14
18 เริ่มต้นทีโรงเรียนศิลปศึกษา ก่อนการเปิดสอนคณะโบราณคดีอย่าง เป็นทางการ มหาวิทยาลัยศิลปากรได้เป ิด สอนแผนกเตรียมโบราณคดีขึ้นในโรงเรียน ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรทีมีความรู้ความสามารถทางโบราณคดี การขุด แต่งบูรณะโบราณสถาน รวมถึงการจัดแสดงใน พิพิธภัณฑสถาน เนื่องจากบุคคลากรส่วนใหญ่ทีเข้ามารับราชการในกรมศิลปากรไม่มีความรู ้ด้าน โบราณคดีมาก่อน หลวงรณสิทธิพิชัย อธิการบดี มหาวิทยาลัยศิลปากร รวมถึงมานิต วัลลิโภดม ต�าแหน่งหัวหน้ากองโบราณคดี ในเวลานั้น จึง ได้ร่วมกันพิจารณาเรื่องการเปิดแผนกโบราณคดี ในโรงเรียนศิลปศึกษาขึ้น การเรียนการสอนของแผนกเตรียม โบราณคดีในระยะแรกได้ใช้ห้องปฏิบัติงาน ศิลปะของมหาวิทยาลัยศิลปากร ด้านหลังกรม ศิลปากร และกองหัตถศิลป กรมศิลปากรเป็น สถานที่ศึกษา เพราะต้องใช้ข้าราชการในกอง หัตถศิลปเป็นอาจารย์สอน ถัดมาในปี พ.ศ. 2497 จึงได้ย้ายมาเรียนที่อาคารกระทรวง คมนาคมเดิม ในพื้นที่ของวังหน้า (บริเวณโรง ละครแห่งชาติปัจจุบัน) อาจารย์ที่สอนในแผนกเตรียมโบราณคดี ส่วนหนึ่งใช้อาจารย์จากข้าราชการของกรม ศิลปากร เช่น ศาสตราจารย์ หม่อมเจ้าสุภัทรดิศ ดิศกุล, จิรา จันทรานนท์นัยวินิจ (อาจารย์จิรา จงกล), แสง มณวิฑูรย์ รวมถึงศาสตราจารย์ชิน อยู่ดี เป็นต้น ตั้งคณะโบราณคดี สู ่พื้นที่มหาวิทยาลัยศิลปากร โดยมีจุดมุ่งหมายหลักให้เป็นคณะวิชาที ผลิตข้าราชการด้านโบราณคดีของกรมศิลปากร หลักสูตรและการเรียนการสอนในระยะแรกนั้น จึงเน้นหนักไปในด้านการผลิตนักวิชาการสาขา โบราณคดีเป็นส�าคัญ โดยในระยะแรกสุดเป็นหลักสูตรอนุปริญญา ต่อมาจึงขยายการศึกษาถึงระดับปริญญาตรี และ ในปี พ.ศ. 2503 คณะโบราณคดีได้ย้ายจาก โรงเรียนศิลปศึกษาเดิมมาท�าการเรียนการสอน ในมหาวิทยาลัยศิลปากร ตรงพื้นที่ที่เคยเป็น บริเวณของวังกลาง และวังตะวันออก โดยใช้ อาคารร่วมกับคณะจิตรกรรมและประติมากรรม และคณะสถาปัตยกรรมไทย (ปัจจุบันเป็นอาคาร ของคณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์) ถึงต�าหนักพรรณราย วังท่าพระ พ.ศ. 2507 มหาวิทยาลัยศิลปากร ขยาย พื้นที่การเรียนการสอนเพิ่มเติมจากบริเวณวัง กลางและวังตะวันออก เข้ามาใช้พื ้นที่บริเวณ “วังท่าพระ” เป็นสถานศึกษา คณะโบราณคดี จึงได้ย้ายมาท�าการเรียนการสอนที่อาคาร 2 หลัง ของวังท่าพระ คือต�าหนักพรรณราย และ ต�าหนักใหญ่ อาจารย์ผู ้สอนในช่วงแรกของคณะโบราณคดี มีฐานเป็นลูกจ้างของมหาวิทยาลัย หรือเป็น ข้าราชการในกรมศิลปากร เช่น ชิน อยู ่ดี ผู ้สอน วิชาโบราณคดีสมัยก่อนประวัติศาสตร์ บังเอิญ มาประณีต, ปรีชา กาญจนาคม, พเยาว์ อัศวเดชา, ศรีศักด์ วัลลิโภดม, พันธุ์ทิพย์ ณ สงขลา, สุทธิลักษณ์ ไชยสุต และมนตรี อุมะวิชนี เป็นต้น คณาจารณ์เหล่านี้เป็นผู ้บุกเบิกยุคเริ่มต้นของ คณะโบราณคดี บางท่านได้ไปศึกษาต่อในสาขา เฉพาะทางและกลับมาเป็นอาจารย์ รวมถึงเป็น ผู้วางรากฐานแนวทางพัฒนาไปเป็นสาขาภาค วิชาต่างๆ 2498 H คณะโบราณคดีได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ เป็นคณะวิชาที่ 3 ของมหาวิทยาลัยศิลปากร โดยมี ศาสตราจารย์ หลวงบริบาลบุรีภัณฑ์ เป็น คณบดีคนแรก หลักสูตรอนุปริญญา 3 ปี แบ่ง เป็น 4 หมวดวิชา คือ 1. หมวดโบราณคดีและ ประวัติศาสตร์ 2. หมวดศิลปกรรม 3. หมวด ภาษาตะวันตก 4. หมวดภาษาไทยและภาษา ตะวันออก สถานที่เรียนของคณะโบราณคดี ยังอยู่ที่โรงเรียนศิลปศึกษา คือที่อาคาร กระทรวงคมนาคมเดิม รวมถึงในบางส่วนของ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร เมื่อแรกตั้ง คณะขึ้นนั้น ยังไม่มีอาจารย์ประจ�า อาจารย์ทีสอนส่วนใหญ่ เป็นข้าราชการจากกรมศิลปากร และอาจารย์พิเศษจากมหาวิทยาลัยอื่นๆ นักเรียนศิลปศึกษารุ ่นที่ 4 ปี พ.ศ. 2499 ถ่ายข้างตึกเรียน ที่อาคารกระทรวงคมนาคมเดิม ที่มา : ชุมนุมศิษย์เก่าศิลปศึกษา ช่างศิลป 28 : เลือกตั้ง นายกสมาคมและกรรมการบริหารแสดงมุทิตาจิต อาจารย์สวัสดิ์ ตันติสุข ในวาระเกษียณอายุราชการ. กรุงเทพฯ : อมรินทร์การพิมพ์, 2528.

2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

18

เรมตนท โรงเรยนศลปศกษา

กอนการเปดสอนคณะโบราณคดอยางเปนทางการ มหาวทยาลยศลปากรไดเปดสอนแผนกเตรยมโบราณคดขนในโรงเรยนศลปศกษาเมอ พ.ศ. 2496 แรงผลกดนหนงมาจากในขณะนนกรมศลปากรขาดบคลากรทมความรความสามารถทางโบราณคด การขดแตงบรณะโบราณสถาน รวมถงการจดแสดงในพพธภณฑสถาน เนองจากบคคลากรสวนใหญทเขามารบราชการในกรมศลปากรไมมความรดานโบราณคดมากอน หลวงรณสทธพชย อธการบด มหาวทยาลยศลปากร รวมถงมานต วลลโภดม ต�าแหนงหวหนากองโบราณคด ในเวลานน จงไดรวมกนพจารณาเรองการเปดแผนกโบราณคดในโรงเรยนศลปศกษาขน

การเรยนการสอนของแผนกเตรยมโบราณคดในระยะแรกไดใชห องปฏบตงานศลปะของมหาวทยาลยศลปากร ดานหลงกรมศลปากร และกองหตถศลป กรมศลปากรเปนสถานทศกษา เพราะตองใชขาราชการในกองหตถศลปเปนอาจารยสอน ถดมาในป พ.ศ. 2497 จงไดยายมาเรยนทอาคารกระทรวงคมนาคมเดม ในพนทของวงหนา (บรเวณโรงละครแหงชาตปจจบน)

อาจารยทสอนในแผนกเตรยมโบราณคดสวนหนงใชอาจารยจากขาราชการของกรมศลปากร เชน ศาสตราจารย หมอมเจาสภทรดศ ดศกล, จรา จนทรานนทนยวนจ (อาจารยจรา จงกล), แสง มณวฑรย รวมถงศาสตราจารยชน อยด เปนตน

ตงคณะโบราณคด สพนทมหาวทยาลยศลปากร

โดยมจดมงหมายหลกใหเปนคณะวชาทผลตขาราชการดานโบราณคดของกรมศลปากร หลกสตรและการเรยนการสอนในระยะแรกนนจงเนนหนกไปในดานการผลตนกวชาการสาขาโบราณคดเปนส�าคญ

โดยในระยะแรกสดเปนหลกสตรอนปรญญา ตอมาจงขยายการศกษาถงระดบปรญญาตร และในป พ.ศ. 2503 คณะโบราณคดไดยายจากโรงเรยนศลปศกษาเดมมาท�าการเรยนการสอนในมหาวทยาลยศลปากร ตรงพนททเคยเปนบรเวณของวงกลาง และวงตะวนออก โดยใชอาคารรวมกบคณะจตรกรรมและประตมากรรม และคณะสถาปตยกรรมไทย (ปจจบนเปนอาคารของคณะจตรกรรม ประตมากรรม และภาพพมพ)

ถงต�าหนกพรรณราย วงทาพระ

พ.ศ. 2507 มหาวทยาลยศลปากร ขยายพนทการเรยนการสอนเพมเตมจากบรเวณวงกลางและวงตะวนออก เขามาใชพนทบรเวณ “วงทาพระ” เปนสถานศกษา คณะโบราณคดจงไดยายมาท�าการเรยนการสอนทอาคาร 2 หลง ของวงทาพระ คอต�าหนกพรรณราย และต�าหนกใหญ

อาจารยผสอนในชวงแรกของคณะโบราณคด มฐานเปนลกจางของมหาวทยาลย หรอเปนขาราชการในกรมศลปากร เชน ชน อยด ผสอน วชาโบราณคดสมยกอนประวตศาสตร บงเอญ มาประณต, ปรชา กาญจนาคม, พเยาว อศวเดชา, ศรศกด วลลโภดม, พนธทพย ณ สงขลา, สทธลกษณ ไชยสต และมนตร อมะวชน เปนตน คณาจารณเหลานเปนผบกเบกยคเรมตนของคณะโบราณคด บางทานไดไปศกษาตอในสาขาเฉพาะทางและกลบมาเปนอาจารย รวมถงเปนผวางรากฐานแนวทางพฒนาไปเปนสาขาภาควชาตางๆ

2498 •H คณะโบราณคดไดกอตงขนอยางเปนทางการ เปนคณะวชาท 3 ของมหาวทยาลยศลปากร โดยม ศาสตราจารย หลวงบรบาลบรภณฑ เปนคณบดคนแรก หลกสตรอนปรญญา 3 ป แบงเปน 4 หมวดวชา คอ 1. หมวดโบราณคดและ ประวตศาสตร 2. หมวดศลปกรรม 3. หมวดภาษาตะวนตก 4. หมวดภาษาไทยและภาษาตะวนออก สถานทเรยนของคณะโบราณคดยงอย ท โรงเรยนศลปศกษา คอทอาคารกระทรวงคมนาคมเดม รวมถงในบางสวนของพพธภณฑสถานแหงชาต พระนคร เมอแรกตงคณะขนนน ยงไมมอาจารยประจ�า อาจารยทสอนสวนใหญ เปนขาราชการจากกรมศลปากร และอาจารยพเศษจากมหาวทยาลยอนๆ

นกเรยนศลปศกษารนท 4 ป พ.ศ. 2499 ถายขางตกเรยนทอาคารกระทรวงคมนาคมเดมทมา : ชมนมศษยเกาศลปศกษา ชางศลป 28 : เลอกตงนายกสมาคมและกรรมการบรหารแสดงมทตาจต อาจารยสวสด ตนตสข ในวาระเกษยณอายราชการ. กรงเทพฯ : อมรนทรการพมพ, 2528.

Page 2: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

19

2498-

2508

ตกเรยนโรงเรยนศลปศกษา อาคารกระทรวงคมนาคมเดม พ.ศ. 2497ทมา : สมาคมศษยเกา ศลปศกษา-ชางศลป : ทระลก 40 ป ศลปศกษา-ชางศลป. กรงเทพฯ : สมาคมศษยเกา ศลปศกษา-ชางศลป, 2536.

ตกเรยนหลงสดทายกอนถกรอเพอสรางโรงละครแหงชาตเมอราว พ.ศ. 2502ทมา : ชมนมศษยเกาศลปศกษา ชางศลป 28 : เลอกตงนายกสมาคมและกรรมการบรหารแสดงมทตาจต อาจารยสวสด ตนตสข ในวาระเกษยณอายราชการ. กรงเทพฯ : อมรนทรการพมพ, 2528.

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ครงทรงพระเยาวทมา : สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร กบมหาวทยาลยศลปากร. กรงเทพฯ : มหาวทยาลยศลปากร, 2558.

ศาสตราจารย หลวงบรบาลบรพนธ คณบดคนแรกของคณะโบราณคดทมา : หนงสอตอนรบนกศกษาคณะโบราณคด . กรงเทพฯ : มหาวทยาลยศลปากร, 2507.

10จากโรงเรยนศลปศกษาแผนกเตรยมโบราณคด สคณะโบราณคดทต�าหนกพรรณราย

อาคารกระทรวงคมนาคมเดม ตงอยบรเวณใกลกบพพธภณฑสถานแหงชาต หนาอนสาวรยทหารอาสา (เชงสะพานสมเดจพระปนเกลาในปจจบน) ใชเปนทท�าการเรยนการสอนของคณะโบราณคดนบแตสมยเปนแผนกวชา จนถงในระยะแรกตงคณะทมา : http://www.oknation.net/blog/surasakc/2010/04/28/entry-1

Page 3: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

20

2498 •I สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ประสตเมอวนท 2 เมษายน พ.ศ. 2498 เปนพระราชธดาองคท 2 ในพระบาทสมเดจพระเจาอยหว และสมเดจพระนางเจาพระบรมราชนนาถ

•H คณะโบราณคดไดบรรจวชากอนประวตศาสตรและโบราณคดภาคปฏบตไวในหลกสตรเปนครงแรก โดยมผสอนทานแรกคอ ศาสตราจารยชน อยด

•H ศาสตราจารยชน อยด ไดรบเลอกใหเปนภาคของสมาคมโบราณชววทยา ประเทศอนเดย

•I จดตงคณะสถาปตยกรรมไทย (ปจจบนคอคณะสถาปตยกรรมศาสตร) ขนเปนคณะวชาท 2 ของมหาวทยาลยศลปากร

2499 •I จดตงคณะมณฑนศลปขนเปนคณะวชาท 4 ของมหาวทยาลยศลปากร

•L นคม มสกะคามะ หนงในศษยเกาดเดน ผมบทบาทเปนทรจกในแวดวงโบราณคด ตดสนใจทจะเขาเรยนแผนกเตรยมโบราณคด โดยมจดเรมตนจากการเหนราชรถททางราชการเตรยมจดงานถวายพระเพลงพระบรมศพสมเดจพระพนวสสาฯททองสนามหลวง ตอมาจงไดเขาเรยนในคณะโบราณคดป 2501 เปนรนท 4 ของคณะ

•I พระราชพธถวายพระเพลงพระบรมศพสมเดจพระศรสวรนทราบรมราชเทว พระพนวสสาอยยกาเจา ททองสนามหลวง 22 เมษายน พ.ศ. 2499

นกศกษาคณะโบราณคด ปท 1 พ.ศ. 2498 สมศกด รตนกล, พลศกด มงคลเสถยร, สนนท บรณะเขต, ยพเยาว อาวธกรรมปรชา, รตนศร รตนธาดากล, บงเอญ อทยศลป, ประยงค มายะการ, ธรรมนญ อตถากร (และ มานต จตภกด ไมไดอยในภาพ)ทมา : พธไหวครและตอนรบนองใหม มหาวทยาลยศลปากร. กรงเทพฯ : มหาวทยาลยศลปากร, 2497.

บรเวณทตงโรงเรยนศลปศกษาและสวนขยายของอาคารเรยนทมา : “แผนผงแสดงทตงอาคารและบรเวณของกรมศลปากร”

เอกสารกระทรวงศกษาธการ, ผจ.ศธ. 0701/630, ส�านกหอจดหมายเหตแหงชาต

Page 4: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

21

ศาสตราจารยชน อยดผบกเบกการเรยนการสอนวชากอนประวตศาสตรทมา : ชน อยด บดาแหงวชากอนประวตศาสตรไทย. กรงเทพฯ : โรงพมพพฆเณศ, 2529.

การขดคนทางโบราณคดกอนประวตศาสตรของนกศกษาโบราณคดรน 8 ทบานนาด จ. ขอนแกน มกราคม 2508ทมา : Wannee Vardhanabhuti

(ภาพขวา)เตรยมปท 1 คณะโบราณคด พ.ศ. 2498 (แถวบน) จนหอม ถาวรรณรง, ศลปทรง นละคปต, มะเมด ชยบาว (แถวกลาง) จนทวา ฉายะรถ, สนท เยนเปนสข, สมนก พวงสมบต, สทธลกษณ ไชยสต (แถวหนา) ประทป รศมโรจน, จรย แสงหรญ, อรทย อนทราภยทมา : พธไหวครและตอนรบนองใหม มหาวทยาลยศลปากร. กรงเทพฯ : มหาวทยาลยศลปากร, 2497

(ภาพซาย)นกศกษาคณะโบราณคด ราวรนท 2 พ.ศ. 2499 ซายมอคอ อาจารยพเยาว นาคเวก (นามสกลเดม อศวเดชา)ทมา : พรพน พสณพงศ

ศาสตราจารยชน อยด บดาแหงวชากอนประวตศาสตรไทย ขณะลงมอ ขดคนทางวชาการโบราณคดดวยตนเอง ณ ถ�าพระ ไทรโยค จ. กาญจนบรทมา : ชน อยด บดาแหงวชากอนประวตศาสตรไทย. กรงเทพฯ : โรงพมพพฆเณศ, 2529.

นกวชาการยคแรกๆ ทมบทบาทส�าคญตอวงการประวตศาสตรโบราณคด (จากซาย) อาจารยชน อยด อาจารยมานตย วลลโภดม (ทานตรงกลางไมทราบชอ) อาจารยตร อมาตยกล และอาจารยขจร สขพานชทมา : ศรศกร วลลโภดม. รอยตอทางโบราณคดจากความทรงจ�า. กรงเทพฯ : เมองโบราณ, 2530.

Page 5: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

22

2500 •H โรงเรยนศลปศกษาไดยบแผนกโบราณคดลง แลวรวมแผนกจตรกรรม ประตมากรรม และแผนกชางสบหมเขาดวยกน เปน “แผนกเตรยมศลป” แลวเปลยนชอเปน “โรงเรยนศลปศกษาเตรยมมหาวทยาลยศลปากร” ทตอมาไดกลายเปน “โรงเรยนชางศลป” สงกดกรมศลปากร ยายไป อยวงหนาเมอป 2504 และยกฐานะขนเปน “วทยาลยชางศลป” ในป 2518

•I 16 กนยายน 2500 จอมพลสฤษด ธนะรชต กอรฐประหารยดอ�านาจ จอมพล ป. พบลสงคราม และคณะรฐประหารไดแตงตง นายพจน สารสน ขนเปนนายกรฐมนตรรกษาการ ตอมาหลงจดใหมการเลอกตง จอมพลถนอม กตตขจร จงไดรบเลอกเปนนายกรฐมนตร แตในป 2501 ถดมา จอมพลสฤษด กไดกอรฐประหารยดอ�านาจ จอมพลถนอม กตตขจร นายกรฐมนตร (ซงพรอมใจลาออก) อกครง

2502 •I รฐบาลกมพชา ยนฟองตอศาลโลก หรอ ศาลยตธรรมระหวางประเทศ (International Court of Justice) ณ กรงเฮก ประเทศเนเธอรแลนด เรยกรองกรรมสทธเหนอเขาพระวหาร ในเขต อ. กนทรลกษ จ. ศรสะเกษ ของไทย วาประเทศไทยละเมดอธปไตยเหนอเขาพระวหารซงเปนของกมพชา ตงแตป 2497 เปนตนมา และขอเรยกรองใหคนอธปไตยเหนอเขาพระวหาร แกกมพชา

2503 •H คณะโบราณคดย ายจากตกกระทรวงคมนาคมเกา มาท�าการเรยนการสอนในมหาวทยาลยศลปากร บรเวณทเคยเปนวงกลางและวงตะวนออก โดยใชอาคารรวมกบคณะจตรกรรมและประตมากรรม และคณะสถาปตยกรรมไทย ปจจบนเปนอาคารของคณะจตรกรรม ประตมากรรม และภาพพมพ

•H พ.ศ. 2503 - 2505 คณะส�ารวจเรองราว กอนประวตศาสตรไทย - เดนมารค ไดเชญ ศ. นายแพทยสด แสงวเชยร และ ศ. ชน อยด ใหไปรวมการขดคนทบานเกา จ. กาญจนบร โดยชวงการขดคนระยะท 2 (2504 – 2505) นกเรยนโบราณคดไดรวมฝกอบรมเรยนรเทคนคการขดคนโบราณคดภาคปฏบตของสาขากอนประวตศาสตรอยางเปนระบบครงแรก

แผนผงมหาวทยาลยศลปากร หลงการปรบปรงในป พ.ศ. 2501 แสดงใหเหนคณะโบราณคดเรยนอาคารเดยวกบคณะสถาปตยกรรมไทยทมา : ระ อนพนทง และอภรด เกษมศข,บรรณาธการ. รงสรยาแหงสถาปตยกรรมสมยใหมในวงทาพระ. กรงเทพฯ : อมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง, 2549.

พระราชวงบวรสถานมงคลหรอวงหนา สถานทตงของโรงเรยนชางศลปhttps://www.gotoknow.org/posts/303334

สมยทคณะโบราณฯ ยงใชพนทเรยนรวมกบคณะสถาปตยและจตรกรรมฯ บรเวณวงกลางและวงตะวนออก ทกคณะตองใชประตทางเขา-ออกดานกรมศลปากร ซงเปนประตเดยวของมหาวทยาลย กอนจะยายไปใชประตวงทาพระในเวลาตอมาทมา : พรพน พสณพงศ

Page 6: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

23

หลมขดคนทบานเกา ต. จระเขเผอก อ. เมอง จ. กาญจนบร โดยคณะส�ารวจไทย-เดนมารกรวมกบกรมศลปากร พ.ศ. 2503-2505ทมา : Archaeological Excavation in Thailand. Copenhagen: Munksgaard, 1967-1969.

คนงานและนกศกษาคณะโบราณคด ขณะปฏบตงานในหลมขดคนทบานเกา จ. กาญจนบร พ.ศ. 2504-2505ทมา : ชน อยด บดาแหงวชากอนประวตศาสตรไทย. กรงเทพฯ : โรงพมพพฆเณศ. พมพในงานพระราชทานเพลงศพ ศาสตราจารยชน อยด 16 ต.ค. 2529.

คณะส�ารวจ และขดคนแหลงโบราณคด ถายรปรวมกนทสถานรถไฟบานเกา ต. จระเขเผอก อ. เมอง จ. กาญจนบร ทมา : Archaeological Excavation in Thailand. Copenhagen: Munksgaard, 1967-1969.

Page 7: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

24

ปราสาทพมาย กอนบรณะ เมอป พ.ศ. 2505ทมา : หนงสอ Bernard Philippe Groslier, หมอมเจา สภทรดศ ดศกล ทรงแปลสรป และหมอมเจายาใจ จตรพงศ ทรงตรวจแก. การซอมปราสาทหนพมาย. กรงเทพฯ : กรมศลปากร, 2506.

2505 •H รองศาสตราจารยศรศกด วลลโภดม ไดเขามาเปนอาจารยสอนประวตศาสตรทคณะโบราณคดตงแตป พ.ศ. 2505 - 2509 กอนจะไปศกษาตอตางประเทศ และกลบมาวางแนวทางหลกสตรสาขาวชามานษยวทยารวมกบ ศาสตราจารยปราน วงษเทศ

•L รบนองใหมคณะโบราณคดทตางจงหวดเปน ครงแรก จดขนทปราสาทหนพมาย จ. นครราชสมา

•I วนท 15 มถนายน 2505 ศาลโลกตดสนใหกมพชาเปนฝายชนะคดปราสาทพระวหาร ใหตวปราสาทตกเปนกรรมสทธของประเทศกมพชา

2506 •H คณะโบราณคดขยายการศกษาถงระดบปรญญาตร ม 4 หมวดวชา ไดแก 1. หมวดโบราณคด 2. หมวดโบราณคดสมยกอนประวตศาสตร 3. หมวดวชาภาษาตะวนออก และ 4. หมวดวชาภาษาตะวนตก

•H จดเรมตนของผลงานประพนธชนส�าคญของ ศาสตราจารย หมอมเจาสภทรดศ ดศกล มทมาจากการแสดงปาฐกถาทคณะศลปศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ซงหลงจากการบรรยายในครงนน ศาสตราจารยเพชร สมตร อาจารยคณะศลปศาสตร ไดชกชวนใหเรยบเรยงปาฐกถาดงกลาวขน ตอมาจงไดเกดเปนหนงสอชดทถอเปนคมอพนฐานส�าคญส�าหรบนกศกษาและผทสนใจในดานประวตศาสตรศลปะ คอ เรอง “ศลปะในประเทศไทย”, “ศลปะอนเดย” และ “ประวตยอศลปะลงกา ชวา ขอม” ซงตอมา สองเลมหลงไดรวมออกมาเปนหนงสอเรอง “ประวตศาสตรศลปะประเทศใกลเคยง อนเดย ลงกา ชวา จาม ขอม พมา ลาว” ทไดเพมศลปะจาม พมา ลาว เขามาใหครบตามชอศลปะประเทศใกลเคยง

ปราสาทพระวหารตงอยบนผาเปยตาด ยอดเขาพระวหารทมา : สจตต วงษเทศ. ปราสาทพระวหาร ท�าไม? มาจากไหน. กรงเทพ : กองทนเผยแพรความรสสาธารณะ, 2551.

Page 8: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

25

ค�าบรรยาย ศลปลงกา ชวา ขอม ฉบบพมพ 2506 ททานอาจารยทรงเรยบเรยงขนตามค�าชกชวนของ ศ.เพชร

หนงสอประวตศาสตรศลปะประเทศใกลเคยงฯ ของศาสตราจารย มจ.สภทรดศ ดศกล ฉบบพมพครงท 2 ปรบปรงใหม พ.ศ. 2540

ศลปะอนเดย พมพครงท 3 พ.ศ. 2534 หนงสอศลปในประเทศไทย ฉบบพมพครงท 5 พ.ศ. 2518

Page 9: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

26

2507 •H คณะโบราณคดมอาคารเรยนเปนของตวเองอยางเปนทางการ โดยยายมาใชต�าหนก 2 หลง ของวงทาพระ ไดแก ต�าหนกใหญหลงทองพระโรงและต�าหนกพรรณราย เปนสถานทท�าการเรยนการสอน

•H พ.ศ. 2507 เปนครงแรกทคณะโบราณคดน�านกศกษาออกฝกขดคนภาคสนามเอง โดยอาจารยปรชา กาญจนาคม ประกาศรบสมครนกศกษาเพอไปขดคน มนกศกษาอาสาสมครทงหญงและชายตงแตชนปท 1-3 ราว 50 คน ไปขดคนเตาเผาถวยชามสงคโลกทบานเกาะนอย อ. ศรสชชนาลย จ. สโขทย

•H จดสมมนาทางประวตศาสตรโบราณคดขนครงแรก ในหวขอ “บรรพบรษของไทยเปนใคร” เมอวนท 12 ธนวาคม 2507 ไดรบความสนใจจากบคคลภายนอกเปนจ�านวนมาก โดยบคคลส�าคญในการรเรมคอ อาจารยไฮแรม วดวารด (Hiram Woodward) อาจารยสอนภาษาองกฤษในคณะโบราณคด อาจารยนสา เชนะกล และอาจารย ศรศกร วลลโภดม อาจารยประจ�าคณะโบราณคด

•L ตงแตราว พ.ศ. 2507 เปนตนมา นาจะเรมมการแตงเพลงคณะโบราณคดมาเปนระยะๆ ผซงมบทบาทในการแตงเพลงชวงระยะแรก คอ สจตต วงษเทศ (เขาเรยนในคณะโบราณคด พ.ศ. 2507-2513) เพลงทแตงไวในชวงทเปนนกศกษา ไดแก เพลงไมมน�าตา (ภายหลงรจกกนในชอ โบราณคดไมมน�าตา), เพลงรบไปท�างาน (ภายหลงรจกกนในชอ เพลงโบราณคด 2), เพลงอยธยา, เพลงลพบร และ เพลงสโขทย

•L เรมมกรรมการนกศกษาคณะโบราณคด โดยมพสฐ เจรญวงศ เปนหวหนาคณะ

(บนซาย) ระเบยงชนบนต�าหนกพรรณราย (บนขวา) ต�าหนกพรรณรายในปจจบน (ลาง) บรเวณลานอฐแดงระหวางต�าหนกพรรณรายและต�าหนกใหญ

Page 10: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

27

แผนผงแสดงต�าแหนงทตงคณะโบราณคดทต�าหนกพรรณรายทมา : ระ อนพนทง และอภรด เกษมศข,บรรณาธการ. รงสรยาแหงสถาปตยกรรมสมยใหมในวงทาพระ. กรงเทพฯ : อมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง, 2549.

นกศกษาคณะโบราณคดถายกบปายคณะ บรเวณทางเขาต�าหนกพรรณรายขางทองพระโรงวงทาพระ ในสมยทยงใชเปนสถานทเรยน ทมา : โบราณคด’19. กรงเทพฯ : คณะโบราณคด มหาวทยาลยศลปากร, 2519.

ต�าหนกใหญดานหลงทองพระโรงทมา : วงทาพระ : ศนยกลางของชางสปปหม 200 ป. กรงเทพฯ : ฝายศลปวฒนธรรม มหาวทยาลยศลปกร, 2554.

ภาพถายทางอากาศ บรเวณวงทาพระ แสดงใหเหนต�าหนกพรรณราย และอาคารตางๆ ในบรเวณวงทาพระ เมอป พ.ศ. 2489ทมา : สวนขยายจากภาพถายทางอากาศชด วลเลยม ฮนท , ภ.WH 2/146 , ส�านกหอจดหมายเหตแหงชาต.

บรรยากาศในหองเรยนทมา : อมราลกษณ ฉ.วณช

Page 11: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

28

เตาเผาถวยชามสงคโลกทเกาะนอย ทนกศกษาขดเสรจแลวเมอ พ.ศ. 2507 ทมา : ปรชา กาญจนาคม

ชนบนต�าหนกพรรณรายทมา : อมราลกษณ ฉ.วณช

บรรยากาศการเรยนทต�าหนกพรรณรายในสมยนนทมา : อมราลกษณ ฉ.วณช

ขาวการสมมนาเรอง บรรพบรษของไทยเปนใคร ถกตพมพในหนงสอพมพ พมพไทย ฉบบวนศกรท 1 มกราคม 2508ทมา : “อนเนองมาจากการสมมนาทคณะโบราณคด ศลปากร” 2508 เอกสารกระทรวงศกษาธการ, ศธ.0701.48/72 ส�านกหอจดหมายเหตแหงชาต.

Page 12: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

29

อาจารยผสอนในชวงแรกของคณะโบราณคด มฐานเปนลกจางของมหาวทยาลย หรอเปนขาราชการในกรมศลปากร เชน ชน อยด ผสอนวชาโบราณคดสมยกอนประวตศาสตร บงเอญ มาประณต, ปรชา กาญจนาคม, พเยาว อศวเดชา, ศรศกด วลลโภดม, พนธทพย ณ สงขลา, สทธลกษณ ไชยสต และมนตร อมะวชน เปนตน ซงบคคลเหลาน ศาสตราจารยหมอมเจาสภทรดศ ดศกล กลาวถงอยางชนชมวา เปนผทเสยสละเขามาท�างานในคณะโบราณคดตงแตยงคงเปนต�าแหนงลกจาง ซงทานไดสงใหไปเรยนตอยงตางประเทศเพอศกษาหาความร แลวกลบมาสอนทคณะโบราณคดตอไปทมา : โบราณคด 2507. กรงเทพฯ : คณะโบราณคด มหาวทยาลยศลปากร, 2507.

อาจารยประจ�าคณะโบราณคด ชวงป 25071. อาจารยมนตร อมาตยกล 2. อาจารยศรศกด วลลโภดม 3. อาจารยพเยาว อศวเดชา 4. อาจารยบงเอญ มาประณต 5. อาจารย Hiram Woodward 6. อาจารยพนธทพย ณ สงขลา 7. อาจารยสทธลกษณ ไชยสต 8. อาจารยปรชา กาญจนาคม 9. อาจารยมนตร อมะวชน 10. อาจารยพบล ศภกจวเลขการ (ตามล�าดบจากแถวบนซาย)

พสฐ เจรญวงศ หวหนาคณะฯทมา : โบราณคด 2507. กรงเทพฯ : คณะโบราณคด มหาวทยาลยศลปากร, 2507.

รายชอคณะกรรมการนกศกษา ป 2507ทมา : โบราณคด 2507. กรงเทพฯ : คณะโบราณคด มหาวทยาลยศลปากร, 2507.

Page 13: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

30

2508 •L ตง “ชมนมศกษาวฒนธรรม-โบราณคด” เพอเปนทรวมนกศกษาทมความสนใจในเรองโบราณคด ประวตศาสตร และวฒนธรรมไทย ใชเวลาวางจากการเรยนเพมพนความรจากการปาฐกถาหรอบรรยาย และออกส�ารวจยงทองทตางๆ รวมทงเปนศนยกลางพบปะแลกเปลยนดานวชาการระหวางนกศกษาปจจบนและศษยเกาคณะโบราณคด ม พเศษ เจยจนทรพงษ เปนประธานชมนมคนแรก

•L เ ก ดคณะกรรมการน กศ กษาคณะโบราณคดอยางเปนทางการในป พ.ศ. 2508 มนายด�ารงสทธ ณ บางชาง ด�ารงต�าแหนงหวหนา โดยจดด�าเนนกจกรรมตางๆ เกยวกบกจกรรมนกศกษาของคณะโบราณคด เชน การจดทศนศกษา งานท�าบญเลยงพระ งานรนเรงอนๆ เปนตน

•I 2508-2515 (บางแหลงวาเรมมขาวการหายตงแต 2504) กระแสขาวดงเกยวกบการลกลอบน�าทบหลงนารายณบรรทมสนธ ของปราสาทพนมรง จ. บรรมย ออกนอกประเทศ จนในป 2515 ศ. มจ.สภทรดศ ดศกล และ อ. Hiram Woodward ไดไปพบอยทสถาบนชคาโก สหรฐอเมรกา จงไดมการด�าเนนการทวงคนทบหลงจนส�าเรจในเวลาตอมา

อาจารยมานต วลลโภดม (ดานหนาสดขวามอชดสออน) ผเปนเจาของภาพทบหลงนารายณบรรทมสนธขณะยงอยทปราสาทพนมรง ครงถายภาพกบเจาหนาทและนกศกษาชดส�ารวจและขดตรวจดงแมนางเมอง พ.ศ. 2508 มมหาจระเดช ไวยโกสทธ ทมาของตวละครขนเดช ยนอยเบองขวาของอาจารยมานตทมา : ณฐภาว สศวะ

ปกหนงสอทพมพเนองในวนแสดงผลงานของชมนม และอภปรายเรอง “ลมน�าเจาพระยาในสมยโบราณ” ในวนอาทตยท 6 มนาคม 2509 ณ ทองพระโรงวงทาพระ คณะโบราณคด มหาวทยาลยศลปากร ซงในเอกสารมรายงานการส�ารวจและศกษานอกสถานทใน จ. เชยงใหม-ล�าพน ของสมาชกชมนมฯ เมอเดอนพฤศจกายน 2508 รวมอยดวย

Page 14: 2498€¦ · ศิลปศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2496 แรงผลักดันหนึ่ง มาจากในขณะนั้นกรมศิลปากรขาดบุคลากรที่

31

ตราคณะกรรมการนกศกษาทมา : บทจร. ฉบบท 1 (เดอนมกราคม – กมภาพนธ, 2537).

ปราสาทพนมรง หลงบรณะ ภาพถายเมอ พ.ศ. 2531ทมา : หอสมดด�ารงราชานภาพ

ภาพถายทบหลงนารายณบรรทมสนธหรอวษณอนนตศายนปทมนาภา เมอครงยงอยทปราสาทหนพนมรงในราวป 2503 - 2504 โดยอาจารยมานต วลลโภดม เปนผบนทกไว ทในเวลาตอมาไดใชภาพนเปนหลกฐานหนงในการยนยนเพอขอทบหลงคนจากสหรฐอเมรกา

นคม มสกะคามะ และคณะ. การตรวจพสจนทบหลงนารายณบรรทมสนธ ปราสาทพนมรง. กรงเทพฯ : ส�านกโบราณคดและพพธภณฑสถานแหงชาต, 2542.