В ЄДНОСТІ – СИЛА НАРОДУÃÀÇÅÒÀ ÂÈÕÎÄÈÒÜ Ç 25 ÑÅÐÏÍß 1990 ÐÎÊÓ

ÁÎÉʲÂÙÈÍÀÂèäàííÿ Òóðê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè ÍÀÐÎÄÍÈÉ ×ÀÑÎÏÈÑ ÒÓÐʲÂÙÈÍÈ

¹23 (1477) Ï’ßÒÍÈÖß, 9 ÷åðâíÿ 2017 ÐÎÊÓ

ОДИН З НАЙБІЛЬШИХ РОБОТОДАВЦІВЗАКАРПАТТЯ, СВІТОВИЙ ЛІДЕР З ВИГОТОВЛЕННЯКОМПЛЕКТУЮЧИХ ДЛЯ АВТОМОБІЛІВ, ЗБІЛЬШУЄ КІЛЬКІСТЬ РОБОЧИХМІСЦЬ ТА ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ ОПЕРАТОРІВ НА ВИРОБНИЦТВО

ÑÂÎ¯Ì ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÀÌ ÌÈ ÏÐÎÏÎÍÓªÌÎ:

- ПОСЕЛЕННЯ В м.УЖГОРОД В КАМПУСАХЄВРОПЕЙСЬКОГО ТИПУ- СТАБІЛЬНУ ЗАРОБІТНУ ПЛАТУ – ВІД 6000ГРИВЕНЬ НА МІСЯЦЬ- Офіційне працевлаштування- Смачні обіди за пільговими цінами

- Безкоштовне транспортування щодня- Двічі на місяць безкоштовнетранспортування у м.Турка- Безкоштовне медичне страхування- Професійний та кар’єрний ріст

ЗМІНИ СВОЄ ЖИТТЯ НА КРАЩЕ! Ужгородський район, с. Минай, вул. І.Туряниці, 7Телефонуйте: +3(0312) 42 90 41, 095 9 428 428, 0 800 500 736.

Вітаємо із золотим ювілеємнашого дорогого і люблячого,чуйного ітурботли-вого чолов-іка, тата ізятя – Та-раса Ярос-лаво ви чаПазюка.

Ми дя-куємо Богуза те, щоВін давнам такулюдину, якТи, з якою знаходимо відчуттядому, затишку, тепла. Дай БожеТобі в здоров’ї, радості, мирі, га-раздах і достатку прожити щетакий же відрізок життя, вели-кого Тобі людського щастя, вічноїмолодості і Господнього благо-словення.

50 – не привід для печалі,50 – це зрілість золота.Хай до ста, а може ще і далі,Йдуть не оглядаючись

літа.Хай Тобі Бог пошле здоров’я

й сили,Весна дарує молодості

цвіт.Щоб Ти добро на цій землі

творивЗ любов’ю в серці ще бага-

то літ.З повагою – дружина Марія,

син Андрій, дочка Людмила татеща Анелія Семенівна.

Приємно, що депутатам об-ласної ради від Турківщини –Михайлові Дзюдзю, МихайловіІльницькому та Ігорю Комар-ницькому – вдалося перекона-ти своїх колег у виділенні знач-ної суми грошей для району. Такна газифікацію с. Присліп виді-лено 500 тисяч гривень, до тогож 50 тисяч гривень на ці потре-би скерувала сесія Турківськоїрайонної ради як співфінасуван-ня. 200 тисяч гривень передба-

чено на продовження реконст-рукції старовинної церкви в с.Ісаї. 500 тисяч гривень якспівфінасування – на завершен-ня будівництва школи в с. Н.Яб-лунька, а з державного фондурегіонального розвитку запла-новано 5 мільйонів гривень. Та-ким чином, є надія, що до 1 ве-ресня першу чергу навчальногозакладу буде здано в експлуа-тацію. Хоча до повного завер-шення проекту потрібно ще 28

мільйонів гривень. ТакожЛьвівська обласна рада погаси-ла дебіторську заборгованість,що виникла по будівництву шко-ли в с. Н.Яблунька, в сумі 281540гривень. На будівництво школив с. Либохора з обласного бюд-жету виділено 6 мільйонів. 260тисяч гривень скеровано якспівфінанусування до 2мільйонів 200 тисяч гривень здержавного фонду регіонально-го розвитку на будівництво шко-ли в с. Лосинець. Уже найближ-чим часом розпочнеться й ре-монт Лімнянського НВК ім. Ро-мана Мотичака. За виділених 1мільйон 140 тисяч гривень тут

капітально відремонтують дах,фасад.

До того ж 3 мільйони гривеньвиділено на ремонт доріг Бори-ня-Боберка, Турка-Ільник таНижнє Висоцьке-Карпатське.

Слід відзначити, що такефінансування стало можливимзавдяки копіткій спільній праціуже згадуваних депутатів облас-ної ради, депутата ВерховноїРади Андрія Лопушанського,Турківської райдержадмініст-рації та районної ради, в томучислі й депутатського корпусу,який виділив і з районного бюд-жету необхідні суми дляспівфінансування. Ну, й звичай-но, немаловажним є й те, щокерівники області – Олег Синют-ка та Олександр Ганущин – при-хильно ставляться до нашої Тур-ківщини і роблять чимало , щобвона оновлювалася, ставала всепривабливішою для туристів.

Василь ВАСИЛЬКІВ.

ÒÓÐʲÂÙÈÍÀ ÎÒÐÈÌÀËÀ Ç ÎÁËÀÑÍÎÃÎÁÞÄÆÅÒÓ Á²ËÜØÅ 8 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ

Äÿêóþ çàíåáàéäóæ³ñòü

Іноді й незчуємось, як в сім’ю приходить біда, що вибиває іззвичного життєвого ритму, забирає сон та спокій. Нещодав-но і до нас прийшло подібне випробування. Медики виявили внашої двомісячної дитинки серйозну ваду серця й порекомен-дували терміново провести операцію. Як відомо, для цьогопотрібно кошти, та чималі. У безнадії, хоча й з вірою, звернув-ся до всіх небайдужих людей, хто може, по крупинці зібратикошти. І сьогодні, коли нашому малятку зробили другу опера-цію, а попереду нас чекає тривалий реабілітаційний період, хочущиро подякувати за допомогу депутату Верховної Ради Ук-раїни Андрію Лопушанському, який окрім того, що допоміг меніфінансово, безкоштовно влаштував мене на проживання водному зі столичних готелів. А його помічники весь час ціка-вилися й цікавляться, як справи в моєї сім’ї.

Хочу щиро подякувати й директору Турківського районного цент-ру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, співзасновнику бла-годійної організації «Фонд допомоги учасникам АТО та їхнім сім’ям»– Володимиру Хомину, жительці м. Турка Олександрі Кубан, а та-кож турківчанці Іванні Баран, яка сьогодні перебуває в Ізраїлі йзвідти надіслала мені грошову допомогу. Дякую всім небайдужим,хто матеріально чи добрим словом підтримує мою родину. НехайВсевишній обдаровує Вас, шановні добродії, своїми ласками і бере-же Ваші родини.

Руслан Кравчак,житель с. Верхнє Висоцьке, учасник АТО.

Минулої неділі, на свято Трійці, в зоні відпочинку «Со-нечко» відбулося чудове гамірне свято. Спершу веду-ча Аліна Богдан більше трьох годин веселила малечу,організовуючи різноманітні конкурси, вікторини, в якиххлопчики та дівчатка демонстрували свої уміння тавправність, спритність та ерудованість. І не булотут ні переможців, ні переможених. Свято проходилопід гаслом «Дружба – понад усе». Щоправда, ніхто незалишився без подарунків. Було на святі багато му-зики, танців, жартів та гарного, чудового настрою.

Шестеро охочих демонстрували свої вміння у риболовлі.І хоча в цей день великий ставковий трофей не вдалосяздобути нікому, проте рекордсмени були. За годину (а саместільки часу було відведено на змагання рибалок) НазарМихавків зловив 15 карасиків, таким чином, виборов п’єде-стал переможця. А приз, який вручив йому організатор свят-кового заходу Роман Биїк, розділив поміж колегами пориболовлі. Ближче до вечора учасники свята змагалися вконкурсі «Хто швидше вип’є пляшку пива», демонструвалиартистичні здібності в караоке. І знову – як серед дітей –перемагала дружба.

Думаю, що на святі не було жодної людини, яка б у цейдень не отримала безліч емоцій та доброго настрою. І цестосується як найменших, так і найстарших відвідувачів «Со-нечка», яких у цей день було більше двох сотень. Сьогодніця ошатна зона відпочинку є в принципі єдиним місцем унашому місті, де можна гарно відпочити.

Василь ВАСИЛЬКІВ.

Минулого тижня відбулася чергова сесія Львівської облас-ної ради, яка значну увагу приділила фінансовим питанням.Так з обласного бюджету розвитку було розподілено коштиміж районами на соціально-культурну сферу, ремонт доріг,пам’яток історії та архітектури.

Було весело усім:і малечі, і дорослим Передплатiть

«БОЙКIВЩИНУ»íà äðóãå ï³âð³÷÷ÿ

2017 ðîêó

1 місяць – 10,10 грн.3 місяці – 29,24 грн.6 місяців – 55,82 грн.

НАШ ІНДЕКС 68486

2 стор. «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó

Координаційним центром було розіслано і розданолисти – прохання до керівників організацій створитиналежні умови для прийому людей на час перебуванняяк у м.Турка, так і в селах району. На 1 червня до насмали надійти письмові відповіді, що уже зроблено ізвпорядкування території, зокрема на автозаправках, денемає ні води для миття рук, ні відповідних убиралень.Таке ж становище на автобусній станції. На залізнично-му вокзалі немає внутрішньої убиральні, та й вуличнає у занедбаному стані. А в м.Турка також потрібно дове-сти до ладу міську убиральню, відремонтувати міськідороги до автостанції. На жаль, ніяк не вирішуєтьсяпитання з розширення в нашому місті народного му-зею «Бойківщина». Експонатів є багато, а розмістити їхніде. Це є дуже великим недоліком, адже ми вважає-мось центром Бойківщини.

Вірю і надіюся, що жителі міста Турка та сіл району зрозумінням поставляться до підготовки фестин, і коженвкладе свою працю в розбудову нашого краю. Адже фе-стини – це є наш вагомий бренд як району, області, так івідродження Української держави.

Ось недавно зробив заявку на участь у фестинах ко-лектив із Сербської республіки – в складі 32-ох осіб.Добре, що при практичній допомозі громадського акти-віста Івана Макарика ми зустрілись в м.Дрогобич із кер-івником ТЗОВ «Надрагідробудмаш» Андрієм Дулібяни-ком, який добре відгукнувся про приїзд на фестини лю-дей із Сербії, дав слово і перетелефонував у Сербію докерівника колективу,що для поїздки виділить автобуста забезпечить проживання делегації в Дрогобицькомуготелі. Це вже буде фактична допомога, за це йомудякую. Недавно в мене відбулася також зустріч на чер-говій конференції літераторів у м.Самбір літературногооб’єднання «Письменники Бойківщини» з приводу підго-товки та проведення в рамках фестин літературного кон-курсу ім. М.Зубрицького, уродженця с.Кіндратів.

Ми написали та відправили листи, розроблені матер-іали, щоб створили оргкомітети щодо підготовки фес-тин у Львівській, Закарпатській, Івано-Франківській об-ластях та інших районах, де кучно проживають українці-бойки. Хоча живе спілкування з людьми на менш важ-ливе, а тому виникає нагальна потреба у виїздах та зус-трічах на місцях.

Буквально минулого тижня члени координаційногоцентру змогли виїхати спочатку у Сколівський район,де ми (я і Іван Ференц) мали ділову і конструктивнузустріч із першим заступникам голови РДА ЯрославомДенілевичем та заступником голови РДА Василем Білин-цем, а також з керівниками районних відділів культури ітуризму та освіти. Відбулася зустріч з керівником про-грами проведення заходу нафестинах «Український ро-довід» – нашого цвіту по всьо-му світу – Михайлом Височансь-ким.

Також ми мали змогу поїхатидо пам’ятника Петру Яцику вс.В.Синьовидне, де буде відбу-ватися, в рамках фестин, захід– засідання круглого столу зівшанування пам’яті успішногоукраїнського бізнесмена і ме-цената Петра Яцика – вихідцяз цього села. Проживаючи уКанаді, він за власний кошт вм.Київ заснував конкурс середучнів шкіл України, що діє і те-пер.

Повертаючись на Турківщину,ми заїхали до сільського голо-ви с.Мохнате Олега Павка та за-відувача Народного домус.Матків Олега Ляха, з якимирозробили сценарій проведення духовного та культуро-логічного заходу зі збереження пам’ятки культури біляцеркви села Матків, яка знаходиться під захистомЮНЕСКО.

Відвідали в цей день і сироварню в с. Н.Гусне, продук-цію якої також потрібно включити в програму фестин натему: « Розвиток кооперації та кредитних спілок на Бой-к і в щ и н і » .

Цікаві ділові зустрічі відбулися з керівником Старо-самбірського району, зокрема головою РДА ОрестомБойком, заступником голови районної ради МиколоюМартичем, редактором газети «Прикарпатя», головоюосередку філії МГО «СКБ» Ігорем Макаром, керівником

відділу культури і туризму Петром Юрчиком та представ-никами відділу освіти. Йшлося про участь району в про-грамі фестин та проведення заходів у монастирі«Лаврів», де нами на попередніх фестинах було вста-новлено художньо-меморіальну таблицю Князю Леву,та в с.Мшанець, де 30 років був настоятелем храму М.Зуб-рицький.

2 червня ми мали розширене засідання МГО « Світо-вий Конгрес Бойків» у залі Львівського інституту наро-дознавства НАН. Дякуємо за надання приміщення ди-ректору, академіку, професору Стефану Павлюку. Сте-пан Петрович буде проводити під час фестин науково-практичну конференцію «Історичний, духовний, культур-ний та соціально-економічний розвиток Бойківщини:минуле, сучасність та майбутнє».

На засідання прибуло немало людей, як львів’ян, такі гостя з Києва – наша Н.Кляшторна, а також члени това-риства «Турківщина» у Львові, з керівником товаристваЙ. Богданом, та голова управи товариства «Бойківщи-на» зі США Ярослав Геврич, Т. Зинеч з Канади, М.О-мельчук – голова Львівського осередку СКБ «Устріки»,О.Гентош – заступник голови Львівського педагогічноготовариства ім. гр. Вощенка, .Віктор Когладюк - заступ-ник голови Миколаївської райдержадміністрації, Окса-на Когут – керівник Львівського фольклорного ансамб-лю «Горгани» та інші.

Я виступив із основними програмними за-ходами, які ми повинні усі разом втілити вжиття. Та й кожен виступаючий ділився свої-ми поглядами і давав ділові пропозиціїщодо успішного проведення фестин і гово-рив, що це є знакова подія не тільки дляЛьвівщини, але й усієї України та діаспори.У цій зустрічі нам дуже допомогли заступ-ник голови МГО «Світовий Конгрес Бойків »львів’янин М.Яворський, І.Губіліт та інші.

Незважаючи на те, що на Сході Українивідбуваються військові дії, до нас на фести-ни прибудуть люди із Маріуполя, із зони АТО.Буде відбуватися захід «Поезія, народженавійною». В той же день я ще зміг зустрітисяіз заступником голови ОДА С. Стоколос –Ворончук, яка сказала: «Проходить опра-цювання поданих матеріалів фестин доОДА, і скорим часом відбудеться засіданняобласного оргкомітету фестин, який очолюєголова ОДА О.Синютка».

Ми дуже надіємося на нього як доброгогосподаря, організатора, очільника Львівщини, якийбагато допомагає Турківщині. І за це ми йому дякуємо.

Думаю, що ми всі разом зможемо провести ШостіВсесвітні бойківські фестини на високому рівні.

Надіюся на допомогу наших керівників держави, на-родних депутатів, зокрема Андрія Лопушанського таінших, адже це престиж держави «Всесвітні Бойківськіфестини – у розбудові Української держави».

Петро КОСАЧЕВИЧ,голова МГО «Світовий Конгрес Бойків» і Координа-

ційного центру фестин, директор районного Народно-го дому, заслужений працівник культури України.

Â̲ªÌÎ, ÇÍÀªÌÎ, ÇÌÎÆÅÌÎРазом ми зобов’язані провести на найвищому організаційному

рівні Шості Всесвітні бойківські фестиниДо початку Шостих Всесвітніх бойківських фестин залишилось досить мало часу. Як відомо, вони

мають відбутися від 2 до 6 серпня 2017 року в Турківському та сусідніх до нього районах Львівськоїобласті, під гаслом: «Всесвітні Бойківські фестини – у розбудові Української держави».

Координаційний центр з підготовки фестин активно проводить роботу із залучення людей, громадсь-ких організацій та установ до проведення свята. Щосереди в РНД проводяться засідання з обговореннярізних питань. А нещодавно відбулося засідання і в голови РДА Олександра Лабецького з приводу підго-товки до фестин. Готується розпорядження та відповідні доручення. Сесія Турківської районної радивиділила нам 25 тис. гривень. За це ми дякуємо голові районної ради Володимиру Лозюку.

На ділянці В.Яблунька-Бобер-ка проводиться профілюваннядорожнього покриття та плану-вання узбіч. Було прийняторішення провести профілюван-ня дороги до кінцевої зупинки вселі Боберка, а після цього при-ступити до викопування придо-рожніх канав. Звернуто особли-ву увагу підрядній організації тавказано на окремі ділянки, денеякісно проведено ремонт.Підрядник запевнив, що усуне їхнайближчим часом, оскільки цетільки початок ремонтних робіті ще не вся дорожня техніка зад-іяна на цьому об’єкті.

У селах Шандровець і Бобер-ка звернули увагу головамсільських рад на те, що деякілюди огорожі поставили ледь нена самій дорозі. «Розумію, щодо нас вже понад 20 років ніхтоне займався дорогами, тому

дехто подумав собі, а чому б меніне загородити кусок дороги, йтак дороги нема, а так я будукористуватися. Тепер приходитьчас наводити з тим порядок. Ящиро закликаю всіх звільнитипридорожні узбіччя від само-вільних огорож, щоб виконавціробіт мали змогу спланувати уз-біччя, прочистити канави, відве-сти воду. Відповідальність за цележить на головах сільських раді самих людях.

Якщо не буде результату, то мипросто припинимо ремонтні ро-боти на цих ділянках і поїдемотуди, де люди з розумінням івідповідальністю відносяться доцього. А порушники у будь-яко-му разі будуть оштрафовані насуми з кількома нулями», – заз-начив голова райдержадмініст-рації Олександр Лабецький.

Дано доручення головам

сільських рад переговорити зжителями населених пунктів,щоб забезпечити безперешкод-ну роботу дорожньої техніки таякісного облаштування узбіч. Віншому випадку - дорожні робо-ти будуть зупинені повністю вцьому напрямку. Також місце-вим жителям необхідно вируба-ти придорожні кущі й дерева, щоприскорить роботу з плануван-ня узбіч.

В кількох місцях дороги у селіШандровець буде укладено дре-нажні труби. На найбільш про-блемних ділянках буде влашто-ване щебеневе покриття. Нага-даємо, що на даний відрізок до-роги цього року передбачено 1,5млн.грн.

Голова РДА закликав голів іжителів даних сіл всіляко допо-магати підрядним організаціяму проведенні робіт і обов’язковоконтролювати якість їх виконан-ня.

У Маткові оглянуто ділянкубіля Матківського НВК, де про-водили дренажні роботи навідрізку 200 метрів. У найближчідні повномасштабні роботи з ук-ладання бетонної основи і ас-фальтнього покриття віднов-

ляться на ділянці дороги у В.Ви-соцькому.

На дорозі Н.Висоцьке-Бітляпроведено фрезування дорож-нього покриття, протяжністю 5км. Після його завершенняпідрядник приступить до вико-пування придорожніх канав.

Також заплановано провестипоточний ямковий ремонт ас-фальтом на ділянках, які не булиперефрезовані. Опісля буде за-везено щебінь і гравій нанайбільш проблемні ділянки.

Ще одну хорошу новину дляжителів району повідомив голо-ва райдержадміністрації Олек-сандр Лабецький: турецькакомпанія «ОНУР» виграла тен-дер на ремонт дороги Турка -Східниця, і є велика надія, що щецього року розпочнуться ре-монтні роботи на цій дорозі.

Також заплановано найближ-чим часом провести грейдеру-вання та підсипку гравієм на до-розі Нижнє-Верхнє. Дані роботипроводитимуться силами Туркі-вського дорожньо-ремонтногопункту філії «Старосамбірськийрайавтодор» із залученняммісцевої громади.

Світлана БАГАН,головний спеціаліст із інфор-

маційної діяльності, комуні-кацій з громадськістю та моло-діжної політики апарату Туркі-вської РДА.

Ремонт доріг – важливийпріоритет влади

У суботу, напередодні Зелених свят, голова Турківської рай-держадміністрації Олександр Лабецький здійснив об’їзд тери-торії району. Особлива увага цього року приділяється ремон-ту доріг. Тому спільно з керівництвом підрядної організації «Бал-том-Україна» та інженером Служби автомобільних доріг уЛьвівській області здійснили огляд доріг, де проходить ремонт:В.Яблунька-Боберка, Н.Висоцьке-Бітля, Мохнате-В.Висоцьке.

Лісопродукціякримінального

походженняНа виконання протоколу за-

сідання координаційного цен-тру з надання допомоги учас-никам АТО та членам їх сімей,від 15 травня 2017 року, «Проінформування голови РДА тагромадськості в засобах ма-сової інформації щодо виявле-них фактів порушень на лісо-пильних об’єктах району»,працівниками Турківськоговідділення поліції, спільно злісовою охороною, нещодавновиявлено та вилучено лісоп-родукцію кримінального по-ходження.

Зокрема на території лісо-пильного об’єкта в с. Вовче – 6,1м. куб., в лісовому масиві на те-риторії Ісаївської сільської радивиявлено та вилучено лісопро-дукцію – 9,5 м. куб. За данимфактом матеріали внесено доЄдиного реєстру досудових роз-слідувань. 8 м. куб. лісопродукції,виявлено й вилучено в с. Ластів-ка. По першому та останньомуфактах вилучення проведено врамках кримінальних провад-жень.

Дмитро РОЛЬ,т.в.о. начальника Турківсько-

го ВП Самбірського ВП ГУНП уЛьвівській області.

9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 3 стор.

Цього року у відзначенні Міжнародного дня захиступрав дитини взяло участь більше 300 юних горян. І зкожним роком кількість учасників усе збільшується.Можливо тому, що їм тут дуже цікаво та можна одержа-ти приз, а ще й тому, що проведенню свята в основномусприяє гарна погода. Кожного разу у сценарій цьогомасового дитячого заходу БДЮТ старається внести щосьнове та неординарне. Так було й тепер. Протягомсвяткового дня для дітей пройшли такі заходи: конкурс«Чарівна бойківчанка» – для учнів 8-9 класів. «Найро-зумніший учень» – для учнів 6-7 класів, конкурс малюн-ка на асфальті «Моя Україна – найкрасивіша країна», атакож флешмоб «Весела квіточка». Слід відмітити насвяті активність колективу БДЮТу, в складі ЯворськоїМарії, Кузьмин Олени, Кузьмак Ірини, Ілинича Богдана,Бачинської Марїї, Себій Наталії, Прик Надії, ЦунякОлександри, Ференц Анни, Костевича Михайла, Мар-кович Галини. Також в культурно-мистецькому центрі«Україна» відбувся концерт, який, до речі, діти не моглипровести в минулі роки, тому ще не було належногоозвучення.

Тож хто вони – найкращі? Хто прийшов додому нетільки зі святковим настроєм, а й з перемогою? Дужебагато дітей зібрав конкурс «Чарівна бойківчанка», якийодночасно приурочили й до майбутніх Бойківських фес-тин. У ньому взяли участь шість учасниць: по одній зкожної міської школи та дві представниці з БДЮТу. ЦеМарина Кравчен-ко (ТурківськийНВК), Наталія Та-расенко (Туркі-вський НВК №1),Ірина Цінкевич(Турківська ЗОШ І-ІІІ ст. №1), Мар’я-на Шевчук (Туркі-вська школа-інтернат), Христи-на Зубрицька таАліна Яворська(БДЮТ). Пред-ставницьке журі, ускладі голови журі– О л е к с а н д р аГв о з д і н с ь к о г о(секретаря міськоїради), і членівжурі – Миколи Куруса (директора культурно-мистецько-го центру «Україна»), Любомира Яворського (підприє-мця), Ірини Стебівки (начальника служби у справахдітей) та Марії Павлик (спеціаліста РЦ СССДМ) визна-чено найкращих. Титул «Чарівна бойківчанка» завоюва-ла Ірина Цінкевич, титул «Перша віце-міс» – МаринаКравченко, титул «Друга віце-міс» Христина Зубрицька.Крім того, дівчата, згідно конкурсних завдань, дісталиінші титули. Так звання «Міс Усмішка» одержала Зуб-рицька Христина, «Міс Інтелект» – Ірина Цінкевич, зван-ня «Міс Елегантність» – Наталія Тарасенко, «МісЧарівність» – Мар’яна Шевчук, «Міс Господиня» – Ма-рина Кравченко, «Міс Творчість» – Аліна Яворська.

Другий конкурс, який проводять організатори свята зроку в рік, і який дуже люблять діти – «Найрозумнішийучень». Діти обирають собі тему, а сам конкурс прохо-дить в кілька турів. Проходив конкурс «Найрозумнішийучень» у приміщенні БДЮТ, у присутності методиставідділу освіти Люби Сакаль. До слова, Люба Іванівнабагато допомогла у підготовці та проведенні цього за-ходу, а заодно його й оцінювала. Друге –третє місцязайняли, відповідно, Юрій Хомик і Дмитро Копанишиніз Завадівки, а найрозумнішою стала Соломія Лимар ,учениця Турківської ЗОШ І-ІІІ ст. №1.

Гарним був і концерт, основу якого складали виступивокального і танцювального гуртків БДЮТ. Продемон-стрували свої мистецькі таланти усі школи, які бралиучасть у даному заході. Завдяки якісному озвученню,концерт дуже вдався. Пройшов він у теплій творчій ат-мосфері.

А в наймасовішому конкурсі, конкурсі малюнка наасфальті, взяло участь близько ста дітей середньогошкільного віку. Також малювали й діточки дошкільноговіку, які прийшли разом з вихователями садочків, здідусями та бабусями. Тема малюнка була вільною, алев основному дітей хвилювала ситуація в Україні, і вони їївкладали у свої роботи. Призове місце у старшій кате-

горії отримала учениця 6 кл. Завадівського НВК МаріяІлинич, Тема її малюнка: берегиня огортає криламивсю Україну. У молодшій віковій категорії перше місцеприсуджено учениці 4 кл. Турківського НВК №1 МаріїКневець. Вона зобразила карту України, оперезану ви-шиванкою, а на вишиванці – символи-обереги. Другемісце у старшій віковій категорії розділили між собоюучень школи-інтернату Саїд Горб’як та учениця Туркі-вської ЗОШ І-ІІІ ст. №1 Анастасія Цуняк. Вони обралитему «З Україною в серці». Обоє учнів намалювали сер-це у синьо- жовтих кольорах. Серце, намальоване На-стею, було розбите на осколки. У молодшій віковійкатегорії друге місце отримала учениця ТурківськоїЗОШ І-ІІІ ст. №1 Наталія Коцур. На своєму малюнку воназобразила Карпати. А Дем’ян Діана намалювала різно-кольорову Україну, що символізує всі регіони нашої дер-жави. Третє місце в старшій і молодшій вікових категор-іях отримали учні Ангеліна Бриндак, Андріана Іванчик,Мілена Яворська і Анастасія Кузьо. У категорії «Призглядацьких симпатій» було нагороджено 20 юних ху-дожників. Приємно, що серед учасників конкурсу булидіти з інших міст, які приїхали на канікули до родичів. Цеучениця Бориславського реабілітаційного центру Ната-лія Коцур, учениця Хмельницького ліцею №17 Віта Бу-такова і Дем’янчук Тетяна з с. Пиняни Самбірськогорайону. Усі вони були нагороджені солодощами. Сліднаголосити, що багаторічним спонсором конкурсу «Ма-

люнок на асфальті» є підприємець Любомир Яворсь-кий. Його книгарня « Під гербом Сас» подарувала усімпризерам ще й цікаві книги.

Цього року учасники свята попробували вперше зро-бити флешмоб «Весела літня квіточка».. Кожна школапідготувала 15 учнів, які тримали в руках кульки окре-мого кольору. На площі, перед пам’ятником Кобзарю,була намальована величезна квіточка. Кожна школастала пелюсткою, а серединка –БДЮТ. Діти усі присіли,кульки приставили біля своїх голівок. Виглядало дужегарно і красиво.

– Приємно, що кожного разу збільшується кількістьмеценатів, готових посприяти нам у проведенні свята, –каже директор БДЮТу Софія Багай. – Адже діти дужечекають подарунків. І цього року, на наше прохання, тежвідгукнулися небайдужі люди. Без них дитяче свято небуло би таким успішним, повним, як мовиться, завер-шеним. Церковно-кредитна спілка «Анісія», в особікеруючої Турківським відділенням Марії Стець, виділи-ла грошові премії для переможців конкурсу «Найрозум-ніший учень», а також пригощали дітей цукерками. По-дарунки для переможців конкурсу малюнка на асфальтізробили підприємці Любомир Яворський. Галина Голь-цева, Петро Рурич. Для конкурсу «Чарівна бойківчанка»кожна школа готувала для своєї дитини подарунок, аквіти учасникам вручав голова журі Олександр Гвозді-нський. Долучилися до відзначення переможців і проф-спілка освітян району в особі Михайла Кропивницько-го, а також БДЮТ. Крім усього, солодощі для всіх дітейбули подаровані підприємцем Олександром Ільниць-ким. Дуже дякуємо усім благодійникам. Користуючисьнагодою, щиро вітаю усіх дітей Турківщини з початкомліта. Бажаю усім гарно відпочити, набратись новихвражень і не забувати приходити в БДЮТ, адже в насканікул немає. І ми знову зможемо дивувати вас хоро-шими та цікавими заходами.

Ольга ТАРАСЕНКО.

ÑÂßÒÎ ÏÎÑ̲ØÎÊ ³ ÄÈÒÈÍÑÒÂÀЗ першим днем літа приходить до нас гарне свято – Міжнародний день захисту прав дітей. Саме

тому кожного року, 1 червня, на центральних вулицях нашого міста ми бачимо багато дітей – веселих,усміхнених, одягнених у вишиванки, які разом зі своїми рідними, вчителями, вихователями, друзями схо-дяться сюди, аби відзначити його у формі конкурсів, змагань, виставок та концертів. Сотні посмішокта цікавих облич – так зустрічала Турка свято дитинства цьогоріч. Традиційно його організаторомзавжди виступає районний Будинок дитячої та юнацької творчості. На початку святкування усіхприсутніх дітей, які дружно зібралися біля пам’ятника Тарасові Шевченку, привітали начальник службиу справах дітей Турківської РДА Ірина Стебівка, секретар Турківської міської ради Олександр Гвоздінсь-кий та методист відділу освіти Турківської РДА Любов Сакаль.

Педагогічний колектив Либохорської ЗОШ І-ІІІ ст. відщирого серця вітає вчителя англійської мови і зарубіж-ної літератури – Лесю Ігорівну Николишин – із ювілей-ним днем народження і бажає шановній ювілярці ро-динного тепла, безмежної радості, Божоїопіки на довгій життєвій стежині.

Хай же літа пропливають водою,Щастям вихлюпують із бе-

регів.Ви залишайтесь завжди моло-

дою,Черпайте радість із сонячних

днів.Хай поважають Вас люди хороші,Світлим, веселим буде майбуття.І Вам не бракує здоров’я і грошей,Благодаті – на щедрі і довгі літа.

Дорогого чоловіка, батька, турботливого сина та бра-та – Василя Васильовича Ковальчина – з ювілейнимднем народження щиро вітаютьдружина Олександра, син Ва-силько, дочка Наталя, дочкаМарія з сім’єю, мама Анастасія,батько Василь, сестра Алла зсім’єю, племінниця Анжела зсім’єю, всі рідні та друзі. Іменин-нику вони бажають неба без-хмарного, настрою гарного, здо-ров’я міцного та щастя рясного.

Щиро вітаємо зі святом,Здоров’я зичимо багато.Хай щастя в серце завітає,Добром Господь благослов-

ляє.Хай Матінка Божа з високого небаДарує усе, чого лише треба:Здоров’я міцного і щастя без ліку,Щасливого, доброго довгого віку.

Колектив ДП «Боринське лісове господарство» щировітає з ювілейним днем народження провідного інже-нера охорони та захисту лісу – Василя Ва-сильовича Ковальчина – і бажає йомуміцного здоров’я – з роси і води, ща-стя, радості, достатку, Божого бла-гословення.

Хай сонечко світить із ясно-го неба,

Бажаєм усього, чого тількитреба.

Хай обминають дім тривоги,Цвітом і рястом проляжуть

дороги.Щоб серце зігрівало тепло,Щоб завжди в душі панувало добро.Краси і наснаги, здоров’я без лікуІ довгого, довгого щедрого віку.

Кохану дружину, люблячу і турботливу матусю, найкра-щу у світі бабусю і прабабусю – Ярославу Миронівну Па-сьович – сердечно вітаємо із днем народження. Ба-жаємо Вам, рідненька, здоров’я, щастя, незгасної енергіїта добра, багато світлих і радісних років життя, наповне-них любов’ю, увагою, родинними гараздами,Господньою опікою і благосло-венням.

Наша мила, люба, найкра-ща у світі,

Бажаємо щастя, даруємоквіти.

Щоб сонце і зорі плекалитепло,

Щоб завжди здоров’я у Васбуло.

Щоб смутку не знала, ми про-симо в долі

Добра Вам і радості, рідна, доволі.Бо людям для щастя багато не треба –Сімейного затишку й мирного неба.З любов’ю і повагою – чоловік Андрій, дочка Марія з

чоловіком Степаном, дочка Наталія з чоловіком Іваном,син Андрій з дружиною Іванною, онучка Андріяна з чо-ловіком Василем, онуки Олег, Володя, Андрій і правнукНазарій.

4 стор. «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó

Бойківщина дала українськійкультурі ціле сузір’я яскравихособистостей – священиків, яківідомі у світі як видатні вчені,політики, художники, поети, пе-рекладачі, композитори: о.Ба-ранецький, о. Левицький, о. Ни-жанківський, о. Татомир, о. Чав-са, о. Кміть, о. Рабій, о. Могиль-ницький, о. Озаркевич, о. А. Пет-рушевич, о. Яворський, о. Ше-педій, о. Борис, о. Салтикевич,о. Логинський та ще чимало га-лицьких просвітителів у свяще-ничій рясі.

У сузір’ї цих особистостейсвітиться ім’я нашого земляка о.Михайла Зубрицького, що наро-дився в маленькому камераль-ному селі Кіндратів на Турків-щині, а священичу службу вірноніс громаді с. Мшанець на Ста-росамбірщині. Цей скромнийсільський парох був ініціаторомстворення кооперативів на селі,відомі його дослідницькі праці зпитань народознавства, пропа-ганди шкільництва. СвященикМихайло Зубрицький, котрийслужив громаді у селі, віддале-ному від культурних центрів ібібліотек, – автор понад 300 на-укових публікацій, член Науково-го Товариства ім. Т.Шевченка. Тож чи не гідний приклад для на-слідування сучасним парохам?

За часів Австро-Угорщини ко-ролівські села стали держав-ною власністю і звались каме-ральними. Рідне село М.Зуб-рицького не було окремою ніпарохіяльною, ні адміністратив-ною одиницею. Воно належалодо Ясінки Масьової. В часиМ.Зубрицького це було одно-рідне бойківське село. Єдинийєврей переселився в Ясінку.

Але вчений пише, що «вКіндратові до йосифінського пе-реобразованя були свої свяще-ники. Таким був Павло Ільниць-кий, прозваний»Джигайло», авідтак разом з ним єго зять о.Андрій Неронович. Якось оба незгоджувались, про те мовив ос-танній: «Кобим мав таку хатчи-ну, щоби ноги були на припічку, аголова на лаві, то би ми гет лех-ше було жити на світі.» В тих ча-сах було інакше: о. Нероновичстаростив по весіллях своїх па-рохіян і з ними разом робив наполи на кусник хліба.»

До роду цих священиків і на-лежав Михайло Зубрицький: о.Павло Ільницький мав однудоньку, яку віддав за о. АндріяНероновича, котрий став поро-хом після нього і був прадідомМихайла по материнській лінії:внучка о.Андрія була матір’юМихайла і мала дівоче ім’я Ана-стасія Нанівська. Зрозумілимстає, що в Михайла, наймолод-шого з дев’яти дітей, в генах зак-ладено потяг до знань, до на-

уки.Надалі про інших священиків

Кіндратова згадок немає.Отже, церква великомучени-

ка Дмитра в Кіндратові нале-жить як дочірна церква до цер-кви великомучениці Параскевис. Ясінка.

Хто ж був тим духовним про-водирем і проповідником уцеркві с.Ясінка Масьова? Відо-мо, що одночасно з наданнямправ на заселення надавалисяй привілеї на будівництво цер-ков – із виділенням землі длясвящеників. Сам священик зай-мався будівництвом церкви.Землю, яку він дістав, необхіднобуло викорчовувати, випалюва-ти, тому й попівство давали надва покоління. Грамоти на по-півство видавав Самбірськийстароста. Пізніші ці попівствапередавали синам, а часом про-давали іншим особам. При ви-данні дозволу на будівництвоцерков говорилося про те, щоб«у новозаснованих наших селахбули покладені початки христи-янської побожности».

Відомо, що 1534 року Самбі-рський староста Станіслав Од-ровонж продав лан ґрунту вЯсінці чесному священиковіВаськові. Якою була парохія,скільки вірян було, хто служивгромаді надалі - все заховаласива давнина.

У 1538 році польська короле-ва Бона (дружина короля Сигиз-мунда І) заїхала на Турчанщинуоглянути свої володіння. В Ра-дичі стався прикрий випадок: вкареті королеви зламалося ко-лесо. Вона послала слуг до війта,щоби знайшов майстрів полаго-дити карету. Війт подумав, що зним жартують, бо ж хіба можекоролева заїхати в такий глухийкуточок. Посміявся і відмовив.Його привели до королеви, алекаятися і просити вибаченнябуло вже пізно: Бона наказаласкарати війта Занковича. А у всіхшляхтичів Ільницької країнивідібрала привілеї на землю. Такі пішли вони шукати нові землі.Один з таких шляхтичів і став душ-пастирем с Ясінка. Отже, має-мо підставу вважати, що динас-тію священиків Ільницьких в с.Ясінка було започатковано 1538року. Прадавнина заховала їхніімена...

У церкві Святої Параскеви навеликому образі, внизу, є фотосвященика Якова Ільницького,за якого було виготовлено вівтарз іконами «Зняття з Хреста» та«Свята Трійця», і значиться рік1800.

Подальша доля священика невідома.

Чи мав він родинний стосунокдо священника з Кіндратова

Павла Ільницького – невідомо.Отець Іван Ільницький паро-

хію прийняв по спадковості, як ібільшість тодішніх священиків,які орали на полі, вели госпо-дарку, а в неділю та свята пра-вили Службу Божу. Від кого ус-падкував парохію о. ІванІльницький – невідомо. Може відо. Якова? Отець Іван був душпа-стирем Ясінки і Кіндратова цілесвоє життя. Він був 1779 рокународження, рукопокладений у1805р.

Парох Іван Ільницький дававшлюб Івану Зубрицькому і НастіНанівській з Кіндратова в 1831р.В цій родині і народився Михай-ло Зубрицький 1856 року –гордість бойківського краю, вче-ний – етнограф, священик.

Парох Іван Ільницький спочиву Бозі 7.10.1841р.

Цілий рік посаду священиканіхто не обіймав, бо всі чекалина сина о. Івана – Михайла.

О. Михайло Ільницький наро-дився 1810 року. Вчився в ду-ховній семінарії разом з Маркі-яном Шашкевичем. Був висвяче-ний трохи скоріше від свого то-вариша – в 1836р.

Священик Михайло Ільниць-кий був скерований на душпас-тирську працю в с. Ольшаник наСамбірщині. Тут він служивцеркві до 1842 року і врешті до-мігся, щоб стати священиком намісці свого батька – о. ІванаІльницького – в дерев’яній цер-ковці великомучениці Параске-ви, яка була його ровесницею ідуже далеко від єпископськоїканцелярії. За час праці о. Ми-хайла Ільницького так ніхто зПеремишльської капітули (цер-ковного керівного органу) з ка-нонічним візитом і не при-їжджав.

У часи священичества о. Ми-хайла дяком і писарем у с.Кіндратів був Йосафат На-нівський. Як згадує о. МихайлоЗубрицький, Йосафат дістав длянього у пароха Михайла Ільниць-кого «Руську історію» БогданаДідицького.

О.Михайло був першим вче-ним священиком у селі. Він праг-нув, щоби діти селян навчалисяграмоти. Писав до єпископськоїканцелярій прохання, щосільській громаді треба учителя,щоби навчав їх дітей грамоти іразом з тим дякував, а громадаобіцяє платити йому 25 злотихринських на рік.

Помер о. Михайло 12 квітня1875 року.

Парохія дісталась його синовіВолодиславу. Він народився1842 року. 1869 року був висвя-чений. Після висвячення працю-вав трохи в с. Бистриця біляДрогобича, потім у Свиннику(Свидник).

О. Володислав Ільницькийпропрацював парохом в Ясінцідо останніх днів свого життя(10.04.1920р.), ставши передтим у 1914 році Старосамбірсь-ким деканом.

О. Володислав на парохії вЯсінці був уже в 1870 р. Про цесвідчать документи про освітуМихайла Зубрицького. Зберег-лася книга протоколів екзаменівДрогобицької гїмназії за 1868-1886 рр. Як видно з неї, Михай-ло Зубрицький 1-6 класи закін-чив у Дрогобичі 1871-1876 років.

Далі зазначено, що 1878 рокууспішно склав екзамени довосьмого класу і також успішносклав випускні екзамени 1879 р.Між 1870 та 1871 роком, тобтоміж закінченням нормальноїшколи та вступом у гімназію – рікперерви. Причина одна: немаєкоштів на навчання. Щоб рік непропадав, о.Володислав береМихайла репетитором до своїхдітей, про що свідчить посвідка,яку пред’явив Михайло у гімна-зію, щоб пояснити рік вимуше-ного прогулу. Юнак вступає допершого класу Дрогобицькоїгімназії імені Франца-Йосифа.1879 року Михайло Зубрицькийодержує свідоцтво, яке надаєйому право здобувати вищу осв-іту. Він мріє вивчати українську(руську) та німецьку мови, істо-рію на філософському факуль-теті, але не має грошей, щоб виї-хати до Львова. Знову його виру-чає о. Володислав: бере йогонавчителем своїх дітей і дає по-раду йти вчитися в духовну семі-нарію. Та й батько Михайла хотівбачити свого сина священиком.Так з благословення священикаВолодислава Ільницького,здібний юнак з Кіндратова 1880року стає питомцем Львівськоїдуховної семінарії від Пере-мишльської єпархії, а водночасстудентом теологічного факуль-тету Львівського університету.

О. Володислав Ільницькийспочив у Бозі 1920 року. Заповівне робити пишнот на його мо-гилі, а поставити хрест. Навпро-ти церкви святої Параскеви за-лишився на вічний спочинок ускромній могилі священик, щопіввіку віддав себе громаді с Яс-інка. Останній парох із родуІльницьких – династії свяще-ників. Дружина о. Володислава– їмость Іванна – дочка свяще-ника з Кульчиць о. Березансь-кого. В церкві збережено іконо-стас Василія Великого, на яко-му напис: «Цей олтар відновле-но за старанням ВолодиславаІльніцкого пароха Ясінки Мась-ової, 1900 р. Інші написи потре-бують реставрації».

У Шум’ячі трудився священи-ком син о. Володислава о. Йо-сиф Ільницький. У Шум’яч вінприйшов після Першої світовоївійни. Потім, як вояк Українсь-кої Галицької Армії, брав участьв боротьбі за волю рідної землі.Їмость доглядала пораненихсічових стрільців. Передчаснопомерла, залишивши двоє ма-лих діточок – Ростислава і Анну.Анна невдовзі померла, а Рос-тислав емігрував за кордон, ря-туючись від більшовицьких реп-ресій. Ростислав Ільницькиизгадував перші свої кроки на ар-гентинській землі: «Підійняв-шись на шостий поверх, я чемнопроказав майбутньому своємушефу – інженеру пану Корбонн:«Я втікач, вирвався з червонихлабет, щоб приносити користь,коли не своєму, то бодай вашо-му народу.» Так наш земляк, внуксвященика з Ясінки – о. Воло-дислава Ільницького – став інже-нером у відділі проектів шляхів.Марив рідною Україною, тому

писав, займався громадсько-політичною діяльністю, на чу-жині очолював УкраїнськийПласт.

Другий син – о.Іван Ільницький– був парохом у Головському,потім – у Бистриці.

Три зяті о. Володислава такожбули священиками: О.Петро Са-вицький мав парохію у Грушеві,о. Миколаєвич служив громаді уПідбужі. Його два сини загинулив національно – визвольній бо-ротьбі 1918 - 1919рр. СвященикГорняткевич був чоловіком тре-тьої доньки о. Володислава.

Після смерті о. Володиславаїмості Іванні стало сутужно жити.її попросили звільнити по-півство. До сьогодні пам’ятаютьв Ясінці приповідку стосовнотого: «Священику дзвони дзво-нят, а їмость з резиденції гонят».

Коваль Василь Пузич зоргані-зував громаду, продали худобусвященика і поставили дляїмості гарний будинок. Скількивона мешкалав Ясінці і як скла-лася її доля - невідомо. Пізнішецей будинок продали ясінсько-му газді Іванові Мисю (Сагайо-вому). Тепер тут мешкає йоговнук з родиною – Сергій Мись.

Парохію прийняв о. СтефанКозбур, що мав родинний стосу-нок до священика Теодора Груш-кевича. їхні дружини – їмостіОльга і Олена – Галина були се-страми. Священик Грушкевичбув засуджений Дрогобицькимвійськовим трибуналом 5 черв-ня 1946 року на 10 літ позбав-лення волі – з утратою грома-дянських прав на 5 років і конф-іскацією майна. Звинувачувавсяу підтримці УПА і ворожих на-строях до радянської влади.Репресії почалися після сумноз-вісного Львівського собору (8-10березня 1946 р), який був силоюнав’язаний більшовицькою вла-дою. Греко-католицьку церквубуло зліквідовано, а священиківрепресивна машина насильнозаставляла переходити на мос-ковське православіє. Почавсянечуваний геноцид УкраїнськоїЦеркви.

На гірку долю о. Стефана і їмо-сти Ольги випали тяжкі випро-бування: підтримувати пакунка-ми і листами не тільки о. Теодо-ра, але і їмость Олену, її братаОлексу Кишакевича та його синаРомана, що були засуджені тимже судом, відповідно, на 10 та20 літ позбавлення волі.

Не оминула каральна маши-на НКВС і родину о. Козбура: 5червня 1946 року (разом з о.Грушкевичем) засуджено братасвященика – радника суду зСамбора Івана Козбура. До Си-біру були вислані й інші члениродини. А в 1943 році гітлерівцірозстріляли сина о. Козбура Во-лодимира, члена ОУН, інжене-ра – лісівника.

О.Козбур був деканом. До ньо-го на свято Стефана з вітаннямз’їжджалися священики сіл Ла-стівка, Ісаї, Топільниця.

Оселився о. Стефан Козбур напопівстві. Тому самому наПідциглі, де мешкав о. Володис-лав. Мені розповідали ровесни-ки тих часів, що то був чудовийвеликий двір, з викладенимикаменем доріжками. Все под-вір’я милувало око розмаїттямквітів, був чудовий сад, великапасіка. Вся Підцигла належаладо попівства. Тут стояли стайні,конюшні, шпихліри (комори).Через річку велику площу займавдругий сад священика. І досі збе-реглася назва цього кутка «Всаду». Куди це все поділося?Казали, що все добро розтягну-ли червонозоряні солдати, а

ÄÓÕÎÂͲÏÎÂÎÄÈв ѲË

ßѲÍÊÀ ÒÀ ʲÍÄÐÀÒ²ÂДуховне життя бойків зосереджувалося навколо церкви і пов’язувалося з особою місцевого

священика. Вони формували світогляд горян, відігравали головну роль у впорядкуванні тавдосконаленні їх духовного життя, допомагали бойківському селу піднятися до усвідомленнясвоєї духовної самобутности та етнічної окремішности, дбали про піднесення культурно-освітнього рівня народу, про виховання національної інтелігенції.

Із стін Перемишльської семінарії Львівського університету, де з 1787р.розпочалося викла-дання теології українською мовою, вийшла нова генерація національно свідомих священиків.Це були тихі, невсипущі діячі на всіх ділянках громадського життя: політичній, освітній, еко-номічній. Вони свідомо прирекли себе на подвижницьку працю в гірських закутках і сповняли їїяк патріоти. Це були священики за покликанням. Їх подвижницька праця у найбільш віддаленихкуточках – найкращий приклад для наслідування сучасним священикам.

9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 5 стор.

будівлі знищено вогнем війни.Для священиків побудували но-вий будинок, але так і не дове-дений до належного стану, згорівуже в наші дні – через необе-режне поводження з вогнем.

Тримав слуг. За роботу плативїм. Священикові належало 56моргів поля. Навіть судився усвій час з ясінською громадоюза поле. Та чи здогадувався хто,чому? Чи зміг священик в тістрашні часи суцільних арештівкомусь довірити таїну того, щойому треба годувати цілі родинисвящеників – мучеників. А жилародина священика зі своєї гос-подарки. Земля годувала всіх.

Родина була великою. Одно заодним народжувалися діти тапомирали немовлятами. Вижи-ло троє. Іванна(1900р.н). Закін-чила вчительську семінарію вПеремишлі. Вчителювала вСмільні, Бистриці, Опаці. Ярос-лава (1906р.н.) вийшла заміж заполяка, згодом розлучилися, івона скромно прожила все жит-тя в Бориславі. В тяжкі роки пе-реслідувань вона зберегла архівсвоєї тітки Олени Грушкевич. СинВолодимир (1909 р.н.). Про ньо-го вже розповідалося вище.

У 1944 році закінчилось бага-толітнє служіння о. СтефанаКозбура громаді сіл Ясінка іКіндратів.

Війна. Йшов фронт. У селоввійшла червона армія. Людивтікали в ліс, добиралися до Ла-стівок, Коритищ, Кропивника.Зібрався до від’їзду і о. Козбур зродиною, але військові його непустили. Священик дав їм бика,і ті випустили його. Два тижнімешкали у священика в с. Ласті-вка, а потім подалися далі – дітиз їмостю – в Смільну (тодіПідбузького району), а священик– в Сілець, а звідти – в Береги.Осіли Козбурі в с. Сторонна (Сто-рона) Підбузького району, а біляних притулились шестеро ма-лолітніх онуків – і своїх, і з роди-ни – та п’ять жінок. Жодногомужчини в родині на той час небуло: хто загинув, а хто – опинив-ся в Сибіру чи за ґратами. Весьтягар ліг на о. Козбура, хоч і надним нависла загроза: почалосьнасильне переведення греко-католицьких священиків на мос-ковське православіє. Каральніакції почалися з квітня 1945 р.арештом митрополита ЙосифаСліпого і чотирьох епископів.Вслід за своїми провідниками,відмовившись приймати мос-ковське православіє, пішли хрес-ною дорогою через тюрми, пе-ресильні табори і колонії сотнігреко-католицьких священиків,монахів і монахинь.

Щоби допомогти вижити і про-годувати таку велику родину, таще допомагати невільникам, о.Козбур формально підписавсяза православ’я. Важко збагнути,які душевні муки терзали його доостанньої хвилі життя. Та зара-ди спасіння дорогих йому людей,терпів і терзався.

Пізньої осені 1948 року в ос-танньому прихистку священика

с. Сторона пожежа знищиламайже всі господарські будівліо.Козбура, тоді загинула части-на худоби, згоріло звезене зполя і обмолочене збіжжя. А1949 року, під час нічної облави,енкаведист поранив священикав ногу. Два тижні був у шпиталі,помалу почав ходити, але ставхворіти. Поранення, арешт всієїродини (20 осіб), від якої немаєвістки, остаточно зламали ко-лись міцного, здорового о. Коз-бура. Отут, в с. Сторона, івідійшов з життя 9 червня 1950року о. Стефан Козбур.

На десятиліття Ясінка зали-шилася без священика. Послугугромаді робили священики з сІсаї. Після о. Козбура став слу-жити ясінській громаді о. ІванКриса. Він також багато допома-гав ув’язненим священикам і їхродинам, хоч і його доля булатрагічною. Священик уникнувСибіру, бо переховувався. Йогоне знайшли, то заарештувалиїмость.

Мешканка нашого села – РузяПецкович – (з Пустих), нині по-кійна, чию родину (15 осіб) булотакож вивезено до Сибіру залюбов до України, у свій час роз-повіла мені, що в товарному ва-гоні разом з ними їхала і їмостьо.Криси, добра, скромна жіноч-ка ділилася з ними всім, що при-хопила з собою, а діти на всежиття запам’ятали її солодощі.

Як склалася доля їмости далі,не знаємо.

Жив о. Криса надзвичайноскромно, ховаючись від пере-слідувань, він перейшов на іншупарафію.

О. Михайло Забавський. Пер-шу Службу Божу в Ясінці мав у1970 році на празник СвятоїПараскеви. Далі священик пе-рейшов служити в Бориню. Тутвін спочив у Бозі, тут і похований.Ясінци пам’ятають його добро-порядність і надзвичайнускромність у побуті. Тримав гос-подарку і мав мізерний свяще-ничий заробіток.

На парохію був скерований о.Михайло Шмітко (Шмидко).

Влітку 1983р. почав свою свя-щеничу працю о. Іван Собо-левський.

У роки заборони більшовиць-кою владою Божого Слова о.Соболевський, як і його попе-редники, таємно проводив хре-щення та шлюби. Ночами пішкийшов до людей, бо знав, що по-требують його священичої по-мочі. Його не стримували ні сніго-пади, ні дощі. Сумлінно працю-вав на користь громад. Пізнішейого перевели в Шандровець.Тут він і спочив у Бозі. Поховалив Новому Роздолі, де мешкаєродина.

Пішла в небуття тоталітарнадержава. Народ України вирі-шив свою долю, звільнившисьвід «міцних обіймів» північногосусіда. Відновлено Богослужін-ня, вернулися наші величні хри-стиянські празники, забороненібільшовицькою державою.

Сільська спільнота вирішиламати свого священика. Радгосп«Комсомолець» перестав існу-вати. Будинок колишньої конто-ри Ясеницького відділення рад-госп передав громаді для облаш-тування плебанії (попівства).Громада провела ремонт, добу-дували веранду, придбалискромні меблі. На цю добру спра-ву людей зорганізував ВасильМись (з Вулиці, 1953р.н). Він ба-гато робить для свого села, нехизуючись, скромно. Він же з гру-пою чоловіків поїхав в с.Рудно доВладики о. Юліана Вороновсь-кого з проханням надати селусвященика. Владика приязнозустрів їх, уважно вислухав, апісля кількахвилинних роздумівсказав: «Посилаю вам одного знайкращих своїх учнів.» Так уцеркві святої Параскеви ставсвящеником Мирослав Шевчук(родом з Жидачівщини). ПершуСлужбу Божу провів 23 квітня1992.

Поки ремонт попівства ще небув завершений, то священикарадо прийняла на квартируван-ня родина згадуваного ВасиляМися, а потім він мешкав у роди-ни Івана Пецковича (Ґалаца).Обидві родини створили о. Ми-рославу щонайкращі умови про-живання і праці. Коли ремонтбуло закінчено, священик пе-ревіз свою багатодітну родину.

У духовних проповідях о. Ми-рослава Боже слово було не-віддільне від патріотичногоздвигу, адже це був час утверд-ження нашої держави, час, колище багато хто оглядався назад.Казання священика утверджува-ло віру людей в Україну, втіху зтого, що прийшов Свободи час.

Люди пам’ятають його духовніпромови в Борині, Яблунові,Ластівці. Кринтятах, НижньомуВисоцьку, де проводились освя-чення могил перезахороненихукраїнських героїв-вояків УПА.Незабутнім для Ясінки є день,коли священик Шевчук благосло-вив перенесення каплички на їїісторичне місце – в центр села.

З 1994 року і донині громадіслужить о. Валерій Дем’яновсь-кий, уродженець с. Верхнє Ви-соцьке. Першу Службу Божу о.Валерій провів 21 вересня 1994року на Другу Матку (так в Ясінціз давніх-давен називають святоРіздва Пресвятої Богородиці).

Кожен історичний час має своїцінності. Вони міняються, міня-ються і люди. Та духовні поводирінації завжди мають бути взірцемслужіння людям. Таких свяще-ників відома українська пись-менниця Ольга Кобилянська, вповісті «Апостол черні», узагаль-нила в образі о. Захарія: «... о.Захарій був... ідеальним душпа-стирем... був без лакомства наматеріальні здобутки, вкладавдітям під голим небом Христовунауку, вчив їх любити і шануватиодин одного, триматись з собою,любити землю і поборюватибрехню, хоч би яку дрібненьку.»

Стефанія МИСЬ,с. Ясінка.

ÄÓÕÎÂͲÏÎÂÎÄÈв ѲË

ßѲÍÊÀ ÒÀ ʲÍÄÐÀÒ²Â

Права замовника на міськуканалізацію – повернуто

Турківська міська рада прийняла рішення про прийняттяфункцій замовника по проекту «Реконструкція очисних спо-руд каналізації в м.Турка Львівської області». Невдовзі будестворена комісія із працівників міської ради, проектної орган-ізації, департаменту розвитку та експлуатації житлово-ко-мунального господарства, підрядника – «V.I.P. Будівельна ком-панія» по питаннях прийняття матеріалів, виконаних робітта виробів, закуплених за 2013-2016 роки.

Оскільки виникає потреба у перерахунку кошторису в ціни2017року та зміни видів робіт, Турківська міська рада оголошувати-ме міжнародний тендер на виконання робіт по проекту «Реконст-рукція очисних споруд каналізації в м.Турка Львівської області» .Даним проектом передбачається повна заміна траси каналізації(напірної та безнапірної), встановлення насосного обладнання,повна перебудова існуючих будівель каналізаційних очисних спо-руд по вул. Круг Городище та встановлення всього нового технолог-ічного обладнання.

³äáóâñÿ äðóãèé åòàï â³äáîðóз реалізації спільного проекту по

програмі транскордонної співпраціПольща – Білорусь – Україна

Міська рада доводить до відома жителів міста, що концепція ре-монту доріг у місті Турка, спільно з ремонтом доріг у Бещадськомуповіті (Республіка Польща), відібрана робочою комісією Євросою-зу у першому етапі відбору по програмі транскордонної співпраціПольща-Білорусь-Україна. У жовтні 2017 року відбудеться третійетап, в результаті якого будуть розглядатися конкретні проекти іпроектно – кошторисна документація. Нагадаю, що в разі проход-ження третього етапу відбору, Євросоюз виділить 1 млн. євро наміські комунальні дороги.

І Н Ф О Р М А Ц І Япро проведення громадських слухань щодо зат-вердження тарифів на послуги з вивезення твер-дих побутових відходів для приватних будинків14 червня 2017 року, о 17.00 год., відбудуться громадські слухан-

ня щодо обговорення проекту рішення Турківської міської ради «Прозатвердження тарифів на послуги з вивезення твердих побутовихвідходів».

Громадські слухання відбудуться в залі засідань Турківськоїміської ради за адресою: м.Турка, пл.Ринок, 26.

За довідками звертатися за телефоном: 3-11-90.Міський голова Геннадій КОГУТ

Дорогу сестру та цьоцю, жительку с. Мельничне – Іванну Миронів-ну Яворську – з ювілеєм – 55-річчям від дня народження щировітають сестри Зеоніда та Надія з сім’ями і бажають іменинниціміцного здоров’я, благополуччя, миру тасвітлої радості у житті.

Летять роки, мов ластівки стрімкі,Та серце молодим хай завжди буде.Щоб все робилось легко, залюбки,Щоб вірні друзі зустрічались всюди.Хай мудрість літ не стане тягарем,Нехай душі не вигасне зірниця,І повниться до краю день за днемДобра і щастя золота криниця.

ÀÐÅØÒ – ÑÊÀÑÎÂÀÍÎ,À ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ – ÍÅ ÏÎÂÅÐÍÓÒÎ

Апеляційним судом Львівської області 01.06 . 2017 р., в чер-говий раз скасовано ухвалу Самбірського міськрайонного судувід 19.05.2017 р. щодо накладення арешту на документи Турк-івської міської ради, що були вилучені під час обшуку 10.03.2017року.

Нагадаємо, що 27.04.2017 року Апеляційним судом Львівськоїобласті вже було скасовано ухвалу Самбірського міськрайонногосуду про накладення арешту на майно Турківської міської ради якнезаконну і безпідставну .

Однак, дивним чином, після вищевказаного рішення Апеляцій-ного суду, та ж сама суддя Самбірського міськрайонного суду, ухва-лу якої вже скасував Апеляційний суд, знову прийняла рішення пронакладення арешту на майно міської ради повторно.

Отже, це рішення також скасовано.Таким чином, вже майже три місяці вилучені і арештовані доку-

менти Турківської міської ради не повертають власникам, хоч арештна них – скасовано.

Геннадій КОГУТміський голова.

6 стор. «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó

– Відколи я тут працюю, вели-ких проблем із нестачею тої чиіншої групи крові у нас не було, –каже старша медсестра. – Ерит-ромасу ми зберігаємо протягом35 днів і переважно, якщо нічо-го серйозного не сталося, ми нетримаємо її до кінця зазначено-го терміну, а відправляємо доЛьвова, де її використовують влікуванні хворих. А буває й так,що нам конче потрібна кров,тоді ми просимо її у області, ізвідтам її нам також дають.Плазмова маса зберігається унас, в Турці. Півроку плазмастоїть на карантизації, а післяшести місяців починаємо вида-вати для лікувальних потреб хво-рим.

– Лесю Антонівно, а хтоможе бути донором?

– Здорові люди, віком від 18років, які хочуть допомогтиіншим, врятувати чиєсь життя іповернути здоров’я. Обов’язко-ва умова для тих, хто бажає прий-ти і здати кров, щоби вони нехворіли гепатитом, туберкульо-зом, сифілісом, малярією, щобне перенесли якихось складнихоперацій, щоб не вживали ал-коголю. Навіть якщо людинаперехворіла грипом, їй не мож-на іти і здавати кров. А якщоприймала антибіотики, то тількичерез місяць після їх прийому

можна здавати кров. Не можназдавати кров після того, як про-

колюєш вуха, адже має пройтипевний період. Якщо вирвализуб, то кров можна приходитиздавати не швидше, ніж через 10днів. Тобто людина, яка здаєкров, несе повну відпові-дальність за свій поступок, прощо й ставить підпис під відпов-ідним зобов’язанням, що вонадійсно здорова, представляєвисновки аналізів. Бо від того

дуже багато залежить. Хочу заз-начити, що кров можна прихо-дити здавати тільки по понеділ-ках і вівторках (до обіду). Регу-лярне здавання крові у 10 разівзнижує появу інфарктів таінсультів. Воно тренує серцево-судинну систему. Це чудовапрофілактика атеросклерозу,оновлення організму.

Приємно, що й на Турківщиніє багато людей – потенційнихдонорів, які добровільно здаютькров. У їх числі й наші колеги –медики – Ярослав та ЕдуардМині, Людмила Денисова. У свійчас звання «Почесний донор Ук-раїни» отримала Любов На-нівська, яка працює у нас, в сан-пропускнику, медсестрою. Доречі, таке звання присвоюютьлюдині, яка протягом життяздасть 17 л крові. Частими гос-тями пункту здачі крові є праці-вник міліції Микола Мишковсь-

кий та працівник залізниці Ми-кола Михайлишин. У день здачікрові донор має право не вихо-дити на роботу і йому належить-ся ще один вільний день, якийможна додати до відпустки абовзяти собі, коли на це буде по-треба.

– Що порадите тим, хтоздасть кров, що робити, абишвидко відновити сили після

ÄÅÍÜ ÄÎÍÎÐÀ – ÖÅÑÂßÒÎ, ×È ÏÐȲÄ

ÇÀÌÈÑËÈÒÈÑß?14 червня, напередодні професійного свята медиків, відзна-

чають ще одне – День донора. У перекладі з латині, це словоозначає «дарувати». Я й поцікавилася, чи справді наші краяниготові безкорисно рятувати людські життя, тому й прийш-ла на розмову до працівників пункту забору крові ТурківськоїКЦРЛ. Штат тут невеликий – старша медсестра ЛесяРозлуцька, операційна сестра Ірина Шуптар, молодша ме-дична сестра Марія Паскар, а завідувачем пункту є РоманПазюк. Місце їхньої роботи – два гарно обладнані, затишні ка-бінети: для прийому відвідувачів, та з усім необхідним медич-ним інструментарієм – маніпуляційна. Є тут і холодильнеустаткування, і сучасна роторна центрифуга, з допомогоюякої відділяють плазму від еритроцитної маси. Аж не вірить-ся, що колись на цьому місці був коридор. За сприяння заступ-ника головного лікаря Івана Нагайка, частину коридору пере-обладнали під сучасний пункт забору і переливання крові.Щоб і для тих, хто працює з донорами, були нормальні умовидля роботи, і було зручно тим, хто приходить здати кров.

Якраз на зміні працювала Леся Антонівна, тож вона й розпо-віла, які функції виконують працівники пункту та чи існує унашому районі проблема з нестачею крові та донорами.

такої процедури?– Донор має повноцінно хар-

чуватися і два дні підряд, післяздачі крові, пити до 2 л рідини вдень. Не перевантажувати себефізично. Дві години після зда-вання крові нічого важкого непіднімати тою рукою, з якої бра-ли кров.

– Рятувати людські життяі здоров’я набуло особливої ак-тивності в період війни наСході України. Чи підтриму-ють цей благородний починтурківчани?

– Дійсно, на Сході Українитривають запеклі бої. В цей не-легкий час українські чоловікизахищають нас з вами. Декому зних це уже коштувало життя, ідуже багатьом – здоров’я. Долікарень безперебійно достав-ляють наших хлопців зі страшни-ми пораненнями, а медики весьчас – днями й ночами – роблятьусе можливе, аби врятувати їх. Іпостійно-постійно ллється кров.Жодне хірургічне втручання необходиться без переливаннякрові. Потреба у крові є велика.

Жителі міста й району такожнеодноразово проявляли гу-манність і розуміння, відгукува-лися на кожен клич здати кровбійцям. Приходили поодинці іколективами. Так на потребипоранених воїнів здавали кровпрацівники міжгосподарськогопідприємства «Галсільліс», уп-равління соціального захистунаселення, Турківського про-фесійного ліцею, відділу поліції,Турківської КЦРЛ.

Але, як не прикро констатува-ти, кількість донорів іде на спад.Коли я вперше прийшла сюдина роботу, ми реєстрували по300 донорів на рік. Хоча загаль-на норма – 800 донорівв у рік.Зараз ця цифра значно зменши-лася. Тому хочеться, аби прихо-дило більше людей.

Донорська кров і в мирні дніпотрібна щодня, а тим паче –сьогодні. Тільки разом ми змо-жемо врятувати багато людськихжиттів. Тож закликаю молодих іздорових людей приєднуватисьдо цієї благородної справи. Так,як це постійно роблять МиколаФедаш, Анатолій та Едуард Мині,Дмитро Луговий, Петро Юдиць-кий, Ігор Павлик, Микола Цуняк,Ігор Вишотравка, Богдан Сас,Марйяна Крайняковець, ІваннаКожан. Бути донором – гідно.Якщо це в наших силах: віддай-мо хворій людині крихітку себе.

РозмовлялаОльга ТАРАСЕНКО.

ßÊ ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÒÈÓ Ë²Ñ²

Про це йшлося на нараді за участілісівників та представників органів влади30 травня 2017 року у Самборі, в приміщенні контори ДП

«Самбірське лісове господарство», відбулася перша лісовпо-рядна нарада, на якій обговорено питання, пов’язані з прове-денням польових лісовпорядних робіт, в тому числі земель-них, екологічних та соціально-економічних проблемних питаньлісової галузі в районах області.

У нараді взяли участь представники районних державних адмін-істрацій, районних рад, відділів Держгеокадастру Самбірського, Мо-стиського, Дрогобицького, Миколаївського та Городоцького районівта всіх зацікавлених сторін. Турківщину представляли заступник ке-рівника апарату-начальник організаційного відділу райдержадмін-істрації Богдан Москаль, головний спеціаліст з питань бюджету тафінансів районної ради Василь Гакавчин, головні лісничі ДП «Турк-івське ЛГ» Михайло Леськів та ДП «Боринське ЛГ» Віталій Земан.

З основними доповідями виступили перший заступникЛьвівського обласного управління лісового та мисливського гос-подарства Ярослав Целень, в.о. начальника-головний інжне-нер Львівської державної лісовпорядної експедиції Василь Ко-

пильців та директор ДП «Самбірське ЛГ» Ігор Ярема. ЗокремаЯрослав Целень наголосив, що про проведення лісовпорядку-вання потрібно проінформувати громадськість, місцеві громади, довести їм доцільність проведення даних робіт, розказати про виб-іркові рубки дерев, що ліс повинен приносити гроші, у вигляді при-бутків державі, місцевим радам не забуваючи при цьому про лю-дей, щоб кожний громадянин того чи іншого населеного пункту мавзмогу вийти в ліс, збирати ягоди чи гриби, відпочити на природі,насолодитися лісом.

У 2017 році Львівською державною лісовпорядною експедицієюзаплановано проведення базового лісовпорядкування в лісовомуфонді ДП «Самбірське ЛГ»(39,4 тис. га), ДП «Дрогобицьке ЛГ» (29,9тис. га), ДП «Боринське ЛГ» (18.4 тис. га), ДП «СтаросамбірськеЛМГ» (31,9 тис. га), та ДП «Турківське ЛГ» (18,7 тис. га). Базовелісовпорядкування полягає в розробленні комплексу заходів, спря-мованих на забезпечення ефективної організації та науково об-ґрунтованого ведення лісового господарства, охорони, захисту, ра-ціонального використання, підвищення екологічного та ресурсно-го потенціалу лісів, культури ведення лісового господарства, отри-мання достовірної і всебічної інформації про лісовий фонд. Резуль-татом базового лісовпорядкування є розроблення на засадах ста-лого розвитку проекту організації та розвитку лісового господарствана 10 років, з урахуванням стану та перспектив економічного роз-витку регіону. Головне, з чим погодились всі учасники наради, – цевідмова від суцільних рубок і перехід до вибіркової системи рубок.

Наш кор.

Дорогу і люблячу, ніжну і тур-ботливу дружину, матую, дочку ісестру – Лесю Ігорі-вну Николи-шин – житель-ку с. Либохо-ра, із 35-річчям щиро-с е р д е ч н овітають чо-ловік Петро,син Ростис-лав, донечка Соломія, мамаНадія, тато Ігор та брат із сім’єюі бажають їй міцного здоров’я,світлої радості в житті, щасливоїдолі та Господнього благосло-вення на многії літа.

Нехай горе Вас обминає,А добрі люди завжди поважа-

ють.Хай буде здоров’я багато,Хай повниться радістю

хата.Хай ласка Божа Вас охоро-

няє,А Ісус Христос щастя по-

силає.Нехай зозуля кує Вам щолі-

таМногая, многая, многая

літа.

Дорогих синів, онуків, братів,швагрів, жителів с. Верхнє Ви-соцьке – Івана Дмитровича Ляха(з 15-річчям від дня народжен-ня) та Руслана Дмит-ровича Ляха (з 20-річчям від дняна ро дж е ння )щиро вітаютьбатьки Ірината Дмитро,бабусі Маріята Люся, сестриАня, Марія, Діана та Ан-геліна, брат Василь, швагроОлег і бажають іменинникамміцного здоров’я, добра, радості,любові, Божої ласки і опіки.

Хай віра, надія, любов ізВами

Крокують у кожній хвилиніжиття.

Хай серце від щастя стуко-че піснями,

Хай гарним та світлимбуде майбуття.

Від лиха та смутку, відгоря й тривоги

Хай Ангел з небес захищаєкрильми.

До успіху й щастя ведутьвсі дороги –

Вам це сьогодні бажаємоми.

Тільки один день!14 червня

З 9.00 до 15.00 год.КУПУЄМО

НАТУРАЛЬНЕ ВОЛОССЯта шиньйони (натуральне – від32 см, сиве та фарбоване – від

42 см).Від 2000 грн. до 52000 грн.

за 1 кг.Працюємо без посередників

+ оплачуємо стрижку.Адреса: вул. Січових

Стрільців,55, пер. «Чародій-ка», тел.: 098-3180443.

ГОДИННИКИ: в жовтихкорпусах (старі, наручні, ме-ханічні на запчастини (вибірко-во).

9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 7 стор.

Вік для прийняття кандидатів навійськову службу за контрактом стано-вить від 18 до 40 років (граничний вікприйняття в особливий періодзбільшується до 60 років для чоловіків,для жінок – до 50 років).

ОСНОВНІ ВИМОГИ ПІД ЧАС ВІДБОРУНа військову службу за контрактом

приймають, якщо:1. За станом здоров’я кандидат на

військову службу придатний за медични-ми показниками та показниками проф-відбору.

2. У претендента на проходженнявійськової служби відмінна фізична підго-товленість та психологічна стійкість.

3. Є загальноосвітній рівень.4. Присутня мотивація до військової

служби.5. Сформований рівень ідейних цінно-

стей, моральних та професійних якостей.6. Немає судимостей та скоєння тяж-

ких злочинів.ТЕРМІНИ ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ ЗА

КОНТРАКТОМДля громадян України, які вперше

прийняті на військову службу за контрак-том, терміни військової служби наступні:

– військовослужбовці, прийняті на по-сади рядового складу – строк на 3 роки;

– військовослужбовці, прийняті на по-сади сержантського і старшинськогоскладу – строк від 3 до 5 років, залежновід згоди сторін;

– особи, які приймаються на військовуслужбу за контрактом у період з моментуоголошення мобілізації до часу введен-ня воєнного стану (настання воєнногочасу) або оголошення рішення про де-мобілізацію – строком на 6 місяців.

ОСОБЛИВОСТІ КОНТРАКТНОЇВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ ДЛЯ ЖІНОК

Вік: від 18 до 40 років (граничний вікпризову для жінок збільшується до 50років на час особливого періоду).

Посади та спеціальності: Жінки-військовослужбовці призначаються натакі основні посади: зв’язку – «теле-фоніст», «телеграфіст» та інші; тилу – «ку-хар», «кравець» та інші; медичні– «фель-дшер», «медична сестра» та інші; штабу– «діловод», «відповідальний викона-вець», «бухгалтер» тощо.

5 КРОКІВ ДО КОНТРАКТНИКАКрок 1: Прийти до свого районного

військового комісаріату та більш деталь-но дізнатися про військову службу уЗбройних силах України. Відвідативійськову частину, яка зацікавила, тадізнатися про майбутню службу та обра-ну спеціальність.

Крок 2: Подати всі необхідні докумен-ти.

Крок 3: Пройти медичне обстеження,професійний та психологічний відбір.

Крок 4: Підписати контракт, пройти курснавчання за обраною спеціальністю ввійськових навчальних центрах.

Крок 5: Прийти до обраного місця служ-би та пройти військову службу за отри-маною спеціальністю.

ПІЛЬГИ ДЛЯ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ-КОНТРАКТНИКІВ

1. Грошове забезпеченняГрошове забезпечення військовослуж-

бовця залежить від займаної посади,військового звання, кваліфікації, термінупроходження військовоїслужби. Наразі грошовезабезпечення осіб рядо-вого складу становить від7000 гривень, сержан-тського складу – від 8300гривень і вище.

Раз на рік надається:матеріальна допомогадля вирішення соціаль-но-побутових питань – урозмірі місячного грошо-вого окладу (якщо є дляцього відповідні підтвер-джуючі документи). Крімтого, надається грошовадопомога на оздоровлен-ня у разі надання щоріч-ної відпустки, у розмірімісячного грошового за-безпечення.

Разом з тим, при пе-реїзді до нового місця військової служ-би в інший населений пункт, виплачуєть-ся грошова допомога у розмірі 100%місячного грошового забезпечення навійськовослужбовця та 50% місячногогрошового забезпечення на кожного чле-на сім’ї.

2. Отримання житла за рахунок держа-ви

Особи, які проходять військову службуза контрактом і не перебувають у шлюбі,можуть розміщуватися в спеціально при-стосованих казармах у військовій частині,а сімейні – у сімейних гуртожитках.Військовослужбовці, які мають вислугу в20 років і більше, мають право на отри-мання постійного житла.

3. Інші привілеїЗабезпечення військовослужбовців за

контрактом безкоштовними обідами уробочі дні (або, за бажанням, грошовоюкомпенсацією, у розмірі вартості наборупродуктів на приготування обіду).Безоплатна медична допомога у військо-во-медичних закладах охорони здоров’я.Право на санаторно-курортне лікування- та відпочинок у санаторіях, будинкахвідпочинку, пансіонатах і на туристськихбазах Міністерства оборони України(один раз на рік).

Отримання освіти у вищих навчальних

закладах (вищих військових навчальнихзакладах) без відриву від проходженнявійськової служби (за заочною формоюнавчання).

Право на пенсійне забезпечення, не-залежно від віку в тому разі, якщо на деньзвільнення зі служби вислуга становить25 років і більше, або за наявності трудо-вого стажу 25 років і більше, з яких неменше ніж 12 календарних років і 6місяців становить військова служба.

4. Перелік пільг для учасників АТООсновні пільги учасникам АТО, які на-

даються відповідно до Закону України«Про статус ветеранів війни, гарантії їхсоціального захисту» та Податкового ко-дексу України, зібрані в списку нижче:

- безоплатне одержання ліків, лікарсь-

ких засобів, імунобіологічних препаратівта виробів медичного призначення зарецептами лікарів;

- першочергове безплатне зубопроте-зування (за винятком протезування з до-рогоцінних металів);

- безкоштовне забезпечення санатор-но-курортним лікуванням або одержан-ня компенсації вартості самостійногосанаторно-курортного лікування;

- 100% знижка для інвалідів війни та75% знижка учасникам бойових дій пла-ти за користування житлом (квартплата)та комунальними послугами (газом, елек-троенергією та іншими послугами)

- безплатний проїзд усіма видамиміського пасажирського транспорту, ав-томобільним транспортом загальногокористування в сільській місцевості, атакож залізничним і водним транспор-том приміського сполучення та автобу-сами приміських і міжміських маршрутівнезалежно від відстані та місця прожи-вання;

- щорічне медичне обстеження і дис-пансеризація із залученням необхіднихспеціалістів;

- першочергове обслуговування в ліку-вально-профілактичних закладах, апте-ках та першочергова госпіталізація;

²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑËÓÆÁÀ ÇÀ ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÌ:íàéâàæëèâ³øå ïðî âèìîãè, ï³ëüãè òà âàêàíñ³¿На військову службу за контрактом до рядового, сержантського і стар-

шинського складу приймаються: громадяни призовного віку, які мають вищу,професійно-технічну, повну або базову загальну середню освіту і не проходи-ли строкової військової служби; а також військовозобов’язані та жінки, які немають військових звань офіцерського складу, з відповідною освітою та спец-іальною підготовкою.

- виплата допомоги по тимчасовій не-працездатності, в розмірі 100% серед-ньої заробітної плати, незалежно від ста-жу роботи;

- використання чергової щорічної відпу-стки у зручний час, а також отриманнядодаткової відпустки із збереженням за-робітної плати, строком 14 календарнихднів на рік;

- переважне право на залишення нароботі при скороченні чисельності абоштату працівників у зв’язку із змінами ворганізації виробництва і праці та на пра-цевлаштування, в разі ліквідації підприє-мства, установи, організації;

- першочергове забезпечення жилоюплощею осіб, які потребують поліпшен-ня житлових умов, та першочергове відве-дення земельних ділянок для індивіду-ального житлового будівництва, садівниц-тва і городництва, першочерговий ремонтжилих будинків і квартир цих осіб та за-безпечення їх паливом;

- одержання позики на будівництво,реконструкцію або капітальний ремонтжилих будинків і подвірних будівель,

- по сплаті податків, зборів, мита таінших платежів до бюджету,відповідно до податковогота митного законодавства;

- позачергове влаштуван-ня до закладів соціальногозахисту населення, а такожобслуговування службамисоціального захисту насе-лення вдома;

- учасникам бойових дійнадається право на поза-конкурсний вступ до вищихнавчальних закладів та пе-реважне право на вступ допрофесійно-технічних на-вчальних закладів та на кур-си для отримання відповід-них професій;

- пенсії або щомісячнедовічне грошове утриманнячи державна соціальна до-помога, що виплачується

замість пенсії, підвищуються в розмірі25% прожиткового мінімуму для осіб, яківтратили працездатність;

- щорічно, до 5 травня, учасникам бой-ових дій виплачується разова грошова до-помога в розмірі, який визначається Ка-бінетом Міністрів України;

- пільга зі сплати земельного податку.- не обкладаються військовим збором

на період участі в АТО;- безкоштовне оздоровлення для дітей

учасників АТО, підручники, проживання вгуртожитку, соціальні стипендії, повне абочасткове навчання за рахунок бюджету,довгострокові кредити на освіту на пільго-вих умовах, соціальні стипендії;

час проходження військовослужбовця-ми військової служби в особливий пері-од зараховується в їх вислугу років, стажроботи,

Бажаючим укласти контракт та прохо-дити військову службу у Збройних СилахУкраїни звертатися для співбесіди і по-дальшого оформлення документів у Тур-ківський районний військовий комісарі-ат за адресою: м. Турка , вул С. Стрільців,9, тел.: 0678334511, 0505444330.

Руслан КОСМАН,військовий комісар Турківського РВК.

ÏÐÎÄÀÂÀÒÈ ÀËÊÎÃÎËÜ ÍÅÏÎÂÍÎ˲ÒÍ²Ì – ÇÀÁÎÐÎÍÅÍÎ!Турківський районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді звертає

увагу підприємців, що у Законі України «Про державне регулювання виробництваі обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюно-вих виробів» (статтею 15 3) передбачено заборону щодо продажу пива (крім безал-когольного), алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових та тютюнових ви-робів особам, які не досягли 18 років.

Продавець пива (крім безалкогольного), алкогольних, слабоалкогольних на-поїв, вин столових або тютюнових виробів зобов’язаний отримати у покупця, який купує пиво (крім безалкогольного), алкогольні напої, слабоалкогольні напої,вина столові або тютюнові вироби, паспорт або інші документи, що підтверджу-ють вік такого покупця, якщо у продавця виникли сумніви щодо досягнення покуп-цем 18-річного віку.

У разі відмови покупця надати такий документ, продаж пива (крім безалкоголь-ного), алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових або тютюнових ви-робів такій особі забороняється.

За неправомірні дії передбачена адміністративна відповідальність – за продажнеповнолітнім алкоголю та тютюну до суб’єкта господарювання застосовується штрафу розмірі 6800 грн.

Окрім того, працівника, який безпосередньо продав заборонений товар підліткові,притягують до адміністративної відповідальності, і він також сплачує штраф – від 500до 1700 грн.

Водночас у такого підприємця анулюється ліцензія на продаж алкогольних татютюнових виробів.

Тож шановні підприємці! Звертаємося до Вас із проханням неухильно дотримува-тися чинного законодавства, не продавати пиво, алкогольні, слабоалкогольні напоїта тютюнові вироби дітям, адже кожен з нас відповідає за майбутнє покоління.

Реєстраційне свідоцтво ЛВ №134 видано 28березня 1994 року.

Часопис виходить раз на тиждень.

82500, м.Турка, вул. Міцкевича, 14НАШІ ТЕЛЕФОНИ:редактора – 3-12-45,

бухгалтерії – 3-21-27,видавничого відділу – 3-25-22.

Часопис набрано та зверстано у видавничому відділі ре-дакції «Бойківщини». Віддруковано у ТзОВ «Видавни-чий дім «Молода Галичина». Адреса: м. Львів, вул.Стрийська, 48.

Комп’ютерна верстка – Костянтин МАЛЕТИЧ.

Редактор Василь ВАСИЛЬКІВ.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ:«БОЙКІВЩИНА»

Тираж 2498 Індекс 68486 Відповідальна за випуск – Ольга ТАРАСЕНКО.Висловлені авторами думки можуть не співпадати з

позицією редакції. За точність викладення фактіввідповідає автор (рекламодавець).

E-MAIL: boykivshchina@ukr.net

8 стор. «ÁÎÉÊIÂÙÈÍÀ» 9 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó

– матеріали рекламного характеру.

ÑϲÂ×ÓÂÀªÌÎ

Пропоную стінові та перегоро-дочні будівельні блоки, стовпчи-ки для огорожі, газоблокиAEROC D300, а також цемент,пісок та щебінь. Тел.096-8305989.

Продається дворівнева квартира в центрі міста Турка, на друго-му поверсі, загальна площа – 76 м кв. З діючим каміном, автоном-ним опаленням, незалежною водою, WF, Інтернетом, капітальнимремонтом (можна з меблями). Є два кладових приміщення, великаванна кімната, гардеробна, балкон, кондиціонер.

За помірну ціну – 28000 у.о. Тел. : 0968285949, 05002058213.Світлана.

Воловецьке КП «Агрошляхбуд», за адресою: с. Ялове, 78(кар’єр), Воловецький район, Закарпатська область, реалізує пісок,а також щебінь різних фракцій, та надає транспортні послуги. Оп-лата здійснюється готівковим та безготівковим розрахунком.

За інформацією звертатися за телефонами: 0997294996;0970633997.

Кредити готівкою та на това-ри (ПАТ «ПУМБ»).

Звертатися за адресою: м. Тур-ка, площа Ринок,17, магазин«Меблі» (під рестораном«Леся»).

Тел.: 0504638422.

Магазин «Метелик» ( м. Турка, вул. Міцкевича, 10) : у продажу єкупальники і плавки. Знижка – 10% в день народження.

Магазин «Побутова хімія» (м. Турка, вул. Міцкевича, 41 б, 2 по-верх): знижка 10% – для готелів і кафе.

Інженерно-педагогічний колектив Турківського професійноголіцею висловлює щире співчуття майстрам виробничого навчання –Віктору Богдановичу та Богдану Вікторовичу Кузьминам – з приводутяжкої втрати – смерті батька та дідуся.

Інженерно-педагогічний колектив Турківського професійноголіцею висловлює щире співчуття керівнику фізичного виховання ЮріюТарасовичу Сушицькому з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

Колектив працівників акушерсько-гінекологічного відділу вислов-лює щире співчуття молодшій медсестрі Людмилі Прик з приводупередчасної смерті батька – Валерія Васильовича.

Колектив ДП «Боринське лісове господарство» сумує з приводусмерті майстра лісу Яблунського лісництва Івана Петровича По-піля і висловлює щире співчуття рідним і близьким покійного.

Педагогічний колектив та працівники Жукотинської ЗОШ І-ІІ ст.висловлюють щире співчуття директору школи Івану ОмеляновичуБудзу з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

Колектив Верхньовисоцької лікарської амбулаторії висловлюєщире співчуття медсестрі денного стаціонару Іванні Миронівні Чи-черській з приводу тяжкої втрати – смерті свекра – Михайла Івано-вича Чичерського.

За помірну ціну продається квартира в центрі м. Турка під офіс,магазин чи гуртівню.

Тел.: 0502874934.

15.06.2017 року в приміщенніТурківського районного відділуДВС, за адресою: м.Турка, май-дан Шевченка,26,б, буде прово-дити прийом громадян заступ-ник начальника Головного тери-торіального управління юстиціїз питань державної виконавчоїслужби – начальником Управлі-ння державної виконавчої служ-би Головного територіальногоуправління юстиції у Львівськійобласті Ігор ЯрославовичВісьтак. Попередній запис наприйом проводиться в при-міщенні Турківського районно-го відділу ДВС, за адресою: м.Турка, майдан Шевченка, 26,б(другий поверх).

Центр візової підтримки«Захід Віза» пропонує:

– польська робоча віза, заціною 2000 грн.;

– воєводська віза (річна) – 370дол.;

– страхування;– заповнення анкет;– безкоштовні вакансії в

Польщі.Адреса: м. Турка, майдан Шев-

ченка, 32 (навпроти кінотеатру).Тел.: 0965501604,

0991317345.

У групі “Б” Вовче вдома незмогло здолати Бориню – 3:8,Присліп без проблем розібрав-ся з Ластівкою – 5:1, а у матчіЯвора – Завадівка була зафіксо-вана результативна нічия – 4:4.

Таким чином, після зігранихтрьох турів, у групі “А” турнірну таб-лицю очолює команда з Гусного,в активі якої 6 очок та гра в за-пасі. З такою ж кількістю очок успину їй дихають футбольні дру-жини з В.Яблуньки та Н.Висоць-кого.

У групі “Б”, після третього туру,

одноосібним лідером є боринча-ни. Здобувши перемоги у всіх по-єдинках, вони мають 9 очок. Дру-гу та третю сходинку в таблицінаразі займають Присліп (6очок) та Явора (4 очка). Щодоаутсайдерів, то команди з Ласті-вки та Бітлі поки що не здобулижодного очка.

У списку бомбардирів зновулідирує гравець Борині Олег Ба-бич. У трьох матчах він забив уже5 м’ячів. За ним розташувалисьІгор Осовський з Гусного (4 голи)та Юрій Антонов з Борині (3 голи).

Наступний тур чемпіонату Тур-ківщини пройде у неділю, 11 чер-вня.

P.S. У четвер, 8 червня, в адм-інбудинку турківського місько-го стадіону “Карпати” відбуло-ся засідання федерації футбо-лу Турківщини, на якому розгля-дали долю незавершеного мат-чу другого туру між командамиЛастівки та Вовчого. Нагадає-мо: під час гри ластівчани, не-вдоволені діями центральногоарбітра Віктора Пухира, поки-нули футбольне поле дофінального свистка. Капітанкоманди з Ластівки подав пись-мову скаргу до федерації фут-болу Турківщини, щодо уперед-женого суддівства.

На своєму засіданні, ФФТ, роз-глянувши усі деталі, прийняларішення: за самовільне покидан-ня футбольного поля до фіналь-ного свистка призначити ко-манді с. Ластівка технічну по-разку – 0:3. Арбітра ВіктораПухира, за власну неукомплек-тованість (суддя не мав про-токола гри, а також червоноїта жовтої карток), відсторо-нити від суддівста на 2 поєдин-ки

Костянтин МАЛЕТИЧ.

Державне підприємство «Бо-ринське лісове господарство»запрошує на сезонну роботулісозаготівельну бригаду длярозробки лісосік. Заробітна пла-та – від 6 тис.грн.

Контактний телефон 050 43187 79, або 3-42-97

У ГРУПАХ ЛІДИРУЮТЬГУСНЕ ТА БОРИНЯ

У понеділок, 5 червня, пройшов третій тур чемпіонату Тур-ківщини з футболу. У групі “А” Н.Висоцьке вдома перегралоН.Яблуньку – 3:2, Либохора розійшлася миром з Боберкою – 2:2,а Бітля, на виїзді у Верхній Яблунці, зазнала своєї третьої по-разки – 1:2. Команда з Гусного у цей день – відпочивала.

Збільшено норму для житлової субсидії.Якщо в помешканні проживає одна чи дві особи

пенсіонери та/або особи з інвалідністю, соціаль-на норма житла, за якою їм рахуватиметьсярозмір субсидій, збільшується з 49 кв.м до 75 кв.м.

Опалювальний період.Для сім’ї, яка має субсидію на індивідуальне

опалення, розрахунок проводиться в опалюваль-ний період з 16 жовтня до 15 квітня включно. Дляінших сімей – відповідно до рішень органів місце-вого самоврядування або органів виконавчої вла-ди.

Щодо пільг.Громадянам, які мають пільги на оплату житло-

во-комунальних послуг і звертаються за субсидією,не нараховуватимуться відповідні пільги на пері-од отримання субсидій.

Сім’ям, які вже мають субсидії, не потрібно по-вторно подавати документи для продовження суб-сидії.

Однак, якщо в сім’ї хтось виписався чи припи-сався, або сім’я орендує помешкання чи одержуєсубсидію готівкою на дрова – заяву і декларацію

про доходи треба повторно подати.Житлова субсидія та борг за ЖКПЯкщо сім’я має заборгованість за житлово-ко-

мунальні послуги більше ніж 2 місяці – субсидіюна наступний термін не продовжують. Однак суб-сидія може бути продовжена після сплати забор-гованості або після укладання договору щодо по-гашення заборгованості.

Гроші за економіюЯкщо сім’я, що має субсидію, економно спожи-

вала газ та електроенергію для опалення в опа-лювальний період – одержить з 1 липня 2017 рокуза це гроші (близько 700 грн.).

Важливо знати, що протягом 30 днів потрібноповідомити управління соціального захисту на-селення якщо:

– хтось в сім’ї звільнився або влаштувався нароботу, став пенсіонером;

– якщо хтось в сім’ї придбав товар, на сумубільше ніж 50 тисяч гривень;

– сім’я перейшла на індивідуальне опаленнячи навпаки.

Богдан БЕГЕЙ,заступник начальника управління соціально-

го захисту населення Турківської РДА.

Нововведення у призначенніжитлових субсидій

17 червня, суботаЗ 9.00 до 16.00 год.ДОРОГО КУПУЄМО

ВОЛОССЯнатуральне – від 33 см, сиве,

фарбоване та шиньйони – від 45см.

При здачі волосся від 40 смстрижка оплачується

ГОДИННИКИмеханічні радянські, наручні в

жовтих корпусах на запчастини(вибірково).

Адреса: вул. СічовихСтрільців,50, перукарня «Ча-родійка», м. Турка.

Тел.: (093) 489 45 58.

Відділ освіти та профспілкова організація працівників освіти вис-ловлюють щире співчуття директору Жукотинської ЗОШ І-ІІ ст. ІвануОмеляновичу Будзу з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

Тим, хто страждає від стома-титу, радимо залити склянкою

окропу 1 ст. л. сухого подрібне-ного липового цвіту, настояти 2години, процідити й добре по-лоскати настоєм рот.

Виконуючи процедуру 4-5разів на день, незабаром забу-дете про свою проблему.