Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
242 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
UNGARISCH-KROATISCHE 1433,00 UNGARISCH- STAATSGRENZE JUGOSLAWISCHE STAATSGRENZE ВЕНГЕРСКО-ХОРВАТСКАЯ ВЕНГЕРСКО- ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЮГОСЛАВСКАЯ ГРАНИЦА ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА 1432,90 1425,30 Engstelle 1431,80 Batina
Узкость 1425,30 Батина 1429,00 Krapandža Крапанджа Tovarnik 1428,00 Товарник 1426,15 Einfahrt in den Winterhafen Baračka Вход в зимовник Барачка
Mündung Karašica 1425,55 Einfahrt in den Kanal von Bezdan-Vrbac Устье реки Карашица Вход в канал Бездан-Врбас Schleuse m 62 x 8,4 м шлюз 1425,50 Bezdan Бездан
+80,64; +30; +596
1425,30
Batina 1425,00 Bezdan (5)
Батина Бездан (5)
km 1433-1364 км l.U./л.б.
025-81958
243 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Straßenbrücke 1424,47 Bezdan Шоссейный мост Бездан
beim Pegelnullpunkt Бездан H=15,45
при "0" Bezdan RNW HSW = 80,89 =86,55 НСРУ ВСУ
1424,20
1424,20
1423,50
der Insel Zmajevac 1422,35 острова Змаевац
Zmajevac (3) 1420,00 Змаевац (3)
Zmajevački rukavac Змаевачкий рукавац 1416,00 Bački Monoštor (3,5) Бачки Моноштор (3,5)
Veliki Kazuk 1415,00 Mali Kazuk Велики Казук Мали Казук 1413,00
1412,00
Kazuk 1412,00 Казук
1408,00
1407,00
244 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1406,00 Kučka Кучка 1401,50 Einfahrt in den Winterhafen Apatin Вход в зимовник Апатин
1401,40 Apatin Апатин
+78,84;+87;+665 1401,00 Apatin Апатин 1398,00
1398,30
1398,00 Oberes Ende des Arms 1393,50 Vemelj Исток рукава Вемель Flusskrümmung 1393,20 Vemelj Излучина 1391,30 Вемель
der Insel Vergaševa Ada 1392,30 острова Вергашева Ада Unteres Ende des Arms Vemelj 1391,45 Устье рукава Вемель Flusskrümmung 1391,30 Petreš Излучина 1389,30 Петреш Kopačko Polje 1389,30 Копачко Поле
245 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Kap Batin 1389,00 Мыс Батин
Hulovo 1389,00 Kandleja
Хулово 1388,00 Кандлея
Dravski Kut 1383,00 Дравски Кут Mündung der Drau 1382,50 Srebrenica Устье реки Драва Сребреница
1382,20
1381,40
Aljmaš 1380,50 Альмаш 1380,50 1380,00 Bakšan Korpoševac
1379,50 Бакшан Корпошевац Flusskrümmung 1377,30 Staklar
Излучина 1365,50 Стаклар 1373,00 Oberes Ende der Alten Donau Исток Старого Дуная 1372,10 der Insel Marin-Prut острова Марин-Прут 1370,60 Unteres Ende der Alten Donau Устье Старого Дуная 1369,50
1368,50
246 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Erdut 1368,50 Эрдут
Oberes Ende des Arms Erdut 1367,30 Bogojevo +77,24; +85; +635 Исток рукава Эрдут Богоево
1367,00 Bogojevo Богоево
Straßenbrücke 1366,73 Bogojevo Шоссейный мост Богоево
beim Pegelnullpunkt Bogojevo Н=15,35
при "0" Богоево RNW HSW = 78,23 = 83,77 НСРУ ВСУ Straßen-Eisenbahnbrücke 1366,5 Bogojevo Шоссейно-железнодорожный Богоево мост
beim Pegelnullpunkt Bogojevo Н=14,50
при "0" Богоево RNW HSW = 78,22 = 83,76 НСРУ ВСУ
der Insel Erdutska Ada 1365,00 острова Эрдутска Ада
247 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1363,40
1362,00
1363,40 Einfahrt in den Kanal Bogojevo-Bečej Вход в канал Богоево-Бечей Schleuse 85 x 12 м шлюз 85 x 12 m 1361,50 Oberes Ende des Armes Kamarište Исток рукава Камариште 1361,00 der Insel Kamarište острова Камариште 1360,40 Unteres Ende des Arms Kamarište Устье рукава Камариште
Oberes Ende des Arms Dalj 1359,80 Исток рукава Даль 1358,70
1358,00 der Insel Dalj / острова Даль 1357,40
Flusskrümmung 1356,00 Dalj Излучина 1354,00 Даль
Unteres Ende des Arms Dalj 1355,00 Устье рукава Даль
Dalj 1353,50 Даль
Savulja 1348,00 Živa Pole Савуля Жива Поле
1346,00
1345,00 Oberes Ende des Arms Balenica 1345,70 Živa Pustara (1) Исток рукава Баленица Жива Пустара (1)
248 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
der Insel Balenica 1343,50 острова Баленица
Unteres Ende des Arms Balenica 1342,10 Устье рукава Баленица 1341,00 Kirtoš Киртош
Borovo 1339,00 Борово Kombinat Borovo 1337,00 Боровский комбинат
1336,70
Vukovar 1334,90 Вуковар
1334,80 Badžani Боджани
1333,30 Hafen für Kleinfahrzeuge 1333,20 Порт для малых судов
Vukovar 1333,10
Вуковар
km 1433-1295,5 км r.U./п.б.
032-641 149
km 1433-1295,5 км
032-641 149
Vukovar 1333,10 Вуковар +76,19; +60; +570;
Mündung Vuka 1333,10 Устье реки Вука 1333,00
249 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1332,50
1328,00 Vajska (7)
Вайска (7)
1325,00 Plavna (2,5) Плавна (2,5)
Sotin (3) 1321,50 Сотин (3)
1319,00 Bačko Novo Selo (1) Бачко Ново Село (1) 1318,70 1318,20 Oberes Ende des Arms Opatovac 1318,30 Исток рукава Опатовац
der Insel Opatovac 1315,80 острова Опатовац
Opatovac 1315,50 Опатовац
für Tankfahrzeuge 1315,00 для наливных судов
Unteres Ende des Arms Opatovac 1313,70 Устье рукава Опатовац 1313,80
1312,50 1313,30 Oberes Ende des Arms Bukin Исток рукава Букин Einschnitt 1313,15 Mohovo Прорезь 1308,10 Мохово
Mohovo 1311,90
Мохово 1307,80
250 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1310,80 der Insel Šarengrad острова Шаренград 1310,00 Bukin (5) Букин (5)
1308,30 Unteres Ende des Arms Bukin Устье рукава Букин
1307,50
1306,50 1307,00
1306,00
Šarengrad 1306,00 Шаренград
1304,80
1304,70
Lovka 1304,00
Ловка 1302,00 1298,90
1298,50
Ilok +73,97; +96; +589 1298,80 Илок
Ilok 1298,60 Bačka Palanka (1)
Илок Бачка Паланка (1)
1298,50
1298,00
251 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Straßenbrücke 1297,06 Bačka Palanka Шоссейный мост Бачка Паланка
beim Pegelnullpunkt Илок Н=15,60
при "0" Ilok RNW HSW = 74,83 = 79,78 НСРУ ВСУ Neštinska Ada 1295,50 Нештинска Ада KROATISCH-JUGOSLAWISCHE1295,50 STAATSGRENZE ХОРВАТСКО-ЮГОСЛАВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА 1291,30
Miševac 1291,00 Мишевац
Oberes Ende des Arms Susek 1290,40 Исток рукава Сусек
1288,00
1287,50
1287,00 Čelarevo (Čib) (1) Челарево (Чиб) (1)
252 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
der Insel Velika Ada 1286,40
острова Велика Ада
1284,00 Gložan (3) Гложан (3) 1283,00
1282,00
Susek (3) 1283,00 Сусек (3) Unteres Ende des Arms Susek 1282,30 Устье рукава Сусек 1280,80 Oberes Ende des Arms Sašičevo Исток рукава Сашичево Susek-Koruška 1280,25 Сусек-Корушка 1279,40 der Insel Sašičevo Ada острова Сашичево Ада 1278,00 Unteres Ende des Arms Sašičevo Устье рукава Сашичево
1277,30
1276,30
Banoštor 1277,00 Баноштор 1276,30
1276,00 Begeć (1) Бегеч (1)
1275,40 Oberes Ende des Arms Begeć Исток рукава Бегеч 1273,80 der Insel Čerevičska Ada острова Черевичска Ада
253 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Čerević 1273,00 Черевич 1272,10 Unteres Ende des Arms Begeć Устье рукава Бегеч
1272,00
1270,50 . Oberes Ende des Arms Beočin 1271,70 Исток рукава Беочин
der Insel Beočinska Ada 1270,30 острова Беочинска Ада 1270,20
1269,70
Beočin 1269,00 Futog Беочин Футог
Unteres Ende des Arms Beočin 1268,50 Устье рукава Беочин Einfahrt in den Hafen Beočin Вход в порт Беочин Oberes Ende 1266,90 des Arms Mačkov Prud Исток рукава Мачков Пруд
der Insel Mačkov Prud 1265,00 острова Мачков Пруд
Rakovac (2) 1264,00 Раковац (2) 1263,00 Kamenjar Каменьяр Unteres Ende des Arms 1262,00 Mačkov Prud Устье рукава Мачков Пруд
Ledinici (3,5) 1261,00 Лединици (3,5)
254 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1260,90
Sremska Kamenica 1259,00 Сремска Kaменица 1257,70 Einfahrt in das Hafenbecken
von Novi Sad Вход в бассейн Нови Сад Zerstörte Straßenbrücke von 1257,60 Novi Sad Разрушенный шоссейный мост Нови Сад beim Pegelnullpunkt Novi Sad Н=22,09
при "0" Нови Сад RNW HSW = 72,67 = 77,84 НСРУ ВСУ
1254,00
1256,70 1255,90
1255,70
255 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Provisorische Pontonbrücke 1255,30 Novi Sad Временный мост на баржах Нови Сад
RNW HSW = 72,55 = 77,74 НСРУ ВСУ Zerstörte 1255,10 Brücke Разрушенный мост 1255,10 Novi Sad Нови Сад
71,73; +80; +599
Straßenbrücke 1255,00 Novi Sad Шоссейный мост Нови Сад
beim Pegelnullpunkt Novi Sad Н=
при "0" Нови Сад RNW HSW = 72,53 = 77,72 НСРУ ВСУ Zerstörte Straßenbrücke 1255,00 "Petrovaradinski" Разрушенный шоссейный мост "Петроварадински"
256 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1255,00 Novi Sad
Нови Сад
km 1301-1187 км r.U./п.б.
km 1382-1210 км l.U./л.б.
021-26684
km 1299-1233 км
021-26685
Petrovaradin 1254,90 Петроварадин
Provisorische Brücke 1254,25 “Boško Perošević” Временный мост „Бошко Перошевич”
beim Pegelnullpunkt Novi Sad Н=12,81
при "0" Нови Сад RNW HSW = 72,49 = 77,68 НСРУ ВСУ Straßen-Eisenbahnbrücke1254,17Novi Sad, zerstört Разрушенный шоссейно- железнодорожный мост Нови Сад Ribnjak 1254,00 Рыбняк
257 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1253,50 Einfahrt in den Kanal und in den Hafen von Novi Sad-Savino Selo Вход в канал и порт Нови Сад - Савино Село Zaton 1252,00
Затон 1250,50 Marija Snežna (1,5) 1250,00 Arankina Čarda Мария Снежна (1,5) Аранкина Чарда 1248,00
1244,00 1247,60 der Insel Arankina Ada острова Аранкина Ада
Sremski Karlovaci 1244,00 Сремски Карловаци 1238,00
1234,00 der Insel Čortanovačka Ada 1236,15
острова Чортановачка Адa
Čortanovci (2) 1236,00 Чортановци (2)
Beška (4) 1232,70 Бешка (4) Straßenbrücke 1232,05 Beška Шоссейный мост Бешка
258 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
beim Pegelnullpunkt Novi Sad Н=48,90
при "0" Нови Сад RNW HSW = 71,70 = 76,78 НСРУ ВСУ
der Insel Novo Ostrovo 1228,80 острова Ново Острово Krčedin (3) 1227,80 Крчедин (3)
Steinbruch Krčedin 1227,00 Gardinovci (2) Каменоломня Крчедин Гардиновци (2) 1226,70 Gardinovački rukavac Гардиновачки рукавац
1226,00 1225,78
1225,00 1222,00 1224,15 Oberes Ende des Arms Ločka Исток рукава Лочка 1223,20 der Insel Ločka Ada острова Лочка Ада 1223,00 Lok Лок
259 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
der Insel Ločka Ada 1222,30 Oberes Ende des Arms Žarkovac
острова Лочка Ада Исток рукава Жарковац 1220,60 der Insel Velika Ada острова Велика Ада
1219,00 Unteres Ende des Arms Žarkovac
Устье рукава Жарковац 1218,20 Oberes Ende des Arms Dunavac-Bajbok Исток рукава Дунавац-Байбок
Stari Slankamen 1215,50 Стари Сланкамен 1214,80 Unteres Ende des Arms Dunavac-Bajbok Устье рукава Дунавац-Байбок 1214,50 Mündung der Theiß Устье реки Тисса
1214,50
1213,50
1214,60
1212,00
der Insel Mala 1214,00 Slankamenačka Ada острова Мала Сланкаменачка Ада 1211,50 Jozefina Йозефина
Surduk 1207,00 Čenta (3) Сурдук Чента (3) 1207,00
1197,00
260 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1202,00
einer Insel острова 1196,80 Lagum 1201,00 Лагум
Oberes Ende des Arms Belegiš 1200,70 Исток рукава Белегиш
Belegiš (0,7) 1199,00 Preliv (Radakovica Salaš) Белегиш (0,7) Прелив (Радаковица Cалаш)
der Insel Belegiš 1198,20 острова Белегиш
Unteres Ende des Arms Belegiš 1197,00 Kišvara (Vajfertov salaš) Устье рукава Белегиш Кишвара (Вайфертов салаш) 1194,00 Vrbovska Врбовска
1192,70 Stari Banovci 1192,00 Стари Бановци
Novi Banovci 1189,00 Нови Бановци 1184,20
1183,70 1184,00 Totske kolibe Тотске колибе
Batajnica 1183,00 Beljarica Батайница Белярица
1180,40
1179,50
261 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1177,50 einer Insel острова Govedži Brod 1177,00 Говеджи Брод 1176,50 einer Insel острова 1175,80
1174,90 Ziegelei 1175,00 Кирпичный завод Zemun Radecki 1174,00 Crvenka Земун Радецки Црвенка
Zemun 1173,00 Земун
+67,87; +223; +636 Oberes Ende eines Arms 1172,60 (mündet in der Save) Исток рукава (впадает в реку Саву)
der Insel Veliko Ratno Ostrovo 1171,00 острова Велико Ратно Острово Mündung Sava 1170,00 Устье реки Сава
Beograd 1170,00
Белград
km 1187-1125 км r.U./п.б. km 1207-1151 км l.U./л.б.
011-626 677
km 1233-1040 км
011-622 097
262 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1168,40 Kanal Jojkičev Йойкичев канал 1168,40
1167,90
1167,50
Einfahrt in das Hafenbecken 1167,30 Вход в бассейн порта Straßen-Eisenbahnbrücke 1166,5 Pančevo Шоссейно- Панчево железнодорожный мост
beim Pegelnullpunkt Zemun H=15,50
при "0" Земун Min. SW Max. SW = 70,11 = 74,23 МинПУ МаксПУ Karaburma 1166,00 Krnjača Карабурма Крняча Višnica 1162,00 Вишница Bela Stena 1160,00 Бела Стена
263 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Oberes Ende der Arme 1159,20 Forkontumac und Štefanac Исток рукавов Форконтумац и Штефанац
der Insel Forkontumac 1155,70 острова Форконтумац 1154,20 Mündung Tamiš Устье реки Тамиш
1154,00 Pančevo (2)
Панчево (2)
km 1154-1075 км l.U./л.б.
013-42934
1154,00 +67,33;+261;+630 1152,80 Einfahrt in den Hafen Pančevo Вход в порт Панчево 1152,80
1152,60
1152,60
1151,40
1152,50 Einfahrt in das Hafenbecken des Werks "Azotara" Вход в бассейн завода
"Азотара" Unteres Ende des Arms 1152,40 Forkontumac Устье рукава Форконтумац
1151,5 für Tankfahrzeuge для наливных судов
der Insel Ada Štefanac 1151,00 острова Ада Штефанац
264 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Veliko Selo (4) 1150,00 Велико Село (4) 1149,00 Starčevo (4) Старчево (4) Unteres Ende des Arms Štefanac 1148,60 Устье рукава Штефанац 1148,50
1147,50 1148,00 Vojlovački Rit Войловачки Рит 1145,60
1145,30
Gornja Vinča 1145,50 Горня Винча 1145,00
Donja Vinča 1144,50 Доня Винча Bolec (Mündung eines Bachs) 1144,00 Болец (устье ручья) 1143,92
1143,87
265 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1143,67
1443,5
1141,50
1141,30
Ritopek 1141,00 Ритопек 1139,20 Oberes Ende des Arms Ivanovo Исток рукава Ивановo 1137,50 der Insel Omoljička Ada острова Омоличка Ада
1137,50
1136,00 1135,90 Unteres Ende des Arms Ivanovo Устье рукава Ивановo Ivanovo für Tankfahrzeuge Ивановo для наливных судов
Grocka 1132,70 Гроцка
Oberes Ende des Arms Grocka 1132,00 Исток рукава Гроцка 1131,5 Oberes Ende eines Arms Исток рукава
266 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
der Insel Gročanska Ada 1130,50
острова Грочанска Ада 1130,10 der Insel Mala Gročanska Ada острова Мала Грочанска Ада Unteres Ende des Arms Grocka 1128,60 Устье рукава Гроцка 1128,00 Unteres Ende eines Arms Устье рукава 1127,70 einer Insel острова Seone 1125,00 Džurdževo Сеоне Джурджево Orešac (1) 1123,90 Орешац (1) Udovice (1) 1121,00 Удовице (1) 1120,00 Pločice (4) Плочице (4)
1118,80 Oberes Ende des Arms Smederevo Исток рукава Смедерево
1118,00 1117,00
1116,00
Smederevo 1116,27 Смедерево
km 1125-1104 км r.U./п.б.
026-22084
+65,36; +434; +680;
267 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
1116,00 Mündung Jezava 1115,20 der Insel Smederevska Ada Устье реки Езава острова Смедеревска Ада Pipelinebrücke 1112,90 Smederevo Мост трубопровода Смедерево
beim Pegelnullpunkt Smederevo H=20,0
при "0" Смедерево Min. SW Max. SW = 69,70 = 72,16 МинПУ МаксПУ Straßenbrücke Smederevo 1112,10 Kovin Шоссейный мост Смедерево Koвин
beim Pegelnullpunkt Smederevo H=16,80
при "0" Смедерево Min. SW Max. SW = 69,70 = 72,16 МинПУ МаксПУ 1111,80 Oberes Ende des Arms Smederevo Устье рукава Смедерево
268 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
für Tankfahrzeuge 1111,50 для наливных судов
1108,40 Kovin (2) Ковин (2)
Einfahrt in den Winterhafen Kovin Вход в зимовник Ковин Kulić 1106,00 Кулич 1106,00
1105,00 1105,70 der Insel Žarkovačka Ada острова Жарковачка Ада Mündung Velika Morava 1104,50 Устье реки Велика Морава
1104,00
1103,00
Dubravica (1) 1102,90 Дубравица (1) 1102,00 Brza Vrba Брза Врба Ostrovo 1100,00 Острово 1098,60 der Insel Dubovac острова Дубовац 1097,50 der Insel Dubovačka Ada острова Дубовачка Ада 1096,70 der Insel Stojkova Ada острова Стойкова Ада Einfahrt in den Kanal Kostolac 1094,80 Вход в канал Костолац 1094,00 einer Insel острова
269 Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег
Mündung Mlava 1091,60 Устье реки Млава 1090,50 Oberes Ende des Arms Žilova Исток рукава Жилова 1089,70
1089,10 der Insel Žilova Ada острова Жилова Ада 1087,70 Unteres Ende des Arms Žilova Устье рукава Жилова
Katanski Brod 1087,50 Dubovac Катански Брод Дубовац 1084,00 Beli Breg / Бели Брег Oberes Ende des Arms Čibuklija 1082,70 Исток рукава Чибуклия
der Insel Čibuklija 1080,30 острова Чибуклия Unteres Ende des Arms Čibuklija 1077,90 Устье рукава Чибуклия Ram 1077,80 Рам 1076,50 Banatska Palanka Банатcка Паланка 1076,50 Einfahrt in den Kanal D-T-D Вход в канал Д-Т-Д 1075,00 Mündung Nera Устье реки Нера JUGOSLAWISCH- RUMÄNISCHE STAATSGRENZE ЮГОСЛАВСКО- РУМЫНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА