23-2-2011 Surat City

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, {nk ðË 6⏐⏐çkwÄðkh 23 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐REG NNO. SSRT-1154⏐⏐RNI RREG NNO. 448484/89⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:171⏐⏐ ` 3-00

Website:www.sandesh.com

59{kuíkLkkuyktfzku

31Ëkur»kíkònuh

xÙkÞ÷ ËhBÞkLkMkkûkeykuLke [fkMkýe

253xÙkÞ÷ ËhBÞkLkËMíkkðuS Ãkwhkðk

1500ykhkuÃkeyku

su÷{kt

80ykhkuÃkeyku Mkk{u

fuMk [kÕÞku

94ykhkuÃkeyku ò{eLk

Ãkh {wõík

14ykhkuÃkeLkk fkÞoðkne

ËhBÞkLk {kuík

516ykhkuÃkeVhkh

134fw÷

ykhkuÃke

63rLkËkuo»kònuh

Mkw÷u{kLk yn{Ë nwMkuLk-xkEøkhyçËw÷ hnu{kLk yçËw÷ {krsË ÄktríkÞk-fLkfèku-stçkwhkurçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {krsË Mkwsu÷k-rçk÷k÷ nkSfkrMk{ yçËw÷ Mk¥kkh-fkrMk{ rçkhÞkLke ½kt[eEhVkLk rMkhks Ãkzku ½kt[eyLkðh {kunB{Ë {unzk-÷k÷k þu¾yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwhrMkrÆf-{kxwtøkk yçËwÕ÷kn çkËk{{unçkqçk Þkfwçk {eXk-ÃkkuÃkkh{òLke rçkLÞkr{Lk çkunhknMkLk yn{Ë [h¾k-÷k÷wòrçkh rçkLÞkr{Lk çkunhk{unçkqçk ¾kr÷Ë [LËkþkunuçk ÞwMkwV yn{Ë f÷LËhþkiifík-¼kýku Vkhwf yçËw÷ Mk¥kkh Ãkxr÷ÞkrMkrÆf {kunB{Ë {kuhkMkr÷{-Mk÷{kLk ÞwMkwV Mk¥kkh ÍËkoyçËw÷ Mk¥kkh Eçkúkrn{ økœe yMk÷kyçËw÷ hWV yçËw÷ {krsË EMkk-½uMk÷e-f{÷eÞwLkwMk yçËw÷ nf-½rzÞk÷eEçkúkrn{ yçËw÷ hÍkf yçËw÷ Mk¥kkh Mk{ku÷-¼kýkurMkhks {kunB{Ë yçËw÷ {uzk-çkk÷krçk÷k÷ yçËwÕ÷kn EM{kE÷ çkËk{ ½kt[eVkhwf-nkS ¼wrhÞku yçËw÷ Mk¥kkh Eçkúkrn{ {wMk÷{kLkEhVkLk yçËw÷ {krsË ½kt[e f÷LËh-EhVkLk ¼kuÃkkuEhVkLk {kunB{Ë nrLkV yçËw÷ økLke Ãkxr÷ÞkyÞwçk yçËw÷ økLke EM{kE÷ Ãkxr÷Þkþkiifík yçËwÕ÷kn {ki÷ðe EM{kE÷ çkËk{{kunB{Ë nrLkV-nLke yçËwÕ÷kn {ki÷ðe EM{kE÷ çkËk{{unçkqçk yn{Ë ÞwMkwV nMkLk-÷ríkfkuþkiifík ÞwMkwV EM{kE÷ {kunLk-çkeçkeLkku

Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku

yk fuMk{kt {kuxk ¼køkLkk Mkkûkeyku nkuMxkR÷ ÚkR økÞk Au,ykhkuÃkeykuyu f]íÞ fÞwO nkuÞ íkuðk Mk[kux Ãkwhkðk LkÚke, fkuR ÃkýykhkuÃke ½xLkk MÚk¤uÚke ÃkfzkÞku s LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkíkLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkLkSf 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkusMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLku ykøk [ktÃkeËuðkLkk çkLkkð{kt ¾kMk yËk÷íku 31ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík, ßÞkhu yLÞ 63ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk.rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðu÷kykhkuÃkeyku{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuhøkýkðkÞu÷k {ki÷ðe nwMkuLk W{hLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu yLÞ òýeíkkykhkuÃke nkS rçkÕ÷k yLku hÍkf

fwhfwhLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. ykhkuÃkeykuLku Mkò ytøkuLkeònuhkík 25{e Vuçkúwykheyu fhkþu.MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷uyk [wfkËku ykÃÞku níkku.

Mk{økú ËuþLku n[{k[ðe {wfíke½xLkkLkk çkhkuçkh 2,549 rËðMk, [khf÷kf yLku Mkkík r{rLkxu økkuÄhkfktzfuMkLkk ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksuyk nwf{ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku.fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðu÷k ík{k{ykhkuÃkeyku{ktÚke «íÞufLku fux÷e Mkò

Úkðe òuEyu íku ytøku 25{e VuçkúwykheyuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çk[kðÃkûk yLku «kurMkõÞwþLk íkhVÚke yk {wÆuË÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkk ykÄkhu¾kMk ss MkòLkku VUMk÷ku Mkt¼¤kðþu.

ík{k{ fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku MkòrLkrùík ÚkÞk çkkË s ¾kMk ss ÃkkuíkkLkkuyk¾he [wfkËku ònuh fhþu. yksu íkku{kºk fux÷k fMkqhðkh yLku fux÷krLkËkuo»k íkuLke s ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. ÃkktºkeMk r{rLkx{kt s yksLke fkuxofkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkkçkh{íke

su÷ Mktfw÷{kt h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMkfkuxo{ktÚke çknkh ykðe hnu÷k çktLkuÃkûkLkk ðfe÷kuLkku yuf s Mkqh hÌkku níkku:su «fkhu fkuxuo EÂLzÞLk ÃkeLk÷

fkuz(ykEÃkeMke)Lke f÷{ 120(çke)nuX¤ ykhkuÃkeykuLku íkfMkehðkh XuhÔÞkAu íku MÃkü fhu Au fu, yk ½xLkk yufkðíkhwtt níke, yfM{kík Lknª.

òu fu, «kurMkõÞwþLkLku yk nwf{Úkeçku {kuxk ykt[fk ÷køÞk nkuðk òuEyu.yuf íkku yu fu, 94 ykhkuÃkeyku{ktÚkeçku-ík]ríkÞktþ sux÷k yux÷u fu 63ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk Au. çkeòuykt[fku yu Au fu, yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk MÚkkLkufkhMkuðk{kt ¼køk ÷E ÃkkAk Vhe hnu÷kfkhMkuðfkuLku nkrLk ÃknkU[kzðkLkk EhkËufkðíkhwt t ½zðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkerÚkÞheLku ¼÷u Mðef]rík {¤e nkuÞ.Ãkhtíkw, su{Lku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefu

yk÷u¾ðk{kt ykðe hÌkk níkk íku{ki÷ðe nwMkiLk nkS Eçkúkrn{ W{hS,{kunB{Ë nwMkiLk f÷kuxk, LkLLkwwr{Þkt[kiÄhe suðk ykhkuÃkeykuLku fkuxuo rLkËkuo»kAkuze {wfðkLkku nwf{ fhkÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yufð¾ík yk¾he [wfkËku ykðe òÞ yLkuíkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË çk[kð ÃkûkyLku «kurMkõÞwþLk çktLkuyu yk nwf{Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku{LkMkwçkku çkktÄe ËeÄku Au. yk fuMkLkeÃkwLk: íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþÚke h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLkykh.fu. hk½ðLk yLku yk fuMkLkk ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷ çktLkuyu[qfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. çk[kð ÃkûkíkhVÚke yuzTðkufux yu.yu. nMkLk yLkuyuzTðkufux ykE.yu{. {wLþeyu yuftËhuyk rLkýoÞ ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt fu, fMkqhðkhXuhðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku MkòVh{kðkÞk çkkË íkuyku ykLke Mkk{unkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkk Au.

ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k AqxâkLkk fkhýku

{wÏÞ fkðíkhk¾kuh {ki÷ðe W{hS rLkËkuo»k, Ëkur»kíkkuLku MkòLke ònuhkík 25{eyu Úkþu

63y{ËkðkË : yksu ssLkku nwf{ ònuh ÚkÞk çkkË çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku fE níke yLku íku{ktÚke fux÷k «{ký{kt Ë÷e÷kuLku fkuxuo økúkÌk hk¾e Au íkuLkeMktrûkó {krníke ykÃke níke, su yºku hsq fhe Au:

1

5

ysÞ-rMkfLËhLkk su rLkðuËLkLku ykÄkhu ykhkuÃk {wfkÞk Au, íku½xLkkLkk ½ýk Mk{Þ ÃkAe ÷uðkÞk Au. fkh MkuðfkuLkk rLkðuËLk{wsçk, su ÷kufku ÃkÚÚkh {khe hÌkk níkk íku {ux÷Lkk Zøk÷k ÃkhQ¼k níkk yLku ysÞ yLku rMkfLËhLkk rLkðuËLk{kt Ãký yu{sýkÔÞwt Au fu, íkuyku Ãký {ux÷Lkk Zøk÷k Ãkh Q¼k níkk. íkuÚkeíkuyku Ãký ykhkuÃkeyku s Au.

2

yk fuMk{kt þYykíkÚke ytík MkwÄe yuV.yuMk.yu÷. rhÃkkuxo çkË÷kÞkfÞkuo Au. íkuÚke yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxoLku {kLÞ økýe þfkÞ Lknª. 4

{ku÷kLkk W{hS rðhwØ fkuR s Ãkwhkðk LkÚke, íkuLke fkuR MktzkuðýeÃký LkÚke. íkuýu økkuÄhkfktz çkkË ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu hkníkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwtw, f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke Ãký {u¤ðe níke.

6

Ãknu÷e yuVykEykh ÚkÞkLkk Úkkuzk s f÷kf{kt {kuze hkºku Ãkku÷eMku®Mkøk÷ Vr¤Þk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {kuxwt fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚkÄheLku 70Úke ðÄwLke ÄhÃkfz fhe níke. yk s nfefík Ãkku÷eMkMkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fçkq÷e níke. yk{ {kºkykhkuÃkeykuLkwt MktÏÞkçk¤ ðÄkhðkLkk EhkËu ykzuÄz ÄhÃkfzku ÚkEyLku yk{ktLkk s ÷kufku yksu rLkËkuo»k Awxâk níkk.

8

su ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞk yLku fkuxuo suLku {kLÞøkýkÔÞk Au íku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk fMxze{kt níkk íÞkhu íku{LkkrLkðuËLk ÷uðkÞk Au. íkuÚke íku {kLÞ økýe Lk þfkÞ.

ßÞkhu {]íkfkuLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu ÷R sðk{kt ykðe íÞkhuíku{Lkk þheh ÃkhÚke fÃkzkt, ½huýkt fu fkuR yLÞ [esðMíkwyku {wÆk{k÷ íkhefu økýðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktík yuðwt Ãký ÃkwhðkhÚkÞwt LkÚke fu, íku{Lkk Ãkh fuhkuMkeLk fu ÃkuuxÙku÷ Aktxðk{kt ykÔÞwt.

7 yk fuMkLkk çku íkÃkkMk yrÄfkheykuLke rÚkÞhe swËe swËe Au íku {kLÞhk¾e þfkÞ íkuðe LkÚke yLku íkÃkkMk þtfk WÃkòðu íkuðe Au.

3

økkuÄhk huÕðu MxuþLk Ãkh 27 Vuçkúwykhe- 2002Lke ðnu÷e MkðkhuMkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk yuMk-6 fku[{kt su ykøk Vkxe rLkf¤e yLku

58 ÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞk íku fkuE yfM{kík Lknª Ãkhtíkw yuf »kzÞtºkLkk¼køk YÃku íku{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ÃkuxÙku÷ huzeLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe níke.yk MktòuøkkuLku æÞkLku ÷uíkkt fkuxoLku yk fuMkLkk 31 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkhXuhððkLkku nwf{ fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. y÷çk¥k,fuMkLkk çkkfeLkk 63 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuzðk{kt ykðu Au.

‘‘ ‘‘

økktÄeLkøkh : økkuÄhk xÙuLkfktzLkk [wfkËk{kt yk½xLkk ÃkqðoÞkursík »kzÞtºk níkwt íkuðwt fkuxuo MÃkü fÞwOAu. Ãkhtíkw yk s »kzÞtºkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh íkhefuøkkuÄhkLkk {ki÷ðe W{hSLku Ëþkoðíkk LkkýkðxeíkÃkkMk Ãkt[ yLku hkßÞ MkhfkhLkk ynuðk÷kuMkk{u yËk÷íku {ki÷ðe yLku {kun{tË nwMkuLkf÷kuxk rLkËkuo»k ònuh fheLku Mk{økú çkkçkíkLku yufLkðku ð¤ktf ykÃÞku Au.

Lkkýkðxe Ãkt[Lkk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞk «{kýuyk Mk{økú fkðíkÁt {ki÷ðe W{hSLke ËkuhðýenuX¤ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, Ãkt[u

yk ½xLkk{kt {wÏÞ{tºke, yLÞ {tºkeyku fuÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkku nkÚk nkuðkLkk {wÆuÂõ÷Lk[ex ykÃke níke. MkexLkk [uh{uLk ykh.fu.hk½ðLkLku W{hSLkk rLkËkuo»k AwxfkhkLkkMktË¼o{kt ÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwtfu, W{hSLku fÞk fkhýkuMkh rLkËkuo»k Akuzðk{ktykÔÞk íku íkku yk [wfkËkLkku yÇÞkMk fheþwt íÞkhus ¾çkh Ãkzþu yux÷u yk rð»ku fkuE rxÃÃkýe LkÚkkÞ Ãkhtíkw su «fkhu 31 ykhkuÃkeykuLku fqMkhðkhXuhððk{kt ykÔÞk Au íku Mkw[ðu Au fu, »kzÞtºkLkerÚkÞheLkku fkuxuo ÃkhkuûkÃkýu Mðefkh fÞkuo Au.

»kzÞtºkLkku Mðefkh Ãkhtíkw{wÏÞ fkðíkhk¾kuhku rLkËkuo»k!

þuLkk ykÄkhu 31 Ëkur»kík XÞkoMkkûke{ktÚke s ykhkuÃke çkLku÷k ºký òçkehrçkLkÞk{eLk çknuhk, þkifík WVuo ¼kýku Vkhwf

yçËw÷ Mk¥kkh Ãkkíkr¤Þk yLku Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwVsËkoLkk fçkq÷kíkLkk{k Mk{kLk rLkðuËLkku yLku Ã÷uxVku{o ÃkhEhVkLk ¼kuÃkkLke [kLke ÷khe Ãkh fk{ fhíkku ysÞçkkrhÞk, rhûkk zÙkEðh yLkðh yçËw÷ Mk¥kkh f÷tËhíkÚkk su hkºku nw{÷k¾kuhkuLku Ãkkuíku 60 r÷xh ÃkuxÙku÷ ðuåÞwtnkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku íku fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkf{o[kheyku hýrsík Ãkxu÷ yLku «¼kík®Mkn Ãkxu÷Lkk164Lkk rLkðuËLkkuLku ykÄkhu Ëkur»kík XÞko.

yuVyuMkyu÷Lkk [kh rhÃkkuxoLkku Mkò fhkðk{kt{wÏÞ Vk¤ku. yuMk-6Lkku fku[{kt ÃkuxÙku÷Úke yLku

EhkËkÃkqðof íku huzeLku ykøk ÷køke níke, fkhMkuðfku ÃkkMkuytËh s fkuEf ßð÷Lkþe÷ «ðkne nkuÞ yLku yfM{kíkuykøk ÷køke nkuÞ íkuðe þõÞíkk s LkÚke íku{yuVyuMkyu÷Lkwt íkkhý níkwt. yk WÃkhktík Ãký yuðk MÃküíkkhýku níkk su yk yuf nw{÷ku nkuÞ yLku ÞkuøÞykÞkusLkÚke fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkw[ðíkk níkk.

1

2

VktMkeLke Mkò ytøku hnMÞøkkuÄhkfktzLke xÙkÞ÷ fkuxuo yksu {kºk fux÷k fMkqhðkh

yuLkku s nwf{ fÞkuo yLku MkòLkku {wÆku 25{e VuçkúwykheyunkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fhíkkt fkuLku fux÷e Mkò Úkþu, fkuELkuVktMkeLke Mkò nþu fu Lknª, ykSðLk fuËLke Mkò fkuLku Úkþuðøkuhu Mkðk÷kuLkk sðkçkku ytøkuLkku MkMÃkuLMk nsw Ãký ÞÚkkðíkThÌkku Au. yíÞtík rn[fkhk f]íÞLkk økwLkk ÷køkw fhðk{ktykÔÞk nkuÞ yLku ¾kMk fheLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302nuX¤Lkku økwLkku ÷køkw fÞkuo nkuÞ íkuðk fuMk{kt Mkk{kLÞÃkýuykSðLk fuËLke Mkò ÚkðkLkk rfMMkk Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu«kurMkõÞwþLk íkhVÚke fkuE ykhkuÃkeLke rfMMkk{kt 'huhuMxykìV huh`Lke hsqykík fhe íku{Lku VktMkeLke Mkò {ktøkíkk nkuÞAu. íkuLkk Ãkh çk[kð Ãkûk y™u Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚkeË÷e÷ku ÚkkÞ yLku íÞkh çkkË fkuxo Lk¬e fhu Au fu VktMkeykÃkðe fu Lknª. yk MktË¼o{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷su.yu{. Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu Mkò Lk¬e fhðkLkeMkwLkðýe Þkuòþu íÞkhu y{u fkuxo Mk{ûk ykLke hsqykíkfheþwt. nk÷ fþwt s fne Lk þfkÞ. Ãkrhýk{u, fkuELku VktMkeÚkðkLke Au fu Lknª íku ytøku nsw Ãký hnMÞ hÌkwt Au.

rLkËkuo»kku þhíkkuLku ykÄeLk {wõíkfkuxuo su 31 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Au íkuyku

yksu {kuze Mkktsu su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk. Ãkhtíkw fkuxuo íku{LkkÃkh fux÷kf [ku¬Mk çktÄLkku Ãký ÷kãk Au. rLkËkuo»k Awxu÷k«íÞuf ykhkuÃkeykuyu Y. 10 nòhLkk òík{w[hfk yLkuyux÷e s hf{Lke MkkuÕðLx ~Þkuhexe fkuxo{kt s{k fhkððeÃkzþu. yk WÃkhktík, yk s{k ÚkÞu÷e hf{ A {rnLkk fu ykfkuxoÚke WÃkhLke fkuxo (nkEfkuxo){kt yk fuMkLkk {k{÷u yLÞfkuE ÞkuøÞ ykuzoh, yk çku{ktÚke su Mk{Þ ykuAku nkuÞ íÞktMkwÄe s{k hnuþu. ík{k{ rLkËkuo»k ykhkuÃkeyku yÃke÷LkkrLkýoÞ fu A {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkuxoLke Ãkqðo {tswhe rðLkk¼khíkLke çknkh sE þfþu Lknª. çk[kð ÃkûkLkk yuzTðkufuxíkhVÚke òík{w[hfk yLku MkkuÕðLMke hsq fhðk {kxu Mk{Þ{ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu hsqykík fhe níke fu, ykþhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðku yLku íkuËhr{ÞkLk rLkËkuo»k ykhkuÃkeykuLku su÷{ktÚke {wõík fhðk.¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚke yk ytøku fkuE rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u, fkuxuo íku{ýu {ktøku÷e hkník økúkÌkhk¾e Au.

{kunB{Ë nwMkuLk f÷kuxk {ki÷ðe W{hS

CMYK

CMYK

Ëkur»kíkku{kt fkuLke þwt ¼qr{fk?Lkð ð»ko{kt Mk÷e{

ÃkkLkðk÷kLkk ½hu 216ðkh Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.22Mkkçkh{íke xÙuLkfktzLku Lkshu òuLkkhk fux÷kf Mkkûkeykuyu fkuxo Mk{ûk ykÃku÷k

rLkðuËLk{kt Mkki«Úk{ W~fuhýe Vu÷kðLkkh {wÏÞ þÏMk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLku nkÚk Lknet ÷køku÷k yLku {wÏÞ »kzÞtºkfkhku ÃkifeLkkMk÷e{ ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk yLku þkifík ÷k÷w ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞk nkuðkLkeøkwshkík Ãkku÷eMkLku þtfk Au. 2006{kt ÃkkLkðk÷k yLku ¼kýk rðhwØ ELxhÃkku÷îkhk huzfkuLkoh LkkurxMk Ãký EMÞw fhðk{kt ykðe níke. fkhMkuðfku xÙuLk{kt {wÂM÷{ÞwðíkeLku ¾U[e økÞkLke çkq{ku Ãký økkuÄhk huÕkðu MxuþLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kyu Ãkkzeníke. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk rËðMku çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk çkkË Mk÷e{ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk, Mkkifík ÷k÷w Mkrník {wÏÞ ykhkuÃkeyku ¼køkíkk VhehÌkk Au.

9 ð»ko Ëhr{ÞkLk økkuÄhk Ãkku÷eMk, økwshkík Ãkku÷eMkLke ¾kLkøke yusLMkeyku,ykE.çke. íku{s MkuLxÙ÷ ykE.çke. îkhk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kLkk ½hu 216 ð¾íkËhkuzk ÃkkzÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞtw Au. ¾kMk fheLku økkuÄhk÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[ íku{s MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk Ëh {rnLku çku ð¾íkÃkkLkðk÷kLkk ½hu Mk[o fhðk{kt ykðíktw nkuÞ Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fËk[216 ð¾ík fhíkk Ãký ðÄkhu ð¾ík ÃkkLkðk÷k yLku VkYf ¼kýkLkk ½hu Mk[ofhkÞwt nþu. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{s MktÃkfo Mkqºkku WÃkh Ãký ðku[ Mkíkíkhk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.ÃkkLkðk÷kLku Ãkkf. ÃknkU[íkk 20 {rnLkk ÷køÞk!Mkkçkh{íke xÙuLkfktz çkkË Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k 2003 fu 2004{kt ¼khíkAkuzÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. yV½krLkMíkkLk ÚkELku ÃkkrfMíkkLkÃknkU[íkk ÃkkLkðk÷kLku 20 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku nkuðkLkwt ÃkýrçkLkMk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au. [k÷íkk [k÷íkk íkuýu çkkuzoh ¢kuMk fhenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÃkkLkkðk÷kLkk MktÃkfo çkUø÷kuh{kt Ãký nkuðkLke þtfk Au.

økkuÄhk{kt ÃkkLkðk÷k çkkuMk íkhefu yku¤¾kíkkuMk÷e{ ÃkkLkðk÷kLke yku¤¾ økkuÄhk huÕkðu MxuþLkLkk çkkuMk íkhefuLke níke.huÕkðu MxuþLku Vuhe fhíkk ík{k{ VurhÞkyku íkuLku çkkuMk íkhefu s yku¤¾íkkníkk. Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku {wÏÞ ÄtÄku huÕkðu MxuþLku s ÃkkLk- çkezeLkku níkku.huÕkðuLke rxrfxLkk fk¤kçkòhLkku {wÏÞ fíkkoníkko Ãký Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k sfnuðkíkku. Eÿeþ hkxk, yçËw÷ {eXk yLku {nuçkqçk {eXk íkuLkk ytøkík{kýMkku níkk. VurhÞkykuLkku ykøkuðkLk hÍkf fwhfwh níkku. ÃkkLkðk÷k yLkuhÍkf fwhfwh çktLku ¾kMk r{ºkku níkk. hÍkf fwhfwh Ãký økkuÄhkfktz{ktMktzkuðkÞu÷ku Au. y{Lk økuMxnkWMk hÍkf fwhfwhLkwt níktw. íkuLkk økuMxnkWMkLkeÃkkA¤ s Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k yLku hÍkf fwhfwhLke çkuXf {¤íke níke. hÍkffwhfwh Lkf÷e ÃkeýkLkku ÄtÄku Ãký fhíkku níkku.

½xLkkLkk çku ð»ko çkkË fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wtyksu økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ykðe økÞku Au Ãkhtíkw xÙuLkLkk su fku[Lku ykøk÷økkððk{kt ykðe íkuLkwt Ãkt[Lkk{w fhðkLkwt s økkuÄhk Ãkku÷eMk ¼q÷e økRníke. Ãkku÷eMku Mk÷k{íkeLke çkkçkíkLku ÷R fku[Lke Vhíku Úkkuzk rËðMkçktËkuçkMík hkÏÞku níkku, yLku çkkË{kt Ãkku÷eMk íku çkkçkík ¼q÷e s økRníke. yk Ëhr{ÞkLk çkuLkhS Ãkt[ økkuÄhkLke {w÷kfkíku ykÔÞwt íÞkhu íkuykuyuMk-6 fku[ òuðk økÞk íÞkhu íku{Lku ytËh Lk sðkLkku ykËuþ ykÃkefnuðkÞwt níkwt fu, fkuxoLkku nwf{ ÷kðku ÃkAe s ytËh sðk Ëuðkþu. suÚkeçkuLkhS Ãkt[ îkhk fkuxo yhS fhe fku[{kt sðkLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðeníke. yk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt níkw fu, økkuÄhkfktzLkk çku ÃkAe ÃkýyuMk-6 fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt LkÚke. íÞkh çkkË Ãkt[Lke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u12-5-2004Lkk hkus fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt níkwtw.

rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk Ãkkt[ Mkkûke y{kLÞøkkuÄhk xÙuLk Mk¤økkðe íÞkhu rË÷eÃk, {wh÷e {w÷[tËkLke Mkrník A sux÷eÔÞÂõík íÞkt WÃkÂMÚkík níkk. suÚke íku{Lku [ksoþex{kt Mkkûke íkhefu ÷uðk{ktykÔÞk níkk. su{kt rË÷eÃku Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt níkw fu, ‘nwt rþûkfAwt. ßÞkhu ½xLkk çkLke íÞkhu nwt þk¤k íkhVÚke ykðe hÌkku níkku.’ òufu íÞkhçkkË rË÷eÃku fkuxo{kt yurVzurðx VkE÷ fhe sýkÔÞwt Au fu, nwt íku ð¾íku ½xLkkMÚk¤u nksh Lk níkku Aíkkt {Lku Mkkûke íkhefu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ½xLkkçkLke íÞkhu nwt Mfq÷{kt níkku. íÞkh çkkË çk[e økÞu÷k Ãkkt[ Mkkûkeykuyu fkuxoMk{ûk áZíkkÃkqðof rLkðuËLkku ykÃÞk níkk. òufu fkuxuo íku{Lkk rLkðuËLk {kLÞhkÏÞk Lk níkk.

nðLk{kt òô Aw Ãkkt[ rËðMk{ktykðeþ, Ãký íku{Lke ÷kþ ykðe[wfkËku ykÃkðku yu fkLkwLke «r¢Þk Au yksuykðu÷ku fkuxoLkku [wfkËku ÞkuøÞ Au. fkuxuo 31ykhkuÃkeykuLku Mkò fhe íku Ãký ÞkuøÞçkkçkík Au.økkuÄhk xÙuLk fktz{kt {]íÞw Ãkk{u÷k

sðuh¼kR òÄð¼kR«òÃkríkLkk ÃkíLke MktíkwçknuLk nsw íku{LkkÃkríkLkk rðhn{kt yktMkwMkkhe hÌkk Au.MktíkwçknuLku MktËuþLkusýkÔÞwt níkwt fu,sðuh¼kR 22-2-02Lkk

hkus ½huÚke LkeféÞk níkk. íku{ýk AuÕ÷kþçËku nS Ãký fkLk{kt økwtßÞk fhu Au fu,nðLk{kt òô Aw yLku Ãkkt[ rËðMk ÃkAe ÃkhíkVheþ. òu fu, íÞkh çkkË íku{Lke ÷kþ s½hu ykðe níke. yksu Ãký yu rËðMk {Lkuçkhkuçkh ÞkË Au 27-2-2002Lkk hkus MkktsuÃkkt[ ðkøÞu xeðe Ãkh LÞwÍ [uLk÷Lkk{kæÞ{Úke {Lku ¾çkh Ãkze fu økkuÄhk xÙuLkLkuMk¤økkðe ËuðkE Au. {khk Ãkrík yuf Lkezhníkk íkuyku nt{uþk ÷kufkuLke Mkuðk {kxu íkíÃkhhnuíkk níkk. íkuÚke íkuyku rðï ®nËw Ãkrh»kË{ktòuzkÞk níkk. íku rËðMku Ãký íku MkuðkLkkRhkËkÚke s skøÞk níkk. Ãkhtíkw Mkuðk fhðksíkkt íku{Lku ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku níkku.

- MktíkwçknuLk Íðuh¼kR «òÃkrík

{khwt {kuík {khk Ãkrík yLkuËefhkyu Íe÷e ÷eÄwt

yk »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ ík{k{ ykhkuÃkeykuLkufkuxuo VktMke ykÃkðe òuRyu. íÞkhu s {]íÞwÃkk{u÷k ÷kufkuLke ykí{kLku þktíke {¤þu.y{hkRðkze{kt çkúñkýe Ãkkfo{kt hnuíkk

suMk÷¼kR yLku íku{LkkrÃkíkk {LkMkw¾¼kR 22-2-2002Lkk hkus yÞkuæÞksðk LkeféÞk níkk. íku{ýusíkkt síkkt AuÕ÷u fÌkwt níkwtfu, ½h Mkk[ð òu y{uÚkkuzk s rËðMk{kt ÃkkAkykðeþw. Ãkhtíkw yk¾e

StËøke {kxu ½hLke sðkçkËkhe yËk fhðeÃkzþu íku {Lku õÞkt ¾çkh níke íku{ fnuíkk«Vw÷kçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khk ÃkríkBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk rð¼køk{ktf{o[khe níkk. íkuyku rLkð]¥k ÚkÞk çkkË rðïrnLËw Ãkrh»kË MkkÚku òuzkÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuMkkÚku {khku yufLkku yuf Ëefhku suMk÷ ÃkýòuzkÞku níkku. {khk ÃkríkLku yk¾k rðMíkkhLkk÷kufku ‘hkò’ íkhefu yku¤¾u Au. yÞkuæÞkÃknu÷k {khu sðkLkwt níkwt òu fu, {khk Ëefhkyu{Lku fÌkwt fu, ík{u hnuðk Ëku yk ð¾íku y{usR ykðeyu ÃkAe ík{u sòu. suLkk fkhýu snwt íÞkt Lk økR. yux÷u nwt {kLkwt Awt fu {kÁt {kuík{khk Ãkrík yLku Ëefhkyu Íe÷e ÷eÄwt.

- {LkMkw¾¼kRLkk ÃkíLke «Vw÷kçknuLk

ËefhkLkk {]íÞw çkkË ÃkwºkðÄqLkk Lkðk ÷øLk{ktÃký {ËË fhe

suMk÷Lkk {]íÞw çkkË íkuLke ÃkíLke yuf÷eÃkze økR níke yLku íkuLke MkkÚku Mkkík{rnLkkLke çkk¤fe Ãký níke. íkuËhr{ÞkLk ÃkwºkðÄqLkk rÃkÞh ÃkûkLkk÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu suMk÷ðøkh y{khe Ëefhe yk¾e StËøke

fkuLkk Mknkhu ðeíkkðþu. íkuÚke çkeò ÷øLk fhðk {kxu {tsqhe ykÃkku. suÚkerðLkk Mktfku[u suMk÷Lke {kíkkyu íkuýeLku çkeò ÷øLk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke. nk÷ suMk÷Lke ÃkíLke Mkkhe heíku SðLk økwòhu Au. òu fu,suMk÷Lke {kíkkLku íkuLkk yufLkk yuf ÃkwºkLke ËefheLku {¤ðkLke RåAk ÃkwheLkÚke Úkíke íku çkkçkíkLkwt íku{Lku Ëw:¾ hÌkkt fhu Au.

ËefhkykuLkk yÇÞkMk {kxu ½h ðu[e ðíkLk{kthnuðk síkk hÌkky{hkRðkze{kt ykðu÷ey{efwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrLkYçknuLk LkðeLk[tÿ çkñ¼èrðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhníkk. íkuyku hk{ sL{¼wr{yÞkuæÞk çkÄk hk{ MkuðfkuLkeMkkÚku økÞk níkk. íku{Lkk ÃkríkLke {kLkrMkf íkrçkÞík Xef Lk nkuðk Aíkkíkuyku íku{Lkk ºký yLku Mkkík ð»koLkk çku ËefhkLku íku{Lkk MkkMkwLkk ¼hkuMku{qfeLku økÞk níkk. rLkYçknuLkLke LkkufheLku fkhýu s íku{Lkwt ½h [k÷íkwtníkw. òu fu, økkuÄhk xÙuLk fktz{kt rLkYçknuLkLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkË íku{Lkk½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke ¾hkçk Úkíke økR. Úkkuzk ð»kkuo çkkË íkku íku{Lku¾kðkLkk Ãký VktVk Ãkze økÞk yLku AkufhkykuLkk yÇÞkMk {kxu íku{LkkÃkrík ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk. Auðxu íkuyku ½h ðu[e ðíkLk [kÕÞk økÞk níkk.

ík{k{ ykhkuÃkeLkuuu ònuh{kts VktMke ykÃkku

Mkwhur÷Þk yuMxux hkuz Ãkh ykðu÷e fuðzkfku÷kuLke rð¼køk-2{kt hnuíkk rðþk÷¼kRòËðLkk rÃkíkk MkËkrþð¼kR òËð ÃkýyÞkuæÞk ¾kíku økÞk níkk. íÞkhu íku{Lkk

ÃkrhðkhLkuu MðÃLkuÞÏÞk÷ Lk níkku fuMkËkrþð ¼kRLkeS ð L k Þ k º k køkkuÄhk hu÷ðuMxuþLk yxfu÷e

xÙuLk MkkÚku yuMk-6Lkk fku[{kt s yxfeøkR níke. yk fuMkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhMkrník 63Lku rLkËkuo»k ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu økkuÄhkfktzLke nfe-fík Mkki fkuR òýu Au. yk fuMk{kt ík{k{ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkkÞ íku sYhe Au.MkkÚkkuMkkÚk su 31Lku ykhkuÃke økýðk{ktykÔÞk Au íku{Lku íkku VktMkeLke Mkò ÚkðeskuRyu.

- rðþk÷ òËðLkku Ãkrhðkh

ykhkuÃkeykuLku ‘Ãkkuxk’ {wõíkfhkÞk íÞkhÚke s hku»k Au

y{hkRðkze{kt hnuíkk MkhËkh®Mknðk½u÷kLkku Ãkwºk hksuþ 22{e Vuçkúwwykhe-2002Lkk hkus Úkkuzk rËðMk{kt ÃkkAku ykðesRþ yu{ fne økÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkwºk

hksuþLku økw{kðLkkhrÃkíkk Mkkð ¼ktøke Ãkzâkníkk. òufu íku{ýu ÃkwºkLkkníÞkhkyku Mkk{u Mk¾íkfkÞoðkne fhðk Mkíkík÷zkR ykÃke níke yLkuykhkuÃke rðhwØ ÃkkuxkLkef÷{ nxkðe ÷uðkE íÞkhu

s íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu fuMkLkçk¤ku Ãkzâku Au. ¾kMk fheLku {wÏÞMkqºkÄkhLku Akuze {wfkÞkLke ðkíkÚke íku{LkurLkhkþk ÚkR Au. íÞkhu íku yk ytøku WÃk÷eyËk÷ík{kt ÷zík ykÃkðkLkku rLkÄkoh hk¾eLkuçkuXk Au. hksuþLkku {]íkËun yux÷ku rðf]íkníkku fu íkuLkk {kÚkwtw Ãký fÃkkE økÞwt níkwt.

- MkhËkh®Mkn ðk½u÷k

ÃkwºkLkk VkuxkLku ¾ku¤k{kt hk¾eLkuykMkwt Mkkhe hne Au

hksuþ ßÞkhu ½huÚke LkeféÞku íÞkhu yu{fÌkwt níkwt fu {k íkwt ®[íkk Lk fh nwt ºkýrËðMk{kt ÃkkAku ykðwt Awtw. Ãký íku fËe ÃkhíkLk ykÔÞku íÞkhu yksu Ãký Lksh íkuLke

hkn òuðu Au. Ãký íkuLkÚke ykððkLkku íkuðkíkÚke {kíkkhkÄkçknuLk ðk½u÷kLkeykt¾{ktÚke yktMkwMkwfkíkkt LkÚke. íÞkhuyksu Ãký hkÄkçknuLkÃkwºk hksuþLkku Vkuxku

¾ku¤k{kt hk¾eLku yu{ rð[khu Au íkuLkku Ãkwºk¾ku¤k{kt {kÚkwtw hk¾eLku Mkwíkku Au. yLku íkuõÞkhu fnuþu fu {k nwt ÃkkAku ykÔÞku. Ãkýyk çkÄe ðkík MðÃíkÚke rðþu»k LkÚke. Ãký,íkuLkk {kuík {kxu sðkçkËkhLku ònuh{ktVktMke ykÃkðk{kt ykðu íkku s LÞkÞ {¤eþfu íku{ Au.

- hkÄkçknuLk ðk½u÷k

nwt yuMk-6{kt níkku Ãký {khk ¼kRLku çk[kðe Lk þõÞkuMkexeyu{ r¢»Lkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk sLkf¼kR hýAkuz¼kR Ãkt[k÷ íku{Lkk LkkLkk ¼kR þi÷u»k MkkÚku xÙuLkLkk yuMk-6 fku[{kt níkk. ßÞkhu [uRLk Ãkw®÷øk fheLku xTuLkLku Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe íÞkhu [khu íkhVÚke ykðe hnu÷k nòhkuLkkxku¤ktyu nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fÞkuo níkku yLku yuMk-6{kt ykøk [ktÃke ËeÄe níke íÞkhu sLkf¼kR çk[e økÞk níkk.Ãký, íku{Lkku LkkLkku ¼kR þi÷u»k çk[e Lk þõÞku Lk níkku. yksu ßÞkhu [wfkËku ykÔÞku íÞkhu ½ýku yk½kík ÷køÞku Au.su{kt 94 ykhkuÃke Ãkife {kºk 31 Mkk{u s þk {kxu økwLkkuu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku? - sLkf¼kE Ãkt[k÷

yk 15 ykhkuÃkeyku nsw Ãký Vhkh(1) VkYf {nt{Ë ¼kýk - hnu. Mk÷k{ík MkkuMkkÞxe, økkuÄhk.(h) EM{kE÷ ÞwMkw [wtøkk - hnu. høkrzÞk Ã÷kux, økkuÄhk.(3) Þkfwçk yçËw÷ økLke Ãkkíkr¤Þk - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk, yçkw çk¬h {ÂMsË ÃkkMku.(4) fkËeh yçËw÷ økLke Ãkkíkr¤Þk - hnu. rMkøLkøk÷ Vr¤Þk, yçkw çk¬h {ÂMsË ÃkkMku.(Ãk) Mkkufík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w - hu÷ðu ÷økus ykurVMk Mkk{u.(6) Mk÷e{ nkS Eçkúkne{ çkËk{ WVuo Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ku - hnu. {kunt{Ëe {nkuÕ÷k.(7) hÍkf Aªfýe.(8) E{hkLk f÷tËh - ®Mkøk÷ Vr¤Þk.(9) Vkhwf {nt{Ë ÄtíÞk - hnu. çkurxÞk íkk. økkuÄhk.(10) E{hkLk yun{Ë ¼xwf WVuo þuY - hnu. ð[÷k ykuZk, økkuÄhk.(11) hVef nwMkuLk ¼xwf - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk, y{Lk økuMx nkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku.(1h) nwMkuLk Mkw÷u{kLk {kunLk - hnu.Mkw÷íkkLk Vr¤Þk, økkuÄhk.(13) {wMíkkf nMkLk - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk.(14) yçËw÷ {SË ÞwMkwV {eXk - hnu. ðk÷e Vr¤Þk, Lktçkh - h, økkuÄhk.(1Ãk) rMkftËh - hnu. y÷e {ÂMsË ÃkkMku, VfehLke ¾ku÷e, økkuÄhk.

y{ËkðkË, íkk.22yçËw÷ hÍkfu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk y{Lk

økuMxnkWMkLkk Y{ Lktçkh 8 {k fkðíkhwt håÞwtw.fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke MkkÚkeËkhkuLke{ËËÚke ykX fuhçkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼hkÔÞk. ®Mkøk÷Vr¤Þk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk{qfkÔÞk. ºký VurhÞkykuLku yu furçkLk ÃkkMkuxÙuELkLkwt [uELk Ãkw®÷øk fhðk {kxu [Zkðe ËeÄk.ÃkuxÙku÷Lkku yuf fuhçkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E yufurçkLk ÃknkUåÞku. íÞkt yuMk-6 fku[Lkk ÃkøkrÚkÞktÃkkMku fuhçkku {qõÞkuu.

- yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwhVkÞh VkExh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe

f{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. íku{Lke Vhsçkòððk{kt hwfkðx fhe íkÚkk VkÞh VkExhLkezÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze íkÚkk ¾k÷eMkkEzLkk ËhðkòLkku fk[ yLku íku ËhðkòLkeMkkEzLkku fk[ íkkuze VkÞh VkÞxh LktçkhSykhfÞw.8041 ònuh r{ÕfíkLku LkwfMkkLk fÞwOyLku ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExh Lk ÃknkU[u íku{kxu òýeçkwÍeLku yðhkuÄ Q¼ku fÞkuo.

- rçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {SË Mkwsu÷WVuo rçk÷k÷ nkS

íkk.26-2-2002Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þuy{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k fkðíkhkLker{®xøk{kt nksh níkku. ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLkuMktíkkzðkLke ¼qr{fk{kt Ãký MkkÚkeËkhLke ¼qr{fk¼sðe. yk fuMk{kt Mkkûke íkhefu Ãký Mk÷e{sËkoyu rLkðuËLk ykÃÞwtw Au.

- Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV Mk¥kkh sËkofkðíkhk ytøku ÞkuòÞu÷e [[ko{k nksh hne

økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkhÚke ÃkuxÙku÷ ¼he ÷kððk{kt {ËËøkkhe fhe íkuLkuMktíkkzðk{kt ¼køk ¼sÔÞku. rMkhkÍ çkk÷køkuhfkÞËuMkh {tz¤eLkku nuíkw nkuðkLkwt òýðkAíkktÞ íkuykuyu yk {ËËøkkhe fhe níke.

- rMkhkÍ {kunB{Ë yçËw÷ {uËk WVuo çkk÷k

y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k fkðíkhkLker{®xøk{kt nksh níkku.ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLkuMktíkkzðkLkk fk{{k {ËËøkkhe.Ã÷uxVku{o WÃkhÃkÚÚkh{khku fhe hÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ykX fuhçkkyLku nrÚkÞkhku rhûkk{k {qfe y÷e {ÂMsË íkhV™khMíkuÚke yu furçkLk ÃknkUåÞku.ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yuMk-6yLku yuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyus{eLk WÃkh {qõÞk. ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk MkkÚkufkurhzkuh{kt ÚkE yuMk-6{k «ðuþ fÞkuo. zççkk{kçkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kLkknrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kze MkkuLkkLke çku ðªxeyLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

- òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhkÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk ½hu

{qfðk økÞku. xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uýnrÚkÞkhku MkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[íkkuzðk íkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk«ÞíLk fÞkuo.nrÚkÞkh íku{s çkkuBçk VUfðkLkexÙu®Lkøk Ãký MkMkÃkuLzuz MkeykhÃkeyuVLkkfkuLMxuçk÷ ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

- {nuçkqçk ¾k÷eË [ktËkÃ÷uxVku{o ÃkhÚke Ëkuze sE ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk

{wÂM÷{ hneþkuLku çkq{ku Ãkkze MxuþLk ykurVMkíkÚkk ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku ¼uøkk fÞko. íÞkhçkkËhòf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚkeÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk rhûkk{k Lkk¾e yu furçkLk ÃkkMkuÃknkUåÞk.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[u {qfkÞu÷k çkufuhçkk{kt Ahe ðzu fkýk Ãkkzâk.yuMk- yLku yuMk-7 ðå[u ykðu÷ ðuÂMxçÞwy÷Lkk fuLkðkMkLku ðå[u{kuxku [ehku Ãkkze íÞk søÞk fhe fku[{kt[Zâk.fku[{kt sðkLkku fkurhzkuhLkku çktÄ Ëhðkòu÷kíkku {khe MxkuÃkh ¾ku÷e.

- {nuçkqçk ynu{Ë ÞwMkwV nMkLk WVuo ÷íkefkuyuMk-6Lkk çktÄ çkkhe-çkkhýk ÷kfzeyku,

ÃkkEÃkku, Mkr¤Þk ðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzÞk.- þkuyuçk ÞwMkwV ynu{Ë f÷tËh

yøkkWÚke yufrºkík fhu÷ ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku. yuMk-6 yLku yuMk-7ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk {qõÞk. yuMk-6 fku[{ktÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku ÷E sE ÃkuxÙku÷ Xk÷ðezççkk{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞku níkku.

- EhVkLk yçËw÷ {SË ½kt[e f÷tËhWVuo EhVkLk ¼ku¼k

ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk ½hu{qfÞk.Ã÷uxVku{o WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞko çkkËfku[ Lkt.yuMk-6 yLku yuMk-7 Lke ðå[u ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk ÷eÄw. fuhçkk{kÚke yuMk-6 Lke íkqxu÷eçkkheyku{kÚke fuhçkkLkw t Ãk uxÙk u÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku ZkuéÞw t.fkfzku Mk¤økkðe,÷kfzeLke {ËËÚke yuMk-6 {kt {wMkkVhe fhehnu÷k fkhMkuðfku íkÚkk {wMkkVhkuLku Mkk{qrnfSðíkk Mk¤økkððkLkk EhkËu Mk¤økíkku fkfzkuLkk¾e yuMk-6 fku[Lku Mk¤økkÔÞku. nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙu®Lkøk Ãký{u¤ðe níke.

- nMkLk ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷wyøkkWÚke yufrºkík fhu÷ ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku.yuMk-6 yLku yuMk-7ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçk {qõÞk çkkË yuMk-6 Lkeíkqxu÷e çkkhe{ktÚke fuhçkkLkwt ÃkuxÙku÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku huzâwtw.

- EhVkLk nrLkV WVuo nLke Ãkkíkr¤ÞkyuMk-6Lku Mk¤økkðe ykhkuÃkeyku ¼køÞk

íÞkhu yuf {wMkkVhLku Ãkfze ½uhe ÷E nrÚkÞkhkuÚkeEòyku ÃknkU[kze íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çku ðªxeíkÚkk MkkuLkkLke [uELk ÷qtxe.

- þkifík WVuo ¼kýku Vkhwf yçËw÷Mk¥kkh Ãkkíkr¤Þk

zççkk{k çkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkknkÚk{kLkk nrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kzeMkkuLkkLke çku ðªxe yLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe÷eÄe.

- rMkÆef {kunB{Ë {kihÞk

xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚkuÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, Mkr¤Þk ðøkuhuÚke÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

- ÞwLkwMk yçËw÷ nf WVuo ½rzÞk¤exÙuLk WÃkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu ÃkÚÚkh{khku

fhíkkt xku¤ktLke ykøkuðkLke Mkw÷u{kLk xkEøkhu÷eÄe níke.

- Mkw÷u{kLk ynu{Ë nwMkuLk WVuo xkEøkhxÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚku

ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLk fÞkuo.

- yiÞwçk yçËw÷økLke EM{kE÷ Ãkkíkr¤Þkhòf fwhfh Úkfe MkeykhÃkeyuVLkk MkMkÃkuLzuz

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkLLkw{eÞk y÷e [kiÄhe MkkÚkuMktÃkfo{k ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙuLkªøk Ãký{u¤ðe níke.

- EhVkLk Mkehks Ãkkzkzççkk{k çkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kLkk nrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kze MkkuLkkLkeçku ðªxe yLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

- Mkkifík ÞwMkwV {kunLk WVuo çkeçkeLkkuMk¤økíkk zççkk ytøku økkuÄhk VkÞhLku òý

fhíkk VkÞh Mkªøk÷ Vr¤Þk ÚkE ¼k{iÞk Lkk¤kÚkE yu fuçkeLk ðk¤e søÞkyu ÃknkU[e hÌkwt níkwíÞkhu VkÞh VkExh WÃkh ÃkíÚkh{khku fhef{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. íku{Lke Vhsçkòððk{kt Áfkðx fhe íkÚkk VkÞh VkExhLkezÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze íkÚkk ¾k÷eMkkEzLkk ËhðkòLkku fk[ yLku íku ËhðkòLkeMkkEzLkku fk[ íkkuze ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExhLk ÃknkU[u íku {kxu òýeçkwÍeLku yðhkuÄ W¼ku fÞkuo.

- yçËw÷ hnu{kLk yçËw÷ {SË ÄtíÞkWVuo fkLkfèku WVuo stçkwhku

hòf fwhfh Úkfe MkeykhÃkeyuVLkk MkMkÃkuLzuzÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkLLkw{eÞk y÷e [kiÄhe MkkÚkuMktÃkfo{k ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙuLkªøk Ãký{u¤ðe níke.

- fkMke{ yçËw÷ Mk¥kkh WVuo fkMke{rçkhÞkLke ½kt[e

xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhkuMkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðkíkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkk u, Mk¤eÞkðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuoníkku.

- yLkðh {kunB{Ë {unËk WVuo çkk÷kxÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku

MkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, Mk¤eÞkðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuoníkku.

- {nuçkqçk Þkfwçk {eXk WVuo ÃkkuÃkkhÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk

¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷ ÃkuxÙkuMLkk ykXfkhçkk yLku nrÚkÞkhku heûkk{k {qfe y÷e{ÂMsË íkhV™k hMík uÚke yu fuçkeLkÃknkUåÞku.Ãk ux Ùk u÷Lkk fkhçkk yuMk-6 yLkuyuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyus{eLk WÃkh {qfÞk.yøkkWÚke yufrºkík fhu÷Ãk ux Ùk u÷Lkk fuhçkk ÷E yu fuçkeLkÃknk UåÞk u.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[uÃkuxÙk u÷Lkk fuhçk {qfÞk çkkË yuMk-6 Lkeíkqxu÷e çkkhe{kÚke fuhçkkLkw t ÃkuxÙku÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku huzÞw.

- h{ÍkLke rçkLkÞk{eLk çknuhk

rLkËkuo»kkuyu su÷{kt fkZu÷k 9 ð»koLkwt þwty{ËkðkË, íkk.22

økkuÄhkfktzLkk [wfkËk ytøku ykhkuÃkeykuLku ystÃkku níkku, ðfe÷kuLkuWíftXk níke íkku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke su{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke fkuEf Ãku®LzøkxÙkÞ÷Lkk Ãkrhýk{u su÷{ktÚke çknkh s LkÚke rLkf¤e þõÞk íku{Lkk {kxuyuf ySçkkuøkheçk {LkkuÂMÚkrík níke. yk s Mktòuøkku ßÞkhu 63ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k AkuzðkLke ònuhkík ÚkE íÞkhu øk{økeLke yLkuWËkMkeLkíkk{kt VuhðkÞk. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk {w÷kfkíkeykuLkk«ðuþ {kxuLkk økuExLke Mkk{u yLku ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke huÕðu ÷kELkLkeðå[uLke Ãkk¤e Ãkh çkuXu÷e ºkýuf {wÂM÷{ {rn÷kLkk {w¾{ktÚke ykøk{økeLke yLku WËkMkeLkíkk Auðxu ÔÞõík ÚkE s økE. suLku swËk MðYÃkuçk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu hsq fhe. íku{ýu fÌkwt fu, Lkð ð»ko MkwÄeLÞkÞíktºkLke yktxe½qtxe{kt fuMk yxðkÞu÷ku hÌkku, xÙkÞ÷ s [k÷e Lk þfeyLku íkuLkku ¼kuøk yksu 63 ykhkuÃkeyku çkLÞk Au. fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kònuh fÞko íkku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke ò{eLkLke Ãký suLku íkf {¤e LkÚke íkuðkMkíkík su÷{kt hnu÷k yk ykhkuÃkeykuLke ÔÞÚkkLkwt ð¤íkh þwt yuðku

MkkUMkhðku Mkðk÷ íku{ýu WXkÔÞku níkku. økw{kðu÷k ð»kkuo íkku fkuE ÃkkAkykÃke þfðkLkk LkÚke yux÷u ð¤íkhLke ÔÞkÏÞk LkkýktLkk MktË¼o{kt s ykt-fðe Ãkzu yLku íku s íkfoÚke yk{ktLkk fux÷kf ykhkuÃkeyku nkEfkuxo{kt yufrÃkxeþLk fhðkLkk Au. su{kt ðøkhðktfu økw{kðu÷k ð»kkuoLkwt hkßÞ MkhfkhíkhVÚke ð¤íkh [wfððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuyu Ãký yk {wÆu Wøkú «rík¼kðÔÞõík fhe íktºkLke rLk»V¤íkk Mkk{u ytøkwr÷rLkËuoþ fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk Mkrník yLkuf MðiÂåAf MktMÚkkyku yLkuçkkirØfkuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷k yk fkLkqLke støk ytøku ðksçkeykŠÚkf ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. y÷çk¥k Mk{økú {k{÷ku LÞkÞ«ýk÷e yLku fkÞËkLku MktçktrÄík nkuðkÚke íku ytøku fkuE rðþu»k xefk-rxÃÃkýe ÚkE þfu yu{ LkÚke. Ãkhtíkw Ëuþ{kt 10 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ykðks rLkËkuo»k fne þfkÞ yÚkðk íkku xÙkÞ÷ þY ÚkkÞ yuLke hkn{kt ð»kkuoÚkesu÷{kt ÃkqhkÞu÷k Au yuðk fuËeyku ytøku Ãký õÞkhuÞ fkuEyu ®[íkk fheLkÚke íku Ãký yux÷wt s Ëw:¾Ë Au.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT

Ãk.çktøkk¤, ykMkk{,íkr{¤Lkkzw, fuh¤,Ãkwœw[uhe{kt [qtxýeLku÷ELku íkiÞkhe þY

Lkðe rËÕne,íkk.hh

Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{¤Lkkzwt yLkuyLÞ ºký hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxu íkkhe¾kuLke ònuhík

Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. rðïMkrLkÞMkqºkkuyu fÌkwt Au fu [qtxýe Ãkt[u [qtxýefkÞo¢{ ònuh fhðk {kxuLke ík{k{íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýefkutøkúuMk yLku zkçkuheyku {kxu ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au.

Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu [qtxýeÃkt[ Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãkkt[

íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÞkusðk rð[khýk fhe hÌkwt Au.ßÞkhu ykMkk{{kt çku íkçk¬k{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkusðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykðe sheíku íkr{÷Lkkzwt{kt yuf íkçk¬k{kt[qtxýe ÞkusðkLke rn÷[k÷ [k÷ehne Au. fuh¤ yLku Ãkktzw[uhe{kt[qtxýe {kxuLke íkkhe¾kuLkku fkÞo¢{½ze fkZðk{kt ykðe [qõÞku Au.

Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku fkÞo¢{ ònuhfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt MkeÃkeyu{yLku yLÞ zkçkuhe ÃkûkkuLkwt ð»kkuoÚkeþkMkLk hÌkwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤{ktyk ð¾íku zkçkuheykuLke íkkfkík ½xeAu. fuh¤{kt Ãký ÃkûkLku ÃkeAunxLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yLÞzkçkuhe ytfwþðk¤k hkßÞ fuh¤{kt

(yusLMkeÍ) ¢kEMx[[o, íkk. 22LÞqÍe÷uLzLkk çkeò LktçkhLkk MkkiÚke

{kuxk þnuh ¢kEMx[[o{kt {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu ºkkxfu÷k 6.3 rh[h Mfu÷Lkk¼qftÃk{kt ykuAk{kt ykuAk 65 {kLkðe{kÞko økÞk nkuðkLkku yLku ykuAk{ktykuAk 200 {kLkðe fkx{k¤{ktVMkkÞu÷k nkuðkLkku «kÚkr{f ynuðk÷Au. þnuh{kt fxkufxe ònuh fhðk{ktykðe Au. ½ðkÞu÷kykuLku nìr÷fkìÃxhîkhk nkìÂMÃkx÷u ÷E sðkÞk Au.LÞqÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk òìLk feyusýkÔÞwt níkwt fu yk fËk[ LÞqÍe÷uLzLkkEríknkMkLkku MkkiÚke fkh{ku rËðMk

Mkkrçkík Úkþu.LÞqÍe÷uLz{kt MkUfzku E{khíkkuLku.

¼kUÞ¼uøke fhe ËuLkkh yk ¼qftÃk økÞkMkÃxuBçkh {rnLkk{kt MkuLxhçkhe ¾kíkuykðu÷k 7.0 rh[h Mfu÷Lkk ¼ÞkLkf¼qftÃkLkku yk^xhþkìf níkku. Aíkkt íku{q¤ ¼qftÃk fhíkkt ðÄwòLknkrLk fhe økÞku AuyLku ðÄw E{khíkkuLku¼kUÞ¼uøke fhe økÞku Au.¼ q M í k h r ð ¿ k k L k L k krLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu yu {q¤ ¼qftÃk ð¾íkuçk[e økÞu÷e E{khíkku

ÄúwòheÚke Lkçk¤e Ãkze økÞu÷e nkuðkÚkeyk ð¾íkLkk {kºk 6.3 rh[hLkk¼qftÃkÚke ¼kUÞ¼uøke ÚkE økE Au.

¢kEMx[[oLkk {uÞh çkkuçk ÃkkfohusýkÔÞwt níkwt fu ¼kUÞ¼uøke ÚkEøkÞu÷e E{khíkku{kt ykuAk{kt

ykuAk 200 {kýMkku VMkkE økÞknkuðkLkku ynuðk÷ Au. Mk{økú þnuh òýufu rðLkkþLkku ¼kuøk çkLke økÞwt Au. XuhXuh¼kUÞ¼uøke ÚkÞu÷e E{khíkku yLku Äq¤-

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▼▼ 142.15 18,296.16

rLkVxe ▼▼ 49.40 5469.20

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 20,925

[ktËe ▼▼ 500.00 `̀ 48,300

zku÷h ▼▼ 0.28 `̀ 45.27

Þwhku ▼▼ 0.18 `̀ 61.72

ÃkkWLz ▼▼ 0.25 `̀ 73.19

rð.Mkt.2067, {nk ðË 6⏐⏐çkwÄðkh 23 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:171⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 18+2+16Website:www.sandesh.com

Ãkku®Lxøku Ãknu÷kt xeðe íkkuzâwtÃkAe {kVe {ktøke ÷eÄe

yksLkk ytf MkkÚku 12 ¼ksÃkLkku økúkV A {rnLkk{kt s Lke[u

WíkÞkuo ¼ksÃku 8 Ãkkr÷fk økw{kðe17økkuÄhkfktz rðþu»k 18 {urzf÷ fku÷us{kt hu®økøkLku {khk{khe{kt¾Ãkkðíkku rhÃkkuxo : 3 rMkrLkÞMkoLku Mkò9

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ ÃkûkkuLke

{køkýe Mk{ûk ÍqfeLku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yksu hS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðkMktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lkeh[Lkk fhðkLke ònuhkík fhe níke.ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkesuÃkeMkeLku ÷ELku [k÷e hnu÷krððkËLkku ytík ykðe økÞku níkku.suÃkeMkeLke h[LkkLke rðrÄðík «r¢Þkxqtf{kt s þY fhe Ëuðk{kt ykðþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt. 21 MkktMkËkuLku ÷RLkusuÃkeMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu íku{sýkðíkkt Mkwºkkuyu W{uÞwO Au fu yk{kt

÷kufMk¼k{ktÚke 14 yLkuhkßÞMk¼k{ktÚke 7 MkktMkËkuLkkuMk{kðuþ fhkþu.

yksu çksux MkuþLkLkk Ãknu÷kt srËðMku ðzk«ÄkLku ÷kufMk¼k{kt yk

ytøkuLke ònuhkík fheLku AuÕ÷kt ½ýktð¾íkÚke yk {køkýe fhe hnu÷ktrðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku Ä»koý xkéÞwt níkwt.{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufþkne{kt y{Lku Mknfkh MkkÚkufk{ fhðkLke sYh nkuÞ Au. Mkt½»kofheLku fkuE Ãký fk{ ÷kufþkne{ktÚkE þfu Lknª. yk {køkýeLkk {wËurþÞk¤w Mkºk MktÃkqýo Ãkýu ¾kuhðkEøkÞwt níkwt. Ëuþ yk «fkhLke ÂMÚkríkLku[÷kðe ÷uðk EåAíkku LkÚke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkkurLkýoÞ fheLku y{u y{khesðkçkËkhe yËk fhe hÌkk Au. íku{ýu

21 MkktMkËkuLkku Mk{kðuþ fhkþu, ¼úük[kh LkkçkqË fhðkLke ðzk«ÄkLkLke ¾kíkhe LÞqÍe÷uLz{kt 6.3Lkku ¼qftÃk 65Lkkt {kuík2010Lkk ¼qftÃk fhíkkt yk^xhþkìfÚke òLk{k÷Lke ðÄw ¾wðkhe: 200 VMkkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22økkuÄhk xÙuLk çk‹Lkøk fuMk

Ãkh ¾kMk fkuxuo ykÃk÷k [wfkËkÃkh Mkkð[uíkeÃkqðofLkku«ríkMkkË ykÃkíkkt Mkhfkhuyksu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËkuíkuLkwt fk{ fhþu. Mk¥kkYZ ÃkûkfkUøkúuMku Ãký yk ytøku rxÃÃkýefhðkLkw t xkéÞwt níkw t. ÃkhtíkwøkkuÄhkfktz ÃkAe MkòoÞu÷ktfku{e h{¾ký {kxu íkuýuøkwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku Ëku»ke økýkÔÞkníkk. yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fuLÿeÞfkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk{kuR÷eyu sýkÔÞwt níkw t fu“fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu. nkRfkuxo{kt yð~ÞÃkýu yÃke÷ÚkðkLke nkuðkÚke íku{kt ½ýeçkÄe «r¢Þkyku hnu÷e Au.ykÚke yk {wÆuu ftR Ãký fnuðwtðnu÷wt økýkþu. yk ½xLkkLkuytò{ ykÃkLkkhkykuËkur»kíkkuLku Mkò ÚkkÞ íku sYheAu yLku yu Ãký Au fu fkuR ÃkýfkuxkuoLke fk{økeheLku yðhkuÄeþfu Lknª.” MktMkËLke çknkhfkUøkú uMkLkk «ðõíkk sÞtíkeLkxhksLku sýkÔÞwt níkw t fuy{Lku [wfkËkLke rðøkíkku¾çkh LkÚke. Ãknu÷kt íkku y{LkuíkuLke rðøkíkkuLkku yÇÞkMkfhðku Ãkzþu. Ãkhtíkw xÙuLkLke½xLkk çkkË su fku{e h{¾kýkuÚkÞkt íku ÷kufþkne {kxu fk¤exe÷e Mk{kLk níkwt. yk fuMkLkk{wÏÞ fkðíkhk¾kuh MkRËnMkLk W{hSLku rLkËkuo»k AkuzeËuðkLkk {wËu rxÃÃkýe fhðkLkwtxk¤íkkt {kuR÷eyu fÌkwt níkwt funwt MkuþLk fkuxoLkk [wfkËk ÃkhfkuR rxÃÃkýe fhe þfwt íku{LkÚke. yk{kt ftR Ãký nþu íkkuíku{kt nkRfkuxo Ëhr{ÞkLkøkehefhþu. [wfkËkLku Ãkøk÷uhkßÞ{kt fkuR yrLkåALkeÞçkLkkð Lk çkLku íku {kxu økw-shkík Mkhfkhu fhu÷eÔÞðMÚkkLkk MktË¼o{kt ÃkqAíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu yu ytøkuhkßÞ MkhfkhLke «þtMkkfhðk suðwt fþwt Ãký LkÚke.

økkuÄhkfktz fuMkLkk[wfkËk {k{÷u

fuLÿ Mkhfkh {kiLk

5kt[ hkßÞku{kt [qtxýeLke íkkhe¾kuÃkt[ îkhk Ãknu÷e {k[uo ònuh Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh




xwS fki¼ktz{kt suÃkeMkeLke ònuhkík

XtzeLku fkhýu ½xu÷wtíkkÃk{kLk Mkk{kLÞfûkkyu Lknª ÚkíkktÃkrhrMÚkrík{kt çkË÷kð

Mkwhík, íkk. 22

AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkkÃk{kLk{ktVuhVkhLkku {knku÷ AðkÞku Au. yuf srËðMk{kt çkççku ÉíkwLkku yLkw¼ð ÷kufkuLkuyf¤kðe hÌkku Au, yux÷wt s Lknª íkzfeAktÞzeLkk {knku÷Lku fkhýu çke{kheLkk½h ðÄe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{ktnðk{kLk{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhLkktfkhýku {wÏÞ íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkktAu. Ãkhtíkw ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu,Éíkw[¢Lkk yk VuhVkhLke {wÏÞ yMkhËrhÞkLkwt íkkÃk{kLk nkuðk Aíkkt ËrhÞkLkeMkÃkkxeLkk W»ýíkk{kLk{kt ÚkÞu÷kVuhVkhLke fkuEyu LkkUÄ MkwØkt ÷eÄe LkÚke.

rþÞk¤k{kt ËrhÞku Xtzku ÚkÞk çkkËnsw MkwÄe íkuLke MkÃkkxe{kt W»ýíkk{kLkðÄðkLke þYykík Lknª Úkíkkt MkÃkkxeLkwtíkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[wt hnuíkkþnuh yLku ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLkkíkkÃk{kLk{kt VuhVkh sýkE hÌkku Au.

yk ytøku òýeíkk ÃkÞkoðhýrðË zku.yu{.ze.ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu,ËrhÞkLkwt Ÿzu MkwÄeLkwt íkkÃk{kLk ½xe økÞwtAu. MkqÞoLke økríkLkk rnMkkçku W¥khkÄo þYÚkÞku Au, suLku fkhýu rfhýku ºkktMkk ÃkzíkktçkÃkkuhu 12.0Úke 3.00Lke ðå[uLkkMk{Þ{kt økh{e ðÄu Au. y÷çk¥k,þnuhe rðMíkkh{kt yuÃkkxo{uLxku økh{e«Úk{ yuçkMkkuçko fhíke nkuðkLku fkhýus{eLk Ãkh ÃknkU[íkk Ãknu÷kt økh{e{ktÚkkuzku ½xkzku ÚkkÞ Au. yk{ çkÃkkuhu3.30Lkk Mk{Þ{kt s{eLk økh{ ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yk Mk{Þu ËrhÞk{ktW»ýíkk{kLk Lknª ðÄðkLku fkhýu ¾kMk

fheLku fktXk rðMíkkh{kt Xtze nðkLkwt yufËçkký MkòoÞ Au.

nk÷{kt ¾t¼kíkLkk y¾kík íku{s¼qs MkwÄeLkku ËrhÞku økh{ ÚkE økÞku Au,Ãkhtíkw Ërûký økwshkík{kt ËrhÞk ÃkhLkwtíkkÃk{kLk nsw Ãký çkuÚke ºký rzøkúe Lke[wtAu. yu{kt Ãký y÷LkeLkkuLku fkhýu MkqÞonk÷Lkk Mk{Þ{kt {k[oLke íkk. 11Úke20Lke ðå[u s {kÚkkt WÃkh ykðíkkunkuðkLku fkhýu [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt15 rËðMkLkk VuhVkhLke Ãký íku{ýuykþtfk ÔÞõík fhe níke. zku. ËuMkkEyuW{uÞwO níkwt fu, nk÷Lke ÂMÚkrík{kt {u’Lkkytík{kt [ku{kMkw çkuMkðkLke íku{sðhMkkËLkk rËðMkku ½xðkLke ÃkýMkt¼kðLkk Au, yk Mktòuøkku{kt ðhMkkËÃkzþu íkku ÄkuÄ{kh ðhMku yLku Lknª íkku½ýk çkÄk rËðMkku fkuhk òÞ yuðwt ÃkýçkLke þfu Au. WfkE yLku Lk{oËk{kt ÃkýMkÃkkxeLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[wtnkuðkLku fkhýu Xtzk ÃkðLkLkwt ËçkkýykùÞofkhf Ãkrh{ký MkSo þfu Au.

çkusðkçkËkh RòhËkhr{íkw÷ Ãkxu÷ Mkk{u fkuÃkkuohuxhrLkhð þknu çkktÞ [Zkðeyzksý{kt rçkúsLkkEòhËkhLke çkusðkçkËkheÚkenòhkuLkkSð òu¾{{kt

Mkwhík, íkk. 22

yzksý{kt ¼q÷fk ¼ðLk Mfq÷ ÃkkMku {LkÃkkLkkfkuLxÙkfxhLkk rMk{uLx fkut¢ex çkur[øk Ã÷kLx{kt ÄzkfkMkkÚku ÷ku¾tzLkwt Zktfýwt WA¤íkk ykMkÃkkMkLkkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞkuníkku. s{eLkÚke ytËksu Mkku Vqx Ÿ[u WAéÞk çkkË÷ku¾tzLkwt Zktfý yûkh ßÞkuík MkkuMkkÞxeLkkyuÃkkxo{uLxLke çkkÕfLke Ãkh Ãkzâwt níkwt. fkuLxÙkfxhhksf{÷ rçk÷fkuLkLke çkusðkçkËkheLku fkhýuËw½oxLkk ÚkR níke, Ãkhtíkw Ëw½oxLkkLkk Mk{Þu yuf ÃkýÔÞÂõík yuÃkkxo{uLxLke çknkh Lknet nkuðkÚke

òLknkrLk x¤e níke. yk Ëw½oxLkk ytøku RòhËkhu{kuze Mkkts MkwÄe {LkÃkkLkk rçkús Mku÷ rð¼køkLku òýMkwØkt fhe Lknkuíke suLku Ãkøk÷u çkuËhfkhe Ãkh ÃkzËkuÃkkze ËuðkÞku nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au.

yzksý{kt økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞykuðhrçkúsLkku fkuLxÙkfx hksf{÷ rçk÷fkuLkLkuMkktuÃkðk{kt ykÔÞku Au. {LkÃkkyu rçkúsLkk fk{ {kxuRòhËkhLku rðþk¤ søÞk Vk¤ðe Au. yk søÞkÃkh RòhËkhu rMk{uLx fkut¢ex çkur[øk Ã÷kLx þÁfÞkuo Au. yksu yk Ã÷kLx{kt {kuxku Äzkfku ÚkÞkuníkku. nðkLkwt Ëçkký ðÄe síkk {kuxk Äzkfk MkkÚku÷ku¾tzLkwt Zktfýwt nðk{kt WAéÞwt níkwt. Ã÷kLxLkesøÞkLke çkksw{kt yûkh ßÞkuík MkkuMkkÞxe ykðu÷eAu. yk MkkuMkkÞxe{kt 14 ÷ku hkRÍ rçkrÕztøkykðu÷e Au. ÷ku¾tzLkwt Zktfýwt nðk{kt WAéÞk çkkËMkkuMkkÞxeLkk [tÃkkLkøkhe yuÃkkxo{uLxLkk Ãknu÷k{k¤Lke çkkÕfLke Ãkh Ãkzâwt níkwt. çkkÕfLke Ãkh{khðk{kt ykðu÷k Ãkíkhk yLku fk[ íkkuze ÷ku¾tzLkwt¼khu¾{ Zktfýwt Lke[u fBÃkkWLz{kt Ãkzâwt níkwt.MkËLkMkeçku ftÃkkWLz{kt fkuR çkk¤f h{íkwt LknkuíkwtsuLku Ãkøk÷u {kuxe òLknkrLk x¤e níke, Ãkhtíkw

yuÃkkxo{uLxLkk V÷uxLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yk Ëw½oxLkkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku

Au. yk yuÃkkxo{uLx{kt {wÏÞíðu siLk Mk{ksLkeðMkrík hnu Au. MÚkkrLkf hneþkuLke hsqykíkLku fkhýufkuÃkkuohuxh rLkhð þkn MÚk¤ Ãkh ÃknkuåÞk níkk. Lkðky{hku÷e rçkús nkuLkkhík{kt su÷ðkMk ¼kuøkðeykðu÷k RòhËkh r{íkw÷ Ãkxu÷ MkkÚku rLkhð þknLkuS¼kòuze ÚkR økR níke. W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyuRòhËkh þtfh Ãkxu÷ yLku r{íkw÷ Ãkxu÷Lku ykzunkÚk ÷eÄk níkk. ÷kufkuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fuçkk¤fku h{íkk nkuík íkku {kuxe òLknkrLk ÚkR nkuík.

yk Mkkt¼¤eLku r{íkw÷ Ãkxu÷u yuðe xfkuh fhe níkefu yuf ð¾ík íkku su÷ðkMk ¼kuøkðe ykÔÞku Awt,çkeS ð¾ík Ãký sR ykðeþ. yk Mkkt¼¤eLkufkuÃkkuohuxh rLkhð þknu r{òs økw{kðe r{íkw÷Ãkxu÷ Mkk{u çkktÞ [Zkðe níke. {kuze MkktsuRòhËkhu fkuÃkkuohuxhLke {kVe {ktøke níke. òu fuyk økt¼eh Ëw½oxLkk {kxu sðkçkËkh RòhËkhMkk{u fkÞoðkne fhðk MÚkkrLkf ÷kufkuyu {køkýefhe Au. {LkÃkkyu yk Ëw½oxLkk{kt nsw Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe LkÚke. ¼qíkfk¤{kt y{hku÷e rçkúsnkuLkkhík{kt Ãký {LkÃkkyu RòhËkh hksf{÷rçk÷fkuLk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Lknkuíke.

Mkku{ðkhu çkLku÷e yk ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfhneþku{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au. yk rðMíkkhLkkfkuÃkkuohuxhku îkhk rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku s Au,íÞkhu hneþku îkhk yk {wÆu Vhe Wøkú hsqykíkfhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. ¾kMk fheLkuhnuýktf rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷k «kusuõx{ktËk¾ððk{kt ykðe hnu÷e çkuËhfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk yLku MkwhûkkLkku ÏÞk÷ hk¾ðkLke hsqykíkfhðkLkku íkgku ½zkE hÌkku Au.

rMkxeWEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.23/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.226/-

SANDESH : SURAT22ykLktË {n÷ hkuz þkf {kfuox LkSf rMk{uLx fkU¢exLkk Ã÷kLxLkwt ¼khu¾{ ÷ku¾tzLkwt Zktfýwt Äzkfk¼uh 100VqxÚke ðÄw ô[kEyu WAéÞwt níkwt. su LkSfLkk yuÃkkxo{uLxLke çkkÕfLke MkkÚku yÚkzkELku yuÃkkxo{uLxLkkftÃkkWLz{kt Ãkzâwt níkwt. MkÆLkMkeçku ftÃkkWLz{kt çkk¤fku h{íkk Lk nkuÞ {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. òufu ¼khu¾{Zktfý Ãkzíkk E{khíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)yzksýLkk rMk{uLx fkU¢ex Ã÷kLx{kt Äzkfku

nðkLkwt «uMkh ðÄe síkkt ÷ku¾tzLkwt Zktfýwt nðk{kt WA¤e yuÃkkxo{uLx Ãkh Ãkzâwt

ðkŠ»kf økúkuÚkhux 31 xfk yLkuðknLkkuLke MktÏÞk 17.30 ÷k¾ ÚkE

Mkwhík, íkk. 22

Mkwhík{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk rËðMku rËðMku rðfhk¤ çkLkehne Au. ÷kufku{kt hnu÷e Íehku xÙkrVf MkuLMk Mkk{u þnuh{ktyufÄkhe ðÄíke síke ðknLkkuLke MktÏÞk ykðLkkhk Mk{Þ{ktfÃkhkt [ZkýLke [uíkðýe ykÃke hne Au. Mkwhík{kt Ëh çkuÔÞÂõíkyu yuf ðknLk nkuðkLkwt ykhxeyku f[uheLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞwt Au. íkku hkßÞ{kt ðMíkeLke ÿrüyu ðknLkkuLke MktÏÞkÄhkðíkkt þnuhku{kt Mkwhík MkkiÚke ykøk¤ nkuðkLkwt sýkÞwt Au.þnuhLke Mkhuhkþ 35 ÷k¾Lke ðMíkeyu ðknLkkuLke MktÏÞkLkkuyktfzku 17.30 ÷k¾ WÃkh ÃknkUåÞku Au. ðkŠ»kf økúkuÚkhux 31xfkyu ÃknkU[íkk Mk{ÞLkk ¾qçk xqtfk økk¤k{kt þnuh{kt ðeMk÷k¾Úke ðÄw ðknLkku Ëkuzíkkt Úkþu íkuðku ytËks {wfkÞku Au.

Mkwhík{kt ðknLkkuLke MktÏÞk ¾qçk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. suLkuÃkøk÷u Ãkef yðMko Ëhr{ÞkLk þnuhLkk {wÏÞ hkuz hMíkkykuWÃkh [¬kò{Lke ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke [qfe Au. «ríkrËLkðÄíkkt síkkt ðknLkku yLku íkuLku fkhýu xÙkrVf WÃkh ÚkíkeyMkhLku LkkÚkðk {nkÃkkr÷fk îkhk V÷kÞ ykuðhkuçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. òufu, ykøkk{e 10 ð»ko{kt V÷kÞykuðhku WÃkh Ãký [¬kò{ òuðk {¤þu, íkuðwt yçkoLkzuðÕkÃk{uLx WÃkh yÇÞkMk fhLkkhk íks¿kku sýkðe hÌkk Au.

ykhxeyku f[uheLkk yktfzkyku æÞkLku ÷uðk{kt ykðu íkkuþnuh{kt xw-Ône÷hLke MktÏÞk sux økríkyu ðÄe hne Au.

ykhxeyku f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku òýðk {éÞk{wsçk rnMkkçke ð»ko 2010-11{kt òLÞwykhe {kMkËhr{ÞkLk Lkðe 62617 {kuxhMkkRf÷ku LkkUÄkE níke.ßÞkhu ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk yktfzku 81151LkuÃkkh fhe økÞku Au. yk s «{kýu fkhLke MktÏÞk{kt ÃkýsçkhËMík WAk¤ku sýkÞku Au. òLÞwykhe 2010LkeMkh¾k{ýeyu 2011{kt 6000 fkhku ðÄw Ëkuze hne Au.2010{kt 13937 fkh LkkUÄkÞ níke. su 2011{kt Lkðe20274 LkkUÄkE Au. yux÷u fu þnuh{kt ÷kufkuLke MktÏÞk yLkuðknLkkuLke MktÏÞk ðå[u rËðMku rËðMku ytíkh ½xe hÌkwt Au. íkuðwtyuykhxeyku ðkÞ.yu.çkktzeyu sýkÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 22

yfM{kík{kt yuf ð]ØkLkwt {kuík ÚkÞkçkkË fkh{kr÷f zÙkEðhLke ÄhÃkfz LknªfhðkLke íkÚkk fkh fçksu Lknª ÷uðkLkkçkË÷k{kt YrÃkÞk 30 nòhLke ÷kt[{ktøkLkkh fíkkhøkk{Lkk VkusËkhykh.Mke. Ãkk÷Lzu yuLxefhÃþLk çÞqhkuLkkAxfk{kt ykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkk÷Lzu ðíke ÷kt[Lke hf{ MðefkhLkkhÃkLxhLku htøku nkÚk Ãkfzâku níkku, íÞkhçkkË Ãkk÷Lzuyu ÷kt[ {ktøke nkuðkÚkeíku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yuLxefhÃþLk çÞqhkuLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkMkkÞý økk{{kt hnuíkk yLku fux®høkLkwtfk{ fhíkk rfhýfw{kh ytçkk÷k÷rºkðuËeLkku zÙkEðh 31 òLÞykheLkeMkðkhu íku{Lke fkh ÷ELku fíkkhøkk{Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt øksuhk Mkfo÷ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu ÃkwtswçkuLkþktrík÷k÷ ¼wrhÞk Lkk{Lke ð]ØkLkuyzVuxu ÷uíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk çkkçkíku íkÃkkMk fíkkhøkk{SykEzeMkeLkk VkusËkh ykh.Mke.Ãkk÷Lzu fhe hÌkk níkk. VkusËkh

Ãkk÷Lzu( hnu. WÄLkk nheLkøkh)yurfhýfw{khLku fÌkwt níkwt fu økwLkkLkk fk{ufkh fçksu Lknª ÷uðkLkk íkÚkk fkh

zÙkEðh yLku íku{Lke ÄhÃkfz LknetfhðkLkk çkË÷k{kt ÷kt[ Ãkuxu 50 nòhYrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. yk çkkçkíkuhfÍfLkk ytíku 30 nòh YrÃkÞkykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk hf{{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuh çkkËfíkkhøkk{ yLkkÚkk©{ ÃkkMku ykðu÷ey¾tz ykLktË fku ykuÃkhurxð çkUf Mkk{uykÃkðkLke níke íku Ãknu÷k rfhýfw{khuyuLxefhÃþLk çÞqhku{kt Ãkk÷Lzu rðÁØ÷kt[ {ktøkðkLke VrhÞkË fhe ËeÄe níke.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãkk÷Lzuyu [kufeÃkh ykurVMk çkkuÞ íkhefu fk{ fhíkkuMktsÞ h{ý Ãkxu÷( hnu. RLÿ«MÚkyuÃkkxo{uLx, fíkkhøkk{)Lku ÷kt[Lke hf{÷uðk {kufÕÞku níkku. íku Ãknu÷kyuMkeçkeLke xe{ íÞkt økkuXðkE økE níke.yuMkeçkeyu Ãknu÷k rfhýfw{kh ÃkkMkuÚke÷kt[Lkk 30 nòh YrÃkÞk MðefkhíkkMktsÞLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykøkwLkk{kt Ãkku÷eMku VkusËkh ykh.Mke.Ãkk÷LzuLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

fíkkhøkk{Lkku VkusËkh ykh.Mke. Ãkk÷tzuYrÃkÞk 30 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

ËrhÞkLke MkÃkkxeLkk íkkÃk{kLk{ktðÄkhku Lknª Úkíkkt fktXk

rfLkkhkLkk nðk{kLk{kt VuhVkhMkwhík, íkk. 22

nkux÷ku, huMxkuhLxku yLku ËwfkLkku{ktfk¤e {sqhe fhíkk çkk¤fkuLku AkuzkððkrsÕ÷k ©{ rð¼køk îkhk ÔÞkhk ¾kíkuMkh«kRÍ [u®føk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.ÔÞkhk xkWLk yLku nkRðuLke nkux÷ku{ktfhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yufÃký fuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

çkk¤ {sqhe yxfkððk {kxu ÷uçkhrzÃkkxo{uLx îkhk ÔÞkhk íkk÷wfk{kt yksuíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykíkÃkkMk{kt yuf Ãký çkk¤{sqh {¤eLknª ykðíkk xe{Lkku Vuhku Vkuøkx økÞkuníkku. yk ytøku ÷uçkh fr{þLkhfu.yuMk.øke÷u sýkÔÞwt fu, [ku¬MkMk{Þktíkhu íkk÷wfk fûkkyu çkk¤©r{fkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. ykíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu ÃkkurÍrxð fuMkku{¤e ykðu íkku ÄkhkÄkuhý {wsçkfkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au.ytíkøkoík çkwÄðkhu ©{ rð¼køk îkhkÔÞkhk íkk÷wfkLkku yk rËþk{kt íkfkòu{u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.ÔÞkhk

xkWLk{kt ykðu÷e ËwfkLkku íku{s nkRðuWÃkh ykðu÷e nkux÷ku yLku huMxkuhLxku{kt¾hkE fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yuLkkUÄðk {¤e níke fu yuf Ãký MÚk¤uÚkeçkk¤ ©r{fku {¤e ykÔÞk Lk níkk.

çkk¤{sqhku Ãkfzðk ÔÞkhk økÞu÷e÷uçkh xe{Lkku Vuhku Vkuøkx økÞku

çku Mkókn Ãknu÷kt ºkýçkk¤{sqh ÍzÃkkÞk

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk íkk÷wfkLkk xe[fÃkwhkøkk{u ykðu÷e Mkku{ yuLxh«kEÍ{ktçkk¤{sqhe fhkðkE hne nkuðkLkeykrMkMkxLx ÷uçkh fr{þLkhLku {krníke{¤e níke. yk {krníkeLku ykÄkhu íku{ýuøkík íkkhe¾ 11{e VuçkúwykheLkk hkusAkÃkku {khíkkt ºký çkk¤{sqh rMk{uLxLkkç÷kuf ¼hðkLkwt yLku Ãkkýe AktxðkLkwtfk{ fhkðkíkwt níkwt. yk çkkçkíku{tøk¤ðkhu ÔÞkhk Ãkku÷eMk{kt Mkku{yuLxh«kEÍ, rMkrLkÞh {uLkush©erLkðkMk, sLkh÷ {uLkush yu. fu.®Mk½ yLku {uLkush hksw [kiÄhe Mkk{uøkwLkku LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 22

yuzðkLMk ÷kEMkLMk ytíkøkoíkrðËuþÚke RBÃkkuxuoz ÞkLko {tøkkðeLkuçkkhkuçkkh ðu[e {khe MkhfkhehksMðLku ÷øk¼øk 11 fhkuzLkezâqxeLkku [qLkku [kuÃkzLkkh {kMxh{kRLz rðþk÷ yøkúðk÷Lku MÚkkrLkfzeykhykR rð¼køku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. [eLkÚke {÷çkhe rMkÕf ÞkLkoRBÃkkuxo fhe íkuLku çkkhkuçkkh ðu[e{khðkLkwt fki¼ktz zeykhykRrð¼køku økÞk ð»kuo ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.su{kt zeykhykR yrÄfkheyku 11{rnLkkÚke rðþk÷ yøkúðk÷Lku þkuÄehÌkk níkk.

òýfkhe yLkwMkkh yuzðkLMk÷kEMkLMk nuX¤ rðþk÷ RBÃkuõMk,©e {kÁrík RBÃkuõMk, fÕÃk RBÃkuõMk,yuLk.yuMk.xuõMxkR÷ íkÚkk r{LkðoxuõMk Lkk{u ÃkuZeLkk Mkt[k÷f îkhk[eLkÚke {÷çkhe rMkÕf ÞkLko ykÞkíkfheLku íkuuLku yuõMkÃkkuxo fhðkLku çkË÷u

÷kuf÷ çkòh{kt ðu[eLku fhkuzkuLkezâqxe[kuhe fhðk{kt ykðíkenkuðkLke {krníke zeykhykRrð¼køkLku {¤e níke. rð¼køk îkhkyøkkW [uÒkR Ãkkuxo Ãkh RBÃkkuxo Úkíkkt{k÷ ytøku {krníke {u¤ððk{kt

ykðe níke, su{kt íkÚÞ sýkíkkíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃke níke.rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu WÃkhkuõík ÃkuZeLkk {wÏÞ fíkkoníkkorðþk÷ yøkúðk÷ îkhk {k÷ ykÞkíkfheLku çkUø÷kuhLkk nkRMke Mku÷h îkhkçkkhkuçkkh ðu[e {khðk{kt ykÔÞkuníkku íku{s {kuxwt fr{þLk {u¤ðe÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. ½ýe ÃkuZeykuyLÞ f{o[kheykuLkk Lkk{u ykuÃkhuxfhðk{kt ykðe níke. {k÷Lkk

{uLÞwVuõ[®høk íkÚkk Lkk{-MkhLkk{kytøku Ãký çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkLkkððk{kt ykÔÞkt nkuðkLkw trð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt. ykÞkík fki¼ktz{kt rðrðÄ ÃkuZeîkhk 11 fhkuzLke zâqxe[kuhefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yrÄfkheMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. zâqxe[kuheLkkfuMk{kt ¼køkuzwt rðþk÷ yøkúðk÷Mkwhík{kt ykðLkkhku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu yrÄfkheykuyuíkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. rð¼køkîkhk Mxux{uLx ÷uðkLke fk{økehe[k÷w nkuðkLkw t yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt. yk fki¼ktz{kt Ãkkt[fhkuzLkku {k÷ Ãký Mke÷ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkw t. yk yøkkW Ãký ÃkuZeMkt[k÷fLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke íku{s yLÞ Mkt[k÷fLke Ãkýrð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au.

11 fhkuzLke zâqxe[kuheLkk fuMk{kt¼køkuzwt Mkt[k÷f™u DRIyu ËçkkuåÞku ÃkuLxÙefkhLke MkwrðÄk

ðøkhLke xÙuLkku{kt fux÷kík¥ðku s{ðkLkwtÃknkU[kzu Au

Mkwhík, íkk. 22

÷ktçkk ytíkhLke su xÙuLkku{kt hu÷ðuîkhk s{ðk íkÚkk LkkMíkkLke MkwrðÄk{kxu ÃkuLxÙefkhLke ÔÞðMÚkk Lkrn fhenkuÞ íkuðe xÙuLkku{kt Mkwhík ¾kíkuÚkefux÷kf ík¥ðku økuhfkÞËu heíku s{ðkLktwÃknkU[kzíkk nkuðkLke VrhÞkË Wå[ Míkhufhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkuyku Mkk{ufkuR Ãkøk÷kt Lkrn ¼hkíkk MÚkkrLkfMxku÷Äkhfku yLku ykðk ík¥ðku ðå[uMk{Þktíkhu ½»koý Úkíkwt nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au. íku ytíkøkoík ÚkkuzkMk{Þ yøkkW s yk çkkçkíku {khk{kheÃký ÚkR nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzufkuR VrhÞkË fhkR LkÚke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkhu÷ðuLke ÷ktçkk ytíkhLke fux÷ef

xÙuLkku{kt ÃkuLxÙefkh MkrníkLke MkwrðÄkLkÚke. íkuðe xÙuLkku{kt VurhÞkyku LkkMíkkuÃkqhku Ãkkzíkk s nkuÞ Au. yk WÃkhktíkykðe ½ýe xÙuLkku{kt fux÷kf íkíðku îkhkMkwhíkÚke økuhfkÞËu heíku s{ðkLkw tÃkehMkðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke Ãkýçkq{ WXe Au.

òufu {wMkkVhkuLku s{ðkLkwt Ãký ÃkqYtÃkkzðkLkku Äefíkku ÄtÄku fhðk{kt ykðe

hÌkku nkuðkÚke Mxku÷Äkhfku îkhk ykytøku MÚkkrLkf ÷uð÷Lke MkkÚku MkkÚku Wå[Míkhu Ãký ykLke VrhÞkË fhðk{ktykðe níke, suLkk fkhýu yk çkËe Ãkhytfwþ ykðu íku{s òu hu÷ðu îkhk ÷ktçkkytíkhLke xÙuLkku{kt s{ðkLkwt ÃknkU[kzðk{kxu fkuRLku Ròhku ykÃku íkku íkuLkkfkhýu hu÷ðuLku f{kýe Ãký ÚkkÞ íku{Au, Aíkkt Ãký yk ík{k{ ytøku hu÷ðu

íktºk îkhk fkuR Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke, suLkk fkhýuMk{Þktíkhu rðrðÄ xÙuLkku{kt økuhfkÞËuheíku s{ðkLkwt ÃknkU[kzíkk ík¥ðku yLkuMxku÷Äkhfku ðå[u ½»koý Ãký ÚkkÞ Au.

yk {wÆu Úkkuzk rËðMk yøkkW s çktLkuÃkûku {khk{khe Ãký hu÷ðu Ã÷uxVku{o ÃkhÚkR níke. òufu íÞkhu fux÷kf Ãkku÷eMksðkLkku nkuðk Aíkkt íkuyku îkhkMk{kÄkLk fhkððkLkk «ÞkMk fhðk{ktykðíkk fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{ktykðe Lknkuíke. ykðk ík¥ðkuLkuAkðhðk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke Ãký¼qtze ¼wr{fk nkuðkLktw fnuðkÞ Au.

yuf [[ko yuðe Ãký Au fu hu÷ðuLkefux÷ef xÙuLkku{kt s{ðkLkwt ÃknkU[kzLkkhkhu÷ðuLkk yrÄfkheykuLke MkkÚku MkkÚkuÃkku÷eMk sðkLkkuLku Ãký Mkk[ðe ÷uíkknkuðkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeykðk ík¥ðku Mkk{u fkuR fkÞoðknefhðk{kt ykðíke LkÚke suLkk fkhýu shu÷ðuLke ykðf Ãkh Úkkuze ½ýe ÃkýyMkh íkku Ãkzu s Au.

hu÷ðuLkk Mxku÷ÄkhfkuMkkÚku Ãký yk {wÆu Í½zku

fÞkoLke ðkík

hu÷ðu{kt økuhfkÞËu heíku rxrVLk ykÃkðkLkeVrhÞkË çkkçkíku Ãkøk÷kt ¼hðk y¾kzk

òu íktw yuf÷e {¤e íkku íkLku¢qhíkkÃkqðof Ãkíkkðe ËEþ...Mkwhík, íkk. 22

‘òu íktw {khe {køkýe Lknª Mðefkhuíkku íkkhku ÃkeAku fhíkku hneþ yLkuyuf÷e {¤íkk s íkLku Ãkíkkðe ËRþ’yuðwt fneLku AuÕ÷k A {rnLkkÚkeÞwðíke yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkw tSððkLkw t nhk{ fhe Lkk¾Lkkh[kufçkòhLkk {wrM÷{ ÞwðkLkLkuÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkfzeLku¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku Au. A{rnLkk{kt Ãknu÷e ð¾ík ÞwðíkeLkkÃkrhðkhsLkkuLkk [nuhk Ãkh hkníkLkktr[ökuu Ëu¾kÞktt níkkt.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ¼xkh{ktyuf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ðuÃkkheÃkqLk{[tËLke Ëefhe y{e»kk (Lkk{çkËÕÞwt Au.) fku÷us{kt yÇÞkMk fhuAu. A {rnLkk Ãknu÷kt íkuLkk Mku÷VkuLkÃkh yòÛÞk ÞwðkLkLkku VkuLk ykÔÞkuníkku. ÞwðkLku su ðkík fhe íku y{e»kk{kxu yMkÌk níke, òufu y{e»kk fktE

Ãký fhe þfu íku{ Lk níke. ÞwðkLky{e»kk MkkÚku yu÷Vu÷ ðkíkku fheçke¼íMk {køkýe fhíkku níkku. çku ºkýð¾ík ykðe heíku VkuLk ykðíkkt

y{e»kkyu VkuLk WÃkkzðkLkwt çktÄ ËuíkktÞwðkLku çkeò Mku÷VkuLk ÃkhÚke VkuLkfhðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt, ykÚke y{e»kkºkkMke økE níke. fux÷ef ð¾ík íkuÃkeMkeyku ÃkhÚke Ãký VkuLk fhíkku níkku.y{e»kkyu Úkkuzk rËðMk {kxu VkuLk çktÄfÞkuo íkku rðf]ík ÞwðkLk y{e»kkLkk ½hu÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLk fhíkku níkku.

½hLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký øk{u íkuðe ðkíkfhíkk ÃkrhðkhsLkku nuhkLk ÚkE økÞkníkk. yk çkkçkíku fkuELku fnuðkÞ LknªyLku MknuðkÞ Lknª yuðe rMÚkrík{ktÃkrhðkh {wfkE økÞku níkku. fux÷efðkh y{e»kkLkk rË{køk{ktykí{níÞkLkk rð[khku ykðe økÞkníkk. yk¾hu y{e»kk ÃkrhðkhLkkMk{òððkÚke rðf]ík ÞwðkLk MkkÚku ðkíkfhðk íkiÞkh ÚkE níke. y{e»kkyu{¤ðkLke ðkík fhíkk ÞwðkLk hkS ÚkEøkÞku níkku. ¼xkh{kt y{e»kkLku {¤ðkykðíkk ÞwðkLkLku y{e»kkLkkÃkrhðkhsLkkuyu ÃkfzeLku {kh {khe¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.ÃkfzkÞu÷k rðf]ík rË{køkLkk ykhkuÃkeLkwtLkk{ ÞkMkh þççkeh fkuXuðk÷k (hnu.hÍk {trÍ÷, Ãk¾k÷eðkz,[kufçkòh)Au. ¾xkuËhk Ãkku÷eMkuy{e»kkLkk rÃkíkkLke VrhÞkË Ëk¾÷fheLku ÞkMkhLke ÄhÃkfz fhe Au.

rMkxe÷kExLke ÞwðíkeLkuVkuLk fhe Ãksðíkkuu

{wrM÷{ ÞwðkLk ÍzÃkkÞkuy÷øk y÷øk LktçkhÃkhÚke ½hLkk VkuLk ÃkhÄ{fe ykÃkíkku níkku

VkusËkh ðíke ÷kt[ ÷uLkkhÃkLxh Ãký Ãkktshk{kt

yfM{kíkLkk çkLkkð{ktfkh{kr÷fLke ÄhÃkfzLknª fhðk ÷kt[ {køke

hktËuhLkku yu{çkeyuLkkurðãkÚkeo økw{

Mkwhík íkk.22hktËuh ¾kíku hnuíkku yu{çkeyuLkku rðãkÚkeo økw{

Úkðk ytøkuLke LkkUÄ Ãkku÷eMk{Úkfu ÚkR Au.hktËuh Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu hktËuh{kt rMkrØLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkku ykRsf økwýrMk÷f ÃkktrzÞLk (22)½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík {uLkus{uLx fku÷us{ktyu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhu Au.

ykRsf yksu Mkðkhu 7-30 ðkøÞu ½huÚke÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷, çkuøk ðøkuhu ÷R ½huÚkeLkeféÞk çkkË {kuzu MkwÄe Ãkhík VÞkuo Lk níkku. {kuzuMkwÄe ykEsf ½hu Ãkhík Lknª VhíkkÃkrhðkhsLkku ®[íkkøkúMík ÚkE økÞk níkk. ¼khuþkuÄ¾ku¤ Aíkkt fkuE ¼k¤ Lknª ytíkuÃkrhðkhsLkkuuyu hktËuh Ãkku÷eMk{Úkfu íkuLkk økw{Úkðk ytøkuLke LkkUÄ fhkðe Au.

ykÞkíke {÷çkhe rMkÕfÞkLko çkkhkuçkkh ðu[e

{kÞwO níkwt

þnuh{kt «rík{kMk Lkðk2400 ðknLkku

ykhxeyku f[uheyu LkkUÄkÞu÷e nfefík{wsçk [k÷w ð»kuo ðkŠ»kf økúkuÚk 30.93 xfkyux÷u fu 31 xfk LkkUÄkÞku Au.ykhxeyku{kt ðknLkkuLke MktÏÞkLkk Úkíkkt{krMkf {qÕÞktfLk{kt «rík{kMk LkðktðknLkkuLke MktÏÞk 2400 LkkUÄkÞ Au. ßÞkhuMkhuhkþ {krMkf økúkuÚk 27 xfk LkkUÄkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

13.51 ÷k¾ çkkEf, 1.85÷k¾ fkh, 80 nòh rhûkk

þnuhLkk hkuz hMíkkyku WÃkh ËkuzíkktðknLkkuLke MktÏÞkyku{kt MkkiÚke ðÄw{kuxhMkkRf÷Lke LkkUÄýe ÚkE Au. yksu13.51 ÷k¾ çkkRf, 1.85 ÷k¾ fkhyLku 80 nòh rhûkk hMíkkyku WÃkh Ëkuzehne Au. yk WÃkhktík 22043 sux÷e økwzTMkxÙf yLku 16 nòh xÙufxhku Ãký {ku¾hkLkktðknLkku{kt LkkUÄkÞkt Au. xuBÃkku, xuõMke, Mfq÷çkMk, ÃkuMkuLsh çkMk, Ãkku÷eMk ðuLkLke MktÏÞkÃký MkUfzku{kt nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

ÃkkLkku÷e hu÷ðu MxuþLkÃkh nw{÷kLkku ¼kuøk

çkLku÷e {rn÷kLkwt {kuíkMkwhík : ÃkkLkku÷e hu÷ðu MxuþLk Ãkh

{rnLkk yøkkW LkSðe íkfhkh{ktnw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu MkwhíkrMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{íkkuzâku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuytf÷uïhLkk ÃkkLkk÷ku ¾kíku xktfeVr¤Þk{kt hnuíkk y{eLkkçkuLk yçËw÷Mk{Ë rËðkLk (35) ÃkkLkLkku økÕ÷ku[÷kðu Au. su økÕ÷ku nxkððkLkk {wÆuLkSf{kt hnuíkk ykrMkV yLku MkRËLkk{Lkk ÞwðkLkku MkkÚku Í½zku [k÷e hÌkkuAu. Ëhr{ÞkLk økík íkk. 21{eòLÞw.Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuMktçkk¾kíku MktçktÄeLku {¤e Ãkhík Vhu÷ky{eLkkçkuLk ÃkkLkku÷e MxuþLku xÙuLk{ktÚkeQíkÞko íÞkhu ykrMkV yLku MkRËu÷kfzkLkk VxfkÚke Zkuh{kh {kÞkuo níkku.økt¼eh RòLkku ¼kuøk çkLku÷kty{eLkkçkuLkLku MÚkkrLkf çkkË MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk økík hkºku íkuýeLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

ðMíkeLke árüyu ðknLkku{kt Mkwhík {ku¾hu

{ktËøke ðÄþunðk{kLk{kt yuf rËðMk{kt økh{e yLkuXtzeLke ÂMÚkrík{kt þhËe, WÄhMk, Mkqfe¾ktMkeLkk hkuøk{kt WÃkkzLke þõÞíkk Au.nk÷{kt Ãký þhËe yLku ¾ktMkeLkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt yuðhus fhíkktðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík ½ôyLku swðkhLkk ÃkkfLku Ãký {kuxk ÃkkÞuLkwfMkkLke ÚkðkLkku ytËks Au. nk÷{ktçkË÷kíkk nðk{kLkLku fkhýu yktçkkWÃkh {kuxk ÃkkÞu {kuh ykÔÞk nkuðkAíkkt yuf s {kðXkLku fkhýu {kuh{he hÌkk nkuðkLkwt sýkðíkk zku.ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, su yktçkkWÃkh ð»kkuoÚke {kuh ykðíkk Lk níkk íÞktÃkktËzk Ãký Ëu¾kíkk LkÚke yux÷k {kuhykÔÞk Au. yk çkkçkík ykùÞosLkfAu yLku MktþkuÄLkLke ykð~Þfíkk Au.

ËrhÞkLkk fhtxLke íkeðúíkk{kt Ãký VuhVkh : zku. LkkÞfyk MktË¼o{kt rçkr÷{kuhkÚke zku. sÞuþ LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, ËrhÞkLkk hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt VuhVkhLku fkhýu íkuLkk fhtxLke íkeðúíkk{kt LkkUÄkíkku yMkk{kLÞ VuhVkhMktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au. yk VuhVkhLke yMkh òýðk {kxuyuLðkÞh{uLx÷ ÷uçk.Lke íkífk¤ sYrhÞkík Au. ÷uçk.Lke MÚkkÃkLkk ÚkkÞ íkku s¾uzqíkkuLku Mkk[e {krníke ykÃke þfkþu, Lknª íkku ¾uzqíkkuLku nðk{kLkLkk VuhVkhLkefkuE ykøkkuíkhe òýfkhe Lknet {¤u íkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ hnu Au. zku.LkkÞfu Ãký ðhMkkË yLkEðLk hnuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykðwt ÚkkÞ íkku fkuMx÷ Efku÷kuSLku {kuxe yMkh ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Au. su{ktfktXkLke ytËhLkk 10Úke 15 rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ðÄþu.

{kºk 20 rËðMk{kt s Lkðe ÄkhkLkk y{÷Lkku Vwøøkku Vqxe síkkt ðeðMko LkuíkkykuyðZð{kt {wfkÞk Au. ¾kMk fheLku ík{k{ rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðu÷e økúqÃkr{®xøkku yLku ònuhMk¼kLke yMkh ykuMkhe síkk MktøkXLkþÂõíkLke rð[khÄkhk Mkk{uÃký «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yk Mktòuøkku{ktðeðMko Lkuíkkyku îkhk Lkðe ÄkhkLkku y{÷s¤ðkR hnu íku {kxu ykøkk{e rËðMkku{ktVhe çkuXf ÞkuS hýLkerík ½ze fkZðkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {wÏÞíðuøkúu fkÃkzLkk ðu[ký{kt økúu çkúkufMko {n¥ðLkwtÃkrhçk¤ nkuÞ økúu çkúkufMko MkkÚku çkuXf ÞkuS[ku¬Mk þhíkku íkÚkk Ë÷k÷e [wfðýeLkkrLkÞ{ku ½ze fkZðkLkwt Vkuøkðk îkhkykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. xqtf{kt Vhe ðeðMkoLkuíkkyku îkhk ÃkrhrMÚkríkLke Mk{eûkk fheykøkk{e rLkýoÞ ÷uðkþu.

Lkðe Äkhk xfkððk økúu çkúkufMko MkkÚku çkuXf

Mkwhík, íkk.22

ðxkð çktÄ fheLku LkuxLke Äkhk{kt s ðuÃkkhfhðkLke ðeðMkoLke {õõ{íkkLke ðkíkkuLkku Vwøøkku{kºk yuf s Ãk¾ðkrzÞk{kt Vqxe økÞku Au. {tËeLkku{kh ðÄíkkt ½ýk ðeðMkuo sqLke ðxkðLke Äkhk{ktðuÃkkh þY fhe ËeÄku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktðuÃkkhLke Lkðe Äkhk xfkððkLke {wÆu ðeðMkoLkuíkkykuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au.

fkÃkzWãkuøk{kt çkË÷kÞu÷kt Mk{efhýku{ktÂMÃkLkMko, ÞkLko rz÷Mko íkÚkk ðeðMko Mk{wËkÞ îkhk 1VuçkúwykheÚke ðuÃkkhLkkt Lkðkt ÄkhkÄkuhý y{÷eçkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. òu fu ðeðMko îkhk {kuxkWÃkkzu fhðk{kt ykðu÷e MktøkXLk h[Lkk yLku LkuxðuÃkkhLke ònuhkíkkuLke yMkh {kºk ðeMk rËðMk{kt

ykuMkhðk ÷køke Au. ÂMÃkLkMko íkÚkk ÞkLko rz÷MkoLkeMkh¾k{ýeyu ðeðMkoLke MktÏÞk ðÄw nkuÞÄkhkÄkuhýLkku y{÷ {w~fu÷ ÷u¾kððk{kt ykðíkkuníkku. ¾kMk fheLku LkkLkk ðeðMkoLke MktÏÞk ðÄwnkuÞ, Lkkýk¼ezLkk fkhýu ðeðMko Mk{wËkÞ îkhky{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷kt Lkðkt ÄkhkÄkuhýku÷ktçkku Mk{Þ Lkrn xfðkLke økýíkheyku xufMxkR÷xÙuzMko îkhk Ëþkoððk{kt ykðe níke. su fux÷ufytþu Mkk[e Xhe Au. ðeðMko Mk{wËkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, ÷ktçkk yhMkkÚkefkÃkz{kt ¾heËe LkÚke, çkeSíkhV ÞkLkoLkk ¼kð{kt¼zfku ÚkR hÌkku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Ÿ[k ¼kðu¾heËu÷k hku-{rxrhÞÕMk{ktÚke íkiÞkh ÚkÞu÷kfkÃkzLkku økkuzkWLk{kt ¼hkðku ÚkR hÌkku Au.

çkeSíkhV fkheøkhkuLkk Ãkøkkh yLku ÷kRxrçk÷suðk «&™kuLkk fkhýu øk¤u ykðu÷k ðeðMko îkhk

yÂM¥kíð xfkððk {kxu ÄkhkÄkuhýku MkkÚkuMk{kÄkLk fhðkLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðeAu. ½ýk ðeðMkuo ðuÃkkheykuLku sqLkeÄkhk «{kýu 5 xfk ðxkðÚke fkÃkz

Äehðk{kt ykðe hÌkwt Au. ßÞkhu, ½ýk ðeðMkoîkhk ðíko{kLk Mktòuøkku{kt Lkðkt ÄkhkÄkuhý Ãkýs¤ðkR hnu íkÚkk fkÃkzLkku rLkfk÷ Ãký ÚkkÞ íku{kxu ðxkð fkÃkeLku s rçk÷ çkLkkððk{kt ykðehÌkkt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ^kuMxkLke ònuhMk¼kÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt fux÷kf ðuÃkkheykuyuðeðMkoLke Lkkýk¼ezLke ÷k[khe ykøk¤ Ähe¾heËe yxfkðe ËuðkLkku fku÷ Ãký ykÃke ËeÄkuníkku. òýu xÙuzMkuo yÃkLkkðu÷e sYrhÞkík Ãkqhíke sfkÃkz ¾heËeLke hýLkeríkLku MkV¤íkk {¤e Au.

yk ytøku VkuøkðkLkk «{wq¾ yþkufShkðk÷kyu ßýkÔÞtw níktw fu ðíko{kLk {tËe yLku

½ýe hrLktøk VurçkúfMk õðkur÷xe{kt ¼hkðk Mkk{u{w~fu÷e yLkw¼ðíkk ðeðMko îkhk ðxkð{kt ðuÃkkhþY fhðk{kt ykÔÞku Au. «khtr¼f íkçk¬u yk«fkhLke {w~fu÷eLku yðfkþ níkku s, Ãkthíkw ðeðMkoLkðe ÄkhkLkk y{÷ {kxu {¬{ Au. 15 rËðMkçkkË Vhe Mkkhe¾heËeLkku yðfkþAu. Lkðk ÄkhkLkky{÷{kt MkV¤íkk{¤u íku {kxu xqtf{kthýLkerík ½zefkZþu.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ðeðMkoLkku LkuxLke Äkhk{kt ðuÃkkhLkku Vwøøkku Vqxâku{tËeLkku {kh ðÄíkkt ðxkðLke

Äkhk{kt s ðuÃkkh þYÄkhk Ãkze ¼ktøkíkk LkuíkkykuLke

nk÷ík fVkuze : xÙuzMkoLkeMxÙuxSLku yktrþf MkV¤íkk

fíkkhøkk{{ktçku MÚk¤u

rz{kur÷þLk Mkwhík : {LkÃkkLkk

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt çku MÚk¤urz{kur÷þLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fíkkhøkk{Lkðe SykRzeMke{kt Ã÷kuxLkt. Ãke 342{kt 1125[kuhMk Vqx rðMíkkh{ktM÷uçkLkwt MkuLxrhtøk Ëqhfhðk{kt ykÔÞwt ßÞkhufíkkhøkk{ sqLkeSykRzeMke{kt Ã÷kux Lkt.42-43{kt 450 [kuhMkVqx rðMíkkh{kt [ýíkhLkeËeðk÷, çkkheyku íkÚkkM÷uçkLkwt çkktÄfk{ Ëqhfhðk{kt ykÔÞwt. Vq÷Ãkkzkhkuz, fwçkuhLkøkhMkkuMkkÞxe, {kÄðkLktËyk©{ hkuz, AkÃkhk¼kXkhkuz rðMíkkh{ktÚke 114÷khe-økÕ÷kyku Ëqhfhðk{kt ykÔÞk níkk.ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkrz{kur÷þLk fkÞoðkneykøk¤ ÄÃkkððk ykðþusu ytíkøkoík økuhfkÞËuçkktÄfk{ WÃkh nÚkkuzkÍªfkþu.

ykze [kðe(1) çkkðhwt, çkuçkkf¤wt (5)(4) fku»kkæÞûk (4)(7) fk¤S, ÔÞðMÚkk (2)(8) íkus, fktrík (2)(9) MkuLkk, ÷~fh (2)(10) {ne yLku ZkZh ðå[uLkku «Ëuþ(3)(13) økÄuzku, økËo¼ (2)(15) ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2)(16) ¼{hku, ¼ú{h (2)(17) fk{ÄtÄku (4)(19) WÄhMk, ¾ktMke (2)(21) ûk{k, þktrík (2)(23) ykËh, ykçkhw (2)(25) Ëw:¾, ¾uË (2)(27) ÷kþ, þçk (3)(29) þqhkíkLk (3)(30) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)(31) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(32) {kuòu, íkhtøk (2)(33) fíkoÔÞ, Vhs (2)(34) yLkks, ÄkLÞ (2)(35) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(37) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (2)(38) ÃknkzLke ykswçkkswLkkuLke[kýðk¤ku «Ëuþ (3)(39) ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3)Q¼e [kðe(1) nhð¾ík, ßÞkhu íÞkhu (4)(2) yuf ð]ûk, çkçkq÷ (3)(3) íkËçkeh, ÞwÂõík (2)

(4) þkuf, MktíkkÃk (4)(5) ÷k¼, VkÞËku (2)(6) ðMíkw (2)(11) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(12) LkkËkLk, çkuMk{s (3)(14) hs sux÷wt (4)(18) økeík, økkÞLk (2)(20) ¼xfu÷, nhkÞwt (3)(22) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(24) ¼qr{, s{eLk (3)(26) ÷øLk (2)(28) Ëkçkzku (2)(29) VkLkMkLkku økku¤ku (2)(30) ykLktË, nh¾ (2)(32) ÷ks, þh{ (3)(35) òze ¼k¾he (2)(36) ¾çkh, Ãk¥kku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-05 7-53 18-39rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3.

y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6.fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 623

6 4 1 25 2 4 31 3 2 9 7 5

1 2 5 98 6 3 4 1 5 2

9 2 5 8 12 7 8 13 8 2 4 55 6 3 8 1 7

ÞþkuËk {kíkk sÞtíke, hrðÞkuøk f.14-31Úkerð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Aê, çkwÄðkh,íkk. 23-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus

: 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 18-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f.14-31 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 08-39 MkwÄe ÃkAe Äúwð f. 29-59 (økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»kÃkðo : ÞþkuËk {kíkk sÞtíke. rðrü (¼ÿk) f. 18-53Úke 30-04 MkwÄe. *hrðÞkuøk f. 14-31Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuhçke-suíkÃkwh-ò{LkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * hMkkÞý WãkuøkLkk yøkúýe økwshkíke ©e[ktÃkhks¼kE ©kuVLkku sL{rËLk. s. íkk. : 23-2-1909 (fåA), yðMkkLk1968. * ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt þw¢ økúnLkk ËþoLk fhðk. * f]r»kßÞkurík»k : çkwÄðkh f]r»k fk{økehe {kxu þw¼ økýkÞ Au. økk{zktLkk yLkw¼ðe¾uzqíkku fnu Au fu, ‘çkwÄ ðkMku-çkwÄ [kMku, Ãký çkwÄ Lk økkÞ òþu.’ çkwÄðkhu ðMíkw-¾uíkeðkzeLke fk{økehe yð~Þ fhðe òuEyu, Ãkhtíkw ÷ktçkku «ðkMk-{wMkkVhefhðkLke Mk÷kn LkÚke. íkwðuh, [ýk, {øk, yzË{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1224

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 622Lkku Wfu÷

3 2 1 4 5 9 7 8 64 5 7 1 8 6 9 2 36 9 8 7 3 2 4 1 51 7 9 2 6 4 5 3 85 3 2 8 9 7 1 6 48 6 4 3 1 5 2 9 72 1 6 5 4 3 8 7 99 8 5 6 7 1 3 4 27 4 3 9 2 8 6 5 1

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

Ak þ çkk f ¤wt

þçË-MktËuþ : 1223Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

X { f Ëe ðe yk økt íkw f

Ãk Úk Lk s h çkk s zk

fku f { ýku Ë ¼ku Ãkku

¾kt z ðk Vk ¤

Mkku çk ík Ãkk Þ x Ãk fku

nk s h s fk ík Úk

øk h fk ðu z {e

h f { ÷ku n fk h

Äku ¾ ÷q øk Ëe he

{ ík ðk Ëe Ãk ze fe Ëe

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.4 16.0ðzkuËhk 32.7 15.6hksfkux 32.5 12.5Mkwhík 33.4 15.8¼kðLkøkh 31.6 14.0ð÷Mkkz 34.7 14.1

¥„¢ñ }¢²¢ ã¼: à¢~¢éãüçÝc²ï ™¢ÐÚ¢ÝçÐ J§üEÚ¢ïzã}¢ãæ |¢¢ïx¢è ç„h¢ïzãæ Ï¢H±¢‹„é¶è JJ14JJ

¥¢ÉK¢ïzç|¢…Ý±¢ÝçS}¢ÜU¢ïz‹²¢ïzçS¼ „Îëà¢¢ï }¢²¢ J²ÿ²ï Î¢S²¢ç}¢ }¢¢ïçÎc² §y²¿¢¢Ýç±}¢¢ïçã¼¢: JJ15JJ

¥ÝïÜUç™œ¢ç±|¢í¢‹¼¢ }¢¢ïã…¢H„}¢¢±ë¼¢: JÐí„ÜUì¼¢: ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ï¯é Ð¼ç‹¼ ÝÚÜUïzà¢é™¢ñ JJ16JJ

(Ãku÷ku þºkw íkku {khk ðzu nýkÞku yLkuÃku÷k çkeò þºkwykuLku Ãký nwt nýe Lkk¾eþ,nwt Eïh Awt íkÚkk çk¤ðkLk yLku Mkw¾e Awt. nwt½ýku ÄLkðkLk Awt yLku {khwt ykx÷wt {kuxwtfwxwtçk Au, {khk suðku çkeòu fkuý Au? nwt Þ¿kfheþ, ËkLk ËEþ yLku {kus-{ò fheþ -yk{ y¿kkLkLku fkhýu {kurník hnuLkkhk,yLkuf heíku ¼úr{íkr[¥k íkÚkk {kunYÃkeò¤Úke ðªx¤kÞu÷k, íku{s rð»kÞ¼kuøkku{kthåÞkÃkåÞk hnuLkkhk ykMkwhe sLkku {nkLkyÃkrðºk Lkhf{kt Ãkzu Au.)

ykMkwhe sLkku {Lk{kt hkE ÷ELku VhíkknkuÞ Au fu þºkwykuLkk íkku nwt Akuíkhk VkzeLkk¾eþ. íkuyku ¾wËLku çk¤ðkLk yLku EïhMk{kLk økýu Au. ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k yLku {kuxkÃkrhðkhLkk økw{kLk MkkÚku íku{Lku ÷køku Au fuíku{Lkk suðwt çkeswt fkuE Au s Lknª. Þ¿k,ËkLk îkhk ÃkwÛÞku Ãkk{eLku {kus-{Míke Úkþuyuðk y¿kkLkÚke íkuyku Ãkezkíkk nkuÞ Au.íku{Lkwt r[¥k ¼úr{ík ÚkE økÞwt nkuÞ Au.{kunò¤ yLku rð»kÞðkMkLkk{kt VMkkÞu÷kykMkwhe sLkkuLke økrík {nkLk yÃkrðºkLkhf ¼ýeLke s nkuÞ Au.

ðkMíkw rxÃMk

[tÿLke hkuþLke (ysðk¤wt) yÚkðk[tÿ{kLkwt r[ºk yrððkrník fLÞkykuLkkY{{kt hk¾ðkÚke íku{Lku ÞkuøÞ yLku{LkÃkMktË ðh {¤u Au.çku ÷kufku ðå[uLkk MktçktÄ{kt Mkw{u¤

s¤ðkE hnu íku {kxu çku zkuÂÕVLkLkwt r[ºk÷økkðku. òu ík{khku rçkÍLkuMkÃkkxoLkhrþÃk{kt nkuÞ íkkuÃký ík{uzkuÂÕVLkLkwt r[ºk ÷økkðe þfku Aku.íkuLkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.

{kA÷eyku MktÃkr¥k y™u Mk{]rØ yÃkkðuAu. ykÚke LkkLke {kA÷eLke {qŠík½hLke ríkòuhe{kt hk¾ku. íkuLku Ërûký-Ãkqðo yÚkðk W¥kh rËþk{kt hk¾ðk{ktykðu Au.

ykMkwhe sLkkuLkeøkrík

ELVku÷kELk

÷erçkÞk{kt økÆkVe hksyuf ÃkAe yuf ykhçk Ëuþ{kt

¢ktríkLke ßðk¤k Vu÷kE hne Au. Ãknu÷ktxâqLkerþÞk çkkË ErsÃík yLku nður÷rçkÞk MkrníkLkk Ayuf Ëuþku{kt÷kufþkne {kxu yktËku÷Lkku þY ÚkÞkt Au.r÷rçkÞk Ãkh økÆkVeLkkt 42 ð»koLkkþkMkLk rðþu òýeyu.

{wyB{h yçkw r{LkÞkh y÷-økÆkVexqtf{kt fku÷kuLk÷ økÆkVe r÷rçkÞkLkkðzk hÌkk Au.íkuyku r÷rçkÞkLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ(42 ð»ko) MkwÄe þkMkLk fhLkkhkðzkyku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.ErsÃíkLkk «{w¾ øk{h yçËw÷LkkMkhLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkhkøkÆkVeyu 1956{kt MkwyuÍ ¢kEMkeMk{wÆu EÍhkÞ÷ rðhwØLkk Ëu¾kðku{kt¼køk ÷eÄku níkku.rçkúxLk{kt MkiLÞLke íkk÷e{ {u¤ðLkkhk

økÆkVeyu íku Mk{ÞLkk r÷rçkÞkLkkExkr÷ÞLk þkMkf ®føk EËheMkLkuQÚk÷kðe Lkk¾ðk {kxu 1 MkÃxuBçkh,1969Lkk hkus yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwOníkwt. òufu yk yr¼ÞkLk{kt fkuE s«fkhLkku ÷kurnÞk¤ støk Lknª¾u÷ðkLke íku{Lke Lku{ íku{ýu ò¤ðehk¾e níke. ®føk EËheMk íku Mk{ÞuËuþLke çknkh nkuðkÚke hks [÷kðíkkíku{Lkk ¼kE MkEË nMkLkLku LkshfuËfhðk{kt ykÔÞk níkk. r÷rçkÞkLkuykÍkË fhkðeLku r÷çkÞLk ykhçkrhÃkÂç÷fLke MÚkkÃkLkk fhe níke.Ãknuhðuþ íkhefu MkVkhe yLku ykt¾kuÃkh MkLkø÷kMk ÷økkðeLku ykøkðeMxkE÷ yÃkLkkðLkkhk økÆkVeLku{kuzLko [u økwðuhkLkk WÃkLkk{Úke ÃkýMktçkkuÄðk{kt ykðu Au.1970{kt íkuyku «ÄkLk{tºke íkhefu

[qtxkÞk níkk Ãkhtíkw 1972{kt íku{ýuyk ÃkË Akuze ËeÄwt níkwt.Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄe íku{ýu yk{eo{ktf{kLzh ELk [eV íkhefu Mkuðk çkòðeníke.Ãkkzkuþe {wÕfku MkkÚku MkkinkËoÃkqýo MktçktÄò¤ððk {kxu økÆkVe nt{uþkt«ÞíLkþe÷ hÌkk níkk y™u Mk{Þktíkhuþktrík{tºkýkyku Þkusíkk hÌkk níkk,Ãkhtíkw y{urhfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuðýMku÷k hÌkk Au. økÆkVe Ãkkuíku ÞwhkuÃky™u Exk÷eyu EM÷k{ Ä{oLkkuytøkefkh fhðku òuEyu íkuðktrLkðuËLkkuLku fkhýu ½ýkt [[ko{kt hÌkkníkk.1974{kt ykurhrsLk÷e ÷knkuhMxurzÞ{Lku økÆkVeLkk {kLk{kt økÆkVeMxurzÞ{ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðfxkurhÞLk ðkìxh ÷e÷e Lkk{Lkkt Vq÷ 6VqxLke økku¤kE Ähkðu Au.rshkV yuf{kºk yuðwt «kýe Au, su®þøkzkt MkkÚku sL{u Au.økkuÕVLkk çkkì÷{kt {ÄLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku ÷køku. ¾kuxk¾[o-hkufký Ãkhfkçkq hk¾òu.ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fk{fks{kxu MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. yøkíÞLkk«&™ku Wfu÷ðk íkhVæÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.

íkw÷k Ä™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhu yLku ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. ¾[o hnu.MktíkkLkÚkeMkkLkwfq¤íkk hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu fnuðíkÞkË hk¾òu.r[tíkkLkku Wfu÷ {u¤ðeþfþku. LkkufrhÞkíkLkuMkkhe íkf {¤u.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fksøkqt[ðkÞu÷k ÷køku.ðÄw «ÞíLku Wfu÷{¤u. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk.

rðhkuÄeyku VkðuLknª, Ãký Mkkð[uíkesYhe. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk hnu.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ ykðíkkusýkÞ. Lkkýk¼ezðÄu Lknª íku òuòu.«ðkMk ytøku fü-¾[o hnu.

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. fkÞo¼kh hnu.{LkLke r[tíkk x¤u.

øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. «ðkMk-{w÷kfkíkykLktËËkÞe hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkMkeçkLkku MkkÚknS òuðk {¤uLknª, ÃkhtíkwÃkrh©{ sYhMkV¤ ÚkE þfþu.

Wîuøk-®[íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk ½h ÞkçknkhLkk «&™ku-Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku. hkníkyLkw¼ðkÞ. ®[íkknkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.

STAR GOLD13-4Ãk çkzu ½h fe çkuxe17-30 zkìLkh0-00 MÃkkuxo

SONY MAX1h-00 {wfkçk÷k16-00 n{ ni hkne ÃÞkh fuh0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-00 Ä rMkfMÚk zu14-3Ãk VLkçkkuÞÍ16-30 rh{uBçkh Ä xkExLMkh1-00 ÔnkEx r[õMk

FILMY11-30 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷1Ãk-00 {it nq h¾ðk÷k19-00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA1h-00 r¾÷kiLkk çkLkk ¾÷LkkÞf16-00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞuøkuh0-00 nu çkuçk

HBO1h-00 Ä ÷kuzo ykuVÄ rhìøMk..1Ãk-4Ãk Ä ¢kurLkfÕMk ykuV ...16-30 ÃkkEhuxMko ykuV rMk÷efkuLkh1-00 ÞMk{uLk

rMkLkuu{

k

hkuz-þkì [k÷íkku níkku. yuf {kýMkzwøkzwøke ðøkkze Ãkk¤u÷k ðktËhkLkunwf{ ykÃkíkku níkku.‘Mkk’çk fku Mk÷k{ fhku’

ðktËhku Mk÷k{ fhu.‘Mkçk fku «ýk{ fhku’ðktËhku MkkiLku «ýk{ fhu.‘Lkk[ rË¾kyku-’yLku ðktËhku fqËfk ¼híkkuh{k Lku h{uþ- Ãkrík-ÃkíLkeh{uþLku h{k yk ¾u÷ òuíkk Q¼kníkkt- h{uþu zwøkzwøkeðk¤kLku ÃkqAâwt-‘ðktËhku MkhMk Au- õÞktÚke÷kÔÞku ?’zwøkzwøkeðk¤ku {tqøkku hÌkkuVhe h{uþu ÃkqAâwt :‘ðktËhku õÞktÚke ÷kÔÞku ?’zwøkzwøkeðk¤ku [qÃk hÌkku.ºkeSðkh h{uþu ÃkqAâwt, Ãký sðkçk Lknª.ykÚke, h{kyu økwMMku ÚkE zwøkzwøkeðk¤kLkuÃkqAâwt :‘y{khk yu íkLku õÞkhLkkÃkqAu Au fu yk ðktËhku íkwt õÞktÚke÷kÔÞku- õÞktÚke ÷kÔÞku ? Lku íkwt fu{sðkçk s LkÚke ykÃkíkku ?’zwøkzwøkeðk¤kyu h{kLkuh{uþLku çkíkkðeLku fÌkwt :‘nwt ík{Lku ÃkqAwt Awt fu ykík{u õÞktÚke ÷kÔÞk ?’

MkkurLkÞk økktÄeLku Mkw»{kyu ÃkqAâwt :‘ykðk ðzk «ÄkLk fu{ hkÏÞk Au ?’íÞkhu MkkurLkÞkSyu yzðkýeLku çkíkkðefÌkwt :‘{U ík{Lku ÃkqAâwt- yk{Lku nS fu{¼ksÃk{kt hkÏÞk Au ?’

þnuhLke Mkzf Ãkh ¼ÔÞ M{þkLkÞkºkkLkef¤u÷e - hMíku [k÷Lkkhk Mkki Ãkwhw»kkuyk M{þkLkÞkºkk{kt òuzkE síkkhkfuþ Ãký òuzkE økÞkuLku MkkÚku [k÷LkkhkLku ÃkqAâwt:‘fkuý {]íÞw ÃkkBÞwt Au ?’‘fkuELkkt ÃkíLke fqíkhwt fhzíkkt{]íÞw ÃkkBÞkt Au- yuðwt ftEf Au-’‘íku ?’‘M{þkLkÞkºkk{kt òuzkíkk ík{k{ Ãkwwhw»kkuLku yuòýðwt Au fu fExkEÃkLkku fqíkhku fhzðkÚke ÃkíLkeLkwt{]íÞw ÚkkÞ Au-’yux÷wt fne yuýu [nuhkÃkh þkuf «Mkhkðe ËeÄku

fE xkEÃkLkku W{uËðkh ÃkMktËfhðkÚke ÃkûkLkwt {]íÞw ÚkkÞ Auyu òýðk MkkurLkÞkS Lknª, fhwýkrLkrÄykíkwh Au-

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{U ÃkqAâwt ?

M{þkLkÞkºkk

økku¾hwt-1ykÞwðuoË{kt LkkLkk- {kuxkt

çktLku òíkLkkt økku¾hwtLku‘{qºk÷’ yux÷u fu {qºk MkkV

÷kðLkkh fÌkk Au. su{Lku {qºk MktçktÄeíkf÷eV nkuÞ. íku{Lku çktLku òíkLkkøkku¾hwt rníkfkhe Au. ykÞwðuoËLkk økútÚkrþðË¥k{kt økku¾hwt rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,þfohk~{he{unu»kw f]åAÙu»kw«Ëhu»ðÂøLk >hMkkÞLk «Þkuøku»kw {nkLkuð økwýku¥kh: >>

þfohk, ÃkÚkhe, «{unku {qºkf]ü,{qºkf]åAÙ «Ëh yLku hMkkÞLk «Þkuøkku{kt{kuxwt økku¾hwt s økwýfkhf Au. WÃkÞwoõíkrðf]ríkyku{kt {kuxk økku¾hwtLkwt [qýo yLkuMkkfh yzÄe yzÄe [{[e Mkðkh-Mkkts sBÞk ÃkAe ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

su{ ík{khk ½hLku MkwÔÞðÂMÚkíkhk¾ðk {kxu hkusçkhkus MkkV-MkVkEfhðk{kt ykðu Au íkuðe s heíkuík{khk fBÃÞqxhLke Ãký MkVkEsYhe Au. nk, òu fu yk MkVkE{ktçkkÌk f[hku Lknª Ãkhtíkw fBÃÞqxhLkkytËhLkku yux÷u fu ‘Mkku^x f[hku’MkkV fhðkLkku Au. yk MkVkE sYheAu fkhýfu íkuLkkÚke fBÃÞqxh VkMxyLku ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷u Au.rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe,çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{s fqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu «r¢ÞkfBÃÞqxhLke MkVkELkku ¼køk Au.Ãkhtíkw yk ðkhtðkh yk «r¢ÞkfhðkLkwt ík{khk {kxu fux÷ef ðkhftxk¤ksLkf çkLke síkwt nkuÞ Au. yk{kxuLkwt s ¾qçk s WÃkÞkuøke íku{ sÞwÍh £uLz÷e Mkku^xðuh Au'Ccleaner' (http://www.cclean-er.com) suLkk îkhk fBÃÞqxhLkeMkkV-MkVkE yufË{ ÞkuøÞ heíku fheþfkÞ Au yu Ãký yufË{ Mkh¤heíku. yk Mkku^xTðuh [kh ¼køk{ktMkVkE fhu Au.

Cleaner : su{kt ík{khwtfBÃÞqxhLkk «kuøkúk{ MfuLk fhu Au yLkuxuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷kurz÷ex fhu Au. íku{ s ík{u rðLzkuÍyLku Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{çktLkuLke y÷øk y÷øk VkE÷kuLkwtMfu®Lkøk fhe þfku Aku.

Issues : yk MkuõþLk yk{ íkkuÂõ÷LkhLke su{ s fk{ fhu Au. ÃkhtíkwE~ÞwÍ ík{khk fBÃÞqxh{ktÚke yuhMkoyLku hrsMx‰eLke sqLke yuLxÙeÍze÷ex fhðk{kt {níðLkku Vk¤ku¼sðu Au.

Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{ufBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷Au íku òuE þfku Aku íku{ srçkLksYhe rz÷ex Ãký fhe þfkuAku. íku{ s fBÃÞqxh Mxkxo ÚkíkktLkeMkkÚku s ykuÃkLk Úkíkkt «kuøkúkBMkLku ÃkýMkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfku Aku.

Options : yk MkuõþLk{kt ík{uyk Mkku^xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{s fqfeÍ rz÷ex fhðe Au íkuLkwtrþzâw÷ økkuXðe þfku Aku.

yuf ðkh nhý yLku økkuf¤økkÞMkkÚku MkkÚku [k÷e hÌkkt níkkt. nhý™uy[kLkf íkuLke ËkuzðkLke ÍzÃkLkwt økw{kLkykðe økÞwt. íku økkuf¤økkÞLke þkherhfûk{íkk Ãkh íkuLku nMkðwt ykððk ÷køÞwt.økkuf¤økkÞu nhýLku mþkherhf ûk{íkkíkku sYhe Au s Ãký MkkÚku MkkÚku {kLkrMkfûk{íkk Ãký sYhe Au yu{ Mk{òððkLkku«ÞíLk fÞkuo. nhý yk ðkík {kLkðkíkiÞkh Lk níkwt. íkuýu økkuf¤økkÞLku MÃkÄkofhðk fÌkwt.

økkuf¤økkÞ Mkt{ík ÚkE. çkeò rËðMkuMkðkhu ßÞkhu nhý Lk¬e fhu÷kt MÚk¤uyux÷u fu fqðk ÃkkMku ÃknkUåÞwt íÞkhuøkkuf¤økkÞLku íÞkt Lknª òuELku íkuLkunMkðwt ykÔÞwt. íkuýu økkuf¤økkÞLku çkq{Ãkkze. økkuf¤økkÞu Ãkkuíku Ãknu÷uÚke s íÞktnkuðkLkwt sýkÔÞwt. nhýu økkuf¤økkÞLkuçkeò fqðk MkwÄe ÃknkU[ðkLke [u÷uLsykÃke. çktLkuyu MÃkÄko þY fhe. nhýfqðk ÃkkMku ÃknkUåÞwt íÞkhu íkuLku yu{ fu íkuÃknu÷kt ÃknkUåÞwt Au Ãký ßÞkhu íkuýuøkkuf¤økkÞLku íÞkt òuE íÞkhu ¾hu¾híkuLku LkðkE ÷køke. ykðwt çkeS ðkh,

ºkeS ðkh ÚkÞwt. nhý rð[kh{kt ÃkzeøkÞwt fu yk¾hu økkuf¤økkÞ íkuLkkÚkeÃknu÷kt ÃknkU[e fuðe heíku? íkuLkk {kxuøkkuf¤økkÞLkwt Ãknu÷wt ÃknkU[ðwt yu fkuÞzkMk{kLk çkLke økÞwt níkwt.

nfefík yu{ níke fu økkuf¤økkÞu yuffkøkzkLku MkkÄe ÷eÄku níkku, su íkuLkuQt[feLku çkeò MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{ËËYÃk Úkíkku níkku. íkuÚke ßÞkhu nhýËkuzðkLke þYykík fhíkwt níkwt íÞkhufkøkzku økkuf¤økkÞLku íkuLke ÃkeX ÃkhçkuMkkzeLku ÍzÃkÚke QzeLku Lk¬e fhu÷kMÚkkLku ÃknkU[kze Ëuíkku. yuf heíku íkku yk[e®xøk s níke Ãký økkuf¤økkÞLkunhýLku çkíkkððwt níkwt fu çk¤ fhíkkt çkwrØ[rzÞkíke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu MkV¤íkkLke [kðe rË{køk{kt hnu÷eAu. Lkðk ykErzÞkÍ nkuÞ fu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ykøk¤ ðÄðkLkku{køko çkwrØ nkuÞ íkku ykMkkLk ÚkE síkkunkuÞ Au. þkherhf ûk{íkk íkku sYhe Au sÃký MkkÚku MkkÚku íkeûý çkwrØ Ãký nkuðesYhe Au.

[k, fkìVe ðøkuhuLkwt MkuðLk fu çktÄkýenkuðwt, íkuLku Mkkhe çkkçkík økýðk{ktLkÚke ykðíke, Ãký MktþkuÄLkfíkkoLkk{íku fkìVe ½ýe heíku VkÞËkfkhfMkkrçkík ÚkE þfu Au. fkìVe{kt furVLkLkwtÿÔÞ nkuÞ Au, suLkku ðÄkhuÃkzíkkuWÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu òu¾{e MkkrçkíkÚkE þfu Au Ãký íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kMktþkuÄLk yLkwMkkh fkìVeLku òu MkwøkhMkkÚku ÷uðk{kt ykðu íkku íku Qòo çkûku AuyLku ÞkËþÂõíkLku íkeûý çkLkkðu Au.furVLk yLku Mkwøkh yuf MkkÚku ÷uðk{ktykðu íkku íku ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhu Auyuðwt MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt {kLkðwt Au.yux÷u fu fkìVe rðÄkWx Mkwøkh ÷uðk{kt

ykðu íkku íku nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkEþfu Au. çktLku ÞkuøÞ «{ký{kt ÷uðksYhe Au. fkìVe{kt MkwøkhLke {kºkkMktíkwr÷ík «{ký{kt nkuÞ íku ykð~ÞfAu. fkìVe rðÚk Mkwøkh ÷uðkÚke {LkLkeyufkøkúíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk fkìVe ÃkeðkLkeykËík Ãkh fLxÙku÷ hk¾ðku òuEyu.y{wf rLkrùík {kºkk{kt fkìVe Ãkeðerníkkðn Au.

íku VkÞËku Lk fhu íkkuÃký LkwfMkkLkLkÚke fhíke. òu çktLku ½xf yux÷u fufkìVe y™u Mkwøkh y÷øk y÷øk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkku fkuE yÚko LkÚkeMkhíkku. Mkk{kLÞ heíku [k fu fkìVeÃkeLkkhe ÔÞÂõík {kxu yu Ãkeýwt #ÄýLkwtfk{ fhu Au. [k fu fkìVe ÃkeÄk çkkËÔÞÂõík MVqŠík yLkw¼ðu Au, íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký yu Au fu furVLkyLku MkwøkhLkku Mk{LðÞ yuLkSoçkqMxhLkwt fk{ fhu Au.

MkV¤íkkLke [kðe rË{køk{kt nkuÞ Au

yuLkSo çkwMxh: fkìVe rðÚk Mkwøkh

Nobody walks withyou till the end ofyour life ; So don'twait for anybody'scompany to start

anything.

CcleanerÚke ík{kÁt fBÃÞqxh hk¾ku Âõ÷Lk

÷qE çkúuR÷[ûkwneLkkuLkku íkkhýnkh ÷qE çkúuR÷Lkku sL{ ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku. ºký ð»koLke ðÞu h{íkkt ÷ku¾tzLke ykh yfM{kíku ðkøke síkkt

ykt¾ Vqxe økE yLku ÃkAe [uÃk ÷køkðkÚke çkeS ykt¾ Ãký síke hne. yk{ çkk¤Ãký{kt s ytÄ çkLÞk. rþûkf yuçk Ãkku÷eMkusøkíkLke MkwtËhíkk- rðr[ºkíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku. rþûkf çkLÞk ÃkAe ytÄsLkku {kxu MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. yu{Lkk Lkk{ ÃkhÚke‘çkúuE÷r÷rÃk’ íkhefu yksu rðï¼h{kt òýeíke Au. íku{ýu {kºk A xÃkfkt Ãkh MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. fwËhíkLke çkr÷nkheyu suMkr¤Þkyu ÷qELke ykt¾ku AeLkðe ÷eÄe íku s Mkr¤Þk- MkkuÞkLkku WÃkÞkuøk fhe íku{ýu fkøk¤ Ãkh fkýkt ÃkkzeLku yuf yuðe yËT¼wíkr÷rÃk rðfMkkðe fu suLke {ËËÚke rðïLkk ÷k¾ku ytÄsLkkuLku ¿kkLkLkk rËÔÞ «fkþ{kt rðnhðkLkwt MkËT¼køÞ «kÃík ÚkÞwt. ûkÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu ÷qE çkúuR÷ íkk. 23-2-1852Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

44 WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

ÞwrLkÞLk nkRMfq÷{kt Ãkheûkk íkýkð {wrõík ytøku «ð[Lkþk¤k{kt òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhk ykÞkuSík ©uýe 10-12Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu Ãkheûkk íkýkð{wrõík ytøku {Lkkur[rfíMkf zku.{wfuþ¼kE søkeðk¤kLkw t «ð[LkÞkusðk{kt ykÔÞwt níkw t. þk¤kLkkyk[kÞo rðsÞfw{kh MkkÞýðk¤kyuMðkøkík fÞwO níkwt. «{w¾ rfhý¼kEøkktÄe íkÚkk WÃk«{w¾ yrLk÷¼kE

Ë÷k÷u «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. {wÏÞ ðfíkk zku. {wfuþ¼kE søkeðk¤kyurðãkÚkeoykuLku Äkuhý 10 yLku 12 ÃkAe yLkuf íkfku WÃk÷çÄ nkuðkÚke{kLkrMkf íkýkð{kt hnuðkLke sYh LkÚke yu ðkík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.Xkfkuh¼kE økk{eíku yk¼khrðrÄ fhe níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mktík rLkhtfkhe {tz¤ îkhk økwÁÃkqò rËðMkLke Wsðýe MktíkrLkhtfkhe {tz¤ îkhk Mkwhík{kt økwÁÃkqò rËðMkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞtwAu. yzksý, yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz Ãkh yuMkyu{Mke økúkWLz ¾kíku íkk.23{e VuçkúwykheLkk hkus çkwÄðkhu Mkktsu 4.00 ðkøÞkÚke 9.30 ðkøÞkËhrBkÞkLk Ãkq. ©e yku{fkh ®MkøkS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt økwÁÃkqòrËðMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Ä{o MktËuþ

frð. zku. rððuf xu÷hLkk fkÔÞ MktøkúnkuLkwt rð{ku[Lk þnuhLkkíkçkeçk frð zku. rððuf {Lknh xu÷hLkk çku ÃkwMíkfku þçËku Au ïkMk {khk(økÍ÷ Mktøkún) “økh{k¤ku” (fkÔÞ Mktøkún) íkÚkk ykurzÞku Mkeze “yzÄeh{íkÚke”Lkwt ÷kufkÃkoý Úkþu yu rLkr{¥ku økkøkeo ðkuhk, y{Lk ÷u¾rzÞk yLkuhknw÷ hkLkzu “þçËkuLkwt MðhLkk{wt” fkÞo¢{{kt økwshkíke økeík-økÍ÷ ðzuMkwøk{ MktøkeíkLke økhðe økEfk÷ yLku Qs¤e ykðíkefk÷ MkkÚku MkkrníÞ-Mktøkeík hrMkf ©kuíkkykuLkku Ãkrh[Þ fhkðþu. økktÄe M{]rík ¼ðLkxe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, hkíku 9. f. r[ºk MÃkÄko y.®n. {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u 18Úke30 ð»koLke ÔÞrfíkyku {kxu r[ºk MÃkÄko þk÷e¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, xe{÷eÞkðkz,LkkLkÃkwhk, Mkktsu 4. zku. hkSð þknLkwt ðfíkÔÞ yuVÃkeyu Mkt[kr÷ík yufuzu{ef Mkeyu{E«kuøkúk{{kt þnuhLkk ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zku. hkSð þknLkwt Vuf[h yuhkWLzyuÕçkku òuRLx rðþu «ð[Lk yuVÃkeyu nku÷ økku÷tËkÍ MxÙex, {¬kRÃkw÷,LkkLkÃkwhk, hkíku 10.

LkøkhLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55LkrðLkefhý : Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.2Lkku xÙuf çkË÷ðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. Ã÷uxVku{o Lkt.1Lkku xÙuf çkË÷ðk{kt ykÔÞk çkkË Ã÷uxVku{o Lkt. 2 Ãkh s{oLk xufTLkku÷kuS {wsçk xÙuf rçkAkððk{kt ykðe hÌkkuAu. yk Lkðe xufTLkku÷kuSLkk ykÄkhu hu÷ðu xÙufLku MðåA hk¾ðkLkwt Mkh¤ çkLkþu. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 22‘ykÞfh Mkuðk fuLÿ’

fhËkíkkykuLke MkwrðÄk {kxu þYfhðk{kt ykðu÷ MkuLxh Au. ykMkwrðÄk fBÃÞwxhefhýLkku W¥k{WÃkÞkuøk Au íku{s yk MkwrðÄkWÃk÷çÄ Úkíkkt fhËkíkkykuLkurðrðÄ ykurVMkku{kt Lknª sðwtÃkzu. xuõMk, rhxLko, rhVtz yLkufhËkíkkykuLke Mk{MÞkykuLkw tÍzÃke rLkðkhý ÷kððk{kt ykMkuLxh ½ýwt WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkþu. {sqhkøkux rMÚkík ykðfðuhkrð¼køk{kt ‘ykÞfh MkuðkfuLÿ’Lkk WËT½kxLk çkkË [eVykRxe fr{þLkh yh®ðË þtfhuWÃkhkuõík WËTøkkh ÔÞõík fÞko

níkk.fuLÿ MkhfkhLke ‘Mkuðku¥k{’

MkwrðÄk ytíkøkoík fhËkíkkykuLkeMkwrðÄk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷‘ykÞfh Mkuðk fuLÿ’ Ëuþ{ktMkeMkeykRxe ÍkuLk{kt þYfhðk{kt ykðu÷wt «Úk{ MkuLxh Au.yk Mkuðk fuLÿ{kt fhËkíkk xuõMk,rhxLko ðøkuhu {kxu yhS fhe

þfþu. yhS fhLkkhLku ÞwrLkfykRzurLxrVfuþLk ykÃkðk{ktykðþu. suLkk Úkfe íkuLkk «§LkwtrLkðkhý fhðk{kt Mkh¤íkkhnuþu. ykðfðuhk fr{þLkhyuMk. sLkæÞk÷kyu yk MkuðkfuLÿLke fkÞo«ýk÷e ytøkuòýfkhe ykÃke níke. ykMkuLxhÚke fhËkíkkykuLku ðÄw

MkwrðÄk {¤þu íku{s rð¼køkeÞfk{fks{kt økrík ykðþu íku{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt ykMkwrðÄk Ãkqýu, [uÒkR, fku[e{ktWÃk÷çÄ Au. fkÞo¢{{kt[uBçkhLkk «{w¾ yòuÞ¼èk[kÞo yríkrÚk rðþu»k íkhefunksh hÌkk níkk. íku{ýu ykMkwrðÄk ytíkøkoík fhËkíkkykuLku÷k¼ {¤e þfu íku {kxu rð¼køkLkuMknkÞíkk fhðk sýkÔÞwt níkwt.WËT½kxLk Mk{khkun{kt «kuMku®MkøkyuMkku., VkuuMxk, zkÞ{tz yuMkku.,rçkÕzh yuMkku., Mkwhík Mkeyu çkúkt[ðøkuhuLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkkrð¼køkLkk f{o[kheyku {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

Mkwhík, y{ËkðkË, íkk, 22

hkßÞ{kt fw÷ 21 MÚk¤ufuxhMkoLku íÞkt ðkrýÂßÞf ðuhkrð¼køku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{ktrnMkkçkkuLkk hufzo{kt {kuxk ÃkkÞuyrLkÞr{íkíkkyku æÞkLk{kt ykðeAu. økR fk÷u A fuxhMkoLku íÞkt 31÷k¾Lke xuõMk, [kuhe, ÔÞks yLkurð÷trçkík ðuhkLke hf{ ðMkwÕÞk çkkËyksu ðÄw 16 sýkLkk ðuxLkk ÷uýktðMkw÷ðk{kt ykÔÞk Au. ðkrýÂßÞfðuhk rð¼køkLke RLðuÂMxøkuþLkþk¾k îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt«kÚkr{f íkçk¬u 20 fuxhMko ÃkkMkuÚkefw÷ Y. 55,59,577Lke ðMkw÷kíkfhðk{kt ykðe Au. yk hf{{ktçkkfe ðuhku, ÔÞks yLku ÃkuLkÕxeLkehf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwhíkLkkrþðk {nu÷ fuxhMko, rþðknkuÂMÃkxkr÷xe, ykh.fu. fuxhMko,yLku hksfkux{kt ík÷krxÞkfuxhMko{kt yLkhrsMxzo zkuõÞw{uLx{éÞkt Au yLku hufkuzo só fhðk{ktykÔÞwt Au.

y{ËkðkË{kt íkÃkkMkLkk ºkeòrËðMku rh÷eV hkuz ÃkhLkk ykÍkËfuxhMkoLku íÞktÚke Y. 1.09 ÷k¾,Úk÷íkus-çkuÃk÷ ¾kíkuLkk ¼ðkLke

fuxhMko{ktÚke Y. 204 ÷k¾,{u{LkøkhLkk fu.S. fuxhMko ÃkkMkuÚkeY. 3.03 ÷k¾ ðuxLkk ÷uýktÃkuxuðMkw÷ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkk÷ze{ktf{÷ fuxxMko çku xeLk Lktçkh ÄhkðuAu, íku{kt yuf{ktÚke Y. 80,000yLku çkeò{ktÚke 56,000LkeðMkw÷kík fhðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhkLkk fuxhMkoLku íÞkt nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Akýe hkuz Ãkhykðu÷k hksÃkk÷ fuxhMkoLku íÞkt Y.5.98 ÷k¾Lke xuõMkLke ðMkw÷kíkfhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{kt þkÃkkuh¾kíku ykðu÷k yknwhk {ÍËkfuxhMkoLku íÞktÚke 3.30 ÷k¾LkeðMkw÷kík fhkR Au.

yknwhk {ÍËk{kt fuxhMkoLku¾heËðuhku ¼hðku Ãkzu íkuLkeòýfkhe Lk nkuðkLku fkhýuxufrLkf÷ økúkWLz Ãkh xuõMk rz{kLzLkef¤e Au. Mkwhík{kt LkðÞwøk fku÷usÃkkMku ykðu÷k rþðk fuxhMkoLku íÞktÚkeY. 1.49 ÷k¾Lke ðMkw÷kík ÚkR AuyLku yk s økúwÃkLkk rþðk {nu÷yLku rþðk nkuÂMÃkxkr÷xeLkkhufkuzoLke sóe fhðk{k ykðe Au.WÃkhktík LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷kykh.fu. fuxhMkoLku íÞkt {kr÷fkuçknkhøkk{ nkuR íku{Lku íÞktÚke hufzosó fhkÞwt Au yLku çkuLf yufkWLxMkeÍ fhkÞk Au suLke íkÃkkMk ÃkAeÚkeÚkþu.

hksfkux{kt s÷khk{ÃkwhyurhÞk{kt øku÷uõMke fuxhMkuo Y.3.56 ÷k¾Lke ðuhkLke rz{kLzLkef¤e Au. ðiþk÷eLkøkh{ktykðu÷k VkRðMxkh fuxhMko{kt fkuRÔÞÂõík nksh Lk nkuR hufzo {éÞwtLkÚke yLku ík÷krxÞk fuxhMkoLku íÞktÚkeyLkhrsMxzo zkuõÞw{uLxMk(Þwykhze) {éÞkt Au, íkuLke íkÃkkMk[k÷w Au. yksu ðux rð¼køku ðÄw 16fuxhMko ÃkkMkuÚke xuõMkLkk Lkef¤íkk÷uýk Ãkuxu [ufku ÷R ÷eÄk Au.

55 ÷k¾Lkkt ÷uýktLke ðMkq÷kíkfuxhMkoLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk{kt

Mkwhík{kt hktËuh, LkkLkÃkwhkLkk fuxhMko ÃkkMkuÚke ÷k¾kuLkeðux[kuhe ÍzÃkkE : rnMkkçke ËMíkkðuòu sÃík

fuxhMkoLkwt Lkk{ þnuh-rðMíkkh ðMkq÷kík(Y. ÷k¾{kt)

ykÍkË fuxhMko y{.-rhr÷Vhkuz 1.09¼ðkLke fuxhMko y{.-Úk÷íkus-çkkuÃk÷ 2.04fu.S. fuxhMko y{.-{u{Lkøkh 3.03f{÷ fuxhMko y{.-Ãkk÷ze 1.36hks nkÞhMko-fux. y{.-çkkuÃk÷ 2.61hksÃkk÷ fuxhMko ðzkuËhk-Akýe 5.98yknwhk {ÍËk Mkwhík-þkÃkkuh 3.30ykh.fu.fuxhMko Mkwhík-LkkLkÃkwhk hufkuzo sóerþðk fuxhMko Mkwhík-LkðÞwøk fku÷us 1.49rþðk {nu÷ Mkwhík-LkðkÞwøk fku÷us hufkuzo sóerþðk nkuÂMÃkxkr÷xe Mkwhík-LkðÞwøk fku÷us hufkuzo sóeøku÷uõMke fuxhMko hksfkux-s÷khk{Ãkwh 3.56ík÷krxÞk fuxhMko hksfkux hufzo sóeVkRð Mxkh fuxhMko hksfkux ðiþk÷eLkøkh Þwykhze

«u{÷øLk fÞko ÃkAe Ãký ‘Ãkrík,ÃkíLke ykih ðku’Lke fnkLke...«u{eLku Ãkk{ðk yðtríkfkyu ÃkríkLku AkuzðkLkwt Lk¬e fÞwO

Mkwhík, íkk. 22

yksLkk Mk{Þ{kt «u{÷øLkfhðkLkk «{ký{kt W¥khkuW¥khðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku u íku{kt¼tøkký ÃkzðkLkk rfMMkkykuyuf ÃkAe yuf çknkh ykðehÌkk Au. Ãkrhðkh fu Mk{ksLkeRåAk rðÁØ «u{÷øLk fhe

÷eÄk çkkË íkuLku rLk¼kððwt ½ýwtfrXLk Lkeðzu Au. íku{kt þnuhLkkyuf ÞwðfLku «u{÷øLk fhðkLkwt¼khu Ãkzâwt Au. fkhý fu,«u{÷øLkLkkt Ãkkt[ ð»ko ÃkAeÃkíLkeLku çkeòu «u{ ÚkÞku yLkunðu ÃkríkLku Ëw:¾e ÚkðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. yk rfMMkku Vur{÷efkuxo{kt ÃknkUåÞku Au. ð¤e, ÃkíLkeAqxkAuzk MkkÚku ¼hýÃkku»ký{ktøke hne Au. çkeS çkkswyuíkuýu þk¤k{kt çkk¤fLkk Lkk{MkkÚku «u{eLke yxf ÷¾kðe Ausu MkkifkuRLku ykùÞo Ãk{kzuyuðwt Au.

yzksý{kt hnuíkk 32ð»keoÞ ykrþ»kLke 30 ð»keoÞÃkíLke yðtríkfkyu n{ýktAqxkAuzk MkkÚku ¼hýÃkku»kýLke{ktøk fhíke VrhÞkË Vur{÷efkuxo{kt fhe Au. íkuLke Mkk{uykrþ»ku fhu÷k ykûkuÃkkuMkkifkuRLku [kutfkðe Ëu yuðk Au. su «{kýu yðtríkfkyuíkuLkkÚke Mkkík ð»ko LkkLkk «u{eLkuÃkk{ðk {kxu yk çkÄtw fkðíkÁt½zâwt Au.

y÷çk¥k, ÃkíLkeyu þk¤k{ktíku{Lkk çkk¤fLkk Lkk{ MkkÚku«u{eLke yxf Ãký ÷¾kðe Au.òufu, ykrþ»kLkk SðLkLkeMk{økú fnkLke Ãkh Vheðkh«fkþ Ãkkzeyu íkku ½ýwt çkÄwòýðk {¤u yu{ Au. su {wsçk2005Lke Mkk÷{kt ykrþ»kyLku yðtríkfk yufçkeòLkk«u{{kt Ãkzâkt níkkt.VkRLkkLMkLkku rçkÍLkuMk fhíkkykrþ»ku yðtríkfk Mk{ûk÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. íkuMðefkhe ÷uðkÞku níkku.

òufu, «u{÷øLk nkuðkLkufkhýu ÃkrhðkhsLkkuyu Ãknu÷ktrðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku, ÃkhtíkwMk{òÔÞk çkkË íkuyku hkShkS ÚkR økÞk níkk. íÞkhÚkeçkÒkuLkk ÷øLkSðLkLkku «kht¼ÚkÞku níkku. íkuykuLku ÷øLk Úkfeyuf çkk¤f Ãký Au. Ãkhtíkw

MktòuøkkuLku yuðk çkLÞk fu nðuçkÒku AqxkAuzkLkk Ãkzkð Ãkhykðe økÞk Au. su{ktyðtríkfkLke VrhÞkË Mkk{uykrþ»ku fhu÷k ykûkuÃkku «{kýuyðtríkfkLku íkuLkkÚke Mkkík ð»koLkkLkk þÏMk MkkÚku «u{ ÚkR økÞkuAu. yuf ð»ko yøkkW íkuyku ðå[u«u{ ÃkktøkÞkuo níkku. yðtríkfkyLku íkuLkk «u{e rðfkMkuÃkkxoLkhrþÃk{kt {kuçkkR÷ fkzoðu[ðkLkku ðuÃkkh þY fÞkuo níkku.suLku ÷RLku íkuyku yufçkeòLke½ýe LkSf ykÔÞk níkk. íÞkhÃkAe çkÒku «u{Lkk ð]tËkðLk{kt¾kuðkR økÞk níkk.

ÄehuÄehu çkÒku «u{Lkkt {eXkV¤ku [k¾ðk{kt {þøkq÷ ÚkRøkÞkt yLku yðtríkfk ÃkkuíkuÃkrhýeík Au yu Ãký ¼q÷e økR.yux÷wt s Lknª yðtríkfkyuÃkkuíkkLkk çkk¤fLke þk¤k{kt íkuLkkLkk{ MkkÚkuLkwt ykrþ»kLkwt Lkk{fkZe Lkk¾ðe íkuLke søÞkyuÃkkuíkkLkwt Lkk{ yLku «u{eLke yxfLkkUÄkðe Au.

suLku ÷RLku ykrþ»k ®[íkk{ktøkhf ÚkR økÞku. WÃkhktík,yðtríkfk yLku íkuLkk ðå[u nðuVur{÷e fkuxo{kt ¼hýÃkku»kýLke{ktøk MkkÚku Mkk{Mkk{uykûkuÃkçkkS [k÷e hne Au.(rfMMkk{kt ÃkkºkkuLkk Lkk{çkËÕÞk Au)

þk¤k{kt çkk¤fLkkLkk{ MkkÚku «u{eLkeyxf ÷¾kðeVur{÷e fkuxo{kt¼hýÃkku»kýLke {køkMkkÚku Mkk{Mkk{uykûkuÃkçkkS

‘ykÞfh Mkuðk fuLÿ’ fBÃÞwxhefhýLkkuW¥k{ WÃkÞkuøk: [eV ykRxe fr{þLkh

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 22

LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh yuf {kºk siLk íkeÚkoÄk{çk÷uïh ¾kíku ykðu÷wt Au. LkðrLkŠ{ík E{khíkLkwtWËT½kxLk yk[kÞo hkßÞþMkwrh {nkhksLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷ÂçÄrð¢{ hkßÞþMkwrh siLk íkeÚko{kt þt¾uïhÃkkïoLkkÚk «¼wLkwt W¥kwtøk rþ¾hkuÚke þkur¼ík rsLkk÷ÞyLku ykhkÄLkk ¼ðLk, ©krðfk WÃkk©Þ, Ä{oþk¤k,¼kusLk þk¤k íkÚkk LkÞLkhBÞ ðkíkkðhýÞwõík Mktfw÷nòhku ÷kufku {kxu ykMÚkkLkwt MÚkkLk çkLke [qõÞwt Au. Mkwhíkðzk[kixk{kt Mke{tÄh rsLkk÷ÞÚke yk[kÞo hkßÞþMkwrh{nkhksu çk÷uïh økk{u íkeÚkoÄk{{kt ÃkÄhk{ýe fheníke. íkuykuLke rLk©k{kt LkðrLkŠ{ík ©eðkMíkwÃkk÷Ä{oþk¤k, ©e þkr÷¼ÿ nku÷, Mkw÷Mkk ©krðfk siLkWÃkk©Þ, y¼Þfw{kh nku÷, {kuíkeþk nku÷ ðøkuhuLkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhLkk hkus ðuM{k¾kíku Mkt¼ð siLk íkeÚko{kt ÃkÄkÞko níkk. yLku íku{LkkMkk{iÞkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

çk÷uïh siLk íkeÚko{ktyk[kÞo hkßÞþMkqrhLke

rLk©k{kt WËT½kxLk

Mkwhík, íkk. 22

þnuhLkwt íkkÃk{kLk yksu Mkk{kLÞÂMÚkríkyu ÃknkUåÞwt níkwt. AuÕ÷k [khrËðMk Ëhr{ÞkLk rËðMkLkwt íkkÃk{kLkMkk{kLÞÚke Lke[wt hÌkwt níkwt, suLkeMkh¾k{ýe{kt yksu {n¥k{ 33.4yLku LÞqLkík{ 15.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt«{ký 46 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký1011.2 r{r÷çkkh yLku ÃkðLkW¥khLkku «ríkf÷kf A rf÷ku{exhLkeÍzÃkLkku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçk ðuMxLkorzMxçkLMko ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄeÃkrù{e rn{k÷ÞLku yMkhÃknkU[kzðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u ËrûkýøkwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuEVuhVkhLke Mkt¼kðLkk LkÚke íku{s yuftËhuytþík: ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý s¤ðkEhnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

þnuhLkwt íkkÃk{kLkMkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt

Mkwhík, íkk. 22

WÄLkk Ãkku÷eMku ykshkus Ãkku÷eMk{ÚkfLkkftÃkkWLz{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. íku{kt Ãkku÷eMk sðkLkku WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hnuíkkhnuðkMkeykuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt. ík{k{Ãkku÷eMk f{o[kheykuuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄkuníkku. rþrçkh{kt hõíkLke ykþhu 70 çkkuík÷¼uøke ÚkE Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MðŠý{økwshkík Wsðýe yLðÞu ykshkus WÄLkkÃkku÷eMk{Úkf{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt ÃkeyuMkykEMkrníkLkk MxkVu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.ÃkeyuMkykE yu.ykh. Ãk÷kMk íkÚkkyuyuMkykE çkkçkw¼kELkkykuyu ¼khusnu{íkÚke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {nuLkíkfhe níke. ÃkeyuMkykE Ãk÷kMku Ãký hõíkËkLkfheLku Mkkhku {uMkus ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkMxkVWÃkhktík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kthnuðkMkeykuyu Ãký WíMkkn¼uh rnMMkku ÷eÄkuníkku. ykþhu 70 çkkux÷ hõíkLke ¼uøke ÚkE níke.

Mkwhík, íkk. 22

[kufçkòh Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ðuz hkuz Ãkhykðu÷ yuf fkh¾kLkk{ktÚke R÷urõxÙf {kuxhku[kuhe fhLkkhk çku rfþkuhkuLke [kufçkòh Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe nkuðkLke {krníke {¤e Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hktËuh{ktíkkzðkze ÃkkMkuLke økýuþf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkysÞ suLíke÷k÷ Ë÷k÷Lkwt ðuz hkuz Ãkh Ãkxu÷RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt Ãkkðh÷qMkLkwt ¾kíkwt Au. çkurËðMk Ãknu÷kt fkuE [kuhu fkh¾kLkkLke ÃkkA¤LkeçkkheyuÚke íku{ktt «ðuþ fheLku ÷qBMkLkkt {þeLkku ÃkhVex fhu÷ R÷urõxÙfLke ËMk {kuxhku [kuhe fheLkuLkkMke økÞku níkku. {kuxhkuLke rft{ík 16000YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

ysÞ Ë÷k÷u yk çkkçkíku [kufçkòhÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMkMkçk-RLMÃkuõxh ze.yu{.hkð÷ fhe hÌkk Au.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økík hkus Ãkku÷eMku ðuzhkuzrðMíkkh{ktÚke {kuxhku [kuhe fhLkkh çku rfþkuhkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

ÄhÃkfz fhkÞu÷kyku{kt {Lkkus WVo Ãkku÷w fktríkËuðeÃkqsf (W.ð.17, hnu. y{hku÷e sfkíkLkkfkÃkkMku, ¾wÕ÷e søÞk{kt, {q¤ LkrzÞkË) yLkuysÞ WVo rðsÞ ÄLkS ËuðeÃkqsf (W.ð. 17,hnu. nk÷ y{hku÷e sfkíkLkkfk ÃkkMku, {q¤ykLktË)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhkÞu÷k rfþkuhkuLke ÃkqAÃkhA fhe ðÄw rðøkíkku{u¤ððkLkku «ÞíLkku fhe hne Au. «kÃík rðøkíkkuLkuykÄkhu Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMkLke fkÞoðkne ykøk¤ÄÃkkððk{kt ykðþu.

[kufçkòhLkkfkh¾kLkk{ktÚke [kuhe

fhLkkhk rfþkuhku ÍzÃkkÞk

Ãkku÷eMk MkuðkfkÞkuoLkk{køkuo : WÄLkk{kt

hõíkËkLk rþrçkh ÞkußÞku

½ýk ykuAkçkku÷k, Ãký çkku÷u íÞkhu íkku¤eíkku¤eLku çkku÷Lkkh yLku fux÷kf rðÃkûke Lkuíkkykusuðe ‘ðkfTÃkxwíkk’ Lknª Ähkðíkk {Lk{kunLk®MknuAuðxu {kiLk íkkuzâwt. Mkt[kh {kæÞ{ku yLku rðÃkûkeLkuíkkyku õÞkhLkkÞ fÌkk fhíkk níkk fu, Ëuþ{ktykx÷kt çkÄkt fki¼ktzku ÚkÞkt Aíkkt ðzk «ÄkLk fu{fþwt çkku÷íkkt LkÚke. {wÏÞ LÞqÍ xe.ðe. [uLk÷kuLkkyurzxhku MkkÚkuLke «uMk fkìLVhLMk{kt íku{ýu rðrðÄ«&™kuLkk sðkçkku ykÃÞk. nðu yu s rðÃkûkeLkuíkkyku fnu Au fu, {Lk{kunLk®Mkn ykðwt fu{çkkuÕÞk ! rðÃkûke Lkuíkkyku RåAu yÚkðk íku{Lkuøk{u yuðwt çkku÷u íkku s çkkuÕÞk fnuðkÞ !

ðzk «ÄkLk MkkÚkuLkk Mkðk÷-sðkçkLkkt swËktswËkt yÚko½xLkku Úkðk ÷køÞkt Au. Mk{økúíkÞk yufyuðe AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu, íku{Lke árüyu¼úük[kh yu ®[íkkLkku rð»kÞ sYh Au, Ãkýsux÷ku [økkððk{kt ykðu Au, yux÷ku LkÚke. íkurðþu Mkhfkh yux÷e s ®[ríkík Au yLku fMkqhðkhMkk{u íku sYhe Ãkøk÷kt ÷E hne Au. xw-SMÃkuõxÙ{{kt çknw {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, yuðwt sfnuðk{kt ykðu Au, íku{kt yríkþÞkuÂõík Au.MÃkuõxÙ{ Ãkkìr÷MkeLkku íku{ýu çk[kð fÞkuo. íkuLkk£u{ðfoLku Lkkýk«ÄkLkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk níkwt. fkuEyufkË Vk¤ðýeLkk rLkýoÞ{kt xur÷fku{{tºke yu.hkòLkku Ëku»k nþu, Ãký Mkhfkhu Lk¬e fhu÷çk]nËT Ãkkìr÷Mke £u{ðfo{kt íkuýu fk{ fÞwO Au.

ðzk «ÄkLkLkk yk rLkheûký{ktÚke çku{n¥ðLkk {wÆkyku Q¼k ÚkkÞ Au, suLkku MÃküsðkçk {¤íkku LkÚke. yuf, òu yk{ níkwt íkku ðzk«ÄkLk yk {wÆu fu{ {kiLk hÌkk ? AuÕ÷k çku{rnLkkÚke íku{ýu yk rððkËÚke Mk÷k{ík ytíkhfu{ hkÏÞwt ? çku, þwt yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu,nhkSLku çkË÷u ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’ ÃkØríkLkuíku{Lkwt Mk{ÚkoLk níkwt ? íku{Lkk yk yf¤ {kiLkufux÷e çkÄe yxf¤kuLku sL{ ykÃÞku su{kt íku{LkeAçke ¾hzkE !

çkeswt, ðzk «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLke Mk¥kkyku

Ãkh íkuyku su {ÞkoËkyku yLkw¼ðu Au, íkuLkk {kxuøkXçktÄLk MkhfkhLkk íkfkòyku rðþu»ksðkçkËkh Au. WÃkhAÕ÷e heíku òuíkkt fkuELkuyuðwt ÷køku fu, ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe xk¤ðkLke ykyuf [uük Au, Ãký ðÄkhu ŸzkýÚke rð[kheyuíkku, yuðwt ÷køku fu, yk su ftE ÚkÞwt yÚkðk ÚkkÞAu, íku{kt {khe MkhfkhLkku fkuE Ëku»k LkÚke. Ëku»kòu fkuELkku nkuÞ íkku økXçktÄLk MkhfkhLkkíkfkòykuLkku Au. Ãký ðÄkhu {n¥ðLke çkkçkíkíkku yu Au fu, ËuþLkwt yk¾wt æÞkLk nðu yu. hkòyLku su fkuÃkkuohux nkWrMkMkLku ÷k¼ ÚkÞku íku íkhVð¤e økÞwt Au. MÃkuõxÙ{ Ãkkìr÷Mke £u{ðfo{kt, ykyLkw¼ðkuLkk MktË¼o{kt, fÞk Ëqhøkk{e VuhVkhkufhðk suðk Au, íkuLke ÍkÍe [[ko nðu Úkíke LkÚke.¾wË ¼ksÃk Ãký íkuLke fkuE [[ko fhíkku LkÚke. íkuíkku ðÄw «{ký{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkeðuíkhý{kt Au. su ÄkhËkh «&™ku ËuþLkk ykLkk{ktrfík Ãkºkfkhkuyu ÃkqAðk suðk níkk íku íku{ýufu{ ÃkqAâk Lknª, yuLkwt ykùÞo fux÷kfrððu[fkuyu ÔÞõík fÞwO Au. Ëk¾÷k íkhefuMkhfkhLkkt fk{fks Ãkh [kUÃk hk¾Lkkhe fkLkqLkeyLku çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku, suðe fu Mke.yu.S.,

Mke.ðe.Mke. ðøkuhuLkwt su heíku yð{qÕÞLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au, íkuLkku yufkË «&™ Ãký ðzk«ÄkLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Lknª. ykMktMÚkkykuLke rðïMkLkeÞíkk yLku ÷kufMðef]ríkLkwtÄkuðký ÚkkÞ yu heíku fux÷kf furçkLkux{tºkeykuðíkeo hÌkk Au, íku rðþu fu{ fkuE ÄkhËkh «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku Lknª ? Mke.ðe.Mke. íkhefu,rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k Úkku{MkLke rLk{ýqf íkku ¾wËðzk «ÄkLku fhe Au, yu þwt yk ÃkºkfkhkuLke æÞkLkçknkh økÞwt nþu ? íku {kxu fE {sçkqhe níke ?

nðu òu fkuE {n¥ðLkkt hnMÞku çknkh Lknªykðu íkku yu. hkò, f÷{kze, yþkuf [ÔnkýðøkuhuLku çkÄk xqtf Mk{Þ{kt ¼q÷e sþu. Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ykËuþ yLku MkwÃkhrðÍLk nuX¤Mke.çke.ykE. íkÃkkMk fhþu yLku íkuLkk nuðk÷kuMkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk Ãkuþ fhþu, ÃkAe ËzkuyËk÷íkkuLkk yktøkýk{kt sþu yLku íku{kt fkuýòýu fux÷kt ð»kkuo ÃkMkkh ÚkE sþu ?

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkk MktË¼o{kt ðzk «ÄkLkshk ÷zkÞf {wÿk{kt ykðe økÞk. suLkku ykht¼¾wË ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.Lkk þkMkLkfk¤{ktÚkÞu÷ku íku, ‘økwzTMk yuLz MkŠðrMkMk xuõMk’

(S.yuMk.xe.)Lke çkkçkík{kt ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞkuyu su yMknfkhLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt,íkuLke íku{ýu xefk fhe, Ãký íku{kt íku{ýuøkwshkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku ‘Akýu ðªAe[Zkððk’ suðwt fÞwO. yuðwt íku{ýu þk {kxu fÞwOnþu, yu Mk{òíkwt LkÚke.

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu suÃkeMkeLke h[Lkk yLkuíkuLke Mk{ûk hsq ÚkðkLke íku{ýu íkiÞkhe çkíkkðe.nðu ¼ksÃk íkuLkk fkÞoûkuºk{kt fku{LkðuÕÚkøkuEBMk, ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkktfki¼ktzkuLkk Mk{kðuþLkku ykøkún hk¾u Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fËk[ yu ¼q÷e òÞ Au,íku{Lkk ‘Axfk’{kt íkuyku Ãkkuíku s VMkkE sþu. òuxw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz WÃkhktík yk çkeòfki¼ktzkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkkuÃkAe çku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku, W¥khk¾tz yLkufýkoxf{kt Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøk-¼úük[khLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au, íkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ þk{kxu fhðku Lk òuEyu ? yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Aufu, su.Ãke.Mke.Lke h[Lkk rðþu ftEf ‘Mk{kÄkLk’ÚkE sþu yLku íkuLkwt fkÞoûkuºk xw-S MÃkuõxÙ{ Ãkqhíkwts hnuðwt òuEyu, yuðwt ftEf ÚkkÞ yuðe ÃkqheþõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk, yuðe yxf¤ku (yÚkðkyVðk) ðnuíke ÚkÞu÷e fu, «{krýf Lkuíkk íkhefuíku{Lke su AkÃk Au, íku{Lkk «íÞu su yktøk¤kt[ªÄk{ýkt ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke ftxk¤eLku íkuyku nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. íku yxf¤ku ÃkhÃkqýorðhk{ {qfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, “fux÷kf÷kufku ¼÷u yuðe xefk fhíkk nkuÞ fu, y{kheMkhfkh ‘÷tøkze’ (÷u¾zf) Mkhfkh Au yLku nwtyuf ‘÷u¾zfó «ÄkLk{tºke Awt. y{khe MkhfkhÃkqhuÃkqhe íku íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu.

íku{Lkk yuf rðÄkLkÚke h{qs yLku ykùÞoçktLku ÚkÞkt. “{ Lku sux÷ku [eíkhðk{kt ykðu Au,yux÷ku {kuxk økwLkuøkkh nwt LkÚke.” {ík÷çk fu‘Úkkuzku ¾hkçk’ íkku Awt !

{Lk{kunLk®Mkn {Lk{kt økýøkýíkk nþu, ‘Lkíkku {I xkzo nqP, ykih Lk íkku {I rhxkÞh nkuLkuðk÷knqP !.’

ËhufLkk «íÞu Mk{¼kðÚke ðíkoðwt yu ykÃkýku Ä{o Au. fkuELkeËÞksLkf ÂMÚkrík òuELku ykÃkýLku yLkwftÃkk Lk ÚkkÞ íkku ykÃkýu{kýMk fnuðzkðe þfeyu Lknª. çkeò {kxu MknkLkw¼qrík Lnkuðe sòuEyu. yu{kt {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, suLku òuzku ztÏÞku nkuÞyuLku s ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au. suýu ðuXâwt s LkÚke yuLku çkeòLkeÃkezk õÞktÚke ¾çkh nkuÞ ? Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt : ‘ði»ýðsLkíkku íkuLku fneyu, su Ãkez ÃkhkE òýu hu.’ økwshkíke{kt fnuðík Aufu, ðktÍýe «Mkqrík Ãkezk õÞktÚke òýu ? rnLËe yLku økwshkíke{ktÃký yuf {wnkðhku Au : ‘½kÞ÷ fe økík ½kÞ÷ òýu.’ çkeò «íÞuËÞk íÞkhu s ykðu Au ßÞkhu ykÃkýu yu ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkhÚkÞu÷k nkuEyu Aeyu. õÞkhuf íkku {kýMkLku ¾çkh s Ãkzíke LkÚkefu, ÃkkuíkkLkku Mkk[ku n{ËËo fkuý Au ? {kºk þçËkuÚke MknkLkw¼qríkÔÞõík fhðkÚke fþwt ð¤íkwt LkÚke. MknkLkw¼qrík íkku ytËhÚke «økxðeòuEyu. MknkLkw¼qríkLkku Lkkíkku ÓËÞÚke ÓËÞLke MkkÚkuLkku nkuÞ Au.yfçkh R÷knkçkkËeLkku yuf þuh Au :

fkiLk n{ËËo rfMk fk ni snkP {U ‘yfçkh’Rf Q¼híkk ni ÞnkP yuf fu r{x òLku Mku.’

SðLk{kt õÞkhuf ¾çkh s Ãkzíke LkÚke fu, ykÃkýk «íÞufkuLke MknkLkw¼qrík hnu÷e Au. ½ýk ÷kufku {kºk WÃkh WÃkhÚkeMknkLkw¼qrík çkíkkððkLkku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au. õÞkhuf fux÷kfr{ºk nkuðkLkku Ët¼ fhíkkt nkuÞ Au, õÞkhuf ykÃkýk ¾hkçkMktòuøkku{kt {eXe {eXe ¼k»kk{kt ËÞk «økxkðíkk nkuÞ Au, ÃkýÃkkA¤Úke ¾tsh ¼kUfLkkhk ½ýk nkuÞ Au. nkÚkeLkk Ëktík[kððkLkk yLku Ëu¾kzðkLkk y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yuðk÷kufkuLke MknkLkw¼qrík Lk {¤u, yu s ÞkuøÞ økýkÞ.

‘MknkLkw¼qrík-†e. (Mkt.) Mk{¼kð, rË÷MkkuS’ suðk yÚkoÚkkÞ Au. ‘Mkn + yLkw¼qrík’, yLkw{kuËLk, Mkt{rík, ËÞk,yLkwftÃkk, Mk{¼kð, MknkLkw¼kð, Mkkhe ÷køkýe ðøkuhu þçËkuÃký {¤u Au. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘zqçkLkkhk «íÞuLkeMknkLkw¼qríkLkku yÚko yk LkÚke fu íkuLke MkkÚku zqçke òð. çk÷fuíkheLku íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fhku.’ {kýMk fkuE ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE økÞku nkuÞ íkku yuLku yu{ktÚke çknkh fkZðkLkku

«ÞíLk fhðku òuEyu. fkuELkk «íÞu ykÃkýLku Ÿze ÷køkýe nkuÞíkkuÞ yuLke MkkÚku ykÃkýu {híkk LkÚke. Ëw:¾ ÚkkÞ Ãký yu{ktÚkeyuLku Ãký çknkh fkZðkLkku Mk¼kLk «ÞíLk fhðku yu {n¥ðLkwt Au.

Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘{]íÞwÃkÞOík økheçkku yLkuÃkËËr÷íkkuLku {kxu MknkLkw¼qrík hk¾ku.’ su ÷kufku f[zkÞu÷k Au, surhçkkÞ Au, su Ëw:¾e Au, yuLkk «íÞu ykÃkýk ÓËÞ{kt òu fkuEfhwýíkk Lk nkuÞ íkku ykÃkýu {kýMk Lk fnuðzkðeyu. ykÃkýufkuELkwt Ëw:¾ ÷E ÷uðkLkwt LkÚke, Ãký yuLkk «íÞuLke ykÃkýeyLkw¼qrík s yuLkwt yzÄwt Ëw:¾ ykuAwt fhe Lkk¾u Au. fkuELkk «íÞu«u{-÷køkýe nkuÞ íku íkuLkk {kxu ½ýe {kuxe {qze Au. VkhMke{ktþu¾ MkkËeyu Ãký fÌkwt Au : ‘su ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkríkykuÚke Ëw:¾eÚkE økÞku Au yu s Ëw:¾eykuLke ËþkLku Mkkhe heíku òýu Au.’ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt Au íku{, rnLËe ÷kufkuÂõík Au : ‘ÃkkPð Lk òLkuVxe rçkðkE / ðn õÞk òLku Ãkeh ÃkhkE.’ suLku fkuE s yLkw¼ðLkÚke, yuLku çkeòLke Ãkezk õÞktÚke Mk{S þfkÞ ? ykÃkýu ÃkýykÃkýkt Ëw:¾kuLkkt hkuËýkt hzðkt òuEyu Lknª.

Mk{ks{kt çku «fkhLke ÔÞÂõíkyku òuðk {¤u Au. yuf, øk{uíkux÷ku Ëw:¾e nkuÞ, Ãký çkeòLku yuLkk Ëw:¾ rðþu f¤ðk Lk Ëu yLkuçku, fux÷kf íkku çkeòLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxu ¾kuxu¾kuxkthkuËýkt hzâk fhu Au. yuf ðkík yuðe Au fu, ík{u Ëw:¾e Aku, íkkuçkeòLku þwt ? ík{u ík{khwt Ëw:¾ òu ËþkoÔÞk fhþku íkku yu{kt Vhfþku Ãkzþu ? ykÃkýu s ykÃkýku ¼kh WÃkkzðkLkku Au. økkr÷çku fÌkwtAu : ‘fkuELku íkkhe ykÃkðeíke Mkt¼¤kð Lknª, fkhý fu søkík{kt«u{Lkk hnMÞLku Mkkt¼¤LkkhLkk ÷kufku LkÚke. ÷kufku íkku Ëeðk÷ yLku

Ëhðkò Mk{kLk sz Au.’ yu íkku MknkLkw¼qrík rðLkkLkk Au. yu{Lkeykøk¤ íkkhe ykÃkðeíkeLkku yÚko ¾hku ? çkeS heíku íku òuEyuíkku, ykÃkýk Ëw:¾Lke çkeòLku fux÷e Mkkzkçkkhe nkuE þfu ? Úkkuzeðkh ík{khe ðkík Mkkt¼¤eLku ¾t¾uhe Lkkt¾u. AíkktÞ, fnuðwt nkuÞíkku fne þfkÞ fu, çkeòLke ðkík ykÃkýu «u{Úke Mkkt¼¤ðeòuEyu. suÚke yuLku íkku Mktíkku»k sYhÚke Úkíkku nkuÞ Au. þhËçkkçk-wyu fÌkwt Au : ‘{kýMk øk{u íkuðku yÃkhkÄe nkuÞ, ¼økðkLk yuLkuøk{u íkux÷ku Ëtz fhu, yuLkk Ëw:¾Úke ykÃkýu Ëw:¾e Úkðwt òuEyu,MknkLkw¼qrík «økx fhðe s òuEyu.’ yu{kt s {kLkðíkk Au.Mkk{uLkku {kýMk Lkfk{ku Au, {kxu yuLkk Ëw:¾{kt ykÃkýkÚke Q¼ks Lk hnuðkÞ, yuðe {kLÞíkk çkhkçkh LkÚke, yuðwt ÷u¾f MÃkü{kLku Au. íkku «u{[tËSyu fÌkwt Au : ‘ÔÞrÚkík ÓËÞÚke sMknkLkw¼qríkLke ykþk hnu Au.’ çktLkuLke ÂMÚkrík yuf s «fkhLkenkuÞ íkku íku ðÄkhu LkSf ykðíkk nkuÞ Au.

{kýMk s Lknª, «kýeyku Ãký MknkLkw¼qríkLkkt ¼qÏÞkt nkuÞAu. fkuE ¾uzqík ÃkkuíkkLkk çk¤Ë WÃkh nkÚk Vuhðíkku Vuhðíkkuçkw[fkhu íkku yu Ãký þkíkk yLkw¼ðíkku nkuÞ Au. MknkLkw¼qrík íkku«kýe {kºkLke ¼k»kk Au. suBMk yu÷uLku fÌkwt Au : ‘MknkLkw¼qrík yufyuðe rðïÔÞkÃke ¼k»kk Au suLku çkÄkt s «kýeyku Mk{su Au.’MknkLkw¼qríkLku fkuE r÷rÃk LkÚke, yuðe yuf {nkLk ¼k»kk Au, suSð-{kºkLku MÃkþuo Au. MknkLkw¼qrík îkhk s {kýMk {kýMkLkkÓËÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. fkuELke ¾hkçk ÂMÚkrík{kt yuLkkuÃkfzu÷ku nkÚk, ík{khku ykSðLk Éýe hnuíkku nkuÞ Au. Ëw:¾{ktfhu÷e {ËË õÞkhuÞ ¼q÷kíke LkÚke, su ¼q÷u Au íku {kýMk LkÚke.òu fkuELkk «íÞu ykÃkýLku MknkLkw¼qrík Úkíke Lkk nkuÞ íkku ykÃkýu{kýMk s LkÚke. ðkìÕx Ônex{Lku ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt fÌkwt Au: ‘fkuELkk «íÞu MknkLkw¼qrík ËþkoÔÞk rðLkk yuf zøk÷wt Ãký{ktzLkkh ÔÞÂõík fVLk ÃknuheLku ÃkkuíkkLke fçkh{kt s «ðuþ fhuAu.’ MknkLkw¼qrík íkku {kýMkLkku ïkMk Au, rðïkMk Au. suLku «kýe{kºk «íÞu ËÞk¼kð nkuÞ Au yuLkk Ãkh EïhLke ËÞk ðhMkíke hnuAu. MknkLkw¼qríkÚke {kýMkLke nkhLku Ãký Sík{kt Vuhðe þfkÞAu. søkík{kt Mkðkuo¥k{ Ãkrðºk «u{ Au. çkfuo fÌkwt Au : ‘«u{ ÃkAeMknkLkw¼qrík {kLkð ÓËÞLke Ãkrðºkík{ ¼kðLkk Au.’ {kLkð «íÞuMk{¼kð hk¾ðku yu {kuxe ½xLkk Au.

23{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k MkhkursLke LkkÞzwLkuMkL{kLkðkLkk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.

‘fheþwt’- yk Lk¬e LkÚke, Ãký ‘{heþwt’- yk rLkrùík Au.

ykfkh íkku {òLkku {kLkðeLkku Au {éÞkuMktMfkhLkku s Au Mkðk÷ fhðwt þwt fnku ? kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

VktMke {kxuLke «íkeûkk ÞkËe{ktfMkkçkLkku Mk{kðuþ Úkþu: íktºk{kt

Äh¾{ MkwÄkhýk sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

ÞÚkk hkò íkÚkk «òÞãËk[hrík ©uc:, ík¥kËuðuíkhku sLkk: >Mk Þí«{kýt fwhwíku, ÷kufMíkËLkwðíkoíku >>

økeíkkLkk f{oÞkuøkLkku yk yuf {n¥ðÃkqýo &÷kuf Au.Mk{ks{kt suLku ©uc {Lkw»Þ økýðk{kt ykðu Au, Mk{ksLkk su«ríkrcík ÷kufku nkuÞ Au íkuyku su «{kýuLkwt yk[hý fhu AuíkuLku Mk{ksLkk çkeò {Lkw»Þku yLkwMkhíkk nkuÞ Au. íkuykuÃkkuíkkLkk yk[hý îkhk suLku «{krýík fhu Au íku «{kýu ÷kufkuyk[hý fhíkkt nkuÞ Au. yk rMkØktíkLku yuf fnuðíkLkk YÃk{ktðýe ÷uíkkt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{nksLkku ÞuLk økík:Mk ÃkLÚkk:’ yÚkkoíkT Mk{ksLkk ©uc økýkíkkt {nksLkku ßÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ Au, íku Mkk{kLÞ {Lkw»Þ {kxu {køko çkLke síkkunkuÞ Au. yÚkkoíkT íkuyku íku{Lku yLkwMkhíkk nkuÞ Au.

yÚkoþk†Lkk Lkerík-rLkÞ{ku MkkÚku hksLkerík þk†Lkk «Úk{ÃkwhMfíkko økýkíkk {nkí{k [kýõÞu Ãký WÃkhLke ðkíkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ÃkkuíkkLkk Mkqºkku{kt fÌkwt Au fu,‘hkòLk{LkwðíkoLíku, ÞÚkk hkò íkÚkk «ò’- yÚkkoíkT suðku hkòíkuðe «ò. hkòLkk yk[hýLkku «ò WÃkh ¾qçk {kuxku «¼kðÃkzíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk ©ehk{Lkk Ãkwhkuøkk{e h½wfw¤LkkhkòykuLkk yk[hýLku æÞkLk{kt hk¾e yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu, ‘h½wfw÷ herík MkËk [÷e ykE, «ký òÞ yhw çk[LkLk òE’ h½wfw¤Lke ykðe ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk níke. hkò ËþhÚkuÃkkuíkkLkk yk fw¤Lke ÃkhtÃkhkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO níkwt yLku ÃkkuíkuykÃku÷k ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk «kýkuLke ykn-wrík ykÃke níke. yk heíku hkòLkk ð[LkLke rðïMkLkeÞíkkLkuíku{ýu «MÚkkrÃkík fhe níke.

hk{hkßÞ yLku h½wfw¤Lke ÃkhtÃkhkLke rðhwØ yuf çkeswtáüktík Ãký Au. Ãkku÷uLzLkk rð÷kMke hkòLku fkhýu íkuLkku su«¼kð ÷kufku Ãkh Ãkzâku níkku íkuLke ðkík fhíkkt {nkLk ®[íkfVuzrhf fnu Au fu, ‘The example of a great prince careies weightand is followed. When Augustus was drinking, Poland wasdrunk.’ ynª Ãký ÞÚkk hkò íkÚkk «òLke ðkík fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷uLzLkk íku Mk{ÞLkk hksfw{khLkku «ò WÃkh¼khu «¼kð níkku yLku ÷kufku íkuLku yLkwMkhíkk níkk. ßÞkhuykuøkMxMk ¼kLk ¼q÷eLku {rËhkÃkkLk fhíkku níkku íkuLku òuELkuyk¾wt Ãkku÷uLz òýu {rËhkLkk Lkþk{kt [f[qh çkLÞwt níkwt.ynª fnuðkLkku yÚko yu Au fu, Mk{ksLkk ©uc økýkíkk{Lkw»ÞkuLkku ÷kufku WÃkh ¼khu «¼kð Ãkzíkku nkuÞ Au. yux÷k{kxu s íkuyku su ftE yk[hý fhu íku{kt ¾qçk MkkðÄkLk hneLkuþk†Mkt{ík íkuðk rLkÞ{kuLku s íkuyku yLkwMkhu, suÚke «ò Ãkýíku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh

yk¾hu økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ykðe økÞku yLkuyk [wfkËk îkhk fkuxuo yk ½xLkkLku hksfeÞ htøkykÃkðkLkku «ÞíLk fhLkkhk yLku 59 rLkËkuo»k÷kufkuLke ÷kþ Ãkh hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkku«ÞíLk fhe íku{Lkk {kuíkLku yuf yfM{kíkLke½xLkk{kt ¾ÃkkððkLkku Lke[ «ÞkMk fhLkkhk ÷kufkuLkuòuhËkh ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. Lkð ð»ko Ãknu÷ktçkLku÷e yk ½xLkk {kxu ¾kMk fkuxuo 31 ÷kufkuLkuËkur»kík XuhÔÞk yLku 64 ÷kufkuLku rLkËkuo»k XuhðeLkuAkuze {qõÞk. fkuxuo su{Lku rLkËkuo»k XuhðeLku Akuze{qõÞk íku{kt yuf {wÕ÷k W{hS Ãký Au. íkk.27Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus ÚkÞu÷k yk ÃkkþðeyLku hkûkMke f]íÞLkwt »kzÞtºk h[ðkLkku {wÕ÷kW{hS Ãkh ykhkuÃk níkku Lku Ãkku÷eMku íku{Lku s {wÏÞfkðíkhk¾kuh økýkÔÞk níkk Ãký fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kXuhðeLku Akuze {qõÞk.

òu fu {wÕ÷k W{hS rLkËkuo»k Aqxe økÞk yuçkkçkík {n¥ðLke LkÚke, {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke rLk{kÞu÷e ¾kMk fkuxuoMðefkÞwO Au fu økkuÄhkfktz Ãknu÷ktÚke h[kÞu÷kfkðíkhkLku fkhýu ÚkÞku níkku yLku Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk{ktykðe níke. yk íkkhý MkkiÚke {n¥ðLkwt Au yLku÷k÷w«MkkË suðk hksfkhýeyku íku{s íku{LkkEþkhu Lkk[Lkkhk sÂMxMk çkuLkhS suðk ÷kufkuLku{kuxe ÷Ãkzkf Au fu su{ýu ÃkkuíkkLkk Mkkð íkwåAMðkÚko {kxu Äku¤u rËðMku çkLku÷k yk níÞkfkztLku

yuf yfM{kík{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku yLku {íkçkUfLkk hksfkhý {kxu ÚkELku yuðwtMkkrçkík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku fu íkk. 27Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk fku[ yuMk-6{kt su ykøk ÷køke íkuçknkhÚke Lknkuíke ÷økkzðk{kt ykðe ÃkýytËhÚke s ÷økkzðk{kt ykðe níke. yk½xLkk{kt su 59 fkhMkuðfku {kÞko økÞk íku fkuEfkðíkhkLku fkhýu Lknkuíkk {kÞko økÞk Ãkýzççkk{kt Ãknu÷ktÚke h¾kÞu÷k MVkuxf ÃkËkÚkkuoLkufkhýu ÷køku÷e ykøk{kt ¼qtòELku ¼zÚkwt ÚkEøkÞk níkk íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk ÷k÷wLkkEþkhu h[kÞu÷k sÂMxMk çkuLkhS Ãkt[u fÞkuo níkkuLku ¾kMk fkuxoLkk yk [wfkËkyu yu ÷kufkuLku çknw{kuxe ÷Ãkzkf {khe Au.

÷k÷wyu økkuÄhkfktz fkðíkhwtt Lknkuíkwtt íkuðwt Mkkrçkíkfhðk fuu{ «ÞíLk fÞkuo íku fnuðkLke sYh LkÚke LkusÂMxMk çkuLkhSyu Ãký ÷k÷wLku {kVf ykðu íkuðkurhÃkkuxo fu{ çkLkkðe ËeÄku íku fnuðkLke sYh LkÚke.÷k÷wLke Lksh {wÂM÷{kuLkk {íkku Ãkh níke Lku íku{wÂM÷{kuLku ðnk÷k Úkðk {kxu økkuÄhkfktz ÃkAeÚkÞu÷e økwshkíkLke rntMkkLke ½xLkkykuLku ¼ksÃkíkÚkk rnLËwðkËeykuLkk »kzÞtºk{kt ¾Ãkkððk {køkíkkníkk íkuÚke íku{ýu yk ºkkøkzku håÞku Lku çkuLkhS÷k÷wLkk xwfzk Ãkh Lk¼Lkkhk yuf rLkð]¥k ss níkkíkuÚke íku{ýu ÷k÷wLku {kVf ykðu íkuðku ynuðk÷ykÃke ËeÄku. yk ynuðk÷ ¾hu¾h íkku yk ËuþLkkLÞkÞíktºkLku nkMÞkÃkË XuhððkLkku yLku íkuLkwtyÃk{kLk fhðk Mk{kLk níkku. økkuÄhkfktz ytøku

fkuxo{ktt fuMk [k÷íkku níkku Lku yËk÷íku íku fuMkLkkuÃkkuuíkkLkku [wfkËku ònuh Lknkuíkku fÞkuo Lku íku Ãknu÷kt s÷k÷w yLku çkuLkhSLke swøk÷òuzeyu yk hkûkMkef]íÞ yk[hLkkhk ÷kufkuLku õ÷eLkr[x ykÃke ËELÞkÞíktºkLkwtt yÃk{kLk s fÞwO níkwt. ¾hu¾h íkkuøkkuÄhkfktzLkku [wfkËku ònuh fhíke ð¾íku yËk÷íkuyk yÃk{kLk {kxu ÷k÷w yLku çkuLkhS çktLkuLku MkòfhðkLke Ãký sYh níke fu suÚke ¼rð»Þ{kt çkeòufkuE hksfkhýeLku íkuLkk xwfzk Ãkh Lk¼LkkhkLku íkuLkktíkr¤Þk [kxLkkhk fkuE rLkð]¥k ss yk heíkuLÞkÞíktºkLke {òf WzkððkLkku fu íkuLkwtt yÃk{kLkfhðkLkku «ÞíLk Lkk fhu.

økkuÄhkfktzLkk [wfkËk ÃkAe fkUøkúuMku znkÃkýznku¤e yk [wfkËkLku ykðfkÞkuo Au yLku fÌkwt Au fufkUøkúuMk íkku Ãknu÷ktÚke s yk ½xLkkLku ð¾kuzíkeykðe Au. òu fu fkUøkúuMku yk {k{÷u fk®[zkLke su{htøk çkËÕÞku Au. íkk.27 Vuçkúwykhe- 2002Lkkhkus yk ½xLkk çkLke íÞkhu fuLÿ{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íð nuX¤Lke yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkeMkhfkh níke Lku ðksÃkuÞe Mkhfkhu yk ½xLkkLkuMktMkË MkðoMkt{ríkÚke ð¾kuze Lkkt¾u íkuðku Xhkð÷kððkLke Ëh¾kMík {qfe níke Ãký fkUøkúuMku íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. økwshkík{kt 59 ÷kufkuLku Sðíkk¼qtS Lkkt¾eLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk íku ½xLkkLkuð¾kuzðk fkUøkúuMk íkiÞkh Lknkuíke fu{ fu íkuLku zh níkkufu yuðwt fhðkÚke ¼ksÃkLku VkÞËku ÚkE sþu. fkUøkúuMkyLku çkeò rðÃkûkkuyu Ãký yu ð¾íku yk ½xLkkLkuð¾kuze nkuík Lku yk hkûkMke f]íÞ fhLkkhkLkuÍkxõÞk nkuík íkku økwshkík{kt ÷kufkuLku ÷køÞwt nkuík fu

íku{Lkk Ëw:¾{kt Mk{økú hk»xÙ íku{Lke MkkÚku Au yLku yuÃkAe økwshkík{kt su ftE ÚkÞwt íku fËk[ rLkðkheþfkÞwt nkuík. yk ½xLkkLkku fèhðkËeykuyu suøkuhVkÞËku ÷eÄku íku fËk[ íkuyku Lkk ÷E þõÞknkuík. ÷k÷wLkk ÃkkÃk{kt Ãký fkUøkúuMk çkhkçkhLke¼køkeËkh níke s. ÷k÷w«MkkË ÞkËð{Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hu÷ðu «ÄkLkníkk Lku yu su ftE rLkýoÞ ÷u íkuLke LkiríkfsðkçkËkhe fkUøkúuMkLke s fnuðkÞ. ÷k÷wyu suLkkxf fÞwO íku fkUøkúuMkLkk ykþeðkoËÚke s fhu÷wtwt fu{fu fkUøkúuMkLku Ãký {wÂM÷{ {íkkuLke ÷k÷[ níke s.yux÷k {kxu s fkUøkúuMku ÷k÷wLku Ãkku»ku÷k yLkuLÞkÞíktºkLkt yÃk{kLk Úkðk ËeÄwt nwt Lku nðu yu sfkUøkúuMk znkÃký znku¤u Au fu y{u íkku Ãkun÷ktÚke yk½xLkkLke ®LkËk fhíkk níkk.

yk [wfkËku økwshkík yLku økwshkíkeyku {kxuyk [wfkËkLkwt þwt {n¥ð Au ? økwshkíkeyku {kxu yk[wfkËku çknw {n¥ðLkku Au yLku yk [wfkËkÚke su{ýuyk ½xLkk{kt ÃkkuíkkLkkt MðsLkkuLku økw{kÔÞkt íkuðkt÷kufkuLku Úkkuzef hkník ÚkE nþu. íku{Lku s LkwfMkkLkÚkÞwt íku íkku fkuE heíku ¼hÃkkE ÚkðkLkwt s LkÚke.{wêe¼h ÷kufkuLkk {kLkMk{kt Ä{oLkk Lkk{u huzkÞu÷kÍuhLke íku{ýu su ®f{ík [qfðe Au íku çknw {kuxe AuíkuÚke íku ¼hÃkkE ÚkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke Ãký yux÷wtykïkMkLk [ku¬Mk ÷E þfkÞ fu su{ýu ykÃkkþðe f]íÞ fÞwO íku{Lku Mkò {¤e Au. ykykïkMkLk MkkÚku yu ÷kufku yLku çkkfeLkk økw-shkíkeykuyu Ãký nðu økkuÄhkfkztLku yuf Ëw:MðÃLkøkýeLku ¼qtMkðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu fu{ fu su

«ò ¼qíkfk¤Lke ½xLkkykuLkku çkkus fkÞ{ {kxuŸ[feLku VÞko fhu yu «ò fËe «økrík Lkk fheþfu. økkuÄhkfktz økwshkíkLkk EríknkMk{kt çkLku÷eyuf MkkiÚke f÷trfík ½xLkkyku{kt yuf Au yLku hnuþuÃký íkuLkku çkkus fkÞ{ {kxu Ÿ[feLku økwshkík LkkVhe þfu. yu ½xLkk Mkkhe nkuÞ fu ¾kuxe nkuÞ, íkuLkuçkksw Ãkh {qfðe s Ãkzu. EríknkMk økðkn Au fu su«ò íkuLkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lke økkÚkkyku{ktÚke çknkhLkÚke ykðíke íku ÃkAkík hne òÞ Au yLku su ÷kufku¾hkçk ½xLkkykuLkk yk½kík{ktÚke fu ÃkAe íkuLkufkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷k ÍLkqLk{ktÚke çknkh LkÚke ykðíkeíku Ãký ÃkAkík hne òÞ Au.

hksfkhýeyku {kxu Xef Au fu íku{Lkku ÄtÄku síkuLkk Ãkh [k÷u Au yux÷u yu ÷kufku ¼÷u AkMkðkhusqLkk sÏ{kuLku ¾kuíkhðkLkku «ÞíLk fÞko fhu Lku÷kufkuLkkt {kLkMk{kt Íuh ¼hðkLkku «ÞkMk fÞko fhuÃký ÷kufkuyu yu çkÄwt ¼q÷ðwt s Ãkzu. økkuÄhkfktzþuLkk fkhýu MkòoÞku yLku íkuLku {kxu sðkçkËkh fkuýníkk íkuLke [[ko nðu rLkhÚkof Au fu{ fu su ÚkÞwt íkufkuE heíku ¼qtMkkE þfðkLkwt LkÚke s Ãký íkuLku ÞkËfhe fheLku Sðe þfðkLkwt Ãký LkÚke. MkËTLkMkeçkuøkwshkíkeyku AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt økkuÄhkfktz yLku íkuÃkAeLke ½xLkkykuLku ËVLk fhe þõÞk Au yLku yksuøkwshkík yk¾e ËwrLkÞkLku E»kko ykðu íkuðku rðfkMkfhe hÌkwt Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý yu Au. yk rðfkMkLkuykøk¤ ÄÃkkððku nkuÞ íkku økkuÄhkfktzLku yLku íkuÃkAeLke ½xLkkykuLku Ãký ÃkkA¤ {qfðe s Ãkzþu.yu s þkýÃký Au íku ðkík økwshkíkLke þkýe «òLkuMk{òððkLke sYh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

ôzk ytÄkhuÚkeçknw ËqhLkku Lknª yuðku Ãkkt[uf ËkÞfk ÃkqðuoLkku RríknkMk íkÃkkMkeyu íkku

òuðk òýðk {¤þu fu Ãkkt[uf sux÷k s ðkrstºkkuLke {ËË ðzu yíÞtíkfýor«Þ yLku Mk{Þkíkeík Mktøkeík íkiÞkh Úkíkwt níkwt. yksu Ãk[kMkÚke ðÄwðk®sºkku yLku Mkk®sËkyku Ãký yuðe økwýð¥kk WÃkòðe þfíkk LkÚkefkhý? ÃkAeÚke. yks heíku çknw s LkSfLkk ËMkuf ð»koLkk ¼qíkfk¤{kt[k÷íke þk¤kyku ðkMíkð{kt þk¤kyku níke ßÞkt ÷ku «kuVkE÷ {knku÷{ktnkE «kuVkR÷ rþûký fkÞo [k÷íkwt níkwt. þk¤kykuLku MxkhLkwt ð¤øký fuíkks ÷køÞk Lknkuíkk. ÃkAe rþûký MkkÚku MLkkLkMkqfLkku Þu MktçktÄ LkÄhkðLkkh WãkuøkÃkríkyku, rçkÕzhku, nehkLkk ðuÃkkheykuyu Võík ÃkiMkkLkkòuh WÃkh þk¤k Lkk{Lkk ÄtÄk{kt hkufký þY fÞwO yLku þk¤k Lkk{LkkÄtÄk{kt hkufký þY fÞwO yLku þk¤kLku Úkúe yLku VkRð MxkhLkk ÷uçkÕMkð¤øÞkt. yuhftzeþLz ðøko¾tzku, M{kxo çkkuzo, ykurzÞku rðßÞwy÷yuÃkuhuxMk yLku xkRÄkhe xufLkku¢uxTMkLkk yk¢{ý{kt [kufMxef, zMxh,ç÷uf çkkuzo yLku Mkk[ku rþûkf ¾kuðkE Þk ¿kkLkMk{iík! {krníke-rðMVkuxÚkÞku yLku rþûký LkkUÄkÁt ÚkÞwt. rþûkfLkwt fík]íð {þeLk ykuÃkhuþLk MkwÄeMker{ík ÚkÞwt. ðk÷eyku hkSLkk huz, {uLkus{uLx Vq÷eLkki Vk¤fku yLkuçkk¤fLkk øk¤u ¼uhðkÞku ykÄwrLkfíkkLkku Sð÷uý økkr¤Þku. yktÄ¤e[qnkËkuz{kt çkk¤f òuíkhkE økÞwt yLku hktf çkLÞwt. rþûký ÔÞðMÚkk yLkurþûký «Úkk{kt ykÄwrLkfíkkLkk Lkk{u «Þkuøkku Úkðk ÷køÞk yLku çkk¤f÷k[kh guinea pig çkLkeLku ¼kuøk çkLkíkwt hÌkwt. økwÁ ytÄfkh{kt yxðkÞku-rþ»Þ «fkþ{kt ykÔÞku s Lknª yLku rþûkýYÃke ËeðkLke ðkx òuíke hneøkE fkuE ÞwøkktÄh {k[eMkLke. ôzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íku su íkwt ÷E ò.

- rnhuLk çke. ËuMkkE.

Ãkwhw»kkÚko s MkV¤íkk yÃkkðu«økrík {kxu fË{ ÂMÚkh òuEyu, {Lk yzøk

òuEyu. æÞuÞ MÃkü nkuÞ yLku Ãkwhw»kkÚkoLke íkiÞkhe nkuÞíkku LkuÃkkur÷ÞLkLke su{ ykÕÃkMk ÃkðoíkLku yku¤tøke þfkÞ. r[ºkfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkku 93 ð»ko MkwÄe fkÞohík hÌkk. íku{ýu Mkkzk íkuh nòh hu¾kr[ºkkuËkuÞkO, yuf ÷k¾ r«LxTMk yLku yuLøkúuðªøkMk, ÃkwMíkfku {kxu r[ºkku-Mfu[yLku rþÕÃkf]ríkyku h[e, yurhMxkux÷u 80 ð»koLke ô{hu ðktMk¤eðøkkzðkLkku «kht¼ fÞkuo. çkhkçkh þe¾eLku ðøkkzíkk hÌkk. ßÞkuso çkLkkozoþkìLku A ð»ko rLk»V¤íkk {¤e. íkuyku fnuíkk fu, 10 fk{ku{ktÚke yuf{ktMkV¤íkk {¤u Au, Ãký {khu 100 xfk MkV¤ Úkðwt Au. íku{ýu «ÞíLk{kt 10xfk ðÄkhku fÞkuo. xqtf{kt ÃkÞkoó Ãkwhw»kkÚko s MkV¤íkk yÃkkðu.

06

økkuÄhkfktz: ÷k÷w-çkuLkhSLku Ãký Mkò Úkðe òuEyu

¾uíkeLke s{eLk rð÷Úke rçkLk¾uzqíkLkuíkçkËe÷e ÚkE þfu Lknª

¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk rð÷ÚkerçkLk¾uzqíkLku xÙkLMkVh fhe þfu Lknª. yøkkW rð÷Úke ¾uíkeLke s{eLkrçkLk¾uzqíkLku íkçkrË÷ ÚkE þfu íkuðk Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ssLkk rLkýoÞLku rzrðÍLk çkU[u ykuðhYÕz fhe XhkÔÞwt fu, ¾uíkeLke s{eLkrð÷Úke rçkLk¾uzqíkLku íkçkrË÷ ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: hksuLk¼kE çk÷Ëuð¼kE þkn rð. çkkESçkuLk fktrík¼kEÃkkxýðkrzÞk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

MknkLkw¼qrík {kLkðíkkLkwt økkihð Au

Ãknu÷e ðkh Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeðzkðkE

23 Vuçkúwykhe, 1954Lkk hkus çkk¤fkuLku Ãknu÷e ðkhÃkkur÷ÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{kt ykðe níke. ÃkuLkrMkÕðurLkÞkLkkrÃkxTMkçkøko ¾kíku ykMkuoLk÷ yur÷{uLxhe Mfq÷{kt Ãknu÷e ðkhçkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLke þkuÄ òuLkkMk MkkÕf îkhk þkuÄðk{ktykðe níke. Ãkkur÷yku{kÞ÷urxMk íku Mk{Þu Ãký yMkkæÞ ÔÞkrÄ{kLkðk{kt ykðíkku níkku. yksu Ãký Ãkkur÷ÞkuLku LkkÚkðk {kxuMk{økú rðï{kt yr¼ÞkLk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkur÷Þkuþkherhf rðf÷ktøkíkk Lkkuíkhu Au Ãkrhýk{u ÔÞÂõík þkherhfheíku Ãkze ¼ktøku Au, MkkÚkkuMkkÚk {kLkrMkf heíku Ãký ®n{ík nkheòÞ Au. çkk¤fkuLku yk hkuøk ÚkðkLke MkkiÚke ðÄw þõÞíkk hnu Au.yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkykuLku yk hkuøkÚkkÞ Au. òu çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke s Ãkkur÷ÞkuLkk zkuÍykÃkðk{kt ykðu íkku Ãkkur÷ÞkuLkkhkuøk Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

1954 Ãknu÷kt Ãkkur÷ÞkuLkeMkk{u ÷zðk {kxu fkuE s hMke fuËðk WÃk÷çÄ Lknkuíke. Ãkrhýk{u½ýkt çkk¤fku Ãkkur÷ÞkuLkeÍÃkx{kt ®sËøke¼hLkef{LkMkeçke ðnkuhe ÷uíkkt.1940Lkk yhMkk{ktÞwrLkðŠMkxe ykìV rÃkxTMkçkøkoLkk yæÞûk ßnkuLk MkkÕfu íkuMk{ÞLkk y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ hwÍðuÕx fu suyku ÃkkuíkuÃkkur÷ÞkuLkku rþfkh çkLÞk níkk, íku{Lke MkkÚku {¤eLkuykuøkuoLkkEÍuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLkk ºkýÃkkÞkLkk «fkhku þkuÄe fkZâk níkk yLku íkuLke Mkk{u hûkýykÃkLkkhe hMkeLkk MktþkuÄLkLku Ãký ðuøk ykÃÞku níkku. yk¾hu1954{kt Ãkkur÷ÞkuLke hMke þkuÄðk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤eníke. hMkeLke MkV¤íkkLkk «ÞkuøkYÃku þk¤kLkkt çkk¤fkuLku Ãknu÷eðkh íkuLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ykøk¤ síkktÃkkur÷ÞkuLke hMke{kt ykÕçkxo MkkrçkLk Lkk{Lkk rð¿kkLkeyuMktþkuÄLk nkÚk ÄheLku sYhe MkwÄkhk ðÄkhk fÞko níkk.

23 Vuçkúwykhe 1954

yux÷ku {kuxku økwLkuøkkh LkÚke

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ð»ko-2008{kt 26 LkðuBçkhu {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ð¾íkuÃkfzkÞu÷k yuf{kºk ÃkkrfMíkkLke ys{÷ ykr{h fMkkçkLku 9 {rnLkkÃknu÷kt xÙkÞ÷ fkuxuo VktMkeLke Mkò ykÃku÷e suLku 2011{kt nkEfkuxuo{tsqhe ykÃke Au. nðu Mk{økú çkkçkík Mkw«e{{kt sðkLke þõÞíkk AuyLku íÞkt Ãký òu VktMkeLke Mkò çknk÷ hnuþu íkku VktMkeLke MkòLkky{÷ {kxuLke «íkeûkk ÞkËe{kt yuf ðÄw Lkk{ W{uhkþu. [wfkËkuyÃkurûkík níkku yLku ykðfkÞo Ãký Au, Ãký çku-[kh ykhkuÃkeykuLke{wÂõík íktºkLke rLk»V¤íkk Mkq[ðu Au. Ãkwhkðk Lk {éÞk. yk fuðwt íktºk.ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË Ãký Ãkwhkðk Lk {éÞk íku{ AíkktfkuxofuMk ÚkÞku. ykÄkh þwt níkku ? íktºkLku òý Lk níke fu þwt ÚkðkLkwtAu ? íktºkLke yk rð[khMkhýe çkË÷kðe òuEyu. LÞkÞ{kt rð÷tçkÚkkÞ Au íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký íktºkLke ykðe rLk»V¤íkkLke fkuE[[ko fhíkkt LkÚke. ykðk íktºkLkk yrÄfkheykuLku ykðk fuMkLkkyLkuf yLkw¼ðku nkuÞ Au Aíkkt íkuyku fþwt s þe¾íkk LkÚke íkufhwýíkk Au. òu fu, {kuxk ¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuy{÷Ëkhku{kt LkkufheLkku Mk{Þ su{íku{ ðeíkkððkLke ¼kðLkk nkuÞ Au.«ò ÞkË fhu íkuðk fk{ fhðkLkku fu Vhs çkòððkLke rLkck sLkÚke nkuíke. ykðk rfMMkk{kt ík{k{ «fkhLke «r¢Þk Mk[kux yLkuíðrhík ÚkkÞ íkuLke sYh Au. þkMkfku òu ykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk LkykÃku íkku rðÃkûkkuyu hMk ÷uðku òuEyu. fMkkçkLku VktMkeLke Mkò ÚkEAu, Ãký íkuLkk Ãkh íkuLke ¾kMk fkuE yMkh LkÚke ÚkE, fkhý fu íkuLkusu÷{kt s Mkð÷íkku ¼kuøkðíkk yu ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku Au.¼khík suðk Ëuþ{kt {trÍ÷ ¾qçk Ëqh Au. þkMkf fu rðÃkûk çktLkuyuykðk rfMMkk{kt {kLkðkrÄfkhðkËeykuLke Ãkhðk Lk fhðe òuEyu.ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke «ríkr¢ÞkLke Ãký ®[íkk Lk fhðe òuEyu. ¼khík{kt÷kufþkne Au yLku ÷kufku {kxu su ÞkuøÞ nkuÞ íku íkwhík Úkðwt òuEyu.VktMke {kxuLke «íkeûkk ÞkËe s ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ¾kMk fheLkuftËnkh rð{kLk yÃknhý sðkt fktzku ßÞkhu ykÃkýu ¼kuøkðe [qõÞkAeyu íÞkhu yuðk yðMkhku Q¼k Lk Úkðk Ëuðk òuEyu. ÷kuZwt økh{nkuÞ íÞkhu s íkuLkk Ãkh ½k fhkÞ. fMkkçk suðk rLkËoÞe, rLkcwh,½kíkfe, ¢qh økwLkuøkkhLku ykx÷k ð»ko su÷{kt hnuðkÚke s ‘su÷ þwt Au?’ íkuLke òý ÚkE sðe òuEíke níke íkuLku çkË÷u íkuLku [wfkËku Mkkt¼¤efkuE ÃkùkíkkÃk, ¾uË, Ëw:¾, r¾Òkíkk ÚkðkLku çkË÷u íku yu{ fnu fu nwtòu Úkkuzkuf ðnu÷ku ÃknkUåÞku nkuík íkku ðÄw ÷kufkuLkk {kuík Úkkík. ykðkøkwLkuøkkhku {kxu VktMkeLke Mkò n¤ðe fnuðkÞ. yLÞ ËuþkuLke su{ònuh{kt íkuLku ðkhtðkh ÞkË hnu íkuðe Mkò Úkðe òuEyu. þhËe,QÄhMk ÚkkÞ íkku zkìõxh Ëkuze ykðu íkuðe Mkð÷íkLke sYh Lknª.xqtf{kt Mkò ÚkE Au íkux÷wt Ãkqhíkwt Au, Ãký y{÷ íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwtRåAeyu. {wÏÞ çkkçkík yu Au fu, Mk{økú íktºkLke MkwÄkhýk sYhe Au.íktºk{kt Lkkufhe fhLkkhLke søÞkyu fk{ fhLkkh MxkVLke sYh Au.çkeswt yu fu, økt¼ehíkk Mk{òÞ íkuðku MxkV òuEyu. Aetzkt hnu Lknªíkuðk Ãkwhkðk þkuÄLkkhLke sYh Au. su heíku Mk{ksLkk Mkk{kLÞ÷kufkuLku ½zeLkk Aêk ¼køk{kt Mkò fhe ËuðkÞ Au íkuðe ÍzÃk ykðkrfMMkk{kt sYhe Au. yk ðkík MkeçkeykE, MkeykEze ðøkuhu ËhufíktºkLku ÷køkw Ãkzu Au. xur÷fku{ fktzLkk ykhkuÃke hkò su÷{kt Au. yuðwtfnuðkÞwt Au fu, íkuyku Mkk{kLÞ fuËeLke su{ s h¾kÞk Au. çkeSçkksw ÃkûkLkk Lkuíkk íku{Lku {¤ðk òÞ Au. ½hLkwt ¼kusLk yÃkkÞ Au.Ëðk yÃkkÞ Au yuðk ynuðk÷ Au. su÷{kt síkk s {nkLkw¼kð fu{çke{kh Ãkzu Au ? ¾hu¾h çke{kh nkuÞ Au ¾hk ? ykðk rfMMkk{ktðfe÷kuyu Ãký Ëuþrník{kt rð[khðwt òuEyu. Lkkýkt {u¤ððk øk{u íkuMkkÄLkLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu. hk»xÙeÞ rník {kxu ðfe÷kuyu Ãkýrð[khðkLke íkífk¤ sYh Au.

xwS fki¼ktzøk]n{kt ¾kíkhe ykÃke níke fu

íku{Lke Mkhfkh ¼úük[khLku MktÃkqýoÃkýuLkkçkqË fhðk {kxu frxçkØ Au. ®MknufÌkwt níkwt fu Mkw«e{fkuxo îkhk hSfki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.MktMktËeÞ yufkWLxMk fr{xe(ÃkeyuMke)îkhk Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu Mknfkh ykÃkehne Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu Mkhfkh Ãký {kLku Au fu ík{k{Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. yks fkhýMkh ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkE ÃkýhÌkk Au. MktMkËLke fk{økehe ÞkuøÞheíku [k÷u íku {kxu rðhkuÄ ÃkûkkuLku{LkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{ktykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk{kt þYykík{ktMkV¤íkk {¤e Lk níke.

íku{ýu W{ÞwO níkwt fu {n¥ðÃkqýoçksux MkºkLku [k÷w hk¾ðk{kt fkuRyðhkuÄ Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðkík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. suLkk¼køkYÃku hS fki¼ktz{kt suÃkeMkeLkeh[Lkk {k{÷u Mkhfkh Mkt{ík ÚkE Au.ðzk«ÄkLku suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke«r¢Þk nkÚk Ähðk ÷kufMk¼kLkkyæÞûkLku rðLktíke fhe níke. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk fhðk{kxuLke rðrÄðík Ëh¾kMík xqtf{ktøk]n{kt hsq fhðk{kt ykðþu.LÞqÍe÷uLz{kt

Äq¤-{kxeLkk Zøk Au. LkkøkrhfkuhMíkkLke rfLkkheyku Ãký ÃkkuíkkLkk çkunkÚk{kt {kÚkwt ÃkfzeLku çkuXk Au. yk

¼qftÃk yuðk Mk{Þu ykÔÞku Au ßÞkhuþnuh{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufku ynªE{khíkku{kt níkk.

økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{ktËrûký ykE÷uLzLkk MkuLxhçkhe ¾kíkuykðu÷ ¼qftÃk ðÄw þÂõíkþk¤e yLkurðLkkþf nkuðk Aíkkt íku{kt fkuEòLknkrLk ÚkE Lknkuíke. yu ð¾íkuMkUfzku E{khíkku ÄhkþkÞe ÚkE sðkÚke3 yçks y{urhfLk zku÷h (ykþhu138 yçks YrÃkÞk)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuð¾íku çk[e økÞu÷e MktÏÞkçktÄE{khíkku økÞk rzMkuBçkh{kt ykðu÷kyk^xhþkìfLkk fkhýu ðÄw Lkçk¤e ÚkEøkE nþu. yu ð¾íku y{urhfkLkkrMkM{ku÷kuS rð¼køku {krníke ykÃkeníke fu çku f÷kfLkk økk¤k{kt çkuykt[fkyku ykÔÞk níkk. yuf ykt[fku5.6 rh[h Mfu÷Lkku yLku çkeòu 5.5rh[h Mfu÷Lkku níkku. yux÷u{tøk¤ðkhLkk ¼qftÃkLkk 6.3 rh[hLkkþÂõíkþk¤e ykt[fk{kt þnuhLkeyzÄkÚke ðÄw E{khíkku ¼kUÞ¼uøkeÚkE økE níke.

¼qMíkhrð¿kkLkLkk yLÞrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkuðÄw E{khíkku Ãkze ¼ktøkðkLkwt yLku ðÄwòLknkrLk ÚkðkLkwt fkhý yu Ãký Au fu¼qftÃkLkwt fuLÿ ¢kEMx[[oÚke {kºk 10-20 rf÷ku{exh Ëqh níkwt. ¼qftÃkLkkrnMkkçku yk ytíkh ¾qçk ykuAwtfnuðkÞ. yu{ fne þfkÞ fu þnuh¼qftÃkLkk fuLÿLke WÃkh s çkuXwt níkwt.yux÷u s {kuxk ¼køkLkk LkkøkrhfkuLkwtçkÞkLk Au fu íku{Lku yuðwt ÷køÞwt níkwt fuòýu ¼ÞkLkf çkkuBçk rðMVkux ÚkÞkunkuÞ! økÞk MkÃxuBçkh{kt ÚkÞu÷ku

7.1Lkku ¼qftÃk þnuhÚke ¾kMMkku 40rf÷ku{exh Ëqh fuLÿ Ähkðíkku níkku.íkuÚke íku{kt òLknkrLk Lknkuíke ÚkE yLku{tøk¤ðkh fhíkkt ykuAe E{khíkkuÄhkþrÞ ÚkE níke. ykìMxÙur÷ÞkÚkeVMkkÞu÷kykuLku þkuÄe fkZðk yLkuçk[kðe ÷uðk{kt rLk»ýkík {kýMkkuLkexwfze rð{kLk{køkuo LÞqÍe÷uLzLkk¢kEMx[[o{kt ykðe ÃknkU[e Au.ykìMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þkrøk÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkòìLk fe su ftE {ËË {køkþu íkuykÃkðk y{u íkiÞkh Aeyu.Ãkkt[ hkßÞku{kt

zkçkuheykuLke íkkfkík ½xe síkktÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku ®[ríkík çkLÞkAu. zkçkuheykuLku çku hkßÞku{kt Mk¥kkøkw{kððkLke Ënuþík Mkíkkðe hne Au.fkUøkúuMk {kxu Ãkkt[u hkßÞku{kt [qtxýe¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. íkksuíkhLkkMk{Þ{kt fkUøkúuMkLku Ãký ½ýk hkßÞku{ktÃkeAunxLkku Mkk{Lkku fhku Ãkzâku Au.Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkUøkú uMk íkuLkkøkXçktÄLk ¼køkeËkh ík]ý{w÷ MkkÚku{¤eLku MkÃkkxku çkku÷kððk ykþkðkËeAu. ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk çktLku MktfuíkykÃke [qõÞk Au fu fuLÿeÞ {tºkk÷ÞyLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt çksux MkºkçkkË VuhVkh fhðk{kt ykðþu.fuh¤{kt Ãkûk þkLkËkh Ëu¾kð fhðkykþkðkËe Au.

÷kufMk¼k yLku MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkfMktMÚkkykuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{Ëþkoðu Au fu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ Au.ykMkk{{kt ÃkûkLku ykþk Au fu íkhwýøkkuøkkuE {wÏÞ{tºkeÃkË ò¤ðehk¾þu. yuSÃke yLku ¼ksÃk ðå[uøkXçktÄLk h[kÞ íkuðe þõÞíkk ykuAeËu¾kE hne Au. íkr{¤Lkkzwt{kt

òuhËkh MÃkÄko ÚkðkLke þõÞíkk Au.ynª sÞ÷r÷íkkLkk yLLkkÿ{w¾ yLkufhwýkrLkrÄLkk zeyu{fu ðå[u òuhËkhMÃkÄko ÚkðkLke þõÞíkk Au.økkuÄhk fktz

hkßÞMkhfkhu Ãkkuíku s yk Q¼wtfÞwO Au. yk [wfkËku xÙuLkLkk zçkk{ktykøk çknkhÚke ÷økkzðk{kt ykðeníke íku{kt y{khk rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLkykÃku Au íkuðk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyufhu÷kt Ëkðk ytøku «ríkMkkË ykÃkíkktLkxhksLku fÌkwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkeòíkLku yu nfefíkÚke Ëqh ÷R sRþfíke LkÚke fu xÙuLkLke ½xLkk çkkËhkßÞ{kt ÚkÞu÷e ®nMkk {kxu {kuËe yLku íku{Lke Mkhfkh yuf{kºksðkçkËkh Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

Lkðe rËÕne, íkk.22

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «MkkhýyrÄfkhku ykÃkðk{kt ¼úük[khLkkMktçktÄ{kt ykûkuÃkku {k{÷uËwhËþoLkLkk rzhufxh sLkh÷yhwýk þ{ko yLku «Mkkh¼khíkeLkk ¼qíkÃkqðo MkeEykuçke.yuMk. ÷Õ÷e Mkk{u ¾x÷ku[÷kððk MkeçkeykEyu {krníkeyLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLke {tsqhe{ktøke Au.

ðzk«ÄkLkLke f[uhe íkhVÚke{tsqhe {¤e økÞk çkkË nðuMkeçkeykEyu {tºkk÷ÞLku Ãkºk÷ÏÞku Au. çktLku yrÄfkheyku Mkk{uðe.fu. Mkwtøk÷w fr{xeLke¼÷k{ýLkk ykÄkh WÃkh Ãkøk÷kt÷uðk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

ðzk«ÄkLkLku yk MktçktÄ{ktynuðk÷ MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au.fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «MkkhýyrÄfkhku ykÃkðk{kt ÷Õ÷e yLkuþ{ko ÃkkMkuÚke MÃküefhý™e {køkýefhðk{kt ykðe [qfe Au. «MkkhýyrÄfkhkuLkk fkhýu ríkòuheLku 135fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

{æÞ«ËuþLkk ykEyuyuMkyrÄfkhe þ{ko Ãký rððkËLkk½uhk{kt ykðe økÞk Au. ðzk«ÄkLkurððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË yk {k{÷kuMkeçkeykELku MkkUÃke ËeÄku níkku.íkuLkk ynuðk÷{kt fr{xeyusðkçkËkhe Lk¬e fhðk fÌkwt níkwt.

MðkLk yLku ÞwrLkxufLkuVk¤ðýe ytøkuMðk{eyu «&™WXkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

fux÷ef xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku xwSMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeÚke hk»xÙeÞMk÷k{íke Mkk{u òu¾{ Q¼wq t ÚkÞw tnkuðkLke çkkçkíkÚke íku yòý nkuðkLkwtMkeçkeykRyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ykxur÷fku{ ftÃkLkeykuyu íku{Lkku rnMMkkuÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke ðirïfftÃkLkeykuLku ðuåÞku nkuðkLkku sLkíkkÃkûkLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu ËkðkufÞkuo níkku.

MkeçkeykRyu yksu rðþu»kLÞkÞkÄeþ «ËeÃk [ëkLku sýkÔÞwt níkwtfu, “Mðk{e îkhk WXkððk{kt ykðu÷khk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkk ÃkkMkkÚke íkuyku{krníkøkkh LkÚke. Mðk{eyu fhu÷eyhSLke Lkf÷ y{Lku WÃk÷çÄ Lknª

ÚkR nkuðkÚke y{u yk çkkçkíku fkuRòýfkhe Ähkðíkk LkÚke.” íkuLkk îkhkLkkUÄðk{kt ykðu÷k fuMk yLkwMkkh íkuykuxwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke íkÃkkMk fhu Auíku{ MkeçkeykRyu yËk÷íkLku sýkÔÞwtníkwt.

yËk÷íku MkeçkeykRLku Ãkkt[{eVuçkú wykheyu yk fuMk{kt íkuLkkurðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwtníkw t íkÚkk Mðk{e îkhk WXkððk{ktykðu÷k hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkk ÃkkMkkLkuíkuLke íkÃkkMk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu fu fu{ íkuLke Ãký yËk÷íku rðþu»kÃkqAÃkhA fhe níke. Mðk{eyuyËk÷ík{kt íkuLke yhS{kt fÌkwt níkwt fuMðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkuíku{Lkku çknw{íke rnMMkku çku rðËuþeftÃkLkeyku yuxeM÷kx zeçke yLkuxur÷LkkuhLku ðu[e ËeÄku Au, su hk»xÙeÞMk÷k{íke Mkk{u òu¾{ Mk{kLk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuxeM÷kx MktÞwõíkykhçk yr{hkík (ÞwyuR)Lke ftÃkLke AußÞkhu xur÷Lkkuh Lkkuðuo ÂMÚkík ftÃkLke Au.

ºkkMkðkËe fMkkçk ÃkkMku yLkuf rðfÕÃk: fux÷kf fkÞËkfeÞ íkçk¬k çkkfenkuðkLkku fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLkkuyr¼«kÞ

Lkðe rËÕne, íkk.22{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkE

økÞu÷k ºkkMkðkËe fMkkçkLke økE fk÷u {wtçkE nkEfkuxuo ÃkýVktMkeLke Mkò ÞÚkkðík hk¾e níke Ãkhtíkw íkuLku VktMke ykÃkðk{ktnsw Ãký ykuAk{kt ykuAk ËMk ð»koLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au.fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk {k{÷k{kt nsw ÃkýfkLkqLke ËkðÃku[ çkkfe Au. fMkkçk Mkw«e{ fkuxoÚke ÷ELkuhk»xÙÃkrík MkwÄe sE þfu Au. yuðe ÂMÚkrík{kt fMkkçkLku VktMkeÃkh ÷xfkðíkk Ãknu÷kt íkuLke ÃkkMku ½ýk rðfÕÃkku hnu÷k Au.ík{k{ søÞkyku Ãkh íkuLke yÃke÷ hÆ ÚkE þfu Au íÞkhu íkuLkuVktMke ÷køke þfu Au.

ykhkuÃke RåAu íkku íku yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhVUfe þfu Au. Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðLkkh ¾kMkyhS Ãkh MkwLkkðýe çkkË s Mkw«e{ fkuxo VUMk÷ku fhþu. ykMk{økú «r¢Þk{kt Ãký Úkkuzkuf Mk{Þ ÷køke þfu Au. nkEfkuxoLkk[wfkËk çkkË ykhkuÃke ÃkkMku Mkw«e{{kt sðkLke íkf hnu÷e Au.Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký fkuE ykhkuÃkeLke yÃke÷ yÚkðk íkkuyuMkyu÷Ãke hË ÚkE òÞ íkku íku rhÔÞw rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheLkuhsqykík fhe þfu Au. rhÔÞw rÃkrxþLk yu s çkU[ Mkk{u Ëk¾÷fhðk{kt ykðu Au su çkU[u VUMk÷ku ykÃÞku Au. rhÔÞwrÃkrxþLk{kt yÃkhkÄe ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk [wfkËkLku çkË÷eLkkt¾ðk {kxu Ë÷e÷ku fhe þfu Au. Mkw«e{ fkuxoLkk r¢r{Lk÷÷kuÞh zeçke økkiMðk{eLkk sýkÔÞk {wsçk rhÔÞw rÃkrxþLk ÃkýhË ÚkE òÞ íkku ykhkuÃke õÞwhuxeð rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe þfuAu. õÞwhuxeð rÃkrxþLk{kt ss{uLx{kt xufrLkf÷ heíku «&™kuWXkðe þfkÞ Au Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku ykðe yhSyku hË fheËuðk{kt ykðu Au. fkhý fu su çkU[ [wfkËku ykÃku Au. íku çkU[ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke õÞkhu Ãký Mk{eûkk fhíke LkÚke. Mkw«e{fkuxo{ktÚke yuMkyu÷Ãke, rhÔÞw yLku õÞwhuxeð rÃkrxþLk hË ÚkEøkÞk çkkË ykhkuÃke RåAu íkku hk»xÙÃkrík Mkk{u ËÞkLke yhSfhe þfu Au. hk»xÙÃkrík ËÞkLke yhS Ãkh MkwLkkðýeËhr{ÞkLk Mkhfkh ÃkkMkuÚke MktçktrÄík {k{÷k{kt rhÃkkuxo Ëk¾÷fhðk fnu Au. Mkhfkh yk {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo hsq fhuAu. íÞkhçkkË hk»xÙÃkrík ËÞkLke yhS Ãkh ÃkkuíkkLkk [wfkËkykÃku Au. ykhkuÃkeLke ËÞkLke yhS Ãký hË ÚkE òÞ Au íkkuíÞkhçkkË fux÷ef fkLkqLke «r¢Þk nkuÞ Au suLku Ãkk¤ðe Ãkzu Au.

íÞkh çkkË s yÃkhkÄeLku VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðu Au.ík{k{ yËk÷ík yLku hk»xÙÃkrík ÃkkMku ykðe yhSyku hËÚkE òÞ yLku ykhkuÃkeLke yÃke÷ fkuE Ãký yËk÷ík{ktÃku®Lxøk nkuíke LkÚke íÞkhu yk «fkhLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au.

hk»xÙÃkríkLke ÃkkMku ËÞkLke yhS Ãkzu÷e nkuÞ yLku yÃke÷Ëk¾÷ fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÃkrhÃkqýo ÚkE òÞ íkku su÷MkwÃkrhLxuLzLxLku Ãkºk ÷¾eLku Lke[÷e fkuxoLku Mkqr[ík fhu Au.

Lke[÷e fkuxo «Úk{ ð¾ík íkuLkku [wfkËku ykÃku Au. susu÷{kt ykhkuÃke hnu Au íkuLkk MkwÃkrhLxuLzLx ykhkuÃke {k{÷ufkuxoLku {krníke ykÃku Au yLku íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku õÞkhuVktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuðku «&™ fhðk{kt ykðu Au yk rðrÄçkkË MktçktrÄík MkuþLk fkuxo yÃkhkÄeLkk Lkk{u zuÚk ðkuhLx òhefhu Au. zuÚk ðkuhLx{kt MkuþLk fkuxo ykhkuÃkeLku VktMke Ãkh÷xfkððkLke íkkhe¾ y™u Mk{Þ Lk¬e fhu Au. zuÚk ðkuhLx{ktLk¬e fhðk{kt ykðu÷e íkkhe¾ yLku Mk{Þ {wsçk ykhkuÃkeLkuVktMke ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Ãknu÷kt íkuLke {urzf÷ ÂMÚkríkòuðk{kt ykðu Au. VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuLkk yuf rËðMkÃknu÷kt íkuLku fkuELku {¤ðkLke {tsqhe {¤íke LkÚke. VktMke Ãkh÷xfkððk{kt ykðu íku Ãknu÷kt íkuLke ytrík{ RåAk ÃkqAðk{ktykðu Au. íkuLke MktÃkr¥k fkuLku {¤ðe òuEyu íkuðk «&™ku{q¤¼qík heíku ÃkqAðk{kt ykðu Au. VktMke Ãkh ÷xfkðe ËeÄkçkkË çku f÷kf MkwÄe yÃkhkÄeLku ÷xfíke nk÷{kt hk¾ðk{ktykðu Au íÞkhçkkË íkuLkk Vhe {urzf÷ xuMx ÚkkÞ Au. íkçkeçkßÞkhu íkuLku {]ík ònuh fhu íÞkhu íkuLkk {]íkËunLku ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

hu®økøk fuMkrhÃkkuxo Mkçk{ex fÞkuo níkku. su rhÃkkuxo

ytøkuLkk MkMÃkuLþLkLkku yksu ytík ykÔÞkuníkku. yk ytøku zeLk zku. ðksÃkuÞeyusýkÔÞwt fu, {tøk¤ðkhu Mkktsu fku÷usfkWrLMk÷Lke çkuXf {¤e níke. su{ktík{k{ rzÃkkxo{uLxLkk ðzk nksh hÌkkníkk. yk çkuXf{kt rhÃkkuxo ytøku [[ko-rð[khýk fhkR níke. íku{ýu sýkÔÞwtfu, ½xLkk çkkË çktLku Ãkûkku íkhVÚkeVrhÞkË {¤e níke. yuf VrhÞkË¼ðkLke®Mkøku fhe níke ßÞkhu çkeSVrhÞkË su{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au íkurMkrLkÞh rðãkÚkeoyku íkhVÚke {¤eníke. su{kt sýkÔÞk «{kýu ºkýrMkrLkÞh rðãkÚkeoyku W{tøk Ãkxu÷,rLkhð Ãkxu÷ yLku ÃkkÚko þknu çkku÷ykÃkðkLkk {wÆu ¼ðkLke®MkøkLku ºkeò{k¤uÚke Ä¬k {khe ÄMkze ÷kÔÞk çkkË{kh {khe íkuLke MkkÚku ËwÔÞoðnkh fÞkuoníkku. yk ½xLkk çkkË ¼ðkLke®Mkøku ÃkýíkuLkk r{ºkku MkkÚku {khk{khe fhe níke.

zku. ðksÃkuÞeyu W{uÞwto fu, íkÃkkMkfr{xeyu çktLku ÃkûkkuLkkt rLkðuËLk-ÃkqAÃkhA yLku sYhe íkÃkkMk çkkË yk½xLkk hu®økøkLke Lkrn Ãký {khk{kheLkenkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. su rhÃkkuxofku÷us fkW.Lke r{®xøk{kt hsq fhkÞkuníkku. íkuykuyu Ãký ½xLkk hu®økøkLke Lkrn

nkuðkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. òufu, swrLkÞh rðãkÚkeo MkkÚku ÚkÞu÷kËwÔÞoðnkhLke ½xLkk økt¼eh Au, suÚkeyk «fkhLke ½xLkkLkwt Vhe ÃkwLkhkðíkoLkLkrn ÚkkÞ íku{s fku÷usLkwt ðkíkkðhýLkrn znku¤kR íku nuíkwMkh Ëkur»kíkrMkrLkÞh rðãkÚkeoykuLku MkòVxfkhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. su {wsçkºkýuÞ rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuLku ºký{rnLkk {kxu fku÷us nkuMxu÷{ktÚkeMkMÃkuLz fhkÞk Au. ºký Ãkife RLxLkorþÃkfhíkk çku rðãkÚkeoyku W{tøk Ãkxu÷ yLkurLkhð Ãkxu÷Lku yuf {rnLkk {kxuRLxLkorþÃk{ktÚke MkMÃkuLz, MkufLz ÞhLkkrðãkÚkeo ÃkkÚko þknLku f÷kMkY{{ktÚkeyuf {rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhkÞku Au.ºkýuÞ rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuÃkkMku ÷ur¾ík{kt {kVeÃkºk ÷¾kðe yk«fkhLke Vhe VrhÞkË {¤u íkku ðÄw fzfÃkøk÷kt ¼hðkLke [e{fe Wå[khðkWÃkhktík Mkhfkhe MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk çkË÷ Y. 1-1 nòhLkku ËtzÃký VxfkhkÞku Au.

yk WÃkhktík yk ½xLkk{ktfku÷us{ktÚke nk÷{kt s RLxLkorþÃk ÃkqýofhLkkh rðãkÚkeo þrLk økkuÞu÷Lke ÃkýMktzkuðýe çknkhe ykðe níke. íkuLkufku÷us-nkurMÃkx÷Lke nkuMxu÷-{uMk-he®zøk Y{{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄVh{kÔkkÞku Au yu{ Ãký zku. ðksÃkuÞeyusýkÔÞwt níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku÷us«þkMkLku swrLkÞhLku yÃk{krLkíkfhðkLke ½xLkk hu®økøkLke Lkrn Ãký

{khk{kheLke nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞkuAíkkt rðãkÚkeoykuLku fR økkRz÷kRLknuX¤ fzf Mkò Vxfkhe íku nk÷ [[koLkkurð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au. hu®økøkLke½xLkkLku {khk{khe{kt ¾ÃkkðLkkh íktºkyuLkSðe Mkò Vxfkhe rðãkÚkeoykuLkuçk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko nkuðkLke [[koÃký òuhþkuh{kt [k÷e hne Au.

Vhe ð¾íkfuBÃkMk{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku ÚkÞu÷k{khk{kheLkk økt¼eh çkLkkð{ktfku÷usíktºkyu Mk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷kyÃkLkkðe níke. [khuf {rnLkk Ãknu÷ktfku÷usLkk íkçkeçke rðãkÚkeoyku yLkunkurMÃkx÷Lkk f{o[kheyku ðå[uyfM{kíkLkk {wÆu Wøkú {khk{khe ÚkRníke. fku÷us fuBÃkMk{kt ÚkÞu÷e yk½xLkk{kt rðãkÚkeoyku çkux-MxBÃk ðøkuhusuðkt nrÚkÞkhku MkkÚku íkqxe Ãkzâk níkk.yk Ä{k÷{kt 10Úke ðÄwLkkt {kÚkktVqxâkt níkkt íkÚkk Mkhfkhe MktÃkr¥kLkuÃký {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk½xLkk{kt Ãký çktLku Ãkûkku íkhVÚkeVrhÞkË ÚkR níke. yk ½xLkk{khk{kheLke nkuðk Aíkkt íku Mk{Þuíktºkyu rðãkÚkeoyku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLku çkË÷u {æÞMÚke çkLkeMk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷k yÃkLkkðe níke.òu fu, yk ð¾íku íktºkyu {khk{kheLke½xLkk{kt fku÷usLkwt ðkíkkðhý Lkrnznku¤kR íku{s ykðe ½xLkkykuLkwt VheÃkwLkhkðíkoLk Lkrn ÚkkÞ íku nuíkwMkh

rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhe Au íÞkhuyºku yu «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu[khuf {rnLkk Ãknu÷kt ÚkÞu÷e ½xLkk{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðLkkhfku÷us «þkMkLk yk ð¾íku y[kLkffzf çkLÞwt fu{? yk ð¾íkLke ½xLkkÃký {khk{kheLke nkuÞ íkku Mk{kÄkLkfhe rðãkÚkeoyku™u XÃkfku ykÃke AkuzeËuðkÞk nkuík. y÷çk¥k, yk ½xLkk{ktswrLkÞh rðãkÚkeo MkkÚku ÚkÞu÷k hu®økøkytøku íktºkyu {økLkwt Lkk{ {he LkrnÃkkzðkLke Lkerík yÃkðkLke rMkrLkÞhkuMkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko nkuðkLke [[ko [k÷ehne Au.

½xLkk çkkËhnuðk Mkq[Lkk yÃkkþu íku{s nkuMxu÷{ktMkeMke fu{uhk {qfðk ytøku Ãkýrð[khýk fhkþu yu{ zku.ðksÃkuÞeyuW{uÞwO níktw. yk{, ‘½kuzk ¼køke økÞkçkkË íkçku÷kLku íkk¤kt {khðkt suðku½kx’ fku÷us «þkMkLku fÞkuo Au.

økkuzkËhk{ktyksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu çktLku {sqhku

økkuzkËhk ºký hMíkk ÃkkMku zÙuLkus÷kRLkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk íÞkhuy[kLkf {kxe ÄMke Ãkzíkkt çktLku sýk{kxe ík¤u ËçkkÞ økÞk níkk. MÚkkrLkf÷kufkuyu ¼khu snu{íku çknkh fkZeíkuykuLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo LkðerMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økík hkus Ãký yk s MÚk¤ Ãkh {kxeÄMke Ãkzíkkt ºký {sqhkuLku Rò ÚkR níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷erçkÞkLkk þnuh Mxkìfnku{{kt {ku{h økÆkVeLke MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt «ËþoLkfkheyku yufºk ÚkÞk níkk yLku íku{ýunkÚk{kt hk»xÙLkku sqLkku hk»xÙæðs ÷ELku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

fMkkçk ÃkkMku fÞk fÞk rðfÕÃk• Mkw«e{ fkuxo{kt [wfkËkLku Ãkzfkh VUfe þfu Au• Mkw«e{ fkuxo{kt yuMkyu÷Ãke hË ÚkE òÞ íkku

yÃkhkÄe rhÔÞw rÃkrxþLk fhe þfu• rhÔÞw rÃkrxþLk hË ÚkE òÞ íkku yÃkhkÄe õÞwhuxeð

rÃkrxþLk fhe þfu Au• yuMkyu÷Ãke, rhÔÞw yLku õÞwhuxeð yhS hÆ ÚkE

òÞ íkku yÃkhkÄe hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhSfhe þfu

• hk»xÙÃkrík ËÞkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkMkhfkh ÃkkMku rhÃkkuxo {ktøku Au

• hk»xÙÃkrík Ãký ËÞkLke yhS yMðefkh fhu íkkufux÷ef fkÞËkfeÞ «r¢Þk nkuÞ Au

• ík{k{ yËk÷íkku yLku hk»xÙÃkrík ÃkkMku yhSyku hÆÚkðkLke ÂMÚkrík{kt zuÚk ðkuhLx òhe fhðk{kt ykðu AuyLku íkuLke ytrík{ RåAk ÃkqAðk{kt ykðu Au

fMkkçkLku VktMke ykÃkðk{kt nsw 10 ð»ko÷køke þfu : ík{k{ yhS çkkË s VktMke

xwS fki¼ktz{kt hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeytøkuLkk ÃkkMkkÚke CBI ‘yòý’

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷Õ÷e Mkk{u ¾x÷ku[÷kððk CBIyu

{tsqhe {ktøke


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

Mkwhík, íkk. 22ÃkkhMke htøk¼qr{Lkk «ýuíkk,

rþûkýfkh yLku økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk ÃkwºkÞÍËe fhtrsÞkLkwt nehf {nkuíMkðLkwtykøkk{e íkk. 3 yLku 4Úke {k[oLkk hkusþnuh{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykuŠçkx MktMÚkkLkk WÃk¢{u fhtrsÞkLkk75{kt ð»ko «ðuþ rLkr{¥ku ‘ ÞÍËeLkuÃkt[kuíkuh, MkwhíkLku ÷e÷k÷nuh...’ rþ»kofnuX¤ ÚkLkkhe Wsðýe {kxu þnuhLkk«çkwØ Lkkøkrhfku yLku ©u»XeykuLkkMk{kðuþ MkkÚku økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kËLkk «{w¾ ¼økðíkefw{kh þ{koLkkyæÞûk ÃkËu ‘ ©e ÞÍËe fhtrsÞk nehf{nkuíMkð MkL{kLk Mkr{ríkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÞÍËe¼kELkk yr¼ðkËLk {kxu íkk.3S {k[oLkk «Úk{ rËðMku rnLËerVÕ{Lkk «rMkØ yr¼Lkuíkk Ãkhuþ hkð÷yr¼rLkík rnLËe Lkkxf ‘ r¢»Lkk rðÁØfLkiÞk ’ ¼sðkþu. yk LkkxfLkku «Úk{þku Mkwhík ¾kíku Þkuòþu. ßÞkhu íkk.4ÚkeLkk hkus {uÞh hksuLÿ ËuMkkELkk«{w¾ ÃkËu MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

su{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu økwshkíkeíkgkLkk «rMkØ f÷kfkh, ÷u¾f yLkurLk{koíkk yf®ðË òu»ke, nku{e ðkrzÞkyLku «rMkØ ÷u¾f yLku rËøËþof MktsÞAu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mk{khkunLkwtMkt[k÷Lk xe.ðe. yLku Lkkxâ yr¼Lkuíkk{unw÷ çkw[ yLku yr¼Lkuºke MkkurLkÞk{nuíkk fhþu.Mkwhík{kt ¾kMk fheLkuyðuíkLk htøk¼qr{ ¾qçk s Mkr¢Þ Au, suytíkøkoík yLkuf f÷kfkhku ÃkkuíkkLkw tÃkËkÃkoý ð»kkuoÚke fhe hÌkk Au yk{kt yufrþh{kuh Lkk{ ÃkkhMke htøk¼qr{Lkk«ýuíkk ÞÍËe fhtrsÞk Au. ÞÍËe¼kEyLku íkuLkk Ãkkrhðkrhf økúqÃk îkhk yLkufÃkkhMke nkMÞLkkxfku rLk{koý ÃkkBÞkt Au suøkwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ yLkurðËuþ{kt økwshkíke Ãkrhðkhku{kt yLkuhe[knLkk ÃkkBÞkt Au.

MktMkË{kt íku÷tøkýk hk»xÙeÞ Mkr{ríkLkk MkktMkËku rðsÞkþktrík yLku fu. [tÿþu¾h MkrníkLkk MkktMkËkuyu nksheykÃke níke. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe Ãký nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)xqtfwt Lku x[

hku{{kt Exk÷eLke òýeíke yuõxÙuMk {kurLkfkçku÷w¬eyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ “{uLÞwyu÷zeyk{kuhu”Lkk «{kuþLk{kt nkshe ykÃke níke.

Mkw»{k Mðhksu suÃkeMke {kxuðzk«ÄkLkLkku yk¼kh {kLÞkuLkðe rËÕne : hS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktsuÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu ònuhkík fÞko çkkË ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ðzk«ÄkLkLkkuyk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeytøku nkh yÚkðk SíkLkku fkuE «&™ ÚkíkkuLkÚke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu MktMkËLkk çksuxMkºkLke fk{økehe MkkLkwfq¤ heíku [k÷u íku {kxuíkuyku ík{k{ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe hÌkk Au.yLÞ rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký suÃkeMkeLke h[LkkfhðkLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. òufuðzk«ÄkLkLku fhu÷kt «ð[LkLke rðøkíkku Mkk{u¼ksÃkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu yMktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku. òufu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkLkuíkk {w÷kÞ{ ®Mknu fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLkeh[Lkk fhðkLke Mkhfkhu fhu÷kt rð÷tçkLkufkhýu íkuLke rðïMkLkeÞíkk ½xe økR Au. nðuíkuLku yk ònuhkík fhðe Ãkze Au suLkkÚke ËuþLkk÷kufkuLku ¾çkh Ãkze økR Au fu Mkhfkh ftRfAwÃkkðe hne Au.

‘ÞÍËeLkkÃkt[kuíkuh, Mkwhík{kt÷e÷k÷nuh..’fkÞo¢{ Þkuòþu

ÃkkhMke htøk¼qr{Lkk «ýuíkk ÞÍËefhtrsÞkLkku nehf {nkuíMkð Þkuòþu

ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk«fhýLku ËçkkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

økwshkík{kt ¾kMk yËk÷ík îkhkøkkuÄhkfktz ytøku ykÃkðk{kt ykðu÷k[wfkËkLkwt ¼ksÃku Mðkøkík fÞwO Au yLkufÌkwt Au fkðíkÁt nkÚk ÄheLku yk½xLkkLku ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Auíkuðk y{khk árüfkuýLku yk [wfkËkuMktÃkqýo Mk{Úko™ ykÃku Au. ÞwÃkeyuMkhfkhu yk Mk{økú «fhýLkuËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuðkuykûkuÃk Ãký ¼ksÃku fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh«MkkËu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu 31 ykhkuÃkeykuLkuËkur»kík Akuze ËuðkLkk rLkýoÞÚkeÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¾íkhLkkf EhkËk¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. Mkhfkhu Mk{økú«fhýLku ËçkkððkLkk ¾qçk «ÞkMkfÞko níkk. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík nsw Ãký Au íku çkkçkík ÃkwhðkhÚkE Au. fux÷kf yuðk ík¥ðkuu níkk suyk {k{÷kLku Ëçkkðe Ëuðk EåAíkkníkk. fux÷kf hksfkhýeyku Ãkýyk{kt Mkk{u÷ níkk.

sÂMxMk Þw.Mke. çkuLkSo fr{xeLkkynuðk÷Lke íkuykuyu Íkxfýe fkZeníke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu fku[Lke ytËhÚke ykøk VkxeLkef¤e níke yLku íku ykfÂM{f níke.íkífk÷eLk hu÷ðu «ÄkLk ÷k÷w «MkkËÞkËð îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷e ykfr{xeyu fÌkwt níkwt fu Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk yuMk-6{kt ÷køku÷eykøk ykfÂM{f níke. hrðþtfh«MkkËu fÌkwt níkwt fu ík{k{ çkkçkíkku nðuMÃkü ÚkE [qfe Au. {wÏÞ fkðíkhk¾kuh{ki÷kLkk W{hLku Akuze {wfðk ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkk «MkkËu fÌkwt níkwt fufkðíkhwt Ãkwhðkh ÚkE [wõÞwt Au.¼ksÃkLkk «ðõíkk íkhwý rðsÞu fÌkwtníkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¾íkhLkkfEhkËk ònuh ÚkE [qõÞk Au.

økkuÄhk [wfkËkÚke fkðíkhkLkkárüfkuýLku Mk{Úko™: ¼ksÃk

y{urhfLk ynuðk÷kuÚke rðÃkrhíkÃkkf. {erzÞkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË/÷knkuh, íkk. 22

çkuðze níÞk fuMkLkku ykhkuÃke y{urhfLk yrÄfkhehu{Lz zurðMk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËe sqÚkkuLkern÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾íkku MkeykRyu yusLx nkuðkLkky{urhfLk y¾çkkhe ynuðk÷kuLke Ãk]c¼qr{{kt yksuÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt «fkrþík ynuðk÷ku {wsçk zurðMkíkkrçk÷kLk MkkÚku ¾qçk s ‘økkZ MktçktÄ’ Ähkðíkku níkkuyLku íkuLkk {kxu ÞwðkLkkuLke rLk{ýqf Ãký fhíkku níkku.

‘Ä yuõMk«uMk xÙeçÞwLku’ Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk fux÷kfðrhc yrÄfkheykuLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu37 ð»keoÞ zurðMk íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk MkkÚku økkZMktÃkfo Ähkðíkku nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwtníkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLke ½qMký¾kuheLku«kuíMkknLk ykÃkðk íkkr÷çkkLk {kxu Ãktòçk{ktÚkeÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt zurðMk {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðíkku níkku.

LÞqÞkufo xkRBMku y{urhfLk MkhfkhLkk yrÄfkheykuLkuxktfeLku fÌkwt níkwt fu, “zurðMk MkeykRyuLkku yusLx níkkuyLku ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËe sqÚkku Ãkh Lksh hk¾ðkLke

fk{økehe fhíkku níkku.”LÞqÞkufo xkRBMkLkk yk ynuðk÷kuLkk çkeò s rËðMku

ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt íkuLkkÚke rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku«fkrþík ÚkÞk Au. yuõMk«uMk xÙeçÞwLku yLkk{e MkqºkkuLkuxktfíkk fÌkwt níkwt fu zurðMkLkk {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke{u¤ððk{kt ykðu÷k fku÷ hufkuzoTMk ÃkhÚke íkkr÷çkkLk yLku÷~fh-yu-Íkt½ðeLkk 27 ºkkMkðkËeyku Mkrník 33ÃkkrfMíkkLkeyku MkkÚku íkuLkk frÚkík MktÃkfo nkuðkLkwt MÚkkrÃkíkÚkkÞ Au.

xÙeçÞwLkk ynuðk÷ {wsçk zurðMkLkwt fk{ ÃkkrfMíkkLkLkkrðrðÄ ¼køkku{kt íkkr÷çkkLk yLku y÷-fkÞËkLke fzeykuþkuÄðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu íkkr÷çkkLk MkkÚkuíkuLkk økktZ MktçktÄku nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níkwt.

zurðMk îkhk çku ÞwðkLkkuLke níÞkLkk fuMk{kt íkÃkkMkfhíkk yrÄfkheykuyu zurðMk ÃkkMkuÚke 9 {e{eLke S÷kufrÃkMíkku÷, 75 çkw÷uxTMk, yuf SÃkeyuMk rzðkRMk,RL£khuz xku[o, ðkÞh÷uMk Mkux, çku {kuçkkR÷ VkuLk, yufrzrsx÷ fu{uhk, yuf MkðkoRð÷ fex, Ãkkt[ yuxeyu{fkzoTMk yLku ÃkkrfMíkkLke íkÚkk y{urhfLk [÷ý Mkrník158 ðMíkwyku {¤e ykðe níke. fu{uhk{kt ÃkkrfMíkkLkMkthûký MktMÚkkLkkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

hu{Lz zurðMk íkkr÷çkkLkku {kxuÞwðkLkkuLke ¼híke fhíkku níkku

yLLk MkçkrMkzeLkwtrçk÷ 74,231 fhkuzu ÃknkU[þu

Lkðe rËÕne : ËuþLke yLLk MkçkrMkzeLkku¾[o yk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt27 xfk ðÄeLku Y. 74,231 fhkuz ÚkRsðkLke Äkhýk Au íku{ yksu ÷kufMk¼k{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. MkÃkkuxo «kRMkLkk¼kð{kt ðÄkhk yLku yLkksLke ðÄw «króíku{ s huþLkLke ËwfkLkku {khVíku yLkksLkkrðíkhýLku fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoðkLkeþõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. økík ð»kuoMkhfkhu yLLkLke MkçkrMkze ÃkkA¤ MkhfkhuY. 58,242 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.yksu ÷kufMk¼k{kt ÷ur¾ík{kt yk ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt yLLk «ÄkLk fu.ðe.Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu “ð»ko 2010-11Ëhr{ÞkLk yLLk MkçkrMkze {kxu yufºkfhðk{kt ykðu÷e hf{ Y.59,354.56fhkuz Au. ðkMíkrðf WÃkkzLku ykÄkhu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu ðÄw Y. 14,877.63fhkuzLke {køk fhðk{kt ykðe Au.” MkuLxÙ÷Ãkw÷ {kxu yLkksLke «kró{kt ðÄkhku,xufkLkku Ÿ[ku ÷½wík{ ¼kð yLku huþ®LkøkLkeËwfkLkku yLku {wõík çkòh{ktÚke økheçkkuLku[ku¾k yLku ½ôLke ðÄkhkLke Vk¤ðýeLkufkhýu yLLk MkçkrMkze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 22{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRyu økwshkík ÞwrLk.{kt

{urzf÷ hrsMxzo økúußÞwyux rð¼køk{ktÚke MkuLkux MkÇÞíkhefu rçkLknheV Úkíkk íkuLke rLk{ýqf yLku W{uËðkheLkuíkku÷fkíkkLke yuLkSyku ÃkeÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLxu fheníke. nkRfkuxuo íku{Lke ònuhkíkrníkLke rhx (ÃkeykRyu÷)LkuyuLkSyku™k «{w¾ fwLkk÷Mkknk yuLkykhykR nkuðkLkwtfkhý Ëþkoðe Vøkkðe Ëuíkk íku{ýunkRfkuxoLkk ykËuþLku MÃkrþÞ÷÷eð rÃkrxþLk {khVík Mk«e{{ktÃkzfkÞkuo Au. íku{kt íku{ýu fuíkLkËuMkkRLke W{uËðkheLku hËfhðkLke {køkýe fheLkunkRfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u MxuykÃkeLku ÞkuøÞ nwf{ fhðkLke {køkýe fhe Au.

f÷trfík fuíkLk ËuMkkRLkwt íkçkeçke «uÂõxMk fhðkLkwthrsxÙuþLk yu{MkeykRyu hË fÞwO nkuðk Aíkkt íku{ýuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke {urzf÷ rðãkþk¾kLkk hrsMxzoøkúußÞwyuxLkk rð¼køk{ktÚke MkuLkux MkÇÞ Úkðk {kxu

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íku{Lke yk W{uËðkheLkuøkwshkík nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷ {khVík fkuu÷fkíkkLkeyu™Syku ÃkeÃke÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLxLkk «{w¾ fwýk÷Mkknkyu Ãkzfkhe níke. nkRfkuxuo ÃkeykRyu÷ fhLkkhMktMÚkkLkk «{w¾ fwýk÷ Mkknk yuLkykhykR nkuðkLkwt

fkhý Ëþkoðe ÃkeykRyu÷Lku íkk.22 rzMkuBçkhu Vøkkðe ËeÄe níke.

nkRfkuxuo ÃkeykRyu÷ VøkkðeËuíkk ÃkeÃke÷ Vkuh çkuxhxÙex{uLxLkk «{w¾ fwýk÷ MkknkyuMkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe Au. íku{kt«ríkðkËe íkhefu fuíkLk ËuMkkR,økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík,{wÏÞ{tºke fkÞkoo÷ÞLkk {wÏÞMkr[ð y™u ykhkuøÞ rð¼køkLkk

Mku¢uxheLku ËþkoðeLku nkRfkuxuo ykÃku÷k nwf{ Mkk{u MxuykÃkðkLke {køkýe fhkR Au. WÃkhktík fuíkLk ËuMkkR™uMkuLkuxLke W{uËðkhe hË fhðkLke Ãký ËkË {ktøkðk{ktykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk fuíkLk ËuMkkRLkk MkuLkux ÃkËLku ÷RLkuÞkuøÞ nwf{ fhðkLke Ãký Mkw«e{ fkuxoLku yhs fhkR Au.

ð¤íkh [qfðíkktøkUøk huÃkfhLkkhLku Mkw«e{uAkuze {qfâkLkðe rËÕne, íkk. 22

økUøkhuÃk fhLkkh ºkýykhkuÃkeykuLku çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku 50-50 nòh ykÃkðkLke þhíkuíku{ýu ¼kuøkðu÷e Mkkzk ºkýð»koLke fuË Ãkwhíke økýeLku {kVeykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxuo þfðŠík«ýkr÷Lkku ykht¼ fÞkuo Au.sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLku¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkuL[u ºkýykhkuÃkeykuLke yhS ÃkhMkwLkkðýe fhíkkt yk [wfkËkuykÃÞku níkku. ºkýuÞøkwLkuøkkhkuyu yÃke÷ fhe níkefu çku økwLkuøkkhku yLkuçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷{rn÷k ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÃkMktËLkeÔÞÂõíkyku MkkÚku ÷øLk fhe[wõÞk Au yLku nðu þktrík{ÞSðLk rðíkkððk {køku Au.yLku økwLkuøkkhku ÃkkuíkkLkkøkwLkkLkk çkË÷k{kt çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLku÷ {rn÷kyu Ãk[kMkÃk[kMk nòh YrÃkÞk ð¤íkhíkhefu [qfððk íkiÞkh nkuðkÚkeMkò{kt {kVe ykÃkðe. {rn÷kÃký Mk{kÄkLk fhðk hkS Au.

EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLkeçk¤kífkhLke f÷{ 376(S){wsçk çk¤kífkhLkk økwLkk{ktykuAk{kt ykuAk ËMk ð»koLkeMkò yLku ðÄw{kt ðÄwsLk{xeÃkLke òuøkðkE Au.þYykík{kt sÂMxMk ¿kkLkMkwÄkr{©k Mkò {kVeLke íkhVuýLkkLknkuíkk. íku{Lke Ë÷e÷ níke fuçk¤kífkh çkktÄAkuz fhe þfkÞíkuðku økwLkku s LkÚke. ÃkhtíkwVuhrð[khýk ÃkAe Mkw«e{LkeçkuL[u ð¤íkhLke þhíku MkòMkkzk ºký ð»koLke fhðk nwf{õÞku níkku yux÷e fuË ¼kuøkðe[qõÞk nkuðkÚke Akuze {qfðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. fkuxuoøkwLkuøkkhkuLku ºký {rnLkk{ktð¤íkhLke hf{ {rn÷kLku[qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.òu økwLkuøkkhku ð¤íkhLke hf{ºký {rnLkk{kt Lk [wfðu íkku{nuMkw÷Lkk fkÞËk yLkwMkkhíku{Lke ÃkkMkuÚke Mkhfkhu ðMkq÷fhe {rn÷kLku ykÃkðe.

fuíkLk ËuMkkR™k MkuLkux MkÇÞLkk{wÆkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhkÞku

fuíkLk ËuMkkR™u MkuLkux MkÇÞíkhefu Ëqh fhðkLke nkRfkuxo{ktfhkÞu÷e ÃkeykRyu÷Lku Vøkkðe

ËuðkR níkeMkww«e{ fkuxo{kt ÃkeykRyu÷LkuVøkkðe Ëuðk Mkk{u Mxu yÚkðk

yLÞ ykËuþ ykÃkðkLke{køkýe fhkR

Ãkku®Lxøku zÙu®Mkøk Y{{kt Y. 30,000LkkxeðeLkk Vqh[k çkku÷kÔÞkÃkku®LxøkLke VrhÞkË BCCI, ICC{ktfhkR : SMkeyu

y{ËkðkË, íkk.22

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ rððkË Mksoðk{kt Ãký ‘ðÕzo [uÂBÃkÞLk’Au íku Vhe yufðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhu rÍBçkkçðu Mkk{uynªLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt 28 hLkuhLkykWx ÚkÞk çkkË rhfe Ãkku®Lxøku zÙu®Mkøk Y{Lkk yu÷MkezexeðeLku Vqh[k Wzkze ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. rhfeÃkku®Lxøku yk heíku yu÷MkezeLkku íkkuze LkwfMkkLk fhíkkt økwshkíkr¢fux yuMkkurMkÞuþLku íkuLke Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. økw-shkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku Ãkku®LxøkLke yk fhíkqíkLke òýfhíkku R-{u÷ çkeMkeMkeykR, ykRMkeMkeLku Ãký fhe ËeÄku Au.økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk Ãkku®Lxøk ÃkkMkuÚke yk LkwfMkkLkðMkq÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk yu÷Mkeze xeðeLke ®f{íkY. 30 nòh níke. yk «fhý ytøku ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk«ðõíkk ÷u[e ÃkuèhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk rððkËLku ðÄw Ãkzíkku[økkðkR hÌkku Au. ykWx ÚkÞk çkkË Ãkku®Lxøku òýeòuRLkuxeðe íkkuzâwt LkÚke, íkuýu {kºk níkkþk{kt ÃkkuíkkLkwt «kuxuõxh VutõÞwtsu ykfÂM{f heíku xeðe{kt yÚkzkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk rðsÞeþYykík fhðk ykíkwh

nBçkLíkkuíkk, íkk. 22

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuRLku fkuRrððkËLku fkhýu fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkRhnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u

fuLÞk Mkk{u h{e ðÕzofÃk-2011{ktÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. fuLÞkLkkuhrððkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{kt 10rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLkunðu ykðíkefk÷u íku ÃkkrfMíkkLk Mkk{urðsÞ {u¤ðe {ush yÃkMkux MkSo þfu

íkuLke Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.ÃkkrfMíkkLkLke xe{u ¾hu xkýu Vku{o{ktÃkhík Vhíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe 5-1Úke Síke níke. fkuR rððkË fu Mktfx{ktMkÃkzkÞ Lknª íkku ÃkkrfMíkkLkLke xe{fkøk¤ WÃkh ¾qçk s {sçkqík Au.

xe{ : ÃkkrfMíkkLk (Mkt¼rðík) :

{kunB{Ë nVeÍ, y{ÍË þunÍkË,fk{hkLk yf{÷, ÞwLkwMk ¾kLk,r{Mçkkn-W÷-nf, W{h yf{÷,þkrnË ykr£Ëe (MkwfkLke), yçËw÷hÍkf, ðnkçk rhÞkÍ, W{h økw÷,yçËw÷ hnu{kLk.

CMYK

CMYK

9

05

yksLkk«Mkkhý

ÃkkrfMíkkLk-fuLÞk ðå[u fw÷ Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{kRAu. yk Ãkkt[uÞ {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.ÃkkrfMíkkLk-fuLÞk AuÕ÷u 2004{kt yufçkeò Mkk{uxfhkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLk rð. fuLÞkçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

v/s

MðøkoMÚk fku[ çkqçk ðqÕ{hLke RåAk ÃkkrfMíkkLkLkexe{Lku ðÕzo[uÂBÃkÞLk íkhefu òuðkLke níke.

ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ yk ð¾íkLkku ðÕzofÃkðqÕ{h {kxu Síku íkuðe {khe RåAk Au.

-RLÍ{k{-W÷-nf

Ã÷eÍ, {Lku Mkunðkøk MkkÚku Lk Mkh¾kðkuÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞk {Lku

çkeòu ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðe hÌkwt Au. nwt rðLktíke fhwtt Awt fu {LkuMkunðkøk MkkÚku Lk Mkh¾kðku, {khe h{ðkLke y÷øk MxkR÷ Au. y{khk

ðå[u yuf Mk{Lkíkk yu Au fu çktLku ¾qçk s yk¢{f Aeyu.

SANDESH: SURAT WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

yksu ÃkkrfMíkkLk Síkðk,fuLÞk yÃkMkux Mksoðk h{þu

ðÕzofÃk zkÞheLÞqÍe÷uLz{kt ¼qftÃk,

r¢fuxMko ®[ríkíkðu®÷øxLk : ¢kRMx[[o{kt ykðu÷k¼ÞkLkf ¼qftÃkLku fkhýuLÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeyku{ktr[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.LÞqÍe÷uLz{kt ykðu÷k 6.3 he[÷MfuhLkk ¼qftÃkLku fkhýu 65÷kufkuLkk {kuíkk ÚkÞk Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk ¾u÷kzeykuyuÃkkuíkkLkk ½hu VkuLk, xTðexh yLkuVuMkçkwf ÿkhk ykufu Au fu LkneíkuLke òý {u¤ðe níke íku{LÞqÍe÷uLzLkk {uLkushu sýkÔÞwt níkwt.¼qftÃkLke ½xLkk çkkË LÞqÍe÷uLzþw¢ðkhu ÃkkuíkkLke çkeS {u[LkkøkÃkwh{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu.

nMMkeyu nðu rLkð]r¥k÷R ÷uðe òuRyu: [uÃk÷{u÷çkkuLko : økúuøk [uÃk÷ yLku rððkËyufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{LkkÃkMktËøkefkh [uÃk÷u ykMxÙur÷ÞkLkkMktfx{ku[Lk çkuxTMk{uLk {kEfnMMkeLku rLkð]ríkLke Mk÷kn ykÃkeLkuVhe ÃkkAk rððkË{kt MkÃkzkÞk Au.[uÃk÷u yk {rnLkkLke þYykík{ktÃkÚko{kt nMMke MkkÚku {w÷kfkík fheníke. íku Mk{Þu [uÃk÷u nMMkeLkur¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLke Mk÷knykÃke níke íkuðe yxf¤ku fhðk{ktykðu Au. òufu, WnkÃkkun {[esíkkt [uÃk÷u nMMkeLku rLkð]r¥kLkefkuR Ãký Mk÷kn ykÃke nkuðkLkkynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄk níkk.

Mkr[Lk {khku økwÁ Au :íkkr{{ Rfçkk÷

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþLkk ykuÃkLkhíkkr{{ Efçkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Mkk{uLke {u[ Ãknu÷k Mkr[Lku{Lku çkuxªøk rðþu Mk÷kn ykÃkeníke. su {Lku ¾qçk WÃkÞkuøke ÚkEÃkze níke fkhý fu {u íku {u[{ktWÃkÞkuøke 70 hLk çkLkkÔÞk níkk.íkkhe Mkh¾k{ýe Mkunðkøk MkkÚkufhðk{kt íkuLkk sðkçk{kt íkkr{{sýkÔÞwt níkwt fu, {khe Mkh¾k{ýeMkunðkøk MkkÚku ÞkuøÞ LkÚke fkhý fu íku ðÕzoLkku ©ucçkuxTMk{uLk Au. òu fu nw ÃkýMkunðkøkLke su{ ÃkkðhÃ÷u{kt ÍzÃkehLk çkLkkððkLke fkurþþ fÁt Awt

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxLÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620©e÷tfk 1 1 0 2 4.200ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 2 1.820rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 1 0 1 0 -7.620

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux¼khík 1 1 0 2 1.740$ø÷uLz 1 1 0 2 0.242LkuÄh÷uLzTMk 1 0 1 0 -0.242çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -1.740

hLk Mkh¾k{ýeyykkuuððhh LLkkuuÄÄhh÷÷uuLLzzTTMMkk $$øø÷÷uuLLzz10 47/1 53/020 90/2 112/130 142/3 168/240 188/4 222/250 292/6 296/4

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 1 175zkuM[ux 1 119sÞðËoLku 1 100

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxçkuLkux 1 4òuLMkLk 1 4{wLkkV Ãkxu÷ 1 4

y{ËkðkË, íkk. 22

[kh ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke xe{u Mkku{ðkhu ynªLkk{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{e ÃkkuíkkLkkyr¼ÞkLkLkku ykht¼ fÞkuo níkku. þuLkðkuxTMkLk, rhfe Ãkku®Lxøk, çkúux ÷e suðkÄh¾{ Ã÷uÞh nkuðk Aíkkt yk {u[rLknk¤ðk fw÷ «uûkf ykÔÞk níkk9569. fu{fu, ykuMxÙur÷ÞkLke {u[rÍBçkkçðu suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u níke.yk fkhýu s çkuXfûk{íkkLkk 20 xfksux÷k s «uûkfku {kuxuhk ¾kíku {u[ òuðkykÔÞk níkk. yk 20 xfk{ktÚke{kuxk¼køkLkk fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMkÄhkðíkk s níkk. Võík {kuxuhk MxurzÞ{s Lknª þrLkðkhu ¼khík-çkktøk÷kËuþLkeWËT½kxLk {u[ h{kR íÞkh çkkËÚkeMxurzÞ{{kt òýu fkøkzk s Wze hÌkk Au.{kºk ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ ð¾íkunkWMkVw÷ MxurzÞ{ òuðk {éÞwt níkwt yLkuðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku Au íku{ sýkíkwt níkwt.

hrððkhu LÞqÍe÷uLz-fuLÞk ðå[uh{kÞu÷e {u[{kt 40 nòhLkeçkuXfûk{íkk Ähkðíkk [uÒkkRLkk [uÃkkufMxurzÞ{{kt {kºk 9 nòh «uûkfkuykÔÞk níkk. yk ð¾íku ðÕzofÃk{ktfuLÞk, rÍBçkkçðu, LkuÄh÷uLzTMk, fuLkuzk,ykÞ÷uoLz yu{ Ãkkt[ yuMkkurMkÞux xe{¼køk ÷R hne Au. yk Ãkkt[uÞ xe{ykX{ktÚke fkuR yuf {sçkqík xe{ Mkk{uh{u yLku {wfkçk÷ku yufíkhVe çkLke hnuíku rLkrùík Au. fkuR Ãký r¢fux«u{eykðe yufíkhVe {u[ òuðk ykðu Lknªíku Mð¼krðf s Au. ykRMkeMke yLÞËuþ{kt Ãký r¢fux ÷kufr«Þ çkLku íku {kxuyk yuMkkurMkÞux xe{Lku ðÕzofÃk{ktMkk{u÷ fhu Au. Ãkhtíkw ykRMkeMkeLkku ykLkuf RhkËku íku{Lkk {kxu LkkýkfeÞ heíku¾kuxLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.ykRMkeMkeyu yk fkhýu s 2015LkkðÕzofÃkÚke {kºk xku[Lke 10 xe{Lku sh{kzðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

54 nòhLke ûk{íkkLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt {kºk 9569 «uûkfku

Ãkku®LxøkLkwt {kVe {køkðkLkwt Lkkxf

rLkhMkíkk

rðfuLzTMk{kt {ò ÃkzþuçkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLk-fuLÞkLkeyufíkhVe {u[ òuðk {¤þu. òufu,yk ÃkAe økwÁÚke hrððkh MkwÄehMk«Ë {u[ òuðk {¤þu. su{ktøkwÁðkhu Ërûký ykr£fk-rðLzeÍ,þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz,þrLkðkhu ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk yLkuhrððkhu ¼khík-$ø÷uLzLke x¬hÚkþu. yk {u[ MkkÚku s ðÕzofÃkLkkuhku{kt[ òuðk {¤þu yu rLkrùík Au.

¼khíkLke {u[ ÷kufr«ÞyíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e {u[{kt¼khík-çkktøk÷kËuþLku xur÷rðÍLkWÃkh MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤eAu. yuf rhÃkkuxo «{kýu ytËksu çkufhkuz ÷kufkuyu ËqhËþoLk WÃkh yLku1.88 fhkuz ÷kufkuyu RyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk WÃkh yk {u[Lke {ò{kýe níke. Ëhuf «uûkfu ykuAk{ktykuAe 85 r{Lkex yk {u[ òuðkÃkkA¤ Vk¤ðe níke.

{økíkhkt suðe xe{ {ò {khe Lkk¾u

{wtçkE : ¼khík{kt r¢fuxLku Ä{o{kLkðk{kt ykðu Au yLku r¢fux nkuÞyux÷u ÷kufku çkÄwt ¼w÷eLku r¢fux{Þ çkLkeòÞ Au íku{kt Ãký ðÕzofÃkLke VkELk÷nkuÞ íkku ÃkwAðwt s Awt íkuLkwt WËknhýVkELk÷Lke ykuLk÷kELk xefexLkkðu[ký Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞwt níkwt.

Mkku{ðkhu ðÕzofÃk VkELk÷Lke1000 rxrfxkuLkwt ykuLk÷kELk ðu[kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký ðÄkhu Ãkzíkk[knfkuLkk ½MkkhkLkk fkhýu ðuçkMkkExíkhík nUøk ÚkE økE níke. fkhý fu rxr-fxku ½ýe ykuAe Au yLku íkuLkk¾heËLkkhk ÷kufku ½ýk Au. òu fuðuçkMkkExLku [k÷w fhðkLkku «ÞíLkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. 2 yur«÷u{wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{kt h{kLkkhVkELk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Ëþofku {kxu Võík4000 rxfexku s WÃk÷çÄ hnuþu suLkkfkhýu r¢fux«u{eyku{kt Lkkhksøke Vu÷kEAu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt Mk{khfk{ ÃkAeMkexkuLke MktÏÞk 38000 Úke ½xeLku33000 ÚkE økE Au.

rxfexLkku ÄMkkhkuÚkíkkt ðuçkMkkRx¢uþ ÚkR økR

fux÷e çkkWLzÙe ?

182fux÷e rMkõMk ?

25

ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkk ççkkkk¤¤ff ssuuððwwtt ððííkkooLLkk ççkkttÄÄ ffhhee ÃÃkkrrhhÃÃkkõõðð ççkkLLkkuu ííkkuu ssYYhhee AAuu.. ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkk yyLLkkuuff {{kkxxuu yykkËËþþoo AAuu yyuu ííkkuuýýuu ¼¼qq÷÷ððwwtt òòuuRRyyuu LLkknnªª

-yYý ÷k÷

ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkkuu yykk hheeííkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkkuu hhkkuu»»kk XXkk÷÷ððííkkkk {{LLkkuu yykkùùÞÞoo ÚÚkkÞÞwwtt AAuu.. yykkWWxx ÚÚkkÞÞkk ççkkkkËË yykk hheeííkkuu ®®nnMMkkff ççkkLLkkððwwtt yyÞÞkkuuøøÞÞ AAuu..

-økúe{ neffkuý

þwt f

nu Au?

WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku zktxu...rhfe Ãkku®Lxøku rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuxTMk{uLkkuLkk MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu ynªLkk {kuxuhkMxurzÞ{Lke rÃk[ WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄku Au.rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu {kuxuhkLke rÃk[ s yux÷eÄe{e níke fu íkuLku Mk{sðe ykMkkLk Lknkuíke. yk rÃk[WÃkh Mknus Ãký çkkWLMk Lknkuíkku yLku íku ÂMÃkLkMkoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s çkLkkðkR nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk«fkhLke rÃk[ nkuðkÚke y{u rðfux ò¤ðe hk¾eMkwhrûkík Mfkuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk fkhýu sþuLk ðkuxTMkLk yLku çkúuz nurzLku þYykík ¾qçk s Äe{efhe níke. xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk y{khe hýLkeríkþYykík{kt rðfux ò¤ðe hk¾e ÃkkA¤Úke yk¢{fçku®xøk fhðkLke hnuþu. ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ykðe sÄe{e rÃk[ nþu suLkk fkhýu y{khu nðu ÂMÃkLkMko Mkk{uh{ðk{kt ðÄw {nuLkík fhðe Ãkzþu.

z[ Mkk{u ytøkúuòu {ktz-{ktz SíÞk




ntVkðe ËeÄk... LkuÄh÷uLzTMkLkk çkuxTMk{uLkkuyuyýÄkhe heíku Mkkhku Ëu¾kð fhíkkt ytøkúus çkku÷MkoLkk çkqhknk÷ ÚkÞk níkk. {u[ Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkk çkku÷Mko fux÷kÃkhuþkLk ÚkÞk nþu íku Mxwyxo çkúkuz yLku økúe{ MðkLkLke ykíkMðeh ÃkhÚke òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

zkuM[uxLke yuðhus MkkiÚke ðÄwðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw yuðhus rðrðÞLk rh[kzoTMk, Mkr[LkíkUzw÷fhLke Lknª Ãký zkuM[uxLke Au. ðLk-zu{kt 1 nòh fhíkktðÄw hLk fÞko nkuÞ íkuðk çkuxTMk{uLk{kt zkuM[uxLke MkkiÚke ðÄw71.21Lke yuðhus Au. zkuM[uxu 27 R®LkøMk{kt 71.21LkeyuðhusÚke 1353 hLk fÞko Au. MkkiÚke ðÄwÃk yuðhus ÄhkðíkkçkuxTMk{uLk{kt nrþ{ y{÷k (59.88) çkeò, {kRf÷ çkuðkLk(53.58) ºkeò, {kRf÷ nMMke(51.96) [kuÚkk yLku rðhkxfkun÷e (49.222) Ãkkt[{k ¢{u Au. zkuM[uxLku ykRÃkeyu÷Lke[kuÚke rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko MkkÚku fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞku Au.

LkuÄh÷uLzTMkLkku [kuÚkku ©uc MfkuhLku½h÷uLzTMkLkku ðLk-zu r¢fux{kt yk [kuÚkku ©uc Mfkuh Au.yøkkW z[ xe{u çk{wozk Mkk{u 315, Lkkr{rçkÞk Mkk{u 314 yLkuçk{wozk Mkk{u 304 hLk fhu÷k Au. yk{, fkuR xuMx xe{ Mkk{uz[ xe{Lkku yk ©uc Mfkuh Au. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ çku ð»koyøkkW xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãký $ø÷uLzLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. yk {u[{kt $ø÷uLzu ykÃku÷k 163Lkk ÷ûÞktfLkuLkuÄh÷uLzTMku 6 rðfux økw{kðe ðxkÔÞwt níkwt.

LkkøkÃkwh, íkk. 22

ðÕzofÃk-2011{kt ‘{ush yÃkMkux’ ÚkðkÚke Mknus {kxu hne økÞkuAu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{Lku ¼khu ÷zík çkkË $ø÷uLz Mkk{u 6 rðfuxuÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkhksÞ Aíkkt z[ xe{ yLkuíku{kt Ãký ¾kMk fheLku zkuM[uxu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke rË÷ Síke ÷eÄwtníkwt. LkuÄh÷uLzTMku «Úk{ çku®xøk fhíkkt zkuM[uxLkk 119 hLkLkeMknkÞÚke 293 hLk ¾zõÞk níkk. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 48.4ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. MkËe Vxfkhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðLkkhkzkuM[uxLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

293Lkk ÷ûÞktf Mkk{u MxÙkWMk yLku furðLk ÃkexhMkLkLke LkðeykuÃk®Lkøk òuzeyu «Úk{ rðfux {kxu 17.4 ykuðh{kt 105 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe $ø÷uLzLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke.furðLk ÃkexhMkLk 39 hLk fhe rMk÷khLkku rþfkh çkLÞku níkku.ÃkexhMkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË MxÙkWMk yLku xÙkuxu {¤e Rtø÷uLzLkwtMfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt, çktLku ðå[u 11.4 ykuðh{kt 61 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. MxÙkWMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË xÙkux yLku çku÷uMkqsçkqs MkkÚku çku®xøk fhe ÷zík òhe hk¾e níke. çku®xøk ÃkkðhÃ÷uLkkçkeò s çkku÷u xÙkux 62 hLku ykWx ÚkÞku níkku. xÙkux çkkË çku÷ ÃkýðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ynªÚke fku®÷økðqz-çkkuÃkkhkyu çkkSMkt¼k¤e ÷R $ø÷uLzLku Lkk{kuþe{ktÚke WøkkkÞwO níkwt.

yøkkW LkuÄh÷uLzTMkLkk MkwfkLke Ãkexh çkkuhuLku xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yu÷uõMke fuhðuÍe-ðuM÷e çkkhuMkeyu «Úk{rðfux {kxu LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðíkkt 6.2 ykuðh{kt 36 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. fuhðuÍeLkk ykWx ÚkÞk çkkË çkkhuMke ðÄw Mk{Þ

xfe þõÞku Lknkuíkku. ynªÚke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ Mkkhe þYykík çkkËVhe íkuLkku VkÞËku Lknª WXkðe þfu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ynªÚke hiLkxuLk zkuM[uxu çkkS Mkt¼k¤e ÷R LkuÄh÷uLzTMkLkk íkku®íkøk MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o

íkiÞkh fÞwO níkwt. zkuM[uxu Mkki«Úk{ xku{ fqÃkh MkkÚku ºkeS rðfux {kxu16.3 ykuðh{kt 78 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. fqÃkh 73çkku÷{kt 47 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. fqÃkh çkkË ÍÞwzhuLx ÃkýMkMíkk{kt ykWx ÚkR økÞku Ãký íkuLkkÚke zkuM[uxLkk yr¼øk{{kt fkuRs Vhf Ãkzâku Lknkuíkku. zkuM[uxu xku{ ze økúqÚk MkkÚku Ãkkt[{e rðfux {kxu10 ykuðh{kt 64 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. økúqÚkLkk 28 hLkuykWx ÚkÞk çkkË Ãkexh çkkuhuLk yLku zkuM[uxu ytøkúus çkku÷Lkko çkqhknk÷ fhíkkt {kºk 5.2 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeËeÄe níke. zkuM[uxu fkhrfËeoLke [kuÚke Ãký xuMx Ëhßòu Ähkðíke xe{Mkk{u Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe níke. zkuM[ux yøkkW fuLÞk Mkk{u çku yLkuçk{wozk Mkk{u yuf MkËe Vxfkhe [qõÞku Au. LkuÄh÷uLzTMku ytrík{ 10ykuðMko{kt 104 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

økúe{ MðkLkLku çkkË fhíkkt $ø÷uLzLkk yLÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku níkku. MðkLku 10 ykuðh{kt {kºk 35 hLk ykÃke çkurðfux ¾uhðe níke.

LkuÄh÷uLzTMk 1996, 2003 yLku 2007 çkkË [kuÚke ðkhðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hne Au. LkuÄh÷uLzTMk yøkkW ðÕzofÃkLke fw÷14{ktÚke {kºk çku {u[ Síke þõÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzoLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6fuhðuÍe fku. «kÞh çkku. çkúuMLkkLk 16 25 2 0çkkhuMke Mx. «kÞh çkku. MðkLk 29 25 6 0fqÃkh fku. yuLzhMkLk çkku. fku®÷økðqz 47 73 3 0zkuM[ux fku. çkkuÃkkhk çkku. çkúkuz 119 110 9 3ÍTÞwzhuLx fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 1 10 0 0økúqÚk çkku. çkúkuz 28 31 3 0çkkuhuLk yýLk{ 35 24 4 0çkw¾khe yý™{ 6 5 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 292.rðfux : 1-36 (fuhðuÍe, 6.2), 2-58 (çkkhuMke,11.4), 3-136 (fqÃkh, 28.1), 4-149 (ÍTÞwzhuLx,32.5), 5-213 (zeøkúqÚk, 42.5), 6-274 (zkuM[ux,48.1). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-72-0, çkúkuz :

10-2-65-2, çkúuMLkuLk : 10-0-49-1, MðkLk : 10-0-35-2, fku®÷økðqz:8-0-46-1, ÃkexhMkLk: 2-0-19-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. fqÃkh çkku. çkw¾khe 88 83 9 0ÃkexhMkLk fku. çkkuhuLk çkku. Mke÷kh 39 61 5 0xÙkux fku. çkkhuMke çkku. zkuM[ux 62 65 4 0çku÷ çkku. zkuM[ux 33 40 1 0fku®÷økðqz yý™{ 30 23 3 0çkkuÃkkhk yý™{ 30 20 2 1yuõMxÙk : 14, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 296.rðfux : 1-105 (ÃkexhMkLk, 17.4), 2-166 (MxÙkWMk,29.2), 3-224 (xÙkux, 40.1), 4-241 (çku÷,42.6).çkku®÷øk : çkw¾khe : 9-0-54-1, ðuMSf : 7-0-41-0,÷qxTMk : 9.4-0-74-0, rMk÷kh : 10-0-54-1, zkuM[ux: 10-0-47-1, fqÃkh : 3-0-23-0.

LkuÄh÷uLzTMk 292/6, zkuM[uxLkk 119: $ø÷uLz 296/4, MxÙkWMk 88


hiLk xuLk zkuM[ux

økwshkík xe{Lku LkuþLk÷ økuBMkLkeVkRLk÷{kt ÃknkU[kzíkku nhr{ík

çktøkk¤Lke xe{Lkuhku{kt[f xuçk÷xurLkMk {wfkçk÷k{ktnhkðíkwt økwshkíkMkwhíkLkku hk»xÙfûkkyu ztfkuðøkkzíkk nhr{íkyLku ytþw÷Mkwhík : Íkh¾tz hkt[e ¾kíku

h{kE hnu÷e 34{e LkuþLk÷økuBMk{kt MkwhíkLkk rMð{h ytþw÷fkuXkheyu økwshkíkLku yuf rMkÕðhyLku yuf çkúkuLÍ yÃkkÔÞk çkkËMkwhíkLkku ðÄw yuf Mxkh xuçk÷ xurLkMkÃ÷uÞh nhr{ík ËuMkkE økwshkíkLkexe{Lku yíÞtík hMkkfMke ¼he {u[{ktðuMx çktøkk¤ Mkk{u Mkur{VkELk÷{kt3-2Úke SíkkzeLku rMkÕðh {uz÷Ãkk¬ku fhkðe økÞku Au.

2-2Úke çkhkçkhe çkkË nhr{íkurzVurLztøk [uÂBÃkÞLk çktøkk¤Lkexe{Lkk Mkkihð [¢ðíkeoLku 3-1ÚkenhkÔÞku níkku. yLku yk MkkÚku s økw-shkík VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkkihð[¢ðíkeo ¼khíkLkku Lktçkh ºký ¾u÷kzeAu. nðu ykðíkefk÷u økwshkíkLkexe{Lkku {wfkçk÷ku íkkr{÷LkkzwLke{sçkqík xe{ MkkÚku Úkþu. su{kt¼khíkLkku Lktçkh ðLk Ã÷uÞh þhËf{÷ íkÚkk ykh.yr¼»kuf Ãký Au.nhr{íkLkk rÃkíkk hksw÷¼kEËuMkkEyu yk ytøku ¾wþe ÔÞõík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, nhr{íkLke MkwtËhh{íkLku fkhýu xe{ VkRLk÷{ktÃknkU[e íkuLkku y{Lku økðo Au. yLkuykþk Au fu, økwshkíkLku «Úk{ økkuÕz{uz÷ {¤þu s. økwshkíkLkexe{{ktÚke nhr{ík çktLku {u[ SíÞkuníkku. ßÞkhu ÃkÚkef yLku rs¿kuþ yufyuf {u[ nkÞko níkk.

½hçkuXkt çkòs rzMfðhðMkkðku. Võík 9.99%ÔÞksËh{kt, yuûk[uLsykuVh{kt {kfuox fhíkkt ðÄw®f{ík MkkÚku MktÃkfo ykrþ»k-8128659744 (19408)

2011049078fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkku hkuzykLktË{n÷ hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 98250-59949, 90991-00555(19407-995)

2011048857MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 (19425)

2011049037xuBÃkku ðu[ðkLkku Au. 2008{kuz÷ CNG- GC {uf.Contact:- 9998219288(19413) 2011049027

{kýMk òuRyu Au. çke{kh{kýMkLke Mkuðk {kxu MkkhkuÃkøkkh. 9825952831,9425911122 (19394)

2011049207{kýMk òuRyu Au. yku÷Ãkkz{kt{uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe{kýMk. 9898603987(19394) 2011049202÷e{exuz ftÃkLke{kt xu÷efku÷hfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkUff÷uõþLk çkkuÞÍ íkkífk÷efòuRyu Au. VuõMk Ãkøkkh.Ãk000 Úke hÃk000.9974892364 (19394)

2011049210¼khíkLke NO.1 NBFCftÃkLkeLkku LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu{kfuo®xøk {kýMkku òuEyu.çkufªøk, EL~ÞwhLMk íkÚkkVkELkkÂLþÞ÷ MkuõxhLkkyLkw¼ð ÄhkðLkkhLke «Úk{ÃkMktËøke. £uþh {kxu ¾kMk íkf.fuheÞh {kxu. 9714858588(19406) 201104887824 f÷kf{kts LkkufhePGDCA/ DCA/ðuçkrzÍkRLkªøkLke xÙu®Lkøk MkkÚku{u¤ðku. ÷kÞfkík Äkuhý 10 fuíkuÚke ðÄwt, Wt{h 18Úke 25ð»ko, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{.SCIT- hktËuh:- 9227176554, ¼køk¤:- 9227576554, yXðk÷kRLMk:-2660005 (19429)

2011049059Ãkh[qhý fk{ {kxu AkufhkykuòuEyu MkkEf÷ nkuðe sÁhe.Íuhkuûk yLku r«Lxªøk ÷kELkLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.9016605588 (19406)

2011048875Ãkh[whý fk{ {kxu AkufhkuòuRyu Au. 9428056011(19320) 2011047830Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk rðMíkkh{ktøkðo{uLx RLMxexâwx {kxuhe÷uþLkþeÃk {uLkush fkuBÃÞwxh¼ýkðe þfu yuðk õðku÷eVkRzVufÕxe, Mkðuo {kxu AkufhkAkufheyku òuRyu Au. 9924277455 (19417)

2011049151Ãkqýkøkk{, ðhkAkhkuz,rðMíkkh{kt «kRðux r÷r{xuzftÃkLke{kt yufkWLxLx-1, çkUfykurVMk ðfeOøk {kxu-9, {u÷/rV{u÷Lke sYh Au. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ðwt sYhe. {ku.9879845041 (19404)

2011049117Akufhku òuEyu Au.Ãkkxo/Vw÷xkE{ (MkkÞf÷ nkuðesYhe) “®Ãkf rMkxe”1002/A çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík. (19405)

2011048874fkh zÙkRðh òuRyu Au.9428056011 (19320)

2011047835fkuh÷zÙku DTP ykuÃkhuxh- 5fhe þfu yuðk ÷urzÍ/ suLMkòuRyu Au. 9879594555,9227890142 (19414)

2011049162

fLMxÙõþLk fhíke ftÃkLkeLkuòuRyu Au. (1) ykuVeMk{ktçkuMkeLku {kfuoxªøk fhe þfu íkuðkM{kxo {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð1/2 ð»koLkku yLkw¼ð/ £uþÃkkuMx-h (h) çkktÄfk{Lkk 1/hð»koLkk yLkw¼ðe rMkrð÷yuLSLkeÞh ÃkkuMx-3 (3)DTP ykuÃkhuxh VkuxkuþkuÃk/fkuh÷zÙkuLkk òýfkh ÃkkuMx-h(4) AoutacadLkkt òýfkhÃkkuMx-h (Ãk) ÷eøk÷ fk{Lkkòýfkh yuzðkufux ÃkkuMx-h (6)huðLÞw fk{Lkk òýfkhMkwÃkhðkRÍh ÃkkuMx-1 (7) xu÷eyufkWLxLx zuxk ykuÃkhuxhÃkkuMx-h. Ãkøkkh yLkw¼ð yLku÷kÞfkík {wsçk, ÃkkuíkkLkwt MðíktºkxwÔne÷h ÄhkðLkkh ðÞ{ÞkoËk18Úke 3Ãk ð»ko YçkY {¤ku.þktríkLkefuíkLk Ãknu÷k{k¤u SDsiLk Mfw÷Lke Mkk{u, ðuMkw [khhMíkk WÄLkk{økËÕ÷khkuz Mkwhík.({¤ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu hÚkeÃk)(19413) 2011049148Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044,DELHIGATE-9227531234 (19411)

2011049133Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,fkuRÃký søÞkyu 9228557334- Mkwhík, 9727747701- ðhkAk, 7567466445- ÔÞkhk, 9727747704- fíkkhøkk{.(19173) 2011047527Lkkufhe Lkkufhe Äkuhý 10, 12,økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyuxÔÞÂõíkyku {kxu LkkufheLke íkf.8460830072 (19404)

2011049120Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo{kxu WíMkkne ÞwðfyLku Þwðíkeyku òuRyu AuÃkøkkh. 10,000 Úke 18,000(M) 9978972888(19372) 2011048761Mkhfkh{kLÞ hSMxÙuz ftÃkLke{ktòuçk ÃkkxoxkR{ 10,000Mku÷uhe. 9913079288(19364) 2011048757MxkV òuRyu Au. þiûkrýfMktMÚkk{kt ÷uze fkWLMku÷h yLkuçknkhLkk fk{ {kxu Ãkxkðk¤kòuRyu Au. {¤ku 4 Úke 8{ktMktÃkfo : A-104 MkuLxh ÃkkuRLxf¤eðk÷k Mfw÷Lke çkksw{kt,Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,hªøkhkuz Mkwhík. (19415)

2011049167MxkV òuRyu Au. ykurVMkðfo,yufkWLx, {kfuo®xøk {kxu MxkVòuRyu Au. {ku. 9726333377 (19420)

2011049158nkur{ÞkuÃkurÚkf zkufxh òuEyu AuB.H.M.S y™w¼ðerçkLky™w¼ðe çkkÞkuzuxk {uE÷fhku [email protected] 2011048692òuEyu Au Mkhfkh {kLÞftÃkLkeLke ykuVeMk{kt {uLkushòuEyu. 10+12 ÃkkMk(fÃkhkzk, LkkLkkÃkkUZk,Mku÷ðkMk, ðkÃke, WËðkzk,Ãkkhze, Äh{Ãkqh, ð÷Mkkz)9726168408 (ðktMkËk,yknðk, ð½E, [e¾÷e,WLkkE, MkkÃkwíkkhk, LkðMkkhe,çke÷e{kuhk) 9978017441ðnu÷k íku Ãknu÷k «ðuþ Ãkøkkh-4000/-, 8000/- (19381)

2011048767òuEyu Au ÔÞMkLk{wõík íkÚkkyLkw¼ðe [kufeËkh íkÚkkÃkh[whý fk{ fhe þfu íkuðk{kýMk yÚkðk òuzwt ¼ÂõíkðuËkíkhksrðãk÷Þ ‘f]»ý÷kuf’økktøkÃkwh Mkwhík çkkhzku÷ehkuzíkk. Ãk÷Mkkýk, S. Mkwhík VkuLk02622 263211,263546, 210211(19417) 2011049011òuEyu Au rnLËe rÃkõ[hykÕçk{ {kxu ÷uzeÍ suLxMk.9173767677 (19403)

2011048870òuEyu Au xu÷efku÷h yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe. (10) Ve{u÷.{rnLku 5000 Úke 10000f{kðku. 8264208401,9033080900 (19421)

2011049007òuEyu Au yu«uLxeMk yuõx1961 nuX¤ Vuçkúwykhe-2011Úke þY Úkíkk Lkðk Mkºk{kxu r«Lxªøk yu«uLxeMk-søÞk-2. þiûkrýf ÷kÞfkík-Äku.8 ÃkkMk rLkÞ{ {wsçkMxkEÃkuLz [qfððk{kt ykðþu.ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðLkkh Mfw÷÷eðªøk MkxeoVefux íkÚkk {kfoþexMkkÚku YçkY {¤ku/÷¾ku-ÃkkÞkuLkeÞh MkeLxuûk «k.÷e.,391- GIDC, ÃkktzuMkhk,Mkwhík. (19386)

2011048787

òuEyu Au. heçkLkLkk Ãku®føkyLku VeLkeþªøkLkk fk{ {kxu{kýMkku yLku ÷urzÍ MxkV 10Úke 15 MkwÃkhðkRÍh MkkÚku.SK2 Ã÷kux Lkt- 106 to 109,RLxhðwz VLkeo[hLke ÃkkA¤,çk{hku÷ehkuz, MkkuMkeÞkuMkfo÷ÃkkMku, Mkwhík. Mo- 9227947429 (19429)

2011049067òuEyu Au. heMkuÃMkLkeMx,CSSD xufLke~ÞLk, MxkVfðkxh {¤þu. YçkY {¤ku.¼hík fuLMkh nkuÂMÃkx÷,Mkkhku÷e, Mkwhík. VkuLk- 0261-2641002 (19390)

2011048791

òuEyu Au. WÄELke ËðkAktxðkLke ftÃkLke {kxu {kýMkLkesYrhÞkík Au. Ãkøkkh ÞkuøÞíkk{wsçk. rVLke ÃkuMx 108,ykþeoðkË Mfuðh, MkkuMkeÞkuMkfo÷ ÃkkMku, WÄLkk- {økËÕ÷khkuz, Mkwhík. Mk{Þ: çkÃkkuhu- 1-00 Úke 4-00 (19385)

2011048774òuRyu Au Ëðk¾kLkk {kxu, yufyLkw¼ðe LkMko, fkuLxuõx:9727713052 (19338)

2011047878òuRyu Au. {kuçkkR÷rh[kso{kxu ÷uzeÍ. 9825163795, 9727492551(19369) 2011048760òuRyu Au. ÷kRxnuðe zÙkRðhR÷uõxÙe~ÞLk xLkoh, Vexh,ðuÕzh ÃkkMkÃkkuxo sYhe.9099416259 (16252-53) 2011046381òuRyu Au. ÷uçkkuhuxhe {kxuyLkw¼ðe xufLke~ÞLk (B.S.C.MLT) ykf»kof Ãkøkkhu fuh÷uçkkuhuxhe Ãkhðx ÃkkxeÞkMkwhík. 9426159119(19373) 2011048765òuRyu Au. ð÷Mkkz ¾kíkuykðu÷ fkMxªøk Foundry{kxu MastercamProgrammer-1, xLkoh- 5,FoundryLkkt fk{Lkkt òýfkh{kýMkku-4 Contact:9274993491. (19219)

2011046282òuRyu Au. ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt{ËËLkeþ Akufheyku 103{nuhÃkkfo yXðkøkux MktÃkfo Mkktsu6 Úke7. (19393)

2011049193òuRyu Au. ËwfkLku ËwfkLku Vhe{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk çkuLkhÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk ÞwðfkuÃkøkkh Yk 4000/- MkkÞf÷nkuðe VhSÞkík. yuzÙuMk:- 19,f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾MkkøkhyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, RLzkuhMxuzeÞ{, ÃkkMku, yXðk÷kRLMk, {kuçkkR÷:- 9879546912 (19248)

2011047839òuRyu Au. fBÃÞwxh f÷kMk {kxuxe[h/ çkurÍf, xu÷e/ xu÷efku÷h,{kfuoxªøk ÃkMkoLk/yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo. 8128166631 (19404)

2011049122òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyLkw¼ðe òuRyu Au. {¤ku.õðku÷exe xuûkxkRÕMk hkuz Lkt.3,SRçkeLke Mkk{u, õðku÷exeMkeÕf{e÷Lke çkksw{kt Mk{Þ :Mkðkhu 10Úke 1h Mkktsu ÃkÚke 7MkwÄe. (19430)

2011049180

òuRyu Au. nuÕÃkh, fkuneLkwhxufLkku{þeLk ÷e. øksuhk RLz.yuMxux, Lkt-1 ykR.Mke.økktÄe{e÷Lke Mkk{u, yu.fu.hkuz.(19345) 2011048232

òuRyu Au. TATA øk]Ãk MkkÚkuçkeÍLkuMk{kxu hexkÞzo ÔÞÂõík,økúußÞwyux Þwðf/ Þwðíke. ô{hhÃk Úke ðÄw. 9725049973(19418) 2011049153òuRyu Au. ykurVMk çkkuÞ/rhMkuÃMkLkeMx/ fkh zÙkRðh/fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. 7567000800 (19404)

2011049130

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞ íkÚkkÃkh[whý fk{ {kxu AkufhkykuþeðøkúkVeõMk 48, çkuÕSÞ{rËÕneøkux Mkwhík. 2601225(19423) 2011048964PVT. LTD Company{ktAkufhk/ AkufheykuLke ¼híke.Ãkøkkh 10000- 15000.9638615677 (19095)

2011048783

Required xe{÷ezh. MxkufyuzðkRÍhe ftÃkLke {kxu, yk«fkhLke ftÃkLke{kt 6 {rnLkkLkkuyLkw¼ð sÁhe. 9227772233 (19408)

2011048985òuRyu Au. ykRM¢e{ zuÃkku Ãkhfk{ {kxu ÞwðkLkku íkÚkk ÚkúeÔne÷xuBÃkku zÙkRðh YçkY {¤ku Mkktsu6 Úke 7 ðkze÷k÷ ykRM¢e{fíkkhøkk{ Mkfo÷ ÃkkMku Mkwhík.(19393) 2011049199Requirement forFemale Candidate Whois fluent in Hindi andEnglish Language andCan Also OperateComputer Ms-Office2007 and IntertnetBrowsing. Contact.9427827345 (19394)

2011049191rþrûkfk çknuLkku òuRyu Au.çkk¤¼ðLk, ©efuþhçkkrðãk÷Þ, E-21,22, rnËkÞíkLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,Mkwhík. (19401)

2011049220rVÕz yuõÍeõÞwxeð òuRyuðkuzkVkuLkLkk rVÕz f÷uõþLk {kxuyLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe(Ãkøkkh+ RLMkuLxeð) 8000MkwÄe Fundflow, 103,MkktRr[íktLk yuÃkkxo{uLx økkuðÄoLkyuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt økkuÄkþuhe xe{÷eÞkðkz LkkLkÃkwhkMkwhík. 98258 02637(19212) 2011047523ykurVMk ykrMkMxLx (Male/Female) òuRyu Au«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLkuVkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku.þrLkðkh, h6{e Vuçkúwykhe,Mkðkhu 10Úke1 økwýðtíkhkÞykh. Ãkxu÷, yuzðkufux,Mkw{tøk÷ þku®Ãkøk MkuLxh,çkeò{k¤u, ðhkAk Ãkku÷eMkMxuþLkLke çkksw{kt ðhkAkhkuz,Mkwhík. (19406)

2011048873yuBçkúkuRzhe Mfu[h òuRyu {¤ku Mkktsu 4 Úke 6 «fkþ rMkÕfr{ÕMk N1079, MkwhíkxuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz.9825134039 (19350)

2011048755TATA IndicomLkeTel.Line {kxu ITI/Diploma fhu÷ Technician/ wireman òuRyu Au.YçkY {¤ku 11 Úke 1 MkeMx{yuRzMk, ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLkeMkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.(19192) 2011045523zÙkÞðh òuEyu Au. ftMxÙþLkftÃkLke {kxu LMV ÷kEMkLMkÄhkðíkk 3 Úke 4 ð»koLkkyLkw¼ðe {ku- 9375222071 MktÃkfo- MkkEçkkçkk{trËh ÃkkMku, ÷û{eLkkhkÞýLkøkh-2, zªzku÷e, Mkwhík.(19380) 2011048778

ðu[ðkLkku Au xâwþLk f÷kMkeMkLkkuMkk{kLk MktÃkfo 8866862557 (19394)

2011049205ðu[ðkLkwt Au. {kuçkkR÷ ßðu÷hefx÷he rðøkuhuLke ËwfkLkLku ÷økíkwtsws ðÃkhkÞu÷ VLkeo[h.9925472468 (19394)

2011049188

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkELkkLMk 9913240404 (18901-02)

2011041242ðuÃkkh ÄtÄk {kxu nku{- {kuhøkus- «kusuõx ÷kuLk ÍzÃke{u¤ðku. ykuAk ÔÞksu. 9824303021, 9327431736(19412) 2011049016íkkífk÷ef ÷kuLk 3,00,000Úke fhkuzku WÃkh «kusuõxnkWMkªøk {kuøku os {þeLkheMkçkMkeze íkÚkk ÃkkLkfkzo hexoLkøkw{kMíkk ÷kÞMkLMk {kxu.89800 51928, 9722651611 (19429)

2011049069nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk÷kuLk50,000Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222 (19191)

2011048747ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkuLf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (18154-7)

2011029011

Pomising þuÞh/ fku{kurzxexeÃk fkZíkk þe¾ku, nt{uþkLkeÍtÍx nxkðku. 9974731883(19326) 2011047843

Commodity ykuL÷e RLxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+rMkÕðh+ £wz +fkuÃkh.09825578092 (19141)

2011045400þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo. 9687348925(17938-42) 2011027058þuhçkòh{kt 101% zuR÷e 1sufÃkkux Cash, Nifty,Future. 9714280987(18957-59) 2011042707

[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík2782948, 9924817861, 2799181,8905888899 (19395)

2011048844Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127, 98255-04912(19037-adje)

2011048828[kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC Mkwhík: ¼xkh hkuz-2240857 «kE{ ykfuozLkeMkk{u, yzksý- 2270877,9429893943 nkS{kfuox, ð÷Mkkz-9898058476 LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 2011044123

2011033128{ktf]Ãkk Ëh y{kMku fwçkuh¼tzkhyLku zkfkuh Yk.275/-9426741783, 9726355799 (19423)

2011048966

2x2 AC çkMk{kt økkuðk-{nkçk¤uïh 21/4- rþhze-{nkçk¤uïh rË-4. MÃku.Ãkt[{Ze. Mkkøkh- 9427113317 Ãkwík¤e ÃkkMku.(19413) 2011049041

Ãkqò xÙkðuÕMk (fÃk÷ xqh) 6 {k[o økkuðk {nkçk¤uïhÃkt[økeLke rËðMk 8 rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 9825567760 (19393)

2011048839

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) çkußÞkurík÷ªøk MkkÚku ríkYÃkríkçkk÷kS rË.7 íkk. 10/3,10/4, 16/5, 25/5Y.6251/- huÕðuÚke (2)[khÄk{ Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke,fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk. rË.12íkk.9/5, 25/5, 7/6Y.8501/- huÕðuÚke. (3) MÃku.fuhk÷k, {wLLkkh, ÚkufzerË.12. íkk.17/5 Yk.13500 huÕðuÚke. (9537837299) (19148)

2011049046

ËwhËþoLk xÙkðuÕMk 02/03,16/04 Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, y{]íkMkh,ði»ýkuËuðe rË.14/12, 4/4LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, rMk¬e{,Ãku÷ªøk, MÃku. ÃkkuxoBçkh(yktËk{kLk) MÃku.{nkçk¤uïh,(çkUf/ yu÷ykRMke {kLÞMktMÚkk) MLkunM{]rík þkuÃkªøkMkuLxh, yzksýÃkkxeÞk,Mkwhík. Mo. 9825149124,2781179, 2784700(19402) 2011049221

fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk-2011, 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf ríkçkux ûkuºk{kt©uc ykðkMkLke MkwrðÄk LktËe-yükÃkË ËþoLk, {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx çkuÍfuBÃk, rfÒkkuh,{ýe{nuþ ©e¾tz fi÷kþrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMky{ËkðkË 9925125853,9898114646 www.kailash-yatra.com

2011045981

GOA-4200/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk nkux÷, ÃkufuÍxwh, VkÕfkuLknku÷ezu. 2479988/9825453053 (19236)

2011047524MkktRhks xÙkðuÕMk (1)çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,ÞL{kuºke MkkÚku nrhîkh íkk.7/5rË.15 (huÕðu) (h) [khÄk{MkkÚku LkuÃkk¤ íkk.4/5 rË.30(M÷eÃkh çkMk) {¤ku.rfþLk¼kR. 9429857349, 9898700934(19413) 2011048885MP Holidays Ãkt[{Ze,sçk÷Ãkwh, fkLnk, WßsiLk,yku{fkhuïh, «ðkMk ykÞkusLk{kxu. 9913310106,2253457 (19428)

2011049176økkuðk 3 hkºke 4 rËðMk Úkúe-Vkuh-VkRð Mxkh nkux÷,yuMkeY{, ¼kusLk, MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ MkkÚku. TravelWorld. 2344866,3264789 (19419)

2011049155økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu. 9909037888(19395) 2011048842rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 3 hkºkuy{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,ðzíkk÷, s{ðk MkkÚku 350YrÃkÞk íkkhe¾:12 hkºku(økku¤eøkZ, WLkkR, rðÎLkuïh,Äh{Ãkwh, çkY{÷k, ð÷Mkkz,ríkÚk÷) (økku¤eøkZ, WLkkR,Ë{ý) íkkhe¾: 18 hkºku þezeo,þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,rËðMk-h zkfkuh, ytçkkS,çknw[hkS, {kuZuïhe, rËðMk-híkkhe¾: 19 hkºku Äq¤uxe(zkfkuh, ÃkkðkøkZ, yksðk)(zkfkuh, {nËk, økktÄeLkøkh,yûkhÄk{, y{hkÃkwh,y{hLkkÚk, Mkh¾us,ði»ýkuËuðe) {¤ku. ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík VkuLk. 2423645,9824155947, 9427478966 (19417)

2011049150

£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950, 9376494950 (19418)

2011048904½h½txe ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxoS¿kuþ r{†e 9979617636(19410) 2011048993½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk 9924563162, 9879488803(19419) 2011048941½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111 (19418)

2011048900½hçkuXk TV heÃkuhªøk(ykrþ»k¼kR) økuhtxeÚkeMkwhíkLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt.9727497864 (19418)

2011048908Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuð,heÃkuhªøk. 9724789635 (£erðÍex) (19402)

2011049224økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,£eÍ, yuMke. {kE¢kuykuðLkMkuÕMk MkŠðMk. 9277756400, 9427232053(19403) 2011048871TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{.98980 63410(19418)

2011048915

ðu[ðkLkk Au 11x300 zçk÷rMkfðLMk SHEEN,SEVEN STAR ftÃkLkeLkkyuBçkúkuRzhe {þeLk-9327520932 (19440)

2011049225yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19035) 2011048816

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19033)

2011048805

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19034) 2011048810

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(19036)

2011048820

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(19032) 2011048802yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (19033)

2011048800{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt ¼hík¼kE-99095-07392, søkËeþ¼kE SHEEN 93765-62761 (19037)

2011048824

2011034030{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.9727625262, 8264360661 Lkhuþ¼kR (19345)

2011048024M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-rË÷eÃk¼kR: 9328512250 (19429)

2011049065yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {ÕxerMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke{swheÚke ðu[ký. 9825194791, 9374889337(19391-122)

2011048790yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞkuMkfo÷. 99245 91602,9924592170, 9624080602 (19428)

2011049040yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210 (19428)

2011049048yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993 LkrðLk¼kR 9376575001 (19428)

2011049043yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:9924900149,{wfuþ¼kR:- 97261 45842(19429) 2011049056yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR-9825438909hk{S¼kR- 98252 61330(19428) 2011049052

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.(19031) 2011048801BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002

PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (18167-71) 2011028998

WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR9825770522 (19365)

2011048745

WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 98250 66396,3994929 (18096-98)

2011028073

WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku{ku.9824034312,9427168707 (19406)

2011048973

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056

ÃkkMkÃkkuxo 1300Yk.{kt UK,Europe, USA, Canada.xwheMx rðÍk íkÚkk MkMíke yuhrxrfx yLku çkMkrxrfx {kxuMktÃkfo : s÷khk{ xÙkðuÕMko.3934042/ 9712934042 (19408)

2011049072

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne- 2000, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh320, {wtçkR-[uÒkkR 800,{wtçkR- f÷f¥kk 700 {wtçkR-LÞwÞkufo- 18000/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 23500/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR12000/- Ã÷Mk MkŠðMk[ksoyLku xuûk ðÄw {kxu {¤kuhkuðu÷xÙkðu÷ 116 çkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630(19417) 2011048896America, CanadaVisitor Visa in 20 days.No Advance. Pay afterreaching. 9638117715,9638117588

2011048702íkkífk÷ef òuRyu Au.y÷SheÞk økðoh{uLx «kusuõx{kxu 1) {uMkLkhe ðfoMk -Mku÷he- 20000, h) rV÷eøkðfo -Mku÷he- 20000, 3)fkhÃkuLxh- Mku÷he- 20000,4) Mxe÷ rVõMkMk- Mku÷he-20000, Ãk) MxkV VkuÕzh-Mku÷he- 20000, 6) 4000Vwz yu÷kðLMk yLku hnuðkLkwt £e.MkªøkkÃkwh{kxu ÃkuMkeVefRLxhLkuþLk÷ ÷kRLk «kRðux÷e{exuz SR fu÷Ãk yuLkSMkhðeMk «kRðux ÷e{exuz.yuMkkuMkeyuMkLk RV MkªøkkÃkkuh{heLk RLzMxeMk yuLzR÷uõxkuLkef ðuÕzh 6 S/ 4 SMku÷he - 42000, ðuÕzh xefyuûkhu Mku÷he- 42000. ðuÕzªøknuÕÃkh- 28000 ðuÕzh {eøkykhøkLk Mku÷he- 4200010Úke 12 Lkwt òuçk 2 f÷kfhkusLkk ykuðhxkR{ MkkÚkuhnuðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke {¤þuMkeõÞkuhexe 40Úke 42000Mku÷he, þkuÃkªøk {ku÷{kt òuçk40Úke 42000 Mku÷he, ðuxh{kxu Mku÷he 40 Úke 42000yLku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mku÷he40 Úke 42000 {÷uþeÞk {kxuþkuÃkªøk {ku÷ nuÕÃkh ÃkøkkhÄkuhý- 15 Úke 18000+ykuðh xkR{ nuÕÃkh ÃkøkkhÄkuhý 15000. nkux÷ ÷uçkhÃkøkkh Äkuhý 15000.ykuðhxkR{Lkk y÷øk hnuðkVe. fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ðfoÃkh{exÃkøkkh Äkuhý 90,000Úke5,00,000 MkwÄe {krMkf yLkuy{urhfk {kxu 10 ð»koLkkrðÍexh rðÍk {kxu {¤ku. Mkwhík{kxu 317, SðLkËeÃkfkuBÃk÷uûk. Opp: sufu xkðh,hªøkhkuz, Mkwhík. {kuçkkR÷Lktçkh:- 8141014769,9377088434, 0261-4002005, 02613017936, 9328538099,9328838099 ðkÃke {kxu:-5, Lkefeíkk Ã÷kÍk, 1st ^÷kuh{kuhkhS Mkfo÷ ÃkkMku,SykRzeMke ðkÃke. {kuçkkR÷Lktçkh :- 9374538099,9374747292, 9374438099 (19428)

2011049185Þwfu, fuLkuzk, y{urhfk, ÞwhkuÃk,MkkWÚkykr£fkLkk rçkÍLkuþrðÍexh fLV{o rðÍk (yusLxr{ºkku ykðfkÞo) Ph. 0261-6771188- 9879927181(19237) 2011047530y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkE{fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M.Services Mkwhík.2454322, 9276813808(18390-91) 2011034823

©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, ÃkríkËw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{ktYfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,(AToZ fk{ {kxu yhsLxrLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,yzksý, Mkwhík. 7874243021 (19398)

2011049235

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (19367)

2011048188

©e {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k 100%økuhtxe ([{ífkh LkÚke {kherMkæÄe Au) ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,þkiíkLkºkkMk, ÷øLkÞkuøk, ðuÃkkh,Lkkufhe, þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk.ykLktË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e{trËh, DMartLke ÃkkMku,yzksý, Mkwhík. 9879851369 2011035173{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919 (19395)

2011048856©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (18938)

2011049257

2011047054¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke,AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷frLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk[kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuzMkwhík. 8141013265(19425) 2011049032

¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke[u÷uLs (h4 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke,ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk,MkkiíkLk, {qX[kux, AToZ fk{{kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 9724666945 (19367)

2011048194

2011043736

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kó) 100% ðkíkkuLkrn rhÍÕxyþõÞLkwt þõÞ fhLkkh÷ð«kuç÷u{+ MkkMkrhÞkLkenuhkLkøkrík+ «u{{ktËøkku+½hftfkþ+ RåAeíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷k MkBçkÄ+þtfkfwþtfk + MkkiíkkLkºkkMk+yußÞwfuþLk+ Mkkhkxfk+þºkwLkkþ + ({nk{kuneLke +ðþefhý ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx rðøkík ¾kLkøke)çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k íku{sftxk¤u÷k+ ©Øk+ rðïkMkw{¤ðwt yu÷çke rMkLku{k Mkk{u,ykhÍq nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt¼xkhhkuz, Mkwhík. fwt¼+ ffo+íkw÷k+ {eLk hkþeðk¤k nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku.9099571505,2231200 (19423)

2011048975

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (19398)

2011049245

rhæÄe ßÞkurík»k íktºk{tºkLkkMk{úkx, 100% økuhtxe,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík, 5 f÷kf{ktyhsLx rLkfk÷. 9737187905 (18912)

2011041465

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk. yzksý, Mkwhík.9726075599 (19398)

2011049230

økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw-xkuLkk,fkuxo,f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx. {ku.9998743530 G-13,rMkÕðhÂM«tøk, ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík. (19411)

2011049139

MkktEËuð ßÞkurík»k y{ËkðkË(Ve fk{ ÃkAe) 151%[u÷uLsÚke 7 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,AwxkAuzk, yýçkLkkð, ËkYAkuzkððku, rðËuþrðÍk rð÷tçk,rLk:MktíkkLk, V÷kÞu÷k LkkýktVkuLk îkhk fk{.9904057877

2011035168rfhkußÞkurík»k 101% økuhtxeh1 f÷kf{kt fk{ Úkþu rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý {qX[kux,AqxkAuzk, MktíkkLk«kró,[kixkçkskh Mkwhík. 9913127901 (19344)

2011048244rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{ktrð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101,Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h,Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 9327334081 (19322)

2011048010þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke fk{ ËuþLke y½kuhøkwZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkÂæÄ«kÃík økkuÕz{uzk÷eMx ¾íkhLkkfEåAkÄkhe ðþefhýLkshÿrü, AqxkAuzk, ykf»kof«Þkuøk, {wZ[kux, MÃku~Þk÷eMx,yýçkLkkð, {u÷erðãk,MktíkkLk«kÂÃík, rðãk«kÂÃík,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLke r{÷Lk,ðuÃkkhÄtÄku, Ëuðk{wÂõíkíkkífkr÷f MktÃkfo fhku. r«ÞtfkyuÃkkxo{uLx, LÞw hktËuhhkuz,Mkwhík. 9662035871(19423) 2011048960yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,MkøkkR{kt Áfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkkyýçkLkkð, MktíkkLk«kró,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík,{qX[kux, {nk{kurnLke,ðþefhý, {u÷eðMíkw AToZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk.ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuoxÃkkMku- 8141248021(19398) 2011049250ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý.Mkwhík. 9924207025(18939-40) 2011049252

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾kuMobile heÃkuhªøk ChiplevelMkkÚku Computer SoftwareheÃkuhªøk Free. ‘Everest’,Udhna. 9374548788(19412) 2011049021{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku-økwshkík{kt 12 çkúkL[ ÄhkðíkeykÄwrLkf {kuçkexuf ELMxexâwx,Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,ðkÃke, [e¾÷e{kt yuzr{þLk[k÷w Au. 9825555767(19409) 201104900010th/12th fkuBÃÞwxh økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk{kuËe, yzksý. 9227902105 (19419)

2011048932

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koMkhfkh{kLÞ 10 ð»koÚkefkÞohík MktMÚkk îkhk þe¾ku{u¤ðku. Free Toolkit+Softwares+ MaterialCredible- 9825106746(19411) 2011049145

BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462)203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (19419)

2011048937

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 1100

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT WEDNASDAY, 23 FEBRUARY 2011


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLku fuLÿ{kt hk¾eLku Mkwhík Mkrník hkßÞLkk{nkLkøkh{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkkuMkwhík{kt Ãký ðhkAk, fíkkhøkk{, hks{køko MkrníkLkk rðMíkkhku{ktMkwhûkk sðkLkku ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

10th/12th fkuBÃÞwxh økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk{kuËe, yzksý. 9227902105 (19419)

2011048934ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞhfku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-2011-12 {kxu Äkuhý 1Úke 1h$ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þYþwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf(rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMkMkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úkeykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþr{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo :0 9 8 9 0 4 6 2 2 2 3 /0 9 4 0 5 5 4 2 2 2 3(19413) 2011048955

2011040239fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko 25%rzMfkWLx {u¤ðku 100% JobGuarantee. Credible.9825106746 (19411)

2011049142Võík Y. 4999/- {kt þe¾kuTally 9+ ERP+MSOffice+ Internet+Spoken English. MktÃkfo :IPMS. 9601078787(19415) 2011049171NG- Lkkufhe{kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(19419)

2011048918

yuz{eþLk ykuÃkLk «kuRLMxexâwx ykuV yu{S xeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (19102-3) 2011044124

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(19307) 2011047612

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (19308)

2011047614

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19391)

2011048776

÷ð«kuç÷{, ËkY{wÂõíkMÃku~Þk÷eMx ykSðLk, økuhtxeíkkífk÷ef MkV¤íkk RåAkÄkheðþefhý AwxkAuzk,MkøkkR«u{eðþ, {wX, yýçkLkkð,MkkiíkLk, ÔÞkÃkkh. 9925762527 (Mkwhík) (19266)

2011047542

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (19412)

2011048948

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (19391)

2011048779

3 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðku.MðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kE{kt 100%MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k {kfuox,çkeò{k¤u, Yðk÷ktxufhk, çkMkMxuLz, Mkwhík. 9374214544(19430) 2011049071

AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350 (19208-09) 2011045516

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 9825099274, 9879496263(19424) 2011049014

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk,yzksý zku. rðsÞ¼kR.9327337410 (19315)

2011047621

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (19407)

2011048861

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(19424) 2011049018ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk xeÃkk100% ykÞwðuorËf 100%{Lkeçkuf økuhtxe MkkÚku ÷uMkhykuÃkhuþLk ðøkh ykt¾kuLkk LktçkhWíkkhku ®f{ík- 975/-ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkkLke MkuBÃk÷ çkkux÷ ÷Rys{kðe òuðku ®f{ík Võík80/- YrÃkÞk {kuíkeÞkLkkËhËeÃký, ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøkfhe þfu Au. MktÃkfo ðhkAk Mkwhík{ku. 9586359073. WÄLkk-9377209080, www.khodiyar ayurvedic.com. www. EvergreenMushroom.com (19405)

2011049115Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116 (18704)

2011037631VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female. 2244444(19429) 2011049062nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk -rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (18705)

2011037626

rþ»Lk- RÂLÿÞ- ®÷økMk{MÞkLkðe ÷uxuMx Ëðkyku-$suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkzMBBSMD (MkuõMkku÷kuS)DPM (MkuõMk fkWLMku÷ªøk)MIAS (yuLzÙku÷kuS)9426118607 (19210-11) 2011045504

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (19342)

2011048793

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. (19391) 2011041120

s÷khk{ xe {h[Lx ykMkk{çkøke[kLke zMx íku{s {{he[ksÚÚkkçktÄ ¼kðu ¾heËðk {kxu{¤ku. 112, yku{fkh [uBçkMko,MxuþLk Mkk{u, Mkwhík. (19431)

2011049182

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(19424) 2011048979

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (19424)

2011048983

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (19423)

2011048958

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8 Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼ k ø k k í k ¤ k ð - 9 8 2 5 9 -78255, 98980-90538(19391) 2011048782®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(19393) 2011048836¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (19417)

201104889040,000/- {kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe400Úke 800 f{kðku(fk[ku{k÷ {¤þu + ÷kuLk)9825143127

2011045098f{kðku {rnLku 10000/-ÃkkxoxkR{ yuzðkRÍh çkLkku.rçkLkyLkw¼ðe ykðfkÞo.9227922769 (19173)

2011047528Home based data entry job available.earn. 10,000/- parmonth. contact. 7600020432, 93767 77762(19400) 2011049216íkûkþe÷k yuÃkkxo{uLx,{sqhkøkux Mkwhík. Lkð {k¤LkerçkÕzªøk {kxu f÷h MkÃ÷kÞhRåAwf ðuÃkkheyu {¤ðwt. Mo-9429486728 (19413)

2011049036UK-10+150/- Ãkh Kg VkuhuLkÃkkMko÷ Contact.9376110012, 9376110212 (19412)

2011048945

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku ½huÃknkU[{k÷£e MkŠðMk rËÕneøkux Mkwhík.9228429856 (19423)

2011048962

MkwÃkh ÃkkMko÷ 20 kg WÃkh UK-160, USA/ Canada-300 Yk. rf÷ku 4 rËðMk{ktrz÷eðhe hkýeík¤kð.9725992152, 6531252(19422) 2011049057

MLM Ä{kfk WorkingNon Working Ã÷kLk {rnLkuÃk000 MkwÄe f{kyku.9824803178 (19393)

2011049198Reliance Gold SavingFund- New InvestMonthly in Gold with JustRs.1000 No Dmat.9374716000 (19412)2011048951

TATA ELxhLkux zkUøk÷ {u{hefkzoðk¤w {kºk Rs. 1799{k t+499Lkk fkuBÃÞwxh USBMÃkefh ¼ux+ ÷û{eSLkku rMk¬ku¼ux. rðLkkuË hurzÞku,÷k÷Ëhðkò hkuz. (19419)

2011048880

u¾uzwíkku {kxu Mkwðýoíkf rx~ÞwfÕ[h [tËLk, Mkkøk, hkuÃkk {kxu:9712147439

2011045028

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøkMkwhuþ¼kR. 9824122117(19395) 2011048845

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoykuhnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 9099036036, 9909963963(19412) 2011048946

¼kzu òuRyu Au. çktøk÷kuzkuõxhLke õ÷eLkef {kxu.4000 Mfu.Vex yuheÞk,ÃkkfeOøk MkkÚku. Mkexe÷kRx,¼xkh, ½kuzËkuz hkuz. S¿kuþ:9374276979 (19399)

2011049213

÷eÍ WÃkh søÞk ykÃkðkLke Au.LkðMkkhe ¾ºkeðkz Mkfo÷ çkUfykuV ELzeÞk yLku çkUf ykuVçkhkuzk swLkkÚkkýk þk¾kykuLkeðå[u. nkux÷/VkMxVwz, çkUfku,Lkkýkfkwt, þuhfkwt, xâwþLkõ÷kMk,zeÃkkxo{uLx÷ MxkuMko íkÚkk þkuY{,£uL[kEÍe fkwt {kxu W¥k{ LkðwthuzeÃkÍuþLk{kt {fkLk ÷eÍ WÃkh{¤þu. MktÃkfo: rË÷eÃk¼kRþkn, [uEBMk fLMk÷xLx,9426131260.hkurník¼kR: 9427129207 (19383)

2011048772¼kzu ykÃkðkLkwt Au A-22, A-23, {kÁrík ELz. yuMxuxBRCLke Mkk{u, ÃkktzuMkhk.6400 Mfðuh Vwx, 75 H.P.Ãkkðh. (M) 9227920640(19406) 2011048965¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ÷wLMkefwR{uRLkhkuz, LkðMkkhe. økúkWLzV÷kuh- 3400 Sft. þkuÁ{,çkUf, ykuxku{kuçkkRÕMk, þkuÃkªøk{ku÷, xu÷efkuBÞwLkefuþLkLku÷kÞf søÞk. MktÃkfo:- {ku.9898815836, 9427649352 (19408)

2011048980240 Sq.ft fkhÃkux ¼kzu nkRx 15 Vwx 9, ytfwhyuÃkkxo{uLx nku{eÞkuÃkuÚkeffku÷us ÃkkMku. WÄLkk {økËÕ÷khkuz. 9723823605,9824223605 (19416)

2011049173WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh ËwfkLkkuyLku ykurVMk ÷uðu[ íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.9574004499 (19425)

2011049061

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)321444/ 321666/321630 (yusLMke ÷uðk MktÃkfofhku) (B-28197)

2011049034ðu[kýÚke òuRyu Au. h00ðkhLkku Ã÷kux çktøk÷k {kxu. LkðeMkexe÷kRx{kt. S¿kuþ:9374276979 (19399)

2011049211Mk[eLk{kt nkuSðk÷k{kt10000 YrÃkÞu {exh Ã÷kuxòuRyu Au íkÚkk rð¼køk Lkt-h{kt 16x83 Lkkt Ã÷kuxku ËMk÷k¾{kt òuRyu Au.9925227450 (19407)

2011048859

{ku¾kLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.QÄLkk {økËÕ÷k hkuz MkkuMkÞkuMkfo÷. 9825194680(19306) 2011047592ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkwt yzksý,yu÷.Ãke. Mkðkýehkuz, 3000+3000 Mfðuh Vqx, VŠLk[hMkkÚku. 9825808880(19390) 2011048794ðu[ðkLke Au. søÞk çkktÄfk{fhu÷ íkÚkk ¾qÕ÷e søÞkþkuY{, íkÚkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk íkÚkknkux÷Lku ÷kÞf {kufkLke søÞkLkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 x[,fk{hus [kh hMíkk, fk{hus.Mo. 98252 95353(19371)

2011048759ðu[ðkLkku Au. 2 BHK ^÷uxVõík hh ÷k¾{kt. S¿kuþ:8000151614 (19399)

2011049214

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt økúkWLz ^÷kuh 400Mfu.Vex. 9825208862(19424) 2011049023

ðu[ðkLkk Au þnuhLkk nkxoMk{kLk [kufMkeçkòh{kt hkuzx[(çktLku çkksw rLkfk÷) ËwfkLk, þku-Y{, økkuzkWLk íkÚkk ^÷ux ÷kÞfsøÞk. yLku økkuÃkeÃkwhk{uRLkhkuz, Mkw¼k»k[kuf{kthkuzx[ ËwfkLk. MktÃkfo :9727700766 (19245)

2011046327

ÍzÃkÚke rðfMkeík Úkíkku yurhÞkÃkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz Ãkh 2/3BHK ^÷ux ÷uðk {kxu MktÃkfofhku. ÷kuLk WÃk÷çÄ Au.9913268639 (19425)

2011049175

rÃkÃkkuËhk{kt RLzMxÙeÞ÷ {fkLkðu[ðkLkwt Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo.9909283332 (19162)

2011045402

V÷ux ðu[ðkLkku Au nehkçkkøkrðMíkkh{kt 1 BHK. MktÃkqýonðkWòMkðk¤ku. 825 Mfu.Vex, ºkeòu{k¤. 9925128999 (19424)

2011049026

y{hku÷e{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.Ë÷k÷ ykðfkÞo. 9909283332 (19161)

2011045396

ykuVeMk ÷kÞf søÞk MkLkhkRÍ[uBçkMko {eLkeçkòh ðhkAk.8866862557 (19393)

2011049196

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

Ãkrù{efhý-ykÄwrLkfíkk{kt htøkkÞu÷k Þwøk÷ku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkku

Mkwhík íkk.22MktÞwõík fwxw tçk «Úkk ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLke yku¤¾ Mk{kLk Au ÃkhtíkwÃkrù{e MktMf]ríkLkk yktÄ¤k yLkwfhýyLku ykÄwrLkfíkkLkk htøku høkkÞu÷kuÞwðkðøko MktÞwõík fwxwtçkLke yk «ÚkkLkurík÷ktsr÷ ykÃke rð¼õík fwxw tçkLke«ÚkkLku {n¥ð ykÃke hÌkku Au. AuÕ÷ktËkuZuf ËkÞfkÚke {uxÙku rMkxe íkku XefLkkLkk þnuhku{ktÚke Ãký MktÞwõík fwxwtçkLke«Úkk rðMkhkR hne Au. òu fu,ÃkrhðkhÚke y÷øk hnuðk{ktËwrLkÞkËkheLke ¾he ðkMíkrðfíkkLkkuÏÞk÷ ykÔkíkk Ãkrík-ÃkíLkeyu yLkuf{q~fu÷eyku-Mk{MÞkLkku Ãký Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. ykðku s yuf rfMMkku

M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾kíkuÚke «fkþ{ktykÔÞku Au. ÃkríkLke SËLku fkhýuMktÞwõík fwxwtçkÚke y÷øk Ãkzâk çkkËík{k{ sðkçkËkheyku ykðe ÃkzíkkMkøkhk{ÃkwhkLke Ãkrhýeíkk rz«uþLk,y®Lkÿk yLku {kLkrMkf íkýkðLkkurþfkh çkLke níke. Mkíkík rz«uþLk{kthnuðkLku fkhýu Ãkrhýeíkkyu çku ð¾íkykÃk½kíkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.{kLkrMkf çke{kheLkku ¼kuøk çkLku÷e ykÃkrhýeíkkLke nk÷ M{e{uh nkurMÃkx÷{ktAuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkkhðkh [k÷e hne Au.

Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk ykrfMMkkLke M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾kíkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu þnuhLkkfkuxrðMíkkh{kt Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku hnuíkk33 ð»keoÞ hexkçkuLk {Lkkus¼kR¼è(Lkk{ çkËÕÞwt Au) AuÕ÷kt yuf ð»koÚkeM{e{uhLkk {kLkrMkf hkuøk rð¼køkLkkyuMkku.«kuVuMkh zku.rçk{÷ ík{kfwðk÷kÃkkMku {kLkrMkf çke{kheLke Mkkhðkh ÷RhÌkk Au. Ëh yXðkrzÞu rLkÞr{íkM{e{uh{kt {kLkrMkf çke{kheLkeMkkhðkh ÷R hnu÷k hexkçkuLk ßÞkhuÃknu÷e ðkh nkurMÃkx÷{kt ykÔÞk íÞkhu

íkuyku {kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkzâk níkk.íku{Lke ðuËLkk Mkkt¼¤e zku. ík{kfwðk÷kÃký [kUfe QXâk níkk. zku.ík{kfwðk÷kyu sýkÔÞk {wsçkhexkçkuLkLkk ÷øLk 11 ð»ko yøkkW ÚkÞk

níkk. íku{Lkk Ãkrík R÷ufxÙefWÃkfhýkuLkk xurfLkr~kÞLk Au ßÞkhuhexkçkuLk «kRðux Mfq÷{kt rþrûkfk Au.

¼è ËtÃkíkeLku MktíkkLk{kt çkuÃkwºkku Au. hexkçkuLk ÷øk¼øk ËMkuf ð»koMktÞwõík fwxwtçk{kt MkkMkw-MkMkhk, suX-suXkýe MkkÚku hÌkk níkk. Mkw tÞwõíkfwxwtçk{kt hnuðkÚke ½hLkk fk{ku íkÚkksðkçkËkhe ðnU[kR síkk çkÄw t

Mk{MkwíkÁt [k÷íkwt níkwt. Ãkrík ËwfkLku sðkWÃkhktík Ãkkuíku Ãký Lkkufhe fhíkk nkuRçkk¤fku Ãkh æÞkLk ykÃke þfkíkwt Lk níkwt.òu fu, MkkMkw-MkMkhkLku fkhýu íku{ýuçkk¤fkuLkk WAuhLkku «&™ Lk níkku.÷øk¼øk ËMkuf ð»ko MktÞwõík fwxwtçk{ktMkkÚku hÌkk çkkË ykÄwrLkfíkk{kt hk[íkkÃkríkyu y÷øk hnuðkLke ðkík fhíkk shexkçkuLkLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk MkhfeøkR níke. yuf íkçk¬u hexkçkuLk y÷økÃkzðk hkS ÚkR økÞk níkk Ãkhtíkw çkkË{kt

sðkçkËkhe-fk{økeheLkku ÏÞk÷ ykðíkkíku{ýu MktÞwõík fwxwtçk{kt s hnuðk ÃkríkLkuMk{òððkLkk ÷k¾ «ÞkMkku fÞko Ãkhtíkwíkuyku SË Ãkh yzøk hÌkk níkk. ytíkuÃkríkLke SËLku fkhýu nÞkuo¼Þkuo Ãkrhðkhçku ¼køk{kt ðnU[kR økÞku. hexkçkuLkÃkrík MkkÚku LkSf{kt s yufyuÃkkxo{uLx{kt hnuðk [kÕÞk økÞk.þYykíkLkk ºký-[kh {rnLkk íkku çkÄwtçkhkçkh [kÕÞw t Ãký íÞkhçkkËðkMíkrðfíkkLkku ÏÞk÷ ykððk {ktzâku.½hLkwt fk{, Lkkufhe, çkk¤fkuLkk WAuhMkrníkLke ík{k{ fk{økehe-sðkçkËkheykðe [Zíkk hexkçkuLk {kLkrMkfíkýkðLkku ¼kuøk çkLÞk. fkuR fk{{ktæÞkLk Lk hnuðwt, y[kLkf hzðk ÷køkðwt,ðkhtðkh økwMMkku, [erzÞkÃkýwt, çkk¤fkuLku{kh {khðku rðøkuhu Mk{MÞkÚke Ãkezkíkkníkk. íÞkhçkkË y®Lkÿk, rz«uþLkLkku¼kuøk Ãký çkLÞk níkk yLku ykðuþ{ktykðe íku{ýu ðÄw Ãkzíke Ÿ½™e Ëðk¾kRLku çku ð¾ík ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Ãký fÞkuo níkku.ðÄw{kt zku.ík{kfwðk÷kyu

sýkÔÞw t fu, hexkçkuLkyuzsuMx{uLx rzMkykuzohðeÚk rz«uþLk Lkk{fçke{kheÚke ÃkezkÞ Au.MktÞwõík fwxtçk{kt ÷ktçkk u

Mk{Þ hÌkk çkkË y[kLkfy÷øk hnuðk síkk

sðkçkËkheyku ykðe Ãkzíkkíkuyku {kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkzâk

níkk. AuÕ÷kt çku {kMkÚke íku{Lkw tfkWLMku®÷øk WÃkhktík rLkÞr{ík Ëðk[k÷e hne Au.

ÃkíLkeLke ykðe nk÷íkÚke Ãkrík Ãkýnk÷ ¼khku¼kh ÃkMíkkR hÌkk Au.ðÄw{kt zku.ík{kfwðk÷kyu sýkÔÞwt fu,¼khíkeÞ MktMf]rík «{kýu MktÞwõíkfwxw tçkLke «Úkk W¥k{ Au. MktÞwõíkfwxwtçk{kt ðÄw MkÇÞku MkkÚku hnuðkÚkefkuRf çkkçkíku Í½zku ÚkkÞ, {LkËw:¾ÚkkÞ Ãkhtíkw Aqxkt Ãkzðwt íku yk Mk{MÞkLkku{køko LkÚke çkÕfu {Lk{u¤ MkkÄðkLkkíku{s Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkk«ÞkMkku fhðk òuRyu yu{ Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkw.

yk{ ykÄwrLkf ÷kEV MxkE÷yÃkLkkððk{kt ÞwðkLkku ÃkrhðkhÚke AqxkÃkze ÃkkuíkkLkku y÷øk MktMkkh {ktzðkLkkuxÙuLz AuÕ÷kt ËkuZuf ËkÞfkÚke þY ÚkÞkuAu. MktÞwõík ÃkrhðkhÚke y÷øk Ãkzðk{ktfuðe fuðe ÃkrhrMkTÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au yuLkku r[íkkh yk ½xLkk ykÃkuA u . Ã k rù{efhý-ykÄ w r L k f í k k{ k thtøkkÞu÷k Þwøk÷ku {kxu yk ½xLkk÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au.

ÃkríkLke SËLku fkhýu yk¾huhexk {kLkrMkf çke{kheLku þhýu!

MktÞwõík fwxwtçk{kt sðkçkËkheyLku fk{ku ðnU[kR síkkt níkkt

MktÞwõík ÃkrhðkhÚkey÷øk Úkíkk s

sðkçkËkhe-fk{Lkk çkkusík¤u Ãkrhýeíkk {kLkrMkf

íkýkðLkku ¼kuøk

rz«uþLk{kt Ãkrhýeíkkyuçku ð¾ík ykÃk½kíkLkkuÃký «ÞkMk fÞkuo níkku

ÃkrhýeíkkLke AuÕ÷k yufð»koÚke M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

fMkkçk su÷{kt fkuELkeMkkÚku ðkík fhíkku LkÚke

(yusLMke){uhX ,{wtçkE íkk.22

{wtçkR{kt 26/11Lkk ºkkMkðkËenw{÷k{kt VktMkeLke MkòLkku Mkk{LkkufhLkkh ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe {kunB{Ëys{÷ fMkkçkLku VktMkeyu ÷xfkððkLkeíku{Lke RåAk nkuðkLkwt sÕ÷kË {kB{w®MknLkwt fnuðwt Au. {kB{w sÕ÷kËLkwt fnuðwtAu fu òu íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkkuònuh{kt fçkkMkLku VktMke ykÃkðkLke RåAkAu. {kB{w sÕ÷kËLkwt fnuðwt Au fu fMkkçkLkuònuh{kt VktMke ykÃkeLku rðïLku yu MktËuþykÃkðku òuRyu fu ¼khíkLkk Ëw~{LkkuLkeyk s Lk~Þík Úkþu. {uhX su÷{kt fMkkçkLkuVktMkeyu ÷xfkðíkkt íku økðoLke ÷køkýe

yLkw¼ðþu. {uhX{kt fMkkçk Mkrník 12økwLkuøkkhku VktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhehÌkkt Au. {kB{w sÕ÷kË Ãkrhðkh{ktÚkeykðu Au. íkuLkk ËkËk hk{ h¾kyu rçkúrxþhks{kt þneË ¼økík®MknLku VktMke ykÃkeníke ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk fk÷w ®Mknu RÂLËhkøkktÄeLkk níÞkhkyku Mkrník 1981{kthtøkk yLku rçkÕ÷k Lkk{Lkk fwÏÞkíkøkwLkuøkkhku Mkrník yLkufLku VktMke ykÃkeníke. 26/11 ykíktfðkËe nw{÷k fuMk{ktSðíkk ÍzÃkkE økÞu÷k ºkkMkðkËeys{÷ fMkkçkLku {]íÞwËtzLke MkòLku{wtçkE nkEfkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞkLkk yufrËðMk çkkË ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe ykÚkohhkuz su÷{kt fkuE Ãký økkzo MkkÚku ðkík fhehÌkku LkÚke. su÷Lkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fusu÷Lkk ðerzÞku fkuLVh®LMkøk Y{{kt

[wfkËku Mkkt¼éÞk çkkË fMkkçk íkuLkk Mku÷{ktÃkhík VÞkuo níkku. íku rçk÷fw÷ níkkþ fu®[íkk{kt Ëu¾kíkku Lk níkku. òu fu íku fkuEÃký MkkÚku ðkík fhe hÌkku LkÚke. rzLkh÷eÄk çkkË hkºku MkqE økÞku níkku.ËhhkusLke íkuLke xuð {wsçk íku MkqE síkktÃknu÷kt Lk{ks yËk fhðk {kxu økÞkuníkku. ¼qíkfk¤{kt fMkkçk xÙkÞ÷ fkuxoLkuyLku nkEfkuxoLku ðkhtðkh VrhÞkË fhíkkuhnuíkku níkku. ytøkík heíku fkÞoðkneMkkt¼¤ðkLke Ãký EåAk ÔÞõík fheníke. òufu íkuLke yk «fkhLke yhSLkuðkhtðkh Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.fMkkçkLkk ðfe÷ VhnkLkk þknu fÌkwt Au fu[wfkËkLke rðøkíkku ytøku íkuLke {krníkeykÃkðk íku yuf çku rËðMk{kt fMkkçkLkusu÷{kt {¤þu.

ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLku VktMkeyu÷xfkððkLke {kB{w ‘sÕ÷kË’Lke RåAk

ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄÚkeºkkMke íkuLke níÞk fheMkwhík, íkk. 22

¼hÚkkýk økk{Lkk ËuMkkEVr¤Þk{kt ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄÚkeºkkMkeLku Ãkíkeyu ÃkíLkeLke níÞk fhenkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.

«kÃík rðøkíkku {wsçk þrLkðkhLkehkºku ¼hÚkkýk ËuMkkE Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk rËLkuþ hrík÷k÷ hkXkuz yLkuÃkíLke MkkuLk÷ (W.ð. 35 )Lkk {]íkËunyksu íku{Lkk ½h{ktÚke {¤e ykÔÞkníkk. rËLkuþLkku {kuxku Ãkwºk {kuze Mkktsu½huÚke LkeféÞk çkkË Ãkrík-ÃkíLke çktLku½h{kt yuf÷kt níkkt. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk çktLku ðå[u fkuE yøkBÞfkhýkuMkh rððkË Úkíkkt rËLkuþu ÃkíLkeLkuMkki «Úk{ Íuh ÃkeðzkÔÞwt níkwt. íku{síÞkh çkkË Ãký íkuýu MkkuLk÷Lkk øk¤uxqÃkku ykÃke íkuLke níÞk fhe òíku VktMkku¾kELku ykí{níÞk fhe níke.

þYykík{kt yk çkLkkð {kxu ykŠÚkfMktfzk{ý fkhý¼qík nkuðkLkw t{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkw íkÃkkMkËhr{ÞkLk MkkuLk÷Lkk ykzk MktçktÄkuLkku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. MkkuLk÷LkkÃkzkuMk{kt hnuíkk ¼E÷ku WVo rðLkkuËMkkÚku AuÕ÷kt ºký ð»koÚke ykzk MktçktÄkuníkk. 25 ð»keoÞ ¼E÷ku yÃkrhýeíkAu. íku Ãký {sqhefk{ fhu Au.MkkuLk÷Lkk ykzk MktçktÄLke òý íkuLkkÃkrík rËLkuþLku ÚkE økE níke. rËLkuþuMkkuLk÷Lku yk MktçktÄkuLkku ytík ÷kððkLkwtfÌkwt níkwt, Ãkhtíkw MkkuuLk÷u íku{ AíkktMktçktÄku [k÷w hk¾íkk yk¾hu íkuýu Sðøkw{kððku Ãkzâku níkku. ¾xkuËhkÃkku÷eMku ykshkus ¼E÷kLkk Ãkýsðkçkku ÷eÄk níkk. íku{kt íkuýu MkkuLk÷MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄku fçkq÷ fÞkoníkk.

(yusLMkeÍ)fuhku, íkk. 22

÷erçkÞkLkk þkMkf {wyB{khøkÆkVe Ëuþ Akuze ¼køke økÞkLkkynuðk÷kuÚke W~fuhkÞu÷k økÆkVeyu{tøk¤ðkhu ÷erçkÞkLke hk»xÙeÞ [uLk÷Ãkh Ëu¾k ËELku ynuðk÷kuLku hrËÞkuykÃÞku níkku. MkkÚku s økÆkVeyu 41ð»koLkk þkMkLk{kt y¼qíkÃkqðo rðhkuÄ«ËþoLkku yLku rðhkuÄLku f[ze Lkkt¾ðkÃkkþðe çk¤ ðkÃkhðk Mkk{u ðirïfrðhkuÄLkk Ãkøk÷u Ãkkuíku ðuLkuÍwyu÷k¼køke økÞkLkk ynuðk÷ku ykÃkLkkhrðËuþe [uLk÷kuLku ‘zkìøMk’Lkw t rçkYËykÃÞwt níkwt. ÷erçkÞkLkk xeðe ÃkhøkÆkVeyu fÌkwt níkwt, nwt rxÙÃkku÷e{kt sAwt, ynuðk÷ku {wsçk ðuLkuÍwyu÷k¼køke økÞku LkÚke. rðËuþe [uLk÷kuLkw t{kLkþku Lknª, Äu ykh zkìøMk.

økÆkVe ÃkkuíkkLkk ½h çknkhÚke÷kEð {w÷kfkík ykÃke hÌkk níkk.

økÆkVe 68 ð»koLkk økÆkVeyu ÃkkuíkkLkesqLke ïuík ðkLkLke ÃkuMkuLsh Mkex ÃkhçkuXkt çkuXkt yLku ðhMkkËÚke çk[ðkAºke {kÚkk Ãkh hk¾eLku xeðeELxhÔÞq ykÃÞku níkku. yk ELxhÔÞqçkÃkkuhLkk çku ðkøÞk ÃkAe 22 MkufLz{kxu hsq fhkÞku níkk u. ík u{ktøkÆkVeyu ðÄw{kt sýkÔÞw t ník w t,ðhMkkË Lk nkuík íkk u {U øk úeLk[kuf{ktÚke ÞwsðkLkkuLku MktçkkuÄtÞk nkuíkyLku yk¾e hkík íku{Lke MkkÚku økúeLk[kuf{kt s økk¤e nkuík.

y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku ÷erçkÞkLkk LkuíkkLku fzfþçËku{kt [uíkðýe ykÃke níke fuþktrík{Þ Ëu¾kðku fhLkkh«ËþoLkfkheyku Ãkh Sð÷uý þ†ku LkðkÃkhðk. ÷erçkÞkLke MkhfkhLkeVhs Au fu íku {kLkðkrÄfkhLkk ðirïfyrÄfkhLkwt MkL{kLk fhu.

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt RÂLËhk økktÄeyktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu yksu økkZÄwB{MkLku fkhýu 75 MÚkkrLkf yLkuyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLkkuLke WœÞLkfk{økehe ¾kuhðkR níke yLku yLÞ [khrð{kLkkuLku yLÞ nðkR{Úkf íkhVðk¤ðk{kt ykÔÞk níkk. yrÄfkheykuyufÌkwt níkwt fu, “økRfk÷u {kuze hkºkunðkR{Úkfu økkZ ÄwB{Mk MkòoÞwt níkwt.

rËÕne nðkR {ÚkfuÄwB{MkLku fkhýu WœÞLk

fk{økehe yxðkR Lkðe rËÕne : ËuþLkk [÷ýLkkRríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ¼khík{ktxuõMkuMkLkLkk ð»kkuoLke Wsðýe fhíkktMkhfkh xqtf Mk{Þ{kt Y. 150Lkk rMk¬kçknkh Ãkkzþu. íku{Lkk çksux ðõíkÔÞÃknu÷kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhkyk rðþu»k rMk¬ku hsq fhðk{kt ykðþu.ykðf ðuhk rð¼køkLkk ð»ko 1860Úke2010 MkwÄe 150 ð»ko Ãkqýo fhðkLkk«Mktøku Y. Ãkkt[Lkku rMk¬ku Ãký hsq fhþu.

xqtf Mk{Þ{kt Y. 150LkkrMk¬k çknkh Ãkzkþu

¢kurÄík økÆkVe îkhk rðËuþe[uLk÷kuLku ‘zkuøMk’Lkwt rçkÁË yÃkkÞwt

hkòLkk ¼kRLke Rzeyu ÃkqAÃkhA fheLkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt íkuLke íkÃkkMk MktçktÄuyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkkyrÄfkheyku îkhk yksu ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk ¼kRfkr÷Þk Ãkuhw{÷Lke ºký õ÷kf MkwÄeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.Mkqºkkuyu fÌkw t níkw t fu WãkuøkÃkríkÃkuhw{÷Lku íku{Lke fux÷ef ftÃkLkeykuLkkLkkýkfeÞ MkkuËk MktçktÄu Rze îkhk

Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ºkýõ÷kfLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkuhw{÷u÷ur¾ík{kt íku{Lkwt rLkðuËLk Ãký ykÃÞwtníkwt. xwS fki¼ktz{kt MkeçkeykR îkhk[k÷íke Mk{ktíkh íkÃkkMk{kt íkÃkkMkMktMÚkkyu Ãký Ãkuhw{÷Lke ÃkqAÃkhA fheníke.

økÞk ð»koLkk ytík{kt RzeyuMkeçkeykR MkkÚku Ãkuhw{÷LkeftÃkLkeykuLkk ÃkheMkh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. Ãkuhw{÷Lke ftÃkLkeyku hkòLkk

LkkýkfeÞ MkkuËk {kxu {w¾kixk MðYÃkufk{ fhíke níke fu fu{ íku [fkMkðkRze yLku MkeçkeykR «ÞkMk fhe hneAu. Ãkuhw{÷Lku ÃkqAkÞu÷k «&™ku ytøkuRzeyu [qÃkfeËe Mkuðe nkuðk Aíkkt MkqºkkuufÌkwt níkwt fu [ku¬Mk ftÃkLkeyku MkkÚkuLkkýkfeÞ MkkuËk ytøku íku{Lke ÃkqAÃkhAfhkR níke.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

fkLkqLke støkLke íkðkhe¾

Ãkkuxk ÷køku÷k níkk íkuykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{ktò{eLk yhS fhe.

12008rzMkuBçkh

nkEfkuxuo ík{k{ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe

122009Vuçkúwykhe

ykhkuÃkeykuyu Mkw«e{fkuxo{kt ò{eLk VøkkððkLkknwf{Lku ÃkzfkÞkuo.

202009Vuçkúwykhe

Mkw«e{u økkuÄhk fktz yLkuíku ÃkAeLkk h{¾kýku {kxuMkex h[ðk nwf{ fÞkuo.

12009

{u

Mkw«e{Lkk ykËuþÚkeh[kÞu÷e ¾kMk fkuxo{ktøkkuÄhk fktzLke xÙkÞ÷ þY

12009

sqLk

xÙkÞ÷ Ãkqýo Ãký Mkw«e{u[wfkËku ònuh fhðk Mkk{uMxu ykÃÞku

162010MkÃxuBçkh

Mkw«e{u Mxu WXkðe ðÄwMkwLkðýe 3-3-11LkkrËðMku rLkrùík fhe

252011òLÞwykhe

økkuÄhkfktz »kzTÞtºkònuh, 31 Ëkur»kík, {wÕ÷kW{hS Mkrník 64 rLkËkuo»k

222011Vuçkúwykhe

Mkw«e{ fkuxuo ÃkkuxkLkeòuøkðkEykuLkk y{÷ Mkk{u{LkkE nwf{ Vh{kÔÞku

212003LkðuBçkh

Lkðe Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeLkuyk fuMkLke Mk{eûkkMkkUÃkðk{kt ykðe

162004LkðuBçkh

Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu Ãkkuxknxkðe ÷uðkLke ÃkkuíkkLke¼÷k{ýku MkwÃkhík fhe

162005

{u

ÃkkuxkLke òuøkðkEykurðLkkLkwt çkeswt Ãkwhðýe[ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt.

192002rzMkuBçkh

ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLkef÷{ Vhe ÷køkw suÚkeºkkMkðkË ytøku íkÃkkMk fhkÞ

182003Vuçkúwykhe

ºkeswt Ãkwhðýe [ksoþexsu{kt Ãkkuxk nuX¤LkkøkwLkkykuLke Aýkðx fhkE

162003yur«÷

ÃkkuxkLke òuøkðkEykuLkeMk{eûkk fhðk {kxu rhÔÞwfr{xeLke h[Lkk fhkE

272003ykuõxkuçkh

ÃkkuxkuLke òuøkðkEykuLkku y{÷ MÚkrøkík Ãký y[kLkfr«ðuLþLk ykìV xuhrhMx ykuŠzLkLMk hË fhe Ãkkuxk2002 Ëk¾÷ fhkÞku yLku 24-10-01Lke ÃkùkíkðíkeoyMkhÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku.

282002

{k[o

ELðuMxeøkuþLku yk fuMkLke Mkðo«Úk{ [ksoþex Ëk¾÷fhe. y÷çk¥k, yk Mk{Þu Ãkkuxk ÷køke [wõÞku nkuðkAíkkt íkuLke òuøkðkEyku nuX¤Lkku yufÃký økwLkkuykhkuÃkeyku Mkk{u Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

222002

{u

yuVykEykh{kt Ãknu÷e ð¾ík ½xLkk ÃkqðoÞkursíkfkðíkhwtt níkwt íkuðku ykhkuÃk {qfe f÷{ 120(çke) nuX¤»kzÞtºkLkku Ãký økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku.ÃkuxÙku÷Lkk 3 fuhçkk,rLkðuËLkku, ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yk ykhkuÃk {qõÞku níkku.

92002

{k[o

32002

{k[o

252002

{k[o

«Úk{ Ãkwhðýe [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ktÃký ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLkku fkuE s økwLkku Lknª. Ãkkuxk÷køke [wõÞku nkuðk Aíkkt íkuLke òuøkðkEyku nuX¤LkkuyufÃký økwLkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

202002MkÃxuBçkh

Ãkkuxku ÷køkw fÞkoLkk 16 s rËðMk{kt fuMkLke íkÃkkMkMktMÚkkyu ¾kMk yhS fheLku ÃkkuxkLke su çku f÷{kunuX¤ økwLkk W{uÞko níkk íku f÷{ 3(2) yLku 3(3)LkeòuøkðkELkku y{÷ MÚkrøkík fhðkLke {ktøk fhe.

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k yLku yLÞ ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMk MktMÚkkyu r«ðuLþLk ykìVxuhrhMx ykuŠzLkLMk(Ãkkuxku), 2001Lke f÷{ku 3(2)yLku 3(3) Ãký ÷køkw fhðk{kt ykðe.

yÞkuæÞkÚke ykðu÷e Mkkçkh{íkeyuõMk«uMk økkuÄhk ykøk{LkLkkrLkÞík Mk{Þ fhíkkt [khuf

f÷kf {kuze Ãkze níke.Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ðzkuËhk

íkhV hðkLkk ÚkkÞ íÞkt s[uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt yLku

Úkkuze s r{rLkxku{kt ®nMkfnw{÷ku ÚkÞku yLku íkuLkk

fku[ yuMk-6 yLku yuMk-7 ¼zfuçk¤ðk {ktzâk. yk økkuÍkhe

½xLkk{kt 59 fkhMkuðfkuLkkt fhwý{]íÞw LkeÃkßÞkt.

Mkðkhu 7:43 f÷kfMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Lkt. 9166Lkk

zÙkRðh hksuLÿhkð h½wLkkÚkòËðLku VrhÞkËe çkLkkðeðuMxLko huÕkðu{kt yk ½xLkkLke«Úk{ yuVykEykh økwLkkhrsMxh Lkt-9/2002 LkkUÄðk{ktykðe. suLke íkwhtík çkkË 11Úke

11:40 Ëhr{ÞkLkLkkMk{Þøkk¤k{kt s çkeS VrhÞkË

10/2002 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe, íku{ktVrhÞkËe økkuÄhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkMkçk-ELMÃkuõxh {kunçkík®MknswðkLk®Mkn Ík÷kLku çkLkkððk{kt ykÔÞk.

Mkðkhu 7:47Úke 8:20 f÷kf

27 Vuçkúwykhe

2002

rLkËkuo»k ykhkuÃkeyku{kunB{{Ë yLkMkkh fwíçkwÆeLk yLMkkheçkiíkwÕ÷kn fkËh íki÷erVhkuÍ¾kLk økw÷kçk¾kLk ÃkXkýyçËw÷ hnu{kLk ÞwMkwV ÄktríkÞksqLkiË Vkhwf nÞkíkEMkkf ÞwMkwV ÷wnkhrVhkuÍ¾kLk òVh¾kLk ÃkXkýMkççkeh yLkðh yLMkkheELkkÞík yçkËw÷ Mk¥kkh ÍwòhkLkkrMkh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýMkrÆf¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýyçËw÷ Mk¥kkh EM{kE÷ røk÷uxeÞkrMkLk nçkeçk {÷ufy÷kWÆeLk y÷e{wÆeLk yLMkkheÞwMkwV¾kLk y÷w¼kE çkûkw¼kE fkÍeÞwMkwV Mkççkeh EM{kE÷ ÃkXkýÞkn {kunB{Ë MkVe {kunB{Ë AfzkyçkËw÷ ykþw r{r†hVef {kunB{{Ë s{Lkwyn{Ë yçËw÷ hne{ nkÚkeþkþuh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýEÿeþ yçËwÕ÷kn W{hS þu¾nÍøkkhe y÷e f{hwÆeLk ykunhkSf{k÷çkkËþkn {nB{ËþheV {wMk÷{kLkíkiÞçk yçËw÷ nf ¾kuzk{kunB{Ë {wþhV¾kLk yþhV¾kLk ÃkXkýnçkeË¼kE fhe{¼kE þu¾{kunB{Ë Eçkúkrn{ þu¾nwMkiLk yçËw÷ Mk¥kkh Ëwhðuþþkiifík {kunB{Ë þu¾yn{Ë yçËw÷hne{ fk÷k þu¾ykrMkV-çkkçkw rMkÆef fkËh {wMk÷{kLkyçËw÷ hne{ fk÷w {wMk÷{kLkyLkðh nwMkuLk yn{Ë rÃk¥k÷ þu¾{kunB{Ë yçËw÷ Mk÷k÷ røk÷uxeMk÷e{ yçËw÷ øk^Vkh þu¾{kunB{ËnwMkuLk yçËw÷ hne{ f÷kuxkyçËw÷økLke yn{Ë þu¾òçkeh yçËwÕ÷kn f÷k{ {wMk÷{kLkyçËw÷ hWVyn{Ë ÞkÞr{LkyçËw÷ hÍkf yçËw÷ hne{ ÄktríkÞkyçËw÷ hÍkf Þkfwçk EM{kE÷ðk÷k{kunB{Ë MkEË yçËw÷Mk÷k{ çkËk{ þu¾EMkkf {kunB{Ë ½kt[e {{Ëw {wMk÷{kLkMkççkeh-¼qÃkíkLkku÷ ¼qrhÞku yçËw÷ LkLLkwr{Þkt-rLk¬e ík{sËy÷e [kiÄhe{knB{Ë nrLkV-yçËw÷ hne{ ¼xwf{wÍVh WM{kLk nÞkíkEÿeþ Eçkúkrn{ [h¾k-þkfkEÿeþ ÞwMkwV EM{kE÷ {Vík{ki÷ðe nwMkuLk nkS Eçkúkrn{ W{hSnçkeçk-çkkËþkn rçkLÞkr{Lk çknuhkhVef yn{Ë yk÷{-òLk {kunB{Ë hku÷-hwnw÷ y{eLknwMkuLk nXe÷kÞkfwçk yçËw÷ Mk¥kkh þf÷kyçËw÷ fhe{ nkS nwMkiLk çkËk{WM{kLkøkLke {kunB{Ë Eçkúkrn{ fkuVeðk÷khVef {kunB{Ë yçËw÷ {krsË-¼kuÃkku ½kt[erMkrÆf yçËw÷ hne{ {wÂM÷{ þu¾hEMk nwMkuLk EM{kE÷ {eXk-¼iLkk ½kt[eEÿeþ-Úkwtþ yçËw÷ økLke yçËw÷ rMkrÆf Eçkúkrn{ nkrÚk÷kEçkúkrn{ ykË{ ÄktríkÞk

ysÞ fLkw¼kE çkkrhÞk

(ô.ð.17-18)økkuÄhk huÕkðu MxuþLku {nuçkqçkVkuVkLke fex÷e Ãkh Vuhe fhíkkysÞu {ursMxÙuxLku sýkÔÞwt níkwtfu, xÙuLk QÃkzíkk s [uELk Ãkw®÷økÚkÞwt yLku ®Mkøk÷ Vr¤Þk{ktÚkeÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku. MxuþLkhkuz íkhVÚke 12Úke 13 rhûkk{ktËhuf{kt 4-5 {kýMkku ykðeLkuÃkÚÚkhku {khíkk níkk. þkiifík÷k÷w, EhVkLk ¼ku¼k, hVef¼xwf, òçkeh, þuhw, h{òLke,nMkLk÷k÷w, EhVkLk ÃkkíkheÞk,{nuçkqçk ÷íkefk, hÍkf fwhfwh -Mkkifík ÷k÷w yLku hVef ¼xwfLkk{fkLk{kt økÞk níkk. Úkkuzeðkh{kthVef ¼xwfu fuhçkku ÷kðeEhVkLk ¼kuÃkkLku ykÃÞku, su{ktfuhkuMkeLkLke øktÄ ykðíke níke.çkkË{kt çkÄk fuhçkk ÷ELku çknkhykÔÞk yLku rhûkk{kt fuhçkk{qfeLku xÙuLk íkhV økÞk níkk. çkÄktyurLsLk íkhVÚke yuMk-2 íkhVsE ÃkÚÚkh{khku fhe çkkheykuíkkuzðkLkwt [k÷w fÞwO, yLku yuMk-2zççkkLke íkqxu÷e çkkhe{ktÚkeMk¤økíkwt fÃkzwt LkkÏÞwt Lku zççkkuMk¤økðk ÷køÞku. rLkðuËLk ykÃÞwt: 9-7-2002

yLkðh yçËw÷ Mk¥kkh

(ô.ð.20)xÙuLk Ãkh ®Mkøk÷ Vr¤Þk íkhVÚkeÃkÚÚkh{khku [k÷w íÞkhu çku-ºkýr{rLkx ÃkAe økkze Mxkxo ÚkE.íÞkt s Mk÷e{ nkS çkËk{uËkuzíkk ykðeLku økkze hkufku,[uELk Ãkw®÷øk fhku. yk økkze{kt‘yuf {wMk÷{kLkLke AkufheLkufkhMkuðfku ¾U[eLku ÷E sE hÌkkAu’ íkuðe çkq{ku Ãkkze níke. {U[uELk Ãkw®÷øk fÞwO, Lku òuÞwt fu,ÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku ÷ELku {nuçkqçk÷íkefku, þkufík ÷k÷w, EhVkLkÃkkíkr¤Þk, h{òLk yLku òçkehrçkLkÞk{eLk, nMkLk ÷k÷w, hVef¼xwf, EhVkLk ¼kuÃkk, Mk÷e{nkS çkËk{ fuhçkk ÷ELku økkzeMk¤økkððk «ÞkMk fhíkk níkk.Úkkuze ðkh{kt Ssu.6.Þw.8074LktçkhLke rhûkk Lkk¤k ÃkkMkuykðe. su{kt çkuMkeLku ÃkuxÙku÷Lkkfuhçkk ÷E sE WÃkhkuõíkþ¾Mkkuyu ykøk ÷økkze. ÃkAeðkíkkuðkíkkuÚke ¾çkh Ãkze níke fu,økkze{kt fkuE {wÂM÷{ Akufheníke Lknª yLku Mk÷e{ nkSçkËk{u yVðk Vu÷kðeLku çkÄkLkuW~fuÞko níkk.rLkðuËLk ykÃÞwt 26-7-2002

Mk÷e{ sËko

(ô.ð.27)økkuÄhkfktzLke ykøk÷e hkºku nwtyLku òçkeh çknuhk ÃkkuMxeLkenkux÷ Ãkh níkk. íÞkhu yufyòÛÞk Akufhkyu hòf fwhfwh íkuLkk økÕ÷u çkku÷kðíkkunkuðkLkwt fÌkwt. çkkË{kt òçkeh,þkiifík ÷k÷w, Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ku,rMkhkÍ çkk÷k yLku nwt ÷ku®zøkrhûkk{kt çkuMkeLku fk÷k¼kEÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk. hòfÃký íÞkt ÃknkUåÞku, yLku 20-20r÷xhLkk ykXuf ÃkuxÙk u÷Lkkfuhçkk ¼heLku hòf fwhfwhLkkfnuðkÚke íku{Lkk ½hLkeÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {qfe ËeÄk.ÃkAe fwhfwhLkk økÕ÷u ¼uøkkfku{Lkk Lkuíkk çke÷k÷ nkS yLkuVkhwf ¼kýk ykÔÞk yLkuçkÄkLku yuf çkksw ÷E sE fkuELk Mkkt¼¤u íku heíku fÌkwt níkwt fu,{ki÷ðe Mkknuçku feÄwt Au fu,Mkkçkh{íke xÙuLkLkku A LktçkhLkkuzççkku Mk¤økkðe Ëku, Lku {ki÷ðeMkknuçkLkwt Lkk{ õÞktÞ ykððwt LkòuEyu. ÃkAe 27{eyu MkðkhuMkkzk A ðkøÞu fwhfwhu fuhçkk÷E ÃknkU[ðkLke Mkq[Lkk ykÃke. rLkðuËLk ykÃÞwt 20-6-2004

òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhk

(ô.ð.20)26{eLke hkºkeLkk Lkð ðkøÞuÃkkuMxeLke nkux÷u Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku,þkufík ÷k÷w-Mk÷e{ sËko hòffwhfwh çkku÷kðu Au íku{ fneLku ÷EøkÞk níkk. Mk÷e{u fÌkwt fu ÃkuxÙku÷÷kððkLkwt Au. nwt yLku Mkkufík ÷k÷w,Mk÷e{, rMkhkÍ çkk÷k xuBÃkk{ktyLku fwhfwh yu{.yu.xe. ÷Efk÷k¼kELkk ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk.íÞktÚke ðeMk r÷xhLkk Mkkík fuhçkk÷E y{Lk økuMx nkWMkLke ÃkkA¤ÃknkUåÞk. íÞkt yLÞ ºký {kýMkkuykÔÞk yLku fwhfwhLkk Y{{ktÃkuxÙku÷ WíkkÞwO. Mkkzk 11 ðkøÞufwhfwhLkk økÕ÷k Ãkh çke÷k÷nkS yLku Vkhwf ¼kýkyu ykðeLkufÌkwt fu, {ki÷ðe MkknuçkLku {éÞk.yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke xÙuLkLkku 6LktçkhLkku zççkku Mk¤økkðe ËuðkLkwtfÌkwt Au. çkkË{kt yuMk-2 zççkkÃkkMku f÷tËh, çkk÷k, ½rzÞk¤e,ÃkkíkrhÞk nrÚkÞkhkuÚke xÙuLkLkeçkkhe íkkuzíkk níkk. 300 {kýMkkuyuMk-6, 7 zççkk ðå[u ½qMÞk, LkuytËh ÃkuxÙku÷ Aktxe ykøk ÷økkðe.ßÞkhu þkifík çkeçkkLkk yLku íkuLkk¼krýÞkyu ËkøkeLkk Ãký ÷qtxâk.rLkðuËLk ykÃÞwt 5-02-2003

þkifík Ãkkíkr¤Þk

(ô.ð.23)Mkkçkh{íke xÙuLk Q¼ehne íÞkhu MkeÆefçk¬h, rMkhkÍ {eXk{wMkkVh¾kLkk ÃkkMkuykðeLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷kLku ðkík fhe.çkkË{kt Mk÷e{u ½kt[eLkeAkufheLku fkhMkuðfkuzççkk{kt ¾U[e ÷E økÞkAu íkuðe çkq{kçkq{ fheLkuVurhÞkLku W~fuÞko.Mk÷e{u Er÷ÞkMk {wÕ÷k,nwMkuLk, yLkðhf÷tËhLku xÙuLk [k÷w ÚkkÞíkku [uELk Ãkw®÷øk fhðksýkÔÞwt. çkeS íkhV1000Lkk xku¤wt yLku÷e÷k htøkLkku xuBÃkkuíÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞku. íku{kt÷kufku ÃkuxÙku÷ fuhçkk MkkÚkuçkuXk níkk. ÃkAe òçkehrçkLkÞk{eLk, þkifík÷k÷w yLku yLÞ ºkýu çkuzççkkLke ðå[u fU[eÚkeÃkzËku [eheLku økkze{kt½qMÞk, Lku nMkLk ÷k÷wyufktfzku VUfe ykøk÷økkðe ËeÄe.

(ô.ð.28)fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ãkh 26 Vuçkúw.2002Lke hkºkuMk{Þu ½hkfeykuAe nkuðkÚke nwtfk[Lke furçkLkLkeytËh çkuXku níkku.íku ð¾íku hÍkffwhfwh yu{-80÷ELku ykÔÞku, Lkuyuf ÃkkuÃkxehtøkLke xuBÃkerhûkk ykðe.x u B Ã k e L k kzÙkEðhLke òuzuÚkeMk÷e{ ÃkkLkðk÷ku{khe ÃkkMku ykðefÌkwt fu, 140r÷xh ÃkuxÙku÷òuEyu Au yLku íkuÃkAe ÃkuxÙku÷LkkÃkiMkk ykÃÞk níkk.{U hýrsík¼kELkufÌkwt níkwt fu ÃkiMkkykÃÞk, ÃkuxÙku÷¼he ykÃkku.rLkðuËLk ykÃÞwt12-3-2003

rMkftËh þu¾

(ô.ð.25)níÞkfktz ð¾íku yðksÚkíkkt {U çknkh sELku òuÞwtíkku ÷kufku xÙuLk ÃkhÃkÚÚkh{khku fhíkk níkk.íkuðk{kt y÷e {ÂMsË{ktÚkeyu÷kLk ÚkÞwt fu, ‘yÕ÷knnku yfçkh, EM÷k{¾íkh{ut nu, {ÂMsË s÷kËe. {khku {khku.’ ykyðks Ãktòçke {ki÷ðeMkknuçkLkku níkku. yu ÃkAe nwtËkuzíkku síkku níkku íÞkhuhMíkk{kt ÃkkuÃkxe f÷hLkexuBÃke òuE. hòf fwhfwh,Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k xÙuLk{ktfuhçkk ÷E síkk níkk.nMkLk ÷k÷wyu fÃkzwtMk¤økkðe çkkhe{ktÚke ytËhLkktÏÞw. y÷e {ÂMsËLkkÄkçku Ãktòçke {ki÷ðe MkknuçkQ¼k níkk. nwMkuLk W{hS{ki÷ðe su{ýu zççkkuMk¤økkÔÞku íku{Lku Ëh {rnLku1500 ykÃkíkk nkuðkLkwt {LkuMkkt¼¤ðk {¤íkk nwt Ãký{ËËu ÃknkUåÞku. rLkðuËLk ykÃÞwt 22-9-2003

➠ ➠ ➠ ➠➠ ➠ ➠ ➠hýrsík¼kE Ãkxu÷

(ô.ð.36)rMktøk÷ Vr¤ÞkLkk LkkfkÃkhLkk fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkh ºký ð»koÚke Lkkufhe fÁtAwt. hkºku 10 ðkøÞu y{LkøkuMx nkWMkLkk {kr÷fhòf fwhfwh yu{-80÷E MkeÄk fk[LkefurçkLk{kt sELku çkuXk níkk.íku{Lke ÃkkA¤ ÷e÷ku xuBÃkkuykÔÞku níkku. rMkhkÍ xuBÃkku[÷kðíkku níkku yLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷k xuBÃke{ktÚkeQíkhe fk[Lke furçkLk{ktøkÞku níkku yLku «¼kíkLkuÃkuxÙku÷Lke ðkík fhe níke.«¼kík¼kEyu 140 r÷xhÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðk fÌkwtníkwt. xuBÃke{kt 7 fkhçkk{kt140 r÷xh ÃkuxÙku÷ ¼heykÃÞwt níktw. Úkkuzk rËðMkkuÃkAe òçkeh rçkLkÞk{eLkLkuÃkku÷eMku Ãkfzâkuu yLku íkuýufkuxo{kt fçkqÕÞwt fu nwt 140r÷xh ÃkuxÙku÷ fk÷k¼kELkkÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke ÷E økÞkuníkku íku fçkq÷kík íkuLkeMkk[e Au. rLkðuËLk ykÃÞwt10-3-2003

«¼kík®Mkn Ãkxu÷

LkkýktLke hfÍf yLkuÞwðíkeLku AuzAkzLke yVðkfkhMkuðfku-VurhÞkyku ðå[u hfÍf þwt ÚkE níke ?

økkuÄhk huÕkðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 WÃkh ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk yiÞwçkÃkkík¤eÞk, nwMkuLk {kunLk, Þkfwçk Ãkkík¤eÞk, EhVkLk ¼kuÃkku, MkeÆef çk¬h,E÷eÞkMk {wÕ÷k, þkifík çkËk{, yLkðh f÷tËh, {nuçkwçk ÷íkefku, þkifík ÷k÷w,Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku, yçËw÷ {eXk, {unçkqçk {eXk, hVef ¼xwf, Eÿeþ hktxk,EhVkLk f÷tËh, {nuçkwçk [ktËk MkrníkLkk VurhÞkyku níkk. Mkkçkh{íke xÙuLkQ¼e hne íÞkhu fkhMkuðfku sÞ ©e hk{Lkk Lkkhk ÷økkðíkk xÙuLk{kÚke Lke[uQíkÞko níkk. WÃkhkuõík VurhÞkyku ÃkkuíkkLke Vuhe fhe hÌkk níkk. MkeÆef çk¬hLke[kLke ÷khe Ãký Q¼e níke. ÃkiMkk çkkçkíku íkfhkh Úkíkkt fkhMkuðfkuyu [k Zku¤eLkk¾e níke. yk WÃkhktík yLkðh f÷tËh yLku yuf ykuxku rhûkk zÙkEðh rMkhks{eXk MkkÚku Ãký fkhMkuðfkuLkku Í½zku ÚkÞku níkku. xÙuLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku rMkÆefçk¬hLku fkhMkuðfku {khíkk nkuðkLkwt òuE {nuçkqçk ÷íkefku Ãký fkhMkuðfkuÚkeAxfeLku ¼køÞku níkku yLku íkuýu çkq{kçkq{ fhe níke. íÞkh çkkË {wMkkVh¾kLkkÃkkMku MkeÆef çk¬h yLku Mkehks {eXkyu Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k MkkÚku ftEf ðkík[eíkfhe níke.

{wÂM÷{ ÞwðíkeLku WXkðe økÞkLke yVðk þwt níke?fkhMkuðfku yLku VurhÞkyku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhÚke s {k{÷ku rçk[fíkk

VurhÞkykuLkku ÃkíÚkh{khku þY ÚkÞku níkku. rMkÆef çk¬h yLku rMkhks {eXkyuMk÷e{ ÃkkLkðk÷k MkkÚku {wMkkVh ¾kLkk ÃkkMku ftEf ðkík[eík fÞko çkkË Mk÷e{ÃkkLkðk÷kyu Úkkuze s ðkh{kt {wÂM÷{Lke AkufheLku fkhMkuðfku zççkk{k ¾U[eøkÞkLke çkq{ku Ãkkze níke. ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku xÙuELkLke [uELk Ãkw®÷øk fheVurhÞkykuyu ÃkíÚkh{khku þY fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkt xÙuLk Vhe MxkxofhkE níke yLku íku ÃkAe yu furçkLk ÃkkMku [uELk Ãkw®÷øk fhe xÙuLkLku hkufðk{ktykðe níke.

Mxkh rðxLkuMkLkkt rLkðuËLkku Ëkur»kík Xuhððk{kt rLkýkoÞf çkLÞkt

y{ËkðkË, íkk.22

{kLkð RríknkMk{kt Lk]MktnkhLke sðÕ÷usçkLkíke ½xLkkyku Ãkife MkkiÚke ðÄw ¢wh ½xLkkøkýkðkR níke yuðe 27 Vuçkúwykhe 2002Lkkhkus økwshkíkLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuyÞkuæÞkÚke ykðe hnu÷e Mkkçkh{íke yuõMk«uMkxÙuLkLkk yuMk-6 zççkk{kt «ðkMk fhe hnu÷k{rn÷k, çkk¤fku MkkÚku fkhMkuðfkuLku Sðíkk s¼qtS Lkk¾ðkLkk ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLku ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk [f[khe yLkuMk{økú ËuþLku MíkçÄ fhe ËuLkkh níÞkfktzLkk«íÞk½kík MðYÃku [kh {rnLkk MkwÄe Mk{økú økw-shkík fku{e nwMkkíkLke{kt sfzkÞwt níkwt. ykðe{kLkð níÞkLke ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeyku Ãkife 31 sýkLku Ëkur»kík yLku 63sýkLku rLkËkuo»k ònuh fhíkku [qfkËku ykÃÞku Au.yk¾he Mkò þw¢ðkhu ònuh ÚkLkkh Au.

fku{e Ëtøk÷kuLkk RríknkMk{kt MkkiÚke f÷trfíkøkýkðkÞu÷e yk ½xLkk{kt 27 Vuçkúwykhe-2002Lku çkwÄðkhLkk rËðMku økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk¾kíku ðnu÷e Mkðkhu ¾hu¾h þwt çkLÞwt níkwt íkuLkkÃkh yuf Lksh Lkk¾ðe ykð~Þf Au. çkwÄðkhLke

Mkðkhu MxuþLk Ãkh Mkk{kLÞ [n÷Ãkn÷ níkeyLku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk íkuLkk rLkÞíkMk{Þ fhíkkt {kuze ykðe níke.

ðnu÷e Mkðkhu suðe xÙuLk økkuÄhk MxuþLk Ãkhykðe yLku íku{ktÚke fkhMkuðfku økkze{ktÚke'sÞ©e hk{` Lkk Lkkhk MkkÚku Ã÷uxVku{o Lktçkh 1WÃkh [k-LkkMíkku fhðk {kxu WíkÞko níkk. íÞktfkhMkuðfku yLku MxuþLk WÃkh Vuhe fhe hnu÷k{wÂM÷{ VurhÞkyku ðå[u [k-LkkMíkkLkk ÃkiMkk {kxuíkfhkh ÚkE. íkfhkhu ðhðwt MðYÃk Äkhý fhe÷eÄwt. 7-45 ðkøÞu rMkøLk÷ {¤íkkt s xÙuLk

MxuþLkuÚke WÃkze. Ã÷uxVku{o ÃkhÚke xÙuLkLkk [kh-Ãkkt[ fku[ ÃkMkkh ÚkÞk Ëhr{ÞkLk 7-47 ðkøÞuÃknu÷eðkh [uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt. økkzeLkk {kMxhu[uELk Ãkw®÷øk Xef fhe xÙuLk þY fhe. xÙuLk økkuÄhk'yu` furçkLk ÃkkMku ÃknkU[e yLku ÃkwLk: [uELkÃkw®÷øk ÚkÞwt. Ã÷uxVku{oLke MkkEzuÚke òuhËkhÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku. çkeS íkhV ®Mkøk÷Vr¤Þk{ktÚke Ãký xku¤ktLke Ëkuz¼køk þY ÚkEøkE níke. 1000 {wÂM÷{ ÷kufkuLkwt ®nMkf yLkuÍLkqLke xku¤wt ½kíkf nrÚkÞkhku, ÃkuxÙku÷ ¼hu÷kfuhçkk, Mk¤økíkkt fkfzk MkkÚku xÙuLk WÃkh íkqxe

Ãkzâk níkk. Äehu Äehu xk¤ktLke MktÏÞk{kt ÃkýðÄkhku Úkíkku níkku. {khku fkÃkku Lke çkq{ku,ÃkÚÚkh{khku, Mk¤økíkkt fkfzk íkqxu÷eçkkheyku{kÚke VUfðk,yuMkez çkÕçk, ÄkrhÞk,÷kfzeyku, ík÷ðkh MkkÚku xku¤wt xÙuLk{kt ÄqMke økÞwtyLku Mk{økú yuMk-6 zççkkLku ykøk [ktÃke ËeÄe.Srðík {rn÷kyku yLku Ãkhw»kkuLku fku[{kt ykøk[ktÃke Sðíkk s ¼qtS {kÞko níkk. yk ½xLkk{kt59 fkhMkuðfku Sðíkk ¼qtòE økÞk níkk. su{kt16 Ãkwhw»kku, 25 {rn÷kyku yLku 15 çkk¤fkuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.

Mkkçkh{íke yuõMk«ufMk xÙuLk{kt yZeÚke ºkýnòh {wMkkVhku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. su{kt22 Vuçkúwykhe- 2002Lkk rËðMku y{ËkðkËÚkeyÞkuæÞk hk{Þ¿k {kxu sðk Lkef¤u÷kfkhMkuðfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suykuyÞkuæÞkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Mkkçkh{íkeyuõMk«ufMkLkku økkuÄhk stõþLk ¾kíku ykøk{LkMk{Þ hkºkeLkk 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkku níkku.yk rËðMku Mkkçkh{íke xÙuLk íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þfhíkk Ãkkt[ f÷kf {kuze nkuðkÚke Mkðkhu 7.40ðkøÞu økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ykðe níke.

økkuÄhk MxuþLku yu rËðMku þwt çkLÞwt níkwt?

1216

ÃkeÃkÕMk çkUfLke LkðrLkŠ{íkWÄLkk þk¾kLkwt WËT½kxLk

y{ËkðkË, íkk.22yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt ykiãkurøkf {ktøk y™u MkèkrfÞ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ykøkÍhíke íkuS MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au.suÚke [ktËe rËLk-«ríkrËLk Lkðk hufkuzo¼kðLku nktMk÷ fhu Au. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.200 ðÄeY.49,700Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. òufu,MÚkkrLkf{kt MxkurfMxkuLke MkèkrfÞðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.48,800Lke Lkðexku[{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

Y.48,300 ÚkE níke. íku{s {wtçkE{ktÃký [ktËe{kt Y.540 Lkku fzkfku çkku÷kíkkY.49,415Lkk Míkhu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4zku÷h ½xeLku 1,403 zku÷h òuðkÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 72 MkuLx ½xeLku

33.15 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kE níke.10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku

Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,925 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.20,825Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.49,955Lke rð¢{exku[ ÃkhÚke Y.540 økøkzeY.49,415 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.25Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.20,620 y™u þwØ MkkuLkwtY.20,720Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.200ðÄeLku Y.49,700Lke xku[u hne níke.

hksfkux, íkk.22

¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke rMkÍLk Ãkwhe Úkíkk r{÷ku{kt «kuzfþLk Äe{k Ãkzðk ÷køÞkAu. hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe nkuðkÚke ¼kðku xwtfe ðÄ½x ðå[uyÚkzkÞu÷k hnu Au. ¾uzqíkku ½ô WÃkkzðkLke fk{økehe{kt ÃkzÞk nkuðkÚke {økV¤eðu[ðk{kt çkúuf ÷økkðíkk ykðfku ½xðk ÷køke Au. íkuLke Mkk{u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËerLkf¤íkk {økV¤eLkk ¼kðku{kt rËLk «ríkrËLk Äe{ku MkwÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au. Y çkòhLke {erxtøk rËÕne{kt{¤Lkkhe hÃk{e íkkhe¾Lke {erxtøk Ãkh {tzkÞu÷e nkuðkÚke¾heËe ½xíkk yksu Ãký økktMkzeyu ðÄw Y Ãk00 Úke1000Lkku ½xkzku níkku. fÃkkMkLkk ¼kðku{kt Ãký {ýuY.Ãk0 suðku ½xkzku níkku. økkUz÷ Þkzo{kt Lkðk {h[kLke355 ¼kheLke ykðf níke.

Y çkòh : ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkk ¼kðku{ktÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyuðÄw Y.500 Úke 1000 ½xeLku 57000 Úke57500, fÃkkMk {ýu Y.30 Úke Ãk0 ½xeLku 1300Úke 1400 yLku {kýkðËh ¾kíku 57500 Úke

58000Lkku ¼kð níkku.¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk rËðMk

Ëhr{ÞkLk 740 Úke 745 Lkk xfu÷ ¼kðu 10 Úke 12 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLk{kt 1151 Úke 1152 Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uÃkwhðXku ykuAku hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku 587 Úke 590Lkk ¼kðu 60 xuLfhLkk fk{fks

ÚkÞk níkk. Ãkk{÷wÍ{kt 5 ½xeLku 576 Úke 583 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 610 Úke 615 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu ík{k{¾kãíku÷ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt 35 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ½xíkeykðfku ðå[u {ktøk rLkf¤íkk yksu 5ý ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu ðÄw Y.125 ðÄeLku 11425Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

SY : Lkðk SYLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u Mkkhk {k÷{ktrLkfkMkfkhkuLke Mkk{u r{÷kuLke ¾heËe hnuíkk yksu Ãký {ýuô[k{kt ðÄw Y 100 Úke h00 suðku MkwÄkhku hnuíkkò{òuÄÃkwh Þkzo{kt ô[u {ýLkk 3350 yLku Mkk.fwtz÷kÞkzo{kt 3300Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞk níkk.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 580,585,554.15,566.15yuqçkeqçke Õke 663,666.60,657.10,663.50yuuMkeMke 995.70,1014.80,989,1007.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 623,642.20,621,628.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 779.70,785,765.75,780.90yÕnkçkkË çkUf 225,225,204.20,204.95ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 563,571.90,555.10,563.20ytçk¸ò MkeBkuLx 125.55,128.50,122.25,124yktækúçkuLf 148.20,149,146.45,148.40yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,58.75,56.55,57.85yhuÔkk 288,288,271.50,272.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.05,50.40,49.10,49.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2565,2565,2506.50,2513.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 230.50,230.50,220.85,222.30yurõMkMk çkUf 1293,1293.90,1258.90,1264.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 745,753.95,745,746.70çkeSykh yuuLkSo 497.25,503,484.90,486.80Çkkhík EÕkuf. 1664,1675,1650.10,1656.45Çkkhík ^kuso 320.05,320.55,315.05,316.20Çkkhík ÃkuxÙku 577,577,561,570.75Çkkhíke yuhxuÕk 325.50,334.60,323.25,331.15ÇkuÕk 2100,2109.55,2065.05,2075.40Çk¸»kÛk MxeÕk 413,413,399.25,402.05çkkGkkufkuLk rÕk. 335,337.85,329,331.60çkUf yku^ çkLkkhMk 900,920,900,920çkPf yku^ çkhkuzk 872,895,872,882.30çkuf yku^ RrLzGkk 445,445,432,436.15çkku~k Õke 6011,6048.90,5983.50,6007.15

furzÕkk nuÕÚk 778.10,783.15,765.10,770¢uRLk RLzeGkk 323,335.70,320.95,329.65fuLkuhk çkuLf 598,600,584,587.55fuMxÙkuÕk 416,422,410.25,413MkuLxÙÕk çkUf 156,157.85,153.90,155.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 337,342.80,332.15,336.65MkeRyuuMkMke Õke. 302.10,306,301.40,302.40MkeÃÕkk. 305,306,301.80,305.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 810,821,807.05,811.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1120,1120,1094,1101.25fkuhkuBkk ^xeo 274,289,269.10,275.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570,575.95,567.30,569.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.20,264.20,258,259.80fGk¸BkeLMk 670,677,639.05,644.40zkçkh RLzeGkk 96,97.20,94.80,96.25ze~k xeÔke 58.80,58.90,57.15,58.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 648,648,626.10,628.75zeyuÕkyu^ Õke 228,232.60,226.10,227.70zku.huœe 1527.55,1560,1516,1552.20yußGk¸fkuBÃk 507,508,478.10,488.10R.ykR.nkuxuÕk 87,90.50,85,86.20yurLsGkMko (ykE) 285,290,285,288.45yuMkkh ykuRÕk 107,109.50,106.35,107.75yufMkkRz RLz. 130.25,135.45,129.15,131.85^uzhÕk çkUf 363,364,351.25,356.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 832.90,835.10,818,821.40^kuxeoMk nuÕÚk 149,150,144.80,146økuEÕk 449,450.45,438,442.80

øÕkufMkkurMBkÚk 2207,2244.90,2200.05,2236.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 284,287.70,281.30,285.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41,42,40.50,41økkuËhusfLMxÙ 360.55,370,355.55,359.20økkuËhus RLz 168,169.05,164.20,165.65økúkMkeBk RLz 2302,2340,2295.25,2326.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2370,2422,2370,2370økúux RMxLko 270.60,270.60,257.55,259.50SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.85,37.95,37.30,37.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94,95.90,91.95,95.45SÔkefu ÃkkÔkh 27,27.80,26.75,27.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 326,326.10,315.80,323.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 465,465,454.30,459.90yuåkzeyuu^Mke 642,645.55,635.40,641.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2191,2191,2129,2143.60nehku nkuLzk 1434,1434,1380.05,1391.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.35,281.70,275.95,279.45®nË fLMxÙ. 34.80,36.95,34.20,35.35®nË fkuÃkh 322.10,336.35,319,324®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 170,178.25,169.90,174.05®nË ÃkuxÙkuÕk 328,330.30,320.75,322.25®nËkÕfku 210,214.30,208.30,212.15®nË¸MíkkLk Íªf 1274.80,1285,1268.55,1272.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 147,156.20,145.95,154.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1023.60,1033,1015.55,1027.80ykRzeçkeykR 134,135,132,133.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61.05,62,58.50,59.95

ykEyu^MkeykR Õke 51.25,52.40,50.75,51.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108,111.15,107.25,108.40RLzeGkk çk¸ÕMk 139,146.40,138.50,142.35RrLzGkLk çkUf 217.90,219,214.75,216.65RLzeGkLk nkuxÕk 81.85,82.90,79.85,82.20RLzeGkLk ykuRÕk 313,314,304,305.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 139,139,132.20,133.30ELÿ økuMk 307,307,302.15,305.60ELË¸Mk ELz. çkUf 228.40,237.90,228,233.90RL^kuMkeMk xuf 3144.85,3165,3115.30,3143.30EL£k zuÔk ^kR 143.90,145.60,138.20,139.40ykRykhçke RL£k 188,188.45,180.05,186.80ykR.xe.Mke. 156.50,157.60,155.50,156.70ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.25,73.40,70.45,70.80sGk fkuÃko Õke 149,180,148.15,176.35siLk Rheøku~kLk 209.20,215,204,207.80sGkÃkúfk~k 86,87.45,84.50,85.65sux yuhÔkuÍ 465,469.40,432,436.30®sËkÕk Mkku 209,210.50,204.50,206.65SLËkÕk MxeÕk 680.15,688,668.50,673.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.05,40.25,39,39.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915,919,888.55,901.05ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 166,170,164.30,169.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 406.10,414,404,409ÕkuLfku RL£k 39.50,40.75,38.30,38.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1641.10,1641.50,1601.20,1609.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 193,196.90,189,192

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410.25,417.10,404,412.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.716.75,716.75,701.20,705.65Bkne. BkneLÿ 645,645,632.25,639.75BknkLkøkh xuÕke. 44,44,42.90,43.10Bkuhefku Õke 125.50,126,123.75,124.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1186.10,1205,1177.20,1183.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 965,976,956,971.70BkækhMkLk 191,192,185.20,186.75yuBk^uMkeMk 677,686.75,668.05,677.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.40,60.70,61.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 142,143,139.50,140.35Lkkøkk.fLMxÙ 98.60,103.50,98.25,100.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 409.80,412,402.55,409.20Lku~kLkÕk ^Šx. 112.20,116.90,111.45,113.25LkuuMkÕku (ykR) 3459,3485,3440,3475.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101,103.45,100.55,101.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268,273.60,265,270.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.40,177.40,174.70,175.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.30,277.30,267.35,272.45ykuÃxku. MkŠfx 254.40,254.95,248,249ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2120.95,2120.95,2091.15,2104.05ykurhyuLxÕk çkUf 333.15,334.40,325.50,330ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 270,274.50,261.50,267.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 454.25,457,453.25,455.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117,118.30,113.20,114.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 447,455,445.65,454.65

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1115,1119,1110,1110ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 241,247.70,235.05,244.65ÃkkÔkh økúez 98.40,98.80,97.75,98.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 1569.50,1579,1550,1562.65Ãk¸ts ÕkkuEz 69,70,67.10,67.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1078,1082,1055.55,1068.35huLkçkûke Õkuçk. 510.95,510.95,487.55,494.20hk»xÙeGk fuBke 83.95,87.70,83.45,84.40ykhRMkeÕke 231.75,238.85,228.30,232.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.60,97.45,92.70,95.10heÕkkGkLMk yuLkSo 615.90,636.70,610,621.90heÕkk.fuÃkexÕk 449,470.60,444.20,456.90heÕkkGkLMk 991.50,1008.65,979.10,985.05huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482,483.95,468.10,473.55huÛk¸fk Mk¸økh 79.50,81.80,78.65,81.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114,116.85,112.85,114.35MkuMkk økkuÔkk 306,308,299.50,301.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.80,106.80,104.50,105©e MkeBkuLx 1671.20,1730,1671.20,1709.35©ehkBk xÙkLMk 755,767,748,757.15MkeBkuLMk Õke 840.55,844.40,837.50,840.25MkeLxuûk RLz 147.55,151.20,146.10,148.05Mxux çkuLf 2770.25,2777,2717.30,2727.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 159.80,159.80,156.10,156.60MxhÕkkRx 164.50,170.50,164,167.95MkLk ^kBkko 426.55,429,413.50,417.30MkLkxeÔke 404,407.80,390.10,391.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.10,47.10,45.35,45.75

MkeLzefux çkUf 114.50,115.50,112,113.45íkkíkk fuBke. 337.50,344.20,334.15,335.90íkkíkk fkuBGk¸ 210.75,210.75,206.15,207.30íkkíkk BkkuxMko 1151.80,1153.70,1123.65,1137.35íkkíkk ÃkkÔkh 1259,1259,1219.10,1237.35íkkíkk MxeÕk 632.40,632.45,620.70,623.85íkkíkk xe 95.50,99.35,94.50,96.45xeMkeyuMk rÕk. 1124,1146.95,1120.10,1137.15xuf BkneLÿ 670,701.80,668.90,681.80ÚkBkuofoMk 630,630,602,605.50xkRxLk RLz. 3350,3495,3312,3476.20xkuhuLx ÃkkÔkh 222.10,227,220.10,225.40xeÔkeyuMk Bkkuxh 50.60,52.95,50,50.65Gk¸fku çkuLf 102.75,105.50,102.65,103.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 958,967,935,952.30Gk¸LkeGkLk çkUf 331.40,332,325.65,326.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1161,1181.50,1157.05,1167.55Gk¸Lkexuf Õke 35,35.70,34.35,35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136,137.95,134.45,136.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.80,197.90,186.70,195.20rÔksGkk çkìtf 83,83,80.35,81.10ÔkkuÕxkMk 168.80,174.20,167.15,169.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 190,196.80,188.90,191.35ÔkeÃkúku 450.05,459.80,436.05,444.05Gk~k çkPf 280.10,280.40,272.60,274.80Íe yuuLxh 118,119.05,115.50,117.35

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590hksfkux [ktËe 48400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 610/615{„V¤e Sýe {e.ze. 640/645¾ktz ‚e 2940/3020¾ktz ze 2870/2920yuhtzk {k[o 5466/5467yuhtzk swLk 5360/5361

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020…k{ku÷e™ Œu÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

{wt.[ktËe nksh 49415{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20620 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20720 y{. [ktËe 48300y{.íkuòçke (99.5) 20825 y{. MxkLzzo (99.9) 20925y{.Lkðk ËkøkeLkk 20090y{. nku÷{kfo 20505 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 130.2085 ¢eBÃk 129.6790 ¢eBÃk 129.15100 ¢eBÃk 128.1090x48 ¢eBÃk 129.6775 ¢eBÃk 131.7780x72 hkuxku 147.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 126.0084x36 ¢eBÃk 127.0090x36 ¢eBÃk 126.0090x48 126.50100x36 ¢eBÃk 125.0095x36 ¢eBÃk 125.0068x36 ¢eBÃk 132.7580x72 hkuxku 140.0075x36 ¢eBÃk 128.5030x14 ¢eBÃk 182.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17462 ¢eBÃk 13762 Mke. he÷kÞLMk çke. 13768 ¢eBÃk 13368 ¢eBÃk 13375 ¢eBÃk 13084 ¢eBÃk 12690 ¢eBÃk 126100 ¢eBÃk 12580x48 hkuxku ÞkLko 13480x72 hkuxku ÞkLko 13550 Mke. ¢eBÃk 162.5084 Mke. ¢eBÃk 15068 Mke. ¢eBÃk 15180x72 fux hkuxku -70x72 MkkEÍ çkuh 15780x36 ¢uÃk ÞkLko 14570x72 yuMk. ¢uÃk 14484 Mke. ¢uÃk -50x48 yuMk.¢uÃk 185150 ¢uÃk -

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,980MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,930MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,913MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,560MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,09,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 49,700[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 51,200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 47800/48300[ktËe YÃkw 47700/48200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/660[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20875/20925MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20775/20825

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1700/1780MkhrMkÞwt íke¾wt 1035/1075MkhrMkÞwt {ku¤wt 975/1015ðLkMÃkrík 980/1060fÃkk. [k÷w 970/1010fÃkk. Lkðk 1035/1075fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010fkuÃkhu÷ 1570/1650

Ãkk{ku÷eLk 950/980Ãkk{íku÷ 920/950MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 940/1030

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2975y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2870økws.¾ktz-yu 2775/2825økws.¾ktz-yuMk 2760/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2770/2820çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 49415MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20620þwØ MkkuLkwt (99.9) 20720

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 755fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 685Lke{íku÷ 550yuhtzk 5850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1200Ãkk{ku÷eLk 588MkkuÞkçkeLk 624

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13400÷ez 12000xeLk 1682rLkf÷ 1400

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9750fkuÃkhu÷ {wtçkE 970

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2801/2861¾ktz r{rzÞ{ 2841/2921

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000

½ô 228-258MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450

½ô Yk. 1600 Úke 2200swðkh Yk. 1200 Úke 2200[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1550{øk Yk. 5000 Úke 6000{økËk¤ Yk. 7000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 7000 Úke 7000íkwðuhËk¤ Yk. 7000 Úke 7500[ýkËk¤ Yk. 4000 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o 5480.00 5597.50 5480.00 5585.00y{.yuhtzk yur«÷ 5375.00 5509.00 5375.00 5470.00y{.yuhtzk {u 5411.00 5510.50 5411.00 5510.50{wt.yuhtzk {k[o 5330.00 5460.00 5330.00 5440.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.50 18.50÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.50 19.50÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.00 15.50Ëkýe 12.50 13.00Ëkýe ËwÃkèku 11.00 12.00hrþÞLk 8/000 14.50 15.00hrþÞLk 8/300 15.25 16.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.50 16.00£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 15.00 15.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 18.00 19.00rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 14.50 15.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

y{ËkðkË, íkk.22

r÷çkeÞk{kt Mk¥kkÄeþku Mkk{u «òLkku yk¢kuþíku{s Þ{Lk{kt yþktríkÚke ¢qzLkk ¼kð{kt Q¼hkuykðíkkt ðirïf çkòhkuLkk «ríkfq¤ Mktfuíkku ÃkkA¤ykøkk{e zurhðuxeÔÍ yuõMkÃkkÞheLku yLkw÷ûkeLkuhkufkýfkhkuyu Lkðe ÃkkurÍþLk ÷uðk÷Lkwt xk¤íkktþuhku{kt Lkh{kR hne níke. ðku÷uxkR÷ MkuþLk{ktðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke rLk^xe yktf 5,500LkeLke[u Äfu÷kÞku níkku. ¼khíkeÞ çkòhku{kt ykøkk{eçksuxLkk yLkwMktÄkLk{kt íkuSLkk ¾u÷kzeykuyuðu[ký fkÃkýeLku ¾kMk «kuíMkknLk Lk ykÃkíkktíku{s ô[k {Úkk¤u LkVku ½h¼uøkku fhðkLke ð]ríkLkuÃkøk÷u çkòh huLs{kt yÚkzkíkwt hÌkwt níkwt.yktíkhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzLke ®f{íkku WAk¤k¼hehne nkuðkÚke íku{s nus VtzkuLke RÂõðxe{ktÚkerÃkAunXLku fkhýu MkuLMkuõMk WÃkh{kt18,457.90Lkk Míkhu økÞk çkkË Lke[u{kt18,187.33 ÚkR AuÕ÷u 142.15 ÃkkuRLxLkeLkh{kR MkkÚku 18,296.16Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. rh÷kÞLMkLkk þuh{kt MkwÄkhkÚke ytrík{

30 r{rLkx{kt ½xkzku{ÞkorËík hÌkku níkku.rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt5,437 yLku 5,519ðå[u yÚkzkÞk çkkË49.40 ÃkkuRLx ½xeLku5 , 4 6 9 . 2 0 L k eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{æÞÃkqðo{kt hksfeÞyÂMÚkhíkk y™u sLkyktËku÷LkÚke ¢qzLke ®f{íkkuðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu íku{s ðÄe hnu÷k VqøkkðkMkk{u hûký {u¤ððk nus Vtzku Mk÷k{íke hkufkýíkhV ð¤íkkt RÂõðxe{kt Lkðe ÷uðk÷eLkku MÃküy¼kð òuðk {¤íkku níkku. çkúuLx ðkÞËku 108zku÷h ßÞkhu LkkÞ{uõMk ¢qz ðkÞËku 94 zku÷h «ríkçkuh÷u ÃknkU[íkk MÚkkrLkf{kt øk¼hkx ðå[uðu[ðk÷e hne níke. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, çkUf,{ux÷, ÃkeyuMkÞw yLku {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eMkk{u ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk fkWLxMko{kt Aqxf

÷uðk÷eLku çkkË fhíkktøkwhwðkhu yuVyuLzykuLkkuytrík{ rËðMk nkuðkÚkeçkuíkhVe ðÄ½x òuðk{¤e níke. furÃkx÷ økwzTMkRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.12xfk ½xâku níkku. çksux{ktykuxku Wãkuøk WÃkhyuõMkkRÍ zâwxe{ktðÄkhkLke þõÞíkkyuþuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuõMkÃkkÞheLkku ytrík{ rËðMk LkSf nkuðkÚkeðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhk þuhkuLke MktÏÞk ðÄkhuhne níke. çkeyuMkRLkk 30 þuhku ÃkifeLkk VõíkÃkkt[ þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 25{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. Lkfkhkí{f {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,125 þuhkuðæÞk níkk ßÞkhu 1,713 fkWLxh{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku. ®sËk÷ Mxe÷ 2.48, Mxux çkUf 2.31y™u ¼u÷{kt 1.71 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ y™u ÞwfuLke rçkúxeþ

ÃkuxÙkur÷Þ{ ðå[u ÚkÞu÷k fhkhLke MkkLkwfw¤yMkhÚke rh÷kÞLMk{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkktçkòhLkk zkWLkxÙuLzLku xufku {éÞku níkku.ykhykRyu÷Lkku þuh 2.98 xfk WÃkhY.985.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku íku ÃkqðuoRLxÙkzu{kt 1,008.65Lke xku[ òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rh÷kÞLMk 985.05 3316057 33000.00Mxux çkìtf 2727.05 494474 13564.00íkkíkk Mxe÷ 623.85 1351581 8448.00xkExLk 3476.20 224972 7696.00rh÷k.furÃkx÷ 456.90 1334530 6126.00íkkíkk {kuxMko 1137.35 511846 5819.00yu÷ykEMke nkW.VkE. 192.00 2896852 5596.00rh÷k.EL£k. 621.90 838262 5241.00sÞ.fkuÃko 176.35 3092761 5219.00ykEMkeykE çkìtf 1027.80 457381 4675.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 24-02-11 61.48 61.85 61.30 61.80YÃke ÃkkWLz 24-02-11 73.12 73.32 72.96 73.24YÃke ÞuLk 24-02-11 54.39 54.74 54.03 54.60YÃke zkì÷h 24-02-11 45.08 45.37 45.01 45.31YÃke zkì÷h 29-03-11 45.38 45.63 45.38 45.56

¢wz ykuR÷ 100 zku÷hðxkðþu íkku 2008 suðe {tËeykðþu: ykRRyurhÞkÄ : òu ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð «ríkçkuh÷100 zku÷hLke MkÃkkxe xfkðe hk¾þu íkku2008ðk¤e ÚkðkLke [uíkðýe ykRRyu îkhkWå[khðk{kt ykðe Au. ykRRyuLkkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh Lkkuçkwyku íkLkkfkyusýkÔÞwt fu, r÷rçkÞkLke yþktríkLkk Ãkøk÷uVhe yuf ð¾ík ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð{kt¼zfku ÚkÞku Au. ykuÃkufLkk MkÇÞ yuðkr÷rçkÞk{ktÚke ykuR÷Lkk ÃkwhðXk{kt rðûkuÃkÃkzþu yuðe ykþtfk ðå[u ¢wz ykuR÷Lkk¼kð 108 zku÷h «rík çkuh÷ yktçkeLku ÃkkAkVÞko Au. RLxhLkuþLk÷ yuLkSo Vkuh{Lkk ðzkíkLkkfkyu sýkÔÞwt fu, ykuR÷Lkku yufÄkhkuÃkwhðXku s¤ðkR hnuðk ytøku ®[íkk «ðíkuo Au.rhÞkÄ ¾kíku íÞktLkk Wòo {tºkeyu sýkÔÞwt fu,WíÃkkËf yLku WÃk¼kuõíkk hk»xÙku ðå[uðkík[eík [k÷w Au Ãkhtíkw r÷rçkÞkLke ÂMÚkríkøk{uíkuðku ð¤ktf ÷kðe þfu Au. 2011Lkkð»ko{kt òu ¢wwz ykuR÷Lkku «ríkçkuh÷ ¼kð100 zku÷h s¤ðkR hnu íkku 2008 suðeÂMÚkrík Q¼e ÚkðkLke Ënuþík Au. ykuÃkuf ÃkkMkuËirLkf 50 ÷k¾ çkuh÷Lke MÃkuh fuÃkurMkxe Au su2008{kt 20 ÷k¾ çkuh÷Lke níke.

zkÞ{tz-ßðu÷heLkkR-ðuÃkkh {kxu

Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuMkwhík : RÂLzÞLk zkÞ{tz

RrLMxxâqx (ykRzeykR) ‘fLÍTÞw{hLkkW ykuLk RLxhLkux’ ytíkøkoík zkÞ{tz-ßðu÷heLkk ðuÃkkh {kxu WÃkÞkuøkeðuçkMkkRx ytøku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þwðk rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkku fuðe heíku WÃkÞkuøkfhe þfu íku {kxu ðuçkMkkRxLkkyøkúýeyku îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

rðãkÚkeoyku suBMk, zkÞ{tz yLkußðu÷heLkk ¿kkLkLku WÃk¼kuõíkk MkwÄefuðe heíku ÃknkU[kze þfu íku{s fuðeheíku «kuVuþLk÷ Lkku÷us ðÄkhe þfu íku{kxuLke òýfkhe Mkur{Lkkh{ktykÃkðk{kt ykðe níke.

Y økktMkze{kt ðÄw 1000Lkku ½xkzku

[ktËe Y.200 ðÄe 49,700LkeyiríknkrMkf MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e

rLk^xe 5,500 Lke[u Äfu÷kÞku

¢qz{k Qf¤kx y™uðirïf çkòhku{kt «ríkfq¤MktfuíkkuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk

142 ÃkkuRLx ½xâku

rh÷kÞLMk RLz. RL£k{ktWÃk÷e MkŠfx ÷køke

{qfuþ ytçkkýeLke {kr÷feLke rh÷kÞLMkRLzMxÙeÞ÷ RL£kMxÙõ[hLkk þuh{kt yksu20 xfkLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.rh÷kÞLMk y™u çkeÃke ðå[uLke ze÷ yLku¼køkeËkheLkk Mkk{[kh çkkË çkòhu Mk÷k{eykÃke nkuÞ íku{ rh÷kÞLMk RLz. RL£kLkkuþuh ykøk÷k Y. 597.10Lkk çktÄ Mkk{u WÃk÷eMkŠfx ÷køkíkkt Y. 716.50Lku yktçke økÞkuníkku. fk{fksLkk ytíku þuh 18.05 xfkyÚkkoík Y.107.80 ðÄeLku Y. 704.90LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

18500 íkÚkk5539 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxeíkÚkk xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk : (18296)18373 íkÚkk 18458Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu18500Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 18129- 18082{n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.18082 íkqxíkkt 18020,17955- 17926 íkÚkk17812- 17749Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 18500 Ãkkh Úkíkkt18626, 18690- 18729íkÚkk íku çkkË 18834Lkku MkwÄkhkuòuðkþu.

rLkVxe VÞw[h (5475)5488 íkÚkk 5520Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,ðu[ký Ãkuxu 5539Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 5427 íkÚkk5411Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðku.5411 íkqxíkkt 5371, 5349-5336 íkÚkk 5300- 5279Lkku½xkzku òuðkþu. 5279 Lke[u5221Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt5539 Ãkkh Úkíkkt 5577, 5600-5612 íkÚkk 5648- 5669LkkuMkwÄkhku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1265)1276 íkÚkk 1283Lkk WAk¤u1294Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1255, 1242- 1236íkÚkk 1221- 1212Lkku ½xkzkuòuðkþu. 1212 íkqxíkkt 1173LkwtÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2719) 2738-2744 íkÚkk 2759Lkk WAk¤u2777Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2710- 2689Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 2689 íkqxíkkt 2669-2655 íkÚkk 2623Lkk ¼kðykðþu.

çkòs ykìxku : (1330)1353Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxuhk¾ðku. Lke[k{kt 1322 íkqxíkkt1296, 1280 íkÚkk 1254Lkku½xkzku òuðkþu.

rh÷k. EL£k : (622) 637Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.Lke[k{kt 610 íkqxíkkt 593 íkÚkk583Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (457) 444íkqxíkkt 427 íkÚkk 417Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 471 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au.

huLkçkûke : (494) 487 íkqxíkkt½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 481 íkÚkk470Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt499 íkÚkk 504 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 511LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkLk Vk{ko : (417) 411íkqxíkkt 396 íkÚkk 387Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 423 íkÚkk 439{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

18082 íkÚkk 5411 íkqxíkkt£uþ ðu[ðk÷e òuðk {¤þu

y{ËkðkË, íkk, 22yuMkçkeykRLkku Y. 2,000

fhkuzLkku çkkuLz R~Þw ¾wÕÞku Au. ykçkkuLz R~Þw 10{e {k[uo r÷Mx Úkþu.nk÷{kt çkkuLz R~Þw ¾w÷ku Au yLku28{eyu çktÄ Úkþu. yk çkkuLz R~Þwyuøkúu {kfuox{kt Äw{ {[kðe Au.ykRÃkeykuLke {kVf çkkuLz{kt Ãký økúu{kfuox{kt MkkuËk Ãkzâkt nkuÞ yuðwt «Úk{ð¾ík çkLÞwt Au. yuMkçkeykRLkk ËhufçkkuLzLke ðuÕÞw Y. 10,000 Au yLkuíkuLkk Ãkh økúu {kfuox{kt Y. 320ykMkÃkkMkLkwt r«r{Þ{ {¤u Au. çkeòþçËku{kt fneyu íkku hkufkýfkh òu çkkuLzR~Þw{kt Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku Vku{oÃkh Y. 14,000Úke Y. 15,000

íkhík s {¤e òÞ Au. yk{ {kºk 15rËðMk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkk hkufký Ãkh3.2 xfkLkwt ð¤íkh Aqxu Au suLke ðkŠ»kfÄkuhýu økýíkhe fhíkkt 76 xfk suðwtÚkkÞ Au.

yuMkçkeykRLkk çkkuLz ÃkkA¤ økúu{kfuoxLku ykx÷wt çkÄw ½u÷wt ÷køkðkÃkkA¤Lkku íkfo yuðku Au fu, økÞk ð»kuoyuMkçkeykRyu 15 ð»koLke {wËíkLkkrhxu÷ çkkuLz{kt 9.5 xfkLkku fwÃkLk huxykÃÞku níkku MkkY rhxLko {éÞwt níkwt.çkúkufMkoLku yk çkkuLz Y. 400LkkyuMkçkeykRLkk çkkuLz{kt yuf ÷k¾LkkfkuüfLkku ¼kð Y. 2900Úke 3000yLku çku ÷k¾Lkk fku»xfLkku ¼kð5800Úke 6000Lkku ¼kð çkku÷kÞ Au.

yuMkçkeykRLkk çkkuLz{ktøkúu {kfuox{kt Äq{ MkkuËk

Mkwhík : Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUfLkeLkðrLkŠ{ík, MktÃkqýo ðkíkkLkwfqr÷ík íkÚkk yãíkLkMkwrðÄkykuÚke Mkßs WÄLkk þk¾kLkwt WËT½kxLkhkßÞLkk fku.yku. MkkuMkkÞxeLkk hrsMxÙkhrË÷eÃk hkð÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{ýu Lkðe þk¾k íkÚkk WÃk÷çÄ fhðk{ktykðu÷e MkwrðÄkyku {kxu çkutfLkk «ÞkMkLkeMkhknLkk fhe níke. yk «Mktøku çkUfLkk «{w¾LkhuLÿ økktÄe, WÃk«{w¾ {wfuþ[tÿ økßsh,rzhuõxhku ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

20925.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0048300.00

rLk^xe yktf- 49.405469.20

¢wz ykuE÷+ 1.13

92.55 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷kÞLMk 985.05 2.98ykhfku{ 95.10 1.49Mxh÷kEx 167.95 1.42rh÷k.EL£k. 621.90 0.10xeMkeyuMk 1137.15 0.04

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.19 ÞuLk 54.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205497.07 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 45.27BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.189854.02fhkuz

18296.16çktÄ ÚkÞku

18390.72¾w÷eLku

(-142.15)

13 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku nkuLzk 1391.05 3.36yu÷yuLzxe 1609.05 2.65yu[zeyuVMke çkìtf 2143.60 2.59®sËk÷ Mxe÷ 672.55 2.48suÃke yuMkkurMkÞux 85.65 2.39

çkuøk{ÃkwhkLkk ÞwðkLkLkuMkhËkh {kfuox ÃkkMkuMkr¤ÞkÚke {kh {hkÞku

Mkwhík, íkk.22

çkuøk{Ãkwhk{kt çku rËðMk yøkkW÷øLkLkk ËktrzÞkhkMk{kt ÚkÞu÷eçkçkk÷Lke yËkðík{kt MknkhkËhðkòLkk xÃkkuheykuyu çkuøk{ÃkwhkLkkÞwðkLkLku MkhËkh {kfuox ÃkkMku hkufe ÷RMkr¤Þk ðzu {kÚkk Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. ÞwðkLkLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh¾MkuzkÞku Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku «{kýuçkuøk{Ãkwhk{kt rLkðkoýLkLkk y¾kzk¾kíku hnuíkku «¿kuþ MkL{w¾÷k÷çkkhzku÷eÞkðk÷k (30) MkhËkh {kfuoxÃkkMku fk{ fhíkku níkku. økík íkk.19{eyu Mkktsu {nkuÕ÷k{kt ÷øLk«MktøkrLkr{¥ku ËktrzÞkhkMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníktw. su ËktrzÞkhkMk{kt «¿kuþ WÃkhktíkyLÞ {nkuÕ÷kðkMkeyku Ãký òuzkÞkníkk. hkºku ËktrzÞkhkMk{kt MkkifkuR Íq{ehÌkk níkk íÞkhu y[kLkfMknkhkËhðkòLke ÍqtÃkzÃkèeLkk ËMkufsux÷k ÞwðkLkku ½qMke økÞk níkk. su {wÆu

íku rËðMku {nkuÕ÷kLkk ÞwðkLkku yLkuçknkhÚke ykðu÷k ÍtqÃkzÃkèeLkk ÞwðkLkkuðå[u hfÍf ÚkR níke. suLke yËkðíkhk¾e Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkkyhMkk{kt xÃkkuhe ÞwðkLkkuyu «¿kuþLku

MkhËkh {kfuox ÃkkMku Ãkfze ÷R ÷ku¾tzLkkMkr¤Þk MkrníkLkk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷kufÞkuo níkku. «¿kuþLku {kÚkk{kt økt¼eh RòÚkR níke. íkuLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uhnkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144çkMk ¾kuxfkE : hu÷ðu MxuþLkÚke WÄLkk íkhV síke yuf çkMk {tøk¤ðkhu Mkðkhu rhtøkhkuz V÷kÞykuðh ÃkhMknkhk Ëhðkò ÃkkMku rzðkRzhe ÃkkMku ¼xfkE níke. xufrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu çkMk fkçkq{kt Lknª hnuíkk çkMkrzðkRzh MkkÚku yÚkzkE Ãkze níke. MkËLkMkeçku yk ½xLkk{kt fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

ykMÚkk þkníkk. 23-2-2007

rLkLkkðu rðãkíkk. 23-2-2010

W{uïhe òLkeíkk. 23-2-2010

rðhks {uðkðk¤kíkk. 23-2-2010

n»ko hkýkíkk. 23-2-2005

Äúwðe [kiÄheíkk. 23-2-2006

ÄúwðeLk íkk. 23-2-2006

rMkÞk çk[w¼kEíkk. 23-2-2009

Rþk hkXkuzíkk. 23-2-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ðh½kuzk{kt ÚkÞu÷eçkçkk÷ Wøkú çkLkíkkðkíkkðhý íktøk Ãkku÷eMk MÚk¤ ÃkhÃknkU[e síkk {k{÷kurçk[fíkk hne økÞku

Mkwhík íkk.22

ðuzhkuz Ãkh rfM{ík fku÷kuLke ÃkkMkuÚke{kuzehkºku ÃkMkkh Úkíkk ðh½kuzk{kt fkuRfuW~fuhýe fhíkk çku swÚk yk{LkuMkk{Lkuykðe økÞk níkk. çktLku swÚk ðå[u{khk{khe Úkíkk ðkíkkðhý íktøk ÚkR økÞwt níkw.

òu fu, Ãkku÷eMk íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMkesíkk {k{÷ku ðÄw rçk[fíkk hne økÞku níkku.

½xLkk MÚk¤Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu {tøk¤ðkhu hkºku 10-

30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðuzhkuz ÃkhrfM{ík fku÷kuLke ÃkkMku çkkuBçkku

Ãkkô¼kSLke ÷khe ÃkkMkuÚke yufðh½kuzku ÃkMkkh Úkíkku níkku. su

ðh½kuzk{kt fkuRfu W~fuhýe fhíkkÍ½zku þY ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞçkku÷k[k÷eÚke þY ÚkÞu÷ku {k{÷kuçkkË{kt Wøkú çkLkíkk MÚkkrLkf rðMíkkhLkkçku swÚk nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðeøkÞk níkk. çktLku swÚkku ðå[u ÍÃkkÍÃkeÚkíkk rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

ðkíkkðhý íktøk çkLkíkk rðMíkkhLkeËwfkLkku Ãký xÃkkuxÃk çktÄ ÚkR økR níke.òu fu, ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðfhu íku Ãknu÷kt[kufçkòh íkÚkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkkuMxkV MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku.íkuykuyu íkwhtík xku¤ktLku rð¾uhe Lkkt¾eÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku.

çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{ktøk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òu Ãkku÷eMkMk{ÞMkh ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Lk nkuíkíkku ÃkrhrMÚkrík ðfhðkLke þõÞíkkníke.

ðuzhkuz Ãkh {kuze hkºku çku sqÚk çkk¾zâkt

20 Mku÷ VkuLk yLkurhõþk Mkrník yuf÷k¾Úke ðÄwLkku{wÆk{k÷ só

Mkwhík, íkk. 22

ÃkktzuMkhk{kt hnuíkku yLkuyuBçkúkuRzheLkwt fk{ fhíkku ÞwðkLk MkwhíkhuÕkðu MxuþLkuÚke ÃkktzuMkhkLke þx÷rhûkk{kt Mkðkh ÚkÞk çkkË rhûkk[k÷fuíkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e ÞwðkLkLkuzwt¼k÷ íkhV ÷E sE y†ku çkíkkðeíkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 3 nòh yLkuMku÷VkuLk {¤e fw÷ 3500 YrÃkÞkLke{íkk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk.òufu ÃkwýkÃkku÷eMku íkífk÷ yMkhfkhf Ãkøk÷k÷ELku «ðkMkeLku ÷qtxe ÷uLkkhk ík{k{ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhykhze V¤Ëwyu {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu ÃkktzuMkhk{ktËeÃkfLkøkh{kt hnuíkku yrsík hksçk÷erðïf{ko yuBçkúkuRzhe ¾kíkk{kt fk{ fhuAu. 15{e íkkhe¾u íkuLkk r{ºkkuLku {qfðk{kxu huÕkðu MxuþLku økÞku níkku. íÞktÚkerhõþk{kt çkuMke Ãkhík ÃkktzuMkhk síkkuníkku íÞkhu [k÷f rhûkk [k÷fu rhõþkLku

zwt¼k÷ íkhV ÷E økÞku níkku. íÞktrhûkk[k÷fu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eyrsíkLku y†ku çkíkkðe íkuLke ÃkkMku suftR Ãký nkuÞ íku ykÃke ËuðkLke Ä{feykÃkíkk íkuýuu hkufzk 3,000 YrÃkÞkyLku yufMku÷ VkuLk {¤eLku fw÷ 3500YrÃkÞkLke {k÷{íkk ykÃke Ëuíkk [k÷fMkrníkLkk Mkkøkheíkku íÞktÚke Vhkh ÚkRøkÞk níkk. yrsíku yk çkkçkíku ÃkqýkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkË{kt ySík rðïf{koyu ÷¾kÔÞwtníkwt fu rhõþkLke ÃkkA¤ Ëçktøk rVÕ{LkenehkuELk MkkuLkkûke ®MknkLkku Vkuxku níkku.Ãkku÷eMku íku ykÄkhu íkÃkkMk fhe níke.Ëhr{ÞkLk yks hkus Ãkwýk Ãkku÷eMkuySíkLku ÷qtxe ÷uLkkhkyku Ãkwýk ÃkkËhVr¤Þk{kt ykððkLkk Au yuðe {krníke{¤íkk íkuykuyu rþðkfktík WVo rþðkðMktík÷k÷ økwók, ytfwh WVo fwLkk÷÷e÷k[tË MkkuLke, yVs÷¾kLkçkþeh¾kLk yLku R{hkLk ÃkXkýLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuyku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku 20 Mku÷ VkuLk yLku rhõþk (Ssu-5-yuÍuz-4326)ç÷uz íkÚkk Vux{¤eLku fw÷ 1.05 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke{¥kk fçsu fhe níke. xku¤fe 10Úke ðÄwøkwLkkyku{kt MktzkuðkE nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðuzhkuz Ãkh LkSðe çkkçkíku çku sqÚkMkk{Mkk{u ykðe síkk ðkíkkðhý íktøkÚkE økÞwt níkwt. òufu, Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh½Mke sE çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

(r[LLkw ÃkeXðk)

MkwhíkLke økúknfyËk÷íkLkku LkkUÄÃkkºk[wfkËku

Mkwhík, íkk. 22rçkÕzhku îkhk «kusuõxLkwt ykÞkusLk

fhíke ð¾íku òíkòíkLke MkwrðÄkLkkt«÷ku¼Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au, suLkkÚkeËkuhðkELku økúknfku rçkÕzhLkk«kusuõx{kt çkwrftøk fhkððk «uhkÞ Au,Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke «kusuõx Ãkqýo ÚkÞk ÃkAefçkòu MkkUÃkíke ð¾íku yøkkW sýkðu÷eMkwrðÄkyku ÃkqhuÃkqhe ykÃkðk{kt ykðíkeLkÚke. ykðk s yuf rçkÕzhLku ^÷uxnkuÕzhkuLku Y. 35 ÷k¾Lkwt ð¤íkh[qfððk {kxu økúknf fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

{kunLk¼kE rðÄkLke, nrh¼kEøkkUz÷eÞk ðøkuhu 11 ^÷ux nkuÕzhkuyuíku{Lkk yuzTðkufux ©uÞMk ËuMkkE îkhkÉr»kfuþ rçkÕzMko yLku íkuLkk ¼køkeËkhkuÃke.çke.fkøk¤ðk¤k yLkuyuMk.yuV.yøkúðk÷ rðÁØ yºkuLkeøkúknf yËk÷ík{kt 11 y÷øk y÷økVrhÞkËku Ëk¾÷ fhe níke. ykVrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu rçkÕzMkoîkhk rMkxe÷kEx rðMíkkh{kt híLkrðhkxyuÃkkxo{uLx Lkk{Lkk ÷õÍwrhÞMk

yuÃkkxo{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt.yuÃkkxo{uLx{kt «íÞuf ^÷ux{kt MkðoLxxkuE÷ux ykÃkðk{kt ykðþu,fkuBÃ÷uõMk{kt 227 [ku.{e.Lkku økkzoLkçkLkkððk{kt ykðþu yuðkt «÷ku¼LkykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. ^÷uxLke®f{ík Y. 32 ÷k¾ níke. fçkòu {éÞkuíÞkhu ¾çkh Ãkze níke fu fkuBÃ÷uõMk{ktøkkzoLk níkwt s Lknª! «íÞuf ^÷uxLkeŸ[kE 10.6 #[ hk¾ðkLku çkË÷u9.6 #[ s hk¾ðk{kt ykðe níke.sýkðu÷e MkwrðÄkyku LknkuíkeykÃkðk{kt ykðe suÚke VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke.

yuzTðkufux ©uÞMk ËuMkkEyu yuðehsqykík fhe níke fu rçkÕzh îkhk suMkwrðÄk ykÃkðkLke ðkík fhe níke suLknª ykÃkeLku yLkVuh xÙuz «urõxMk fheMkuðk{kt ûkrík fhe níke. fkuxuo ykË÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eLku Ëhuf ^÷uxnkuÕzhLku Y. 3.10 ÷k¾ [qfððk {kxuykËuþ fÞkuo níkku. yk{ 11 ^÷uxnkuÕzhkuLku fw÷ Y. 34.10 ÷k¾[qfððk {kxu fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.yk{ økúknf yËk÷ík fkuxuo rçkÕzhkuîkhk yÃkkíkk «÷ku¼Lkku çkkË MkwrðÄkLknª ykÃkðkLkk fuMk{kt økúknfLku LÞkÞyÃkkðíkku [wfkËku ykÃÞku níkku.

MkwrðÄk Lknª ykÃkLkkh rçkÕzhLku35 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ

{nkuíMkð{kt òuzkðkMk{Mík siLkMk{ks,MkwhíkLkwt yknTðkLk

Mkwhík, íkk.22400 ð»ko yøkkW çkLku÷k yrîíkeÞ

íkÃkMÞk ÃkAe 29 ð»keoÞ ®fs÷çkuLku180 rËðMkLkk Lk¬kuhzk yLku WøkúWÃkðkMk fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. suLkeÃkqýkonqríkLke 25{e íkkhe¾u ¼ÔÞÃkkhýk {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðþu. Ëhr{ÞkLk ¼ÔÞMkktrLkæÞAkÞk, Ãkkhýk, ¼ÔÞytøkh[Lkk fhðk{kt ykðþu.íkuytíkøkoík 180 rsLkk÷Þku{kt ¼ÔÞytøkh[Lkk fhðk{kt ykðþu íku{s180 ÃkktshkÃkku¤{kt ½kMk[khkuLkkt¾ðk{kt ykðþu. Mkwhík þnuhLkk siLkMk{wËkÞðkMkeykuLku Þkºkk{kt òuzkððk{kxu Mk{Mík siLkMk{ks, Mkwhík îkhkyknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkrºk ¼kusLkLkku íÞkøk ÚkkÞ yunuíkwMkh {q¤ y{ËkðkËLkk ®fs÷çkuLkþknu 180 rËðMkLkk Wøkú WÃkðkMk nkÚk

ÄÞko níkk. ð¤e, ÃkkuíkkLkk 148{ktWÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Mkwhík þnuhLkk{nu{kLk çkLÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk íku{LkuðÄkðe ÷uðk {kxu þnuh siLkMk{wËkÞîkhk ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðeníke. su{kt «Úk{ ÃkåAk yk[kÞo ©eøkwýhíLk{nkhksLke rLk©k{kt ÚkRníke. òufu, nðu 25 VuçkúwykheLkk hkus{wtçkR çkkuheðÕ÷e ðuMx, ðeh MkkðhfhWãkLk ¾kíkuLke [tÃkk©krðfk íkÃkkuðLkðkxefk{kt ¼ÔÞ {nkuíMkð hk¾ðk{ktykÔÞku Au. yk ytøku Mk{ksLkk yøkúýeyrsík {nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu,®fs÷çkuLkLkk WÃkðkMkLke ¼ÔÞÃkqýkonwrík {wtçkR çkkuheðÕ÷eLkk yktøkýuÚkþu. su{kt MkktrLkæÞAkÞk økåAkrÄÃkríkÃkq. yk.¼. ©e rðsÞsÞ½ku»kMkqheïhS {nkhksLkerLk©k{kt Úkþu. TykÞkusLk siLk ïuíkktçkh{qŠíkÃkqsf Mkt½©e Mkt¼ðLkkÚk siLkËnuhkMkhLkwt Au. {nkuíMkð{kt MkwhíksiLkMk{ksLku ¾kMk yk{tºký yÃkkÞwt Auíku{s yLkw{kuËLkkÚkuo nòhku ¼krðfkuyuhkrºk ¼kusLkLkku íÞkøk fÞkuo Au.

180 rËðMkLkk WÃkðkMk fhLkkh®fs÷çkuLkLkk þw¢ðkhu Ãkkhýk

[uBçkh îkhk yuf{kMk{kt nuLz÷q{ yLkuÔÞkÃkkh suðk çkuyuÂõÍ. ÞkuòþunuLz÷q{ «ËþoLk{ktËuþ¼hLkk rðrðÄ«ËuþLkk nuLz÷q{WíÃkkËLkku hsq fhkþu

Mkwhík, íkk. 22Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko îkhk Vuçkúwykhe yLku {k[o{rnLkk{kt nuLz÷q{ -nuÂLz¢kVxyuõMÃkku íkÚkk ‘ÔÞkÃkkh’yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. nuLz÷q{ yuÂõÍrçkþLk{ktËuþ¼hLkk rðrðÄ «ËuþkuLkeyku¤¾Mk{k nurLz¢kVx WíÃkkËLkku hsqfhðk{kt ykðþu.

[uBçkh ykuV fku{Mko îkhk Mkki «Úk{

ð¾ík nuLz÷q{ yufMÃkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. 24 VuçkúwykheÚke28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk xÙuz MkuLxhMkhMkkýk ¾kíku nuLz÷q{ yufMÃkkuLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au.

su ytøku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk«{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞuo sýkÔÞwt níktwfu, nuLz÷q{ yufMÃkku{kt hkßÞ yLkufuLÿ MkhfkhLkk Lkuò nuX¤Lkk rðrðÄnuLz÷q{ çkkuzo ¼køk ÷R hÌkk Au.økwshkík çkkuzoLkk Lkuò nuX¤ 150ÚkeðÄw ykŠxÍLMk íku{Lkk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k WíÃkkËLkku hsq fhþu.

ßÞkhu ßÞqx çkkuzo, rMkÕf çkkuzo, ðw÷çkkuzo Ãký ¼køk ÷uþu. suLkk {kæÞ{Úkeyk ßÞwx, rMkÕf, ðw÷Lkk WíÃkkËLkkuhsq fhðk{kt ykðþu.

yk «ËþoLk{kt fýkoxf, A¥keMkøkZMkrníkLkkt hkßÞkuLkk MkknrMkfku Ãký¼køk ÷uþu. 24Úke 28 Vuçkúwykhe MkwÄeÞkuòLkkhk «ËþoLk{kt fw÷ 300 MxkuÕMkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 600sux÷k MkknrMkfku ¼køk ÷uþu. yknuLz÷q{ yufMÃkku furLÿÞ xufMxkR÷{tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe MkwSíkøkw÷kxe îkhk ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu.

nuLz÷q{ - nurLz¢kVx yufMÃkku{ktðw÷-rMkÕfLkkt WíÃkkËLkku Aðkþu

Mkwhík, íkk. 22

su økúknfLku AuÕ÷k A ð»koÚke rçk÷ ykÃkðk{ktzeSðeMkeyu÷Lkk ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLk îkhk fkuRfkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lknet yLku yk¾hu íku økúknfLkuAuÕ÷k A {kMk «{kýuLke økýíkhe fheðesrçk÷ Vxfkhðk{kt ykðe zeSðeMkeyu÷Lku¾kuxLkk ¾kzk{kt Lkkt¾e ËeÄk nkuðkLkwt fnuðkÞAu. òufu yk {kxu xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýuðes{exh 97 ÷k¾ ÞwrLkx Vhe økÞkLke ðkíkkuðnuíke fhe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk ytøku ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh ßÞkhÚke {exh R~Þw fÞwoíÞkhÚke A ð»ko MkwÄe yuf Ãký ð¾ík ðesrçk÷Lkrn ykÃke ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLkuøkt¼eh ¼q÷ íkku fhe s Au. ykx÷uÚkeykuAtw nkuÞ íkku {exh hezh îkhk ykytøkuLke LkkUÄ {qfðk{kt ykðe nkuðkAíkkt íkuLke LkkUÄLku Ãký økýfkhe LknkuíkesuLkk ÃkhÚke zeSðeMkeyu÷{kt fux÷e nËu ÷kr÷Þkðkze[÷kððk{kt ykðu Au íkuLkku yk Lk{qLkku Au.

òufu ykðk fkuR økúknfLku ßÞkhÚke {exh R~Þw fÞwonkuÞ íÞkhe ðesrçk÷ Lkrn ykÃÞwt nkuÞ íkku íku {kxusðkçkËkh Mkk{u íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ¼he þfkÞk nkuík,Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku ðes[kuheLktw rçk÷ VxfkhðkLke VkR÷{tsqhe {kxu fkuÃkkuohux ykurVMk{kt {qfðk{kt ykðe íÞkhu íkuLku{tsqhe ykÃkðk{kt Ãký {rnLkkyku ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkhu rçk÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu AuÕ÷k A{kMkLkku økúknfLkku ðÃkhkþ æÞkLku hk¾e ðesrçk÷ R~Þw fheËuðk{kt ykðíkk zeSðeMkeyu÷Lku ¾kuxLkk ¾kzk{ktLkkt¾ðkLkku ðneðx Wå[ yrÄfkheykuyu fhe LkktÏÞku

nkuðkLke [[ko þY ÚkR Au.òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk AuÕ÷k çku

rçk÷ R~Þw fhðk{kt ykÔÞk íku ytËksu60,000Lke ykMkÃkkMkLkk yÃkkÞk Au. nðu íkuËhr{ÞkLk rþÞk¤ku nkuðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ÷kufkuuLku Ãký ÏÞk÷ ykðu fu òu fkuR økúknfLkkuðÃkhkþ rþÞk¤k{kt ykuAku nkuÞ íkku WLkk¤k{ktíkuLkku ðÃkhkþ çk{ýku yLku ºký økýku Ãký ÚkRþfu. WËknhý íkhefu su økúknfLktw rçk÷

rþÞk¤k{kt 500 YrÃkÞk ykðíkwt nkuÞyLku íku økúknf yuMkeLkku ðÃkhkþ fhíkkunkuÞ íkku Mkk{kLÞ heíku WLkk¤k{kt íkuLkkðÃkhkþ «{kýu 1500LkeykMkÃkkMkLktw s rçk÷ ykðíkwt nkuÞ Au.

ßÞkhu 97 ÷k¾ ÞwrLkx «fhý{kt íkku yuMkeLkku s ÷kuzðÄkhu nkuðk Aíkkt ykðe ík{k{ çkkçkíkkuLku AuÕ÷k A ð»koLkwtðesrçk÷ çkLkkððk{kt Lksh ytËks fhðk{kt ykðenkuðkLktw fnuðkÞ Au.

suÚke zeSðeMkeyu÷Lkk ¾kuxLkk ¾kzk{kt Lkkt¾LkkhkykuMkk{u Wå[ Míkhu íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkku yLkufyrÄfkheykuLkk Lke[u hu÷ku ykððkLke Ãký þõÞíkk nkuðkLktwòýfkhku fne hÌkk Au.

ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLku A ð»koÚke rçk÷Lkrn ykÃkðkLkku fuMk A {kMk{kt ÃkíkkÔÞku

LkðkÃkwhk økku÷ðkzLkkuÞwðkLk økw{

Mkwhík, íkk. 22

LkðkÃkwhk økku÷ðkz{kt hnuíkku ÞwðkLkÃkkt[ rËðMk Ãknu÷kt ½huÚke fÞktf økÞkçkkË ÃkkAku Ãkhík VÞkuo Lk níkku. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhLkðkÃkwhk økku÷ðkz{kt nLkw{kLk xufhkÃkkMku hnuíkku Ãkhuþ Lkxðh÷k÷ hkýk(W.ð.21) 15{e íkkhe¾u ½huÚkefkuELku Ãký fktE fÌkk ðøkh õÞktf[kÕÞku økÞku níkku. íku Ãkkt[ rËðMku Ãký Ãkhík VÞkuo LkÚke. íku MkkÚku Ssu-5-Sze-7125 LktçkhLke çkkRf Ãký ÷E økÞku Au. íkuLkk økw{ Úkðk ytøku íkuLke ÃkíLke nu{kçkuLku Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

ËktrzÞkhkMk{kt ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt nw{÷ku

Ãkwýk{kt «ðkMkeykuLku ÷qtxe ÷uíkerhûkk[k÷fLke xku¤fe ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 22

12 ð»koLkk rfþkuhLkwt xÙf Lke[u f[zkE síkkt ÚkÞu÷k {kuíkLkkçkLkkð{kt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Y. 2.25 ÷k¾Lkwt ð¤íkhÔÞks MkkÚku [qfððk {kxu fkuxuo yksu ykËuþ fÞkuo níkku.

{nuþfw{kh çkk÷w¼kE ÷tfkÃkrík yLku Lk÷eLkeçkuLk{nuþ¼kE ÷tfkÃkríkLkku Ãkwºk yr¼»kuf (W.ð.12) ÃktËh ð»koyøkkW økkuÃkeÃkwhk ¾kíku ykðu÷e þk¤k{kt ykX{k Äkuhý{kt¼ýíkku níkku. íkk.19-1-96Lkk hkus yr¼»kuf MkkÞf÷ Ãkhþk¤kyuÚke ½hu Ãkhík sE hÌkku níkku íÞkhu hMíkk{kt xÙf[k÷fuíkuLku f[ze Lkkt¾íkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yr¼»kuf Mkkhku økkÞfníkku yLku ÃÞkLkku ðøkkze òýíkku níkku. MkkÚku s íku ELzrMxÙÞ÷xÙurLktøk Ãký ÷E hÌkku níkku.

yr¼»kufLkk {kuík çkkË íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu xÙfLkk [k÷fMkiÞËÃkeh MkiÞË {kuÞwÆeLk MkiÞË (hnu. {wMkeçkíkÃkwhk, ðrhÞkðeçkòh) yLku xÙfLkk {kr÷f nMk{w¾÷k÷ ALkk¼kE çkezeðk÷k(hnu. M{eík Mkkøkh MkkuMkkÞxe, xe{r÷Þkðkz, LkkLkÃkwhk) Mkk{u{kuxh yuÂõMkzuLx õ÷uE{ rxÙçÞwLk÷{kt Y. ºký ÷k¾Lkkð¤íkh {kxu Ëkðku fÞkuo níkku.

rxÙçÞwLk÷u yksu yk Ëkðku ytþík: {tsqh fheLku Y. 2.25÷k¾Lkwt ð¤íkh 7.5 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk {kxu ykËuþfÞkuo níkku.

yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷krfþkuhLkk ÃkrhðkhLku Y. 2.25÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ

xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýuðÄkhu ÞwrLkx Vhe

økÞkLke ðkíkku ðnuíke fhe

{k[o{kt ÔÞkÃkkh «ËþoLk ÞkuòþuyòuÞ ¼èk[kÞuo sýkÔÞtw níktw fu, [uBçkh îkhk 12Úke 15 {k[o Ëhr{ÞkLkMkhMkkýk ¾kíku ÔÞkÃkkh «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ríkçkeò ð»kou Þkuòíkk ÔÞkÃkkh «ËþoLkLkwt yk ð»kuo Ãkkt[{e ð¾ík ykÞkusLk ÚkÞwtAuu. ÔÞkÃkkh «ËþoLk{kt fkuÃkkuhux nkWrMkMk, fkuÃkkuohuþLk, fLÍÞw{h økwzMk,xufMxkR÷ {þeLkhe, yuzðkLMk xufLkku÷kuS, Vqz «kuMkurMktøk, nuÕÚkRLzMxÙe MkrníkLkkt ûkuºkLkk Mxku÷ hnuþu.

½eLkk f{¤ : ykøkk{e çku {k[oLkk hkus {nkrþðhkrºk Ãkðo ykðehÌkku Au íÞkhu þnuhLkk rþð {trËhku{kt ½eLkk f{¤ çkLkkððkLkeíkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. YtZLkkÚk {nkËuð {trËh{kt ½eLkkf{¤ çkLkkððkLke fk{økeheLku yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 22

þnuhesLkkuLkk {kÚku Lkk¾ðk{ktykðu÷k Y.52 fhkuzLkk ðuhkðÄkhkçksux{kt {tsqh ÚkR økÞk çkkË ÃkýðuhkrðhkuÄe yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkLkefkUøkúuMku ònuhkík fhe Au.

rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfkyu yksusýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e rËðMkku{kt

ÍkuLkðkRÍ Ëu¾kðku [k÷w hnuþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkË

fkuÃkkuohuþLkLkk Y.[kh nòh fhkuzLkkçksux{kt ÞqÍMko [kso fu r{÷fíkðuhk{ktyuf Ãký YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku LkÚke. y{ËkðkË yLku Mkwhík{kt¼ksÃkLkwt þkMkLk nkuðk Aíkkty{ËkðkËLkk hneþkuLkk {kÚku ðuhkðÄkhku

Íªfðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktðuhkðÄkhkLkku rðhkuÄ ÚkkÞ yu Ãknu÷ktrðÃkûke MkÇÞkuLku xkøkox fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðuhkLkk {wÆu ykøkk{e rËðMkku{ktyktËku÷Lk WÃkhktík fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkerð[khýk [k÷e hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 1155

EVERYTUESDAY

THURSDAY &SATURDAY

Just Rs. 100/-per sq. cm.

(SURATEdition)

Appo

intm

ent

CALL :02610-4089033 -4089034

LÞqÍ

økkuzkËhk yLkuyzksý{kt ðesÃkwhðXku çktÄ

Mkwhík :{uELxuLkLMk {kxuyzksý yLkuøkkuzkËhk rðMíkkhku{ktÃkkðh AÚke ykXf÷kf MkwÄe çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. økkuzkËhk-LkðMkkheYxLke nkExuLþLk÷kELkLkk ðkÞhkuçkË÷ðk {kxu Ërûkýøkwshkík ðesftÃkLkeîkhk yksu Mkðkhu8.00 ðkøÞkÚke Mkktsu6.00 ðkøÞk MkwÄeðes ÃkwhðXku çktÄ fheËeÄku níkku. ykøkk{erËðMkku{kt çkkuzoLkeÃkheûkkyku ykðíkenkuÞ íku Ãknu÷kt ykfk{økehe ÃkqhefhðkLkk rLkÄkoh MkkÚkuðkÞhku [uLs fheËuðk{kt ykÔÞk níkk.yk íkhV yzksýrðMíkkh{kt LkzíkhYÃkð]ûkku fkÃkðk {kxu ðesÃkwhðXku çktÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. Mkðkhu10.30 ðkøÞkÚkeMkktsu 4.00 ðkøÞkMkwÄe ðes ÃkwhðXku çktÄfhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðuhkðÄkhkLku fkuxo{kt ÃkzfkhðkLke rð[khýk : fkUøkúuMk

fku÷us{kt RLkk{rðíkhý yLkurðËkÞ Mk{kht¼

Mkwhík : ðhkAkrðMíkkhLke su.çke.Äk\fkðk¤k {rn÷kykxoMk fku÷us{ktþiûkrýf yLkurþûkýuíkh«ð]r¥kyku{kt Wíf]üËu¾kð fhLkkhrðãkŠÚkLkeykuLkkuRLkk{ rðíkhý yLkuxeðkÞçkeyuLkerðãkŠÚkLkeykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ÞkuòÞku níkku.

yktíkhþk¤k MÃkÄko{ktøkkuÃkeLkkÚk {r÷f þk¤k «Úk{

Mkwhík : {LkÃkk MkktMf]ríkfMkr{rík yLku økuÃke÷Lkk WÃk¢{uþnuh Lkøkh «k.rþ. Mkr{ríkLkeþk¤kyku íkÚkk Mkw{Lk nkRMfq÷rð¼køk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLk{ktyktíkhþk¤k Mkwþku¼Lk yLkuMðåAíkk MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt økkuÃkeLkkÚk {r÷f Lk.«k.þk¤k ¢ 53 Mk{økú MkuLxÙ÷ÍkuLk{kt «Úk{ ¢{u ykðíkkðhkAk hkuz MkhËkh M{]rík¼ðLk nku÷{kt yk[kÞkorð{¤kçkuLk Ãkxu÷Lku MkífkherþÕz yÃkkÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

nkÚk WAeLke hf{ Ãkh ÔÞks LknªykÃkíkkt fuMk fhkÞku níkku

Mkwhík, íkk. 22

[uf çkkWLMk fuMk{kt Lke[÷e fkuxuo fhu÷e A {kMkLke fuËLke MkòMkk{u fhkÞu÷e yÃke÷ fkuxuo hË fhe níke yLku Lke[÷e fkuxoLkkunwf{ ÞÚkkðíkT hk¾íkku nwf{ fÞkuo níkku.

yçËw÷ hnu{kLk þu¾ Mkw¼Lk (hÍkLkøkh, {rMsË-yu-økheçkLkðkÍ Mkk{u, ¼kXuLkk) nku÷Mku÷ yLku Aqxf V¤kuLkwt ðu[kýfhu Au. íkuykuyu íku{Lkk r{ºk yrLk÷ ðMktík÷k÷ Mkku÷tfe (yrLk÷ðMktík÷k÷ Mkku÷tfe ÃkuZeLkk fíkkoníkko, LkðMksoLk þkurÃktøk MkuLxh,økwshkík økuMk MkeyuLkS ÃkkMku, ¾hðhLkøkh, WÄLkk) ÃkkMkuÚke

nkÚk WAeLkk Y. 50 nòh ÷eÄk níkk. xwfzu xwfzu íkuykuyuyrLk÷¼kELku hf{ Ãkhík fhe ËeÄe níke, Ãkhtíkw ÔÞks {ktøkíkkyçËw÷ hnu{kLku ÔÞks ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. yk íkhVyrLk÷¼kEyu rMkõÞkurhxe {kxu ÷eÄu÷ku [uf çkUf{kt s{k fhkðeËeÄku níkku su [uf Ãkhík ykðíkk yrLk÷ Mkku÷tfeyu LkuøkkurþÞuçk÷ELMxw›{uLx yuõx nuX¤ VrhÞkË fhe níke. yk fuMk [k÷e síkkLke[÷e fkuxuo yçËw÷ hnu{kLk þu¾ Mkw¼LkLku Ëkur»kík XuhðeLku A{kMkLke fuËLke Mkò fhe níke. MkkÚku s fkuxuo Y. 25000Lkku Ëtzfhíkku nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Úke Lkkhks ÚkELku yçËw÷hnu{kLk þu¾u MkuþLMk fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. òu fu yºkuLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ss fu.su.WÃkkæÞkÞLke fkuxuo yÃke÷ hË fheníke yLku Lke[÷e yËk÷íkLkku nwf{ ÞÚkkðíkT hkÏÞku níkku.

[uf çkkWLMkLkk fuMk{kt Mkò ÞÚkkðíkT

çkúñkfw{kheÍLkk yktíkhhk»xÙeÞ {wÏÞ«þkrMkfk ËkËe òLkfeSLkwt ykøk{LkMkwhík, íkk. 22

çkúñkfw{khe rðãk÷Þ ÔÞÂõík ÃkrhðíkoLkÚke rðïÃkrhðíkoLkLkk EïheÞ fÕÞkýfkhe fkÞoLkk 75 ð»koyux÷u fu Ã÷urxLk{ ð»ko{kt «ðuþu Au íÞkhu Mkwhík{ktðhkAk ¾kíku ykðu÷k Mkuðk fuLÿ{kt ¼ÔÞ WsðýefhkE hne Au. rðïLkk çkúñkfw{kheÍLkk ðzkhksÞkurøkLke ËkËe òLkfeS Mkwhík ¾kíku ÃkÄkhe hÌkkAu. íkk. 6-3Lkk hkus hrððkhu Mkktsu 6.00 ðkøÞuðhkAk, MkhÚkkýk sfkíkLkkfk «kýe Mktøkúnk÷ÞÃkkA¤ ykðu÷k Mkwsð Vk{o ¾kíku Ã÷urxLk{ßÞwrçk÷e WËT½kxLk Mk{hkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk Mk{khkunLkwt WËT½kxLk hkuz yLku xÙkLMÃkkuxoLkkfuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheLkk nMíku fhkþu. yk«Mktøku f÷uõxh yu. su. þkn WÃkhktík yLÞyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

{wÏÞ{tºke yLku Mkhfkhuíku ¾w÷kMkku fhðkuòuEyu : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.hh

økkuÄhk xÙuLkfktzLkk yksu ykðu÷k[wfkËk ytøku «rík¼kð ykÃkíkkt «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fufkUøkúuMk Ãkûk yk [wfkËkLku MktÃkqýo MkL{kLkykÃku Au. Ãkhtíkw {wÏÞ fkðíkhk¾kuhLkuçk[kððk{kt Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLke¼qr{fk íkku LkÚkeLku? íku{s økkuÄhk ÃkAeLkkíkkuVkLkku{kt 1h00 ÔÞrfíkyu Sð ¾kuÞkuAu íkuLkk {kxu fkuý sðkçkËkh Au íkuLkku{wÏÞ{tºke yLku Mkhfkhu ¾w÷kMkku fhðkuòuEyu.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [wfkËkLke xefkfhðe yu fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhk hne LkÚke.

Aíkkt Mk{økú fuMk{kt yLÞ ÃkkMkkyku ÃkhæÞkLk fuLÿeík ÚkkÞ íku sYhe Au. fkUøkúuMkyøkkWÚke fnuíkwt ykÔÞwt Au fu yk ½xLkkLkkËkur»kíkkuLku fzf Mkò ÚkkÞ yLku rLkËkuo»kku¾kuxe heíku ÃkhuþkLk Lk ÚkkÞ íku sYhe Au.Aíkkt rLkËkuo»k Awxu÷k 63 ÷kufkuyu 9 ð»koMkwÄe ÞkíkLkkyku MknLk fhðe Ãkze Au. òuMkhfkh yLku Ãkku÷eMku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhenkuík íkku yk 63 ÷kufkuyu ÞkíkLkk¼kuøkððe Lk Ãkzík.

økkuÄhk{kt xÙuLkLkku su çkLkkð çkLÞku íku{ktÃk9 ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk íÞkhu fkÞËk{wsçk yLku f÷ufxh íkÚkk yLÞyrÄfkheykuLkk ykËuþ {wsçk yk Ãk9{]íkËunku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËuðkòuEíkk níkk. íkuLkk çkË÷u Mkhfkh yLku{wÏÞ{tºkeyu yk {]íkËunkuLku «ËþoLk{kt{wfíkk ðkíkkðhý yÂMÚkh çkLÞwt níkwt.

çkkË{kt su ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE íku{kthksÞLkk 1h00 ÷kufkuyu Sð ¾kuðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. íÞkhu yk 1h00ÔÞrfíkLkk {kuík {kxu fkuý sðkçkËkh AuíkuLkku {wÏÞ{tºke yLku Mkhfkhu sðkçkykÃkðku òuEyu. yk WÃkhktík Mk{økú fuMkËhr{ÞkLk yLkuf Mkkûkeykuyu ðkhtðkhíku{Lkk rLkðuËLkku çkËÕÞk Au. íkuLke ÃkkA¤fÞkt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au íku nsw«&™kÚko Au. {wÏÞ fkðíkhk¾kuh Awxe økÞkAu íÞkhu íkuLku çk[kððk {kxu Mkhfkh fuÃkku÷eMkLkk «ÞkMkku íkku sðkçkËkh LkÚkeLku?íkuðku íku{ýu «&™T fÞkuo níkku.fuMkËhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkkuxk Ëk¾÷ÚkkÞ yLku çkkË{kt fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu.íkÃkkMkLke «r¢Þk{kt Ãký ykðk yLkuf«&™kÚkkuo W¼k ÚkÞk Au suLkwt MkíÞòýðkLkku økwshkíkLke «òLku yrÄfkh Au.

‘ÃkqðoÞkursík fkðíkhwtníkwt íku{ fkuxuo Ãkýyksu sýkðe ËeÄwt’

økktÄeLkøkh, íkk. 22økkuÄhkfktzLku sunkËe »kzTÞtºk ònuh

fhðkLkk MkuþLMk fkuxuo yksu ònuh fhu÷k[wfkËkLku ykðfkhíkkt rðï ®nËwÃkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì.«ðeý íkkuøkrzÞkyu ík{k{ yËk÷íkkuLkurðLktíke fhe Au fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMkxÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 58fkhMkuðfLku Sðíkk ¼qtS Lkk¾Lkkh ¢qhsunkËeykuLku VktMkeLke Mkò fhðe òuEyu.

zkì. íkkuøkrzÞkyu òhe fhu÷krLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘økkuÄhkfktz{kt58 hk{¼õíkkuLke níÞk fhðkLkwt fkðíkhwtt½zðk çkË÷ 31 ykhkuÃkeLku Ëku»keXuhððkLkku [wfkËku ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw

MkkÚku hkßÞ MkhfkhLku y{khe rðLktíke Aufu rLkËkuo»k ònuh fhkÞu÷k {wÏÞ»kzTÞtºkfkh {ki÷kLkk W{hS Mkrník 63ykhkuÃke Mkk{u WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷fhðe òuRyu. íÞkhu s Sðíkk ¼qtSLk¾kÞu÷k ®nËw ÃkrhðkhkuLku Mkk[ku LÞkÞ{¤þu.’ íku{ýu hksfkhýeyku yLkufnuðkíkk rçkLkMkkt«ËkrÞf {kæÞ{kuLkuykzu nkÚk ÷uíkkt sýkÔÞwt fu,økkuÄhkfktzLke íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [zkðeËuðkLkk Ëu¾eíkk Ãkwhkðk Au. yuf íkkuMkhfkhu ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku ‘Ãkkuxk’nxkðe ÷eÄku Au, çkeswt fuLÿ MkhfkhuÞw.Mke. çkuLkhSLkk Íuh ykufíkkrhÃkkuxo{kt yuðwt ònuh fhkÔÞwt fu, xÙuLk{kt{wMkkVhe fhíkk ®nËwykuyu fku[LkuytËhÚke Mk¤økkÔÞku níkku. yk çkkçkíkíkku {wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLke Lkhe [k÷níke.

rnLËwykuLku Sðíkk s÷kðLkkhkLkuVktMke ykÃkku: zkì. «ðeý íkkuøkrzÞk

yËk÷íke [wfkËk ytøku ¼ksÃkMkhfkhLkku «rík¼kð

økktÄeLkøkh, íkk. 22økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMku økkuÄhk Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk níÞkfktz ytøku¾kMk yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkLku ykðfkhíkk sýkÔÞwt Au fuyksu su [wfkËku ykÔÞku Au íku [wfkËkyu MÃküÃkýu Mkkrçkík fÞwOAu fu hkßÞ Mkhfkh su ðkík ð»kkuoÚke fnuíke ykðe Au fuøkkuÄhkfktz yíÞtík rð[khÃkqðof ykÞkursík yLku y{÷{kt{qfðk{kt ykðu÷ »kzÞtºk níkwt íku ðkík yksLkk yËk÷íke[wfkËkyu Mkk[e Xuhðe Au. fux÷kf íkÚkkfrÚkík MðiÂåAfMktøkXLkku yk {wÆu økwshkík Mkk{u yÃk«[kh fkËð WAk¤ðkLkku«ÞíLk fhíkk hÌkk Au, yLku økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãký yLkuf«fkhLkk ykûkuÃkku yLku swXkýk ÷økkÔÞk, økwshkíkLke «òLkuf÷tÂõík fhðkLkku su «ÞkMk íkuLku yksLkk [wfkËkyu ÷Ãkzkf{khe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu yk LÞkÞe «r¢Þk Au. fkuLku Ëkur»kíkøkýðk, fkuLku Lkrn økýðk íku yøkíÞLke LkÚke {n¥ð yuðkíkLkwt Au fu yksu su yËk÷íke [wfkËku ykÔÞku Au íkuLkkÚke yuðkík rLk:þtf «MÚkkrÃkík ÚkE Au fu, økkuÄhkfktz yuf ÃkqðoykÞkursík fkðíkhwt níkwt. yu fkðíkhkLku çknw rMkVíkÚke ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yu ðkík Mk{sðe òuEyu su fkuxoLkku[wfkËku ykÔÞku Au íku fkuxoLku zuÍeøLkuxuz fkuxo íkhefu rLkÞwõík

fhðk{kt ykðe níke. ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLke rLkÞwÂõík ÃkýMkex fhðk{kt ykðe níke. yk{ hkßÞ Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu yk«r¢ÞkÚke y÷øk hne Au yLku rLk»Ãkûkíkk yLku íkxMÚkíkkÃkqðofMktÃkqýo ÃkkhËþof «r¢ÞkLkk ytíku yk [wfkËku ykÔÞku Au.

økkuÄhk xÙuLk fktz »kzÞtºk nkuðkLkeMkhfkhLke ðkík ytíku Mkk[e Xhe

¼ksÃkLku çkËLkk{ fhLkkhkykuLkeçkku÷íke çktÄ ÚkE økE : V¤Ëw

økktÄeLkøkh : MkuþLMk fkuxuo yksu ykÃku÷k [wfkËkLku«Ëuþ ¼ksÃku ykðfkÞkuo Au. ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwt Au fu, yk yËk÷íke [wfkËkyuÃkwhðkh fÞwO Au fu økkuÄhkfktx yíÞtík rð[khÃkqðof

y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷wt ÃkqðoÞkursík fkðíkÁtníkwt. hkßÞ MkhfkhLke yLku ¼ksÃkLkeyk xÙuLkfktzLkk {wÆu çkËLkk{e fhðk{ktyLku fkËð WAkhLkkhkykuLke yk[wfkËkLku Ãkøk÷u çkku÷íke çktÄ ÚkR økR

Au. økwshkíkLke «òLkk {Lk{ktÚke òfkhkuÃkk{e økÞu÷e fkUøkúuMku ¼ksÃk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku yk xÙuLkfktz {k{÷u Mkhuyk{ çkËLkk fhe fe[zWAk¤íkk hÌkk níkk. Ãkhtíkw rLk»Ãkûk yLku ÃkkhËþeo yk[wfkËkyu «òLkk ÌkËÞ{kt ¼ksÃkLke MkkV Açke ðÄwWs¤e fhe Au Lku rðhkuÄeykuLke çkku÷íke çktÄ ÚkR økRAu, íku{ V¤Ëwyu W{uÞO Au.

økkuÄhkfktz çkkËLkkt íkkuVkLkku{kt 1h00ÔÞÂõíkLkkt {kuík {kxu fkuý sðkçkËkh ?

¼qs íkk. 2h

hkÃkh {k{÷íkËkh f[uhe{ktykí{rð÷kuÃkLkLkkt «fhýÚke fåA{kt[f[kh nsq þ{e LkÚke. økE fk÷u yk«fhý{kt ík÷kxeLku MkMÃkuLz fhkÞk çkkËyksu yk {k{÷u çkuËhfkh hnuLkkh Ãke.yuMk. ykE. Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLzfhe Ëuðkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku níkku.

ðze÷kuÃkkŠsík s{eLkkuLkkt n¬ku{u¤ððk ÷zík fhe hnu÷k {w¤ ÷kuÿkýeyLku nk÷ zk¼wtzk hkuz hkÃkh{kt hnuíkksççkhËkLk fuþeËkLk økZðe (ô.ð.4Ãk)Lkuðrnðxe íktºk íkhVÚke LÞkÞ Lknª {¤íkkyk¾hu, ftxk¤e økEfk÷u {k{÷íkËkhf[uhe{kt ykí{rð÷kuÃkLk fÞwO níkwt.

ykí{rð÷kuÃkLk fhíkk Ãknu÷k sçkhËkLk{nuMkw÷ íktºk íkÚkk Ãkku÷eMk Mkrník ÷køkíkk-øk¤økíkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLkuykí{rð÷kuÃkLk fhðk ytøkuLke ÷ur¾íkyhS fhe níke. fkuE Ãký ÔÞÂõíkykí{rð÷kuÃkLk ytøkuLke òý fhu íkkuÃkku÷eMkLkwt fk{ {kºk yux÷wt s nkuÞ Au fu,fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íkunuíkwMkh ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh ÔÞÂõíkLkuÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkk nkuÞAu íÞkhu sççkhËkLku hkÃkh Ãke. yuMk.ykE.Lku òý fhe nkuðk Aíkkt, ykh. S.

Ãkh{khu íkuLke Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lknªfhíkk íkuýu ònuh{kt ykí{rð÷kuÃkLk fheËeÄw níkwt. Ãke. yuMk. ykE. Ãkh{khÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkøkktÄeÄk{ fkuxo {wÆíku [kÕÞk økÞk níkkt.{k{÷íkËkh f[uhe Mk{ûk Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe ËE sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkefkurþ»k fhe níke. sÞkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíknkuðk Aíkkt ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkhsççkhËkLkLku yxfkðe Lknª þfLkkh íku{sVhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk MktË¼uo ÃkqðofåALkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøkfkuhrzÞkyu hkÃkh Ãke. yuMk. ykE. ykh.S. Ãkh{kh íkÚkk {k{÷íkËkh f[uheyuçktËkuçkMík{kt hnu÷k nuz fkuLMxuçk÷fuMkk¼kE LkkLkk¼kE Ãktzâk, yLkk{oÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ suMkªøk¼kE Ws{k¼kEíkhk÷, nrÚkÞkhe Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ðu÷S¼kE y{hk¼kE zwtøkrhÞk,÷kufhûkf {nuLÿ®Mkn yLkkuÃk®Mkn Mkku÷tfeMkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkuíkkífkr÷f yMkhÚke Vhs {kufwV fheøkktÄeÄk{ Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{kt {kuf÷eykÃkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt nzftÃk {[e sðkÃkkBÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA{kt hkÃkh{k{÷íkËkh f[uhe{kt sççkhËkLk økZðeLkkykí{rð÷kuÃkLk «fhýu Mk{økú hksÞLkkðneðxe íktºk íku{s Ãkkur÷Mk çkuzk{kt [f[khMkSo ËeËe Au.

hkÃkh{kt sççkhËkLkLkkt ykí{rð÷kuÃkLk «fhý{kt

Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{eoyku MkMÃkuLz

ÓËÞLke Mkkhðkh {kxu ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷ ©ucMkwhík : ðkufnkxo nkxo nkuÂMÃkx÷

Mkwhík{kt {uxÙkuLkøkhkuLke Mkh¾k{ýeyuykuAk ¾[uo yLku ÷øk¼øk Mkh¾eøkwýð¥kkðk¤e Mkkhðkh {kxu ÷kufku ðkÃke,ð÷Mkkz ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ykðu Au yLkunðu yk ð÷ý {wtçkE MkwÄe ÷tçkkÞwt Au.{wtçkELkk ½kxfkuÃkh{kt AuÕ÷k 150 ð»koÚkehnuíkwt yuf Ãkrhðkh íkksuíkh{kt ÓËÞLkeMkkhðkh {kxu Auf {wtçkEÚke Mkwhík MkwÄeðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞwt níkwt. 54ð»koLkk {tsw÷kçkuLkLku íkk. 15{e

VuçkúwykheLke {Ähkíku Akíke{kt Ëw:¾kðkuWÃkzâku níkku. íku{Lku ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷÷ðkíkk fkŠzÞku÷kuSMx zku. yk÷kuf htsLkuËËeo Ãkh yuLSÞkuøkúkVe fhíkk Ä{LkeLkk80 xfk yðhkuÄku sýkÞku. íkkfeËuyuLSÞkuÃ÷kMxe fhðe íku s yuf WÃkkÞníkku yLku íkk. 16{e VuçkúwykheyuMkV¤íkkÃkqðof yuLSÞkuÃ÷kMxef fhðk{ktykðe. ËËeoLke íkrçkÞík{kt íkhík s MkwÄkhkuykÔÞku yLku «kuMkeshLkk ºkeò rËðMku hò{¤e níke.

økwx¾k ¾kíkh þÏMk Mk¤øke {ÞkuoMkwhík : WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ytçkkLkøkh ¾kíku

nLkw{kLk þuhe ¾kíku hnuíkk hksw¼kR çkwrÄÞk¼kRÃkxu÷(45) yu økík íkk.21{eyu Mkktsu ÃkíLke ËûkkÃkkMku økwxfk ¾heËðkLkk ÃkiMkk {ktøÞk níkk. suykÃkðkLkku RLfkh fhkíkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zku ÚkÞkuníkku. su Í½zk{kt {kXwt ÷køke ykðíkk hkswyu þhehufuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níktw. çkkË{ktrMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

nku{økkzTÍo {kxu íkçkeçke[ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞkuMxwzLx nuÕÃk÷kRLk [urh.

xÙMx «{w¾ ¼hík¼kR Ãktrzíkîkhk Mkwhík rsÕ÷k nku{økkzTÍo{kxu rLk:þwÕf {urzf÷ fuBÃkÞkuòÞku níkku su{kt zuLx÷,MfeLk, ykR, sLkh÷ çkkuze[ufyÃk fhðk{kt ykðeníke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ¾ut[Lkkh økkuÄhk xÙuLk fktzLke ½xLkkLkku {tøk¤ðkhu [wfkËku nkuðkÚke Mk{økú hkßÞ{kt [ktÃkíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. y{ËkðkË{kt fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt økkuXðkÞu÷ku çktËkuçkMík Lkshu Ãkzu Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 22

hkßÞLkk 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe,13 LkøkhÃkkr÷fk{kt íku{s 3 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk [qtxýe {kxuhrððkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk çkkË yksu Mkðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e{íkøkýíkhe çkkË ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkwt Ëur¾íkwtÄkuðký ÚkÞwt Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkku økúkV Ÿ[u økÞku Au. ¼ksÃkLku14, fkUøkúuMkLku 7, MkÃkk yLku yuLkMkeÃkeLku yuf yuf Ãkkr÷fk{ktMk¥kk {¤e Au. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu Au fu çktLkuu ÃkûkkuLkkyktíkrhf rð¾ðkË íku{s nÞkík Mk¥kkÄkhe Ãkûk rðhkuÄe {íkËkhkuLkkð÷ýLku fkhýu çku Ãkkr÷fk{kt yuLkMkeÃke, rðfkMk ÃkuLk÷Lku Mk¥kk{¤e Au. ßÞkhu [kh Ãkkr÷fk{kt rºkþtfw ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt

Au. y÷çk¥k ynª ¼ksÃkLkku øks ðkøku yu{ ykuAku Au.2006Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk ÃkkMku 22 LkøkhÃkkr÷fk níke yLku

fkUøkúuMk nMíkf MkqºkkÃkkzk íkÚkk yk{kuË Ãkkr÷fk níkk. ßÞkhurMk¬k{kt yuLkMkeÃke, yuMkÃkeLke ¼uøke Mk¥kk níke, çkkÞz{kt yÃkûkkuíku{s W{høkkð{kt yÃkûkkuLkk xufkÚke Mk¥kk [k÷íke níke. ykð¾íkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLku 14 Ãkkr÷fk{kt MÃküçknw{íke {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 7 Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au.yuLkMkeÃkeLku çku yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku fX÷k÷ Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk{¤e Au. 27 Ãkkr÷fkLke fw÷ 567 çkuXfku{ktÚke 305 ¼ksÃk,178 fkUøkúuMk, 31 yuLkMkeÃke, 12 Mk{ksðkËe Ãkkxeo, 2rþðMkuLkk, 8 çkMkÃkk, 28 yÃkûk, 3 {sÃkkLku Vk¤u økR Au.

Mkkihk»xÙ{kt 10 LkøkhÃkkr÷fk{kt ÂMÚkrík òuRyu íkku ¼ksÃkLku3, fkUøkúuMkLku 3 Ãkkr÷fk {¤e Au. ßÞkhu [kh yLÞkuLkk Vk¤u økRAu su{kt yuf yuLkMkeÃke, çku rðfkMk ÃkuLk÷ íku{s yuf ºkeþtfw çkLkeAu. ¼ksÃkLkwt ynª Äkuðký ÚkÞwt Au. ¼ksÃkLkk rËøøks Lkuíkkykuhk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLkk rsÕ÷kyku{kt s ¼ksÃkLkku ÷øk¼øk MkVkÞku ÚkÞku Au.

sqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkwt MktøkXLkyux÷wt çkÄwt Lkçk¤wt Mkkrçkík ÚkÞwtt fu fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke yLku õÞktfrðfkMk ÃkuLk÷ nuX¤ {sÃkk {uËkLk {khe økÞk Au. y{hu÷eLkeËk{Lkøkh yLku çkkçkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ÂMÚkrík òuRyu íkku çktLkuuÃkkr÷fk ¼ksÃku økw{kðe Au. çkkçkhk{kt fkUøkúuMkLku 11 yLku¼ksÃkLku 10 çkuXf {¤e Au. ßÞkhu Ëk{Lkøkh{kt íkku fkUøkúuMkLkuyufuÞ çkuXf Lknª, ¼ksÃkLku 3 yLku yuMkeÃkeLku 18 sux÷e çkuXfku{¤íkkt yuLkMkeÃke Mk¥kk MÚkkLku ykðþu. ykðwt s sqLkkøkZ rsÕ÷kLkeÃkkr÷fk{kt çkLÞwt Au. swLkkøkZ{kt MkqºkkÃkkzk yøkkW fkUøkúuMk nMíkfníke. íku{kt ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký Mk¥kkÚke Ëqh hÌkku Au. ßÞkhuík÷k÷k{kt ¼ksÃkLke nkh ÚkR Au. ynª fkUøkúuMkLku 9 yLku ¼ksÃkLku6 çkuXf {¤e Au ßÞkhu çkMkÃkkLku 3 çkuXf «kÃík Úkíkkt nðu fkUøkúuMk-çkMkÃkk nkÚk r{÷kðþu.

÷½w{íkeykuLkk ÄúwðefhýLku ykøk¤ ðÄkhðk ¼ksÃku hksfkuxLkk

{kr¤Þk- r{Þkýk y™u ò{LkøkhLkk rMk¬k suðk þnuhku{kt÷½w{íkeykuLku Ãký rxrfx ykÃke níke. y÷çk¥k, ò{Lkøkh{ktfkUøkúuMkLku 9 yLku çkMkÃkkLku 5 çkuXf «kÃík ÚkR Au. ßÞkhu{kr¤Þk{kt fkUøkúuMkLku 17 çkuXf «kÃík ÚkR Au. yk s «{kýuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷k{kt fkUøkúuMkLku 10 yLku ¼ksÃkLku 9çkuXf {¤e Au. rþðMkuLkkLku 2 çkuXf {¤íkkt yk çktLkuu W{uËðkhkuLkuÃkkuíkkLku íkhVu ¾U[ðk yíÞkhÚke «ÞkMkku þY ÚkÞk Au. Ãkkxze{kt¼ksÃkLku 18 çkuXf MkkÚku Mk¥kk {¤e Au. yk{, yk rMkðkÞMkkihk»xÙ¼h{kt ¼ksÃkLkwt yuftËhu Äkuðký ÚkÞwt Au. MkkiÚke LkðkRLkeçkkçkík yu Au fu [kuxe÷k rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkurðsÞ ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw A s {rnLkk{kt ynª ¼ksÃkLke yk

ÂMÚkríkyu ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄe Au.¾uzk yLku ykýtË fkUøkúuMkLkk økZ økýkÞ Au Ãkhtíkw yk çktLkuu

rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. íku{kt fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk [qtxýe{kt ÷½w{íke {íkËkhku{kt Äúwðefhý fhkðeLku ¼ksÃkuçkuXf fçsu fhe níke. Ãkhtíkw nðu ynª Lkðe {w~fu÷eyu ¼ksÃkLkkMk{w¤økk {íkËkhkuLkwt yuðwt rð¼ksLk fhe ËeÄwt fu LkuíkkykuLke çkku÷íkes çktÄ ÚkR skÞ.

fX÷k÷ Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®MknXkfkuhLkk s{kR rË÷eÃk Ãkxu÷Lkk Ãkwºku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke ÃkuLk÷Q¼e hk¾e níke. ßÞkhu {wÂM÷{ {íkËkhku{kt yuLkMkeÃkeLkkW{uËðkhkuyu ¼ksÃkLkk {íkËkhkuLkwt rð¼ksLk fhe ËeÄwt yLku ynªMk{ksðkËe ÃkkxeoLku 12 çkuXfku MkkÚku Mk¥kk {¤e Au. ßÞkhuyuLkMkeÃkeLku 2 çkuXf íku{s ¼ksÃkLku 7 çkuXf «kÃík ÚkR Au. MkkiÚkeðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð XkMkhk{kt Au. ¼ksÃkLke yøkkW 4 çkuXfku níkeíku ðÄeLku 14 çkuXfku Úkíkkt Mk¥kk {¤e Au. ynª fkUøkúuMkLkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au. yk s heíku ykýtË{kt MkkuSºkk{kt ¼ksÃkLku 13 çkuXf«kÃík Úkíkkt Mk¥kk {¤e Au.

y{ËkðkË,íkk.hhh7 LkøkhÃkkr÷fkykuLke «Úk{ ð¾ík

[qtxýe yLku 31 Ãkkr÷fkykuLke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. suLkwt yksuÃkrhýk{ ònuh Úkíkkt h1 Ãkkr÷fkyku{ktMÃkü çknw{rík yLku [kh Ãkkr÷fk{ktøkXçktÄLkÚke fkutøkúuMku þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤enkuðkLkwt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwtníkwt.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu h7 LkøkhÃkkr÷fkykuLke[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt 11Ãkkr÷fkyku fkUøkúuMku {u¤ðe Au. íÞkhurðfkMkLkk Lkk{u «òLku WíMkðkuLkkLkþk{kt hk¾íkk ¼ksÃkLkk þkMkfkuLkuþnuhe «òyu çkíkkðe ËeÄwt Au fu rðfkMkfkuLkk òuhu yLku fkuLkk ykÄkhu ÚkE hÌkkuAu. LkøkhÃkkr÷fkykuLkk fÚk¤u÷k ðneðxyLku ¼úük[khLke Mkk{u «òyu sðkçkykÃke ËeÄku Au. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu çkkçkhk, yk{kuË, ÃkuÚkkÃkwh,MkwºkkÃkkzk, fýshe, {kr¤Þk-®{Þkýk,ðzk÷e LkøkhÃkkr÷fkyku{kt MÃküçknw{rík {u¤ðe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.22ykðíkk LkkýktrfÞ ð»koÚke økwshkíkLke

ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt [kxozyufkWLx îkhk Lkne Ãkhtíkw, fuLÿ Mkhfkhîkhk {kLÞíkk «kÃík fuøk suðk yufkWLxsLkh÷ îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkw ykurzxfhðk{kt ykðþu. 13{kt LkkýkÃkt[ îkhkËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLku ÃkkuíkkLkk{nkLkøkhku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku{kt yufkWLx sLkh÷ Mk{ûkÃkkuíkkLkw ykurzx fhkððk {kxu Mkw[LkkykÃke níke. su yLkwMktÄkLku økwshkík{kty{ËkðkË MkrníkLkk MkkíkuÞ{nkLkøkhku{kt fu.S.ykurzx VhrsÞkík

çkLkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk ÷kððkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu fÌkw níkw fu, y{ËkðkË, Mkwhík,ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZyLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{ktyíÞkhu íku{Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkk÷u¾kòu¾k MÚkkrLkf Míkhu {kLÞíkk «kÃík[kxoz yufkWLx îkhk ÚkkÞ Au. ßÞkhuhkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt÷kuf÷ Vtz yusLMke îkhk ykurzx ÚkkÞ Au.13{kt LkkýktÃkt[u yk MkkíkuÞ{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fuLÿeÞ yusLMke

îkhk ykurzx fhkððk {kxu hkßÞMkhfkhLku Mkw[Lkk ykÃke níke. suLkkfkhýu WÃkhkuõík ík{k{ {nkLkøkhkuLkeMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{ktyufkWLx sLkh÷ îkhk ykurzx rMkMx{økkuXððk {kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMkrð¼køku íkiÞkheyku þY fhe Au. yk {kxuMÚkkrLkf MðkhkßÞLke MktMÚkkykuLku VhsÃkkzðk {kxu {w¤¼qík heíku BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk yuõx{kt s MkwÄkhku fhðk{ktykðLkkh Au. suLkku y{÷ ykøkk{eLkkýktrfÞ ð»ko 2011-12Úke s þYfhðk{kt ykðu íku nuíkwMkh rðÄkLkMk¼k{kt¾kMk MkwÄkhk rðÄuÞf ÷kððk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk.22

økwshkík nkEfkuxoLke fkÞoðkneLku ðÄw ÃkkhËþofçkLkkððk {kxu MkwLkðýeLke «r¢ÞkLkw Sðtík «Mkkhýfhðk {kxu økwshkík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køku {tsqheLke{nkuh ÷økkðe Au. yux÷w s Lkne, «kÞkurøkík Míkhuykøkk{e LkkýkrfÞ ð»kuo nkEfkuxo{kt MkwLkðýeLkw Sðtík«Mkkhý fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2011-12Lkkçksux{kt òuøkðkE Ãký fhe nkuðkLkw Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke«kÃík ÚkÞw Au.

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ Úkíkerðøkíkku yLkwMkkh økwshkík nkEfkuxo{kt Úkíke MkwLkðýe{ktMkk{u÷ Ãkûkfkhku yLku ðrf÷kuÚke s ½ýe ð¾ík fkuxoY{r¾[kur¾[ ¼hkE síkk nkuÞ Au. fux÷kf rMk{kr[ö[wfkËkyku yLku hMk«Ë fuMkkuLke fkÞoðkne {kxu {kuxe

MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku, Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku ÃkýnkEfkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{ÞunkEfkuxoLkw rðþk¤ ¼ðLk Ãký LkkLkw Ãkzíkw nkuÞ Au. ykðeMk{MÞk yLku nkEfkuxoLke MkwLkðýeLke fkÞoðkne Mkk{kLÞLkkøkrhfLku Ãký rLknk¤ðkLke íkf {¤u íku nuíkwMkh hkßÞLkkfkÞËk rð¼køku yuf ¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. íku{sýðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw fu, økwshkík nkEfkuxo{ktyíÞkhu MkwhûkkLkk fkhýkuMkh MkeMkexeðe fu{uhkøkkuXððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw, ykðLkkhk Mk{Þ{ktnkEfkuxo ÃkrhMkh{kt s rðþk¤ ÂMfLkLkk xur÷rðÍLk

økkuXððk{kt ykðþu. suLkk WÃkh nkEfkuxo{kt ÚkíkehkusuhkusLke MkwLkðýeykuLkw Sðtík «Mkkhý fhðk{ktykðþu. «khtr¼f Míkhu {uhexLku Äkuhýu yøkíÞLkk fuMkkuLkeMkwLkðýeLkw Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu. çkkË{kt yk«Þkuøk MkV¤ ÚkÞuÚke ík{k{ fkuxoLkk fuMkkuLkw Sðtík «Mkkhýfhðk{kt ykðþu. Stðík «Mkkhý {kºk yLku {kºknkEfkuxo Mktfw÷{kt s Úkþu íkuðe MÃküíkk fhíkk MkwºkkuyuW{uÞwO níkw fu, íkuLku ykuLkyuh fhðk{kt ykðþu Lkne. yk{kxu nkEfkuxo ÃkrhMkh{k ÷kÞçkúuhe fu yuzðkufux Y{{ktÔÞðMÚkk ÚkE þfu Au. þõÞ Au fu ÷kuLs{k Ãkýyu÷.Mke.ze. xeðe {wfeLku yk «Þkuøk ÷kuf¼kuøÞ çkLkkðeþfkÞ. ¼rð»Þ{kt fkÞËkLkk rðãkÚkeoyku, Lkkøkrhfku {kxunkEfkuxo{kt s ¾kMk nku÷ çkLkkðeLku LÞkrÞf fkÞoðkneLkw«Mkkhý fhðkLke ÞkusLkk Ãký Au.

»Ëuþ{kt økwshkík{kt MkkiÚke{kU½e ðes¤e, ðuhk{ktðes zâwxeLke ykðfY. 2753.50 fhkuz

»Ÿ[e ðes zâwxeÚkeWãkuøkku yLÞ hkßÞkuLkeMkk{u MÃkÄkoí{fíkkøkw{kðe hÌkk Au

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík{kt ËuþLkk yLÞ hksÞkuLke

Mkh¾k{ýeyu ðes¤eLkk Ëhku ¾wçkŸ[k nkuðkLku fkhýu ðuÃkkh WãkuøkíkhVÚke yk ð¾íkLkk çksux{kt ðeszâwxe{kt ½xkzku fhðkLke {køkýe ÚkRAu. økwshkík [uBçkhu ðuÃkkh Wãkuøk ðíkefhu÷e hswykíkku{kt yÇÞkMk yLkuyktfzkyku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke ðes xurhV{kt òòuðÄkhku ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw ^Þwy÷ fkuMxyuzsMx{uLx [kSoMk{kt ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkkLkk ðÄkhk{kxu ðes ftÃkLkeykuLku økwshkík ðesrLkÞ{Lk Ãkt[ ykÞkuøk (SRykhMke)Mk{ûk sðkLkwt hnuíkwt LkÚke. ykLkk fkhýuhkßÞLke ík{k{ ðes rðíkhý ðesftÃkLkeyku yk Ëhku ðÄkhíke hne Au.økwshkíkLkk Wãkuøkku su yLÞ hkßÞkuLkeftÃkLkeyku MkkÚku MÃkÄko fhe hÌkkt Au íÞktðes zâwxe ykuAe nkuðkLku fkhýuMÃkÄko{kt {kh Ãkzu Au.

WãkuøkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuÃktòçk suðk hkßÞ{kt 24 f÷kf ðes¤e{¤íke LkÚke yLku íÞktLkk WãkuøkkuLku zeÍ÷sLkhuxh Mkux [÷kððku Ãkzu Au. yk{

Aíkkt íÞkLke ftÃkLkeykuLkwt ðes¤eLkwt ¾[oøkwshkíkLke ftÃkLkeyku fhíkkt ykuAwt ykðuAu. ykÚke yLÞ hkßÞkuLke Mkk{uøkwshkíkLke ftÃkLkeykuLkwt WíÃkkËLk ¾[oðÄe òÞ Au. økwshkík{kt 2008-09Lkk ð»ko{kt ðes zâwxeLkwt ¼khý9.35 xfk níkwt íku 2009-10{ktðÄeLku 11.06 xfk yLku çksuxyuMxe{ux «{kýu 9.10 xfk hnuðkLkkuytËks Au. ykLke Mkh¾k{ýeyu{nkhk»xÙ yLku {æÞ «Ëuþ{kt yk ¼khýMkkík xfk ykMkÃkkMk yLku yktÄú«Ëuþ,íkkr{÷Lkkzw,fuh¤, yLku W¥kh«Ëuþ{ktyufÚke Mkðk xfk sux÷wt s Au. økwshkíkLku2009-10Lkk ð»ko{kt ðes zâwxeLkeykðf 2753.50 fhkuz ÚkðkLkku

ytËks Au. ðuhkfeÞ ykðfku{kt Ëuþ{ktMkkiÚke ðÄw ðes zâwxeLkwt ¼khýøkwshkík{kt Au.

økwshkík{kt yuzðu÷kuh{ ({qÕÞykÄkrhík) ðes zâwxe ÷uðkíke nkuRßÞkhu Ãký ðes xurhV ^Þwy÷ fkuMxyuzsMx{uLx [kSoMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ AuíÞkhu ðes zâwxeLkk ¼khý{kt ÃkýðÄkhku ÚkkÞ Au. ËuþLkk {kuxk ¼køkLkkhkßÞku{kt ÞwrLkx «{kýu ðes zâwxeðMkw÷kÞ Au. ykÚke økwshkík{kt ðeszâwxeLkk ¼khý{kt ½xkzku fhðkLke sYhAu. ÷½w Wãkuøk{kt ðes zâwxeLkku Ëh 10xfkÚke ½xkze 7.5 xfk yLku {kuxkWãkuøkku{kt ðes zâwxeLkku Ëh 15 xfkÚke½xkzeLku 10 xfk fhðkLke sYh Au.

Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt ¼ksÃkLkk Äkuðký ytøku yuf ðrhcLkuíkkyu yuðku çk¤kÃkku fkZâku fu, ¼ksÃk{kt MktøkXLk Lkðk [nuhkykuLkuMÚkkLk, ÷½w{ríkykuLke ðÄkhu Ãkzíke yk¤ÃktÃkk¤Úke ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhkurð{w¾ Úkðk íku{s MÚkkrLkf Míkhu Mk¥kk Mkk{uLkku hku»k Äkuðký ÃkkA¤fkhý¼qík Au. A s {rnLkk Ãkqðuo {nkLkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk, rsÕ÷kyLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt çku ík]íÞktþ Sík nktMk÷ fhLkkh¼ksÃkLke yk ð¾íku yuf ík]íÞktþ sux÷e Ãkkr÷fk síke hne Au. W¥khøkwshkík{kt 3 Ãkkr÷fk{kt yuLkMkeÃke, ¼ksÃk y™u fkUøkúuMkLku yuf yufçkuXf {¤e Au su{kt ÃkuÚkkÃkwh{kt fkUøkúuMku Mk¥kk fçsu fhe Au. Ërûkýøkwshkík{kt 5 Ãkkr÷fk{kt [kh ¼ksÃk yLku yuf fkUøkúuMkLku {¤e Au.{æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLku Lkð{ktÚke A, fkUøkúuMk 2 yLku MkÃkkLku yufÃkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au. 14 Ãkkr÷fkLke 31 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLku 17, 13 fkUøkúuMkLku yLku yuf yÃkûkLku íku{s 3 íkk÷wfkLke Ãkuxk[qtxýe{kt 2 ¼ksÃk yLku yuf fkUøkúuMkLku Vk¤u økR Au.

¼ksÃkLkwt Äkuðký : ÷½w{ríkykuLke yk¤ÃktÃkk¤Lke yMkh fu yktíkrhf rð¾ðkË

22000099-1100 ((ççkkssuuxx yyttËËkkòòuu ,, YY..ffhhkkuuzz{{kktt))hhkkßßÞÞ hhkkßßÞÞððuuhhkk ððeess zzââwwxxee xxffkkððkkhheeyktÄú«Ëuþ 32758.00 240.00 0.65økwshkík 30260.90 2753.50 9.10nrhÞkýk 13408.00 130.00 0.97fýkoxf 28458.83 405.08 1.42fuh¤ 15364.84 4.24 0.31{æÞ «Ëuþ 14154.81 1000.00 7.06{nkhk»xÙ 39015.84 3,000.00 7.69Ãktòçk 11842.42 900.03 7.60hksMÚkkLk 14632.23 707.23 4.83íkkr{÷Lkkzw 33436.08 361.78 1.08W¥kh«Ëuþ 27,900 250.05 0.90Ãk.çktøkk¤ 15378.88 800.51 5.21¼khík(Mkhuhhkþ) 314500.71 11745.11 3.73

fhðuhkLke ykðf{kt ðes zâwxeLkwt «{ký

fX÷k÷, [kuxe÷k suðe rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt rðsÞ çkkË Ãkkr÷fk{kt Äkuðký

¼ksÃkLku Vk¤u 14 LkøkhÃkkr÷fk, fkUøkúuMkLku7, yuf yuLkMkeÃke, fX÷k÷ yuMkÃkeLkk Vk¤u

¼ksÃkLkku økúkV A {rnLkk{kt s Lke[u WíkÞkuo: Mkkihk»xÙLke Ãkkr÷fkyku{kt Äkuðký

¼ksÃku 8 LkøkhÃkkr÷fk økw{kðe

hkßÞLkk çksux{kt ðes¤eMkMíke fhðkLke {køkýe

y{Lk økuMxnkWMk{kth[kÞu÷k fkðíkhkLkufkuxoLkwt Ãký Mk{ÚkoLk

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz ÃkqðoÞkuSíkfkðíkÁ níkw su y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞw nkuðkLkku ½xMVkux suíku Mk{Þu MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{u fÞkuo níkku. yk ðkíkLku yksuy{Lk økuMx nkWMkLkk ºký ykhkuÃkeLkufMkwhðkh XuhðeLku fkuxou Ãký Mk{ÚkoLkykÃÞw Au. 26{e Vuçkúwykhe-2002Lke hkrºkyuy{Lk økuMx nkWMkLkk Y{ Lkt.8{kfkðíkhkLke [[ko {kxu ÞkuòÞu÷er{xªøk{k økuMx nkWMk {kr÷fyçËw÷ hÍkf fwhfwhLke MkkÚku Mk÷e{WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV sËko, þkifíkynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w, Mk÷e{nkS Eçkúkne{ çkËk{ WVuo Mk÷e{ÃkkLkðk÷k, òçkeh çkeLkÞk{eLk níkk.yk Ãkkt[ Ãkife ºký hÍkf fwhfwh,Mk÷e{ sËko yLku òçkehçkeLkÞk{eLkLku fkuxuo fMkwhðkh XuhÔÞkAu. sÞkhu þkifík ÷k÷w yLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷k ðkuLxuz Au. y{Lk økuMxnkWMk{k økuhfkÞËu {tz¤e håÞk çkkËfk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke ÃkuxÙku÷÷kððkLkwt Lk¬e fÞwo níkw. ÃkuxÙku÷÷uðk Ãký yuf ÷kuzªøk heûkk ÃkýykXuf ¾k÷e fuhçkk {qfe íkiÞkhh¾kE níke. WÃkhkufík ík{k{ yLkuhÍkf fwhfwh Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk Ônef÷Ãkh hkºkeLkk Mkkzk LkðÚke ËMkðkøÞLkk yhMkk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃknkUåÞk níkk. fwhfwh heûkk ÷ELkuÃknkU[u Ãknu÷k ÃknkU[e økÞku níkku, yLkuÃkuxÙku÷ÃktÃkLke fuçkeLk{kt økÞku níkku.ÃkAe Mk÷e{ Ãký fuçkeLk{kt økÞku níkku.yLku íÞktLkk f{o[kheLku 140 ÷exhÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðk fnuðkÞw níkw.ÃkuxÙku÷Lkk Lkkýk fuçkeLkLke ytËh s[qfðkÞk níkk. çkkË{kt ÃkuxÙku÷ økuMxnkWMkLke ÃkkA¤ {qfe ËuðkÞwt níkwt.

‘økkuÄhkfktz ÃkkA¤Lkku EhkËkufkhMkuðfkuLke níÞkLkku s níkku’

ÃkuxÙku÷Lkenkshe,

ðurMxçÞwÕMkíkkuzðkLkkÃkwhkðk

{n¥ðLkk XÞko

«íÞûkËþeo, xÙuLk[k÷f, økkzo,furçkLk f{eoyLku FSLLkk

ÃkwhkðkWÃkÞkuøke çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.22

yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ÃkkAk Vhehnu÷k fkhMkuðfku Mkk{u yk[hðk{kt ykðu÷e ®nMkkLkkMktË¼o{kt yuf ðÄw LÞkrÞf Mk¥kkyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ½qtxâku Au. sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[ çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk snwf{Úke h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk fkuxoLkk ssu Ãký yu sXuhÔÞwt fu, økkuÄhkfktz yu yfM{kík Lknª Ãkhtíkw »kzÞtºkníkwt. y÷çk¥k, ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u ykhkuÃkeykuÃkh ÷økkðu÷k økwLkkykuLku 31 ykhkuÃkeykuLkk MktË¼o{ktÃkhkuûk Mk{ÚkoLk ykÃke «kurMkõÞwþLkLke yu Ë÷e÷Lku ÃkýøkúkÌk hk¾e økýkÞ fu, økkuÄhkfktzLkk »kzÞtºk ÃkkA¤LkkuEhkËku({kurxð) fkhMkuðfkuLke níÞkLkku níkku.

¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksu ykÃku÷k nwf{çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk fuMkLkk ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷Lku ßÞkhu ÃkwAðk{ktykÔÞwt fu íku{Lkk {kLkðk {wsçk òu økkuÄhkfktz yuf»kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ níke íkuðe ÚkeÞheLkku yk MðefkhÚkÞku økýkÞ íkku yk »kzÞtºk þuLkwt níkwt, íÞkhu íku{ýufMkqhðkh XuhðkÞu÷k 31 ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkðu÷køkwLkkykuLkk MktË¼o{kt fkhMkuðfkuLke níÞkLkk »kzÞtºkLkkEhkËkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ½xLkkLku LkshkuLksh òuLkkhk Mkkûkeyku,fkhMkuðfku, yLÞ «ðkMkeyku, EòøkúMík, yuÂLsLkzÙkÞðh, økkzo, yu furçkLkLkk f{o[kheyku,yuVyuMkyu÷Lkk ði¿kkrLkf Ãkwhkðk yLku yLÞ MkktÞkurøkfÃkwhkðk fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkøkkuÄhkÚke WÃkze íÞkhu Ãknu÷eðkh [uELkÃkw®÷øk ÚkÞwt yLkuÚkkuze s ûkýku{kt xÙuLk ÃkwLk: ykøk¤ ÄÃkðk {ktze íÞkhu syuMk-6 fku[Lke WÃkhLkk ðuMxeçÞwÕMk ¾ku÷eLku nw{÷k¾kuhkuykÔÞk íkuðe «kurMkõÞwþLkLke rÚkÞhe fkuxuo økúkÌk hk¾eøkýkÞ. yk WÃkhktík, ykøk ÷økkzðk {kxu Võík ÃkuxÙku÷Lkkus WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku íku çkkçkík Ãký ynªÚke {u¤ðkÞu÷kMkuBÃk÷{kt ÃkuxÙku÷Lke nksheLkk yuVyuMkyu÷Lkk ÃkwhkðkyuMÃkü fhe níke. Mkk{u, 2006{kt nkEfkuxoLke sÂMxMkyu{.yuMk. þknLke ¾tzÃkeXu XuhÔÞk {wsçk huÕðuLkk syufÚke ðÄw rhÃkkuxuo MðefkÞwO níkwt fu, økkuÄhkfktz{ktnw{÷k¾kuhkuLke Mktzkuðýe níke.

yk Mk½¤wt Ëþkoðu Au fu, 22-2-02Lkk rËðMku økw-shkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt fkhMkuðfku yÞkuæÞkÃknkUåÞk níkk yLku íÞkt íku{ýu hk{sL{¼qr{LkkrððkËkMÃkË MÚk¤u fkhMkuðk ÞkuS níke íkuLkk«rík¼kð{kt yk fkhMkuðfkuLke níÞkLkk EhkËu »kzÞtºkh[kÞwt níkwt. ð¤e, su «fkhu nw{÷kLke ykøk÷e hkºkuy{Lk økuMx nkWMk{kt su{ýu çkuXf ÞkuSLku »kzÞtºkhåÞwt íku ík{k{ ykhkuÃkeLku yksu fkuxuo fMkqhðkh XuhÔÞkAu. íku Ãký Mkw[ðu Au fu, »kzÞtºk yLku níÞkLkku EhkËkuyk çktLku çkkçkíkkuLkku Ãkz½ku ss{uLx{kt Ãkzþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{.Ãkt[k÷Lke MkkÚku MknkÞf Mkhfkhe ðfe÷ íkhefuyuLk.yu{. «òÃkrík yLku yÕÃkuþ ðkÞ. fkuøksuyu{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

[wfkËk çkkË økkuÄhk{kt ‘fnª ¾wþe, fnª øk{’økkuÄhk: økkuÄhkfktzLkk [qfkËkLku Ãkøk÷u yksu

økkuÄhk{kt fnª ¾wþe fne øk{Lkku {knku÷ òuðk {éÞku.[wfkËkLke Ãknu÷k s ynª Mkki fkuE xeðe Mkk{u økkuXðkEøkÞk níkk. çkòhku ¾wÕ÷k íkku níkk Ãký ÷kufkuLke nksheçknw Ãkkt¾e níke. økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk fu sÞkt {kuxu ¼køku[nu÷Ãknu÷ ðíkkoíke hnuíke níke. íÞkt yksu yuf ysçk«fkhLkku MkÒkkxku ðíkkoíkku níkku. xÙuLkkuLkku ykðkòneMkk{kLÞ níke Ãký Ã÷uxVku{o Ãkh {wMkkVhkuLke yðh-

sðh Lknªðík níke.íkku yk íkhV ykhkuÃkeykuLkk Ãkrhðkhku Lkð ð]»kuo

ykðLkkhk [wfkËkLke Mkki fkuE ykíkwhíkkÚke hkn òuEhnÞk níkk.[wfkËk{kt 63 sýktLku rLkËkuo»k Akuzkíkkíku{Lkk ÃkrhsLkku{kt Ãký ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE níke.Ãkhtíkw su ykhkuÃkeyku økwLkuøkkh XÞko íkuLkk Ãkrhðkhku{kt{kík{Lkku {knku÷ AðkE økÞku níkku. yuf s rðMíkkh{kthnuLkkhk yLkuf ykhkuÃkeyku{ktÚke fkuE økwLkuøkkh XÞwo níkw

íkku fkuE rLkËkuo»k XÞko níkk.¾kMk íkku [wfkËk{kt yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke

ô{hSLku rLkËkuo»k ònuh fhkíkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. íku{Lkk ÃkwºkLku ÷kufkuyu {kuçkkR÷WÃkh Ãký þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. {erzÞkLkku Ãký{u¤kðzku W{hSLkk ½h Ãkh òBÞku níkku.½hLkk ðze÷yuðk rLkËkuo»k ònuh Úkíkk íkuykuLkk Mk{økú Ãkrhðkh{kt¾wþeLke ÷nuh Vu÷kR sðk Ãkk{u÷ níke.

nkEfkuxoLke fkÞoðkne{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk

y{ËkðkË Mkrník MkkíkuÞ fkuÃkkuohuþLk{kt yufkWLx sLkh÷Lkwt ykurzx VhrsÞkík

MkwLkðýeLkk Sðtík «Mkkhý {kxuíkiÞkhe: økwshkík Mkhfkh ykøkk{e

çksux{kt ¾kMk òuøkðkE fhþu

zkðheLkkt ík÷kxeyu«fhýLkwt Mkhfkhehufzo økq{ fhe ËeÄwt¼qs: hkÃkhLke {k{÷íkËkh

f[uhe{kt sçkhËkLk økZðeLkktykí{rð÷kuÃkLkLke ½xLkkt çkkË zkðheLkk{rn÷k ík÷kxe «ðeýk ÞkËðLku økEfk÷u s MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkkt. yksuíku{ýu yk «fhýLkwt Mkhfkhe hufzo økq{fhe Ëuíkk íkuLke Mkk{u W[kÃkíkLke f÷{kuík¤u økwLkku LkkUÄkÞku níkku. zkðhe økúk{Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk ík÷kxe {tºkeMk{ûk ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkhksççkhËkLk økZðeyu ÃkkuíkkLke s{eLkkuytøku ykh. xe. ykE. nuX¤ {krníke{ktøke níke. su {krníke Ãkwhe Lk ÃkkzíkksççkhËkLku ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷uíkk¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

yzÄkuyzÄ Ãkkr÷fk{ktrðsÞ ðkðxku VhfkÔÞkunkuðkLkku fkutøkúuMkLkku Ëkðku

Mkwhík, íkk 22¾hðhLkøkh stfþLk Ãkh íkiÞkh

ÚkR hnu÷k V÷kÞ ykuðhrçkúsLkkyu«ku[Lke rzÍkRLk{kt ðÄw yufð¾ík VuhVkh fhðk{kt ykðþu.yøkkW ¾[o ½xkzðk {kxu BÞw.fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu yu«ku[{kxu rhxuRrLktøk ðku÷Lku çkË÷uykhR ðku÷Lke rzÍkRLk {tsqh fheníke. V÷kÞ ykuðhrçkúsLke Lke[u¾kze yLku yMktÏÞ MkŠðMk ÷kRLkLkuæÞkLk{kt ÷R nðu MÃkkLk ykuLkÃkkR÷ MxÙf[hÚke yu«ku[Lkefk{økehe fhkððk{kt ykðþu.

çkeykhxeyuMk ÞkusLkk ytíkøkoík¾hðhLkøkh stfþLk Ãkh V÷kÞykuðhrçkús çkLkkððkLke fk{økeheytrík{ íkçk¬k{kt Au. yk V÷kÞykuðhrçkúsLkk yu«ku[Lke rzÍkRLkºkeS ð¾ík çkË÷ðkLke Vhs ÃkzeAu. ¾hðhLkøkh V÷kÞykuðhrçkúsLkk ytËks çkLkkðíkeð¾íku yu«ku[ {kxu rhxuRrLktøkðku÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rhxuRrLktøk ðku÷ {wsçk xuLzh{tøkkððk{kt ykðíkkt ¾[o ðÄe síkkuníkku suLku Ãkøk÷u fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu xuLzh M¢wxeLke fr{xe{ktyu«ku[{kt rhxuRrLktøk ðku÷Lku çkË÷uykhR ðku÷Lke rzÍkRLk fhðkykËuþ ykÃÞku níkku. yk ykËuþLkufkhýu yu«ku[Lke fk{økehe Y.11.63 fhkuzLku çkË÷u Y. 4.18fhkuz{kt Ãkqhe Úkíke níke. {LkÃkkLkuykŠÚkf VkÞËku nkuðkÚke MÚkkÞeMkr{ríkyu xuLzhLku {tsqhe ykÃkeníke. nðu V÷kÞ ykuðhrçkúsLkefk{økehe Ãkqhe ÚkðkLke Au íÞkhu Vhe

yu«ku[Lke rzÍkRLkku «§ Q¼ku ÚkÞku Au.

¾hðhLkøkh stfþLk ÃkkMkuçkLkíkk V÷kÞ ykuðhrçkúsLkesøÞkyu yøkkW ¾kze níke.yk ¾kze{kt A {exhLke ŸzkRMkwÄe Ãkwhký fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk Ãkwhký {nËytþuf[hk suðwt Ãkwhký nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yk WÃkhktík yneyMktÏÞ yLzhøkúkWLzÞwrxr÷xe ykðu÷e Au. ykfkhýkuMkh ykhR ðku÷Lkefk{økehe{kt ÷ktçkku Mk{Þ

Lkef¤u yu{ Au suLku æÞkLku ÷R MÃkkLkykuLk ÃkkR÷ MxÙTf[h {wsçkLkkuyu«ku[ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

yk «fkhLkk yu«ku[Lku fkhýu¾[o{kt fkuR ðÄkhku Úkþu Lknet. òufu, rçkúsLkkt fk{ku{kt Vhe yuf ð¾íkÃkqhíkk nku{ðfoLkk y¼kðLkku {wÆkuMkk{u ykðu Au. rËÕneøkux V÷kÞykuðhrçkúsLkk fk{{kt ÷øk¼øk yks «fkhLkku «§ Q¼ku ÚkÞku Au.rËÕneøkux V÷kÞ ykuðhrçkúsLkerzÍkRLk{kt VuhVkhLku fkhýu ¾[o{ktíkkuríktøk ðÄkhku ÚkðkLkku Au ßÞkhu¾hðhLkøkh{kt {tsqh ¾[o fhíkktykuAk ¾[uo fk{økehe Ãkqhe Úkþu.

Mkwhík, íkk.22þnuh¼h{kt [[koLkku rð»kÞ

çkLku÷e økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{ktrMkrLkÞhku îkhk swrLkÞh rðãkÚkeoLkuçkuVk{ ÷kVk {khe yÃk{krLkíkfhðkLke ½xLkk hu®økøkLke Lkrn Ãký{khk{khe nkuðkLkku rhÃkkuxo íkÃkkMkfr{xeyu ykÃÞku Au. òu fu, ½xLkkhu®økøkLke Lkrn nkuðk Aíkkt fku÷us«þkMkLku ºký rMkrLkÞhrðãkÚkeoykuLku nkuMxu÷ yLkufku÷us{ktÚke MkMÃkuLz fhðk MkrníkLkeMkò Vxfkhe Au. y÷çk¥k, ½xLkkhu®økøkLke Lkrn nkuðk Aíkkt fku÷us«þkMkLku fR økkRz÷kRLk nuX¤rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhe íku Ãkýnk÷ [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞkuAu. íku{s íktºk òýu fkuR økt¼ehhu®økøkLke ½xLkkLke hkn òuíkwt nkuRíku{ MkòLkk Lkk{u ÷eÃkkÃkkuíke fherðãkÚkeoykuLku çk[kððkLkku «ÞkMk

fhkÞku nkuðkLkku økýøkýkx Ãkýfku÷us ðíkqo¤{kt ÚkR hÌkku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu rMkrð÷nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ykðu÷eøkðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{ktþw¢ðkhu {kuze hkºku fku÷us fuBÃkMk{ktr¢fux h{e hnu÷k rMkrLkÞhrðãkÚkeoykuyu r¢fux h{íke ðu¤kçkku÷ ºkeò {k¤uÚke ykÃkðkLkk {wÆu

swrLkÞh rðãkÚkeo ¼ðkLkerMktøkLkuykzuÄz ÷kVk Íªfe ¾whþe íkkuzezhkððk-Ä{fkððk WÃkhktík nkuMxu÷fuBÃkMk{kt òuhþkuhÚke ‘Mkkuhe’çkku÷kðe íkuLku Ãkøku Ãkzðk Ãký{sçkqh fhkÞku níkku. rMkrLkÞhkuuËkYLkk Lkþk{kt Äqík nkuðkLke VrhÞkËÃký ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeo¼ðkLke®Mkøku fku÷us «þkMkLk íkÚkk¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku fhe níke.swrLkÞhLku yÃk{krLkík fhðkLke yk½xLkk hu®økøkLke Au fu fu{ íku Lk¬efhðk fku÷us «þkMkLku zku. økýuþøkkuðufhLkk Lkuík]íð{kt zku.ykh.ze.Ãkxu÷, zku. rLk{u»k ð{koyLku zku. fu.yuLk.¼è yu{ [khMkÇÞkuLke íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkkfhe níke. çku rËðMkLke ½xLkk çkkËíkÃkkMk fr{xeyu Mkku{ðkhu Mkktsu zeLkzku. þi÷uLÿ ðksÃkuÞeLku çktÄ fðh{kt

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

rðãkÚkeoykuLku økðLko{uLx{urzf÷ fku÷us{kt swrLkÞhLku{kh {khe ònuh{kt Mkkuheçkku÷kðe Ãkøku Ãkzðk {sçkqhfhe yÃk{krLkík fhðkLke ½xLkkhu®økøkLke Lkrn nkuðkLkku rhÃkkuxofku÷usíktºkyu ykÃÞku Au.fku÷usíktºk òýu hu®økøk ytøku{økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkhLk nkuR íku{ ½xLkkLku{khk{khe{kt ¾ÃkkÔÞk çkkË ÃkýrMkrLkÞhkuLku Mkò íkku Vxfkhes Au. WÕ÷¾uLkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt fku÷us fuBÃkMk{kt

{urzf÷ fku÷us{kt hu®økøkLku {khk{khe{kt ¾Ãkkðíkku rhÃkkuxo

{urzf÷ fku÷us fkWrLMk÷Lke çkuXf{kt hsq ÚkÞu÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Mkò VxfkhkE. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fÞkt Ãkøk÷kt ¼hkÞktºký {rnLkk {kxu fku÷usnkuMxu÷{ktÚke yLku yuf {rnLkk{kxu fku÷us{ktÚke MkMÃkuLzºkýuÞLkk ðk÷eyku ÃkkMku÷ur¾ík{kt {kVeÃkºk ÷¾kðe VheVrhÞkË {¤u íkku ðÄw fzfÃkøk÷kt ¼hðkLke [e{feMkhfkhe MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk çkË÷ Y. 1-1nòhLkku Ëtz

MkòLkk Lkk{u {kºk÷eÃkkÃkkuíke fherðãkÚkeoykuLku çk[kððkLkkufku÷us «þkMkLkLkku ¾u÷

hu®økøk Lkrn nkuðkLkkurhÃkkuxo Aíkktfku÷usíktºkyu Vxfkhu÷eMkò [[koLkku rð»kÞ

nkuMxu÷{ktÚke 3 {rnLkk{kxu yLku fku÷us{ktÚke1 {rnLkk {kxurðãkÚkeoyku MkMÃkuLz

Mkwhík : Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk rËðMkku{kt÷uðkLkkhe «urõxf÷ÃkheûkkLke íkkhe¾ku ònuhfhðk{kt ykðe Au. su{ktÍwyku÷kuSLke 24-2,fur{MxÙeLke 26-2,{uÚku{urxõMk 3-3, {kE¢kuçkkÞku÷kuS 1-3,çkkÞkuMkkÞLMk 3-3,MxuxurMxõMk 28-2 yLkuE÷uõxÙkurLkõMkLke Ãkheûkkykøkk{e íkk. 3-3Lkk hkus÷uðkþu. yk WÃkhktíkrVrÍõMk, {urzf÷xufLkku÷kuS, çkkuxLke,rVrÍõMk ( E÷ufxÙkurLkõMkyLku ELzrMxÙÞ÷ fur{f÷),fBÃÞwxh MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkeíkkhe¾ku nðu ÃkAe ònuhfhðk{kt ykðþu.

ÞwrLkðŠMkxeLke«urfxf÷ ÃkheûkkLkeíkkhe¾ku ònuh

swrLkÞhLku rMkrLkÞhku îkhkyÃk{krLkík fhðkLke økt¼eh½xLkk çkkË fku÷us «þkMkLkLkeykt¾ ¾q÷e nkuR íku{ MktçktrÄíkf{o[kheyku-yrÄfkheykuLkuMkíkfo hnuðkLkku ykËuþ fÞkuoAu. zeLk zku. ðksÃkuÞeyusýkÔÞwt fu, yk «fkhLke½xLkkLkwt Vhe ÃkwLkhkðíkoLk LkrnÚkkÞ íku nuíkwMkh fku÷us fuBÃkMkíku{ktÞ ¾kMk fheLku nkuMxu÷{ktrMkõÞwrhxeLku yu÷xo hnuðkLkeMkq[Lkk yÃkkþu. sYh sýkÞíkku rMkõÞwrhxe ðÄkhðkrð[khýk Ãký fhkþu. nkuMxu÷MkwÃkrhLxuLzuLxLku Ãký Mkíkfo



½xLkk çkkË fku÷usíktºkLke ykt¾ ¾q÷e

hu®økøk fuMk : 3 rMkrLkÞMkoLku Mkò{uzef÷ fku÷us{ktVhe h{ík h{kE!

Mkwhík íkk.22

økkuzkËhk ºký hMíkk ÃkkMku zÙuLkus÷kRLkLke fk{økehe ðu¤k {kxe ÄMkeÃkzíkkt çku {sqhku ËçkkÞk níkk.suykuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞkníkk. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuøkkuzkËhk{kt hk{f]»ý MkkuMkkÞxe ÃkkMkuhnuíkk fuíkLk ÃkkhrMktøk ¼k¼kuh(27) yLku Mkw{uþ {k÷S (20)

økkuzkËhk{ktzÙuLkusLke fk{økeheðu¤k ðÄw çku ËçkkÞk

rçkúsLke Lke[u ¾kze yLku yMktÏÞMkŠðMk ÷kRLkLkufkhýu Vhe rzÍkRLkçkË÷ðkLkku rLkýoÞ

yu«ku[Lke rzÍkRLk{ktVuhVkh Aíkkt {tsqh ¾[o{kt ðÄkhkuLknet ÚkkÞ

¾hðhLkøkh ykuðhrçkúsLkkyu«ku[{kt Vheðkh VuhVkh



Documents

23-2-2011 Surat City