผ ซงมทงของใชประจาวนและของฝากอกมายมาย

กลางวน รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร.. นาทานชม ทะเลสาบเปาเฟงห (Baofeng Lake) เปนทะเลสาบบนชองเขาสง โดยททะเลสาบจะถกรายลอมดวยยอดเขา และนากใสมาก การเทยวชมอาศยการลองเรอ โดยระหวางทางกจะพบแพและมคนใสชดพนเมองอย นอกจากนยงมหนทรปรางเหมอนหนาผหญง ซงเปนสงทธรรมชาตโดยไมมการตกแตงเพมเตมแตอยางใด หลงจากลองเรอเสรจกตองเดนลงจากเขา พอถงดานลางกจะเหนนาตกจากทะเลสาบเปาเฟงหไหลลงมากเปนภาพทสวยมาก ใหไดถายเกบกนไวเหมอนเดม จากนนนาทานชม หยกแท ของเมองจนพรอมทงใหทานไดรบคาแนะนาและวธการดหยก และใหทานเลอกชมและเลอกซอหยกไวเปนของฝากลาคานาทานเทยวชม ถนนซป ถนนนสรางขนดวยจตวญญาณของชนเผาเซยงซ ไดนาเอาวฒนธรรมพนบานและสถาปตยกรรมพนเมองมาสรางจนกลายเปนถนนมรดกทางวฒนธรรมทเปนอสระและงดงาม ถนนแหงนเปนแหลงรวมรานอาหารพนเมองทเยอะทสดในมณฑลหหนาน อาทเชน อาหารพนเมองของเฉงต อาหารกวางตง อาหารพนเมองของโแงชง ทาใหผคนทแวะเวยนมาเทยวไดลมรสกบเสนหของอาหารจนไดเกอบทกเมอง และยงเปนแหลงชอปปงสนคาพนเมองและงานฝมอทนกทองเทยวไมควรพลาดอกแหงหนง

Page 6: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

6

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร… จากเดนทางไปพกทเมองฉอล หางจากเมองจางเจยเจยประมาณ 1 ชวโมง

พก CILI BINGUAN HOTEL หรอ เทยบเทา 4*

วนทหก ฉอล –ฉางซา-ถนนคนเดนหวงซง – กรงเทพ

เชา รบประทานอาหาร ณ โรงแรม... พก นาทานเดนทางสเมองฉางซา นครฉางซาเปนเมองทมความสาคญทางประวตศาสตรและวฒนธรรมแหงหนงของจน รวมทงเปนศนยกลางดานการเมอง เศรษฐกจ และวฒนธรรมของมณฑลหหนานดวย ใชเวลาเดนทางประมาณ 3.5-4 ชวโมง

กลางวน รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร... ชอปปง ถนนคนเดนหวงซง ถนนสายนถอเปนศนยรวมของการชอปปง แหลงรวมสนคาแบรนดเนมมากมาย จนกระทงสนคาราคาประหยดมใหไดเลอกซอ เลอกชม ถนนคนเดนนยาวประมาณ 1,218 เมตร

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร…

** กรณทเทยวบนมการเปลยนแปลงเวลาบน หรอเหตอนใดท าใหจดอาหารทภตตาคารไมทน จะจดอาหารวางเปน

ชด KFC หรอ MAC DONALD ใหแทน ** สมควรแกเวลาเดนทางสสนามบน

19.40 น. เหรฟากลบสกรงเทพฯ เทยวบนท TG 617

21.45 น. ถง ทาอากาศยาน สวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ

********************** ขอบคณทกทานทใชบรการ ********************** http://www.wonderfulpackage.com/

ขอควรควรทราบ : ตามนโยบายของรฐบาลจนรวมกบการทองเทยวเมองจนทกเมอง กาหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพนเมองให

นกทองเทยวทวไปไดรจก คอ นวดฝาเทา, หยก, ชา, ผาไหม,ใยไผ ซงจาเปนตองใสไวในรายการทวร เพราะมผลกบราคาทวร จงขอเรยนใหกบนกทองเทยวทราบวา รานรฐบาลทกรานทใสในรายการทวร จาเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

สาหรบทานทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามเจาหนาทฝายขายกอนทาการออกตว เนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลหรอเวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา

Page 7: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

7

กาหนดวนเดนทาง

กาหนดการดนทาง ผใหญ พก

หองละ 2-3 ทาน

เดก อาย 2-12 ป พกเดยว

เพมทานละ

เดกมเตยง เดกไมมเตยง

21-26 มกราคม 2558 25,900.- 25,900.- 25,900.- 5,000.-

13-18 มนาคม 2558 26,900.- 26,900.- 26,900.- 5,000.-

03-08 เมษยน 2558 วนจกร 28,900.- 28,900.- 28,900.- 5,000.-

24-28 เมษยน 2558 26,900.- 26,900.- 26,900.- 5,000.-

อตรานรวม คาตวเครองบนไป–กลบ ชนประหยด (เดนทางไปกลบพรอมกร๏ปเทานน) เสนทางและสายการบนตามระบในรายการ คาภาษสนามบน และคาภาษนามนตามรายการทวร คารถปรบอากาศนาเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ (ไมสามารถคนเปนเงนได เนองจากบรษทฯ ตองจองและซอตวลวงหนา) โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาอาหารตามทระบในรายการ ใหทานไดลมลองอาหารพนเมองของแตละประเทศ คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศจน แบบปกต 1,000 บาท (ใชเวลาดาเนนการ 4 วนทาการ) คานาหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ นาหนกไมเกน 20 กก. คาหวหนาทวร คอยดแลและอานวยความสะดวกตลอดการเดนทางจานวน 1 ทาน คาประกนอบตเหตในการเดนทาง คมครองวงเงนทานละ 1 ลานบาท ของบรษท ชบปประกนภย (เงอนไขตามกรมธรรม) อตรานไมรวม คาดาเนนการทาหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองสาหรบคนตางดาว คาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการ คาอาหารและเครองดมทสงพเศษในรานอาหาร นอกเหนอจากทบรษทฯ จดให ยกเวนจะตกลงกนเปนกรณพเศษ คานาหนกกระเปาสมภาระทเกนกวาสายการบนกาหนด สวนเกนกโลกรมละ 500 บาท (โดยประมาณ) คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3% คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม กรณใหสงขนหองพก คาทปพนกงานขบรถ, ไกดทองถน, หวหนาทวร มาตรฐานวนละ 10 หยวน x 5 วน x 3 คน = 150 หยวน เงอนไขการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง กรณมผเดนทางตากวา 20 ทาน โดยจะแจงใหผเดนทางทราบลวงหนากอน

เดนทาง 15 วน

Page 8: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

8

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโปรแกรมเพอความเหมาะสมโดยมตองแจงลวงหนา สาเหตอนเนองมาจากการลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต ฯลฯ โดยจะคานงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนสาคญ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระทาทสอไปในทางผด กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทชาระมาแลว

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด อทกภย วาตภย ฯลฯ อนนอกเหนอจากการควบคมของบรษทฯ โดยทางบรษทฯ จะขอเกบเฉพาะคาใชจายทเกดขนตามจรงเทานน เชน คามดจาตวเครองบน, คาวซาในกรณทยนวซาแลว และคาวางมดจาหองพก ฯลฯ

กรณผเดนทางไมเดนทางตามรายการทวรทกาหนด อาจมการเรยกเกบคาใชจายเพมตามความจรง และกรณไมลงรานสนคาพนเมองของรฐบาลตามรายการทวร บรษทฯ เรยกเกบเงนเพมรานละ 300 หยวน / ทาน

การสารองทนงและชาระเงน ยนยนการสารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงสาเนาหนงสอเดนทาง ชาระเงนมดจาภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจาถอเปนการยนยนการจองของทาน

o ยโรป อเมรกา ออสเตรเลย นวซแลนด ทานละ 25,000 บาท o ญปน เกาหล ดไบ ศรลงกา อนเดย อนโดนเซย ทานละ 10,000 บาท o จน ไตหวน เวยดนาม พมา กมพชา ลาว สงคโปร ทานละ 5,000 บาท

คาทวรสวนทเหลอทงหมด ชาระลวงหนา 21 วนกอนเดนทาง หากทานไมชาระเงนคาทวรสวนทเหลอตามกาหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข

และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจา หลงจากสารองทนงเรยบรอยแลว เจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวใน

โปรแกรม เพอดาเนนการยนขอวซา (สาหรบประเทศทตองทาวซา)

การยกเลก ยกเลกกอนออกเดนทาง 22 วน คนเงนมดจาทงหมด ยกเลกกอนออกเดนทาง 21 - 15 วน หกเงนคาทวร 50% ยกเลกกอนออกเดนทาง 14 - 7 วน หกเงนคาทวร 75% ยกเลกกอนออกเดนทาง 6 - วนเดนทาง หกเงนคาทวร 100% กรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนแลว หากเปนตวทสามารถทา Refund ได ผเดนทางตองรอเงนคา

Refund ตามระบบและเงอนไขของสายการบนเทานน (ประมาณ 3 เดอน) หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซา

ไดทนตามกาหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอยในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวย

Page 9: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

9

เหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานฑต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนทยกเลกดงกลาวขางตน

ตวเครองบน ตวเครองบนแบบหมคณะ ตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานตองชาระคาใชจายทสาย

การบนเรยกเกบ และการจดทนงของกร๏ปเปนไปโดยสายการบนกาหนด ทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได คาภาษสนามบน, คาภาษนามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ คดตามอตราททางสายการบนแจง ณ วนทออก

ราคาขาย หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาใชจายสวนทเพม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

โรงแรมและหองพก หองพกในโรงแรมสวนใหญเปนแบบหองค (Twin / Double Room) ประเภทหองพกขนอยกบการวางรปแบบของแตละ

โรงแรม กรณผรวมเดนทางในคณะของทานจองหองประเภทอนๆ อาจทาใหไมไดหองพกตดกนตามทตองการ โรงแรมอนญาตใหมผเขาพกใน 1 หองมากทสด คอ 3 คนเทานน โรงแรมสวนใหญไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอมจานวนจากด บางโรงแรมอาจจดเปนหองพกค และเพม

เตยงเสรมให (Extra Bed) หากโรงแรมไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอไมมเตยงเสรมให ทานจาเปนตองแยกเปนพกหองเดยว และตอง

ชาระคาหองพกเดยวเพมดวย โรงแรมบางแหงอาจไมเปดใชเครองปรบอากาศ เนองจากเปนประเทศทอยในแถบอณหภมตา เครองปรบอากาศจะเปด

ใหบรการในชวงฤดรอนเทานน ในกรณทมการจดประชมนานาชาต (Trade Fair) หรองานเทศกาลตางๆ เปนผลใหคาโรงแรมสงขน 3-4 เทาตวจากราคา

ตนทนทคดไว บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายไปพกเมองใกลเคยงเพอความเหมาะสมของโปรแกรม กระเปาและสมภาระเดนทาง นาหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ นาหนกไมเกน 20 กโลกรม (สาหรบ

ผโดยสารชน Economy Class) หากสมภาระมนาหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางนาหนกเพมได กระเปาสมภาระทสายการบนอนญาตใหนาขนเครองได ตองมนาหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน

115 เซนตเมตร หรอ 25 เซนตเมตร (9.75 นว) x 56 เซนตเมตร (21.5 นว) x 46 เซนตเมตร (18 นว) ในบางรายการทวร ทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ นาหนกของกระเปาอาจจะถกกาหนดใหตากวามาตรฐานได

ทงนขนอยกบขอกาหนดของแตละสายการบน ซงผเดนทางตองเปนผรบผดชอบคาใชจายเอง

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจน วซาประเภทปกต ใชเวลาดาเนนการ 4 วนทาการ

หนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน มสภาพสมบรณ ไมชารด มหนาวางสาหรบตดหนาวซาและประทบตราเขา -ออก อยางนอย 3 หนาเตม หากมหนงสอเดนทางเลมเกาทมวซาจน ใหแนบมาดวย

Page 10: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

10

รปถายส ขนาด 1.5x2 นว จานวน 2 รป พนหลงสขาว หนาตรงไมใสแวน ไมยม (ถายไมเกน 6 เดอนและเปนรปทถายจากรานเทานน) รปถายหามมรอยขดขวน รอยแมกเยบกระดาษ หรอรอยเปอนหมกปากกา เพอปองกนการ ตกลบเอกสารรปถาย จากสถานทต

หลกฐานสวนตว – สาเนาทะเบยนบาน, สาเนาบตรประชาชน, สาเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), สาเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม)

หลกฐานการทางาน – หนงสอรบรองจากจากหนวยงานหรอบรษท (เปนภาษาองกฤษเทานน), กรณเปนเจาของธรกจ ใบทะเบยนการคา และหนงสอรบรองการจดทะเบยน (คดลอกเปนเดอนปจจบน) , กรณเปนนกศกษาใหใชหนงสอรบรองจากทางสถาบน (เปนภาษาองกฤษเทานน)

กรณเปนเดก อาย 6-18 ป ใช สตบตร (ตวจรง) และสาเนาบตรประชาชนของบดามารดา อายตากวา 6 ป ใช สตบตร (ตวจรง) และแปลเปนภาษาองกฤษ โดยสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ และสาเนาบตรประชาชนของบดามารดา

เดกอายตากวา 18 ป ไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองทาหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอาเภอหรอเขตททานอย

กรณเปนสาวประเภทสอง (ลกษณะการแตงกายเปนสตร) ตองใชหนงสอรบรองการทางาน และสมดบญชเงนฝากตวจรง เทานน และอยในประเทศจนไดไมเกน 7 วน

กรณเปน พระภกษ ไมรบยนวซา ผทประสงคใช หนงสอเดนทางราชการ หรอใชบตร APEC ในการเดนทาง ไมตองทาทาวซาจน แตทานจะตองรบผดชอบ

ในการขออนญาตเขา-ออกประเทศดวยตนเอง บรษทฯ รบยนวซาใหชาวตางชาตททางานในประเทศไทยเทานน (ลกคาตองโชวตวทสถานทต) โดยคดคาบรการเพม 500-

800 บาท เอกสารทตองใชยน ดงน สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพยยอนหลง 6 เดอน มเงนขนตา 50,000 บาท บรษทฯ ไมรบยนวซาใหหนงสอเดนทางตางดาว (เลมสเหลอง) ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง

ทสถานฑต กรณยนวซาดวน (ใชเวลาดาเนนการ 2- 3 วนทาการ) มคาใชจายเพม ทานละ 800 บาท

หมายเหต ผยนขอวซาตองใหขอมลเทจจรงกบสถานทต (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจ) การบดเบอนขอมลประการใดกตาม อาจ

ถกระงบการออกวซา และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดชาระไปแลวและหากตองการขอยนคารองใหม กตองชาระคาธรรมเนยมใหมทกครง

หากทานถกปฏเสธวซาจากสถานฑต ไมวาดวยเหตผลใดกตามซงสถานฑตไดพจารณาแลว ทางบรษทฯ ถอวาทานตองยกเลกการเดนทางโดยปรยาย และจะถกหกเงนตามเงอนไขการยกเลกดานบน

แผนกวซาไมรบยนวซาประเภทอน นอกจากเขาออก 1 ครง เทานน ยกเวนกรณทลกคามทรปเดนทางตอกบทางบรษทฯจงจะทาการยนวซาประเภทอนให

Page 11: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

11

โปรดทาความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต ซงบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

สถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานทมเอกสารพรอม และมความประสงคทจะเดนทางไปทองเทยวยงประเทศทระบเทานน การปฏเสธวซา อนเนองมาจากหลกฐานในการขอยนวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการยนขอวซาทองเทยว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน

หนงสอเดนทางตางชาต

หนงสอเดนทางตางชาต จายเพม 350 บาท (ยกเวน ไตหวน/อเมรกน) พาสปอรต+รปถายส 2 นว 2 รป+รายละเอยดทอย +ใบอนญาตทางาน (ถาม)

ผถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองกอนการสงเอกสารยนวซา หนงสอเดนทางไตหวน (กรอกเอกสารเปนภาษาจน) รายละเอยดทอย+ใบอนญาตทางาน หนงสอเดนทางอเมรกน จายเพม 3,650 บาท สถานทตจนไมรบยนวซา ในกรณ ดงน

ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง ไวผมยาว แตงหนา ทาปาก รปถายอายเกน 6 เดอน หรอเปนรปทไมไดมาตรฐาน ไมไดถายจากราน ยนเอยง

ขอมลและรายละเอยดสาหรบการยนขอวซาประเทศจน

** กรณากรอกขอมลทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนในการขอวซา ** กรณากรอกดวยภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)

Page 12: 25,900.-...2 ว นแรก สนามบ นส วรรณภ ม กร งเทพฯ--ฉางซา 12.30 น. คณะพร อมก นท สนามบ นส

12

ชอ-นามสกล (สะกดตรงกบหนงสอเดนทาง)

MR./MRS./MS./MSTR.) ..........................................................................................................................................................

สถานะภาพ โสด ระบชอบดา....................................................... ชอมารดา...............................................................

แตงงานจดทะเบยนสมรส แตงงานไมไดจดทะเบยนสมรส

ระบชอคสมรส ...............................................................................................................................

หมาย หยา

ทอยตามทะเบยนบาน .................................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................ โทรศพทบาน......................................................มอถอ........................................................

ทอยทสามารถตดตอได (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน).............................................................................................................

รหสไปรษณย................................ เบอรโทรศพท.............................................. เบอรมอถอ.....................................................

ชอสถานททางาน / สถานศกษา ..............................................................................ตาแหนงงาน...............................................

ทอยสถานททางาน / สถานศกษา ...............................................................................................................................................

รหสไปรษณย ................................โทรศพท.................................................

(กรณาแจงเบอรทสามารถตดตอไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ใครเปนผออกคาใชจายในการเดนทางใหทาน

ออกคาใชจายเอง ผปกครองออกคาใชจายให อนๆ (โปรดระบ) ............................................................

ทานมประกนสขภาพครอบคลมในการไปจนหรอไม ม ไมม

ถาม กรณาระบชอบรษทประกน ...............................................................................................................................................

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนมากอนหรอไม เคย ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท..................................................สถานท...........................................วตถประสงค..................................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปประเทศอนหรอไม เคย ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท................................................ประเทศ.............................................วตถประสงค..................................

รายชอสมาชกในครอบครว พรอมระบความสมพนธ:

1. ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ 2. ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ 3. ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................

ชอผตดตอ (กรณฉกเฉน) .......................................................................... เบอรโทรศพท...............................................................