11
®2»3gix) 8<sfQ Scpao<3G3, (302553© , 8c5ca 2^2S®S^ e»>a »52ste-€&ca - ®25a02D Ossd, 2015/2016 (es^ca 252558) gc5 gcs&55 esoSta)©: 07 9e&55 802sd2530 (04) e s ® - ® ^ 8 ^253^ 6563c525 , 5 p 255 ( © 2 5 5 3 6 3 ^ ^ qzsfqz^dt esqgop C 2 ^-^ tfS 25 "^) Cl®^) 1. 'c|255*23)dd32S255 QQO\® 6335 63d ®3dO 8<§O)q0 ®@255*® €>®<8&f 25)©©d252 o)(3e025^©255*©25fc; 25)©®d252 St&Djd ?S)6&$®2tf$ C525&55 ©1255 ScfO^jrf 88255* 29de3ad®eca 8 ©©©255325J'®255 epOdes^cs^ zftdztfadO 8g 2ad2g c^2S>xQ S(33<3>e33®d3d'z^ 8ca 032505. ge&55 ©255325)d255 ©oa^® ©cSzrf ©2553© <p«0(3 ®00®255 c|325J'^-s«cs ©eSzrf e3®-sS25f cp2rf2s>dd32S2a z^zScoO gcozSd5<3 a)<3®©eoo32sJ > es^oQos 20^2© CO.' <|)?D2a 925530305 c^egSztf cs02sf 85©63255* ©essg €f25f2sdd3292a) 2$2&®cJ 65°©dcD25505 esao ©05c*® 253d*6325505 25)d255 ©d25>®3255 OO^Og CS>^2552Sf£)2Sf 8©0©25532Sf®255© Sed©(^3S-eS>C5 25^255*255. 2. 2001 ©65®dc^ g®3 @®os <pz3)3 255d2S) epgSzrf ®cco$) © ^ © O 6@d^ 65®§JSCO ©eOsSc^ 233 ^ S825f efOd32|3®25) ©25)30 29 @<S. 65®§2S©ci ®2Q® dO 88255* ©033Cp C D ^ ® 8^Sq Cf25f255dd32S2a 255®253di 65o8£)3255©03 B 255©25)® ©>d25)3©0 3255© Cf3?03d633255, <g>g® Sg® 6550 CfS)333£325^ CfOd'Os 6563053 !*©© ©633©d3255*g© ®25) 2*(§g £ 3 9d 'Oe ©§255*© OZDOzsC e3g(^©<3© ^ ® C ^ 2 ^ g 25)d255 ©sSajOSZa? ©e33C?(325^25)©ci g©<325)0 esSzS. ®Q2rC ©Kf @®c5 egds 25)^®© ef®25)d© cft25)t®8© Cfgdig 635025)* 0@-€& 25^£)3 ( ^ © 2 5 ^ Cft252g© © ® ® ©§25 ^©©2rf ®S)3©&03®0325i' 252Q©25505 2S5 ®0 4 ©GD3gdi ©255 Cp25)d ®g255* 8oSg©<£2553® ©32558255, £93(5525) C5W (3°cS25) Cf63®COd'd255C525fc)q @®® 253©©6S* 2§g ©C03gdx ©©253. d3d33 ®2553©25) 63o8£)32550S25f © © © ©:iS©£D3do5 2550 63255*255©05* Q&Q* K>3©05255* 5)00 8©©©25503 ZSdii. © e S S ^ C ^ ® ef3-S^gO 88255" 63 ®§29c5 050©25)* 0255 25)® ef25^25)dd32§2S) C^*® 2S®255 > 8825^ 65®6^d-€S> 25)d €^2?5 £)©25f, ©®® ©sS^OS ^©653255 25) <e K^S? Cp35»d ©633030

®2»3gix) 8

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

®2»3gix) 8<sfQ Scpao<3G3, c§ (302553© ,

8c5ca

2 ^ 2 S ® S ^ e » > a » 5 2 s t e - € & c a - ® 2 5 a 0 2 D O s s d , 2 0 1 5 / 2 0 1 6

(es ca 252558)

gc5 gcs&55 esoSta)©: 07

9e&55 8 0 2 s d 2 5 3 0 (04) e s ® - ® ^ 8^253^ 6563c525 ,5p255

( © 2 5 5 3 6 3 ^ ^ qzsfqz^dt esqgop C 2 ^ - ^ tfS25"^) C l ® ^ )

1. 'c|255*23)dd32S255 Q Q O \ ® 6 3 3 5 6 3 d ® 3 d O 8 < § O ) q 0 ® @ 2 5 5 * ® €>®<8&f 25)©©d252

o)(3e025^©255*©25fc; 25)©®d252 S t & D j d ?S)6&$®2tf$ C525&55 © 1 2 5 5 ScfO^jrf 88255*

29de3ad®eca 8 © © © 2 5 5 3 2 5 J ' ® 2 5 5 epOdes^cs^ zftdztfadO 8 g 2ad2g c 2S>xQ

S(33<3>e33®d3d'z^ 8ca 032505. ge&55 © 2 5 5 3 2 5 ) d 2 5 5 © o a ^ ® ©cSzrf ©2553© <p«0(3 ® 0 0 ® 2 5 5

c|325J'^-s«cs ©eSzrf e3®-sS25f cp2rf2s>dd32S2a z^zScoO gcozSd5<3 a ) < 3 ® © e o o 3 2 s J > e s ^ o Q o s

20 2© C O . '

< | )?D2a 925530305 c^egSztf c s 0 2 s f 8 5 © 6 3 2 5 5 * © e s s g € f 2 5 f 2 s d d 3 2 9 2 a ) 2 $ 2 & ® c J 6 5 ° © d c D 2 5 5 0 5 e s a o

© 0 5 c * ® 253d*6325505 2 5 ) d 2 5 5 © d 2 5 > ® 3 2 5 5 O O ^ O g CS>^2552Sf£)2Sf 8 © 0 © 2 5 5 3 2 S f ® 2 5 5 © Sed©(^3S-eS>C5

25^255*255.

2. 2001 ©65®dc^ g ® 3 @ ® o s <pz3)3 2 5 5 d 2 S ) epgSzrf ®cco$) © ^ © O 6 @ d ^ 6 5 ® § J S C O

© e O s S c ^ 2 3 3 ^ S825f e f O d 3 2 | 3 ® 2 5 ) ©25)30 29@<S. 65®§2S©ci ®2Q® dO 88255* © 0 3 3 C p

C D ^ ® 8 ^ S q Cf25f255dd32S2a 2 5 5 ® 2 5 3 d i 65o8£)3255©03 B 2 5 5 © 2 5 ) ® © > d 2 5 ) 3 © 0 3255©

Cf3?03d633255, < g > g ® S g ® 6 5 5 0 CfS)333£325^ C f O d ' O s 6 5 6 3 0 5 3 ! * © © © 6 3 3 © d 3 2 5 5 * g © ® 2 5 ) 2*(§g

£ 3 9 d ' O e © § 2 5 5 * © O Z D O z s C e3g(^©<3© ^ ® C ^ 2 ^ g 2 5 ) d 2 5 5 © s S a j O S Z a ?

©e33C?(325^25)©ci g©<325)0 esSzS. ®Q2rC©Kf @ ® c 5 egds 2 5 ) ^ ® © e f ® 2 5 ) d © c f t25) t®8©

C f g d i g 635025)* 0 @ - € & 2 5 ^ £ ) 3 ( ^ © 2 5 ^ C f t 2 5 2 g © © ® ® © § 2 5 ^ © © 2 r f ® S ) 3 © & 0 3 ® 0 3 2 5 i '

252Q©25505 2 S 5 ® 0 4 © G D 3 g d i ©255 Cp25)d ® g 2 5 5 * 8 o S g © < £ 2 5 5 3 ® © 3 2 5 5 8 2 5 5 , £93(5525) C 5 W

(3°cS25) C f 6 3 ® C O d ' d 2 5 5 C 5 2 5 f c ) q @ ® ® 253©©6S* 2 § g © C 0 3 g d x ©©253. d 3 d 3 3 ® 2 5 5 3 © 2 5 )

63o8£)32550S25f © © © © : i S © £ D 3 d o 5 2 5 5 0 63255*255©05* Q&Q* K > 3 © 0 5 2 5 5 * 5)00 8 © © © 2 5 5 0 3 Z S d i i .

© e S S ^ C ^ ® ef3-S^gO 88255" 63®§29c5 050©25)* 0255 2 5 ) ® ef25^25)dd32§2S) C ^ * ® 2 S ® 2 5 5 >

8825^ 65®6^d-€S> 25)d € 2?5 £ ) © 2 5 f , ©®® © s S ^ O S ^ © 6 5 3 2 5 5 25) <e K ^ S ? C p 3 5 » d © 6 3 3 0 3 0

£>i(5® 6 3 ^ 5 0 3 650253253 C 2 3 3 0 5 ® 3 & 0 0 © 0 0 2 5 5 £ 253 3 0 2 5 3 ° , 6 ? 6 3 ^ 5 0 0 £ ) ( j - C r - : - r

253<§g02S* < g253Wo536325503 ©2553© eft2>3 3 0 2 5 3 ° , ©®® OsSsjOSO e5®d580 3i?iir:_i:

2530253* 2535©® O353e33do3253°c; ^2550©253° ^03253° ©25530 Cft253 3 0 2 5 3 ° ©®® 03&253300

gisSOsd ©ces © e s 3 @ ( 3 2 5 5 ° 2 5 5 ep-cSfQO esOeaS.

® 3 © e 3 3 @ ( 3 2 5 5 P 2 5 5 ® 0 3 ° © 6 3 2 5 3 © ® ® © 3 5 2 3 ) 0 3 ^OOO® 630253*03©00255 0 3 3 ® e 3 ® 3 2 5 3 ° Q ® 0 3 2 5 5 *

© C C S €fOo)325503 © 0 3 3 § 255 d 2 5 5 g ® 3 e p 3 d 2 5 3 ° a S 3 © 8 | ? 3 q 2§ 03325335253©03 253, 6320

25^29©q@03253 0 3 ^ 8 C 5 3 2 5 5 C i f 2 3 2 5 3 d 2 5 5 ° 2 5 5 . ® 3 , d s e f e c O 88253° 8 ^ © 0 O 2 5 5 253®3255

ff255°253d65'32S253 3 i<*®©(3 e 3 ° © 2 0 3 © 0 3 6 5 2 0 ® 6 3 3 @ ( 3 2 5 3 * 2 5 3 ® 0 3 ° ® 0 © e 3 2 5 5 O O a 5 0 e S ° c 3 @®3

0 3 < § 2 5 5 O 3 2 5 3 ° £ p 3 d 2 5 3 * « S 3 2 8 5 ® 6 3 ^ 2 0 3 0 ® 3 ^ © © £ > 3 2 5 3 ° © g C ^ S C f 2 5 5 ° ^ ® 2 5 3 ° ® 0 3 3 < £ ) 00253 fcO^

C|32533d03255* ©253©ds8 ef02)325503 ® 0 3 3 ® j 2 5 5 d < § 2 5 3 * 63, ©253*53 253 2 5 5 0 Cfcpg OOjOg© 8 g 3 q ©

e9363°2jo3 (58o3253° <§8®0 e ^ 5 0 e 3 ° 263 d 8 . ® 6 3 0 @ ( 3 2 5 3 ° 2 5 3 ® 0 3 ° 63<fQ253o3 § (»o25)3®0

2$253 63cfa)233o30 6 3 ® 3 2 5 5 0 3 ^ 8 £63253(^6525303 2 5 3 d © 2 5 3 ° ® ® 3 <38o3 ® 2 5 3 g ® £ 3 2 5 3 ° 2 5 3 d 2 5 5 ° 2 5 5 .

3. ' 2 5 3 ® ®ef098®3© 253* 2 £ g S©253* ® © 2 5 3 8 c 3 g © 253j255£253°253255°, 6302$253 ® ^ ° © ( ^ 6350 8 g © 2 5 3

8 g 8 ® 65®S)255°oD©032550 ® ® 2 5 5 ° ® © ® ® @C^038®3 25© C<^*00255 ©0255 BQQ* 6320 e f O d s O

8 o 3 g ® ©50*252253°^ 6 3 ® 3 2 5 3 * 6 ~ ) @ 0 3 2 5 3 ° d 3 6 5 3 3 0 3 2 5 5 ° 5 0 © e f S 2 5 3 d - S S 3(303 58^8030325

SO 8 c 3 g ® d3d3303255°®ed > 6 3 d ® 3 S 6 3 2 5 3 3 3 3 ( 3 © 0 3 ° e f 2 5 3 ^ O 0 9 i 3 00,-€&3°0003253'.'

® 3 <g>20255 9 2 5 3 3 0 3 0 3 63®£0 ©253€0 ©253°©255?3i£? epS253d-€&3C503 £ p < § 2 5 3 e33®g£)825)

8 cDo255°253 © ® 2 5 3 ° ® d36i3303255°O ©<°5253®3255©03°<* ^®0 8g©0253 8 g 8 ® 28

e3°©503©03255* 252<g ® @ ® 8 c f c D 3 2 5 3 ° 2 5 3 0 3 2 5 3 * ®0253 3(363*®© <g>£> 2 § © 3 2 5 5 8®3©255°<£ 8 g 3 q

e 3 3 2 5 3 © d 3 0 2 5 i ' ® © 3 8<§25d© ^25^253° So3 03250a.

4. '2533255363253 8253d®J253*253o3 8 ^ 3 q 25 253 253253*25)03 63^201^0 2 5 3 o 3 3 ® 2 5 3 0 3 ® 2 5 3 3 0 2§©3255

e f 2 S 5 d © 0 3 Od253®3255®03°^ © 6 3 3 g ef253*253&do253253 25^253®03° 630253255 C f O ® 0Ox©ge35O0O253

253*©S5°25) ^ 2 5 3 5 2 5 3 ° 65253253° ®0 . ef©253253* € £ 2 5 3 © , 8 © 0 3 * 8 8 © 0 3 2 5 3 ° ® ®33®503° 2 § 0 3 3 2 5 3 3 d 2 5 3 ®

0(3© d 3 d 3 3 0 3 2 S 5 ° O7.S OxS®03255° 63®3255*0~) 8 ® ©20*25 © 2 5 3 o O © 0 O 2 5 5 6 3 d ® 3 3 2 5 3 3 5

BsfiS§2SfeSc& 8 g 3 q 25 233 g ® < ^ G 3 0 3 06D © © 3 2 5 3 ° 63ozSd«S 9 0 0 63253* © © © 2 5 3 ° 253©3'.

© ® ® 25 253 253°©aste)03253°58 8 g g ©d£>25303253° 6350 S © 0 3 ° © © 0 3 2 5 3 ° ® ® ^ 2 5 3 2 5 3 < * 8g 253 d 2 5 5 Q$

e50i253 < | )C^(3®0e edOeosOoa es®S253°Q®03253° S®oa°aa ef003255os 253*0 255* <j>®255

925330303 S ^ S q O ef<^2063° 1 253*0253*255.

5. ®©fi3<325T°zs O o d ^ e c i ® c f © 3 ® 3 0 0 C S O S ^ O ® ® © * ( 3 2 5 3 ° 2 5 3 d o d ^ s - c i ® < f © e 2 ® c 3

€ £ © 2 3 3 * ® eoebco® 253;oss°<3253 £)(33a>3dc5253° 6 3 0 2 5 3 ° 0 3 ® © 2 5 3 csS. ® ® © ° ( 3 2 5 3 ° 2 5 3 ® c d ° 2828

g z S e s s ^ D O e O ep2gO e p q s g S)QQO5 ep3C32532530(3 z ^ e ^ ^ z y f 882?)* 2a<§2rf 253(30 ©@®

S C 3 © 3 d a 5 o5255*^3 ©25330 2538 ep3d253°SS253 S c s O d ® C 3 3 ^ © 3 C f j z S 6 ) 0 0 6520253253 253 <g

g25©D. ©253©ed > § 0 c ; Oead © 2532530253* epSza 2533(305253* 253e3°®65° ep<p€; 253(3£>o5253°

88253* S ( 3 3 C 0 3 d c 5 635253*883 2 S 5 ® 0 e f 6 5 ® 2 5 3 * 0 2j3®3. ®®©°(3253*253®C3* ® i 2 5 ) 2 5 3 ^ ^ 2 S g

253«^S(3 0 6 ® 3 © 6 5 2 0 d ( 3 © i < 3 ® ® © ° 2 5 3 , ® 0 2 5 3 * 25303Sf(S253 «)(33e*><3c3 8s83 g ® c f © C 3

d ( 3 ® C 5 2 5 3 * C O O Q ep253d 8 g < g e s ^ c g ® ^ 2 § C 3 3 S d £ 8 2 5 3 a>Gd<Dod®d cpdZ53°«a253

63c cD253c5 2 § C 3 3 8 d £ S 2 5 3 8 ® ® © ° 2 S > ® 2 5 3 3 0 ® © 2 5 ) d ( 3 ®3<°5©C3253° ® 6 5 * ® 6 3 * 82Sd-€£>d3<3 gOD3

®®S>(32T*253 d 3 d 3 3 ® C 5 * ®<^©8®30 253,©0 63^2535 <3®C3°C3. ® ® © ° ( 3 2 5 3 ° 2 5 3 ® C 3 ° ®<J©8®300

C53C5)c; © ® ® 3 2 5 3 C 3 2 5 3 ° ® « ) 3 @ © 3 ® C 3 2 5 3 2 5 3 a S 2 5 3 3 d © 2 5 3 § ® , ®3C5, © O c 3 2 5 3 ° © 3 6 3 ® © d

® © 3 8 2 5 3 * © 2 5 3 * Q Q & I ® 0 ( 3 2 5 3 ° 8 2>3®S253 5)0 ®®3(3253*253 £)(3GD35253° 88253* Cf25330d-€Sc5

2 5 3 d ® © 2 5 3 253®S.

®o), ® © « 5 ( 3 2 5 3 ° 2 5 3 25325363253 ©c;633 &253®®253*253 ,©D ©e3°0c3 253 d 2 5 3 253233 253(3Q35®C3253, CijS

CO253(3*63253C5 253d253*253. ®©©*(3253*253C50 0 ® d s 8 0 6 3 3 d 0 2 5 3 2 5 3 § 2 5 3 d c 5 2 5 3 * 6 3 0 2 5 3 * 0 3 © © 2 5 3

•^0® 63^200 C f ^ O g ; 0 2 5 3 ep253*233dd3253253 253233 9253633^253 CpOobd^&CS 2 5 3 d © 2 5 3 ° <3§253 ep<^065°

< £ 2 5 3 °8 ® 2 5 3 ° 6525365* 253d253 ® ( 3 » 0 ® 8 ) 0 2 5 3 d CftzS <g>(3*<3® Cp^O C p £ ) g ©(3*S)253C5 6 5 2 5 3 6 5 °

253 d 2 5 3 ° 2 5 3 .

6. (ep) 6 5 © (eps) C5253 ©2533063* ©^2530© SgzSjdj 6 5 6 3 C 5 2 5 3 ° 2 5 3 .

C p ) . 'ep253*253dd3253253 253253@C5° 8 s 5 G S 065*252253*28 CpSzSOsSzS)®, £ ) C 2 5 3 ( 3 6 S £ > O d g 6 3 3 < £ O ®

8 « 8 C 3 Oe3*252253*®©° 6 5 ° 0 © 3 0 c 5 qQQQ © 0 2 5 3 6 5 ° 0 2 5 3 Cp253d 253253©C5* £Q

0<°5S)253C5253° @ ® @ 253°®a8°25)GS 2 S 3 g 0<°5253®3253®C5°C^ ^ 2 5 3 ° 2 5 3 0 (3x®3' .

<£>©253 92533©®C5° 0 ( 3 ° © © 3 0 c 3 qp253°253dd3253253 233233®C5° 253253®C3 CJ<f©(3C5253°

® < ^ ® < ; ® 2 5 3 2 5 ^ qigfi&t 8®002533253*®2530 ep^GOCg®© (3253°253 d 2 5 3 ° 2 5 3 . ®®CJ) 8 g 2 ? ) d

6 5 q © 3 S ) (3a)35 § C 3 © ep3<9®C3253° 2 5 3 d V © g ^563253° 2 5 3 d 2 5 3 ° 2 5 3 .

eps) a ® S e ® d 3 2 5 3 * d 3 d 2 3 ® C 5 2 5 3 * ® © 2 5 3 ° 8 ® 6 5 ^ © 3 8 e 3 ° ( 3 3 © 3 88253° 65°253633d©8253© 253^©65

92533© 253d®253° 2 5 3 0 d 3 d 3 S C 5 2 5 3 ° ® ( 3 6 5 6 3 d @ 3 3 e 3 2 5 3 2 3 C 3 C 3 3 © 2 5 3 C 3 © 2 5 3 3 © 253©S). ©®

Cp25)d 863*0303 253,g < ^ d i - ^ 8 8 ( 3 * 253253°253°Oc3253* 6 3 ^ - S S 25)}. © 2 5 3 Cp253d S)Q<$<J

88253 £ p 3 - « # g ® © 0 0 © - « £ c 3 Cp©2|30dO 8 ® 3 2 5 3 d § 2 5 3 ° 253idf32533d 2 5 3 - e £ £ b C 3 ® 88253°

ep@25}2q>2s? g © q * © S33(3253c3 2S3d253*253© ©cagzB. esegO 253id<32533d z a - c ^ & o c s ® 3 8 r?

8e3*(3©3 ep253*53253* 253d ©253* e g Q(3©c3° 8 3 cp-s^gO d 3 2 5 3 ° S^©xd ef3-€$g©2S3° © c ~

2530C32S) 2 5 3 d @ 2 5 3 ° ^ © ^ © s d t d a d 3 3 © C S ° 8 0 8 e 3 ° < 3 3 © 3 533<3253G3 2©5®0 c ^ C S D ©

©253*©253*C3.

©£), e g © < ^ ® o d i d s d ^ G S © C S o S q ©253325)3®(3*253° d 3 d 3 3 © c i 3®<^© 2 5 3 0 c g 2 S j

Cp®3233333°©©C3 S g £ ) 3 2 5 3 25 253 C £ 3 ® q ° © 2 5 3 © d c 3 3 C3 8 £ 5 3 2 5 3 ( 3 * 5 3 2 5 3 0 3 253 d253*253.

®25332533®(3*253* d s d r S 2533G3253C33 « ) ® e a ) ( 3 ® d 3 2 5 3 * d o d ^ C S 63®© S 3 © 2 5 3 2 5 3 2 3 3 ® © 2 5 )

e s ® 3 2 5 f £ ) 2 3 3 3 e s ^ e ^ d ' d ' e Q © 2 5 3 © 2 5 3 p <g>©233 253 253*253°© c 3 © 9 2 § © 3 d ^zsSQsi@7si

® 2 5 3 ® 6 5 ° < £ 03233*25) 63®H)253*a)®G3253* ® ® £ ) 2 5 3 * £63®<£63° 5 3 2 5 3 8 . ® © j © C53®^63* ®<£253*253.

(^) 63© (epD) C3253 © 2 S 3 3 0 e 3 * © ^ 2 S 3 © © 8 ^ 2 ^ d i 636303253*253.

f f ) . '^253*25)dd02S253 253253®C3° f p 3 d g ( 3 * 253d3253d-€&C3 2©d © j 2 5 3 ® e 3 q © 3 ®C33£) © 2 5 3 * 2 5 3 3

6 3 0 25)®®0<£C3253° 6 2 9 © 2 5 3 2 5 3 2 5 3 * 63^(32Sc30J2g Cf253°<£®0 © 0 2 5 3 6 3 * © 2 5 3 3 © 0 .

e p l 2 5 3 * 2 3 3 0 © © C 3 2 3 3 * ® ©°©3 ® S 3 © © 3 * gd© © 2 5 3 © 3 63®3253 £ ) © € £ 6 3 © diQ7§)iA ©£253cd.'

® £ ) < | > © 2 5 ) g2533©C3 63®© © 2 5 3 © © 2 5 3 * ® 2 5 3 © ^ ? ep253*253<*5d3233253 &£®C$ ^>dg(3*

6 3 3 ® 2 5 3 3 8 © 2 5 3 d 3 2 5 3 d - € S C 3 2 5 3 d ©233*2533 2 5 ) ® eft63 J®d253° ® ® a > 8 ^ 2 £ d 5 3 t © ^ ^

253d253*253.

€ f s ) © - € $ 3 c 3 3 2 3 3 ® © § ) $ ) ©63*25330253 6 3 3 ® 2 5 3 3 ® > d3d33©C3* ©<^©8®3© C^®©° d 6 3 ° © 2 5 3 3 ©

253Q)3 2 3 3 ® gcfO © 7 0 2 S 6 3 3 ® 2 5 3 3 ® d 3 d 3 3 C 3 © © 2 5 3 0 ©(3°(3 © 2 5 3 3 © © © 2 5 3 8 3 . ©® ep25)d,

© • ® d e 5 c 3 3 38253* 9 d 3 2 5 3 2 5 3 * 2 ^ © 3 ^ © © 2 5 3 3 * d 3 5 3 2 5 3 * 2 5 3 d © © 2 5 3 253©£)253 2 5 3 ® ep3«S*g©

© 5 3 d ( 3 3 <^S® 6 d q © 3 eS^Cg® 2 5 ) d 2 5 3 d © 8 © 2 3 3 253xd§2533d 253-€^6D3C3®253© © § < £ )

5 5 2 3 - ^ © 63© epC3p ( 3 ^ 3 ^ 253©H)253 £ ) © e33® 2633®0 C^253 © 2 5 3 * 2 5 3 0 Qi®G). © ® © 3

63®3253 ep©63*©3 ©C^ ® I ^ © 2 5 3 * 3 ® 8 g 2 5 3 d 253©£>253 253(3o8c3 e 3 o S £ ) 3 2 5 3 C 3 2 5 3 63©3C3

€^253© 6 3 3 ® 2 5 3 3 ® 38253* © - S ^ S c 3 3 © Cp325)@-®raC3 2 5 3 5 ® © e^©63* 2 5 3 d 8 .

( p © 2 3 3 233253*253*©C3 ©©*2§ ©25330@©233 £ q * © 2 5 3 ©233 © © 2 5 3 2 5 3 2 5 3 g253Ss33253C3253* 6 3 3 2 5 3 © d 3

253d253*253. $ep& S Q C D S S § C 3 G 3 ^ l ^ ^ ®®£> 8^25)^ 2 5 3 © g d t 253d2S3*253.

ffLL l5l_LD

3=L.L_L0rr6Brflu UlfllSDS, ^j,6Wr@ H I -2015/2016

6l5l6ST!T<9&ab6,rfl6oi QuDIT£f>9) 6T655t65ffTlA65)«: 0 7

6T6!D6ij(SLUOTJJIXi [firT6gI(gj 6lJ]63TrTa6b(6TJ,,S6(aj IDLfgLD 6l51ani_ gjfrTj&B.

(Q^6ifl6unbjD 65)(SbQLU(ip^gia(gLJ L)6fr6ifl«6fr @65}nD«&uu(F>U).)

1. "ff i isuS^ffff ffili_^5$65T (BjBrra<sb(BjaB6fr LDfjjrriiib «9ja3«n &>niba>ib urjb|TjkL|ii>, CT6iJ(5ab(g

^^larTi j iD6i f la££l6 inrD§i ^ ^ ^ i i _ 6 5 i s i susn i j ^ t g j 6iSl6ui{ga5l6ffiiT)^i CTOTU^) Q^rri_iirurT»

*rbpj5l6iirr6TriTa5ifl«n @anu6iSli_rr£6§|i i i n£l6556\)UJfT65Tg)|iDrT65i jj6!nn6!ro7mu6qLJ L51rraglueoluLj<s&

aiT6iroiuu(3GliD65i(Sp fbti)t5l£B6B)a Q<$rr6Tr6rr<B6iJ6a5Ti9U^6TT6Trg>|. sjQansofleo, (S«6fr6i51«(gi lu (S^LJUL-iT^

i51ij(SujrTffi^^l6ffiFT606inn51, 2L_ujiTiDLU^^l6UtT6!n 60W 6501fTajeya 3n LIT fib I D I T ^ I l j G u ) , fflteuG^ffff

ffLLinrrssTg)) ( L p r D G u r T a o f f ffa&$QujrT65irDFTau U655i1ujrrpnD(UH?u^ii>."

u<s£)rjrsj£b ffiTsuCS^ff ffilL^^lsn susTfiTffrfl LDrbptb i%G>iufT«£65}£u iSg lusiSlafifilsiifD (gannDrB^uilfftii @fj655i(3 a=u3aiT6v)Li \^\jas6S)6s\s>snsn S1D6OJ6TT6TT an.jf)rt5!6ai dl65i65i655i1ii5l6V)

2. 'GlfffTuSlron-fBgi' 6T«njD ^rjffrresrgi, 'u51« GiciTffU)rT6Bi sui96ijr&i«6Ttl60(T65i tflpaiiT Qg>nry5lsj2ii<aj

6T^lrrrT6ffI ffLDSUfTUJUV 6T65TU£560>65T 2001 ^ j , l b ^ 655719 60 6jrDpDr&J<s£abffl^^gJ. 2—65516^, ^rbi@u5lLib

iDtDpii) a&606i51 6i irTiuuqa(63aarT65T s u n i ^ p ^ l 6T65iu6^rf)rnja&(3jLJ ug$l6orr& 6un51aj

(g^tburejaesjerfff (SffiifB^ #lp6ii iT Glffeveurjiai (5(3iiuiB]a5Tfl6V) rfilgu u655flLUiT6n(Ta6Trrra

G61i6ff)6Ufi&<S6lDrT^£UU(T)61J8}65>6!JT ^£6SLD6Tfl.5&<£l6ffIfT)3>rT65T u5!£66qii) Urr6U60rT6fflQ^(JT} SlJjf S4rTfT)]

QffnuSlsorTiBgj^eio rgl606i|6u 5,63)657, ggffffiD6\jrTiu^l6!n ^rj(Ta5rjmja&65)6Tru iJlrrGiurTaSl^ffi)

Q^fri_rrurT60T ®rbjb jBrnli^sffi i£g>n9n &(i6uQ&)& Q^n^lsb a&fTU6BT£^)6fft uSIa <s)655T65mdlu

^p51a 69><5b uSIffO @J351udll_UUL(36Tr6Trgi. ^)61J!Tab6TT§J (B6U65)60li5l60 <©J61JfT(E&6fr »fJ655TL_UU(361l£fjb(3)

(StD6V)^l«intT£B, @ffilp6UrT£B6Tll60 <©)$6&U>rT(o65T[T[T, <©)$60JID rfl6V3IT 5 61JUJg|S(g)a>

(ff»6B)fT)ri3^6iirrfl&6fr, euiejffiDrrstn ^La&Lg,a&6\5l65TfT60 u^uiilrb(g6Tr6Trrr65i6uiT a>snna>6mb, §&g,S)8na>\u 6iS(5£B6Trl60 ^i6urra6Tr <si65)6&T6ij(njii> 22_6rrff^liurT65i, a_L_6V)rf^lajrT65i inropii) urreo1uj60 rf^luurran

^jsv^iilgrGajrraii) 6T65iu6Hfi)n5l6ffifT60 un$u\$rb(&6nsnn6G\6una>6nn&>^ib <2_6tr6TT6ffiiT 6T65iu£&pa>rT6ijT

fffTefflgUfi&tSTTjir) aL-6fr6TT65I. @rB^ nj65)L(y)65)[Du5l65)60I JTj6l!65I 6\Jl96T5l60fT65t ^\^mwQp6S)W)snw 6p65iQfD65i .strjaaFrTrrrT fj51p6U65iQicrT65Tp 6i51i£>iT labfl6l6ffifTifj. (B^^ltu ypG60rTurruj^

^ltli_QtDrT65i6iDp ^ailiL|6iT6TT65)ii)u5l6TTrT ^aaflq6Tr6Tr65)ir)u5l6ffTnrg2jib @ i B ^ etiwa>a>n<p6torr) (\p\$ei]a>(&) Q«rT655i@6U(j56VJfi6rrjarT65i en\^(\pmros>6iD6ns> cS655ii_rr5l6iJ^rf)6Brr65i Q u r r g i u Q u m J

U65)i_affiuuili_ (B^uj<i@(ipQ6unr65T6ff)nD rjjluju51^,^l(5uu^rTgjiib JDJB^ 6Uuj)a&a&[TfDnpj£b@ 6T£glrjrr65T

QurT§iLDaab6fr 63SluSluL)605rrT6q j§)uj<s&«3)6ioaj 6jrba6ffi(B6iJ Q^rTi_ry6flu31(ijjUU^rTg2]ijb, ^ r r a n

®ff&u>sun\us,$&n&\p i l p 6 u i T a 6 5 ) 6 n u urr^fibrTuu^fjj&rrssT ^65T§j ffksvtQ^afs, «LUUIT(T)<S&6ID6TT

^)rrfffT65igj ^65)p(S6iijDn5lLL)6fr6n^fr« @ n 6 1 ^ ^ n r j l a e r o a a ® QfffTu5l6onrBgj ^rTarrFBJ&iDfTsnaji

U^l6\36Tfl^gJ6Tr6TTfJ.

1

@ri3^ 6iJU)£&£6rrrf)p rj>65)L(U)65)p£&6fr Q^rrL_rri5gj6i]([Tj6iJ^6!D^u51il0 u51a&6ijii £&6iJ65)6\)iu65)L5£^6TT6TT

QffrTu5l60rri5§)6i5l6^|6Tr5Tr rflpsurTurTgjanruq Qffiuri)urrLL.rr6Tr(T3Lb 6iiu)£&£&fjr51(63rY $(iT)6iirrfT£&6qii>

S2_ii)65)ica. a>(g)$a>Qa>nstt&. ^rj#l65TfT60 6jrDpaQ£brT6TT6Truuil(S5fi6Tf &f[euQg>5a> £&L-uu[T(T)£&6Tfl65T

^«ri65>LDu5l6!»6aTLL|Lb Qs=n"LDl6V)n"r5§|6iSl6V) £f)p6ii i t 6ifL@LJ u655rlujrT6TTrra>65)6T[ u r r g i a r r u u ^ r b ®

^6Urf)65)nD 6Tr5ir&165Ili> U L U 6 5 T U © ^ (Lpi^LqiD 6T65TU65)65lHli) aullpfib&rTlll^, @ I 5 ^ U L%ff£F65)65Itl5]65T

( S a f T i l u f T L ® iDfjbfTjiii) rj36ff)i_(ip6!r)fD <s\ib&fhis>6n i5^(T65i csL(565)rjQujrT65i6!nfT)Lj u^£F3lrfl«Dafi&(srjjaB@

6T(Lgff» j£rr $[TLD[T6afi^$(5a^6&inr5iT. OffnuSl6V)rTjB§)6)5l6!ngj ffLL(jp65)(D65)ii>ujrT65T££i @sor6Jfflna&u5l6or

aFL.i_(ip«DfDu5l6!D6!nLJ (BufT6JT|D§i 6T65ipii) a a i r f l ^ g j i Q a r T S i n J i g , ^£&£&il(365)rru5l65)65T 5)j6inrra..

3. ";£6S7g)j ^(),6TrqS0 6T6U65)6V£b(6TJ)£&(£56fr6TTrT55T 6T6U60rT ^ ,La>6TT, QurT(TF)Llabefl LDrbpLD ffli>lJ61Jr&l£&6TT,

^ ^ g j U 6 5 i S§6urDn5l65i eiiswrrujewrjD&tgjefr si(u;ablsin!T) (g)i£u51uj6V) u)rDpii> (ff,rj)nrj6tiliu66 6jgja&<3&6fr

,©165)651^,^1651 LjTJgJLD ^)fjaiiab6TT $LUrTUjrT£i)<5b£&£565)£5£& QarT655ll9(ITj4Ba (S6H655T{3li) 6T651U§1

ai^rB^lrriDfTesi 6T6\)6orr ^ g a a e r r k s r ^ i i b !§S65)nrj65)U) 6T65iu^65i <©)£5a§liu6U£flijJLJ

U655Ti5ku6oQurr65TjDFT@L6."

(oU)gi)6Tr6Tf 3nfT)pL65I fTjIT ^L65TU(|)£6l65irr3rrrr? ftjlujfmjrT^laabU) QaMTI_rTUtT65T LDrjUITITrB^

(BabrTLU(T(5ab65)6TrLL|Lb ^ ) [ j a a 6 T T U606qir> j § 6 5 i p 6i lrr(2rBrTfib@fi£l65TfT) $£&jp6ij£&6Trl65i £565T65)LD65)IU£&

&©^$rbQ<5&rr655i(3 ^6UfD[jjl65i « u ) £ 5 £ 5 u u L ® 6 f i 6 n ffrr^^liuiDrTssi u)L(3uun©fi&65)6TTiijLb urjbnSliu

^LL)Q61jrr65t65)fDU-|Lb £_LDgJ 6Ul65)l_UJfT65TfJ ^6Tr6nL<$6tM(T$£Fj£56i) (D6U655T(3U).

4. rrrrggrfa 6)51@urrL(Srfl65)U)ff £ f l i _ u urjuurr65t^i Q£56if)6urT£& @{Lpraj@u(5^uuL.(36Tr6TTgd

6T65iu§)i_65i u a Q g r i i a &neuQ$>&& ffilt_£5$65T @65)fjDf5£56Tr6i5l6V>rT65i rflaaeo Gl£&rT655iL_

urjuqaa6Ti1Q6orT65ipi i ) u)pqrr)£5££l60, @65)jD65)U) 6iSl©urTil{3rfl65)iDiJ urjuurr65T§),

(g>n5luufT£& U6u(o6i ip QffLUfDurTgaffrfl^ii) ^ r j a « 6 T r l 6 5 i Fr-gurr® ^ ^ l a r f l ^ f j 6 U ( i j ; 6 i i ^ 6 5 i arrrressriDnrai,

QlD65l6li)gyib rfl£B<5&6\)rT65T^rTfib U)frnf5l61l(rrj66l65ip§|.

j§>£5£56B)£6lU §|65)pa6Tfl6V)rT65T fflll_^^l65I 6116TriT£F£?lti5l65T L5l65I65T655f!uSl60 *S1655T65)LD£6 £&nr6X)f£l£&6Tll6V)

6 l f f u J u j u u i l i _ < s ) ^ 6 5 ) « i u (B<sfTrfla65)aa66Trl65t ^65I65)IDIIJI_65T ( g n g l u u f T a ^ Q ^ m _ r T L | p ^ ^ l ,

Gu>60j6fr6Tr <ssi|i)fj5l65iu?gi p65p£6£&Lr>rr£&£& a(jTj^gj65)rr Gl£r-iu£&.

5. '<S(I, USI 6\51li lLll ' 6T65TJD nFjlp6U65TU)rr65I§| 'UL|611IT6WrrrT3gl' 6T65TfT) <S)(T£f)65T££] 6T6V)65)6V)(oUjrrrr^^lrr)@

<©)(Tlj£&l60 ,^655)JS_65)60 ©65inf5l65)65T '65)LD6V)rTIT3§|' 6T65TJD ^ ^ 6 5 1 <£&6TTL|6D^jl6\> gjU-lifibl

611(JIjfi065irD§J. UrT§lfiBITUL| JJjL. 611 [££& 65) £6 £66X1 (jp65)(DlUfT£6 6T@£6*UUll(56fr6Tr65I61irT 61651U gj65)651

a_p£5l l lU(5£5£5* Qa&rT6ff6U£3ff)arT£b£& £&rT6\)£5££]£&(3>£& £&fT60LD <£i?t>lb E_65)6tiUJFr65T££| 8>(8}££lujrT65T

^£$adrflab6T?l6ffirT6iD urfl(BffrT£565)65T£&(£5 ^lu(3£5£5UU(3£56 , 6 S6ii655T®u) 6T6&ip 65) id 60 ft rjgd 6)5165!

fftll_ 6Jff)UrT(3«6tr (S£565)61JlJU(3£5gtf£&l65TrTJ65T. ^(j,u5l65)Jli), (gnfj ludl l lL 2_65)60u5l65)65T @1J655I@

6)i(rTji_rBi£B(6Tjjab(£3 (BiD6V)rT£&LJ urfl(B£Frr£S65)65T QffuJ6iJ£5(T)(3j ^ajSlarrrflaefr £56iip£&l65ifrj65irr.

^)655165)LDll5l6i) 65)m61)rr[5fJ6)5l60 6JfDl_IL_L_ £&(?)65)U51UIT65T U)65)U) IDfjipii) fi^lffiQrTSJI 6JfDUlll_

Q6U6fr6TTU QU(5£6£B165)65T£5 Q ^ r T L i T f B ^ ] , <^65ps>_65)60 ^i65)u)rB£f[|6fr6Tr u@a§lujrT65T§i rjjrflev)

(ipu)£blujfji_65i uSIesiffrrrj 6i51rri](SiU!Ta(U)iX) ffjessii^iauuilL^i. a_65)6v)uSlgjj6ff)Liu unrt^iaiTuq

(U)65)rT)65)ID(56ff Q SF LU 6)51 y? rfe £5 65) U)U51651 rT 6V), £6£il[T6)!£f «6fr6Tr QurT([TjL.£66fr ITjG!Jn'65)L.6lLUrT6ffin5lg}rTl_rr£6

LL|6UiT60rTri3£565T ^6TTL|6V)£5£5l(T)(£36Tr UfJ6)51uj£fJ. 65)U)60rT{T3£rj|6)Sl65Tg| 6T6V)65)6V)(Bujnrrr£5£5S216f[6Tr U6V)

£9rjrTLDrfil£665)6TT£f G£frTrj3£3 6l5l6Ua=rrUJ rf?6\)r6J£&6TT, U5651£66fr, £&rT6V)jJ365)l_£B6fr iDfbpii) <#)60

6)Jl6)J£frTll5l£6(6TJjlb abglftsSif&g, £TjrT£B£&£5£5IT60 UrT£5a£&UUL.®6fr6TT£r3fT£6 LL|6)Jlt6V)rrrj3g| <SJ££l£&fTrfl&6fT

£&655T i_ nrjl rjj &> 65i rr.

2

22_ii)6iniDa 4&(rrj£rSl*QarT6fta. 6«LD6\)rrr5££|6q£6(6ij 6i$ijnaa G\6urQ$a>\jiDn68i 6arrrf1<5b6naBQujrT6ffi6!Drr) (8u)fbQa&fT6Tr6Tr (iptysui&n&n sneuQ&aif ffilLgi^sn Qun^^^wnm 6jn)unQ&6nsnff a\L\g.s,s>nC\g. @LJi3fTffrfl6K)65T Q£5rTi_rTurT6in ^iiSuiSlrrmuu ufs uGliDtTsnaDfT) 6ij6!orrii|U)iTp rjjiT (B61J6II5Tl_LJU®aril65in5lT.

(«©0 &nsuQ{b&& £fll£5^16bt(T6io ^enuufTjub 6p65Tftjl6orgi s_rfl6inu)fl&6TT, £5£J3gj6\jrbJ£&6fr toppii) £?lrrjLJL|rfl6ir)iDab6fr CTSsiuan ^enuudjii) *)£56!ngj £565i6(r>u>a&C>£6rDU G>6upu(3i£> 6Tanu§ji_65T @6iisi51i_uJuu!juLSl6i) aaes^sivrxeaiQ^n^ 6ii6TrrTff£flu5l6!n6tncL)ii) ®«nfru s>nsm (jpi^fflannrjf,).

ffIT61jG£5£fff ffL.I_£S£5jb@LU(B^ @IJ655T(3 (6TJ;6!r>LJD£&6TTl6!n l5l63T63T658Tlll5l6U (BlCgJSTrSTT 8nfT)n5l65I 6U6\Sl£5rrrij£56ffT6ff)lD6WUJ p63p£6£&lI>ITa I C ^ U L S ® QffUJft. 2_1D§| 6lSl65>l_£5<SbfT6o7

(.Si) 'uLDU6oG!rrrr«' srsnno (T££l6\S)(rrjrT3§i sj^aaneouuilff a£5r5£$rr£56iog) 'i56t\)6061jit' 6T65TUgi l3rr&L6BT(6_jQffliJ£5£ l_6!n, I_|££IUJ |rjQ£frT65I[D(Ta@6iDfT)fflDlD [5£55r061B£5lL|r51 Sanrfliugj. @£568rl6B)i_(Buj, 'd6r0606iirr'6iJl60 Gu>rT£Hf>rT6in 2_6frr5rTL.(F> U-i aQtDrTsiTp Glsui^fifsgiLem,

$£6rrrr£5££l6Uj6Tr6Tr rr£r-rrr5i&£id5l6!n ^L-ffluiSli^LurTangj 'i56ro6i5l6060fT' OTsnrrj *61D6U£arT£5£#P(3J67T IX>L(SlJU(B£5£3LJUL. 6T(6J,,#]u_|6fr6TT l3lj{8£5(?rBJ£66in6Tr a&leniTfffifabfSjtip ail(BLJuml(5£b(£36fr Q«iT6TOT($6ijr5£5£5]. LS)sn6ffirr, 'i56r0606urr'65)6u &snf[&&8>(if)(ig 65)auu(f)iT51uj£rj)U6in, ^$&ny&>$66\(\})rJo&> rj£f[TfBjaLDrT65ip 'arjrjr3£rjj6inp' ijapiTreijaLDrra 'as&fttDrrp' 6T65i'rD «9)rj<#l60 QffuJjDLiil© r&jaSl(TF,r5 j ^iliUqrfluj (ipan&nnF>3>{£i.

'£S£&£5lDIT2)j' <£tlT3i£b(3j ^jlU6\) [5rTLIT6ff! 'G(56rr£B£6IT(S60a' 6T6ffTID «©irjr£?l6!n QeuerrlrbmlLeiDiDffrfleffigj dlrrjsrrein £FLi_ y,(86wrr£f£6it 6T65ip &-.ibsniDS> 4(rrj£$iQ&rT6fr&. 'uU)U6V)Q!Jfr(5b'@l_6!nrr6ST £F,6STgd tbLL|np65)61ia> S(JT}£5£$fi)Q66rT6J3T(3 @[5£S [jil6tD6«6tDU)Llil60 6T6ii6urrp rj)L_rBgjQarr6fr6ugj 6TsfriJftj QffifTLfirurTsn sa_ixig) ,(B6orrff6in6!rru5l6B)6in '(S£6(T(i£Brr(S6U£B' ^rjeflsn £56!D606UfT £nr©£&l65TrT)nrrT. <©)6U(rF>ab(8j ^(Beorrfffirosn 3n.p«.

( « S l ) Lorbpib ^fibluj ji!rj655ii9fT)(§j(8i£> 6>Sl6!nL aitnjs:

(<©0 'fffT6U(S£3£FLJ [email protected])6Tr£5 ££lT£5^«Q«rT6Tr61J£5pSn^61|6TT6Tr U60(o61jp (U365)|D6ff)lI)fib(6Tj)li) 960ifi5l6oltr3rBgj u^rjQrnrrafip (gnJutJlLfBesaa 6U60)au5l6ii) (86upuLi_£56V>60 6T69T60rrii>. fi_6iroi6iDiDu5l60, ^6uiT)6!np Qu(rf,i£urr60jLb €p(Btj LDrT lrfliurr6ai6J36ULUiTa(B6u rf,nib £b(!Tj£5(lpl9lL|l£i.'

SiDg2j6fr6n ain.fbpL6ffi r£rr auu6inu@a&l6inn5(jrr? aneuQ^ss ffilu^^sw dl6iraTab{£3«(6Tj,a6£6rT6ifi f rrsn arr@uabl6infD <&65hd££) 6iiu)1(y)6B>nD6inu)£& 5L.65i QfstTLiTLipfi^ 22_LDgJ 6l5l65)l_u5l61D65T S&6J\S>(S)S,.

Q&ITL-fr&gl... 4S&LD u&&&$si>

(•Si,) 'ffsraii^iurr' 6T65ip ^rrffnangj £560i£5j , iL|£5uu60)i_£&60)6TT 'ff(TLD£&rru5l' CTOTITJ ^fjrflsrr £5607^ 6T6V)60>6OLJL)(D 6j>[TlD[T£& @ 60T p £$ FT L(361J ££11-651, )£560I L?fjr&ja61<g& £&61J£F6Mn£&60TFTi£&60)6TriLjili) fflDIT£&rTlil60)aj (Bf5FT£6£&"IUJ£5rT£&£& (£5$60)61J£&£&l65TrT)£5J. @£5607l60)L_(Suj, £F60T[J3rrUJ£6 rf£5"lu_irT£6£5 Q rflenGlffLULULJUllu £563Ig}J |rr£FrTnil£B£365)£5 (j,tl£flLdl60l(r5[B£SJ £&6lSIU)UU£5fT)(3j £5lL.L.u51@a6l60ip @rj£b£fluj £&l6TTFT£F£F|£&

@(y;Q6urT60Tp£&(g, @rjrrOT)j6ULj uu51rD£fl65)iuu_|Li> vSy,Lqar&j£660)6niL|ib ffeoori^iurT 6utprri£&lu31(rT)L]U£5rT£& £FiTiD£Brru5l£6(g|£5 Q£5iflaj6ij(rr;£bl60irD£Fj. ^ui%rTr^£5luj£5£r36\) ^6£f,(SurT6!nfT) ffr^£5ITUU[Ti£&6T?l6U (tp65T65TFT ££65)6V)li51Ll£([5£&£6l65TrT) iSfjrnji^UJ fj51p6U6oiQtnn6ffTp5l60T j },£5[T6qi_60i £f60oii9Ujrr u5f5j uewLQiugiJqff Q&dssii&rbisj £fmD£6mjSl 6iS]©Li)q£&lfD£5j.

(SlCg)J6tr6Tr Ij56S)606J>l£>u5l60l(rrj[T3£5J 6T (If 611 £50" 601 ffL_L_ 6)5165) 6TT61J £6 60)6TT ^FJTriU*. Qurr(tTj£5£3LDiT60i ^£3l£&rrrr y,£srrrrr&j£&6TTrr6V) 2L_ID£/JJ 6i5l60)i_uil60)63i ^^nijuu^^^sb.

* * * * * * * * * * * *

4

U N I V E R S I T Y O F C O L O M B O , S R I L A N K A

F A C U L T Y O F L A W

B A C H E L O R O F L A W S E X A M I N A T I O N , Y E A R I I I - 2015/2016

P U B L I C I N T E R N A T I O N A L L A W

(Three Hours)

Total number of questions: 07

Answer any F O U R questions O N L Y .

(Candidates will be penalized for illegible handwriting)

1. "I t is to be hoped that there w i l l be continued and sustained critical reflection by scholars on the purposes and impact o f international law - and on who it empowers and who it excludes. For it is not by unquestioned application but only through a high level o f scrutiny that international law can serve as a progressive force."

In light o f the above statement, critically analyse, at least, T W O current issues which reflect the development and application of public international law.

2. The State of Somiland had ratified the Convention against Worst Forms of Child Labour in 2001. In the most recent International Labour Organization report on the country's application of the standards o f the Convention, it was noted that a widespread custom exists in Somiland which encourages children from poor families being given to wealthier families to work as domestic servants in exchange for food, board, and the promise o f opportunities for education. Evidence is available to the effect that many of these children, some as young as 5 years old, are victims o f trafficking and all of them are made vulnerable to mental, physical and sexual abuse in these homes, in addition to being exploited of their labour. A Non-Governmental Organization criticizes this practice as a modern form of slavery. The Government o f Somiland responded to the report by stating that it has fulfilled its international obligations to protect children under the Convention since it has adopted a National Strategy and commissioned a National Committee to explore the means of ending this custom and a public awareness campaign against the custom has already been launched.

1

Assume that you are a child protection activist and a lawyer in Somiland and much concerned about the continued practice of the custom. You decide to write an article to the newspapers on the theoretical and practical aspects of the issue highlighting the nature of the international obligations undertaken by the State and how they could be used more effectively to protect the child domestic workers in Somiland. Assuming that the legal system of Somiland is similar to that of Sri Lanka, draft the article.

3. "I t is an essential attribute of the sovereignty of all independent States that the State should possess jurisdiction over all persons, things and incidents within its territorial limits and all causes, civil and criminal, arising within these limits".

Do you agree with the above statement? Your answer should include a discussion on the traditional principles relating to jurisdiction and the possible limitations placed on them considering the nature of events that confront many States today.

4. The legal regime of diplomatic immunity has been clearly regulated and is one of the least problematic areas of public international law today. On the other hand, the area of sovereign immunity becomes more and more complicated, particularly as a result of the growing involvement of States in many activities.

Critically comment on the above statement in light of the development of law in these spheres with particular reference to the nature of such claims made recently.

5. 'Athomy Limited' operates a nuclear plant in the territory of State o f Myland, adjacent to the border o f State Yourland. The legal provisions of Myland require that the officials of relevant authorities shall inspect the plant periodically in order to ensure that the safety measures are put in place. However, the officials failed to inspect the plant for more than two years. Following a recent heavy rain and flash floods in Myland, the nuclear plant area was submerged in water and the supply of electricity got disconnected. Due to the failure of safety systems of the plant, radioactive materials got spread into the territory of Yourland through a canal. The Yourland authorities detected radiation affecting agricultural fields, fish, cattle and some farmers in several villages along the border of Myland.

Assume that you are a Counsel attached to the Attorney General's Department of Yourland. You are requested to write an opinion paper on this issue highlighting relevant provisions of international law under which a successful claim can be pursued against Myland.

2

6. Answer B O T H (A) and (B):

(A) 'The rights, powers and privileges of a subject of international law vary according to the nature of the subject and a considerable development o f law can be witnessed in this sphere today'.

Critically assess the validity of the above statement in light of two international legal personalities. Cite authorities for your answer.

(B) Peacelava declared unilateral independence from State Bumbblerock and claimed sovereign status as a new State. Meanwhile, a terrible civil war broke out in Peacelava and the grip o f the government in power was restricted to the Capital City, Peesavilla while the rebel group controlled the remaining areas. Later, when the rebel group took over Peacelava, the government in power became a government in exile in State Suhadamaru and attempted to govern from there.

Assume that you are the main legal adviser to the Foreign Ministry of Kokalake a neighbouring State of Suhadamaru. The Head of the State of Kokalake wishes to seek your advice on how to respond to the above situation considering his friendly relation with Bumbblerock. Advise him.

7. Answer B O T H (A) and (B):

(A) The various methods used for settling international disputes are not significantly different from one another. In fact, we can regard them as more of the same'

Do you agree with the above statement? Explain your answer with reference to pacific methods of dispute settlement in international law.

(B) State Chandia assembles its armed forces along its border with State Samakaamee and points its armoured tanks towards the latter. Meanwhile, Samakaamee comes to know that Chandia has provided military training and weapons to a clandestine rebel group that plans to overthrow its democratically elected government. Samakaamee wishes to invade Chandia with the support of a regional organization, which has intervened in similar occasions previously in the region.

Discuss the legal implications arising from the above situation. Support your answer with relevant authorities.

* * * * * * * * * * * * * * * * *

3