22APR2011

¶ffO¸fZSXÜ

EIY AfZSX þWfÔ Ad°fIiY¸f¯f AüSXÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX Af½fÔMX³f ImY IYfSX¯fAfZSX¯f ¦ffZ¨fSX þ¸fe³f J°fSXZ ¸fZÔ W` ½fWeÔSXfþÀ±ff³f ImY Àfe¸ff½f°feÊ ¶ffOÞ¸fZSX dþ»fZImY ¨ff»feÀf ¦ffÔ½ffZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfZSX¯fIYe ÀfbSXÃff IYf ¶feOÞf CNf¹ff W`Ü

BÀfImY d»fE 22 dQ³f ¸fZÔ 24 »ffJ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYf C¨¨ffSX¯f dIY¹ffþfE¦ffÜ 27 ¦ffÔ½ffZÔ ImY ¨ffSXfZÔ AfZSXAJ¯O ª¹ffZ°f ImY Àff±f ´fdSXIiY¸ff IYeþfE¦fe AüSX WþfSXfZÔ »ffZ¦f EIY Àff±fÀfÔIY»´f »fZÔ¦fZ dIY ½fZ ³f °ffZ AfZSX¯f IYeþ¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSXZÔ¦fZ AüSX ³fdIYÀfe IYû IYSX³fZ QZÔ¦fZÜ AfZSX¯f ImY ½fÈÃffZÔ´fSX IYb»WfOÞe ¨f»ff³ff ·fe ¸fWf´ff´f

WfZ¦ffÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f VfbðX°ff IYfZ »fZIYSX WfZSXWZ À½f´fiZdSX°f AfÔQfZ»f³f ImY d»fE¨ff»feÀf ¦ffÔ½ffZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYSXe¶f °feÀf»ffJ ÷Y´f¹fZ EIYÂf dIYE W`Ü

Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f

·fcSXdÀfÔW ImY ¸fb°ffd¶fIY ´f¹ffÊ½fSX¯f IYeVfbðX°ff ½fÈÃffZÔ ImY ¶f¨ff½f ¨ffSXf¦fÈW IYeþ¸fe³f ImY ÀfÔSXÃf¯f AüSX Àff¸ffdþIY·ffBÊ¨ffSXZ IYe d¸fÀff»f IYf CQfWSX¯f¶f³fZÔ¦fZ WSXÀff¯fe ÃfZÂf ImY 40 ¦ffÔ½fÜ

¶ffOÞ¸fZSX E½fÔ þ`Àf»f¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔþ¸fe³ffZÔ ImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSXeþ¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f Àf¶fÀfZ ¶fOÞeÀf¸fÀ¹ff WfZ ¦fBÊ W`Ü »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfZSX¯f IYeþ¸fe³f IYfZ ·fe ³fWeÔ ¶f£Vff dþÀfZ ¹fWfÔÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ QZ½fe QZ½f°ffAfZÔ IYe þ¸fe³f¸ff³ff þf°ff SXWf W`Ü BÀf þ¸fe³f IYfZ¶f¨ff³fZ ImY IYBÊ d³f¹f¸f W` »fZdIY³f´ff»f³ff ³fWeÔ WfZ SXWe W`Ü Af¹ffZþIYfZÔ ImYA³fbÀffSX WSXÀff¯fe ÃfZÂf ImY SXfZdWOf»ff¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸ff»f¯f QZ½fe (»ffZIYQZ½fe) ImY³ff¸f AfZSX¯f IYe þ¸fe³f ÀfÔSXdÃf°f W`Ü½fWeÔ d³fIYMX½f°feÊ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ³ff¦f¯fZ¨¹ff¸ff°ff ImY ³ff¸f ÀfZ AfZSX¯f W`Ü WþfSXfZÔ¶fe§ff AfZSX¯f IYe þ¸fe³f ImY ·fSXfZÀfZ WeÀfe¸ff½f°feÊ ÃfZÂf IYf ´fVfb²f³f dþÔQf W`ÜBÀfIYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ

¹fÄf IYSXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`Ü BÀf¹fÄf ¸fZÔ ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYe 24 »ffJAfWbd°f¹ffÔ Qe þfEa¦feÜ 18 ¸fBÊ ÀfZ 22dQ³f °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BÀf Af¹ffZþ³fImY QüSXf³f 27 ¦ffÔ½ffZÔ IYe ´fdSXIiY¸ff,AfZSX¯f ¶f¨ff½f IYf ÀfÔIY»´f, ÀfÔ°f¸fWf°¸ffAfZÔ ImY ´fi½f¨f³f AüSX ³fBÊ ´fePÞeIYfZ AfZSX¯f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffdW°¹f ´fiQf³fdIY¹ff þfE¦ffÜ AfZSX¯f ¶f¨ff³fZ ImY BÀfAf¹ffZþ³f ¸fZÔ LØfeÀf IYü¸f IYe·ff¦feQfSXe SXWZ¦feÜ IYSXe¶f °feÀf »ffJ÷Y´f¹fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EIYÂf dIYE W`ÜAf¹ffZþ³f ¸fZÔ Àf·fe IYe ·ff¦feQfSXeÀfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE ¦ffÔ½f ImYA³fbÀffSX ½¹f½fÀ±ffEÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸f °f¹fdIYE ¦fE W`Ü AfZSX¯f ImY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔAfÀ±ff W`Ü

¹fûªf³ff Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZ CX´fdÀ±f°f ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX, ¹fûªf³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fûÔMZXIY dÀfaW, IaZYýie¹f d½fØf¸faÂfe ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ AüSX QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»fX Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fi±f¸f Af¦f¸f³fX...

´fWX»f¹fÄf AüSX ¦ff¹fÂfe ¸faÂf IZYªff´f ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ff

½ff°ff½fSX¯f VfbðX

RY»f ½f RcY»fûZa IYe £fZ°fe IYSmÔXdIYÀff³f : ¶f»fIYfSX dÀfaWX4 A¶f dSXªf½fÊ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû

Afªf¸ffE¦ff ·ffSX°f5 »ff»fe IYû d¸f»ff 55 WXªffSX»fOÞXIYûÔ IYf ´fiÀ°ff½f8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 2011½f`Vff£f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, 5, 2068

n U¿fÊ : 1, AaIY : 297n ´fÈâX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´fE

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

þ³f¸f°f¢¹ff d½fQZVffZÔ ¸fZÔ IYf»ff ²f³f þ¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ

IYfZ ¶f¨ff SXWXe WX` ÀfSXIYfSX?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

ÀfQÐ´fi¹ffÀf ¨ff»feÀf ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXNXf¹ff ¶feOÞXf

´fZOÞfZÔ IYe SXÃff IYfZ CNZÔ¦fZ WþfSXfZÔ Wf±f

ßfe »fÃ¸fe Af·fc¿f¯f IZY³QiWX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZYAf·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

Ph.: 9818371177, 9891371177

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ

(¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊSXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

19,602 (+ 212.92X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,884.70 (+ 64.05X)

Àfû³ffX

22,040X ÷Y. (999.9)

¨ffaQe

66,300 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

19.8 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

36.3 dOX¦fie

¸fba¶fBÊX BaXdOX¹faÀfX V/S¨fZÖfBiÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf

Àf¸f¹f: 8-00 Àff¹fa

³ffBXMX SXfBXOXÀfÊX V/SSXfg¹f»f ¨f`»fZÔªfÀfÊ ¶f`Ô¦f»fûSX

Àf¸f¹f: 4-00 Qû´fWXSX

Afªf IZY ¸f`¨f

¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY ImY §fSXÀfe¶feAfBÊ IYf Lf´ff»fJ³fDYÜ ÀfØfføYPÞ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIY AüSX ¶fÈþZVf dÀfÔWImY ·f°feþZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dÀfÔW ImY½ffSXf¯fÀfe dÀ±f°f ¸fIYf³f ´fSX Lf´ff¸ffSXfÜ ImYaýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ IYe EIYMXe¸f Àfb¶fW We d½f²ff¹fIY ImY dÀf¦fSXfdÀ±f°f ¸fIYf³f ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX ¦fW³fLf³f¶fe³f VfbøYX IYSX QeÜ ÀfcÂffZÔ ImYA³fbÀffSX ÀfbVfe»f dÀfÔW IYe W¿fÊIYfZ»f ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ³ff¸f IYeEIY IYa´f³fe W` dþÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ½fW IYfZ¹f»fZ IYf ²fÔ²ff IYSX°fZ W`ÔÜIYfZ¹f»fZ ImY J³f³f ¸fZÔ ½¹ff´fIY´f`¸ff³fZ ´fSX ²ffÔ²f»fe IYe dVfIYf¹f°fd¸f»f³fZ ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¹fW Lf´ff¸ffSXf W`Ü BÀf¸fZÔ ¢X¹ff ¢X¹ffAf´fdØfþ³fIY QÀ°ff½fZþ d¸f»fZ W`ÔBÀfIYe A·fe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe ³fWeÔWfZ ´ffBÊX W`Ü

BadOX¹ff ¦fZMX ´fSX Ad²fIYfSXeIYe »ffVf d¸f»fe

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔBÔdO¹ff ¦fZMX ´fSX ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ÀfÔ§f»ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ImY EIYAd²fIYfSXe IYe »ffVf d¸f»feÜ ´fbd»fÀfÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYedVf³ff£°f Af¹ffZ¦f ¸fZÔ A½fSX Àfd¨f½fSXÔþe°f IYf»f §fSX ImY øY´f ¸fZÔ IYe¦fBÊ W`Ü Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXÊ¸f ImYd»fE À±ff³fe¹f Of. SXf¸f ¸f³ffZWSX»ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffW`Ü Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ½fW SXf°fBÔdO¹ff ¦fZMX BÔdO¹ff ´fSX MXW»f³fZ ImYd»fE AfE ±fZ CÀfe QüSXf³f dQ»f IYfQüSXf ´fOÞ³fZ ImY IYfSX¯f C³fIYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ

¶f»ff°IYfSX ImY °fe³fAfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ÇfiI`YQ¶fSXZ»feÜ À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ³ff¶ffd»f¦f dIYVffZSXe ÀfZ Àff¸fcdWIY¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ °fe³fAd·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ÇfiI`YQ AüSX 20-20 WþfSX Àfb´f¹fZ A±fÊQaO IYe ÀfþfÀfb³ffBÊXÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImYA³fbÀffSX dþ»fZ ImY RY°fZW¦fÔþ´fdV¨f¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f, Àfb·ff¿fAüSX AdJ»fZVf ³ff¸fIY °fe³f ¹fb½fIYfZÔ³fZ 15 ½f¿feÊ¹f A»´f½f¹fÀIY dIYVffZSXeÀfZ 10 A¢XMXc¶fSX 2007 IYfZÀff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊX dQ»»feÜ

´fc½fÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe VffÔd°f·fc¿f¯f E½fÔ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff)´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY ¶fe¨f WbBÊ IYd±f°f ¶ff°f¨fe°f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àfe.Oe. ÀfZ IYfZBÊ LZOÞLfOÞ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`Ü

dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ImY³Qie¹f RYfSXZÔdÀfIY ÀffBÔÀf»fZ¶ffZSXZMXSXe (ÀfeERYEÀfE»f) ÀfZ ´fif~ dSX´ffZMXÊ ImY Af²ffSX ´fSXCX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QeÜ ¹fW dSX´ffZMXÊ ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f IYfZ ´fbd»fÀf IYfZ´fif~ WbBÊÜ ¹fWX Àfe.Oe. IYe þfÔ¨f ImY d»fE Àfe.ERY.EÀf.E»f ·fZþe¦fBÊ ±feÜ Àfe.Oe. ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¨ffSXIYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ °fIY ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf °f¹f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`ÜÀf´ff ÀfZ d³f¿IYfd¿f°f ³fZ°ff A¸fSX dÀfÔW ³fZ ¹fW Àfe.Oe.´fbd»fÀf IYfZÀfüÔ´fe ±feÜ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fiføYX´f IY¸fZMXe ImY ÀfW A²¹fÃfVffÔd°f·fc¿f¯f E½fÔ C³fImY ´fbÂf AüSX ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f³fZ BÀf Àfe.Oe.IYe Àf°¹f°ff IYfZ ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbE ´fif±fd¸fIYe QþÊIYSXfBÊ ±feÜ

VffÔd°f ·fc¿f¯f-¸fb»ff¹f¸f IYeÀfeOe ÀfZ LZOÞLfOÞ ³fWeÔ

B»ffWf¶ffQÜ þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f IYeOÑfdµXMXÔ¦f IY¸fZMXe ImY ÀfW A²¹fÃf VffÔd°f ·fc¿f¯fIYfZ CØfSX ´fiQZVf ImY ÀMXf¸´f °f±ff d³f¶fÔ²f³fd½f·ff¦f ³fZ C³fImY ¹fWfÔ dÀ±f°f ¶fÔ¦f»fZ ImY d»fE1.33 IYSXfZOÞ ÀMXf¸´f Vfb»IY ImY ·fb¦f°ff³f IYf³ffZdMXÀf dQ¹ff W`Ü

³ffZEOf ¸fZÔ ´»ffMX IYfZ »fZIYSX d½f½ffQfZÔ ¸fZÔd§fSXZ ´fi£¹ff°f ½fIYe»f VffÔd°f ·fc¿f¯f IYfZ 15A´fi`»f IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSXC¢°f ·fb¦f°ff³f ImY d»fE 28 A´fi`»f IYf Àf¸f¹fdQ¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ Wf»ffÔdIY A·fe ³ffZdMXÀf

IYf þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü Ad°fdSX¢°f¸fWfd³fSXeÃfIY (ÀMXf¸´f) ImY.´fe.´ffÔOZ ImYA³fbÀffSX VffÔd°f ·fc¿f¯f IYfZ B»ffWf¶ffQ ImY´ffgVf B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¶fÔ¦f»fZ IYe ¸füþcQfÀfdIYÊ»f SXZMX ImY A³fbÀffSX ·fb¦f°ff³f ImY d»fEIYWf ¦f¹ff W`Ü VffÔd°f ·fc¿f¯f ³fZ B»ffWf¶ffQ ImYdÀfd½f»f »ffB³Àf ÃfZÂf ¸fZÔ 7810 ½f¦fÊ ¸feMXSXIYf EIY ¶fÔ¦f»ff d´fL»fZ ½f¿fÊ A¢XMXc¶fSX ¸fZÔJSXeQf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ¶fÔ¦f»ff ´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WdSX ¸ffZW³f QfÀf MXÔO³f ÀfZ JSXeQf±ffÜ ßfe ·fc¿f¯f ³fZ BÀf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

VffÔd°f ·fc¿f¯f IYfZ ÀMXfa´f ½f d³f¶fa²f³f d½f·ff¦f IYf ³ffZdMXÀf

³fBÊX dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ QZVf ImY °½fdSX°f Afd±fÊIYd½fIYfÀf ¸fZÔ ¶ff²fIY AüSX JfÀfIYSX¦fSXe¶ffZÔ IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¨ffZMX´fWbÔ¨ff³fZ ½ff»ff ¶f°ff°fZ WbE BÀfÀfZ¸fbIYf¶f»fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe ½f¨f³f¶fð°ffQfZWSXfBÊ AüSX AfVff ½¹f¢°f IYe W` dIY»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³fÀfÂf ¸fZÔÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVfIYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ

C¨¨f ´fQfZÔ ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZd³f¶fMX³fZ ImY d»fE EIY Àf£°f »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSXÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ImYWf»f ImY Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f A³fVf³fIYf dþIiYY dIYE d¶f³ff Of. dÀfÔW ³fZIYWXf dIY Wf»f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f ·fi¿MXf¨ffSX ImY¸fbQÐQZ IYe AfZSX ¦f¹ff W` AüSXAd²fIYfd²fIY »ffZ¦f ¸fWÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fZ

W`Ô dIY W¸ffSXZ IYf³fc³f, °fÔÂf E½fÔ ´fidIiY¹ffEÔBÀfÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE ´f¹ffÊ~ E½fÔ´fi·ff½fe ³fWeÔ W`ÔÜ d½fÄff³f ·f½f³f ¸fZÔ LNZdÀfd½f»f Àfd½fÊÀfZþ dQ½fÀf Àf¸ffSXfZW IYfCQÐ§ffMX³f IYSX°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf

dIY »ffZ¦f ·fi¿MXf¨ffSX E½fÔ ·fi¿MX °f°½ffZÔ ImYdJ»ffRY °½fdSX°f E½fÔ Àf£°f IYfSXÊ½ffBÊ¨ffW°fZ W`Ô AüSX ½fZ A¶f BÀf ¶fe¸ffSXe IYfZAüSX ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fZÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ·fe BÀfÀfZ°fZþe ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE IYf³fc³fe PfÔ¨ff¸fþ¶fc°f IYSX³fZ, ´fiVffÀfd³fIY Af²ffSXE½fÔ ´fidIiY¹ffAfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fQ»ff½f IYe´fÃf²fSX W` AüSX ½¹ff´fIY Ad²fIYfSX ´fif~EIY ¸fÔÂfe Àf¸fcW BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³fe

E½fÔ ´fiVffÀfd³fIY C´ff¹ffZÔ ´fSX °f±ff¸fÔdÂf¹ffZÔ E½fÔ ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ImY´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe EIY Àfd¸fd°f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSXIYSX³fZ ImY d»fE IYf¹fÊSX°f W`ÔÜ

Of. dÀfÔW ³fZ AfVff þ°ffBÊ dIY ¸fÔÂfeÀf¸fcW þ»Q We A´f³fe dÀfRYfdSXVfZa QZQZ¦ff AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ, ³ff¦fdSXIY´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe Àfd¸fd°f ImY ¸fÀfüQZ ImYAf²ffSX ´fSX »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfÔÀfQImY Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf IYSXdQ¹ff þfE¦ffÜ dÀfd½f»f Àfd½fÊÀfZþ dQ½fÀfImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ A¶f A¦f»fZ ÀfÂffZÔ ¸fZÔAfd±fÊIY ´fi¶fÔ²f³f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ ImYÀff±f Àff±f ´fiVffÀfd³fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ³f`d°fIY ¸fc»¹ffZÔ E½fÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX´fiÀ°ffd½f°f ¨f¨ffÊ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZÀff²fb½ffQ dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWfdIY ÀfSXIYfSX ³¹ffd¹fIY CØfSXQfd¹f°½f E½fÔ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY Af½ffþ ¶fb»fÔQIYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe SXÃff ImY QfZ d½f²fZ¹fIY´fW»fZ We ÀfÔÀfQ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·fi¿MXf¨ffSX A¶f ÀfW³f ³fWeÔ : ´feE¸f»fJ³fDYÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f AüSX ´ffMXeÊ¸ff¸f»ffZÔ ImY CØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXedQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWe·fi¿MXf¨ffSX ImYdJ»ffRY ¸fbdW¸f ¸fZÔ£fbQ IYfZ A³³ffWþfSXZ ImY Àff±f¶f°ff¹ff »fZdIY³f BÀf¸fbdW¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX´fi£¹ff°f ½fIYe»f VffÔd°f·fc¿f¯f ImYdJ»ffRY W»»ff ¶ffZ»ffÜ

ßfe dÀfÔW ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIYßfe ·fc¿f¯f ¶f°ffEÔ dIY C³WZa ³ffZ¹fOf ¸fZÔþ¸fe³f I`YÀfZ Af½fÔdMX°f WbBÊ AüSX BÀfImY´feLZ IYf ¸ffþSXf ¢X¹ff W` Ü BÀfIYfJb»ffÀff IYSXX ¸ff¸f»fZ IYf ´fMXfÃfZ´f IYSXZÔÜ

VffÔd°f·fc¿f¯f ´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ffWþfSXZ ImY Àff±f ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY¨f»f SXWe ¸fbdW¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ½fWXþ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYe OÑfdµXMXÔ¦f

IY¸fZMXe ImYÀfWA²¹fÃf ·fe W`Ü

¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ffSXf¸fQZ½f ÀfZ C³WfZÔ³fZÀf½ff»f dIY¹ff dIY¢¹ff C³WZa (¶ff¶ffSXf¸fQZ½f)¨fÔQZ ¸fZÔ

d¸f»fZ ASX¶ffZa ÷Y´f¹ffZÔ ¸fZÔ EIY ·fe ÷Y´f¹ffIYf»ff ²f³f ³fWe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f³fZ IYWf dIY ¹fW I`YÀfZ IYWf þf ÀfIY°ffW` dIY ¹ffZ¦f ¦fb÷Y IYfZ d¸f»fZ ASX¶ffZ ÷Y´f¹ffZÔ¸fZÔ Àf·fe ÀfRmYQ ²f³f We W`Ü ¹fdQ C³fIYeÀffSXe Àf¸´fdØf ³f¸¶fSX EIY ImY ´f`ÀffZÔ ÀfZ¶f³fe W` °ffZ C³WZÔ BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX³fZ¸fZÔ E°fSXfþ ³fWe WfZ³ff ¨ffdWEÜ

þ¸fe³f ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀffIYSXZÔ VffÔd°f : dQ¦¦fe

³fBÊX dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fiføY´f Àfd¸fd°fImY ÀfW A²¹fÃf VffÔd°f ·fc¿f¯f ´fSX »f¦fSXWZ AfSXfZ´ffZÔ ImY ¶fe¨f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹fE½fÔ ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe Ad·f¹ff³f ImYA¦fi¯fe ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f ³fZ À´f¿MXdIY¹ff dIY ßfe ·fc¿f¯f A±f½ff ³ff¦fdSXIYÀfQÀ¹f IYf IYfZBÊ ·fe ÀfQÀ¹f Àfd¸fd°f ÀfZBÀ°feRYf ³fWeÔ QZ¦ffÜ

ßfe ImYþSXe½ff»f AüSX ´fc½fÊ ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe dIYSX¯f ¶fZQe ³fZ EIYÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f¨f»ff³fZ ½ff»fe ¸fb£¹f MXe¸f VffÔd°f ·fc¿f¯fImY Àff±f W`Ô AüSX C³WZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ImYd»f¹fZ Qb·ffÊ½f³ff´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f ImY½f»fBÀfd»fE ¨f»ff¹ff þf SXWf W` dIY Àfd¸fd°f¸fZÔ C³fIYe C´fdÀ±fd°f ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX

ÀfSXIYfSX ImY ¶ffWSX ¶f`NZ ·fi¿MX »ffZ¦f§f¶fSXfE WbE W`ÔÜ ¹fZ »ffZ¦f ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY·fi¿MXf¨ffSX ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ ½ff»ffIYfSX¦fSX »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¶f³fZÜ

ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ À´f¿MX dIY¹ff dIYBÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYfZBÊ Àf¨¨ffBÊ ³fWeÔ W` dIYVffÔd°f·fc¿f¯f A±f½ff Àfd¸fd°f ImY IYbLÀfQÀ¹f BÀ°feRYf QZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨fSXWZ W`Ô AüSX C³fIYf d½fIY»´f PcÔPf þfSXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f ´fcSXZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY³¹ff¹ff²feVf IYe QZJSXZJ ¸fZÔ d³f¿´fÃfþfÔ¨f IYSXfE þf³fZ AüSX QfZ¿fe ´ffE þf³fZ½ff»fZ ½¹fd¢°f ImY dJ»ffRY IYOÞe ÀfZIYOÞe Àfþf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZW`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY W¸ffSXf ¸fIYÀfQ¸fþ¶fc°f AüSX IYfSX¦fSX »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY °f`¹ffSX IYSX³ff W` AüSX Àfd¸fd°fIZY ÀfQÀ¹f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BXÀ°feRYf ³fWXeÔ QZa¦fZ Àfd¸fd°fÀfQÀ¹f : IZYªfSXe½ff»f

·fi¿MXf¨ffSX IYûAfd±fÊIYd½fIYfÀf ¸fZÔ¶ff²fIY ¶f°ff¹ff

A³³ff õXfSXf¨f»ffBÊX ¦ffBÊX¸fbdWX¸f IZY Àff±fW`Xa WX¸f

¦ffÔ²fe³f¦fSXÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 12 ½f¿fûË ÀfZ¸fb£¹f¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX IYf¹f¸f ³fSXZÔQi ¸ffZQeIYfZ ¶fOÞf SXfþ³fed°fIY ÓfMXIYf »f¦ff W`ÜSXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ ´fW»fZ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ·ffþ´ff IYfZ WSXf dQ¹ff W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ·ffþ´ff ImY dQ¦¦fþ ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯fAfO½ff¯fe ÀffÔÀfQ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ffImY d»fE ¹fW WfSX ¶fZWXQ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°fW`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ 33 ¸fZÔ ÀfZ 18 ÀfeMXfZÔ´fSX þe°f WfdÀf»f IYe W`Ü ·ffþ´ff IYfZ15 ÀfeMXZÔ d¸f»fe W`ÔÜ ¦fbþSXf°f IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ImY ³fE A²¹fÃf AþbÊ³f ·ffBÊ¸ffZOÞ½ffdO¹ff (´ffZSX¶fÔQSX ImY d½f²ff¹fIY)

ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WbE ´fW»fZ We ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔBÀf ÀfRY»f°ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf C°ÀffdW°f W`Ü¦ffÔ²fe³f¦fSX ImY ´fc½fÊ ·ffþ´ff A²¹fÃf´fi½fe¯f ´fMXZ»f IYfZ dMXIYMX ³fWeÔ d¸f»ff °ffZ½fW IYfÔ¦fiZÀf ImY WfZ ¦fEÜ C³fIYf ´ff»ff¶fQ»f ·ffþ´ff ImY d»fE §ff°fIY Àffd¶f°fWbAfÜ ´fMXZ»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImYdMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞf AüSX ½ffOÊ³fÔ¶fSX ¨ffSX ÀfZ A´f³fZ QfZ QfZÀ°ffZÔ ImY Àff±fþe°f ¦fEÜ WSX ½ffOÊ ¸fZÔ °fe³f ÀfeMX W`ÔÜdRY»fWf»f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ LXWX ³f¦fSX d³f¦f¸ffZÔ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶þf W`Ü A¶f IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ IYf Qû ³f¦fSX d³f¦f¸ffZÔ (þc³ff¦fPÞAüSX ¦ffÔ²fe³f¦fSX) ´fSX IY¶þf WfZ ¦f¹ffW`Ü ¦ffÔ²fe³f¦fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ½f`ÀfZ °ffZIYfÔ¦fiZÀf IYf We ¦fPÞ SXWf W`Ü

¸ffZQe IYfZ ÓfMXIYf...

¦ffa²fe³f¦fSX ³f¦fSX d³f¦f¸fÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf IY¶þf

³fBÊX dQ»»feÜ

2þe À´fZ¢XMÑ f §ffZMXf»fZ IYe þfÔ f ¸fZÔ »f¦fe ÀfÔÀfQ IYe»ffZIY»fZJf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àfd¸fd°f ImY IYf¹fÊQf¹fSXZAüSX IYf¹fÊ fi ff»fe IYfZ »fZIYSX ¸f°f·fZQfZÔ IYfZ ³fWeÔ Àfb»fÓff¹ff þfÀfIYf °f±ff ¹fW AfVfÔIYf ´f`Qf WfZ ¦fBÊX W`dIY Àfd¸fd°f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fedSX´ffZMXÊ °f`¹ffSX ³fWeÔ IYSX ´ffE¦feÜ

Ofg. ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX þfZVfe IYeA²¹fÃf°ff ½ff»fe BÀf Àfd¸fd°f IYeAfa°fdSXIY ¶f`NIY ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX ´fi¦fd°fVfe»f¦fN¶fÔ²f³f AüSX d½f´fÃfe ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ QfZ§fÔMXZ °fIY ¦fW³f d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX¸f°f·fZQfZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYe IYfZdVfVfIYeÜ Àfd¸fd°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qid½fOÞ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f ImY ÀfQÀ¹f A´f³fZ BÀfSX½f`¹fZ ´fSX IYf¹f¸f SXWZ dIY 2 þe À´fZ¢XMÑ f IYe þfÔ f ÀfÔÀfQ IYeÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f õfSXf VfbøY dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ C³WeÔ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX»ffZIY»fZJf Àfd¸fd°f õfSXf d½f¨ffSX dIY ¹fZ þf³fZ IYf ¢X¹ff Aüd¨f°¹fW`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYe ¶f`NIY IYe IYfSXÊ½ffBÊ ImY ¶ffZSX ¸fZÔ ¸fedO¹ff IYfZAd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IbYL ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ÀfcÂffZÔ ImY

A³fbÀffSX ÀfQÀ¹f dIYÀfe ÀfW¸fd°f ´fSX ³fWeÔ ´fWbÔ f ÀfImY °f±ff¦fd°fSXfZ²f IYf¹f¸f SXWfÜ

C»»fZJ³fe¹f W` dIY Àfd¸fd°f IYe 15 A´fi»f IYfZ d´fL»fe¶f`NIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qi fbIY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ImY ´fi fbJAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¦f½ffWe ImY d»fE ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX BÀf Af²ffSX

´fSX Af´fdØf IYe ±fe dIY §ffZMXf»fZ ImY ¶ffSXZ¸fZÔ AQf»f°fe IYf¹fÊ½ffWe ¨f»f SXWe W`ÜÀfQÀ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸f°f·fZQfZÔ ImY IYfSX¯f´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ´fi fbJ Àfd¨f½f MXeImYE³ff¹fSX AüSX I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f ImY E¸f¨fÔQiVfZJSX IYe ¦f½ffdW¹ffÔ ³fWeÔ WfZ ´ffBÊX ±feÜÀf¸fÓff þf°ff W` dIY ßfe ³ff¹fSX ³fZ 2 þeÀ´fZ¢XMÑ¸f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX A´f³ff ´fÃfd»fdJ°f øY´f ÀfZ Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ ´fZVfdIY¹ff W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ImY

A²¹fÃf ´fe Àfe ¨ffIYfZ »ffZIY»fZJf Àfd¸fd°f ImY þfÔ f Qf¹fSXZ ´fSXAf´fdØf ½¹f¢°f IYSX ¨fbImY WaÜ QfZ³ffZÔ Àfd¸fd°f¹ffZÔ ImY ´fi fbJfZÔ ³fZ»ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX ÀfZ d½f½ffQ IYf IYfZBÊ W»fÀfbÓff³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ±ffÜ A²¹fÃf ³fZ QfZ³ffZÔ Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYfZd¸f»fþb»f IYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe ±feÜ

´feEÀf IYe ¶f`NIY ³fWeÔ d³fIY»ff W»f

³fBÊX dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY d½fÄff³f Àf»ffWIYfSX´fdSX¿fQ ImY A²¹fÃf ´fifZ. Àfe E³f AfSXSXf½f ³fZ QZVf ¸fZÔ C¨¨f dVfÃff ImY Àfb²ffSXImY d»fE EIY IYf¹fÊQ»f ImY ¦fN³f °f±ffQÈd¿MXIYfZ¯f ´fÂf °f`¹ffSX IYSX SXfZO ¸f`´f°f`¹ffSX IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`ÜC³WfZÔ³fZ 12 ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX IYf¹fÊQ»fIYe dSX´ffZMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü ´fifZ.SXf½f ³fZ ¨fe³f AüSX IYfZdSX¹ff IYe °fSXWQZVf ¸fZÔ C¨¨f dVfÃff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ E½fÔ20 Àff»f °fIY ·ffSX°f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZd³f¶fMX³fZ ImY d»fE QÀf ÀfcÂfe ´fiÀ°ff½f´fZVf dIYE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYf IYe þeAfSX BÊ ´fSXeÃff IYe °fSXW C¨¨f dVfÃff ¸fZÔ

QfdJ»fZ ImY d»fE EIY»f ´fSXeÃff ´fi¯ff»feIYe ½fIYf»f°f IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ A´f³fedÀfRYfdSXVf ¸fZÔ IYWf W` dIY IYf»fZþfZÔ AüSXd½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³ffd½fVfZ¿fIYSX AfBÊ AfBÊ MXe þ`Àfe dVfÃf¯fÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf ´ff³ff LfÂffZÔ ImYd»fE ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦f¹ff WÀüSX C³WZÔ BÀfImY d»fE dIY°f³fe °fSXW IYe´fSXeÃffEÔ QZ³fe ´fOÞ°fe W`ÔÜ BÀfd»fE C³WZÔEIY ´fi½fZVf ´fSXeÃff ImY þdSXE Àf·fedVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff QZ³fZ IYe´fi¯ff»fe A´f³ff³fe ¨ffdWEÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A·fe QZVf ¸fZÔ EIY·fe EZÀff dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ³fWeÔ þfZd½fIYdÀf°f QZVffZÔ ImY ßfZ¿NX ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYeM¢IYSX »fZ ÀfImYaÜ

C¨¨f dVfÃff ¸fZÔ Àfb²ffSX ImYd»fE MXfÀIY RYfZÀfÊ ¶f³fZ

ÀfaIYMXd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ dSX´fûMÊX

°f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

¶ffSXf¶faIYeÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffSXf¶fÔIYe dþ»fZImY RY°fZW´fbSX dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶fÔIY (EÀf¶feAfBÊ) IYe VffJf fZÔ WbBÊAþe¶ffZ¦fSXe¶f §fMX³ff ImY °fW°f ÀMÑfÔ¦føY¸f ¸fZÔ SXJZ IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZImY ³ffZMX Qe¸fIY Jf ¦fBÊÜ dþ»ff´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYSXfBÊ ¦fBÊ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ f ¸fZÔ VffJf ´fi¶fÔ²f³fIYe »ff´fSX½ffWe Cþf¦fSX WbBÊ W`Ü·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶fÔIY (AfSX¶feAfBÊ)AüSX EÀf¶feAfBÊ IYe MXe¸ffZÔ ³fZ¶fÈWÀ´fd°f½ffSX IYfZ ¶f`ÔIY VffJf´fWbÔ fIYSX þfÔ f IYeÜ dþ»ffd²fIYfSXed½fIYfÀf ¦ffZN»f½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦f°f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶fÔIY (EÀf¶feAfBÊ) IYe RY°fZW´fbSXdÀ±f°f VffJf ImY ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ SXJZ500-500 ÷Y´f¹fZ ImY IYSXe¶f EIYIYSXfZOÞ ImY ³ffZMXfZÔ IYfZ Qe¸fIY ImY Jfþf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ f ImY d»fE¦fdN°f ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe dQ³fZVf¨fÔQif AüSX RY°fZW´fbSX ImY C´fdþ»ffd²fIYfSXe SXf¸f¨fÔQi ÀfSXfZþ IYeÀfQÀ¹f°ff ½ff»fe Àfd¸fd°f ³fZ ´fiIYSX f ¸fZÔ¶fÔIY VffJf ´fi¶fÔ²f³f IYe »ff´fSX½ffWe´ffBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹f¸f ImY¸fb°ffd¶fIY ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ SXJZþf³fZ ½ff»fZ IYSXZÔÀfe ³ffZMXfZÔ IYe Wf»f°fIYf ´f°ff »f¦ff³fZ ImY d»fE WSX QfZ¸fWe³fZ ¸fZÔ C³fIYf þf¹fþf d»f¹ff þf³ff¨ffdWE Ü

EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¨ffMX¦fBÊ Qe¸fIY

IYfZ»fÔ¶ffZ/³fBÊ dQ»»feÜ ßfe»fÔIYf dIiYImYMX ³fZ A´f³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ BÔdO¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ 18 ¸fBÊ °fIY JZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe W`Ü BÀfImY Àff±f We¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX ßfe»fÔIYf dIiYImYMX ImY ¶fe¨f d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ ¨f»f SXWe°f³ff°f³fe ·fe Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ßfe»fÔIYfBÊ dIiYImYMXSXfZÔ IYe AfBÊ´feE»f¸fZÔ C´f»f¶²f°ff IYfZ »fZIYSX ¨f»f SXWe Ad³fdV¨f°f°ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf Q¶ff½f»ff¹ff SXÔ¦f, 18 ¸fBÊ °fIY

÷YImYÔ¦fZ ßfe»fÔIYfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ½f¿fÊ 2008 ImY¶fZÔ¦f»fcSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXfZ´fe ´feOe´fe ³fZ°ff A¶Qb»f ³ffdÀfSX¸fQ³fe IYe þ¸ff³f°f AþeÊ ´fSX ¦fb÷Y½ffSXIYfZ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff¸ffÔ¦feÜ ´feNfÀfe³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWfdIY ½We»f ¨fZ¹fSX ´fSX ¶f`Nf ½¹fd¢°fþ¸ff³f°f ´fSX dSXWf WfZ³fZ ´fSX dIYÀf °fSXWJ°fSX³ffIY WfZ ÀfIY°ff W`Ü

³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸ffIYÔÊOZ¹f IYfMXþc AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ Äff³f Àfb²ff d¸fßff IYe ´feN ³fZSXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ EIY Àf~fW ImY ·fe°fSXþ½ff¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYfZ IYWf AüSX¸ff¸f»fZ IYfZ 29 A´fi`»f °fIY ImY d»fEÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ 2008¸fZÔ ³fü þ¦fWfZÔ ´fSX WbE dÀf»fdÀf»fZ½ffSX¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊ ±fe AüSX 20 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ¦fE ±fZÜ

¸fQ³fe IYe þ¸ff³f°f AþeÊ´fSX ¸ffÔ¦ff þ½ff¶f

³¹fc¹ffgIYÊÜ

·ffSX°fe¹f VfWSXe ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ¸ffZMXf´ff, C¨¨fSX¢°f¨ff´f AüSX ¸f²fb¸fZW ImY ¶fPÞ°fZ J°fSXZ ImY IYfSX¯f·fd½f¿¹f ¸fZÔ C³f¸fZÔ ùQ¹f AüSX ²f¸f³fe SXfZ¦f ImY ¶fPÞ³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ff ´fi¶f»f WfZ ¦fBÊ W`Ü A¸fZdSXIY³f IYfg»fZþ AfgRYIYfZdOÊ¹ffZ»ffþe IYe EIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dSX´ffZMXÊ ImYA³fbÀffSX dQ»»fe ImY 1100 ¹fb½ffAfZÔ ´fSX dIYE ¦fEA²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY C´fSXfZ¢°f Àf·fe °fe³f¶fe¸ffdSX¹ffZ ImY »fÃf¯f IY¸ffZ¶fZVf Àf·fe ¸fZÔ ´ffE ¦fEÜ ¹fWA²¹f¹f³f Àff°f ½f¿fûË °fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZÔMXSX RYgfSXIiYfgd³fIY dOþeþ IYÔMÑfZ»f ³fBÊX dQ»»fe ImY ÏQ¹f SXfZ¦fd½fVfZ¿fÄf QbSXBÊSXfþ ´fi·ffIYSX¯f ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ

dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY AüSX Af¶ffQe ¸fZÔ¶fQ»ff½f WfZ SXWZ W` CÀfZ QZJ°fZ WbE BÀf °fSXW ImY ¸ff¸f»ffZÔIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¸f`Ô AfV¨f¹fÊ¨fdIY°f ³fWeÔ WcÔÜ ßfe´fi·ffIYSX¯f ³fZ ¹fW A²¹f¹f³f dIY¹ff W`Ü ßfe ´fi·ffIYSX¯fImY A³fbÀffSX ´fdV¨f¸fe °fSXW ImY Jf³f´ff³f IYfZ ¸ffZMXf´ff¶fPÞf³fZ ImY d»fE AüSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²feÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf°ff W`Ü ·ffSX°f¸fZÔ Jf³f´ff³f EIY þ`Àff ³fWeÔ W`Ü A³fZIY ´fi¸fbJ·ffSX°fe¹f ½¹fþÔ³ffZa IYfZ À½ffÀ±¹fIYSX ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ff W`

¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ Vfb¦fSX AüSX ÀfZ¨fbSXZdMXO RmYMX IYe ¸ffÂffAd²fIY ´ffBÊ þf°fe W`Ü BÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ AüÀf°f¹fb½ffAfZÔ IYe Çfi »f¦f·f¦f 28 ½f¿fÊ ±feÜ ´fb÷Y¿ffZÔ ¸fZÔ C¨¨fSX¢°f¨ff´f IYe QSX 11 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞIYSX 34 ´fid°fVf°fAüSX ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ÀfZ 15 ´fid°fVf°f ´ffBÊ¦fBÊÜ ´fb÷Y¿ffZa ¸fZÔ ¸f²fb¸fZW IYf À°fSX ´ffÔ¨f ÀfZ 12 ´fid°fVf°fAd²fIY AüSX ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ ÀffPZÞ °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ Àff°f´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞfÜ A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe¦fBÊ W` dIY IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ BÀf °fSXW ImYkC»»fZJ³fe¹f ¶fQ»ff½ffZÔl ImY IYfSX¯f C³f¸fZÔ ·fd½f¿¹f ¸fZÔÏQ¹f SXfZ¦f AüSX dQ»f IYf QüSXf ´fOÞ³fZ IYe QSX ¶fWb°fAd²fIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff EIYASX¶f 21 IYSXfZOÞ W`Ü ½fWfÔ A³fb¸ff³f W` dIY d´fL»fZ ½f¿fÊd½fV½f ImY 60 ´fid°fVf°f ÏQ¹f SXfZ¦f ImY ¸ff¸f»fZ ¹fWfÔ ´ffE¦fEÜ ÏQ¹f SXfZ¦f AüSX BÀfImY ¶fPÞ°fZ J°fSXZ ImY IYfSX¯fÀ½ffÀ±¹f ½¹f½fÀ±ff AüSX ·ffSX°fe¹ffZÔ »ffZ¦ffZÔ ´fSX Ad²fIYd½fØfe¹f ·ffSX ´fOÞ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´ff»fû Af»MXû: RZYÀf¶fbIY ½fZ¶fÀffBXMX IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LXfÂfûÔ IZY ´fiV³fûÔ IYf ªf½ff¶f QZ°fZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX RZYÀf¶fbIY IZY ÀfeBÊXAû ªfbIZY³f ¶f¦fÊÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

øY-¶f-øY

Àf½fZÊÃf¯f ´fi·ffIYSX¯f IZY A²¹f¹f³f ¸faZ WbXAf £fb»ffÀff

¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ùQ¹f SXfZ¦f IYf J°fSXf ¶fPÞf

VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

þf´ff³f ¸fZÔ ·fcIYÔ´f ImY¸f²¹f¸f ÓfMXImY³fBÊX dQ»»feÜ þf´ff³f ImY ´fc½feÊ °fMXWfZÔVfc ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYe Àfb¶fW ·fcIYÔ´fImY ¸f²¹f¸f ÓfMXImY ¸fWÀfcÀf dIY¹fZ¦fEÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW Àff°f¶fþIYSX 25 d¸f³fMX ´fSX AfE BÀf·fcIYÔ´f IYe °fe½fi°ff dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ´fSX 6.2 ¸ff´fe ¦fBÊXÜ ·fcIYÔ´f IYfImYÔýi 40.4 dO¦fie CØfSXe AÃffÔVfAüSX 143.7 dO¦fie ´fc½feÊ QZVffÔ°fSX´fSX ±ffÜ BÀfIYe ¦fWSXfBÊ þ¸fe³f ÀfZ¨ffSX dIY»ffZ¸feMXSX ³fe¨fZ ±feÜ

Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZÀfSXZAf¸f ¦f»ff SXZ°ff BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ÀfÌYOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔImY Àff¸f³fZ EIY ½¹fd¢°f IYe ¦f»ffSXZ°fIYSX W°¹ff IYSX QeÜ BÀf½fe·f°Àf ½ffSXQf°f IYfZ QZJIYSXIYBÊ »ffZ¦f ¶fZWfZVf WfZ ¦fEÜÀf¸ff¨ffSX ´fÂf Ofg³f ImY A³fbÀffSXAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ QbIYf³fQfSX¸f»fÔ¦f ¸feSXIY IYfZ JeÔ¨fIYSXÀff½fÊþd³fIY À±ff³f ´fSX »ffIYSX½fWfÔ ¸füþcQ ÀfÌYOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImYÀff¸f³fZ CÀfIYe ¦f»ff SXZ°fIYSX W°¹ffIYSX QeÜ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfIYW³ff W` dIY ¸feSXIY ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔIYe ¸fQQ IYSX SXWf ±ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY EZÀfe ½fe·f°Àf §fMX³ffIYfZ QZJIYSX IYBÊ »ffZ¦f ¶fZWfZVf WfZ¦fEÜ BÀfe B»ffImY ¸fZÔAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ EIY MX`¢XÀfe¨ff»fIY IYe ÀfSXZAf¸f ¦f»ff SXZ°fIYSXW°¹ff IYSX Qe ±feÜ

°fZ»f½ffWIY þWfþASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ A¦f½ffd¸f»ff³fÜ BMX»fe ImY EIY°fZ»f½ffWIY þWfþ IYfZ Àf¸fbQie»fbMXZSXfZÔ ³fZ ¨ff»fIY Q»f ImY 21ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔA¦f½ff IYSX d»f¹ff W`Ü BÀf þWfþIYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe³fZ ¹fWfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWþf³fIYfSXe QeÜ IYÔ´f³fe ImY¸fb°ffd¶fIY ÀffZ¸ffd»f¹ff ImY Àf¸fbQie°fMX ÀfZ 800 ¸fe»f QcSX ASX¶fÀff¦fSX ¸fZÔ BÀf þWfþ IYfZ Àf¸fbQie»fbMXZSXfZÔ ³fZ A¦f½ff IYSX d»f¹ff W`ÜBÀf þWfþ ´fSX ¨ff»fIY Q»f ImY21 ÀfQÀ¹f ·fe Àf½ffSX ±fZÜ°fZ»f½ffWIY þWfþ IYfZ A¦f½ffdIY¹fZ þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°fþf³fIYfSXe IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þfSXWf W`Ü Wf»ffÔdIY BÀfZ ASX¶fÀff¦fSX AüSX AQ³f IYe JfOÞe ¸fZÔd´fL»fZ IbYL ½f¿ffZÔÊ ÀfZ ÀfdIiY¹fÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ IYe WeIYSX°fc°f ¸ff³ff þf SXWf W`Ü


´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fVffÔd°f ·fc¿f¯f IYfZ...¶fÔ¦f»fZ ImY d»fE ¸ffÂf 45000 ÷YX´f¹fZ ÀMXf¸´f OÐ¹fcMXe Qe þfZ Y ¸füþcQf

ÀfdIYÊ»f SXZMX 24000 ÷YX´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ÀfZ IYfRYe IY¸f W`ÜB»ffWf¶ffQ ImY Àf¶f SXdþÀMÑfSX ³fZ d½fIiY¹f-´fi´fÂf A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ SXJd»fE W`Ô AüSX BÀfZ JSXeQQfSX IYfZ ÀMXf¸´f OÐ¹fcMXe IYf ¸ff¸f»ff Àfb»fÓf³fZImY ¶ffQ We ½ff´fÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ßfe ·fc¿f¯f IYfZ¹fW QcÀfSXf ³ffZdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ·fe IYfSXÊ½ffBÊ °feÀfSXZ ³ffZdMXÀf ImY ¶ffQ d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYe þfE¦feÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf Q¶ff½f ...IYf ·fe AÔ°f WfZ ¦f¹ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf dIiYImYMX(EÀfE»fÀfe) ³fZ QZVf ImY JZ»f ¸fÔÂfe ¸fdWÔQf³fÔQf A»fb±f¦ff¸fZ ImY Àff±fWbBÊ ¶f`NIY ImY ¶ffQ ¹fW R`YÀf»ff d»f¹ff AüSX CÀf³fZ A´f³fZ ÀMXfSXdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ »fb·ff½f³fe »fe¦f ImY d»fE 13 AüSX dQ³f JZ»f³fZ IYeA³fb¸fd°f QZ QeÜ ´fW»fZ ßfe»fÔIYf dIiYImYMX ³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY »füMX³fZImY d»fE ´ffÔ¨f ¸fBÊ IYe °ffSXeJ °f¹f IYSX Qe ±feÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY³fE IYf¹fÊIiY¸f ImY A³fbÀffSX dJ»ffOÞe A¶f 18 ¸fBÊ °fIY AfBÊ´feE»f¸fZÔ JZ»f ÀfIY°fZ W`Ô AüSX BÀfImY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ImY d»fEþf ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ 14 ¸fBÊ ÀfZ d¸fO»fÀfZ¢XÀfImY dJ»ffRY A·¹ffÀf ¸f`¨f ÀfZ VfbøY WfZ¦fe AüSX BÀfImY ¶ffQ 19 ¸fBÊIYfZ BÔ¦»f`ÔO »ffÔ¹fÀf ImY dJ»ffRY EIY AüSX A·¹ffÀf ¸f`¨f JZ»ffþfE¦ffÜ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ´fW»ff MXZÀMX 26 ¸fBÊ ÀfZ IYfdOÊRY ¸fZÔVfbøY WfZ¦ff dþÀfIYf ¸f°f»f¶f W` dIY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWZdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ÀfeSXeþ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ ImY d»fE ImY½f»f EIY WµX°fZIYf Àf¸f¹f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY ÀfÔImY°f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ We Af¦fE ±fZ þ¶f A»fb±ff¦ff¸fZ¦fZ ³fZ IYWf dIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ°fIY JZ»f³fZ IYe Àfe¸ff IYfZ ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

·fi¿MXf¨ffSX A¶f ÀfWX³f ...¸fZÔ ´fZVfIYSX ¨fbIYe W` AüSX ½fW ·fi¿ MXf¨ffSX ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IZYÀf¸fÓfü°fZ IYf ·fe þ»Q We A³fb¸ffZQ³f IYSX QZ¦feÜBÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ dÀfd½f»f ÀfZ½ff ImY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZVfb·fIYf¸f³ff °f±ff ´fbSXÀIYÈ°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶f²ffB¹ffÔ QZ°fZ WbEdÀfd½f»f ÀfZ½ff IYfZ ¶fZW°fSX ´fiVffÀf³f E½fÔ þ³fÀfZ½ff IYf ´fi·ff½feWd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYdÀfd½f»f ÀfZ½ff ImY ÀfQÀ¹f A´f³fZ ½fdS¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ, JfÀfIYSXSXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f IYfZ BÊ¸ff³fQfSX E½fÔ d³f·feÊIY Àf»ffW QZIYSX·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ, dþ»ff À°fSX ´fSX IÈYd¿f ¹ffZþ³ff ¶f³ff³fZ E½fÔC³f ´fSX A¸f»f Àfbd³fdV¨f°f IYSX »ffZ¦ffZÔ IYe Jfô ÀfbSXÃff, QZVf ¸fZÔÀfØff ImY ½ffÀ°fd½fIY d½fImY³QieIYSX¯f, ½ff¸f´fÔ±fe C¦fi½ffQe, Af°fÔIY½ffQ,§fbÀf´f`N ImY ¨fb³füd°f¹ffZÔ AfdQ ÀfZ d³f¶fMX³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffÀfIY°fZ W`ÔÜ

BXÀ°feRYf ³fWXeÔ QZa¦fZ ...A´f³ff ´fcSXf ²¹ff³f E½fÔ ´fcSXe DYþfÊ BÀfe ´fSX »f¦ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ»ffZIY´ff»f IYf³fc³f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fZ ½fWX ¸f`Qf³f LfZOÞ³fZ ½ff»fZ ³fWeÔ W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY Afþ QZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXW IYf ¸ffWü»f ¶f³ff¹ff þfSXWf W` CÀf¸fZÔ A¦fSX VffÔd°f ·fc¿f¯f A±f½ff Àfd¸fd°f ÀfZ ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþIYf IYfZBÊ ÀfQÀ¹f BÀ°feRYf QZ°ff W` °ffZ BÀfIYf RYf¹fQf ImY½f»f ·fi¿MX°ffIY°ffZÔ IYfZ WfZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY¶f³ffE þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe SXWZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImY½f»f VffÔd°f·fc¿f¯f ImY dJ»ffRY We Ad·f¹ff³f ³fWeÔ ¨f»ff¹ff þf SXWf W` ¶fd»IY E³fÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOZÞ, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, A³³ff WþfSXZ AüSX JbQ C³fImY dJ»ffRYAd·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¦fSXW¸ffSXe IYfZdVfVf ¶fZIYfSX WfZ°fe W` °ffZ þe°f ·fi¿MX »ffZ¦ffZÔ IYe We WfZ¦feÜ

»fed¶f¹ff ÀfaIYMX ´fSX AfZ¶ff¸ffAüSX I`Y¸f÷YX³f ³fZ ¨f¨ffÊ IYe

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff AüSX d¶fiMXZ³fImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OZd½fO I`Y¸f÷Y³f ³fZ »fed¶f¹ff ImY VffÀfIY¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe ´fSX IYcMX³fed°fIY E½fÔ Afd±fÊIYQ¶ff½f ¶fPÞf³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ QfZ³ffZÔ ³fZ°ff»fed¶f¹ffBÊ ÀfSXIYfSX õfSXf ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fSX IYe þf SXWedWÔÀff IYfZ SXfZIY³fZ IYe ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQIYe ¸ffÔ¦f IYfZ »ff¦fc dIYE þf³fZ ´fSX SXfþe WfZ ¦fE W`ÔÜA¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ½WfBMX WfCÀf õfSXfþfSXe EIY ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ CØfSXAMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY þdSX¹fZ ¦fQÐQfRYe ´fSX Àf`³¹f Q¶ff½f¶fPÞf³fZ AüSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°fIYeÜ ßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ BÀfe IYOÞe ¸fZÔAf¸f þ³f°ff ´fSX WfZ SXWZ þb»¸ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ AüSX ÀfbSXÃff´fdSX¿fQ ImY ´fiÀ°ff½f ImY A³fb´ff»f³f ImY d»fE ¦fQÐQfRYe

´fSX SXfþ³fd¹fIY E½fÔ Afd±fÊIY Q¶ff½f ¶fPÞf³fZ IYeþøYSX°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ ½WfBMX WfCÀf ImY ´fi½f¢°ffþZ. IYfSX³fZ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ¶f°ff¹ff dIY ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ BÀfÀfZ d½fýifZdW¹ffZÔ AüSXd½f´fdÃf¹ffZÔ IYfZ ¸fQQ d¸f»f³fZ IYf ·fSXfZÀff W`Ü A¸fZdSXIYed½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fed¶f¹ffImY d½fýifZdW¹ffZÔ ImY d»fE A¸fZdSXIYf õfSXf 2.5 IYSXfZOÞ

Ofg»fSX IYe Q½ffAfZÔ, SXZdO¹ffZ AüSX A³¹f SXfW°fÀff¸fd¦fi¹ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ IYe þf SXWe W` Wf»ffÔdIY BÀf¸fZÔWd±f¹ffSX AfdQ Vffd¸f»f ³fWeÔ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYA¸fZdSXIYf d½fýifZdW¹ffZÔ IYe SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¸fQQAüSX Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE IYe þf SXWeIYfZdVfVffZÔ IYfZ A´f³ff Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ ImY d»fE ¹fWÀfWf¹f°ff ·fZþ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

k³f`d°fIY°ff dÀfJf³fZ ½ff»fZA´f³fZ AÔQSX ·fe ÓffÔImYal

³fBÊX dQ»»feÜ

d½f½ffdQ°f ÀfeOe ImY ³fE Jb»ffÀfZImY ¸fQÐQZ³fþSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY ImY d»fE Af¦fZ AfE ³ff¦fdSXIYÀf¸fbQf¹f ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ´fSX ´fSXfZÃfd³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY þfZ »ffZ¦fQcÀfSXfZÔ IYfZ ³f`d°fIY°ff IYe IYÀfüMXe ´fSXIYÀf³ff ¨ffW°fZ WÔ C³WZÔ A´f³fZ ·fe°fSX ·feÓffÔIY IYSX QZJ³ff ¨ffdWEÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ¸f³fe¿f d°f½ffSXe ³fZIYWf dIY ½fW dIYÀfe ½¹fd¢°f ¹ff ÀfÔÀ±ffImY d»fE ¹fW ¶ff°f ³fWeÔ IYW SXWZ WÔ¶fd»IY ½fW EIY ¶fbd³f¹ffQe Àf½ff»f CNfSXWZ WÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW AÔ°fSXf°¸ffIYf ´fiV³f W` AüSX BÀf ´fSX Af°¸f d¨fÔ°f³f

IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff±ff dIY ´fc½fÊ ImYÔ Qie¹f ¸fÔÂfe VffÔd°f ·fc¿f¯fAüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ´fi fbJ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔW ¹ffQ½f ImY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ½ff»feÀfeOe ImY AÀf»fe WfZ³fZ IYfZ QZJ°fZ WbE¢X¹ff VffÔd°f ·fc¿f¯f IYfZ »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¦fdN°fÀfd¸fd°f ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY A´f³fZ ·fe°fSX ÓffÔIY³fZIYf C³fIYf BVffSXf dIYÀfIYe AfZSX W`C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³fIYf BVffSXf dIYÀfeIYe °fSXRY ·fe ³fWeÔ W`, ½fWX °fû EIYÀff¸ff³¹f dMX´´f¯fe IYSX SXWZ WÔX dIY þfZ»ffZ¦f ³f`d°fIY°ff ImY ¸ff´fQÔO ImY Af²ffSX´fSX QcÀfSXfZÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³ff ¨ffW°fZWÔ, C³WZÔ A´f³fZ AÔQSX ·fe ÓffÔIY IYSX

´fdV¨f¸f EdVf¹ff ¸fZÔ ¸fedO¹ff ´fSX W¸f»fZ

³¹fc¹fgfIYÊÜ

´fdV¨f¸f EdVf¹ff AüSX CØfSXARiYeIYe QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IYfZ»fZIYSX ¶f³fZ ¦fd°fSXfZ²f ImY ¶fe¨f BÀf ½f¿fÊA¶f °fIY ¸fedO¹ffIYd¸fÊ¹ffZÔ ´fSX 500 ÀfZAd²fIY W¸f»fZ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ

¸fedO¹ff ImY Ad²fIYfSXfZ Ô ´fSXd³f¦fSXf³fe SXJ³fZ ½ff»fe ¸fedO¹ff SXfBMXÀf½ff¨fOfg¦f Àfd¸fd°f ImY A³fbÀffSX CØfSXARiYeIYf AüSX ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ImY IbYLQZVffZa ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf IYe À±ff´f³ff IYfZ»fZIYSX d´fL»fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ÀfZ þfSXed½fSXfZ²f ´fiQVfÊ³ffZÔ ImY ¶fe¨f A¶f °fIY

´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX þf³f»fZ½ff ÀfdW°f 500 ÀfZAd²fIY W¸f»fZ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ´fdV¨f¸fEdVf¹ff AüSX CØfSX ARiYeIYf ¸fZÔ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ¦fdN°fBÀf Àfd¸fd°f ImY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹ffZþIY¸ffZW¸¸fQ A¶fQZ»f QZ¹f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf ½f¿fÊ A¶f °fIY ¸fedO¹ffIYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZª¹ffQf°fSX ¸f²¹f ´fc½fÊ AüSX CØfSXARiYeIYf ¸fZÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfQüSXf³f C³f ´fSX þf³f»fZ½ff W¸f»fZ ·feWbEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¶fIYe dþÀfSXµX°ffSX AüSX J°fSX³ffIY °fSXeImY ÀfZ¸fedO¹ff ´fSX W¸f»fZ WbE ´fW»fZ BÀf °fSXW

IY·fe ³fWeÔ WbEÜ ßfe QZ¹f¸f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BÀf ½f¿fÊ A¶f °fIY d½fV½f ¸fZÔ 14´fÂfIYfSXfZÔ IYe W°¹ff WfZ ¨fbIYe W`Ü B³f¸fZÔÀfZ 10 IYfZ ´fdV¨f¸f EdVf¹ff AüSX CØfSXARiYeIYf ¸fZÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ BÀfImYA»ff½ff dWSXfÀf°f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZd³fVff³ff ¶f³ff³ff, C³fImY Àff¸ff³f IYe°ffZOÞRYfZOÞ AüSX C³WZÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fdIY¹ffZÔ ÀfdW°f C³f ´fSX A¶f °fIYÀf`ÔIYOÞfZÔ W¸f»fZ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ CØfSXARiYeIYe JaO ImY ‘b¸f³f SXfBMX ½ff¨fC´f d³fQZVfIY þfZ ÀMXfIYÊ ³fZ IYWf dIYd½fýifZW ´fiQVfÊ³ffZÔ ÀfZ C´fSXfZ¢°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ´fiZÀf IYe AfþfQ ¸fZÔ BþfRYf WbAf W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fSXfZ²f ´fiQVfÊ³ffZÔ ImY¶ffQ ´fiZÀf ´fSX Q¶ff½f §fMXf W` AüSX A¶f´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ A´f³fZ IYf¸f IYfZ À½f°fÔÂfWfZIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f SXWfW`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ImY AfIYfVf ¸fZÔ¸fÔOSXfEÔ¦fe WZ»feIYfg´MXSX EÔ¶fb»fZÔÀf

³fBÊX dQ»»feÜ

AIYÀfSX Af´f³fZ QZJf WfZ¦ff dIY·ffSXe MÑdRYIY þf¸f ¸fZÔ EÔ¶fb»fZÔÀf RYÔÀfe WbBÊW` þfZ A´f³fZ Àff¹fSX³f ÀfZ AÀ´f°ff»f IYeAfZSX þf SXWZ ¸fSXeþ ImY IYSXfW³fZ IYf¶fZ¶fÀf Wf»f Àfb³ff SXWe WfZ°fe W`Ü »fZdIY³fA¶f ½fW dQ³f QcSX ³fWeÔ WÔ þ¶f ¸fSXeþIYfZ dIYÀfe ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ³fWeÔ RYÔÀf³ff´fOÞZ¦ff AüSX WZ»feIYfg MXSX EÔ¶fb»fZÔÀf C³WZÔAÀ´f°ff»f IYe L°f ´fSX C°ffSX Af¹ffIYSXZ¦feÜ ·ffSX°f ImY ¸fWf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ EZÀfe´fif¹ffZd¦fIY EÔ¶fb»fZÔÀf ¨f»ff³fZ IYe þfZSXVffZSXÀfZ °f`¹ffSXe ¨f»f SXWe W` AüSX Qbd³f¹ff IYeWZ»feIYfg MXSX IYÔ fd³f¹ffÔ QZVf ImY BÀfA½fÀfSX IYfZ ·fb³ff³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ

»fZIYSX d³fþe ÃfZÂf °fIY ÀfÔ fIYÊ Àff²f SXWeW`Ü WZ»feIYfg´MXSX d³f¸ffÊ°ff IYÔ´f³fek¹fcSXfZIYf´MXSXl ImY WZ»feIYfg MXSX B¸fSXþZÔÀfe¸fZdOIY»f Àfd½fÊÀfZþ ÃfZÂf ImY þf³fZ ¸ff³fZd½fVfZ¿fÄf Ofg¢XMXSX BSXd½f³f ÀMXfZ»´f B³fdQ³ffZÔ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe AfEWbE WÔÜ Of¢XMXSX ÀMXfZ f ³fZ IYWf dIY·ffSX°f IYfZ A´f³fe B°f³fe ¶fOÞe Af¶ffQeIYe d¨fdIY°Àff þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZImY d»fE BÀf WZ»feIYfg MXSX B¸fSXþZÔÀfe¸fZdOIY»f ÀfZ½ff IYe ¶fZWQ þøYSX°f W`Ü

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf »fed¶f¹ff ¸fZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE A´f³fZ QZVf IYe ´fÂfIYfSXfZÔ IYe dSXWfBÊ ImYIYfRYe ´fi¹ffÀf IYSX SXWf W`ÜX d½fQZVf d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff ¸ffIYÊ MXfZ³fSX ³fZ Wf»ffÔdIY ¸ff¸f»fZ IYeÀfÔ½fZQ³fVfe»f°ff ImY ¸fQÐQZ³fþSX ´fÂfIYfSXfZÔ IYe dSXWfBÊ ImY ´fi¹ffÀf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ¶¹füSXf QZ³fZ ÀfZB³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ MXfZ³fSX ³fZ IYWf dIY W¸f BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX ¶fZWQ Àf°fIYÊ WÔÜ ¹fW¶f°ff³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf ¨f»f SXWf W` dIY ´fÂfIYfSX d³fQfZÊ¿f WÔÜ C³WZÔ ¸ff³f½fe¹f°ff ImY Af²ffSX´fSX °fbSXÔ°f dSXWf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ´fc½feÊ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ¶fiZ¦ff ImY Àf¸fe´f ÀfZ Àf¸ff¨ffSXEþZÔÀfe ¦»ffZ¶f»f ´ffZÀM ImY ÀfÔ½ffQQf°ff þZ Àf RYfZ»fe, ´fdÂfIYf Q AMX»ffÔdMXI AüSX Àf¸ff¨ffSX´fÂf ¹fcEÀfE MXcOZ ÀfZ þbOÞZ ´fÂfIYfSX ¢X»fZ¹fSX ¸ffZ¦ffÊ³ff d¦f»Àf IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

A¶fbþfÜ

CØfSXe ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f¨fb³ff½f ImY ¶ffQ dWÔÀff R`Y»ff³fZ ½ff»fZIY¸f ÀfZ IY¸f 107 ÀfÔdQ¦²f »ffZ¦ffZÔ IYfZ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`ÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIYIYf°fdÀf³ff ´fifÔ°f ImY ´fbd»fÀf Af¹fb¢°fB¶fifdW¸f ¸ffZW¸¸fQ ³fZ IYWf dIY dWÔÀff ImYQüSXf³f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ 15d¦fSXþf§fSXfZÔ AüSX ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ÀfZ°ff»»fbIY SXJ³fZ ½ff»fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ IYeIYBÊ Àfa´fdØf¹ffZÔ IYfZ þ»ff dQ¹ff ±ffÜ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf RYÔ°fbAf dÀ±f°fþZ»f ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»fZ þf³fZ ÀfZ 42 I`YQeþZ»f ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fE ±fZÜ ¸ffZW¸¸fQe ³fZIYWf dIY ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf »f¦ffBÊ¦fBÊ Af¦f ¸fZÔ þ»f³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

¨fb³ff½fe dWÔÀff ImY ¸ff¸f»ffZÔ¸fZÔ 107 d¦fSXµX°ffSX


Qbd³f¹ff ImY 124 QZVffZÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE°ffþf Àf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY ³ff¦fdSXIYfZÔIYe JbVfe ImY À°fSX ImY ¸ff¸f»fZ ·ffSX°f IYfÀ±ff³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ 71 ½ffÔ W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔImY½f»f 17 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ À½f¹fÔ IYfZÀfa f³³f ¶f°ff¹ff W` þ¶fdIY BÀf Àfc fe ¸fZÔOZ³f¸ffIYÊ ´fW»fZ À±ff³f ´fSX W`Ü ¦f`»f´fÀfÔÀ±ff õfSXf dIYE ¦fE ¦»ffZ¶f»f½fZ»f¶feBÔ¦f Àf½fZÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY OZ³f¸ffIYÊImY ³ff¦fdSXIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQfJbVf WÔ AüSX ¹fWfÔ ImY 72 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ³fZ À½f¹fÔ IYfZ Àfa f³³f ¶f°ff¹ff W` ½fWeÔÀ½feO³f AüSX IY³ffOf BÀf Àfc fe ¸fZÔ QcÀfSXZ

AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WÔÜ A¸fZdSXIYf ImY59 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ À½f¹fÔ IYfZ Àfa f³³f¶f°ff¹ff W`Ü ½fWeÔ Ad²fIYfÔVf ·ffSX°fe¹ffZÔ(64 ´fid°fVf°f) ³fZ IYWf W` dIY ½fWÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ WÔ AüSX 19 ´fid°fVf°f»ffZ¦ffZÔ ³fZ IYWf dIY ½fW ´fedOÞ°f WÔÜ BÀfÀf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY»ffZ¦f AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ JbVf WÔÜ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ BÀf Àfc fe ¸fZÔ 40 ½ffÔÀ±ff³f d¸f»ff W` AüSX ¹fWfÔ ImY 32´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ À½f¹fÔ IYfZ Àfa f³³f¶f°ff¹ff W`Ü ·ffSX°f ImY A³¹f ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ 89½ffÔ À±ff³f d¸f»ff W`¹fWfÔ ImY 13 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ À½f¹fÔ IYfZÀfa f³³f ¶f°ff¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

k·ffSX°fe¹ffZÔ ÀfZ ª¹ffQfJbVf W`Ô ´ffdIYÀ°ff³fel

¸fü»f½fe ´fSX Àf`d³fIY IYeW°¹ff IYf Ad·f¹ffZ¦f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »ff»f ¸fdÀþQ ImY´fc½fÊ ´fi¸fbJ ¸fü»f½fe ¸fü»ff³ff A¶Qb»fAþeþ AüSX 20 A³¹f ImY dJ»ffRYAf°fÔIY½ffQ d½fSXfZ²fe AQf»f°f ³fZ ½f¿fÊ2007 ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY IYeW°¹ff IYf Ad·f¹ffZ¦f »f¦ff¹ff W`Ü ´fbd»fÀf³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Àff°f þb»ffBÊ,2007 IYfZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ff,dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 1,000Wd±f¹ffSX¶fÔQ »ffZ¦f ¸fdþÀQ ÀfZ ¶ffWSXd³fIY»fZÜ ¸fü»ff³ff Aþeþ ³fZ C³WZÔÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ´fSX W¸f»fZ ImY AfQZVfdQEÜ ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹ffZÔ AüSXW¸f»ff½fSXfZÔ ImY ¶fe¨f ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY ¸fb¶ffSXIY WbÀf`³f IYe¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

d½fýifZdW¹ffZÔ ImY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ20 þ½ff³ffZÔ IYe ¸fü°f

þb¶ffÜ

´fc½ffZÊØfSX ARiYeIYe QZVf ÀfcOf³f ¸fZÔQdÃf¯f ÀfcOf³f ÀfZ³ff AüSX d½fýifZdW¹ffZÔ ImY¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY IY¸f ÀfZ IY¸f20 þ½ff³f ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ ÀfZ³ff ÀfZ ´fif´°fþf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfcOf³f ´fe´fb»Àfd»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ AüSX BÀfe ¸ffWEÀf´feE»fE ÀfZ ¶ff¦fe WbE Àf`³¹fAd²fIYfSXe ´feMXSX ¦ffQZMX ImY ½fRYfQfSX»fOÞfIYfZÔ ImY ¶fe¨f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbE·fe¿f¯f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY IY¸f ÀfZ IY¸f20 þ½ff³f ¸ffSXZ ¦fEÜ ÀfZ³ff ImY ´fi½f¢°ffdRYd»f´f A¦fZSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fýifZdW¹ffZÔ³fZ ¸fZAf¸f ´fifÔ°f ImY EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶fZWQ»fcMX´ffMX ¸f¨ff SXJe ±feÜ EÀf´feE»fE

IYfZ BÀf ÀfÔ¶f²f ¸fZÔ J¶fSX »f¦f³fZ °fIY¦ffQZMX Àf¸f±fÊIY d½fýifZdW¹ffZÔ ³fZ Af¦f»f¦ffIYSX ¦ffÔ½f IYfZ ´fcSXe °fWSX °fWÀf³fWÀf IYSX dQ¹ff ±ffÜ ßfe A¦fZSX ImYA³fbÀffSX BÀf QüSXf³f ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶fføYQeÀfbSXÔ¦f d½fÀRYfZMX ImY IYfSX¯f QfZ MÑIY¨ff»fIY ·fe ¸ffSXZ ¦fEÜ C²fSX A¸fZdSXIYfIYf IYW³ff W` dIY QdÃf¯f ÀfcOf³f ¸fZÔdWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ ImY QüSXf³f BÀf ½f¿fÊA¶f °fIY 800 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ¸ffSXZþf ¨fbImY W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¦f°fþ³f½fSXe ¸fZÔ ÀfcOf³f ¸fZÔ WbE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWImY QüSXf³f °fZ»f ¶fWb»f QdÃf¯f ÃfZÂf ImY»ffZ¦ffZÔ ³fZ CØfSXe B»ffImY ÀfZ JbQ IYfZA»f¦f IYSX³fZ ImY d»fE ¸f°fQf³f dIY¹ff±ffÜ

AfgÀIYSX ³ffd¸f°f ½fÈØfd¨fÂfd³fQZÊVfIY IYe ¸fü°f ½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

»fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff¶f»ffZÔAüSX d½fýifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨f þfSXe§f¸ffÀff³f »fOÞfBÊ ImY ¶fe¨f EIY ¸ffZMXfÊSXW¸f»fZ ¸fZÔ AfgÀIYSX ³ffd¸f°f ½fÈØfd¨fÂfdRY»¸f d³fQZÊVfIY dMX¸f We±fdSXÔ¦MX³f IYe¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ W¸f»fZ ImY Àf¸f¹fWe±fdSXÔ¦MX³f »fOÞfBÊ IYe IY½fSXZþ IYSX SXWZ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImYA³fbÀffSX »fed¶f¹ff ImY d¸fÀfSXf°ff VfWSX ¸fZÔ¦ffZ»ff¶ffSXe ¸fZÔ 41 ½f¿feÊ¹f We±fdSXÔ¦MX³fIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ½fW A¸fZdSXIYe´fdÂfIYf ½f`d³fMXe RmY¹fS ImY d»fE IYf¸fIYSX SXWZ ±fZÜ We±fdSXÔ¦MX³f IYe ÀfW-d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe ½fÈØfd¨fÂf dRY»¸fSXZÀfMÑe´ffZ Àff»f 2011 ImY AfgÀIYSX

´fbSXÀIYfSXfZÔ ¸fZÔ Àf½fÊßfZ¿NX ½fÈØfd¨fÂf dRY»¸fImY d»fE ³ff¸ffÔdIY°f WbBÊ ±feÜ dRY»¸fARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe EIY ¨füIYe ´fSX°f`³ff°f A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ IYe IYWf³fe¶f¹ffÔ IYSX°fe W`Ü We±fdSXÔ¦MX³f IYfZARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔÀfZ þbOÞe °fÀ½feSXZ ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE½f»fÊÐO ´fiZÀf RYfZMXfZ AfgRY Q BÊ¹fSXÀf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ We±fdSXÔ¦MX³f IYfþ³¸f »fe½fSX´fc»f ¸fZÔ WbAf ±ff AüSXC³WfZÔ³fZ Afg¢XÀfRYfZOÊ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ´fPÞfBÊ IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

´fZdSXÀfÜ RiYfÔÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f d³fIYfZ»fÀf ÀfSXIYfZþe ³fZ ½ffQf dIY¹ff W` dIY »fed¶f¹ff ImY VffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe IYeÀfZ³ffAfZÔ ´fSX W½ffBÊ W¸f»fZ °fZþ dIYE þfEÔ¦fZ AüSX d½fýifZdW¹ffZÔ IYe ¸fQQ IYSXImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYe þfE¦feÜÀfSXIYfZþe ImY Afd²fIYfdSXIY Af½ffÀf ´fSX »fed¶f¹ffBÊ d½fýifZdW¹ffZÔ IYe SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ ImY ´fi¸fbJ ¸fbÀ°fRYf AQZ»fþ»fe»f ImYÀff±f WbBÊ EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ÀfSXIYfZþe ³fZ IYWf dIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe IYe ÀfZ³ffAfZÔ ImY dJ»ffRY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfZ³ff ImY W½ffBÊW¸f»fZ °fZþ dIYE þfEÔ¦fZÜ ¶f`NIY ImY ¶ffQ AQZ»fþ»fe»f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfZþe ³fZ C³fIYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff WÀüSX C³WfZÔ³fZ ÀfSXIYfZþe IYfZ ¶fZ³f§ffþe Af³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ff W`Ü RiYfÔÀf ÀfSXIYfSX ImY ´fi½f¢°ff RiYfÔIYfZBÀf ¶f`SXfZB³f ³fZ IYWfdIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE IbYL Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ½fWfÔ ·fZþf þfE¦ffÜ

»fed¶f¹ff ´fSX W½ffBÊ W¸f»fZ °fZþ IYSXZ¦ff RiYfÔÀf

MXfZ¢X¹ffZÜ þf´ff³f ¸fZÔ AfE ·fcIYÔ´f °f±ff d½f³ffVfIYfSXe Àfb³ff¸fe ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WbERbYIbYdVf¸ff Qf¹f¨fe ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ImY AfÀf-´ffÀf SXZdO¹ffZ²f¸feÊ ´fQf±fûË ImY d½fdIYSX¯fIYf À°fSX A°¹fd²fIY ¶fPÞ þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ¹fÔÂf ImY 20 dIY»ffZ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ»ffZ¦ffZÔ ImY ´fi½fZVf ´fSX ¦fb÷Y½ffSX ¸f²¹fSXfdÂf ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹fI`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f ¹fbdIYAfZ EQf³ffZ ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY A¶fA¦fSX IYfZBÊ ½¹fd¢°f þf³ff ¨ffWZ¦ff °ffZ CÀfZ ÀfSXIYfSXe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ½fWfÔ þf³ff WfZ¦ffÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f¶fÔd²f°f B»ffImY ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔImY dJ»ffRY IYOÞZ IYQ¸f CNfE þfEÔ¦fZ »fZdIY³f ¹fWfÔ ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ImY dJ»ffRYIYf³fc³fe IYQ¸f ³fWeÔ CNfE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY

¸fQÐQZ³fþSX ¹fW IYQ¸f CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶fe¨f QZVf ¸fZÔ dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbð ImY¶ffQ C°´f³³f Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXW³fZ ImY IYfSX¯f d½f´fÃfeQ»ffZÔ IYe Af»ffZ¨f³ff ÓfZ»f SXWZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ffAfZ°ffZ IYf³f RbYIbYdVf¸ff IYf QüSXfIYSXZÔ¦fZÜ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔIYMX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ßfe IYf³f IYe ´ffMXeÊ OZ¸ffZIiZYdMXIY ´ffMXeÊ AfgRYþf´ff³f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe C³fImY dJ»ffRY AÀfÔ°ffZ¿f ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZÀfÔ¹fÔÂf ImY Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ³fZ AüSX BÀfÀfZ ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f IYf dSXÀff½f VfbøY WfZ³fZ ImYÀff±f We BÀfImY AfÀf´ffÀf ImY 20 dIY»ffZ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZB»ffIYf Jf»fe IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦f°f 11 A´fi`»f IYfZ IbYLB»ffIYfZÔ ¸fZÔ BÀf Qf¹fSXZ IYfZ ¶fPÞfIYSX 30 dIY»ffZ¸feMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

RbYIbYdVf¸ff ÀfÔ¹fÔÂf ImY 20 dIY»ffZ¸feMXSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fi½fZVf ¶fÔQ

A¸fZdSXIYe d½fV½fd½fôf»f¹fImY A²¹fÃf ¶f³fZ Àf°feVf


·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY A¸fZdSXIYeIYa ¹fcMXSX ½f`Äffd³fIY Àf°feVf ImY. dÂf´ffNeIYfZ ³¹fc¹ffgIYÊ ImY ¶fbR`Y»ffZ d½fV½fd½fôf»f¹fIYf A²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜdÂf´ffNe ¶feE¨f¹fc ImY LfÂf SXW ¨fbImY WÔÜ

dÂf´ffNe BÀf d½fV½fd½fôf»f¹f ImYBd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fZ ¦f`SX A¸fZdSXIYe A²¹fÃf¶f³fZ WÔÜ ¹fW ÀMXZMX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AfgRY³¹fc¹ffgIYÊ ´fi¯ff»fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞfd½fV½fd½fôf»f¹f W`Ü ¹fc fe ´fdSX¿fQ AüSXA²¹fÃf JfZþ Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf þ¸feÊE¸f. þÌY¶Àf ³fZ IYWf dIY ´fdSX¿fQ ³fZdÂf´ffNe IYfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¨fb³ffÜ C³WZÔIYSXe¶f 70 Ç¸feQ½ffSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³ff¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸fÀ¹ff·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX d½fØfe¹f ·ffSX ¶fPÞX³fZ IZYIYfSX¯f CX³fIZY À½ffÀ±¹f ´fSX Qb¿´fi·ff½f

A°¹ff¨ffSX500 ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ¶f³ff¹ff

ªff ¨fbIYf W`X d³fVff³ff

WXfQÀff»fOÞXfBÊX IYe IY½fSmXªf IZY QüSXf³f

WbXBÊX ¸fÈ°¹fb

´fÂfIYfSXfZÔ ImY dSXWfBÊ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ þbMXf A¸fZdSXIYf

¨fÔOe¦fPÞÜ

¦fbOÞ¦ffÔ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¨fb³ff½f 15 ¸fBÊ IYfZIYSXfE þfEÔ¦fZ °f±ff B³fImY Àff±f We ³f¦fSX ´fdSX¿fQ þeÔQImY ½ffOÊ ³fa¶fSX 30 °f±ff ³f¦fSX´ffd»fIYf ÓfªþSX ImY½ffOÊ ³fa¶fSX ¨ffSX ImY C´f ¨fb³ff½f ·fe WfZÔ¦fZÜ

SXfª¹f ¨fb³ff½f Af¹fb¢°f ²f¸fÊ½feSX ³fZ ¨fb³ff½fIYf¹fÊIiY¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY¨fb³ff½ffZÔ ImY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf 28 A´fi`»f ÀfZ QfZ ¸fBÊ°fIY ´fif°f: 11 ¶fþZ ÀfZ ¶ffQ QfZ´fWSX °fe³f ¶fþZ °fIYQfdJ»f dIYE þf ÀfImYÔ¦fZÜ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂffZÔ IYe þfÔ¨f°fe³f ¸fBÊ IYfZ WfZ¦feÜ

¨ffSX ¸fBÊ °fIY ³ff¸ffÔIY³f ½ffd´fÀf d»fE þf ÀfImYÔ¦fZ°f±ff BÀfe dQ³f ¨fb³ff½f »fOÞ SXWZ Ç¸feQ½ffSXfZÔ IYe Àfc¨feþfSXe IYe þfE¦feÜ Af½fV¹fIY WbAf °ffZ ¸f°fQf³fB»fZ¢XMÑfgd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³ffZÔ ´fSX 15 ¸fBÊ IYfZ ´fif°f:7.30 ¶fþZ ÀfZ Àff¹fÔ ¨ffSX ¶fþZ °fIY IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

¸f°fQf³f Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY °f°IYf»f ¶ffQ ¸f°f¦f¯f³ffWfZ¦fe °f±ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ·fe CÀfe dQ³f §ffZd¿f°f IYSXdQE þfEÔ¦fZÜ C³WfZ³fZÔ IYWf dIY Ç¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ °fe³f¸fBÊ 2011 IYfZ d³f²ffÊdSX°f RYf¸fÊ ´fSX Àfa¶fad²f°f ¸f°fQf³fAd²fIYfSXe IYfZ ¹fW Àfc¨f³ff QZ³fe WfZ¦fe dIY ½fW ¨fb³ff½f»fOÞ³fZ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX A¹ffZ¦¹f ³fWeÔ W`Ü

²f¸fÊ½feSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fS Xd³f¦f¸f ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔIbY»f 35 ½ffOûË ImY d»fE ¨fb³ff½f WfZ¦ff dþÀf¸fZÔ428713 ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSXZÔ¦fZÜ ¸f°fQf³f ImY d»fE 500 ¸f°fQf³f ImYaýi ¶f³ffEþfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ç¸feQ½ffSXfZÔ ImY d»fE¨fb³ff½f J¨fÊ Àfe¸ff ·fe d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ W`Ü ³f¦fSX

d³f¦f¸f Ç¸feQ½ffSX 75,000 ³f¦fSX ´fdSX¿fQÐ ´fi°¹ffVfe50,000 ÷Y´f¹fZ °fIY °f±ff ³f¦fSX Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f35,000 ÷Y´f¹fZ °fIY J¨fÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Ç¸feQfSXfZÔIYfZ A´f³fZ ¨fb³ff½f J¨fÊ IYf ¶¹füSXf ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°fWfZ³fZ IYe d°fd±f ÀfZ EIY ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX Àfa¶fad²f°fC´ff¹fb¢°f ¹ff Af¹ffZ¦f õfSXf d³f¹fb¢°f Ad²fIYfSXe ImYÀf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WfZ¦ffÜ

ßfe ²f¸fÊ½feSX ImY A³fbÀffSX ¨fb³ff½f ½ff»fZ Àf·feÀfa¶fÔd²f°f ½ffOûË ¸fZÔ AfQVfÊ ¨fb³ff½f ÀfÔdW°ff »ff¦fc WfZ ¦fBÊW`Ü

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYf ³ff¸f³f¦fSX d³f¦f¸f ¦fbOÞ¦ffÔ½f IYe 30 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZ´fiIYfdVf°f AÔd°f¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWeÔ W` AüSX ½fW³ff¸f Vffd¸f»f IYSXf³ff ¨ffW°ff W` °ffZ ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f´fiIYfdVf°f WfZ³fZ IYe d°fd±f ÀfZ ¨ffSX dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX 10÷Y´f¹fZ Vfb»IY ImY Àff±f C´ff¹fb¢°f IYfZ Af½fZQ³f IYSXÀfIY°ff W`Ü

³fBÊX dQ»»fe: dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY d£f»ffRY ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ Afd±fÊIY NX¦fe IZY dVfIYfSX »fû¦fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d½fSXû²f

°f`¹ffSXe VfWXSX IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ªføYSXe IYQ¸f

¦fbO¦ffÔ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ff½f 15 ¸fBÊ IYfZ

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ IYfSXÀf½ffSX ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f³fBÊX dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ImY CØfSX´fdV¨f¸fe dQ»»fe ImY ¸ffO»f MXfC³fB»ffImY ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¶fe°fe SXf°fEIY ¨f»f°fe IYfSX ´fSX RYf¹fdSXÔ¦fIYeÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX BÀf§fMX³ff ¸fZÔ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX d½fV½ffÀfE½fÔ øY´fZVf ¶ffSX ¶ffSX ¶f¨f ¦fEdIYÔ°fb IYfSX ImY VfeVfZ ¨fIY³ff¨fcSXWfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ¶fQ¸ffVffZÔ IYe°f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

¹fb½fIY IYfZ ¨ffIYçffSXIYSX §ff¹f»f dIY¹ff³fBÊX dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ImY ¶ffWSXedQ»»fe B»ffImY ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ »fcMX ImY BSXfQZ ÀfZÀfb·ff¿f IYfZ ¨ffIYc ¸ffSXIYSX §ff¹f»fIYSX dQ¹ffÜAf°¸fW°¹ff IYe IYfZdVfVf³fBÊX dQ»»feÜ ¶ffWSXe dQ»»fe ImY¦fPÞe B»ffImY ¸fZÔ Afd±fÊIY °fÔ¦fe ImYIYfSX¯f d½fþ¹f ³fZ þWSXe»ff ´fQf±fÊJfIYSX Af°¸fW°¹ff IYe IYfZdVfVfIYeÜ CÀfZ B»ffþ ImY d»fEd³fIYMX½f°feÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔdVfIYf¹f°f QþÊ³fBÊX dQ»»feÜ ·ffþ´ff dQ»»fe´fiQZVf A²¹fÃf d½fþZaýi ¦fb´°ff ³fZSXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f §ffZMXf»ffZÔ ImYQfZd¿f¹ffZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f°f±ff A³¹f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRYÀfe¶feAfBÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfQe W`Ü C³WfZÔ³fZ Àfe¶feAfBÊd³fQZVfIY ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdW°f Àf·fe ¶fOZÞQfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Vfe§fi´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXImY þfÔ¨f VfbøYIYSXZÔ °ff±ff ¦fb³ffW¦ffSXfZÔ IYfZAd°fVfe§fi Àf»ffJfZÔ ImY ´feLZ ·fZþZÔÜßfe ¦fb´°ff ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ¹fW ·fe¸ffÔ¦f IYe W` dIY ½fW JZ»f§ffZMXf»ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·feQÀ°ff½fZþfZÔ IYfZ Ad½f»fa¶f A´f³fZIY¶þZ ¸fZÔ »fZ »fZ °ffdIY IYf¦fþf°ffZÔIYf ³f °ffZ IYfZBÊ ¦ff¹f¶f IYSX ÀfImY³f We C³f¸fZÔ RmYSX¶fQ»f AüSXþf»fÀffþe IYSX ÀfImYÜ Äff°f WfZdIY JZ»f §ffZMXf»ffZÔ IYe þfÔ¨f ImY¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¦fdN°fC¨¨fÀ°fSXe¹f ½fe.ImY.VfbÔ¦f»fc IY¸fZMXe³fZ »f¦f·f¦f 1500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZImY §ffZMXf»ffZÔ ImY d»fE dQ»»feÀfSXIYfSX IYfZ dþ¸¸fZQfSX ´ff¹ff W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY IY¸fZMXe ³fZAf½fV¹fIY IYf¦fþf°ffZÔ, JZ»f´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ þbOÞZAd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL °f±ffA³fZIY ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ¸füIYf¸fbAf¹f³ff IYSXImY ¹fW Àffd¶f°f IYSXdQ¹ff W` dIY JZ»ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSXdQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f²f³f IYeþ¸fIYSX »fcMX IYe W`Ü


3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 2011

¶fQ¸ffVfûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»faQIYf³fc³f IYe ½¹f½fÀ±ff ²½fÀ°f

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fÀf´ff IZY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY ³fZ°ff ·feÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`ÔÜ ¶fQ¸ffVf ¶fZ£füRY WXûIYSX ½ffSXQf°f IYûAaªff¸f QZ SXWZX W`ÔXÜ QfQSXe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ImYWüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WfZ°fZ þf SXWZ WàÜ ´fbd»fÀf IYfZ NZÔ¦ffdQJf°fZ WbE ¶fQ¸ffVf dIYÀfe ³f dIYÀfe ½ffSXQf°f IYfZAÔþf¸f QZ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ

¶fe°fe SXf°f ·fe B³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¶fÀf´ff ³fZ°ff ´fSX¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSX ¸ffSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ QZJ ¶fQ¸ffVf ·ff¦fd³fIY»fZÜ Wf»ffÔdIY BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ°ff ÀfWeÀf»ff¸f°f W`Ü §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ff°fZ We ´fbd»fÀf ¸füImY

´fSX ´fWbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf IYfZ §fMX³ff À±f»f ÀfZ EIY ´fbd»fÀfIYe MXfZ´fe, dþÔQf IYfSX°fcÀf ½f EIY ¶ffBIY ´fOÞe d¸f»feW`Ü ´fedOÞ°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY

dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ W`Ü dRY»fWf»f ´fbd»fÀf dIYÀfe ·feW¸f»ff½fSX IYfZ A·fe °fIY ´fIYOÞ ³fWeÔ ÀfIYe W`Ü ±ff³ffQfQSXe ÃfZÂf ImY Aþf¹f´fbSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY ´ffÀf ¶fe°feSXf°f IYfSX Àf½ffSX Wd±f¹ffSX ¶fÔQ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¶fWbþ³fÀf¸ffþ ´ffMXeÊ ImY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂfA²¹fÃf ¸fZWÔQe WVf³f d³f½ffÀfe §ffZOÞe ¶fLZOÞf ´fSX þf³f

ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ff QeÜ §fMX³ff ÀfZÀf¸f¹f ½fW Aþf¹f´fbSX dÀ±f°f A´f³fe RY³feÊ¨fSX IYeQbIYf³f ´fSX Af¹ff WbAf ±ffÜ °f·fe ½fWfÔ ÀfZÔMÑfZ ½f AfBÊ-10 IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSX ¶fQ¸ffVf AfE AüSX CÀf ´fSX¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ff³fZ »f¦fZÜ ¶fQ¸ffVf WVf³f IYfZ ¸ffSX³ff¨ffW°fZ ±fZÜ ¦ffZ»fe ¨f»f°fZ We ½fWfÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊ °f·fe ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀffWÀf IYf´fdSX¨f¹f dQJf°fZ WbE ¶fQ¸ffVffZÔ ´fSX SXZ»f½fZ »ffBÊ³f ImY´ffÀf ´fOÞZ ´f°±fSXfZÔ ÀfZ W¸f»ff ¶ffZ»f dQ¹ffÜ ¹fZ QZJW¸f»ff½fSX ½fWfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZ »fZdIY³f C³fIYe EIY¶ffBIY ¸füImY ´fSX We LcMX ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff´fedOÞ°f ³fZ °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We±ff³ff QfQSXe ´fbd»fÀf §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨feÜ

Ed¸fMXe ¸fZÔ ¹fc±f ´ff½fSX 2010-11 Àfa´f³³fLXfÂfûÔ IZY Àf½ffË¦fe¯f d½fIYfÀf IZY d»fE Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff EIY ½f¿fÊ IYf IYf¹fÊIiY¸f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àfbßfe SXV¸fe dÀfÔW ³fZ ¹fc±f ´ff½fSX ImY Àf¸ff´f³fÀf¸ffSXfZW ImY A½fÀfSX ´fSX Q ¦»ffZ¶f»f MXfB¸Àf, Ed¸fMXeIYf AJ¶ffSX E½fa ¹fc³ffBÊMXZO ³fZVf³f BaRYf¸fÊZVf³f ÀfZÔMXSXRYfgSX BÔdO¹ff EÔO ·fcMXf³f ImY ÀfÔ¹fb¢°f °f°½ff²ff³f ¸fZÔ LfÂffZÔIYfZ Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ImY ´fid°f þf¦fÈ°f IYSX³fZ ImYd»fE AüSX C³f¸fZa ³fZ°fÈ°½f IYf ¦fb f SXfZ f³fZ ImY d»fE ¹fc±f´ff½fSX 2010-11 ³ff¸fIY IYf¹fÊIiY¸f IYfZ EIY ½f¿fÊ´fW»fZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff»f ·fSX ¨f»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸fIYf ¦fb÷Y½ffSX IYû ER MXc ¶»ffgIY, Ed¸fMXed½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW Af¹ffZdþ°f dIY¹ff¦f¹ff dþÀfIYf Àfbßfe SV¸fe dÀfÔW, Àf¸ffdþIY ÀfbSXÃffd½fVû¿fÄff E½fa ÀMXZMX ´fifZþZ¢XMX IYfZOeÊ³fZMXSX, dQ»»feÀfSXIYfSX E½fa Ofg. Ad¸f°ff ¨füWf³f, ¨fZ¹fSX fSXÀf³f, Ed¸fMXe

BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIYc»f ³fZ ´ffSaXX fdSXIY Qe´f þ»ffIYSXCQÐ§ffMX³f dIY¹ffÜ ¹fc±f ´ff½fS IYf¹fÊIiY¸f ImY AÔ°f¦fÊ°f»f¦f·f¦f EIY ½f¿fÊ ´fW»fZ 8_½fe ÀfZ 12½fea °fIY LfÂffZÔ ¸fZ³fZ°fÈ°½f°ff ImY ¦fb ffZÔ IYf d½fIYfÀf IYSX C³WZÔ SXf¿MÑXe¹f E½fa

½f`dV½fIY ³f`d°fIY ³fZ°ff ¶f³ff³fZ WZ°fb ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff QfZ À°fSX ¹fc±f ´ff½fSXB³f½ff¹f ´fifZ¦fif¸f - AÔ°fSX Ed¸fMXe ÀfÔÀ±ff³f E½fa ¹fc±f´ff½fSX ´fifZþZ¢XMX ´fifZ¦fif¸f - AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfdW°f LW

¨fSX ffZÔ ¸fZ d½f·ffdþ°f ±fe dþÀf¸fZÔ Aa°fSXf½f»ffZIY³fA²¹ff¹f, Àf¸fcW ¨f¨ffÊ, Af³fb·fd½fIY dVfÃf¯f, ÀfZ fe³ffSX,I`YÔ f B°¹ffQe Vffd¸f»f ±fZÜ d½fþ¹fe LfÂf IYfZ ¹fc±f »feOSX- 2010_-11 ImY øY´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜd³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔO»f ¸fZÔ Àfbßfe dSXd³f°ff ³ff¹fIY, ÀfWf¹fIYÀfc f³ff Ad²fIYfSXe, ¹fc³ffBÊMXZO ³fZVf³f BaRYf¸fÊZVf³f ÀfZÔMXSXRYfgSX BÔdO¹ff EÔO ·fcMXf³f E½fa Àfbßfe A÷Yd¯f¸ff ³f±ff³fe,LfÂff, Ed¸fMXe ÀIYc»f AfgR øYSX»f ¸f`³fþ¸fZÔMX ·feVffd¸f»f ±fZÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY RYfB³f»f QüSX ¸fZÔ AfNLfÂffZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ ³fZ ´fiþZÔMXZVf³fImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ´fifZþZ¢XMX IYfZ ¶f°ff¹ff °fQb fSXfÔ°fIYÈd°fIYf ²f½f³f, Ed¸fMXe BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIYc»f ´fb¿´fd½fWfSX IYfZ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX ImY øY´f ¸fZÔ MÑfgRYe,´fi ff¯f´fÂf °f±ff ¹fc³ffBÊMXZO ³fZVf³f»f BaRYf¸fÊZVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔEIY ¸fWe³fZ IYe BÔMXÊ³fdVf´f ´fif´°f WbAfÜ

¹f¸fb³ff ´fiZd¸f¹ffZÔ IYf A³fVf³f´ffÔ¨f½fZa dQ³f ·fe ªffSXe

³fBÊX dQ»»feÜ

¹f¸fb³ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ AüSX CÀf¸fZÔ´f¹ffÊ´°f ´ff³fe LfZOÞ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ»fZIYSX B»ffWf¶ffQ ÀfZ ´fQ¹ffÂff IYSXdQ»»fe ´fWbÔ¨fZ 50 ÀfZ Ad²fIYAfaQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ IYf Af¸fSX¯f A³fVf³f¹fWfÔ ´ffÔ¨f½fZ dQ³f ·fe þfSXe SXWfÜAfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔd½fd·f³³f ´fOÞfZÀfe SXfª¹ffZÔ ÀfZ AfE Àff²fc,ÀfÔ°ffaZ AüSX dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fe ²fSX³ff-À±f»f ´fSX OZSXf Of»f SXJf W`Ü ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f °f±ff ¸ff³f ¸fÔdQSX¶fSXÀff³ff ImY ¶f`³fSX °f»fZ AfaQfZ»f³f IYSXSXWZ dIYÀff³ffZÔ, Àff²fb ÀfÔ°ffZÔ AüSX ¹f¸fb³ff

´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦f ´fSX OMXZ SXW³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

¶fÈþ QdÃf¯fe WdSX³ff±f ´fi¨ffdSX¯feÀf·ff ImY A²¹fÃf AüSX ·ffdIY¹fc ImYÀfÔSXÃfIY ÀfÔ°f þ¹fIYÈ¿¯f QfÀf ³fZC´fSXfZ¢°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE JZQ½¹f¢°f dIY¹ff dIY A³fVf³fIYfdSX¹ffZÔ ImYÀ½ffÀ±¹f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe IYfZBÊ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe ImY d½fd·f³³f½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX Àff¸ffdþIYÀfÔÀ±ffAfZÔ IYf Àf¸f±fÊ³f C³WZÔ d¸f»f SXWfW`Ü ³ff¦fdSXIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f¹ffZÔ,ÀfÔÀ±ffAfZÔ AüSX ¹fb½ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü

½ffW³f ¨ffZSX d¦fSXfZW ImY QfZ d¦fSXµX°ffSX

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ÀfZ¢XMXSX-39 ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe°feSXf°f ¨fZdIYÔ¦f ImY QüSXf³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f½ffW³f ¨ffZSX d¦fSXfZW ImY QfZ Vffd°fSX »fbMXZSXfZÔIYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZB³fIYe d³fVff³f QZWe ´fSX EIY MÑIY ½fIYBÊ »f¦þSXe IYfSXZÔ ¶fSXf¸fQ IYe W`ÔÜ ¹fZ»ffZ¦f ½ffW³ffZÔ IYfZ »fcMX IYSX ´fOÞfZÀfe QZVf³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

´fbd»fÀf IYfZ B³fImY ´ffÀf ÀfZ RYþeÊIYf¦fþf°f ¶f³ff³fZ ImY C´fIYSX¯f ·fe¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ¦f`Ô¦f ImY ¶ffIYeÀfQÀ¹ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü ±ff³ffÀfZ¢XMXSX-39 BÔÀ´fZ¢XMXSX A÷Y¯f IYb¸ffSX

dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fe SXf°f ±ff³ff´fbd»fÀf ¶ffgMXZd³fIY»f ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ImY´ffÀf ½ffWX³fûÔ IYe ªffa¨f IYSX SXWe ±feÜ°f·fe ´fbd»fÀf IYfZ EIY °fZþ SXµX°ffSX IYfSXAf°fe dQJfBÊ QeÜ

þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX IYfZ ÷YIY³fZ IYfBVffSXf dIY¹ff °ffZ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ¹fb½fIYfZÔ³fZ IYfSX IYfZ ·f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe,»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX IYfZ §fZSX IYSX´fIYOÞ d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfSX¸fZÔ Àf½ffSX QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ´fcL°ffL ImYd»fE ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ ½fWfÔ ´f°ff ¨f»ff

IYe QfZ³ffZÔ Vffd°fSX ½ffW³f »fbMXZSXZW`ÔÜ B³fImY ³ff¸f ¨faýi ´fiIYfVf´fbÂf ³fSXZVf ¨faQ IY´fcSX d³f½ffÀfe¸fIYf³f ³fÔ¶fSX 120 ´fi±f¸f °f»f¦ffZ´ff»f ´ffIYÊ þ³fIY´fbSXedQ»»fe ½f ÀfSXQfSX SXÔþe°f ´fbÂfWSX¨fÔQ dÀfÔW d³f½ffÀfe ¶fe 8þ³fIY´fbSXe ±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQ

¦ffdþ¹ff¶ffQ W`ÔÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ dQ»»fe,³ffZEOf, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, WdSX¹ff¯ff,´fÔþf¶f, IY³ffÊMXIY ÀfdW°f ³fZ´ff»f ÀfZ ·fe½ffW³f ¨ffZSXe IYSX°fZ ±fZÜ

B³fIYf ³fZMX½fIYÊ QZVf ImY IYBÊdWÀÀffZÔ ¸fZÔ R`Y»ff WbAf W`Ü ¹fZ »ffZ¦f½ffW³ffZÔ IYfZ ¨fbSXf³fZ ImY ¶ffQ C³fImY BÔþ³f³fÔ¶fSX ½f ¨fZd¨fÀf ³fÔ¶fSX ·fe ¶fQ»f dQ¹ffIYSX°fZ ±fZÜ ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¨fbSXf³fZ ImY ¶ffQ¹fZ C³fImY RYþeÊ IYf¦fþf°f ·fe °f`¹ffSXIYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÀ°fZ Qf¸ffZÔ ´fSX ¶fZ¨fdQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

dQ»»fe ¸fZÔ 34 ¶ff»f¸fþQcSX ¸fb¢°f

³fBÊX dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ 34 ¶ff»fßfd¸fIYfZÔ IYfZ ¸fb¢°f IYSXf¹ff ¦f¹ff þ¶fdIYEIY ½¹fd¢°f IYfZ EZÀfZ We EIY ¶f¨¨fZ IYe¦f°f Vfd³f½ffSX IYfZ W°¹ff IYSX³fZ ImYAfSXfZ´f ¸faZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜdQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ImYÀfÔÀ±ff´fIY I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ ImY ³fZ°fÈ°½f¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZA¸fSX´fbSXf AüSX ³f¶fe IYSXe¸f ÃfZÂffZÔ ¸fZaLf´fZ ¸ffSXIYSX B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fb¢°fIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¸ffZW³f ³ff¸fIY¶f¨¨fZ IYe W°¹ff IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔIY»fe¸fb»»ffW ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYfZ ¶fe°feSXf°f ³fBÊX dQ»»fe SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSXd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfImY IY¶þZ ÀfZQfZ »ff´f°ff ¶f¨¨fZ ·fe ¸fb¢°f IYSXf¹fZ ¦fEÜ

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ þZ»f ¸fZÔd¶f°ffBÊ ´fWX»fe SXf°f ³fBÊ dQ»»feÜ

2þe À´fZ¢XMÑ¸f Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ¶fb²f½ffSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIYE ¦fEQcSXÀfÔ¨ffSX IYa´fd³f¹ffZ Ô ImY ´ffÔ¨fAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ´fW»feSXf°f d¶f°ffBÊÜ BÀf QüSXf³f C³fImY Àff±f·fe A³¹f I`YdQ¹ffZÔ Àff ½¹f½fWfSX dIY¹ff¦f¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYe SXf°f ½fZ ·fe IYSXe¶f65 A³¹f I`YdQ¹ffZÔ ImY Àff±f 90½f¦fÊ¸feMXSX RYbMX ImY IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWZ, þWfÔEIY We ´fÔJf ±ffÜ

d°fWfOÞ þZ»f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYfZBÊ d½fVfZ¿f ´fi¶fÔ²f ³fWeÔdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ QcÀfSXZ I`YdQ¹ffZÔIYe °fSXW We SXf°f d¶f°ffBÊÜ ¶fb²f½ffSX IYfZÀfe¶feAfBÊ IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ 2þe

À´fZ¢XMÑ¸f §ffZMXf»fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔd¦fSXµX°ffSX À½ff³f MXZ»feIYfg¸f ImYd³fQZVfIY d½f³ffZQ ¦ffZ¹f³fIYf, ¹fc³feMXZIY½ff¹fSX»fZÀf d»fd¸fMXZO ImY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ÀfÔþ¹f ¨fÔýif AüSX dSX»ff¹fÔÀfEOeE ¦fib´f ImY °fe³f Vfe¿fÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ- ¦fü°f¸f QfZ¿fe, ÀfbSXZÔýid´f´fSXf °f±ff WdSX ³ff¹fSX IYfZ þ¸ff³f°fQZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀfImY¶ffQ Vff¸f IYSXe¶f LW ¶fþZ C³WZÔ þZ»f»fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ

þZ»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYC³WZÔ SXf°f ³fü ¶fþZ SXfZMXe, Qf»f, ¨ff½f»f°f±ff Àf¶þe Jf³fZ ImY d»fE Qe ¦fBÊÜÀfcÂf ImY A³fbÀffSX, ¦f½fZ ´fcSXe °fSXWÀff¸ff³¹f ±fZÜ C³WfZÔ³fZ CÀfe MX`ÔIY ÀfZ´ff³fe d´f¹ff, þWfÔ A³¹f I`YQe ´fe°fZ W`ÔÜ

E¹fSX´ffZMXÊ ¸fZMÑfZ ³fZ dRYSXdIY¹ff dIYSXf¹ff Af²ff

³fBÊX dQ»»feÜ

¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImYd»fE SXfZþ-SXfZþ ³fBÊ ´fZVfIYVf IYSX³fZ ½ff»feE¹fSX´ffZMXÊ ¸fZMÑfZ ³fZ ¦fbO-RiYfBOZ AüSXVfd³f½ffSX °f±ff SXd½f½ffSX °fe³f dQ³f °fIYA´f³fZ dIYSXf¹ffZÔ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IY¸feIYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü E¹fSX´ffZMXÊ»ffB³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fedSX»ff¹fÔÀf BaRiYfÀMÑX¢¨fSX ImY ´fi½f¢°ff õXfSXf YþfSXe dIYE ¦fE ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`XdIY 22, 23 AüSX 24 A´fi`»f IYfZE¹fSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹ffÂfe Af²fZ dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ÀfRYSXIYSX ÀfImYÔ¦fZÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWIYQ¸f ¦fbO RiYfBOZ AüSX LbdMÐXMX¹ffZÔ ImYdQ³ffZÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fECNf¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW Àfbd½f²ff MXfZIY³f AüSXÀ¸ffMXÊ IYfOÊ ÀfZ ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔImY d»fE °fe³f dQ³f C´f»f¶²f SXWZ¦feÜ

³fûEOXf: MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX IYf Af²ffSXdVf»ff SX£f°fZ CX´f¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe °f±ff Àff±f ¸fZÔ W`ÔX ÀfeE¸fBÊ ¹ffQ½f dÀfaWX ½f A³¹fMÑXfaÀf´fûMÊXSXÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

d½fIYfÀf ·fi¿MXf¨ffSX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MXÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fdW»ff ¸ffZ¨fZÊIYe ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe VffZ·ff C´ff²¹ff¹f ³fZ½fÀfÔ°f Ib aþ ¸faO»f IYe AfZSX ÀfZ¸fWa¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX ½f ¸fdW»ff AÀfbSXÃffImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ EIY d½fVff»f þ³fÀf·ff ½f´fQ¹ffÂff IYf A¹ffZþ³f dIY¹ffÜ

Äff°f SXWZ SXf¿MXÑe¹f ·ffþ´ff ¸fdW»ff¸ffZ¨fZÊ IYf ¹fW AfaQfZ»f³f ßfe¸f°fe À¸fÈd°fBÊSXf³fe, SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃff ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊImY ¸ff¦fÊ QVfÊ³f ¸fZÔ 28 °fIY ¨f»fZ¦ffÜBÀf ´fQ¹ffÂff IYe A²¹fÃf°ff ßfe¸f°fedVfJf SXf¹f, A²¹fÃf dQ»»fe ´fiQZVf

¸fdW»ff ¸ffZ¨ff ³fZ dIY¹ffÜ ßfe¸f°fe dVfJf³fZ C´fdÀ±f°f þ³f Àf¸fcW IYfZ A´f³fZÀfÔ¶ffZ²f³f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe A½¹f½fÀ±ffImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ EIYþbMX WfZIYSX AfÔQfZ»f³fIYSX³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ

ßfe¸f°fe VffZ·ff C´ff²¹ff¹f ³fZ´fQ¹ffÂff IYf CQÐQZV¹f ¶f°ff°fZ WbE¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbEIYWf dIY ¶fPÞ°fe ¸fWa¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX ½f¸fdW»ff AÀfbSXÃff ImY dJ»ffR þ³f-þ³fIYfZ þf¦fÈ°f IYSX W¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY »fOÞfBÊ

»fOÞ³fe W`Ü ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f Afd±fÊIY³fed°f¹ffZÔ ½f IbYVffÀf³f IYf ´fbSXþfZSXd½fSXfZ²f IYSX À½f¨L ½f IbYVf»f ´fiVffÀf³f»ff³ff W`Ü

dQ»»fe ´fiQZVf C´ff²¹fÃf ´f½f³f Vf¸ffÊ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WfZIYSX ³ffSXfZÔIYe ¦fcaþ ImY Àff±f þ³fÀf·ff IYfZ dQVffQeÜ BÀf ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ d½fdVf¿MX Af¸fÔdÂf°fd½fVffJf Vf`»ff³fe C´ff²¹fÃf ·ffþ´ffdQ»»fe ½f ¨fZSX¸f`³f À±ffd¹f Àfd¸fd°fÀfdSX°ff ¨fü²fSXe ³fZ ·fe ¸fdW»ffAfZÔ ÀfZ BÀfAfÔQfZ»f³f IYfZ ¶fPÞf³fZ IYf Af¦fiWdIY¹ffÜ ¹fW IYf¹fÊIiY¸f ¸fZWSXü»fe dþ»ffA²¹fÃf ¸f³ffZþ Vf¸ffÊ ImY d³fQZÊVf³f ÀfZÀfRY»f SXWfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff¸fWf¸fÔÂfe Àf°fZaýi ¨fü²fSXe, ½fÀfÔ°f IbaYþ¸faO»f A²¹fÃf ¸fÔþe°f ¸fd»fIY BÀf´fQ¹ffÂff ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

»ff£fûÔ IYe VfSXf¶f¶fSXf¸fQ, Qû d¦fSXµ°ffSX

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

WXdSX¹ff¯ff ÀfZ °fÀIYSXe IYSX »ffBÊ ªffSXWXe VfSXf¶f Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f ³fZ ªf¶°fIYSX Qû Vffd°fSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ Af¶fIYfSXeMXe¸f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY IY¶ªfZ ÀfZ 14´fZMXe Aa¦fiZªfe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜAfSXûd´f¹fûÔ IZY d½f÷YðX ÀfZ¢MXSX-39IYû°f½ff»fe ¸fZÔ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ

dªf»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe ¸fWZX³ýi´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZVfSXf¶f °fÀIYfSXe IYe Àfc¨f³ff d¸f»f SXWXe±feÜ QZSX SXf°f ¸fb£fd¶fSX õXfSXf Àfc¨f³ffd¸f»fe dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfZ Aa¦fiZªfe VfSXf¶f

°fÀIYSXe IYSX »f¦ªfSXe IYfSX ¸fZÔ »ffBÊX ªffSXWXe W`XÜ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSXAf¶fIYfSXe d³fSXeÃfIY IY÷Y¯û³ýi dÀfaWX°f±ff À½f¹fa ³fZ ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»ffÜ IbYLXÀf¸f¹f ¶ffQ WXe EIY IYfSX Af°fe WbXBÊXdQ£ffBÊX QeÜ IYfSX ¨ff»fIY IYû ÷YIY³fZIYf BXVffSXf dIY¹ffÜ ¨ff»fIY ³fZ ¸füIZY ÀfZRYSXfSX WXû³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

A÷Yd¯f¸ff IYe Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffS³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

¶fe°fZ Àf´°ffW ¶fSXZ»fe ImY d³fIYMXSXZ»f¦ffOÞe ÀfZ ²f¢IYf dQE þf³fZ ImYIYfSX¯f EIY ´f`SX ¦fÔ½ff³fZ ½ff»fe SXf¿MÑXe¹fÀ°fSX IYe ½ffg»fe¶ff»f dJ»ffOÞeA÷Yd¯f¸ff dÀf³Wf IYe ¸ffÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZA´f³fZ ¶fZMXe IYf B»ffþ IYSX SXWZ E¸ÀfImY Ofg¢XMXSXfZÔ IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜA÷Yd¯f¸ff IYe ¸ffÔ ³fZ IYWf dIY C³fIYe¶fZMXe IYe Wf»f°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Àfb²ffSX WfZSXWf W`Ü

Äff³f¶ff»ff dÀf³Wf ³fZ IYWf dIY»fJ³fDY ÀfZ dQ»»fe »ffE þf³fZ ImY ¶ffQÀfZ ¸fZSXe ¶fZMXe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYeAd²fIY Àfb²ffSX WbAf W`Ü Ofg¢XMXSXfZÔ AüSXÀfW¹ffZ¦fe ÀMXfRY ³fZ ¸fZSXe ¶fZMXe IYfA¨Le °fSXW ²¹ff³f SXJf W`Ü E¸Àf ImYMÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ImY Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ

IYWf dIY A÷Yd¯f¸ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY Àfb²ffSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü ½fW A¨Le °fSXW Jf-´fe SXWe W`ÔAüSX A¨Le ³feÔQ ·fe »fZ SXWe W`ÔÜA÷Yd¯f¸ff IYf ²¹ff³f SXJ³fZ ½ff»fZOfg¢XMXSXfZÔ ImY Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f d½fþ¹fVf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY A÷Yd¯f¸ff ImYÃfd°f¦fiÀ°f ´f`SX ¸fZÔ A¶f ¸ff¸fc»fe ÀfÔIiY¸f¯fSXW ¦f¹ff W`Ü ¶fe°fZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ C³WZÔ¶fbJfSX ·fe ³fWeÔ Af¹ff W`Ü Ofg¢XMXSXeB»ffþ ImY QüSXf³f ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY ·feA÷Yd¯f¸ff IYe ¸fQQ IYSX SXWZ W`ÔÜA÷Yd¯f¸ff IYfZ ÀffZ¸f½ffSX SXf°f E¸Àf ImYMÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ»fJ³fDY ImY dIYÔ¦f þfgþÊ ¸fZdOIY»f

IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ImY QüSXf³fA÷Yd¯f¸ff ImY CÀf ´f`SX ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f¦f¹ff ±ff, þfZ Qb§fÊMX³ff ImY QüSXf³f IYMX¦f¹ff ±ffÜ ´f`SX IYfZ ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZImY d»fE »fJ³fDY ¸fZÔ A÷Yd¯f¸ff IYfQcÀfSXe ¶ffSX Afg´fSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜVf¸ffÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Ofg¢XMXSXfZÔ IYe EIYMXe¸f A÷Yd¯f¸ff IYe dÀ±fd°f ´fSX ³fþSXSXJZ WbE W`Ü

C³fIYf B»ffþ IYSX SXWZ A³¹fOfg¢XMXSX ÀfÔþe½f ·fbBÊ, Ad¸f°f ¦fb´°ff AüSXLd½f ÀffW³fe W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIYAa¶fZOIYSX ³f¦fSX dþ»fZ IYe A÷Yd¯f¸ffIYfZ IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¨f»f°fe SXZ»f¦ffOÞe ÀfZCÀf Àf¸f¹f ³fe¨fZ d¦fSXf dQ¹ff ±ff þ¶f½fW »fJ³fDY ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe Af SXWe±feÔÜ BÀfe QüSXf³f C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZA÷Yd¯f¸ff ImY ¦f»fZ IYe ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³fLe³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ

dQ»»fe IYe Af´fQf°f`¹ffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸feÃff

³fBÊ dQ»»feÜ

·fcIYÔ´f AüSX A³¹f Af´fQfAfZÔ ÀfZd³f´fMX³fZ IYe dQ»»fe IYe °f`¹ffSXe IYe ¹fWfÔSXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔEIY ¶f`NIY ¸fZÔ Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ

¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff E³fOeE¸fEImY C´ff²¹fÃf E¸f VfdVf²fSX SXZOÐXOXe ³fZIYeÜ BÀf¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fb£¹fÀfd¨f½f ´fe ImY dÂf´ffNe AüSX dQ»»feAf´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ImY ÀfQÀ¹fÀfd¨f½f ²f¸fZÊaýi ³fZ IYeÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX³fZ Af´fQfAfZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fEOeOeE¸fE ImY A»ff½ff dþ»ff Af´fQf´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯ffZÔ IYf ·fe ¦fN³fdIY¹ff W`Ü SXfª¹f AüSX dþ»ff Af´fQf´fi¶fÔ²f³f ¹ffZþ³ffEÔ °f`¹ffSX W`Ô AüSX B³WZÔ¸fÔþcSXe Qe þf³fe W`Ü

A´fSXf²f¶fÀf´ff ³fZ°ff ´fSX ¨f»ffBÊ ¦ffZd»f¹ffÔ

³fIZY»f³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶fZ¨f°fZ ±û ¨fûSXe IYe

¦ffdOÞX¹ffa

Àfa°fû¿f¸ffa ³fZ dIY¹ff E¸Àf IZYOXfg¢MXSXûÔ IYf ²f³¹f½ffQ ªf³f¸f°f

¦fb÷Y½ffSX ÀfZ Af¨ffSXÀfadWX°ff »ff¦fc IYe§fû¿f¯ff

d½fSXû²f¸fdWX»ffAûÔ IYe AÀfbSXÃff IYû

»fZIYSX CXNXf¹ff IYQ¸f

¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ A³³ff WþfSXZ IYe d¨fMÐXNXeIYf þ½ff¶f A´fZÃff IZY A³fbøY´f WXe dQ¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe·fi¿MXf¨ffSX EIY Àff¸ffdªfIY ¶fbSXfBÊX W`X ·ffSX°f ¸fZÔ Afªf IZY

Àf¸f¹f ¸fZÔ WXSX ½¹fd¢°f IYd´f»f dÀf¶¶f»f AüSX dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYe °fSXWX¶fZVf¸feÊ ³fWXeÔ Ad£°f¹ffSX ÀfIY°ffÜ ¨ffWZX dQ£ff½fZ IZY d»fE WXe ÀfWXeÀff½fÊªfd³fIY ÃûÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IYûBÊX ·fe ½¹fd¢°f Àff½fÊªfd³fIY øY´f ÀfZ °fûBXÀfIYe d³faQf WXe IYSmX¦ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ ·fe EZÀff WXe dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ A³³ffIYû ·ûªfZ ´fÂf ¸fZÔ ¹fW ·fe d»fJf dIY ½fW Qb¿´fi¨ffSX IYe SXfþ³fed°f IYf Àf¸f±fÊ³f³fWeÔ IYSX°feÔÜ BÀf d¨fMXÐNXe ¸fZÔ C³fIYf ¹fW IYW³ff ¸fW°½f´fc¯fÊ W` dIYÀff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ BÊ¸ff³fQfSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe C³fIYe ´fid°f¶fð°ff´fSX ÀfÔQZW ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ CX³WXûÔ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A³³ff WþfSXZIYe AfZSX ÀfZ CNfE ¦fE ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ffBÊ ±feÜ QcÀfSXe AûSX ¹fWX·fe CX°f³ff WXe ¶fOÞXf Àf°¹f W`X dIY IYfa¦fiZÀf IYf IYûBÊX ·fe ³fZ°ff ¦ffa²fe ´fdSX½ffSXIYe BX¨LXf AüSX Àfû¨f IZY d½f÷YðX IYûBÊX ·fe Àff½fÊªfd³fIY ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe¦fbÀ°ff£fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CXÀfZ ¸ff»fçf W`X dIY ¹fdQ ½fWX EZÀfe ¦fbÀ°ff£feIYSX³fZ IYe dWX¸ffIY°f IYSX°ff W`X °fû CXÀfIYf SXfªf³f`d°fIY ªfe½f³f °fû ¶f¶ffÊQ WXûWXe ªffE¦ff, Àff±f WXe Àff±f CXÀfIZY ªfe½f³f ´fSX ·fe ÀfaIYMX IZY ¶ffQ»f ¸faOXSXfÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ d½f¦f°f ¨ff»feÀf ½f¿ffZË ÀfZ ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYe ´fdSXIiY¸ffIYSX³ff AüSX CXÀfZ £fbVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf »f¦ff°ffSX IYSX°fZ SXWX³ff WXe »f¦f·f¦f´fi°¹fZIY IYfa¦fiZÀfe IYf EIY¸ffÂf IYØfÊ½¹f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ »f¦ff°ffSX EIY WXeÀfaÀIÈYd°f ¸fZa ´f»fZ-¶fPÞZX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIY°fSX IYfa¦fiZÀfe A´f³fZ AfIYfdªfÀfZ ½fWX WXfBÊXIY¸ff³f IYWX IYSX ´fbIYfSX°fZ W`ÔX IYe d³f¦ffWX IYû ¶fWbX°f A¨LXe°fSXWX ÀfZ ´fWX¨ff³f³fZ »f¦fZ Wa`Ü EZÀfe dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f WXe dIYÀfe ¸fWX°½f´fc¯fÊ¸fbQÐQZ ´fSX dIYÀfe IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff õXfSXf dQE ªff SXWZX ¶f¹ff³fûÔ IYû IYfa¦fiZÀfA²¹fÃf IYf ´fSXûÃf Àf¸f±fÊ³f WXe ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIYe ´fbd¿MX BXÀf ¶ff°f ÀfZ·fe WXû°fe W`X dIY ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ·f»fZ WXe ßfe WXªffSmX IYû ´fÂf d»f£fIYSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY d½fSXû²f IZY ´fid°f A´f³fe ³fe¹f°f ´fSX VfIY ³fWXeÔ IYSX³fZ IYfAf¦fiWX dIY¹ff WXû, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Afªf °fIY A´f³fZ dÀf´fWXÀf»ffSX IYd´f»fdÀf¶¶f»f AüSX dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYû Qb¿´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ SXûIYfÜ ½fWXQû³fûÔ Afªf ·fe BXÀf Qb¿´fi¨ffSX IYû ªffSXe SX£û WbXE W`ÔXÜ ¹fW Àf¸fÓf³ff IYdN³fW` dIY BX³f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ õXfSXf A³³ff IYfZ WSX ÀfÔ·f½f °fSXeImY ÀfZ »ffÔdL°fIYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¢X¹ffZÔ IYe ¦fBÊ? BÀfÀfZ ·fe d½fd¨fÂf ¹fW W` dIY þ¶f A³³ff´fSX IYe¨fOÞ CLf»ff þf SXWf ±ff °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Ad·f½¹fd¢°f IYeÀ½f°fÔÂf°ff IYe AfOÞ »fZ SXWZ ±fZÜ ½fW QZVf IYfZ ¹fW ·fe Àf¸fÓff³fZ IYe IYfZdVfVfIYSX SXWZ ±fZ dIY »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀfÔ½ffQ BÀfe °fSXW WfZ°ff W`Ü ¢X¹ff C³WZÔ A±f½ffIYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IYû ¹fWX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ dIY EZÀff AfZLZ WX±fIaYOZX »ffZIY°fÔÂfIYfZ IY»fbd¿f°f We IYSX°fZ W`ÔXÜ AfdJSX þ¶f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff A³³ff ´fSX ½ff¯feIZY °feSX ¨f»ff SXWZX ±û, °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ³fZ CÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ÀfdIiY¹f°ff¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dQJfBÊ? BÀfÀfZ ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ Àf½ff»f ¹fW W` dIY A³³ff IYfZÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ d¨fMÐXNXe d»fJ³fZ ImY d»fE ¢X¹ffZÔ d½f½fVf WfZ³ff ´fOÞf? ¢X¹ffIYfÔ¦fiZÀf A¶f ·fe ¹fW ³fWeÔ Àf¸fÓf ÀfIYe W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ d¨fPÞe þ³f°ffA³³ff ImY Àff±f W` AüSX C³fIYe ¹fW ¸ffÔ¦f Àfü RYeÀfQe ÀfWe W` dIY C¨¨f´fQÀ±f »ffZ¦ffZÔ ImY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImY d»fE EIY ¸fþ¶fc°f»ffZIY´ff»f ¶f³fZÜ A³³ff WþfSXZ IYfZ d»fJe d¨fMÐXNXe ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fW·fe SXZJfÔdIY°f dIY¹ff W` dIY C³fImY A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ ImY ´fW»fZ SXf¿MÑXe¹fÀf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fi·ff½fe °fÔÂf¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWe ±feÜ d³f:ÀfÔQZW ¹fW EIY °f±¹f W` dIYSXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWe ±fe, »fZdIY³f ¹fdQEZÀff WfZ SXWf ±ff °ffZ dRYSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¢X¹ffZÔ ´f`QfIYeÔ dIY A³³ff IYfZ A³fVf³f ´fSX ¶f`N³ff ´fOÞf? ¸füþcQf Wf»ff°f ¸fZÔ QZVfImY½f»f BÀfÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fi¿MXf¨ffSX ´fSXAÔIYbVf »f¦ff³fZ ½ff»fe ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff³ff ¨ffW°fe W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY EZÀfe IYfZBÊ¨ffW°f ImYÔQie¹f ÀfØff ImY Af¨fSX¯f ¸fZÔ ³fWeÔ Óf»fIY°feÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe-IYSX³fe ¸fZÔ þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX dQJ°ff W`Ü BXÊ¸ff³fQfSX IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg.¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX AfIaYNX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ OcX¶fe W`XÜ ´fid°fdQ³f ³fE-³fE §fûMXf»fZ CXªff¦fSX WXû SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY Àff±f-Àff±f A³³ff WXªffSmX AüSXCX³fIZY Àfa§f¿fÊ IYe dªf°f³fe Af»fû¨f³ff AüSX CX³WZÔX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ °fûOÞX³fZIYf dªf°f³ff ´fi¹ffÀf IYfa¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff W`X, CX°f³ff dIYÀfe AüSX Q»f ³fZ ³fWXeÔdIY¹ffÜ ¶ff°f ¨ffWZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f §ffZMXf»ffZÔ IYe WfZ, 2-þe À´fZ¢XMÑ¸fAf½fÔMX³f ¸fZÔ ¶fÔQSX¶ffÔMX IYe WXû, Àfe½feÀfe ImY øY´f ¸fZÔ ´feþZ ±ffg¸fÀf ImY ¨f¹f³fIYe A±f½ff IYf»fZ²f³f IYe Lf³f¶fe³f IYe WXû, Àf·fe ¸ff¸f»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY´fid°f ImYÔQie¹f VffÀf³f IYe We»ffW½ff»fe IYf We ´fdSX¨f¹f QZ°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ B³IYfSX³fWeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZIYe BX¨LbXIY WXûa, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYf¹fÊVü»fe EZÀff IYûBÊX ·fSXûÀffdQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, dªfÀfÀfZ ½fWX ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY£fOÞXe dQ£ffBÊX QZ°fe WXûÔÜ ¢X¹ff ¹fW ´fSXZVff³fe IYe ¶ff°f ³fWeÔ dIY ½fW ¸fÔdÂf¹ffZÔImY d½fVfZ¿ffd²fIYfSX J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWZÔ AüSX dRYSX ·fe CÀf ´fSX A¸f»f³f WfZ? ¶fZW°fSX WfZ dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe þfZ ¨ffW SXWe W`Ô CÀf ´fSX A¸f»f ·feÀfbd³fdV¨f°f IYSXfEÔÜ

Àfûd³f¹ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYe ³fe¹f°f

£ff´f ´fa¨ff¹f°fûÔ ´fSX IZY½f»f IYf³fc³f IYe ¶fadQVf IYû ³fIYfRYe ¸ff³f SXWZX W`ÔX VfVffaIY SXf¹f

WX dUOXÔ¶f³ff WXe WX` dIY dþÀfdQ³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Jf´f´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ¦f`SX-IYf³fc³feAüSX Afg³fSX dIYd»fÔ¦f

(´ffdSXUfdSXIY Bªþ°f IZY d»fE WX°¹ff) IYû¶f¶fÊSX EUÔ Vf¸fÊ³ffIY WX°¹ff §fûd¿f°f dIY¹ff,CXÀfe dQ³f WXdSX¹ff¯ff IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ QûdU²fUfAûÔ IYe »f¦f·f¦f B³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZWX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ d·fUf³fe dþ»fZ IZYSXfd³f»ff ¦ffÔU IYe 35 U¿feÊ¹f VfIbYÔ°f»ff AüSX34 U¿feÊ¹f Àfb¸f³f IYû CX³fIZY §fSXUf»fûÔ ³fZ WXe¸ffSX OXf»ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ VfIY ±ff dIY B³fQû³fûÔ dU²fUfAûÔ IYf dIYÀfe ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fWX`Ü WX°¹ff dIYÀf ¶f¶fÊSX°ff ÀfZ IYe ¦fBÊ, BÀfIYeEIY d¸fÀff»f °fû ¹fWXe WX` dIY WX°¹ff IZY ¶ffQEIY WX°¹ffSXf Àfb¸f³f IZY VfSXeSX ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffAüSX ¶feOÞXe ´fe°fZ WXbE Àfb¸f³f IZY ¨fdSXÂf IYû»fZIYSX Aãe»f dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX°ff SXWXfÜ

WXf»ffÔdIY SXfd³f»ff ¦ffÔU IYe §fMX³ff IYfÀfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f Jf´f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ³fWXeÔ WX`,¸f¦fSX BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f CXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZþøYSX WX`, dþÀfÀfZ EZÀfe ´fÔ¨ff¹f°fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°fWXû°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀf §fMX³ff IYe SXûVf³fe ¸fZÔ QZJZÔ°fû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfER`YÀf»fZ IZY WXSX Vf¶Q ÀfZ ÀfWX¸f°f WXbAf þfÀfIY°ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸ffIÔYOXÊZ¹f IYfMXþcAüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Äff³f Àfb²ff d¸fßff IYeJÔOX´feNX ³fZ Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYWXf- ¹fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f`SX IYf³fc³fe WX`Ô AüSXCX³WXZÔ d³f¸fÊ¸f°ff ÀfZ J°¸f IYSX dQ¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ Afg³fSX dIYd»fÔ¦f ¹ff QcÀfSXeª¹ffQd°f¹fûÔ ¸fZÔ IbYL ·fe Àf¸¸ff³fþ³fIY ³fWXeÔWX`Ü ¹fZ AüSX IbYL ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶f¶fÊSX AüSXVf¸fÊ³ffIY WX°¹ffEÔ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYe d³fþe

dþÔQ¦fe ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IiYcSX, Àff¸fÔ°fe»fû¦fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ A³¹f ª¹ffQd°f¹fûÔ IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYOÞXe Àfþf WXû³fe ¨ffdWXEÜ dÀfRYÊCXÀfIZY þdSXE WXe WX¸f ¶f¶fÊSX°ff EUÔ Àff¸fÔ°fe

¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ´fiZdSX°f EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYûSXûIY ÀfIZYÔ¦fZÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff ÀUf¦f°f¹fû¦¹fWX`, ¸f¦fSX BÀfÀfZ ¹fWX Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ QcSXWXû þfE¦fe, EZÀfe CX¸¸feQ IYSX³ff Vff¹fQ¶fWXb°f ¹f±ff±fÊUfQe ³ff WXûÜ BÀfd»fE dIY EZÀfeÀff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY IYf³fc³f´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ WX`ÔÜ CX³fIYe UþWX ÀfZ IbYLRYIYÊ °fû ´fOÞXf WX`, »fZdIY³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXÀff¸ffdþIY Àfû¨f ³fWXeÔ ¶fQ»fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f,Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX þf°fe¹f CX°´feOÞX³f IYûSXûIY³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf °ffþfdQVff-d³fQZÊVf þøYSX RYIYÊ OXf»f ÀfIY°ff WX`ÜÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY EZÀfe§fMX³ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe AüSX

´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ´fcSXe °fSXWX þUf¶fQZWX¶f³ff dQ¹ff þfEÜ A¦fSX IYWXeÔ EZÀfe §fMX³ffIYf ´fWX»fZ ÀfZ Af·ffÀf WXû, AüSX CXÀfZ ³ffSXûIYf þfE ¹ff §fMX³ff WXû þf³fZ IZY ¶ffQ

A´fSXfd²f¹fûÔ IYû RYüSX³f ³ff ´fIYOÞXfþfE, °fû B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °fbSXÔ°fÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜCXÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY dJ»ffRY AfSXû´f°f¹f IYSX dU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ IYeþf³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX BÀf dQVff-d³fQZÊVf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ A¸f»fIYSXZÔ, °fû ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe ÀfZEZÀfe §fMX³ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fSX°feþf³fe Uf»fe dPX»ffBÊ SXûIYe þf ÀfIY°feWX`Ü

¸f¦fSX ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY A³fZIY¸füIYûÔ ´fSX ´fiVffÀfd³fIY dPX»ffBÊ IZYd»fE Qû¿fe ARYÀfSX ³fWXeÔ, ¶fd»IYSXfþ³fZ°ff WXû°fZ WX`ÔÜ UZ JbQ CX³f

þf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ´fSX d³f·fÊSX WXû°fZWX`Ô, þû ¶fZdRYIiY WXûIYSX IYf³fc³f °fûOÞX°fZ WX`ÔÜ¸fÀf»f³f, WXdSX¹ff¯ff IYf WXe CXQfWXSX¯f »fZÔÜUWXfÔ ³ff °fû IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³ff WXe dU´fÃf Jf´f´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dJ»ffRY ÷YJ »fZ³fZ IYû °f`¹ffSXWX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³f Àf¶fIYû þfMX UûMX ¨ffdWXEÜQû dU²fUfAûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe·fcd´fÔQSX dÀfÔWX WXbOXÐOXf ³fZ BÀfZ IY·fe-IY·ffSXWXû þf³fZ Uf»fe §fMX³ff ¶f°ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZCXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYe d³fÔQf ³fWXeÔ IYe,dþÀfÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX dU²fUfAûÔ IYe WX°¹ffIYe ¦fBÊÜ Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX Afg³fSXdIYd»fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY ³fZ°ffAûÔIYf EZÀff WXe ÷YJ ´fWX»fZ Àff¸f³fZ Af°ff SXWXfWX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ³fUe³f

dþÔQ»f ³fZ EIY Àf¸f¹f EZÀfe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYfÀf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ff AüSX CX³fIYe AfUfþIZYÔQi ÀfSXIYfSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff±ffÜ

EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ±ffg¸fÀfþZRYSXÀf³f ³fZ ¸ff³fUe¹f ¦fdSX¸ff IYe À±ff´f³ffIZY d»fE þû DYÔ¨fZ ¸fc»¹f °f¹f dIYE ±fZ, UZ¢¹fûÔ Afþ ·fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ QcSX IYfÀf´f³ff ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXþc AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ d¸fßff ³fZ A´f³fZ °ffþf R`YÀf»fZ ¸fZÔA¸fZdSXIYf IZY ÀU°fÔÂf°ff §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Àf³f1776 ¸fZÔ þZRYSXÀf³f õfSXf d»fJe ¦fBÊ BÀfdMX´´f¯fe IYf dþIiY dIY¹ff- WX¸f BÀf Àf°¹fIYû ÀU°f: À±ffd´f°f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY WXSX ¸f³fb¿¹fÀf¸ff³f WX`, d³f¸ff°ffÊ ³fZ Àf¶fIYû IbYL EZÀfZAd²fIYfSX dQE WX`Ô, dþ³WXZÔ Le³ff ³fWXeÔ þfÀfIY°ff AüSX CX³f Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ þeU³f,ÀU°fÔÂf°ff EUÔ JbVfe IYe °f»ffVf IZYAd²fIYfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔþþûÔ ³fZ þfd°fUfQ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX dMX´´f¯feIYe- ±ffg¸fÀf þZRYSXÀf³f õfSXf B³f ¹ffQ¦ffSXVf¶QûÔ IYû d»fJZ WXbE Qû ÀfQe ÀfZ ª¹ffQf IYfUöY ¦fbþSX ¨fbIYf WX`, AüSX ¹fZ Afþ ·feBd°fWXfÀf ¸fZÔ ÓfÔIÈY°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffUþcQ Afþ ·fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYf EIYdWXÀÀff A´f³fZ WXe QZVf IZY EIY A³¹f dWXÀÀfZIYû WXZ¹f ¸ff³f°ff WX`Ü ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff BÀfAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX AÀUeIYf¹fÊ WXÀüSX ¹fWX CX³f ¸fb£¹f IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ WX`, þûWX¸ffSXZ QZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ ¶ff²fIY WX`ÔÜ ¶ff°fÀ´f¿MX AüSX d³fdUÊUfQ WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff QZVfIZY SXfþ³fed°fIY Q»f, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXeAüSX Af²fbd³fIY ´fePÞXe B³f ¶ff°fûÔ IYû Àfb³f³fZIYû °f`¹ffSX WX`Ô?

IYfa

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ffÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX`, ¸f¦fSX

BÀfÀfZ ¹fWX Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊQcSX WXû þfE¦fe, EZÀfe

CX¸¸feQ IYSX³ff Vff¹fQ ¶fWXb°f¹f±ff±fÊUfQe ³ff WXûÜ BÀfd»fE

dIY EZÀfe Àff¸ffdþIY¶fbSXfB¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY

IYf³fc³f ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ WX`ÔÜCX³fIYe UþWX ÀfZ IbYL RYIYÊ

°fû ´fOÞXf WX`, »fZdIY³f ¶fOÞXZ´f`¸ff³fZ ´fSX Àff¸ffdþIY Àfû¨f³fWXeÔ ¶fQ»fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f,

Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX þf°fe¹fCX°´feOÞX³f IYû SXûIY³fZ IZY

d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf °ffþfdQVff-d³fQZÊVf þøYSX RYIYÊOXf»f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfUûÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY

EZÀfe §fMX³ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdþ»ffd²fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf

A²feÃfIY IYû ´fcSXe °fSXWXþUf¶fQZWX ¶f³ff dQ¹ff þfEÜ

Àf¸ffªf ¸fZÔ BX«f°f ¶f³ffE SX£f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f¶fÊSX°ff äÿÿ flÊÄUÿ

¸fcJÊ IYû CX´fQZVf IYSX³fZ IYf IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WX`, BÀfÀfZ CXÀfIYf IiYû²f Vff³°fWXû³fZ IZY ¶fþf¹f AüSX CX»MXZ ¶fPÞX°ff WXe WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX Àffa´f IYû Qc²f d´f»ff³fZÀfZ CXÀfIYf þWXSX §fMX°ff ³fWXeÔ ¶fd»IY CX»MXZ ¶fPÞX°ff WXe WX` Ü - AÄff°f

VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

{

°ff´fbSX Àfb»f¦f SXWXf WX`Ü dVfUÀfZ³ffIZY ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ IcYQ ´fOÞX³fZÀfZ A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ dÀf¹ffÀfeSXÔ¦f ·fe »fZ d»f¹ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f,

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ SX}fd¦fSXe dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f þ`°ff´fbSX¸fZÔ Àfb»f¦f SXWXe Af¦f ¸fZÔ §fe ·f»fZ dU´fÃf ³fZOXf»ff WXû, »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY UWXfÔ´fiÀ°ffdU°f ´fSX¸ff¯fb ´ffIYÊ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊAÀf»f ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe WX`Ü »fû¦f UWXfÔ»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f ´fSX¸ff¯fb ´ffIYÊ IZYdJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû³ffMXZ ¦ffÔU ¸fZÔ °f¶fSXZþ Àff¹fZIYSX ³ff¸f IZY EIY½¹fdöY IYe ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¶ffQdÀ±fd°f dUÀRYûMX WXû ¦fBÊ WX`Ü¶fWXSXWXf»f, A¦fSX Afþ WXf»ff°f dWXÔÀff, ´fbd»fÀfRYf¹fdSXÔ¦f, ¶fÔQ AüSX IYµ¹fcÊ °fIY þf ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô,°fû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe Àfe²fZ ÀfSXIYfSX IYe¶f³f°fe WX`Ü þ`°ff´fbSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔIZY ¸f³f ¸fZÔ IYBÊ d¨fÔ°ffEÔ WX`Ô AüSX CXd¨f°f °fSXeIYf¹fWXe WX` dIY B³fIYf Àf¸ff²ff³f ¶ff°f¨fe°f ÀfZdIY¹ff þfEÜ ¹fZ d¨fÔ°ffEÔ þ¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯fEUÔ ¸fbAfUþZ, ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff,´f¹ffÊUSX¯f ´fSX CX³fIZY ´fi·ffU AüSX ¸fLbAfSXZþ`ÀfZ Àf¸fbQf¹fûÔ IYe SXûþe-SXûMXe ÀfZ þbOÞXe WX`ÔÜ¹fWX ¶ff°f JbQ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf³fZ ¸ff³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔþcSXe QZ³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ IYf¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ffIYe d¨fÔ°ffEÔCX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXe WX`Ô, dþ³WXZÔ WX»fIYSX³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü SX¸fZVf ³fZ°fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf WX` dIY A¦fSX B³f d¨fÔ°ffAûÔ

IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ¸fWXe³fûÔ IYf U¢°f»f¦f°ff WX`, °fû CXÀfZ »f¦ff³ff ¨ffdWXE AüSXCXÀfIZY ¶ffQ WXe ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f Af¦fZ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜþf´ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ·fcIÔY´f EUÔ Àfb³ff¸feIZY ¶ffQ RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ WXbE¶fOÞXZ WXfQÀfZ ³fZ »fû¦fûÔ IYe AfVfÔIYfEÔ AüSX¶fPÞXf Qe WX`ÔÜ EZÀfZ AÔQZVfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ QZJZ¦fE WX`Ô, BÀfd»fE ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffdIY þ`°ff´fbSX ¸fZÔ dUSXû²f þ°ff SXWXZ »fû¦f ´fSX¸ff¯fbDYþfÊ IZY ´fid°f dIYÀfe dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY dUSXû²fÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ô, þ`ÀffdIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fÈ±UeSXfþ ¨f”f¯f ³fZQfUf dIY¹ff ±ffÜ RbYIbYdVf¸ff IYe §fMX³ff IZY¶ffQ ¹fcSXû´f ÀfZ »fZIYSX ¨fe³f AüSX øYÀf °fIY ¸fZÔÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff Àf¸feÃff IZY AfQZVf dQE¦fEÜ þ¸fÊ³fe ¸fZÔ °fû IYBÊ dSXE¢MXSX ¶fÔQ IYSXdQE ¦fE WX`ÔÜ dRYSX ·fe ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf þfÀfIY°ff dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe QZVf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fbDYþfÊ IZY dUIY»´f ÀfZ dIY³ffSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fSX¸ff¯fb DYþfÊ B³fÀff³f IZY E³fþeÊ ¶ffÀIZYMX IYfdWXÀÀff ¶f³fe SXWXZ¦fe, ¹fWX ¶ff°f ´fcSXZ ·fSXûÀfZ IZYÀff±f IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f BÀf DYþfÊIYû »fZIYSX AÔQZVfZ ·fe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ IbYLUfÀ°fdUIY AüSX IbYL AUfÀ°fdUIY WX`ÔÜ ¹fWXNXeIY WX` dIY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû »fZIYSX QZVf ¸fZÔIYBÊ ·fi¸f R`Y»fZ WXbE WX`ÔÜ ´fiÀ°ffdU°f ´fSX¸ff¯fbÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY dUSXû²f IZY ´feLZ B³f ·fi¸fûÔ IYe ·feEIY ·fcd¸fIYf WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX B³f ·fi¸fûÔ ³fZ

¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX þOÞX þ¸ff »fe WX`, °fû CX³WXZÔdÀfRYÊ °f±¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ »ffIYSX AüSX »f¦ff°ffSXdVfÃf¯f ÀfZ WXe QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜA¦fSX »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ AüSXdSXE¢MXSXûÔ IZY d»fE dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ WXbEÀf¸fÓfü°fûÔ IYû »fZIYSX IbYL ÀfUf»f WX`Ô, °fû CX³WXZÔQcSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYe WX`ÜARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX³fZ Àf¸f¹f SXWX°fZ þ`°ff´fbSX ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ ´fWX»f³fWXeÔ IYeÜ CX»fMXZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe·ffU³ffAûÔ IYe A³fQZJe IYSX°fZ WXbE ¹fWX§fû¿f¯ff IYe þf°fe SXWXe dIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX´fb³fdUÊ¨ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸f¦fSX ¹fWX ³fþdSX¹ff´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû »fZIYSX þûOÞXe ¦fBÊ QZVf IYeDYÔ¨fe ¸fWXØUfIYfÔÃffAûÔ IZY d»fE WXfd³fIYfSXIYÀffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE A·fe ·feUöY WX`, þ¶f IZYÔQi AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IYeÀfSXIYfSXZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f BÀf ¸fbQÐQZÀfÔUfQ ¶f³ffEÔ AüSX ¸fÀf»fZ IYf »fûIY°ffÔdÂfIYWX»f PXcÔPXZÔÜ AfdJSX A¶f ½fWX þ¸ff³ff ³fWXeÔ SXWXf, þ¶f»fû¦fûÔ IYf Q¸f³f IYSX CX³WXZÔ CX³fIZY ÀfÔÀff²f³fûÔÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX »fû¦fA´f³fe þ¸fe³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fZ, °fû CX³fÀfZþ¶fQÊÀ°fe IYSX³ff IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`ÜBÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYû RYüSX³f ¶ff°f¨fe°f IYfSXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfZ ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f ÀfZ »fZIYSX ¸fbAfUþZ EUÔ A³¹fÀ±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹fûÔ IYe AfVfÔIYfAûÔ IYû QcSXIYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX¸ff¯fb ´ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYf IYûBÊAüSX »fûIY°ffÔdÂfIY SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`Ü

þ`°ff´fbSX ¸fZÔ dþQ LûOÞXZ ÀfSXIYfSXÀf°¹fZÔQi SXÔþ³f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

¨fe³f ¸fZÔ Qû ¸fLd»f¹fûÔ IZY BÀf ´¹ffSX IYû QZJ³fZ IZY d»fE ¨fe³fIZY ÓfçffdOX¹f³f E¢½fZdSX¹f¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe WXbBÊ WX`Ü B³fQû³fûÔ IYû þ¶f ·fe EIY E¢½fZdSX¹f¸f ¸fZÔ OXf»ff þf°ff WX` Uû EIY-QcÀfSXZIYû ¨fçf³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WXÔÜ IY·fe-IY·fe °fû Uû 30 d¸f³fMX °fIY¹fZ EIY-QcÀfSXZ IYû ¨fçf°fZ WXe SXWX°fZ WXÔÜ WXZ³ff³f ´fifÔ°f ¸fZÔ B³f ¸fLd»f¹fûÔIZY ´¹ffSX IYe IYWXf³fe Àfb³f »ff¦fûÔ IYf WXbþçf CX¸fOÞX ´fOÞXf WX`Ü ¹fWXfÔ°fIY dIY ³fE VffQe-VfbQf þûOÞXZ ·fe B³fIZY QeQfSX IZY d»fE ¹fWXfÔ AfSXWXZ WXÔÜ E¢½fZdSX¹f¸f IZY ¸ffd»fIY IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ ´f`SXZMXdRYVf A·fe WXf»f WXe ¸fÔZ °ffBUf³f ÀfZ ¹fWXfÔ »ffE ¦fE WX`ÔÜ AüSX þ¶fWX¸f³fZ B³f Qû³fûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fûB³WXûa³fZ Jf³ff Jf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ °fe³f dQ³f WX¸fZÔ¸fþ¶fcSX WXû Qû³fûÔ IYû EIY WXe E¢½fZdSX¹f¸f ¸fZÔ OXf»f³ff ´fOÞXfÜ

•◊ÎÃ flÊáÊËÀ½f²f¸fÊ ¨ff½fZÃ¹f ³f d½fIYd¸´f°fb fWÊXdÀfÜ

²f¸¹ffÊdQ ¹fbðXf¨LÑZX¹ff³¹f°ÃfdÂf¹fÀ¹f ³f d½fô°fZÜÜ

A±fÊ :- A´f³fZ (ÃfdÂf¹f ¸fZ CX°´f³³f WbXE) ²f¸fÊ IYû QZ£fIYSX ·fe °fc ·¹fIYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ W`X (°fbÓfZ ·f¹f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`X), ¢¹fûÔdIYÃfdÂf¹f IZY d»fE ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¹fbðX IYSX³fZ ÀfZ A³¹f IYûBÊX IY¸fÊ ³fWXeÔW`XÜ A°f: °fbÓfZ WX¸fZVff ßfZ¿NX IY¸fÊ IYSX³fZ IZY d»fE CXô°f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ½f`dQIY¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ¸f³fb¿¹f IZY ¨ffSX ½f¯fÊ ¸ff³fZ ¦fE W`ÔXÜ ¶fifÁ¸f¯f, ÃfdÂf¹f, ½f`V¹fAüSX VfcýiÜ ÃfdÂf¹f IYf IYØfÊ½¹f ²f¸fÊ IZY ´fid°f´ffQ³f AüSX Àf¸ffªf IZY A³¹f ½f¯fûËIYe SXÃff IZY d»fE Af°f°ffd¹f¹fûÔ ÀfZ ¹fbðX IYSX³ff W`X, BXÀf ¹fbðX ¸fZÔ d½fSXûd²f¹fûÔ IYe¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯f ¶f³f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CXÀfZ A´f³fZ ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ½ff»ff¸ff³ff ªff°ff W`XÜ

{

{¸fLd»f¹fûÔ ³fZ IYe ·fcJ WXOÞX°ff»f

d³f¹ff ¶fWXb°f þdMX»f WX` AüSX WX¸fZÔ¨f»ff¹f¸ff³f SXWX³fZ IZY d»fE A´f³fZA³fb·fUûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Üþ¶f WX¸f LûMXZ WXû°fZ WX`Ô, °fû EIY

A³fb·fUþ³¹f d³f¹f¸f WX¸fZVff WX¸ffSXZ IYf¸f Af°ff WXÀüSX UWX ¹fWX WX` dIY A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¶ff°f¸ff³fûÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WX¸f EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô, °fû³fbIYÀff³f WX¸ffSXf WXe WXû°ff WX`Ü ¶ffd»f¦f WXû þf³fZ ´fSX WX¸fBÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe dUVfZ¿fÄf IYeÀf»ffWX »fû AüSX CXÀfIZY ¶f°ffE A³fbÀffSX WXe IYf¸fIYSXû, WXf»ffÔdIY BÀf dÀfðfÔ°f IYf ´ff»f³f IYSX³ff dQ³f-¶f-dQ³f ¸fbdVIY»f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü EIY dQ³f ¸f`Ô³fZA´f³fZ d³fþe A³fb·fUþ³¹f d³f¹f¸f IYû QûWXSXf¹ff, dþÀfZ¸f`Ô »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ff³f°ff Af¹ff WXcÔÜ BÀf³fZ ¸fbÓfZAUÀfSX IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff, A´f³fZ ¸fZ»f¶ffg¢Àf IZYÀff±f d³f´fMX³ff, AüSX A´f³fe CX¸¸feQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ¸fZSXe ¸fQQ IYe WX`Ü ¸fZSXe¸ff³¹f°ff W`X dIY IYûBÊX ·fe ½¹fd¢°f CX³f ´fSX A¸f»f IYSX-IZY ÀfRY»f°ff ´ff ÀfIY°ff W`X Af`SX A´f³fZ ªfe½f³f IYû°f³ff½f¸fb¢°f SX£f ÀfIY°ff W`XÜ

: ¢¹ff WX` UWX dÀfðfÔ°f :d³f¯fÊ¹f þ»Qe »fû AüSX ´fdSX¯ff¸f IZY Àff±f dþ¹fû-

þ¶f Àff¸f³fZ ¶fWXb°f IbYL IYSX³fZ IZY d»fE WXû°ff WX`, °fû¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f þOÞXU°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ UZ ¶fWXIY þf°fZ WX`ÔAüSX Ad³f¯fÊ¹f ÀfZ ´fÔ¦fb WXû þf°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ UZ¹fWX Àfû¨f³fZ ¸fZÔ CX»fÓfZ SXWX°fZ WX`Ô dIY UZ ÀfWXe WX`Ô ¹ff¦f»f°f WX`ÔÜ Àf¨f IYWXcÔ °fû Af´fIZY d³f¯fÊ¹f B°f³fZ´fdSX¯ff¸fQf¹fIY ³fWXeÔ WXû°fZ dþ°f³ff Af´f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¹fWX dÀfðfÔ°f ¶fZWX°fSXe³f WX`Ü A¦fSXAf´f °f³ffU IZY Ãf¯fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ, °fû´ffEÔ¦fZ dIY Af´f IYdNX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´feLZ LûOÞXIYSX¶fOÞXe RbY°feÊ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f À¸ffMXÊWX`Ô °fû ¹fWX ¶fWXb°f A¨LZ ÀfZ IYf¸f IYSXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXAf´fIZY Àfû¨f ¸fZÔ CX»fÓfZ WXbE ¸fdÀ°f¿IY IYû ´f»fMX QZ°ffWX` AüSX d»fE ¦fE d³f¯fÊ¹fûÔ IZY Àff±f þe³fZ ¸fZÔ Af´fIYe

¸fQQ IYSX°ff WX`Ü EIY QcÀfSXf d³f¹f¸f þû BÀfIZY ¶fSX¢ÀfIYf¸f IYSX°ff WX`, UWX ¹fZ WX`:

A¦fSX Ad³fdV¨f°f WXû °fû WXfÔ IYWX Qû-°UdSX°f d³f¯fÊ¹f IZY d³f¹f¸f IZY Àf¸ff³f WXe ¹fWX d³f¹f¸f

·fe Vff³fQfSX WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX AUÀfSX ¨fcIZY d¶f³ffAf´fIYû Vfe§fi ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`ÜRYþÊ IYSXZÔ dIY Af´fIYû dIYÀfe ¶ff°f IZY d»fE ³fWXeÔIYWX³ff ¨ffdWXE ±ff ´fSX Af´f³fZ WXfÔ IYWX dQ¹ff AüSX ¶ff°fd¶f¦fOÞX ¦fBÊ, °fû BÀf¸fZÔ d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`,¢¹fûÔdIY Af´f BÀf ¦f»f°fe ÀfZ ÀfeJ »fZ ¨fbIZY WX`Ô AüSXA¦f»fe ¶ffSX Af´f Ad³fdV¨f°f ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ AüSX¶fZdÓfÓfIY ³fWXeÔ IYWXZÔ¦fZÜ ¹fZ Qû³fûÔ d³f¹f¸f d³f¯fÊ¹f »fZ°fZÀf¸f¹f SXûþ¸fSXfÊ IZY þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f Af°fZ WX`ÔÜ ¹fZd³f¹f¸f ´fdSX´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX`Ô, ´fSX B³fÀfZ þeU³f AüSXIYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨Lf Àfb²ffSX Af°ff WX`Ü

þ¶f Af´f ´fWX»fe ¶ffSX IbYL IYSX°fZ WX`Ô, ´fSX CXÀf¸fZÔAÀfRY»f SXWX°fZ WX`Ô, °fû Af´fIYû CXÀfÀfZ ¶fWXb°f IbYLÀfeJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü A¦fSX Af´f BÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIYøY´f ÀfZ ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`Ô, °fû Af´f ¸ff³fdÀfIY AüSX·ffU³ff°¸fIY ²fSXf°f»f ´fSX AüSX ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞXZ WXû°fZWX`ÔÜ þ¶f IYûBÊ Af´fÀfZ ¹fWX IYWX QZ°ff WX` dIYAÀfRY»f°ff IYe ´fSXUfWX ¸f°f IYSXû, °fû Af´f Ad²fIYCX°ÀffWX AüSX ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ A´f³ff IYf¸f ¶fJc¶fe IYSX°fZWX`ÔÜ þ¶f IY·fe Af´f IYûBÊ d¶f»IbY»f A»f¦f ¨feþIYSX°fZ WX`Ô, °fû ÀffSXZ Àff¸ff³¹f ½¹fdöY Af´fIYû Àf³fIYeÀf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô ¹fWXe IYWXcÔ¦ff dIY Af´f ³fEdU¨ffSXûÔ IYû ¸f³f ¸fZÔ »ffEÔ AüSX ³fE IYf¸f WXf±f ¸fZÔ »fZ°fZSXWXZÔÜ A¦fSX Af´f ¹fWX ·ffÔ´f »fZÔ dIY AÀfRY»f°ff °f¹fWX`, °fû þ»Qe AÀfRY»f WXûIYSX A´f³fe ·fc»f Àfb²ffSX »fZÔAüSX Af¦fZ ¶fPÞX þfEÔÜ »fû¦f AÀfRY»f°ff ÀfZ B°f³ff ·f¹fJf°fZ WX`Ô dIY d³f¯fÊ¹f »fZ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ

(þcd»f¹f³f dÀ¸f±f ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf IZY»fZJIY WX`ÔÜ )

¶fbIYfÊ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ¦f»f°f ¹fcSXû´f IZY ÀfUfÊd²fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ QZVf RiYfÔÀf ¸fZÔÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fbIYfÊ ´fWX³f³fZ ´fSX ´fc¯fÊ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fid°f¶fÔ²f IYf ¸fbdÀ»f¸fÀf¸ffþ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f dUSXû²f WXû SXWXf WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ ´fid°f¶fÔ²fIZY ¶ffUþcQ IbYL ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEÔ ¶fbIYfÊ ´fWX³fIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSXCX°fSXeÔ AüSX BÀf IYf³fc³f IZY dJ»ffRY dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜBÀf ´fSX RiYfÔÀfeÀfe ´fbd»fÀf ³fZ ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXe Qû ´fQfÊ³fVfeÔ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ³fE IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY´fbd»fÀf IYû ¶fbIYfÊ ´fWX³f³fZ Uf»fe dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IYf ¨fZWXSXfQZJ³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ RiYfÔÀfeÀfe Ad²fIYfSXe CX³f ¸fbdÀ»f¸f¸fdWX»ffAûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô þû ÀffUÊþd³fIY À±ff³f´fSX ¨fZWXSXf dQJf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSXZÔ¦feÜ BX³fIYfSX IYSX³fZ Uf»fe¸fdWX»ff IYû 9500 ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü RiYfÔÀf ¸fZÔ»f¦f·f¦f 60 »ffJ ¸fbÀf»f¸ff³f SXWX°fZ WX`Ô B³f ¸fbÀf»f¸ff³f ´fdSXUfSXûÔIYe °fIYSXe¶f³f 2 WXþfSX ÀfZ 2.5 WXþfSX ¸fdWX»ffEÔ ¶fbIYfÊ ´fWX³f°fe WX`ÔÜÀfSXIYfSX õfSXf »f¦ffE ¦fE BÀf ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ RiYfÔÀf IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ fiQf¹f ³fZ þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYe WX`ÜRiYfÔÀf ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fbIZYÊ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶fbIZYÊ IYû A´f³ff ¨fZWXSXf dL´ff³fZ IZYd»fE ´fWX³f°fZ ¨f»fe Af SXWXe WX`ÔÜ RiYfÔÀf ÀfSXIYfSX IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔIYe ·ffU³ffAûÔ IYf £¹ff»f SXJ°fZ WXbE BÀf ´fid°f¶fÔ²f IYû °fbSXÔ°fUf´fÀf »fZ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

-d³f»fûRYSX, dQ»»fe

AfSXÃf¯f IYe ¶fPÞX°fe CX¸fi·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IYû ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U ¶ff¶ff ÀffWX¶f

AÔ¶fZOXIYSX IYSX SXWXZ ±fZ, °f¶f ¹fWX d³f›¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIYAfSXÃf¯f IYe ÀfbdU²ff ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IYû 10 U¿fÊ

IZY d»fE Qe þfEÜ AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYe Àfe¸ff ·fed³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊÜ ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ ¹fWX þf³f°fZ ±fZ dIY

AfSXÃf¯f IY¶f °fIY AüSX dIYÀf Àf¸fbQf¹f IYû dQ¹ff þf³ff WX`,»fZdIY³f ¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fZOXIYSX IYe B¨Lf IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ

WXbAf AüSX A¶f ¹fWX UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IYf dWXÀÀff ¶f³f¨fbIYf WX`Ü Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYû QZJ³ff ¨ffdWXE dIY IYWXeÔ

AfSXÃf¯f dUd·f³³f Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ U`¸f³fÀ¹f IZY ¶feþ ³f ¶fû QZÜ-´fiIYfVf, WXf´fbOÞX

þe°f dIYÀfIYe WXû¦fe

¸ff³ff dIY Àf·fe ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY AüSX ´ffdMXÊ¹ffÔ °fû ·fiá³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY A¨LZ AüSX Àf¨¨fZ »fû¦f ·fedIY°f³fZ WX`Ô? ¹fdQ Ad²fIYfÔVf A¨LZ AüSX »fûIY°fÔÂf ´fiZ¸fe WXû°fZ °fû·fiáf¨ffSX IZY Jf°¸fZ IZY d»fE »fûIY´ff»f d¶f»f B°f³fZ »fÔ¶fZ ASXÀfZÀfZ ²fc»f ³fWXeÔ ¨ffMX SXWXf WXû°ffÜ Afþ þ³fVfdöY »fûIY´ff»f d¶f»fIZY Àff±f WX` °fû ¹fWX A´f³ff AÀfSX þøYSX dQJfE¦feÜ BÀfIYû´ffÀf IYSXf³fZ AüSX ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f ¸fZÔ ´fi·ffUVff»fe ¨fb³ffUÀfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü Afþ A³³ff þe BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þZ´fe ÀfZ·fe Af¦fZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX QbJe þ³f°ff AüSX ·fiá»fû¦fûÔ IYe þÔ¦f WX`Ü QZJ³ff ¹fWX WX` dIY þe°f dIYÀfIYe WXû¦fe?

-UZQ ´fiIYfVf, ³fûEOXf

´fWX»fZ þ³f°ff Àfb²fSXZ A³³ff WXþfSXZ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü

BÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ EIY JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ WX`Ü A¶f ¹fWXCX¸¸feQ þ¦fe WX` dIY »fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY A¶f ´ffdSX°f WXûþfE¦ffÜ ¹fWX EIY Vfb·f ÀfÔIZY°f WX`Ü Vfb·f BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY A³³ffþe þe°f ¦fE AüSX ÀfSXIYfSX ÓfbIY ¦fBÊ ¶fd»IY BÀfd»fE Vfb·f WX`dIY þZ´fe AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ Vff¹fQ ´fWX»fe ¶ffSX QZVf IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ¨f¸f°IYfSX WXbAf WX`Ü ´fSXÔ°fb ¢¹ff »fûIY´ff»fdU²fZ¹fIY IZY Af þf³fZ ÀfZ QZVf ÀfZ ·fiáf¨ffSX Àf¸ff~ WXû þfE¦ff?»fûIY´ff»f ¸fZÔ IZYU»f SXfþ³fZ°ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊWX`Ü »fZdIY³f ARYÀfSXVffWXe AüSX Af¸f þ³f°ff õfSXf dIYE þf SXWXZ·fiáf¨ffSX IYf ¢¹ff? þû BÊ¸ff³fQfSX Ad²fIYfSXe WXû°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ´fif¹f:¦ffd»f¹ffÔ d¸f»f°fe WX`ÔÜ dIYÀfe EIY À±ff³f ´fSX ª¹ffQf dQ³f CX³WXZÔdMXIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ ¢¹ff IZYU»f ÀfØff²feVfûÔ ´fSX ³fIZY»fIYÀf QZ³fZ ¸ffÂf ÀfZ QZVf IYf ·f»ff WXû þfE¦ff? ¢¹ff dU²fZ¹fIY´ffÀf WXû þf³fZ ÀfZ Af¸fþ³f IYe ¹fWX AfQ°f ¶fQ»f þfE¦feÜBÀfd»fE ´fWX»fZ Àf¸ffþ IYû Àfb²ffSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, ³f dIYCXÀfIZY ´fid°fd³fd²f IYûÜ

-V½fZ°ff, ¸f±fbSXf

22 A´fi»f IYe ´fi fbJ §fMX³ffEÔ 1906- E±fZÔÀf ¸fZÔ 10UZÔ Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYf CXîfMX³fÜ

1914- ¸fZd¢ÀfIYû ³fZ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f SXfþ³fd¹fIY dSXV°fZ °fûOÞXXZÜ

1921- ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶fûÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ÀfZUf ÀfZ°¹ff¦f´fÂf dQ¹ffÜ

1931- d¸fp AüSX BSXfIY ³fZ VffÔd°f ÀfÔd²f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ

1946- ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe UQeÊ IYf SXÔ¦f JfIYe ÀfZ ¶fQ»fIYSXþ`°fc³fe WXSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

1952- ³fZUfQf IZY ³fû¶f dÀ±f°f ³fZMXUIYÊ ³¹fcþ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

1954- ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX Vf`dÃfIY Àff¸ffdþIY EUÔÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAfÜ

1958- EOXd¸fSX»f AfSX OXe IYMXfSXe ´fi±f¸f ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ¶f³fZÜ

1969- ´fWX»fe ¶ffSX ¸ff³fUe¹f AfÔJ IYf ´fi°¹ffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

1987- ßfe»fÔIYfBÊ Uf¹fb ÀfZ³ff IYe ¶f¸f¶ffSXe ¸fZÔ ÀfÔIYOXûÔ °fd¸f»f ¸fSXZÜ

1992- ¸fZd¢ÀfIYûÔ ¸fZÔ EIY ÀfeUSX ¸fZÔ ¦f`Àf dSXÀf³fZ ÀfZ 200 »fû¦fûÔ IYe¸fü°fÜ

1994-SXUfÔOXf IZYÔ dIY¶fc¹fZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Àff°f WXþfSX °fc°Àfe »fû¦fûÔIYe WX°¹ffÜ

2006- ³fZ´ff»f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY »fûIY°fÔÂf Àf¸f±fIYÊ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYSX³fZ ÀfZ 243 »fû¦fþ£¸fe WXb¹fZÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

þcd»f¹f³f dÀ¸f±fQbb

¹f

ªf`

Ad³fV¨f¹f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ ¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

EMXf, SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe Ofg. ¶f»fIYfSX dÀfÔW ³fZIYWf dIY þ³f´fQ IYe Àf½ffË¦fe¯f d½fIYfÀfImY d»fE IYfZBÊ IYfZSX-IYÀfSX ¶ffIYe ³fWeÔLfZOÞe þfE¦feÜ Àff±f We þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ½f dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ°½fdSX°f¦fd°f E½fÔ ´fc¯fÊ ¦fb¯f½fØff ImY Àff±fd³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ´fSX d½fVfZ¿f ¶f»f dQ¹ffþf SXWf W`Ü VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°fd½fIYfÀf IYf¹fûË E½fÔ þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ´fc¯fÊ ¦fb¯f½f°°ff ¸ff³fIY ½f´ffSXQdVfÊ°ff ImY Àff±f dIiY¹ff³½f¹f³f dIY¹ffþf SXWf W`Ü W¸ffSXf ´fi¹ffÀf W` dIY IYfZBÊ·fe þøYSX°f¸fÔQ ½f ´ffÂf ½¹fd¢°fVffÀfIYe¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f ´fif´°fIYSX³fZ ÀfZ ½fÔd¨f°f ³f SXWZÜ dþ»ffd²fIYfSXe

Ofg. ¶f»fIYfSX dÀfÔW ¦fif¸f ³f¹ff¶ffÔÀf ¸fZÔAfþfQ dIYÀff³f IY»f½f E½fÔ ¸ffÔ ¦fÔ¦ffIYÈ¿fIY IY»f¶f õfSXf Af¹ffZdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f þ³f Àf¸fbQf¹fIYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX SXWZ ±fZÜ ¸ff¨fbAfSXþ½ffWf ¸fZÔ ´ff³fe LfZOÞZ þf³fZ, ¶fe¸ffSX½¹fd¢°f IYfZ A´f³fZ À°fSX ÀfZAf½fV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ ´fSX VffÀf³f ÀfZ ¸fQQIYSXfE þf³fZ IYf ·fSXfZÀff dQ»ff¹ffÜC³WfZÔ³fZ ÃfZÂfe¹f IÈY¿fIYfZÔ IYfZ Àf»ffW Qe´fSXa´fSXf¦f°f IÈYd¿f ÀfZ WMXIYSX Af²fbd³fIYd°f»fW³f Q»fW³f, RcY»ffZa, RY»f E½fÔQ½ffAfZÔ C´f¹ffZ¦f WfZ³fZ ½ff»fe þOÞe¶fcdMX¹ffZÔ IYe JZ°fe IYSXZÔ dþÀfÀfZ C³fIYfAfd±fÊIY d½fIYfÀf WfZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¸füþcQ ßfZ¹fÀf ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ImY¸fWf´fi¶fÔ²fIY dIYVffZSXe SX¸f³f E½fÔ ½fdSX¿NX

´fi¶fÔ²fIY SXfþZVf Àf¢XÀfZ³ff °f±ff VffJf´fi¶fÔ²fIY d²fSXf¸fBÊ ÀfbSXZVf ¨faýi ³fZ ¶f`ÔIYõfSXf ¨f»ffE þf SXWZ d½fIYfÀf ¹ffZþ³ffAfZÔ´fSX ´fiIYfVf Of»ff E½fÔ IYÈd¿f ½f`Äffd³fIYOfg. ½feSXZaýi dÀfÔW IÈYd¿f ¸fZÔ d¸fMÐXMXe IYeþfÔ¨f E½fÔ RYÀf»f IYe ´fiþfd°f¹ffZÔ °f±ff

°fIY³fedIY IÈYd¿f ´fSX´fiIYfVf Of»ffÜÀf½fÊ´fi±f¸f AfþfQdIYÀff³f ¢X»f¶f ImYA²¹fÃf AdJ»f¹ffQ½f ³fZdþ»ffd²fIYfSXe ImYÀf¸fÃf ÃfZÂf IYeª½f»fa°f Àf¸fÀ¹ffAfZÔIYfZ SXJf þ`ÀfZ¸ff¨fbAf SXþ½ffW ¸fZÔ

MXZ»f °fIY ´ff³fe ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE WþfSXf³fWSX d»fMX ImY³ff»f dÀfÀMX¸f ÀfZ þfZOÞfþfEÜ ¸ffSXWSXf d½fIYfÀf JaO E½fÔ IYfZIYfZOfIYÊ þfZ³f ÀfZ ¶fWf»f IYSXf³fZ ImY d»fEVf½fZÊ IYSXfE dþÀfÀfZ dIY ÃfZÂf ImY dIYÀff³fMXÐ¹fc¶f`»f IY³f`¢XVf³f IYSXf³fZ ¸fZÔ RiYe ½ffZdSXÔ¦f

þ`ÀfZ ÀIYe¸ffZÔ IYf »ff·f dIYÀff³ffZÔ IYfZd¸f»fZ ÀfImYÜ ¦ffÔ½f »f¦f·f¦f EIY ¸fWe³fZÀfZ RbaYImY d½fôb°f MÑfÀfRYf¸fÊSX Ad°fVfe§fi¶fQ»ff þfEÜ ÃfZÂf ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fImY ´fifSXa·f ¸fZÔ AfþfQ dIYÀff³f ¢X»f¶fE½fÔ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYÈ¿fIY ¢X»f½f ³f¹ff¦ffÔ½fõfSXf Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ dþ»ffd²fIYfSXe Ofg.¶f»fIYfSX dÀfÔW IYf ¸ff»¹ff´fÊ¯f E½fÔÀf¸¸ff³f ´fÂf, ´fi°feIY d¨f³W ·fZÔMX IYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYeA²¹fÃf°ff IY´°ff³f dÀfÔW E½fÔ ÀfÔ¨ff»f³f¸füWSX dÀfÔW ½f¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¦ffZ´ff»f þe, SXfþZVf IYdMX¹ffSX, ¨ffZ¶fdÀfÔW ¶f§fZ»f, dQ³fZVf ¹ffQ½f, ¸f²fb ¹ffQ½f,AfdQ°¹f, ÇfZVf, Qb¦fZÊVf ¹ffQ½f, ÀfbSXZaýiVffÀÂfe, ¨fSX¯f dÀfÔW ´fi²ff³f, AfdQ »ffZ¦fC´fdÀ±f°f ±fZÜ

»f£f³fDY: ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IYfa¦fiZÀf CX´fi IZY ´fi·ffSXe dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, Àff±f ¸fZÔ W`ÔX SXe°ff ¶fWbX¦fb ff ½f ´fi¸fûQ d°f½ffSXeÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

¸fbSXfQf¶ffQ: A±fÊ-OZX ´fSX »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX°fe LXfÂffEaÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfaQZVf

Àf»ffWX ´fSaX´fSXf¦f°f IÈYd¿f ÀfZ ³fWXea WXû SXWXf »ff·f

RY»f ½f RcY»fûZa IYe £fZ°fe IYSmÔX dIYÀff³f : ¶f»fIYfSX

WX³fb¸ff³f ¸fWXû°Àf½f 24IYûWf´fbOÞÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ßfe W³fb¸ff³f þe¸fWfSXfþ IYf LNf ¸fWfZ°Àf½f 24 IYfZ¦ffZ´ff»f ½ffdMXIYf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ffþfE¦ff, dþÀf¸fZÔ C¨¨fIYfZdMX ImY¦ff¹fIY ¶ff¶ff IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSXZ¦fZÔÜC´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbEIYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹ffZþIY Àfd¨f³f dþaQ»fÀfSXfÊR ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff IYf LNe¸fWfZ°Àf½f ¸fZZÔ AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹ff,L´´f³f ·ffZ¦f, RYc»f ¶fÔ¦f»ff, Àf½ff ¸f³fIYf »fOOc B°¹ffdQ W`Ü dþÀf¸fZÔ ·fþ³f¦ff¹fIY ¸f³ffZþ Vf¸ffÊ, SXfþc ¶ff½fSXf,d½f³fe°f ½f SXfþc ¨ff½fdSX¹ff AfdQ·fþ³f ´fiÀ°fb°f IYSXZa¦fZÜ

IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZQcSXÀfÔ¨ffSXIY¸feÊ IYe ¸fü°f A¸fSXfZWfÜ ª¹ffZd°f¶ffRcY»fZ³f¦fSX dþ»fZImY A¸fSXfZWf ¸fZÔ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ§ff¹f»f QcSXÀfÔ¨ffSXIY¸feÊ IYe ¸fÈ°¹fb ImY¶ffQ ¦fbÀÀffE »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀfOÞIY ´fSXVf½f SXJIYSX ¦fþSXü»ff-WdSXõfSX ¸ff¦fÊ´fSX þf¸f »f¦ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ImYA³fbÀffSX ¦fþSXü»ff B»ffImY ImY ¸fÔOe²f³füSXf ¸fZÔ °f`³ff°f QcSXÀfÔ¨ffSXIY¸feÊþÀf½fÔ°f ¶fb²f½ffSX IYû Ja·fZ ´fSX¨fPÞIYSX MXZ»feRYû³f NeIY IYSX SXWf±ffÜ BÀf QüSXf³f ½fW þ³fSXZMXSX IYe°ffSX ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IYSXÔMX»f¦f³fZ ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»f þÀf½fÔ°f IYeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fÈ°¹fbWfZ ¦fBÊXÜ ¸fÈ°¹fb IYe J¶fSX »f¦f°fZ We¶f`SX¸f´fbSX d³f½ffÀfe CÀfImY ´fdSXþ³fMÑ`¢XMXSX-MÑf»fe ¸fZÔ ·fSXIYSX ¸fÔOe ²f³füSXf´fWbÔ¨fZ AüSX ¦fþSXü»ff- WdSXõfSX ¸ff¦fÊ´fSX Vf½f IYfZ SXJIYSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImYÀf¸fÓff³fZ ´fSX þf¸f Jb»ffÜ BÀfdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d½fd²fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYeþf SXWe W`Ü

dIYVffZSX ³fZ dIY¹ffAf°¸fW°¹ff IYf ´fi¹ffÀf¸f±fbSXfÜ WfBÊ½fZ ±ff³ff ÃfZÂf¶ff»ffþe´fbSX¸f ¸fZÔ Afþ EIY dIYVffZSX³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX JbQIYbVfeIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dþÀfZ ¦fÔ·feSXf½fÀ±ff¸fZÔ B»ffþ ImY d»fE À½f¯fÊ þ¹fÔ°feAÀ´f°ff»f ÀfZ Af¦fSXf SX`RYSX dIY¹ff¦f¹ff W` AüSX B»ffIYf ´fbd»fÀf IYfZ§fMX³ff IYe IYf³ffZÔ-IYf³f J¶fSX ³fWeÔW`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX¶ff»ffþe´fbSX¸f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ NZImYQfSXÀf°¹f½feSX ImY d½f½ffdW°f ´fbÂfSXfþIbY¸ffSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû QfZ´fWSX ¸fZÔ°f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fW°¹ffIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¦ffZ»fe ¨f»f³fZ IYeAf½ffþ Àfb³fIYSX §fSX ImY A³¹fÀfQÀ¹f þ¶f SXfþIbY¸ffSX ImY IY¸fSXZ ¸fZÔ´fWbÔ¨fZ °ffZ ½fW SX¢°fY-SXÔdþ°f A½fÀ±ff¸fZÔ IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fOÞf ±ffÜ


5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 2011

IYfÔVfeSXf¸f ³f¦fSXÜ

IYfÔVfeSXf¸f ³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f Jf³fZ ÀfZ EIY¸fQSXÀfZ ImY 37 LfÂffZÔ IYe Wf»f°f d¶f¦fOÞ ¦fBÊÜ Àf·fe LfÂffZÔ IYf AÀ´f°ff»f ¸fZÔB»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü ÀfWSXÀff IYÀ¶fZ dÀ±f°f ¸fQSXÀff ¸ffZW¸¸fQd¶f³f þfd¸f¹ff ImY

12 ÀfZ 15 ½f¿fÊ ImY 37 LfÂffZÔ ½f EIYdVfÃfIY IYfZ C»MXe AüSX QÀ°f IYedVfIYf¹f°f ImY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX °fOÞImYAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ¶f¨¨fZ ¸fQSXÀfZ ImY LfÂff½ffÀf ¸fZÔ SXW°fZ

±fZÜ dþ»fZ ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe (ÀfeE¸fAfZ) ·ffSX°f ÀffZ³fIYSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSXIYfZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fe°feSXf°f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ Qf»f-SXfZMXe JfBÊ ±feÜ QZSX SXf°f ÀfZ C³WZÔ C»MXe AüSX QÀ°f WfZ SXWZW`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ¹fWd½f¿ff¢°f ·ffZþ³f IYf ¸ff¸f»ff »f¦f SXWf W`Ü ÀffZ³fIYSX ³fZ IYWf dIY ¶fe¸ffSX ¶f¨¨ffZÔIYf ÀfWSXÀff ImY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f ImYÔýi ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f ÀfZ 37 LfÂf¶fe¸ffSX, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

C´fi ImY ¶fZdÀfIY dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔA²¹ff´fIYfZÔ IYe IY¸fe ½f ·fi¿MXf¨ffSX IYfZÀf¸ff´°f IYSX³fZ ImY d»fE VffÀf³f ³fZ¶feAfSXÀfe ½f E¶feAfSXÀfe ´fQ Àf¸ff´°fIYSX ´fi°¹fZIY ¶»ffgIY ¸fZÔ ´ffa¨f d½f¿f¹fd½fVfZ¿fÄffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYf d³f¯fÊ¹fd»f¹ff W`Ü dþÀfImY °fW°f ¦ffdþ¹ff¶ffQþ³f´fQ ¸fZÔ 45 ´fQfZÔ IYe ´fSXeÃff 30 IYfZWf´fbOÞ dÀ±f°f dþ»ff dVfÃff E½fÔ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°fWfZ¦feÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX C´fi ¸fZÔ¶fZdÀfIY dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔdVfÃfIYfZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY ½f C¨¨f´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹ffaZ ÀfZ WMXfIYSX´fi°¹fZIY ¶»ffgIY ImY ¶feAfSXÀfe ½fE¶feAfSXÀfe ´fQfZÔ ´fSX °f`³ff°f IYSX SXJf±ff, dþÀf IYfSX¯f d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ

dVfÃfIYfZÔ IYe ·ffSXe IY¸fe WfZ ¦fBÊ ±feÜIbYL ¸ffW ´fc½fÊ VffÀf³f ³fZ ´fif±fd¸fIY

d½fôf»f¹ffZa ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IYe IY¸fe IYfZQcSX IYSX³fZ ½f d½f·ff¦f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZÀf¸ff´°f IYSX³fZ ImY d»fE ¶feAfSXÀfe,E¶feAfSXÀfe ½f E³f´feAfSX ´fQfZa IYfZÀf¸ff´°f IYSX Àf·fe dVfÃfIYfZÔ IYfZ ½ff´fÀf

ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ d½f·ff¦f IYfIYf¹fÊ Àfb¨fføY ¨f»ff³fZ ImY d»fE ´fi°¹fZIY¶»ffgIY ´fSX ´ffÔ¨f d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄffZÔ IYed³f¹fbd¢°f IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff,dþÀfImY °fW°f ¦ffdþ¹ff¶ffQ þ³f´fQ ¸fZÔ¶fZdÀfIY dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ 45 ´fQfZÔ ImYd»fE dVfÃfIYfZÔ ÀfZ Af½fZQ³f ¸ffÔ¦fZ ±fZ,dþÀf¸fZ 106 dVfÃfIYfZÔ ³fZ C¢°f ´fQfZÔ ImYd»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff, ´fSXa°fb IYBÊ¸ffW ÀfZ d½f·ff¦fe¹f ½¹fÀ°f°ff ImY ¨f»f°fZ´fSXeÃff ³fWe WfZ ´ffBÊ ±feÜ Af½fZQIYfZÔ ImYQ¶ff¶f ImY ¨f»f°fZ dþ»ff dVfÃff E½fÔ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ³fZ C¢°f ´fQfZÔ ImYd»fE 30 A´fi`»f IYfZ Of¹fMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ´fcSXZ þ³f´fQ IYe ´fSXeÃff IYSX½ff³fZÔ IYfd³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`, dþÀfImY ¶ffQ CØfe¯fÊA·¹ffd±fÊ¹ffZÔ IYfZ ÀffÃff°IYfSX ImY ¶ffQB³f ´fQfaZ ´fSX d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ

d½f¿f¹f d½fVû¿fÄfûÔ IYe ´fSXeÃff 30 IYû

¶fd»f¹ffÜ

¶fd»f¹ff dþ»fZ ImY Qb¶fWOÞ ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔ RYÀf»f IYfMX³fZ IYfZ »fZIYSX WbEÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ EIY A½fIYfVf ´fif´°f RYüþeAd²fIYfSXe IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX QfZ»ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ImYA³fbÀffSX ¶fÔ²fb¨fIY ¦ffÔ½f ImY dÂf·fb½f³f¨fü²fSXe AüSX d½fþ¹f ¨fü²fSXe ImY ¶fe¨fJZ°f IYfZ »fZIYSX »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d½f½ffQ¨f»f SXWf ±ffÜ

JZ°f ´fSX AQf»f°f IYe AfZSX ÀfZdÂf·fb½f³f ¨fü²fSXe ImY ´fÃf ¸fZÔ À±f¦f³fAfQZVf d¸f»ff ±ffÜ JZ°f ¸fZÔ ¶fbAfBÊ ·fedÂf·fb½f³f ¨fü²fSXe ³fZ IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY ¶ffQ ·fe d½fþ¹f

¨fü²fSXe IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f JZ°f ´fSX´fWbÔ¨fIYSX RYÀf»f IYe IYMXfBÊ IYSX³fZ»f¦ffÜ QcÀfSXZ ´fÃf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ´fSX dÂf·fb½f³f ¨fü²fSXe A´f³fZ ·ffBÊdÂf»ffZIYe ¨fü²fSXe ½f ¶fZMXZ ¸fWZVf ¨fü²fSXeImY Àff±f JZ°f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ½fWfÔB³fIYfZ QZJ°fZ We d½fþ¹f ¨fü²fSXe ImY»ffZ¦ffZÔ ³fZ »ffNe-OaOfZÔ ÀfZ W¸f»ff IYSXdQ¹ff dþÀfÀfZ dÂf»ffZIYe ¨fü²fSXe IYe¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX dÂf·fb½f³f ½f ¸fWZVf§ff¹f»f WfZ ¦fEÜ dÂf»ffZIYe ÀfZ³ff ÀfZd³f½fÈØf WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¦ffÔ½f ´fSX SXW SXWZ±fZÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀfW°¹ffSXfZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

RYÀf»f IYû »fZIYSXd½f½ffQ, RYüªfe IYe ¸fü°f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff³fZ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ þWSXe»ff´fQf±fÊ JfIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜAf°¸fW°¹ff IYf IYfSX¯f ¦fÈWX IY»fZVf¶f°ff¹ff þf SXWf W`Üþf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX ±ff³ff¶ff¶fc¦fPÞ ImY ¦fif¸f·fCÔ¦f´fbSX d³f½ffÀfed¶fMXÐMXc IYe ´f°³fe ¸ffZd³fIYf ³fZ ÀfÔdQ¦²f´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¦fÈWX IY»fZVf ImY ¨f»f°fZþWSXe»ff ´fQf±fÊ Jf d»f¹ff, ¦fÔ·feSXA½fÀ±ff ¸fZÔ ¸fdW»ff IYfZ QZ½f³fÔdQ³feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff, þWfÔCÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ½fWXeÔ Wf´fbOÞ QZWf°fÃfZÂf ¸fZÔ EIY d½f½ffdW°ff ³fZ ÀfÔdQ¦²f

´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ´fbd»fÀf IYfZ Àfcd¨f°f dIYE d¶f³ff We¸fÈ°fIYf IYf Aad°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜþf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞÃfZÂf ImY ¸fûWX»»ff dÂf½fZ¯fe ¦fÔþ d³f½ffÀfe

d¦fSXeVf °¹ff¦fe IYe´f°³fe IYbÀfb¸f ³fZÀfb¶fW ÀfÔdQ¦²f´fdSXdÀ±fd°f¹ffZ ¸fZÔRYfaÀfe »f¦ffIYSX

Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ÀfÀfbSXf»f½ff»ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ

Àfcd¨f°f dIYE d¶f³ff We ¸fÈ°fIYf IYfAad°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfZ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ½fW§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX´fdSX½ffSXþ³ffaZ ÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYSX QeÜ

Qû ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYeAf°¸fWX°¹ff EMXf, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ IYe IYfZ°f½ff»fe þ`±fSXfÃfZÂf ImY Aa°f¦fÊ°f EMXf A»fe¦fÔþ ¸ff¦fÊ´fSX ¦fif¸f ´fSXü»fe ImY Àf¸fe´f ·fMÐXMXf ImY´ffÀf MXfMXf À´fZdVf¹ffZ ¦ffOÞe IYf ¨ff»fIYd³f¹faÂf¯f JfZ ¶f`Nf AüSX ´fZOÞ ¸fZÔ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ

Af¦fSXf d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f ½f¿fÊ ImY LfÂf Af»ffZIYIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ ½f CÀfImY Àff±feAd·f³faQ³f, Àf³fe, d½f³ffZQ, ¦füSX½f,ASXd½faQ, SXfWb»f, ³f½fe³f ½f ¸ffZ³fc§ff¹f»f WfZ ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ ¨ffSX IYeWf»f°f ³ffþbIY W`Ü ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹ffZÔ ImY¸fb°ffd¶fIY C¢°f ¦ffOÞe IYf ¨ff»fIY°fZþe ÀfZ ¦ffOÞe ¨f»ff SXWf ±ff A¨ff³fIYÀff¸f³fZ ÀfZ AfBÊX ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f IYfZ¶f¨ff³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Àfa°fb»f³f JfZ¶f`Nf ½f ¦ffOÞe ´fZOÞ ¸fZÔ MXIYSXf ¦fBÊÜ

´fSXeÃff±feÊ IYe ÀfOÞIYWfQÀfZ ¸fZÔ ¸fü°f, ³fü §ff¹f»f

Af¦fSXfÜ

d½fV½f ´fidÀfð B¸ffSX°f °ffþ¸fW»f IYf QeQfSX IYSX³fZ½ff»fZ ´f¹fÊMXIY °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ Q¸f §ffZÔMXc þf¸fÀfZ A¶f d³fþf°f ´ff ÀfImYÔ¦fZÔÜ Af¦fSXf ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY½f¿fÊ EIY »ffJ AÀÀfe WþfSX QZVfe d½fQZVfe Àf`»ff³fe¸ffZW¶¶f°f IYe ³ff¹ff¶f B¸ffSX°f °ffþ ImY QVfÊ³f ImY d»fEAf°fZ WÔÜ ´f¹fÊMXIY Af¦fSXf ¸fZÔ °ffþ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE¶fOÞe ½¹ffIYb»f°ff ÀfZ VfWSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ WÔ »fZdIY³f¹fWfÔ IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ²fbAfÔ C¦f»f°fZ MÑIY, ¶fÀfZÔ, dSX¢XVff,

MXcMXe-RYcMXe ÀfOÞImYÔ Ad°fIiY¸f¯f °f±ff ¶fZ°fSX°fe¶f PÔ¦f ÀfZ¦fbþSX°fZ ½ffW³ffZÔ ÀfZ dIYÀfe °fSXW d³fIY»f³fZ IYe IYfZdVfVf

¸fZÔ þf¸f ¸fZÔ RYÔÀf þf°fZ WÔ dRYSX dIYÀfe °fSXW °ffþ ´fSX´fWbÔ f°fZ WÔ °ffZ ´fi½fZVf õfSX ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fe »fa¶fe-»fa¶feIY°ffSXfZÔ IYfZ QZJ C³fImY dQ»f ¸fZÔ °ffþ QZJ³fZ IYe ¨ffW

A²fcSXe SXW þf°fe W`Ü ¹fWe ³fWeÔ Af¦fSXf ¸fZÔ þf¸f ImYIYfSX f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞ°ff W`Ü B³f Àf·fe ¶ff°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE´fiVffÀf³f °f±ff Af¦fSXf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX f ³fZ ÀfÔ¹fb¢°føY´f ÀfZ ³fBÊ ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊÜ dþÀfZ ½fÌYd»´fIY ¸ff¦fÊ¹ffd³f SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ¸ff¦fÊ QfZ kE¸fþe SXfZOMXcl IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ A¶f °ffþ¸fW»fQZJIYSX dQ»»fe »füMX SXWZ ´f¹fÊMXIY Af¦fSXf VfWSX ÀfZ¨ffSX dIY»ffZ feMXSX QcSX VffÀÂfe´fbSX f ImY ´fb»f ÀfZ WfZ°fZ WbEE³fE¨fMXc ´fSX C°fSX ÀfIY°fZ WÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶fSXZ»feÜ

¶fSXZ»fe dÀ±f°f ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸fd»fd¸fMXZO ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ImY Af½ffÀf IYfMXZ»feRYfZ³f IY³fZ¢XVf³f ¶fIYf¹ff d¶f»f IYf·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfMX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ d½f·ff¦f ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe¸f¨fe WbBÊ W`Ü ¶feEÀfE³fE»f ImY¸fWf´fi¶fÔ²fIY SXfþe½f ¹ffQ½f ImY Af½ffÀfImY MXZ»feRYfZ³f IY³fZ¢XVf³f ´fSX 12 WþfSX950 ÷Y´f¹ff ¶fIYf¹ff ±ffÜ d½f·ff¦f ³fZ B³f³fa¶fSX IYfZ ½feAfBÊ´fe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWeÔ SXJfW`Ü ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ImY Af½ffÀf ´fSX »f¦ffRYfZ³f IYMX³fZ ÀfZ d½f·ff¦f ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe¸f¨fe WbBÊ W`Ü IY¸fÊ¨ffSXe ¹fcd³f¹f³f ImYA²¹fÃf AVfSXRY A»fe ³fZ IYWf dIYÀf·fe IY¸fÊ¨ffSXe ª¹ffQf IYfg»f WfZ³fZ ´fSXd¶f»f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE¸fWf´fi¶fÔ²fIY IYfZ ·fe ¶fIYf¹ff d¶f»f þ¸ffIYSX³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

¶feEÀfE³fE»f ¸fWXf´fi¶fa²fIYIZY Af½ffÀf IYf RYfZ³f IYMXf

Àfbd½f²ffÀf`»ffd³f¹fûÔ IYe ´fSmXVff³fe WXû¦fe QcSX

A´fSXf²f´ffdSX½ffdSXIY IY»fWX IZY IYfSX¯f

CXNXf¹ff IYQ¸f

°f`¹ffSXe¶f©fûZÔ IZY ·fd½f¿¹f Àfa½ffSX³fZ IYe

IY½ff¹fQ ¸fZÔ ³f¹ff IYQ¸f

WXfQÀffLXfÂfûÔ IYû CX»MXe ½f QÀ°f IYe

WbXBÊX ±fe dVfIYf¹f°f

°ffþ ImY QeQfSX IYSX³fZ ½ff»ffZÔIYfZ d¸f»fZ¦fe þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°fY

»fJ³fDY, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf´fi½f¢°ff SXfþZaýi ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWf W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe d½fIYfÀf AüSX¸ffdRY¹ffAfZÔ ´fSX AÔIbYVf IYe ¶ff°fZÔImY½f»f þ³f°ff IYfZ ·fSX¸ff³fZ AüSX dÀfRÊ¶f¹ff³f¶ffþe ImY d»fE IYSX°fe W`ÔÜ C³fIYeÀf¸feÃff ¶f`NIYfZÔ ImY ¶fZ³f°feþf WfZ³fZ ¸fZÔIYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü SXfª¹fÀ°fSXe¹f ¶f`ÔIYÀfÊ Àfd¸fd°f IYe °ffþf dSX´ffZMXÊÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImYÀf·fe Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f £fb»f þf°fe W`ÜÀf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ¹fW °f±¹f SXfª¹f´ff»fImY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ·fe »ff ¨fbIYe W` dIY¶fÀf´ff SXfþ ¸fZÔ ´fiQZVf IYÔ¦ff»f WfZ°ff þfSXWf W`Ü IYþÊ ¶fPÞ°ff þf SXWf W`ÜA³fb°´ffQIY ¸fQfZÔ ´fSX ¶fþMX IYf ´f`Àff

»fbMXf¹ff þf SXWf W`Ü BÀf ÀfSXIYfSX IYfZdþ°f³fZ AüSX dQ³f ÀfØff ¸fZÔ ¶f³ffE SXJfþfE¦ff, ´fiQZVf A½f³fd°f ImY ¦f°fÊ ¸fZÔC°f³ff We d¦fSX°ff þfE¦ffÜ A¶f ¹fW¶ff°f þfdWSX WfZ ¦fBÊ W` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ

d½fIYfÀf IYf¹fÊ A½f÷Yð W`ÔÜ ÀfSXIYfSXIYf CôfZ¦ffZÔ ImY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY SX½f`¹ff³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe

d¶f¦fOÞe dÀ±fd°f ÀfZ IYfRYe CôfZ¦f¶ffWSX ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ¹fWfÔ ³f °ffZd¶fþ»fe, ´ff³fe, ÀfOÞIY þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQeÀfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f W`Ô AüSX ³fWeÔ ³f½fCôd¸f¹ffZÔ IYfZ Cd¨f°f ´fifZ°ÀffW³f d¸f»f°ff

W`Ü IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX ½fÀfc»fe AüSXIY¸feVf³f¶ffþe ÀfZ Cô¸fe ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÔcÔþed³f½fZVf IYSX³fZ ÀfZ §f¶fOÞf°fZ W`ÔÜ ´fc½fÊ½f°feÊ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY¸fb£¹f¸fÔdÂf°½fIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf IYed½fIYfÀf QSX Àff°f ´fid°fVf°f °fIY ´fWba¨f¦fBÊ ±fe AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ¶ffWSXe ´fcÔþed³f½fZVf ·fe ¶fPÞ ¦f¹ff ±ffÜ Àfbßfe¸ff¹ff½f°fe ImY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°½fIYf»f ¸fZÔd½fIYfÀf QSX Vfc³¹f ´fSX ´fWba¨f ¦fBÊ W`Ü´fiQZVf ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ FY¯f þ¸ff A³fb´ff°f¸fZÔ IY¸fe ·fe d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü BÀfÀfZ´fiQZVf ¸fZÔ IYþÊ IYe ¸ffÔ¦f ImY d³f¸³f À°fSXIYf ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZa ¸fZÔþ¸ff ²f³fSXfdVf IYf ¶fOÞf dWÀÀff QZVf ImYQcÀfSXZ d½fIYdÀf°f SXfª¹ffZÔ IYfZ WÀ°ffÔ°fdSX°fWfZ SXWf W`Ü ¹fW ´fiQZVf IYe þþÊSX WfZ SXWeA±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf Àfc¨fIY W`Ü

k¸ff¹ff SXfþ ¸fZÔ IYÔ¦ff»f WfZ SXWf ´fiQZVfl

½ffSXÀf´ff ´fi½f¢°ff ³fZ »f¦ff¹ff

¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

¨füIYe IYÈ¿¯ff³f¦fSX ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°fJf³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ¸fdW»ff ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊÜ dþÀfZ ´fdSXþ³ffZÔ õfSXf¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ À½f¯fÊ þ¹fÔ°feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ¨füIYe IYÈ¿¯ff³f¦fSX ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°fBÔýi»ffZIY IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe SXfImYVf ½f¸ffÊIYe ´f°³fe Oü»fe ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ¦f`Àf ´fSXJf³ff ¶f³ff SXWe ±fe dIY A¨ff³fIYdÀf»fZaOSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ

dÀf»fZaOSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ImY IYfSX¯fOü»fe Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊÜOü»fe IYe ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³f ´fdSXþ³fCÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE QüOÞZ ´fSXÔ°fb þ¶f°fIY Oü»fe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊ±feÜ

Jf³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f¸fdW»ff Ófb»fÀfe


±ff³ff IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°fÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZRYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ffIYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°f ¦fþf ´ffBÀff¸fûWX»»ff d³f½ffÀfe 25 ½f¿feÊ¹f Qf¸ffZQSXdÀfÔW ´fbÂf dIYVffZSXe »ff»f ½f¸ffÊ ³fZ¦fb÷Y½ffSX ´fif°f: A´f³fZ IY¸fSXZ ImY ´fÔJZ ÀfZSXÀÀfe Of»fIYSX RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fW°¹ff IYSX »feÜ

IYfRYe Àf¸f¹f °fIY Qf¸ffZQSX A´f³fZIY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ d³fIY»ff °ffZ §fSX½ff»fZ þ¶f IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZÜ Qf¸ffZQSX IYfZ´fÔJZ ´fSX Ófc»f°ff ´ff¹ffÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fWbÔ¨fe B»ffIYf´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY ImY Vf½f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ»fZ ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX ´ffZÀMX¸ffMXÊ¸f WZ°fb ·fZþdQ¹ff W`Ü

¹fb½fIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSXIYe JbQJbVfe


dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f dÀ±f°f ¶»fO ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶»fO Àf`´fiZVf³f ´»ff³f ImY °fW°f ¶»fO¶f`ÔIY ImY DY´fSX EIY ·f½f³f d³fd¸fÊ°f IYSXfIYSX BÀfZ IYf¹fÊ øY´f QZ³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSXfdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f 18 þ³f´fQfZÔ ¸fZÔ ¸f±fbSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ÀfZ¹fWfÔ ImY SXfZd¦f¹ffZÔ IYfZ d½fd·f³³f SXfZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¨fPÞfE þf³fZ ½ff»fZ S¢°f ImY d»fE A¶f B²fSX-C²fSX ·fMXIY³ff ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ÀfZ ´fif´°f þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX

¶»fO Àf`´fiZVf³f ´»ff³f ImY d»fE ·f½f³f IYfd³f¸ffÊ¯f °ffZ VfbøY WfZ ¨fbIYf W`Ü »fZdIY³f dþ»ffAÀ´f°ff»f ImY d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ¸fZÔ BÀf ´»ff³f ImY´fid°f »ff´fSX½ffWe ³fþSX Af SXWe W`Ü ¢X¹ffZÔdIYBÀf ´»ff³f IYfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ImY d»fE EIY

d¨fdIY°ÀfIY E½fÔ EIY MX`¢X³fedVf¹f³f IY¸fÊ¨ffSXe IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ¦feÜ ´fiQZVf ImYÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ¨f¹fd³f°f þ³f´fQfZÔ ImY d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ÀfZ EIY d¨fdIY°ÀfIY E½fÔEIY IY¸fÊ¨ffSXe IYfZ ´fidVfÃf¯f WZ°fb »fJ³fDY ·fZþ³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ »fJ³fDY ¸fZÔWbBÊ EIY ¸ffW IYe BÀf MXZÑd³fÔ¦f ¸fZÔ ¹fWfÔ ImY »f`¶f MX`¢X³fedVf¹f³f AfSX ImY ¨fcOÞf¸fd¯f ³fZ°ffZ ·ff¦f d»f¹ff ±ff »fZdIY³f IYfZBÊ ·fe d¨fdIY°ÀfIY MXZÑd³fÔ¦f »fZ³fZ ³fWeÔ ´fWbÔ¨ffÜ

¶»fO Àf`´fiZVf³f ´»ff³f ¸fZÔ¸f±fbSXf IYf ¨f¹f³f

d½f¸fb£f°ffd¨fdIY°ÀfIY ³fZ ³fWXeÔ d»f¹ff

´fidVfÃf¯f


IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff IbaY½fSX³fSXZÔQi dÀfÔW ³fZ ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY ´fÔdO°fV¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYe ½ffBÊ ßfZ¯fe ÀfbSXÃff¸fZÔ »f¦fZ ´fbd»fÀf Q»f IYfZ ¸ff¹ff½f°fe õfSXfWMXfE þf³fZ ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°fIYe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY¸ff¹ff½f°fe »f¦ff°ffSX ¶fifÁ¸f¯ffZÔ IYfVffZ¿f¯f IYSX SXWe W`Ü BÀfÀfZ ´fcSXZ CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯ffZÔ ¸fÔZ ·ffSXe AfIiYfZVfW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fÔdO°f V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYe W°¹ff IYSXf¹fZ þf³fZ IYf¸f³f ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¶f³ff d»f¹ff W`ÜBÀfed»fE þ³f´fQ ImY dQ¦¦f°f ³fZ°ff IYeÀfbSXÃff WMXfBÊX ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYEIY °fSXR ¸ff¹ff½f°fe Àf½fÊ Àf¸ffþ IYe

¶ff°f IYSX°fe W` AüSX QcÀfSXe AfZSX ¶fÀf´ffIYf d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ Àff±f QZ SXWZV¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ImY Àff±f þfZ JZ»f¸ff¹ff½f°fe ³fZ JZ»ff W`Ü CÀfIYf ´fdSX¯ff¸fþ³f´fQ ImY ¸f°fQf°ff ¸ff¹ff½f°fe IYfZd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ QZ QZÔ¦fZÔÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY W¸f ÃfdÂf¹f W` AüSX ¦fü E½fÔ

¶fifÁ¸f¯ffZÔ IYe SXÃff IYSX³ff W¸ffSXf ²f¸fÊW`Ü ´fÔdO°f V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ImY ´feLZþf³f IYe ¶ffþe »fOÞf Qe þfE¦feÜ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ WMXf dQ¹ff W` »fZdIY³fÃfdÂf¹f IY·fe ·fe ´fÔdO°f V¹ff¸fÀfbÔQSXVf¸ffÊ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ ´feLZ ³fWeÔ WMXZÔ¦fZÔÜ°ffÔdÂfIY AüSX ´fiIYfaO ´fÔdO°f IYüVf»fdIYVffZSX ³fZ ´fÔdO°f V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYeÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ WMXf³fZ ´fSX·ffSXe AfIiYfZVf ½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZIYWf W` dIY ´fbd»fÀf IY´°ff³f AüSX dþ»ff´fiVffÀf³f ImY A»ff½ff À±ff³fe¹f EIY¸fÔÂfe ·fe BÀf ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü»fZdIY³f ¸ff¹ff½f°fe ¹fW ·fc»f SXWe W` dIYV¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ¶fifÁ¸f¯ffZÔ ImY ¸ff±fZ ImY¸fbIYbMX W` AüSX C³f ´fSX IYfZBÊ ·fe

Af´fdØf ¶fifÁ¸f¯f Àf¸ffþ ¶fQfÊV°f ³fWeÔIYSXZ¦ffÜ ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ²fc»f ¨fMXf QeþfE¦feÜ BÀf þ³f´fQ ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYfÀfc´fOÞf ÀffR IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜAf¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ¶fifÁ¸f¯f Àf¸ffþ ¶fÀf´ff IYfZ ²fSXf°f»f ´fSX»fZ AfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A·fe°fIY ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¶fifÁ¸f¯ffZÔ IYfZ We ´fQfZÔÀfZ WMXf¹ff W`Ü ¹fW ¸ff¹ff½f°fe IYeAfJSXe ·fc»f W`Ü A¦fSX ¶fifÁ¸f¯f C¦fiWbAf °ffZ ¸ff¹ff½f°fe IYf ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f´ffE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ Àf¸ffþ ÀfZ A´fe»f IYedIY ½fZ ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYf¸fþf dQJf QZÔÜ °f·fe ¶fifÁ¸f¯f Àf¸ffþIYe þe°f WfZ ´ffE¦feÜ ´fÔdO°f V¹ff¸fÀfbÔQSXVf¸ffÊ þ`ÀfZ SXfþ³fZ°ff ³fZ ¶fÀf´ff ImY d»fE¢X¹ff ³fWeÔ dIY¹ffÜ

¶fifÁ¸f¯f d½fSXfZ²fe Wà ¸ff¹ff½f°fe: IbaY½fSX ³fSXZÔQi¨fZ°ff½f³feÃfdÂf¹f ¦fü AüSX ¶fifÁ¸f¯ffZÔIYe SXÃff IYfZ °f`¹ffSXAf¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ¸ff¹ff½f°fe AüSX ¶fÀf´ff IYfZ²fc»f ¨fMXf QZÔ¦fZÔ: IYüVf»f

VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fbÔ¶fBÊÜ

dIiYImYMX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYf QþfÊ ´fif´°f IYSX ¨fbImY¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe IY´°ff³fe½ff»fe ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf AüSX 28 ½f¿fÊ ¶ffQ ·ffSX°f IYûd½fV½fd½fþZ°ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe IYeA¦fb½ffBÊ ½ff»fe ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf IYe MXe¸ffZÔ ImY¶fe¨f AfBÊ´feE»f-¨ffSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ßfZ¿NX°ffIYe þÔ¦f WfZ¦feÜBÔdO¹fÔÀf IYfZd´fL»fZ ½f¿fÊMXc³ffÊ¸fZÔMX ImYdJ°ff¶fe

¸fbIYf¶f»fZ¸ f Z ÔÀfb´fSXdIYÔ¦Àf

ImY Wf±ffZÔ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ BÀf°fSXW BÔdO¹fÔÀf ImY ´ffÀf CÀf WfSX IYf ¶fQ»ff ¨fbIY°ffIYSX³fZ IYf ·fe ¸füIYf SXWZ¦ffÜ BÔdO¹fÔÀf ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔA¶f °fIY ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸f`¨f þe°fZ W`Ô þ¶fdIYÀfb´fSXdIYÔ¦Àf IYfZ B°f³fZ We ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ QfZ ¸fZÔ WfSX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf W`Ü

BÔdO¹fÔÀf ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ IYfZ¶fZWQ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àff°f d½fImYMX ÀfZ WSXf¹ffþ¶fdIY Àfb´fSXdIYÔ¦Àf IYfZ A´f³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔAfBÊ´feE»f IYe ³fBÊ MXe¸f IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ³fZ

Àff°f d½fImYMX ÀfZd V f I Y À ° fÓ f Z » f ³ f e´fOÞe ±feÜBÀf °fSXW

BÔdO¹fÔÀf IYeIYfZdVfVf þWfÔ þe°f

IYe »f¹f ¶fSXIYSXfSXSXJ³ff WfZ¦ff ½fWeÔ

Àfb´fSXdIYÔ¦Àf IYf »fÃ¹fþe°f IYe SXfW ´fSX »füMX³ff

WfZ¦ffÜ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ¸fZÔ IYBÊdQ¦¦fþ dÀf°ffSXfZÔ IYe C´fdÀ±fd°f

BÀf ¸f`¨f ImY ¶fZWQ SXfZ¸ffÔ¨fIY WfZ³fZ IYe ¦ffSXÔMXeW`Ü Àfd¨f³f ImY °fSXIYVf ¸fZÔ þWfÔ Àfd¨f³f, SXfZdW°f Vf¸ffÊ,EÔOÑ¹fc ÀffB¸fÔOÐÀf, IYeSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ, »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ffAüSX WSX·fþ³f dÀfÔW þ`ÀfZ A¨fcIY Wd±f¹ffSX W`Ô ½fWeÔ

²ffZ³fe ImY ´ffÀf ÀfbSXZVf SX`³ff, ¸fbSX»fed½fþ¹f, E»¶fe ¸ffZIYÊ»f, AfSXAdV½f³f AüSX¸ffBIY WÀfeþ`ÀfZ ²fbSXÔ²fSX W`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊImY d»fE IY´°ff³f Àfd¨f³f PZSXfZÔSX³f ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ

Àfd¨f³f MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY236 SX³f ¶f³ff ¨fbImY W`Ô dþÀf¸fZÔ EIYVf°fIY AüSX EIY A²fÊVf°fIY ·feVffd¸f»f W`Ü ½fW Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX W`ÔÜ AÔ¶ff°feSXf¹fbOc ³fZ IYb»f 167 SX³f ¶f³ffE W`ÔÜ»fZdIY³f ´ffZ»ffOÊ A¶f °fIYA´fZÃffAfZÔ ´fSX JSXZ ³fWeÔ C°fSXZ W`Ôþ¶fdIY ÀffB¸fÔOÐÀf IYfZA´f³fZ Wf±f dQJf³fZ IYfª¹ffQf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ffW`Ü Àfb´fSXdIYÔ¦Àf ´fSX þe°fQþÊ IYSX³fZ ImY d»fE ¸fbÔ¶fBÊImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ þWfÔ PZSXfZÔSX³f ¶f³ff³fZ WfZÔ¦fZ ½fWeÔ ¦fZÔQ¶ffþfZÔIYfZ dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³feWfZ¦feÜ ¸fd»fÔ¦ff ImY øY´f ¸fZÔ Àfd¨f³f ImY´ffÀf EIY EZÀff A¨fcIY Wd±f¹ffSX W`þfZ dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ IYfSX¦fSXW`Ü C³fIYe ¹ffIYÊSX AüSX À»ffZ ¦fZÔQfZÔ

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff Àfb´fSXdIYÔ¦Àf ImY¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d»fE EIY¨fb³fü°fe WfZ¦feÜ

¸fd»fÔ¦ff MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY 11d½fImYMX ¨fMXIYf ¨fbImY W`Ô AüSXÀf½ffÊd²fIY d½fImYMX »fZ³fZ ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX W`ÔÜ »fZdIY³f

BÔdO¹fÔÀf ImY d»fE ´fSXZVff³fe IYe ¶ff°f ¹fWW` dIY ¸fd»fÔ¦ff IYfZ ßfe»fÔIYfBÊ ¶ffZOÊ ³fZþ»Q ÀfZ þ»Q À½fQZVf »füMX³fZ IYfZIYWf W` °ffdIY ½fW A´f³fZ §fbMX³fZ IYfB»ffþ IYSXf ÀfImYÔÜ C³fImY »füMX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ BÔdO¹fÔÀf IYf ¦fZÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f ´fi·ffd½f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü¸fd»fÔ¦ff ImY A»ff½ff ¸fb³ffRY ´fMXZ»f AüSXA»fe ¸fb°fÊþf ³fZ ·fe A¨Le ¦fZÔQ¶ffþeIYe W`Ü WSX·fþ³f IYfZ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ImYdJ»ffRY ³fWeÔ C°ffSXf ¦f¹ff ±ff »fZdIY³fC³fImY Àfb´fSXdIYÔ¦Àf ImY dJ»ffRY JZ»f³fZIYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX ¦f°f¨f`Ôd´f¹f³f Àfb´fSXdIYÔ¦Àf IYf BÀf ¶ffSX´fiQVfÊ³f A¶f °fIY d¸f»ffþb»ff SXWf W`ÜCÀf³fZ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ IYfZWSXfIYSX MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe²f¸ffImYQfSX Vfb÷YXAf°f IYe »fZdIY³fA¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f ÀfZWfSX ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fIYf°ffÜ

IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ AüSX SXf¹f»f¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IYe MXe¸fZÔ AfBÊ´feE»f-¨ffSX ¸fZÔVfbIiY½ffSX IYfZ þ¶f ¹fWfÔ EZd°fWfdÀfIY BÊO³f ¦ffOÊ³f¸f`Qf³f ´fSX C°fSXZÔ¦fe °ffZ C³fIYf »fÃ¹f þe°f IYe ´fMXSXe´fSX »füMX³ff WfZ¦ffÜ

³ffBMXSXfBOÀfÊ ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX ImYCQÐ§ffMX³f ¸f`¨f ¸fZÔ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊÀfb´fSXdIYÔ¦Àf ImY Wf±ffZÔ d¸f»fe IYSXe¶feWfSX ÀfZ C¶fSX°fZ WbE þe°f IYeW`dMÑIY ¶f³ffBÊÜ »fZdIY³f d´fL»fZ¸f`¨f ¸fZÔ IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ³fZ³ffBMXSXfBOÀfÊ IYfZ CÀfe ImY §fSXZ»fçf`Qf³f ´fSX We LW SX³f ÀfZ WSXfIYSXþe°f IYe ´fMXSXe ÀfZ C°ffSX dQ¹ffÜQcÀfSXe °fSXRY ¨f`»fZÔþÀfÊ³fZ IYfZd¨¨fIYfZ LWd½fImYMXÀ f Z

WSXfIYSX MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ²f¸ffImYQfSX Vfb÷YXAf°f IYe»fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ CÀfZ WfSX IYe A³f¨ffWe W`dMÑIY¶f³ff³fe ´fOÞeÜ MXe¸f IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf, OZ¢IY³f¨ffþÊÀfÊ AüSX Àfb´fSXdIYÔ¦Àf ÀfZ dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeþ¶fdIY SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf ImY Àff±f d´fL»ff ¸f`¨f¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ²fb»f ¦f¹ff ±ffÜ ³ffBMXSXfBOÀfÊ

´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ LW AÔIYfZÔ ImY Àff±fAÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX W` þ¶fdIY¨f`»fZÔþÀfÊ ImY B°f³fZ We ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ °fe³fAÔIY W`Ô AüSX ½fW ³fe¨fZ ÀfZ QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX W`Ü

A¶f QfZ³ffZÔ IYe IYfZdVfVf þe°fIYe SXfW ´fSX »füMX³fZ IYe W` AüSXIYfZ»fIYf°ff½ffÀfe EIY ²f¸ffImYQfSX

¸fbIYf¶f»fZ IYe Ç¸feQ IYSX ÀfIY°fZW`ÔÜ IYfZ»fIYf°ff IYe MXe¸f IYfZd¨¨f ImY

dJ»ffRY 133 SX³f ImY ¸ff¸fc»fe »fÃ¹fIYf ´feLf ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ AüSX CÀfZ LW SX³f

ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜBÀfÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ MXe¸f IYe

IY¸fþfZdSX¹ffZÔ IYe IY»fBÊJb»f ¦fBÊ W`Ü MXe¸f¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ IYfRYe WQ°fIY QdÃf¯f ARiYeIYf ImYþ`¢XÀf I`Yd»fÀf AüSXIY´°ff³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ´fSXd³f·fÊSX W` AüSX C³fIYf

ÀfÀ°fZ ¸fZÔ

AfCMX WfZ³ff We IYfZd¨¨f ImY dJ»ffRY MXe¸f IYe WfSXIYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ I`Yd»fÀf ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY193 SX³f ¶f³ff ¨fbImY W`Ô þ¶fdIY ¦fÔ·feSX ImY Jf°fZ¸fZÔ 143 SX³f W`ÔÜ

B³f QfZ³ffZÔ ImY A»ff½ff ¸f³ffZþ d°f½ffSXe IYf´fiQVfÊ³f ·fe A¨Lf SXWf W` AüSX C³WfZÔ³fZ 133 SX³f¶f³ffE W`ÔÜ »fZdIY³f ¸ff³fd½fÔQSX d¶fÀf»ff, B¹ffZ³f¸ffZ¦fÊ³f, VffdIY¶f A»f WÀf³f AüSX ¹fcÀfbRY ´fNf³fA¶f °fIY A´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f ¶f»»fZ¶ffþe³fWeÔ IYSX ´ffE W`ÔÜ IYfZ»fIYf°ff IYfZ A¦fSX þe°f IYeSXfW ´fSX »füMX³ff W` °ffZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ CÀfZ I`Yd»fÀfAüSX ¦fÔ·feSX ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f IYSX³fe WfZ¦fe AüSXA³¹f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ SX³f ¶f³ff³fZ WfZÔ¦fZÜ ´fNf³f ³fZ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ·f»fZ We IY¸ff»f ³fWeÔ dQJf ´ffE W`Ô»fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbE Àff°fd½fImYMX ¨fMXIYfEW`ÔÜ ´fNf³f ImYA»ff½ff A»fWÀf³f, BIY¶ff»fA¶Q b»» f fA ü S X» fÃ¸ f e ´ f d ° f¶ff»ffþe ³fZA ¨ L e

¦fZÔQ¶ffþe IYe W` »fZdIY³f AfÀMÑZd»f¹ff ImY °fcRYf³fe¦fZÔQ¶ffþ ¶fiZMX »fe Ç¸feQfZÔ ´fSX JSXZ ³fWeÔ C°fSXZ W`ÔÜ¨f`»fZÔþÀfÊ ImY dJ»ffRY IY´°ff³f ¦fÔ·feSX IYfZ A´f³fZ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ÀfZ A¨LZ ´fiQVfÊ³f IYe Ç¸feQ SXWZ¦feÜQcÀfSXe °fSXRY d°f»fIYSX°³fZ dQ»fVff³f, d½fSXfMXIYfZW»fe, E ¶fe Oed½fd»f¹fÀfÊ, ÀfüSX·f d°f½ffSXe AüSX¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf þ`ÀfZ ²fbSXÔ²fSX ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe¸füþcQ¦fe ImY ¶ff½fþcQ ½f¿fÊ 2009 IYe C´fd½fþZ°ff¨f`»fZÔþÀfÊ IYe MXe¸f d¢X»fIY ³fWeÔ IYSX ´ff SXWe W`ÜOe d½fd»f¹fÀfÊ AüSX IYfZW»fe ImY A»ff½ff ¶ffIYeÀf·fe ¶f»»fZ¶ffþe µX»ff´f SXWZ W`ÔÜ

Oe d½fd»f¹fÀfÊ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔA¶f °fIY 157 SX³f

AüSX IYfZW»fe 141SX³f ¶f³ff ¨fbImY W`ÔÜ(EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

AfBÊ´feE»f IYe ³fBÊ MXe¸f IYfZd¨¨fMXÀIYÀfÊ ImYSX»f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfÔImY°fdQE dIY A¦fSX MXe¸f ImY IY´°ff³f ¸ffWZ»ffþ¹f½f²fÊ³fZ IYfZ À½fQZVf »füMX³ff ´fOÞZ °ffZ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ÀfüSX½f¦ffÔ¦fb»fe C³fIYe þ¦fW EIY d½fIY»´f WfZÀfIY°fZ W`ÔÜ

IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImY d³fQZVfIY ¸fbImYVf´fMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY ·ffSX°fe¹fdIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ)ÀfZ þ¹f½f²fÊ³fZ IYe þ¦fW dIYÀfe A³¹fdJ»ffOÞe IYfZ »fZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRYX»fWf»fIYfZBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W` »fZdIY³f A¦fSX

EZÀfe dÀ±fd°f´ f ` Q f

WfZ°fe W` °ffZ ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ ½fW EIYd½fIY»´f ImY °füSX ´fSX QZJ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ¶ffZOÊ ÀfZ þ¹f½f²fÊ³fZ IYe þ¦fW dIYÀfeA³¹f dJ»ffOÞe IYfZ »fZ³fZ IYe A·fe IYfZBÊ

¶ff°f ¶ffZOÊ ÀfZ ³fWeÔ IYe W`¢X¹ffZÔdIY CX³WZÔX ßfe»fÔIYfBÊ

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ¶f³fZ SXW³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dÀ±fd°f

IYf ÀffRYX°füSX ´fSX AÔQfþf³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIYþ¹f½f²fÊ³fZ IYe

þ¦fW¦ff Ô¦f b»fe

EIY d½fIY»´f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fWeÔ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY ¶fÔ¦ff»fe ¨f`³f»f IYfZdQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ·feAfBÊ´feE»f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYf ÀfÔImY°f QZ°fWbE IYWf QZJ°fZ W`Ô ¢X¹ff WfZ¦ffÜ ½fWX BÀfZ»fZIYSX AfVff½ff³f W`ÔÜ IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ´fc½fÊ IY´°ff³f ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe³fe»ff¸fe ÀfZ ¶ffWSX We MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»fIYSX³fZ IYf B¨LbIY ±ff »fZdIY³f ¶ffZOÊ ³fZBÀf A´fe»f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜBÀfÀfZ ´fW»fZ IYfZd¨¨f dÀ¸f±f IYe þ¦fW¦ffÔ¦fb»fe IYfZ Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffW°ff ±fe»fZdIY³f ¶fZÀf ´fifBÀf ¸fZÔ Aa°fSX WXû³fZ IZYIYfSX¯f ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³feÜ (EªfZÔÀfe)

PfIYfÜ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe EIY °fSXRY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ½ff´fÀfe ImY Àf´f³fZ ÀfÔþfZ SXWZ W`Ô °ffZ QcÀfSXe AfZSX ¶ffa¦»ffQZVf dIiYImYMX ¶ffZOÊ (¶feÀfe¶fe)¶fÔ¦ff»fMXfB¦fSX IYfZ MXe¸f IYf ¶f»»fZ¶ffþe IYf IYfZ¨f ¶f³ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWf W`Ü d½fV½fIY´f ¸fZÔMXe¸f ImY JSXf¶f ´fiQVfÊ³f AüSX Wf»f We ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY ÀfÔ´f³³f WbBÊ ÀfeSXeþ¸fZÔ d¸f»fe Vf¸fÊ³ffIY WfSX ImY ¶ffQ ¶ffZOÊ ³fZ ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ MXe¸f IYf ¶f»»fZ¶ffþe IYfZ¨f d³f¹fb¢°fIYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶feÀfe¶fe ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYe W` dIY´fc½fÊ AfZ´fd³fÔ¦f ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ½fW MXe¸f IYf IYfZ¨f d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYf B¨LbIY W` Wf»ffÔdIYBÀfImY d»fE ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX BÀfIYf ´fiÀ°ff½f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶ffZOÊ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ MXe¸f ImY BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ÀfZ ´fW»fZ ·fe 38 ½f¿feÊ¹f ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ ¹fW ´fiÀ°ff½f dQ¹ff±ff dþÀfÀfZ C³WfZÔ³fZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ MXe¸f ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ff³fZ AüSX»f¦ff°ffSX ´fiQVfÊ³f ImY d¦fSX°fZ À°fSX ImY ¶ffQ ½f°fÊ¸ff³f AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IYfZ¨f þ`¸fe dÀfOÔÀf IYfZWMXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`Ü ¶ffZOÊ ³fZ BÀf ´fQ ImY d»fE dþ³f ³ff¸ffZÔ IYfZ VffMXÊ d»fÀMX dIY¹ffW` C³f¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹f³Àf ImY IYfZ¨f SXfZd¶f³f dÀfÔW ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYSX»f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ VfWSX IYfZd¨¨f ImY ³ff¸f ´fSX¶f³fe BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYe³f½ffZdQ°f MXe¸f IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ»f¦ff°ffSX °fW»fIYf ¸f¨ff°fZ WbE °fe³f ¸fWf³f¦fSXfZÔ IYfZ EIYImY ¶ffQ EIY RY°fW IYSX d»f¹ff W`Ü

IYfZd¨¨f IYe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ Vfb÷YXAf°f Wf»ffÔdIYJSXf¶f SXWe ±fe AüSX CÀfZ A´f³fZ ´fW»fZ QfZ³ffZÔ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf»fZdIY³f MXe¸f ³fZ CÀfImY ¶ffQ ¦fþ¶fIYe ½ff´fÀfe IYSX°fZ WbE A¦f»fZ °fe³f ¸f`¨fþe°fIYSX þe°f IYe W`dMÑIY ´fcSXe IYSX»feÜ IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ³fZA´f³fZ ³ff¸f ImY A³fbøY´f²f¸ffImYQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZWbE ¦f°f

C ´ f d ½ f þ Z ° f f¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf, ¦f°f¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦ÀfAüSX IYfZ»fIYf°ff³ffBMXSXfBOÀfÊ IYfZ²fc»f ¨fMXf QeÜ

MXe¸f AfBÊ´feE»f VfbøY WfZ³fZ ÀfZ»fZIYSX ¸ffd»fIYf³ff WIY IYfZ »fZIYSX

»f¦ff°ffSX d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ SXWe AüSX EIY Àf¸f¹f CÀfIYfAdÀ°f°½f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f MXe¸f ImYÀffÓfeQfSXfZÔ ³fZ Af´fÀfe Àf¸fÓf¶fcÓf dQJf°fZ WbE BÀf¸ff¸f»fZ IYfZ d³f´fMXf¹ff AüSX MXe¸f ImY AfBÊ´feE»f ¸fZÔJZ»f³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WbAfÜ

MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ IYfZd¨¨f IYe Vfb÷YXAf°f JSXf¶f SXWeAüSX CÀfZ A´f³fZ ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ¶fZÔ¦f»fcSX ÀfZ LW d½fImYMX ÀfZ AüSX dRYSX ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ÀfZ¨ffSX d½fImYMX ÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ B³f QfZ³ffZÔ

We ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ³fþQeIYe ¸fbIYf¶f»ff SXWf dþÀf¸fZÔ IYfZd¨¨fImY ´ffÀf ·fe þe°f³fZ IYe Ç¸feQZÔ ±feÜ

IYfZd¨¨f IYf °feÀfSXf ¸f`¨f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ ±ffÜ dIYÀfe IYfZ ·fe Ç¸feQ³fWeÔ ±fe dIY Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»fSXWe ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ ½fW

¨f b ³ f ü ° f e

QZ ´ffE¦feÜ IY´°ff³f Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX ImY ³ff¶ffQ Vf°fIY ÀfZ þ¶f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ QfZd½fImYMX ´fSX 182 SX³f ¶f³ffE °f¶f Àf·fe ¹fWe ÀffZ¨f³fZ»f¦fZ dIY IYfZd¨¨f B°f³fZ ¶fOÞZ ÀIYfZSX ImY Àff¸f³fZ þ»Q WeÀf¸f´fÊ¯f IYSX QZ¦ffÜ »fZdIY³f IY´°ff³f ¸ffWZ»ff þ¹f½f²fÊ³fZAüSX ¶fi`ÔO³f ¸fÌYb»f¸f ImY þ¶fQÊÀ°f ´fiWfSXfZÔ ÀfZ IYfZd¨¨f³fZ QfZ d½fImYMX ´fSX 184 SX³f ¶f³ffIYSX AfN d½fImYMX ÀfZ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ

A¦f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYfZd¨¨f ³fZ ½f¿ffÊ ¶ffd²f°f ¸f`¨f¸fZÔ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ IYfZ øY»ff dQ¹ffÜ ¨fZ³³fBÊ ÀfZd¸f»ff 135 SX³f IYf »fÃ¹f IYfZd¨¨f ³fZ °fe³f d½fImYMX

JfZIYSX WfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ IYfZd¨¨f ImYÀff¸f³fZ ±fZ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ±fe þfZ þe°f IYeW`dMÑIY ¶f³ff ¨fbImY ±fZÜ

IYfZd¨¨f ³fZ Àff°f d½fImYMX ´fSX 132 SX³f IYf ¸ff¸fc»feÀIYfZSX ¶f³ff¹ff »fZdIY³f BÀf ÀIYfZSX IYf ·fe MXe¸f ³fZ

¶ f J c ¶ f e¶ f ¨ f f ½ fIYSX°fZ WbE

³ffBMXSXfBOÀfÊ IYfZ³fü d½fImYMX ´fSX 126 ImYÀIYfZSX ´fSX SXfZIY dQ¹ffÜ BÀf

¸f`¨f ¸fZÔ IY´°ff³f ¸ffWZ»ff IYfZ 25 SX³f ¶f³ff³fZ,EIY SX³f AfCMX IYSX³fZ AüSX Vff³fQfSX IY´°ff³fe

dQJf³fZ ImY d»fE ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f §ffZd¿f°f dIY¹ff¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY Af»fSXfCÔOSX SX½fe³Qi þOZþf Àf½ffÊd²fIY29 SX³f ¶f³ff³fZ AüSX 25 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX »fZ³fZ ImYIYfSX¯f BÀf ´fbSXÀIYfSX ImY ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ±fZÜ IYfZd¨¨f³fZ ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY dJ»ffRY CÀfImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ WSXd»fWfþ ÀfZ MXe¸f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX LW SX³f ÀfZ þe°fWfdÀf»f IYeÜ

³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY IY´°ff³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ ·fe ¸f`¨fImY ¶ffQ À½feIYfSX dIY¹ff dIY IYfZd¨¨f BÀf þe°f IYeÀfWe ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ WIYQfSX ±feÜ BÀf þe°f ÀfZ IYfZd¨¨f LWAÔIYfZÔ ImY Àff±f AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü BÀf MXe¸f ImY IYdSXV¸ffBÊ ´fiQVfÊ³f ³fZ QcÀfSXeMXe¸ffZÔ IYfZ ¨füÔIYf dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fÔ¶ffZÜ

ßfe»fÔIYf dIiYImYMX (EÀfE»fÀfe) ³fZ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ »fdÀf±f ¸fd»fÔ¦ff IYfZAfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe ¶fþf¹f þ»QWe À½fQZVf »füMXIYSX A´f³fe ¨ffZMX IYfB»ffþ IYSXf³fZ ImY d»fE d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹f³Àf ImY d»fE JZ»f SXWZßfe»fÔIYfBÊ dJ»ffOÞe ³fZ ¶ffZOÊ ÀfZ ¨ffZMXImY IYfSX¯f Af¦ff¸fe BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔVffd¸f»f WfZ³fZ ´fSX A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ffþ°ffBÊ ±fe WfÔ»ffdIY ¨ffZMX ImY ¶ff½fþcQ·fe ½fW A·fe ·fe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¶f³fZWbE W`ÔÜ ¨f¹f³fIY°ffÊAfZÔ ImY ´fi¸fbJ Q»fe´f¸fZÔdOÀf ³fZ ¸fd»fÔ¦ff IYfZ Af¦ff¸fe QüSXZ ¸fZÔ³fWeÔ JZ»f³fZ ´fSX AfOZÞ Wf±ffZÔ »fZ°fZ WbEIYWf ¹fW ¶fZWQ Aþe¶f W` dIY EIY°fSXRY ½fW IYW SXWZ W`Ô ½fW ¨ffZdMX»f WÀüSX QcÀfSXe AfZSX C³fIYf JZ»f³ff ·feþfSXe W`Ü

¶ffZOÊ ³fZ ¸fd»fÔ¦ff IYfZ À½fZQVf»füMXIYSX dSXW`d¶fd»fMXZVf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdWÀÀff »fZ³fZ ImY d»fE ´fÂf d»fJ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ¸fZÔdOÀf ³fZ ¶f°ff¹ff¸fd»fÔ¦ff ³fZ ¶ffZOÊ IYfZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔJfÀf°füSX ´fSX BÀf ¶ff°f IYf dþIiYdIY¹ff ±ff dIY §fbMX³fZ IYe ¨ffZMX ImYIYfSX¯f ½fW 28 ¸fBÊ ÀfZ IYfdOÊRY,B¦»f`ÔO ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔdWÀÀff ³fWeÔ »fZ ´ffEÔ¦fZÜ ¨f¹f³fIY°ffÊ

´fi¸fbJ ³fZ °f»J »fWþZ ¸fZÔ IYWf A¦fSX½fW ¨ffZdMX»f W`Ô °ffZ C³WZÔ °fbSXÔ°f WeAfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXfZIY IYSX A´f³ffB»ffþ IYSX³ff ¨ffdWE °ffdIY ½fW A¦fSX

Af¦fZ QZVf ImY d»fE JZ»f³fZ ImY B¨LbIYWfZÔ °ffZ CÀfImY d»fE JbQ IYfZ °f`¹ffSX IYSXÀfImYÔÜ ¸fd»fÔ¦ff ´fW»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX§ff¹f»f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZd¨¨fÜ ImYSX»f ImY Àf¶fÀfZ »ffOÞ»fZ dJ»ffOÞe VffÔ°fIYb¸ffSX³fßfeÀfÔ°f A´f³fe AfBÊ´feE»f MXe¸f IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ImYd»fE AfþIY»f EIY dJ»ffOÞe ³fWeÔ ¶fd»IY ¨fe¹fSX ¶½ff¹fþþ`Àfe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ W`ÔÜ IYfZd¨¨f ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ´ffÔ¨f¸f`¨f JZ»f d»fE W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ ßfeÀfÔ°f IYfZ Vfb÷YXAf°fe QfZ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff W` »fZdIY³f CÀfImY ¶ffQ ImY°fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ C³WZÔ ¶ffWSX ¶f`N³ff ´fOÞfÜ ßfeÀfÔ°f dþ³f ¸f`¨ffZÔ¸fZÔ JZ»fZ ±fZ IYfZd¨¨f IYfZ C³f¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf±ff »fZdIY³f dþ³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ½fW ¶ffWSX ¶f`NZ MXe¸f ³fZ C³f¸fZÔ »f¦ff°ffSX þe°f QþÊ IYeÜ ßfeÀfÔ°fd´fL»fZ °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ AüSX IYfZ»fIYf°ff ImY dJ»ffRY AÔd°f¸f EIYfQVf ÀfZ¶ffWSX SXWZ AüSX C³fIYe ·fcd¸fIYf Àfe¸ffSXZJf ImY ¶ffWSX EIY EZÀfZ ¨fe¹fSX ¶½ff¹fþ þ`Àfe WfZ¦fBÊ þfZ »f¦ff°ffSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþf°ff WbAf A´f³fZ Àff±fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe WüÀf»ff ARYþfBÊIYSX SXWf ±ffÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ßfeÀfÔ°f IYfZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ ·fe dÀfRYÊ ´fW»ff AüSX AfdJSXe ¸f`¨fJZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ »fZdIY³f C³fIYe JbVfdIYÀ¸f°fe ±fe dIY QfZ³ffZÔ We ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ·ffSX°f þe°ff AüSX AÔ°f°f: d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWfÜ ¸f¦fSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔßfeÀfÔ°f ¶ffCÔOÑe ImY ¶ffWSX ¶f`NZ SXW°fZ W`Ô AüSX ª¹ffZÔ We I`Y¸fSXf C³fIYe °fSXRY d³f¦ffW IYSX°ffW` °ffZ ¹ff °ffZ ½fW þfZSXQfSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþf°fZ W`Ô ¹ff dRYSX Wf±f ÀfZ d½f¢XMXSXe IYf d³fVff³fdQJf°fZ W`ÔÜ I`Y¸fSXf¸f`³f ·fe ¶ffþ ³fWeÔ Af°fZ W`Ô AüSX ¦ffWZ ¶f¦ffWZ ßfeÀfÔ°f IYfZ dQJf³fZ ÀfZ³fWeÔ ¨fcIY°fZÜ ¸f`¨f ImY QüSXf³f ßfeÀfÔ°f ImY BÔMXSX½¹fc ·fe ¨f»f°fZ SXW°fZ W`Ô dþÀf¸fZÔ ½fW A´f³feMXe¸f ImY ´fiQVfÊ³f ´fSX ¶ffSXeIY dMX´´f¯fe IYSX°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f dQ¢IY°f ¹fW W` dIY C³WZÔ ¸f`Qf³f¸fZÔ C°fSX³fZ IYf ¸füIYf IY¸f d¸f»f SXWf W`Ü AfBÊ´feE»f ½f`ÀfZ ·fe ßfeÀfÔ°f ±f´´fOÞ ´fiIYSX¯f ImYd»fE ¸fVfWcSX SXWf W`Ü WSX·fþ³f dÀfÔW IYf ¸ffZWf»fe ¸fZÔ ßfeÀfÔ°f IYfZ ¸ffSXf ¦f¹ff ±f´´fOÞ Afþ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹ffQ W`Ü »fZdIY³f QfZ³ffZÔ We dJ»ffOÞe BÀf ´fiIYSX¯f IYfZ ·fb»ff ¨fbImY W`ÔÜ

½fZÀMXBÔOeþ ¶ffZOÊ ³fZ dIY¹ff¶fbSXf ¶f°ffÊ½f: ¦fZ»f

¶fZÔ¦f»fcSXÜ

SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ImYdJ»ffOÞe dIiYÀf ¦fZ»f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþdIiYImYMX ¶ffZOÊ (O¶»fcAfBÊÀfe¶fe) ´fSX¶fSXÀf°fZ WbE IYWf W` dIY ¶ffZOÊ ImY ¶fbSXZ¶f°ffÊ½f ImY IYfSX¯f We C³WfZÔ³fZ §fSXZ»fc QüSXZIYe ¶fþf¹f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³ffª¹ffQf ¶fZW°fSX Àf¸fÓffÜ ¦fZ»f IYf ¹fW¶f¹ff³f O¶»fcAfBÊÀfe¶fe ImY CÀf ¶f¹ff³fImY ¸fWþ EIY dQ³f ¶ffQ Af¹ff W`dþÀf¸fZÔ ¶ffZOÊ ³fZ IYWf ±ff dIY ½fW ¦fZ»fImY SX½f`¹fZ ÀfZ d³fSXfVf W` ¢X¹ffZÔdIY ½fWdSXW`d¶fd»fMXZVf³f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ LfZOÞIYSXAfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWZ W`ÔÜ ¶ffZOÊ ³fZIYWf ¦fZ»f IYfZ ¨ffZMX ImY IYfSX¯f WeAf¦ff¸fe ½fZÀMXBÔOeþ IYe ´ffdIYÀ°ff³f ImYdJ»ffRY ÀfeSXeþ ImY Vfb÷YAf°fe QfZ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ¶ffWSX SXJf ¦f¹ff ±ff °ffdIYC³fImY ´fcSXe °fSXW dRYXMX Wû³fZ ImY ¶ffQÀfeSXeþ ImY VfZ¿f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ d»f¹ff ÀfImYÜ½fWeÔ ¦fZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffZOÊ ³fZ¶ffSX¶ffOfZÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWZ MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f ¸fZÔAf¦ff¸fe QüSXZ ImY d»fE dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ¨fb³ff »fZdIY³f C³fÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe³fZ IYfZBÊ ¶ff°f °fIY ³fWeÔ IYeÜ CX³WZÔX¸fedO¹ff ImY þdSXE BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff¨f»ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EIYdQ½fÀfe¹fAüSX MXÐ½fÔMXe-20 MXe¸f IYe §ffZ¿f¯ff ·feIYSX Qe ¦fBÊ W` AüSX ½fWX CÀf ½f¢°fÀ°f¶²f SXW ¦fE þ¶f CX³WXûÔ³fZ AJ¶ffSX¸fZÔ ´fPÞf dIY ¦fZ»f, ÀfSX½f³f AüSX ¨fÔQi´ff»fMXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àfd¨f³f AüSX ²ffZ³fe IYe ÀfZ³ffAfZÔ ¸fZÔWfZ¦fe ßfZ¿NX°ff IYe þÔ¦f

þe°f IYe ´fMXSXe ´fSX »füMX³fZ C°fSXZÔ¦fZ SXfBOÀfÊ ½f ¨f`»fZÔþÀfÊMXÀIYÀfÊ ³fZ dQE ¦ffÔ¦fb»fe IYeAfBÊ´feE»f ¸fZÔ ½ff´fÀfe ImY ÀfÔImY°f

¶ffa¦»ffQZVf IZY IYû¨f ¶f³fZÔ¦fZ ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe!

IYfZd¨¨f ³fZ °fe³f ¸fWf³f¦fSXfZÔ IYfZ dIY¹ff RY°fW AfBÊ´feE»f LfZOÞIYSX ´fW»fZ B»ffþIYSXfEÔ ¸fd»fÔ¦ff: ¸fZÔdOÀf

¨fe¹fSX ¶½ff¹fþ ¶f³f ¦fE W`Ô ßfeÀfÔ°f

¸ffZWf»feÜ

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ Vff³f¸ffVfÊ (71) AüSX ´ff»f ½ff»±fe(46) IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImYd½fÀRYfZMXIY AÔQfþ ¸fZÔ SX³f ¶fMXfZSX³fZ ÀfZ´fÔþf¶f dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f AfBÊ´feE»f-¨ffSX¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀIYfZSX JOÞf IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWfÜ »fe¦f ImY 23½fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ¸fZÔ d¦f»fdIiYÀMX IYe MXe¸f ³fZ SXfþÀ±ff³fSXfg¹f»Àf ImY Àff¸f³fZ þe°f ImY d»fEMXc³ffÊ¸fZÔMX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf 196 SX³ffZÔ IYf»fÃ¹f SXJf W`Ü

·ffSX°fe¹f ¸f`Qf³f ´fSX QfZAfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY´°ff³ffZÔ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔWfZ SXWe d·fOÞÔ°f ¸fZÔ ´fÔþf¶f ³fZ 20 AfZ½fSX¸fZÔ Àff°f d½fImYMX 195 SX³f ¶f³ffE W`ÔÜd½fVff»f ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffVfÊ ImY²f¸ffIYfZÔ ImY A»ff½ff ´ff»f ½ff»±fe(46) IY´°ff³f EO¸f d¦f»fdIiYÀMX(28) AüSX dQ³fZVf IYfd°fÊIY (21)³fZ ·fe ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ¸ffVfÊ ³fZ A´f³fe´ffSXe ¸fZÔ 42 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ LW ¨füIYf ½f °fe³fL¢IYf þ¸ff¹ffÜ SXfþÀ±ff³fIYe °fSXRY ÀfZ Vff³f MX`MX(3/23) Àf¶fÀfZÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWZÜþ¶fdIY dÀfðf±fÊ dÂf½fZQe (4 AfZ½fSX,59 SX³f) AüSX IY´°ff³f ½ff³fÊ JfÀfZ¸fWÔ¦fZ ¦fZÔQ¶ffþ Àffd¶f°f WbE AüSX ¨ffSXAfZ½fSX ¸fZÔ EIY d½fImYMX ´fSX 51 SX³f»fbMXfEÜ SXfþÀ±ff³f ³fZ »fe¦f ¸fZÔ A¶f°fIY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ QfZ ¸fZÔ AüSX ´fÔþf¶f³fZ °fe³f ¸fZÔ ÀfZ QfZ ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYe

W`Ü SXfg¹f»Àf ´fW»fZ QfZ ¸f`¨f þe°f³fZ ImY¶ffQ CÀf »f¹f IYfZ IYf¹f¸f ³fWeÔ SXJÀfImY, þ¶fdIY ´fÔþf¶f ³fZ ´fW»fZ ¸f`¨f IYeWfSX IYf ¦f¸f ·fb»ffIYSX QfZ þe°f QþÊIYeÜ CÀf³fZ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ AüSX¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf þ`ÀfZ ´fc½fÊ ¨f`Ôd´f¹f³fIYfZ WSXf¹ff dþÀf¸fZÔ ½ff»±fe IYe ·fcd¸fIYfAW¸f SXWeÜ AfIiYf¸fIY Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ ½ff»±fe ImY Af³fZ ÀfZ ´fÔþf¶fImY Vfe¿fÊIiY¸f IYfZ ¸fþ¶fc°fed¸f»fe W`Ü CÀf³fZ ¨fZ³³fBÊ ImYdJ»ffRY 120 AüSX ¨ffþÊÀfÊImY dJ»ffRY 75 SX³f IYe´ffSXe JZ»feÜ ¶ffdSXVf ImYIYfSX¯f SXfþÀ±ff³f AüSXSXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IYf¸f`¨f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜSXfþÀ±ff³f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔIYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ImY¶ffQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`ÔÜOZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ AüSX dQ»»feOZ¹fSXOZd½f»Àf IYfZ WSXf³fZ AüSXIYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ÀfZ

QfZ³ffZÔ ¸f`¨f WfSX³fZ ½ff»fZSXfþÀ±ff³f ImY ´ffÔ¨f AÔIY W`ÔÜ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fû°ffd¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ´fÔþf¶f IYe´ffSXe IYe Vfb÷YAf°f IY´°ff³fEO¸f d¦f»fdIiYÀMX AüSX ´ffg»f½ff»±fe Afd°fVfe AÔQfþ ¸fZÔ

IYeÜ Wf»ffÔdIY QfZ³ffZÔ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ´fW»fZ QfZ AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ AfCMX WfZ³fZ ImY¶ff½fþcQ þe½f³fQf³f d¸f»ff ±ffÜd¦f»fdIiYÀMX IYfZ ´fW»fZ AfZ½fSX ¸fZÔdÀfðf±fÊ dÂf½fZQe ³fZ ¶ffZ»O IYSX dQ¹ff ±ffþ¶fdIY ½ff»±fe Vff³f MX`MX IYe ¦fZÔQ ´fSXI`Y¨f AfCMX WfZ ¦fE ±fZ »fZdIY³f QfZ³ffZÔ¦fZÔQfZÔ IYfZ AÔ´ff¹fSX ³fZ ³ffZ ¶ff»f IYSXfSX QZdQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþÀ±ff³f IYfZ 196 SX³ffZÔ IYf »fÃ¹f

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe BÀ´ff°f IYÔ´f³feMXfMXf ÀMXe»f d»fd¸fMXZO ³fZ A´f³feÀfW¹ffZ¦fe IYÔ´f³fe MXfMXf dSXRi`Y¢XMÑeþd»fd¸fMXZO IYe 51 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXeþf´ff³f IYe dIYSXfZÀffIYe WfdSX¸ffIYf´ffZÔÊSXZVf³f IYfZ ¶fZ¨f³fZ ImY EIY Àf¸fÓfü°fZ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜ

MXfMXf ÀMXe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfMXfdSXRi`Y¢XMÑeþ ¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f IYe dWÀÀfZQfSXe77.46 ´fid°fVf°f W` dþÀf¸fZÔ ÀfZ 51´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe dIYSXfZÀffIYe IYfZ QZ QeþfE¦feÜ ¶ffIYe 26.5 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe´fSX MXfMXf ÀMXe»f IYf Ad²fIYfSX ¶f³ffSXWZ¦ffÜ dIYSXfZÀffIYe þf´ff³f IYe BÀ´ff°fIYÔ´f³fe d³f´´f³f ÀMXe»f IYf´ffZÊSXZVf³f IYeÀfW¹ffZ¦fe IYÔ´f³fe W`Ü ¹fW Àf¸fÓfü°ff MXfMXf

dSXRiY¢XMÑeþ IYe IYb»f ´fcÔþe 1130 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ ImY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImYd»fE ·ffSX°fe¹f AüSX þf´ff³fe QfZ³ffZÔ QZVffZÔ

ImY d³f¹ff¸fIYfZÔ ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fe WfZ¦feÜMXfMXf ÀMXe»f ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WZ¸fÔ°f³fZøYSXIYSX ³fZ IYWf W` dIY QfZ³ffZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔIYe ¹fW ·ff¦feQfSXe »fÔ¶fe ¨f»fZ¦fe AüSX

QfZ³ffZÔ ´fÃf »ff·f ¸fZÔ SXWZÔ¦fZÜ dIYSXfÀffIYed½fV½f À°fSX ´fSX IYfSXfZ¶ffSX IYSX°fe W` AüSXA°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ImY BÀ°fZ¸ff»f IZYd»fE þf³fe þf°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fba¶fBÊ: IaY´f³fe IZY ¢¹fc-4 ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f RYûMXû dJa¨f½ff°fZ MXeÀfeEÀf IZY ¨feRY E¦ªfe¢¹fcdMX½fE³f ¨faýiÀfZIYSX³f (¶ffEa ÀfZ QcÀfSmX)Ü RYûMXû: EªfZÔÀfe

RYûMXû ÀfZVf³f

¹fcd³fMXe BÔRiYfÀMÑ¢¨fSXIYfZ d¸f»ff NZIYf¸fbÔ¶fBÊÜ d³f¸ffÊ¯f ÀfZ þbOÞZ ¹fcd³fMXeBÔRiYf´fifZþZ¢XMXÐÀf IYfZ AfÔ²fi ´fiQZVf¸fZÔ Af½ffÀf d³f¸ffÊ¯f ImY d»fE89.29 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYfd¸f»ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fW»ff NZIYf ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹fÀf¸fbQie Àfc¨f³ff ÀfZ½ff ImY³Qi ³fZdQ¹ff W`Ü W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ BÀf ImY³QiImY ³fE ·f½f³f d³f¸ffÊ¯f ImY d»fEIYÔ´f³fe IYfZ 32.24 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZIYf NZIYf d¸f»ff W`Ü BÀf AfOÊSXIYfZ 15 ¸fWe³fZ ImY AÔQSX ´fcSXfIYSX³ff W`Ü QcÀfSXf NZIYf SXfª¹f ImYBÔOÀMÑe¹f»f BÔRiYfÀMÑ¢¨fSXIYfSX´ffZSXZVf³f ³fZ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ¶fe¸ffd³f¹ff¸fIY E½fÔ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fImY d»fE AfdRYÀf IYf¸´f»fZ¢XÀf¶f³ff³fZ ImY d»fE dQ¹ff W`Ü ¹fWNZIYf 57.85 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf W`dþÀfZ 18 ¸fWe³ffZÔ ImY AÔQSX ´fcSXfIYSX³ff W`Ü

Qf»ffZÔ IYf Af¹ff°fIYSXZ¦fe E¸fE¸fMXeÀfe ¸fbÔ¶fBÊÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYeE¸fE¸fMXeÀfe d»fd¸fMXZO ³fZ 37WþfSX MX³f Qf»f Af¹ff°f IYSX³fZIYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`ÜE¸fE¸fMXeÀfe ³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBMX´fSX d³fd½fQf ¸fÔ¦ff³fZ ImY d»fE þfSXeAd²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWf dIY BÀfIYeAf´fcd°fÊ ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ IYSX³ffWfZ¦ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY 25WþfSX ´fe»fe Qf»f, 6000 MX³fCOÞQ, 3000 MX³f ¸fcÔ¦f Qf»f AüSX3000 MX³f ¸fÀfcSX Qf»f IYfAf¹ff°f IYSX³ff WfZ¦ffÜ QZVf ¸fZÔQf»ffZÔ IYe ·ffSXe IY¸fe W` AüSXBÀfIYe ´fcd°fÊ ImY d»fE Qf»ffZÔ IYfAf¹ff°f dIY¹ff þf°ff W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔQf»fZÔ ¸¹ffÔ¸ffSX, AfÀMÑZd»f¹ff, ´fc½feÊEdVf¹ff AüSX ARiYeIYf ImY QZVffZÔÀfZ ¸fÔ¦ffBÊ þf°fe W`Ü

dW³QbÀ°ff³f dþÔIY IYf¸fb³ffRYXf ¶fPÞf³fBÊ dQ»»feÜ dW³QbÀ°ff³f dþÔIY ³fZ¦f°f 31 ¸ff¨fÊ IYfZ Àf¸ff´°f AÔd°f¸fd°f¸ffWe ¸fZÔ 1771.27 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f AdþÊ°fdIY¹ff þfZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYeBÀfe A½fd²f ¸fZÔ 1238.99 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 43 ´fid°fVf°fAd²fIY W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf A½fd²f ¸fZÔ CÀfIYe IYb»f Af¹f32.10 RYeXÀfQe ¶fPÞIYSX3539.79 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWeþ¶fdIY d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 IYeAÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ ¹fW 2679.62IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWe ±feÜ BÀfA½fd²f ¸fZÔ IYb»f d½fIiY¹f 28´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 3197 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ SXWfÜ


7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 2011

◊◊·· — ‚Èπ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ÿÙª ’Ÿ¥ª–•Ê‹Sÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¥– √ÿÊ¬Ê⁄U ◊ ¥ Ÿ∞•ŸÈ’¥œ „Ù¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸÁ◊‹ªÊ– ÁŸ¡Ë ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª–

flflÎÎ·· — SflÊSâÿ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞°ª–∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊœÊ∞° •Ê∞°ªË– •Ê◊ŒŸË∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ë √ÿÿ ∑§⁄U ¥–

ÁÁ◊◊ÕÕÈÈŸŸ — ¬⁄UÊR§◊ ◊¥ flÎÁh– ‚◊Ê¡ fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ¬ÍáÊ¸ „Ù ‚∑‘§¥ª– √ÿ‚ŸÙ¥¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ÷ÊªËŒÊ⁄UË ◊¥•Ê¬∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ê÷ŒÊÿË„Ù¥ª–

∑∑§§∑∑§§¸ — •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ªÊ– ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§‹Á◊‹ªÊ– •Ê◊ŒŸË ◊¥ flÎÁh ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ÿÊòÊÊ ‚ÈπŒ∞fl¥ ‚»§‹ÃÊ ŒŸ flÊ‹Ë „ÙªË– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥„SÃˇÊ¬ ‚ ’ø¥–

ÁÁ‚‚¥¥„„ — ÁflE‚ŸËÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–©ÛÊÁÃ ¬Õ ©îfl‹ „ÙªÊ– √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ‹Ê÷ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ÿÙª ’Ÿ¥ª– ªÎ„ ©¬ÿÙªË flSÃÈ∞° R§ÿ ∑§⁄U ¥ª–¡ÀŒ’Ê¡Ë ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U ¥–

∑∑§§ããÿÿÊÊ — √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ’…∏ªË–¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ ∑§⁄U ¥– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ◊äÿ◊ ⁄U„ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÃŸÊfl ’…∏‚∑§ÃÊ „Ò–

ÃÃÈÈ‹‹ÊÊ — √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ‹Ê÷ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ– flÊ„Ÿ ø‹ÊÃ flQ§‚ÊflœÊŸË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ πÈ‡Ê„Ê‹⁄U„ªÊ– •Ê¬∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ÁŸáÊ¸ÿ ‚„Ë „Ù¥ª–

flflÎÎÁÁpp∑∑§§ — ’ıÁh∑§ Áø¥ÃŸ ‚•Ê‡Ê¥∑§Ê∞° ŒÍ⁄U „Ù ‚∑‘§¥ªË– •Õ¸‹Ê÷ „ÙªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ©ÛÊÁÃπÈ‡ÊË ∑§Ù ’…∏Ê∞ªË– √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞° ÁR§ÿÊÁãflÃ „Ù¥ªË–flÊáÊË ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥–

œœŸŸÈÈ — Ÿı∑§⁄UË ◊ ¥ ∞Áë¿∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– πøÙ¥¸ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „Ù¥ª– ŒÊ¥¬àÿ¡ËflŸ ‚ÈπŒ ⁄U„ªÊ–

◊◊∑∑§§⁄⁄UU — ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ „ÙªË–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ‚ „·¸ „ÙªÊ– R§Ùœ ∞fl¥©ûÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∆Ë∑§ ‚ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª–

∑∑§§ÈÈ¥¥÷÷ — SflÊSâÿ ∆Ë∑§ ⁄U„ªÊ– √ÿÊ¬Ê⁄U •ë¿Ê ø‹ªÊ–÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U L§¤ÊÊŸ ’…∏ªÊ–√ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊ „‹ „ÙªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù¥ª–

VfbIiY½ffSXXX, 21 A´fi`»f 2011

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

A¸fZdSXIYf ImY °fZ»f ·fÔOfSX ¸fZÔ A¨ff³fIY IY¸fe Af³fZImY ¶fe¨f Of»fSX ImY IY¸fþfZSX ´fOÞ³fZ ÀfZ IY¨¨ff °fZ»f124 ´fid°f Of»fSX ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ

»fÔQ³f ¶fiZÔMX 74 ÀfZÔMX ¶fPÞIYSX 124.59 Of»fSX ´fid°f¶f`SX»f ´fSX SXWfÜ BÀf QüSXf³f A¸fZdSXIYe IicYO 71 ÀfZÔMX¶fPÞIYSX 112.16 Of»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX SXWfÜIYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Of»fSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffWbAf W`Ü d´fL»fZ Àf´°ffW ¹fcEÀf ImY °fZ»f ·fÔOfSX ¸fZÔ IY¸feAf³fZ ImY ¶ffQ IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ °fZþe IYf øYJ ¶f³ff W`ÜBÀfImY dRYSX ÀfZ ¦f°f 11 A´fi`»f ImY 127.02 Of»fSX ´fid°f¶f`SX»f ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fDYþfÊ EþZÔÀfe ImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ³ffZ¶fbAfZ ³fZ IYWf

W` dIY °fZ»f IYe DYÔ¨fe IYe¸f°f ImY IYfSX¯f ´fi¸fbJC´f·ffZ¢°ff QZVf ¨fe³f ½f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe

Af³fZ »f¦fe W`Ü þc³f °fIY AfZ´fZIY IYfZ °fZ»f C°´ffQ³f¶fPÞf³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYfd½fÀ°ffSX IYSXZ¦fe þ¸fÊ³fe IYÔ´f³fe

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ ImYd½fIYfÀf ¸fZÔ AfBÊ °fZþe ImY ¸fQÐQZ³fþSXd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf ImY d»fE C´f¹ffZ¦feC´fIYSX¯ffZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ ½ff»feþ¸fÊ³fe IYe IYÔ´f³fe ´fb°þ¸ffBÀMXSX ³fZ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fPÞf³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸ffBIY»fdVf¸fO d»fÔO³f¸fZ¹fSX ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ¸fZÔ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY¦ffZ½ff ¸fZÔ EIY IYSXfZOÞ 50 »ffJ ¹fcSXfZ IYe»ff¦f°f ÀfZ IYÔ´f³fe ImY C°´ffQfZÔ ImY d»fEÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü CÀf¸fZÔ C°´ffQ³f

VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd³f¸ffÊ¯f CôfZ¦f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYÔIiYeMX AüSXA³¹f Àff¸f¦fie IYfZ °fZþe ÀfZ Àfb»f·f IYSXf³fZ½ff»fZ C´fIYSX¯f E½fÔ ¸fVfe³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f·ffSX°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fWb¸fÔdþ»ff·f½f³ffZÔ, ´fSX¸ff¯fb dSX¹fZ¢XMXSXfZÔ, d¶fþ»feÀfÔ¹fÔÂffZÔ ImY d³f¸ffÊ¯f AüSX BÀfe °fSXW IYeA³¹f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXfIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX C´fIYSX¯ffZÔ IYe ¸ffÔ¦fAf³fZ »f¦fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ C¶fSXSXWf A¸fZdSXIYf

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fIYf³ffZÔ IYed¶fIiYe ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ A³fb¸ff³f ÀfZ ·feª¹ffQf ¶fPÞe þfZ Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZC¶fSX³fZ IYf EIY Vfb·f ÀfÔImY°f ¸ff³ff þfSXWf W`Ü BÀf QüSXf³f ¶fOÞZ §fSXfZÔ IYe d¶fIiYe¸fZÔ 1.6 ´fid°fVf°f AüSX EIY»f ´fdSX½ffSXImY §fSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð WbBÊÜWf»ffÔdIY d¶fIiYe ¸fZÔ ½fÈdð WfZ³fZ ÀfZIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ Af¹ff WÀüSX ½fZ »f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX IYe AfZSX W`ÔÜþf³fIYfSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fIYf³f IYed¶fIiYe IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ½fÈdð IYe ¦fd°f ²fe¸feW`Ü »fZdIY³f »fZ¶fSX ¸ffImYÊMX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔAf SXWZ Àfb²ffSX ÀfZ þ»Qe We¸ffÔ¦f ·fe ¶fPZÞ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

´fÔþf¶f ¸fZÔ 17 »ffJ MX³f¦fZaWc IYe JSXeQ

¨fÔOe¦fPÞÜ

´fÔþf¶f ¸fZÔ ¦fZWcÔ IYe Af½fIY þfZSX´fIYOÞ³fZ ImY Àff±f We ¶fb²f½ffSX °fIY SXfª¹fIYe ¸fÔdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ 16.92 »ffJ MX³f ¦fZWcÔ IYeJSXeQ IYe ¦fBÊÜ

Jfô d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ffÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ 16.88 »ffJ MX³f¦fZaWc °f±ff d¸f»f ¸ffd»fIYfZÔ ³fZ 4079 MX³f¦fZaWc JSXeQe W`Ü ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ ¸fZÔA¶f °fIY ´f³fÀf´f ³fZ 4.41 »ffJ MX³f,¸ffIYÊR`YO ³fZ 4.09 »ffJ MX³f, ´fÔþf¶fIÈYd¿f CôfZ¦f d³f¦f¸f ³fZ 2.41 »ffJ MX³f,´f³f¦fiZ³f ³fZ 2.02 »ffJ MX³f ,´fÔþf¶f SXfª¹f¦ffZQf¸f d³f¦f¸f ³fZ 1.82 »ffJ MX³f °f±ff·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f ³fZ 2.11 »ffJ

MX³f ¦fZaWc IYe JSXeQ IYe W`Ü ´fi½f¢°ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fdMX¹ff»ff dþ»ff 5.47 »ffJMX³f ¦fZaWc JSXeQ IYSX A·fe °fIY Àf¶fÀfZAf¦fZ W` þ¶fdIY ÀfÔ¦føYSX dþ»ff 3.59»ffJ MX³f ¦fZaWc JSXeQ IYSX QcÀfSXZ À±ff³f´fSX AüSX »fbd²f¹ff³ff 1.09 »ffJ MX³f ¦fZaWcJSXeQ IYSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü ´fÔþf¶fÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe JSXeQ EþZÔdÀf¹ffZÔ IYZdIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe RYÀf»f IYf ·fb¦f°ff³fd¶f³ff dIYÀfe d½f»f¸¶f ImY IYSX³fZ ImY d³fQZÊVfdQE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Jfô ´fQf±ffZÔÊ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ ¸fZÔ AüSX ½fÈdðX¸fbýifÀRYed°f IYe QSX 0.46 ´fid°fVf°f ¶fPXÞIYSX 8.74 ´fid°fVf°f SXWXe

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIYIYe ·fSX´fcSX IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞ°feþf SXWe W`Ü

¦f¸feÊ ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f We Àfd¶þ¹ffZÔE½fÔ RYX»ffZÔ ImY Àff±f We A³¹f Jfô´fQf±ffZÔÊ IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ ¦f°f³fü A´fi`»f IYfZ Àf¸ff´°f Àf´°ffW ¸fZÔ ±ffZIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f Jfô´fQf±ffZÔÊ IYe ¸fbQifÀRYedX°f IYe QSX 0.46´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 8.74 ´fid°fVf°f SXWeÜ¦fb÷Y½ffSX IYû þfSXe Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞfZÔImY A³fbÀffSX BÀfÀfZ d´fL»fZ Àf´°ffW ¸fZÔ ¹fWQSX 8.28 ´fid°fVf°f ´fSX SXWe ±feÜAf»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ ¸f¢IYf, ¶ffþSXf,COÞQ AüSX ASXWSX IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ QfZ-

QfZ ´fid°fVf°f, ¸fcÔ¦f, ¦fZÔWc AüSX SXf¦fe IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ EIY-EIY ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðWbBÊ »fZdIY³f þü AüSX ¸ffÔÀf IYe IYe¸f°ffZÔ¸fZÔ QfZ-QfZ ´fid°fVf°f, ¸fÀff»fZ E½fÔ ª½ffSXIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ EIY-EIY ´fid°fVf°f IYeIY¸fe Af³fZ ÀfZ Jfô ´fQf±ffZË ImY Àf¸fcW ¸fZÔÀfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 0.1 ´fid°fVf°f IYe IY¸feSXWeÜ ¦f¸feÊ ¶fPÞ³fZ ÀfZ C°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸feAf³fZ ÀfZ RcY»fûÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 10´fid°fVf°f, IY¨¨fZ SX¶fOÞ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f,ÀffZ¹ff¶fe³f ¸fZÔ ¨ffSX ´fid°fVf°f ,ÀfcSXþ¸fJeAüSX IY¨¨fZ SXZVf¸f ¸fZÔ °fe³f-°fe³f ´fid°fVf°f,

ASXÔOe ,¸fcÔ¦fRYX»fe AüSX IY¨¨fZ þcMX IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ QfZ-QfZ ´fid°fVf°f, ³ffdSX¹f»fAüSX ³ffdSX¹f»f SXZÀfZ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ EIY-EIY ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð WfZ³fZ ÀfZ ¦f`SX Jfô´fQf±ffZÔÊ ImY Àf¸fcW IYf Àfc¨fIYfÔIY 0.7´fid°fVf°f ¶fPÞ ¦f¹ffÜ

Wf»ffÔdIY BÀf Àf¸fcW ¸fZÔ Vffd¸f»fd°f»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 21 ´fid°fVf°f, ¸fZÀMXf¸fZÔ °fe³f ´fid°fVf°f, ¨ffSXf ¸fZÔ QfZ ´fid°fVf°fAüSX ¦½ffSX ¶feþ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ EIY´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ W`Ü Af»ffZ¨¹fA½fd²f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ½fÀ°fbAfZÔ ImY Àf¸fcWImY Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 0.2 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞfZ°fSXe WbBÊ W`Ü BÊ²f³f AüSX ´ff½fSX Àf¸fcWIYf Àfc¨fIYfÔIY ¶fPÞIYSX 13.05 ´fid°fVf°f´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff þ¶fdIY BÀfÀfZ d´fL»fZÀf´°ffW ¸fZÔ ¹fW 12.97 ´fid°fVf°f ´fSXSXWf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

IÈYd¿f ßfd¸fIYûÔ IYf C´f·ffZ¢°ff¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¶fPÞf

dVf¸f»ffÜ

BÀf ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IYÈd¿f ßfd¸fIYfZÔIYf C´f·fû¢°ff ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY EIYAÔIY ¶fPÞIYSX 585 AÔIY ´fSX ´fWbÔ¨f¦f¹ff þ¶fdIY ¦fif¸fe¯f ßfd¸fIYfZÔ IYf ¹fWÀfc¨fIYfÔIY d´fL»fZ ¸fWe³fZ ImY 584 AÔIY´fSX dÀ±fSX SXWfÜ d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀfÀfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ C°ffSX ¨fPÞf½f IYføYJ SXWfÜ

QZVf ImY 11 SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ EIYAÔIY ÀfZ ´ffÔ¨f AÔIY °fIY IYe ½fÈdð WbBÊþ¶fdIY Àff°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ EIY AÔIYÀfZ LW AÔIY °fIY IYe d¦fSXf½fMX AfBÊW`Ü QfZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ¹f±ff½f°f SXWfÜ BÀfÀfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 648 AÔIYfZÔ ImY Àff±fWdSX¹ff¯ff ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWf þ¶fdIY

482 AÔIY »fZIYSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVfd³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWfÜ ¦fif¸fe¯fßfd¸fIYfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 12 SXfª¹fûÔ ¸fZÔEIY AÔIY ÀfZ ´ff¨fÔ AÔIY IYe ¶fPÞfZ°fSXeWbBÊ þ¶fdIY LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ EIYAÔIY ÀfZ LW AÔIYfZÔ °fIY IYe d¦fSXf½fMXAfBÊ W`Ü QfZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ¶fQ»ff½f³fWeÔ Af¹ff W`Ü BÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ·fe643 AÔIYfZÔ ImY Àff±f WdSX¹ff¯f ´fi±f¸fÀ±ff³f ´fSX SXWf þ¶fdIY 500 AÔIYfZÔ ImYÀff±f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f´fSX SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

MXfMXf ³fZ dIYSXfZÀffIYe IYfZ ¶fZ¨fe 51 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXeSXf³fc ¢½ffÂff ¶f³fZ d´f¹fÀfÊ³fEþbImYVf³f ImY A²¹fÃf

³fBÊ dQ»»feÜ

d´f¹fÀfÊ³f Àf¸fcW IYe dVfÃff ImY ÃfZÂfÀfZ þbOÞe EIY BIYfBÊ d´f¹fÀfÊ³f EþbImYVf³f³fZ ·ffSX°fe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY d»fE ßfe SXf³fc¢½ffÂff IYfZ ³f¹ff A²¹fÃf E½fÔ ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ffW`Ü d´f¹fÀfÊ³f EþbImYVf³f ³fZ BÀfIYe§ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ´fW»fZ ßfe ¢½ffÂff dVfÃff ÀfZ þbOZÞ EIYCô¸fe ÀfÔ¦fN³f AfBdOÀIY½fSXe ÀfZ þbOZÞ±fZÜ ßfe ¢½ffÂff ³fZ I`YO¶fSXe, dþ»fZMXAüSX ´fif¢XMXSX EÔO ¦f`Ô¶f»f ¸fZÔ ·fe IYf¸fdIY¹ff W`Ü ßfe ¢½ffÂff ³fZ A´f³fed³f¹fbd¢°f ´fSX JbVfe þ°ff°fZ WbE IYWf dIYdVfÃff IYf ÃfZÂf AfþIY»f d³f½fZVfIYfZÔ ImYAfIY¿fÊ¯f IYf ImY³Qi W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fcMXeAfBÊ ³fZ IYe ¶ffZ³fÀfQZ³fZ IYe §fû¿f¯ff

³fBÊ dQ»»feÜ

¹fcMXeAfBÊ ¸¹fb¨fbA»f RYÔO ³fZA´f³fe °fe³f ¹ffZþ³ffAfZÔ, ¹fcMXeAfBÊd¨f»OÑÔÀf I`YdSX¹fSX ¶f`»fZÔÀO ´»ff³f,¹fcMXeAfBÊ ¹fbd³fMX d»fÔIYO BÔV¹ffZSXZÔÀf´»ff³f AüSX¹ f c M X e A f B Êd S XM X f ¹ f S X ¸ f Z Ô M X¶fZ³fZdRYMX ´fZÔVf³f RYÔO IYe ´fid°f QÀfBIYfBÊ ´fSX EIY BIYfBÊ IYf ¶ffZ³fÀf QZ³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

¹fW ¶ffZ³fÀf QÀf ÷Y´f¹fZ AÔdIY°f¸fc»¹f ½ff»fe ´fid°f BIYfBÊ ImY Af²ffSX´fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¶ffZ³fÀf QZ³fZ IYe dSXIYfOÊ d°fd±f 25A´fi`»f SXJe ¦fBÊ W`Ü ¹fcMXeAfBÊ

d¨f»OÑÔÀf I`Y dSX¹fSX ¶f`»fZÔÀO ´»ff³f ¸fc»føY´f ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX, dO¶fZÔ¨fSX AüSXIYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶füÔO AüSX ´fcÔþe ¶ffþfSXImY A³¹f C°´ffQfZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fð W`Ü BÀf¹ffZþ³ff ImY A³fbÀffSX 60 ´fid°fVf°f ´fcÔþeIYf d³f½fZVf FYX¯f ´fÂffZÔ ¸fZÔ AüSX 40

´fid°fVf°f ´fcÔþe IYf d³f½fZVf VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü

A³¹f QfZ ¹ffZþ³ffEÔIYSX ¶f¨f°f ¹ffZþ³ffEÔ Wà AüSXB³fIYf d³f½fZVf ·fe A³fb´ffd°fIY

Af²ffSX ´fSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX, FYX¯f ´fÂfAüSX ¶füÔO ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü¹fcMXeAfBÊ ¸¹fb¨fbA»f RYÔO ImY ´fi½f°fÊIY·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY, ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f¶f`ÔIY, ¶fOüQf ¶f`ÔIY AüSX ·ffSX°fe¹fþe½f³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¹fcSXfZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ Of»fSX ¸fZÔ dSXIYfOÊ d¦fSXf½fMX ImY IYfSX¯f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ IYe COÞf³f ¦fb÷Y½ffSX IYû ·fe þfSXe SXWeÜÀ±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 30 ÷Y´f¹fZ IYe¶fPÞ°f ImY Àff±f dSXIYfOÊ 22070 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSXQþÊ dIYE ¦fE AüSX ¨ffÔQe ³fZ 2270 ÷Y´f¹fZ IYe COÞf³f·fSX°fZ WbE dSXIYfOÊ 68770 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX þfdMXIYeÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIYIYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 1507.19 Of»fSX ´fid°fAüÔÀf WfZ ¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fZ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ1498.15 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þc³f IYf ÀffZ³fZIYf ½ff¹fQf 1508.30 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ·fe °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 45.92 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf´fSX SXWZ þ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ BÀfImY Qf¸f 435.20 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ dIYE ¦fE±fZÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ³fZ IYW³ff W` dIY ¹fcSXfZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ Of»fSX ½f¿fÊ 2008 ImY ¶ffQ ÀfZ Àf½ffÊd²fIY d¦fSXf½fMX ¸fZÔ WÔÜ d³f½fZVfIYOf»fSX ÀfZ WbE ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ ÀfSXfÊRYf ÀfZ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ WàÜ IY¨¨fZ °fZ»f ImY Qf¸f ·fe 124 Of»fSX´fid°f ¶f`SX»f ImY DY´fSX ¨f»fZ ¦fE W`ÔÜ

¸fc»¹f½fÈdðXDaY¨fe IYe¸f°f IZY IYfSX¯f ¨fe³f ½f

A¸fZdSXIYe QZVfûÔ ¸fZÔ °fZ»f IYe ¸ffa¦f ¸fZÔAfBÊ W`X IY¸fe BÀfed»fE ªfc³f °fIY

Aû´fZIY IYû °fZ»f CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ ´fSXIYSX³ff WXû¦ff d½f¨ffSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX ¨fü°fSXRYXf °fZþe AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ þ`Àfe¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¸fb³ffRYXZ ¸fZÔ ½fÈdð IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ d»f½ff»fe ImY þfZSX ÀfZ §fSXZ»fcVfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f °fZþe ¶f³fe SXWeÜ

¶ffÔ¶fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 131.25 AÔIY ¶fPÞIYSX19602.23 AÔIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf d³fµXMXe33.05 AÔIY ¨fPÞIYSX 5884.70 AÔIY ´fSX SXWfÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY°fZþe ¶f³fe SXW ÀfIY°fe ±fe »fZdIY³f Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe MXfMXfIYÔÀ»fMXZÔÀfe Àfd½fÊÀfZÀf (MXeÀfeEÀf) ImY »ff·f ¸fZÔ ½fÈdð WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ »ff·f ImY

AÔ°fSX ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ CÀfImY VfZ¹fSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f d¶fIY½ff»fe WbBÊÜ ¶feEÀfBÊ ImYÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ 112 AÔIYfZÔ IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 19582.50 AÔIY ´fSX IYfSXfZ¶ffSX VfbøYWbAfÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZa ¸fZÔ °fZþe ÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ IYe d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX ¹fW19695.98 AÔIY ImY C¨¨f À°fSX °fIY ¦f¹ff »fZdIY³f MXeÀfeEÀf ImY d½fØfe¹f ³f°feªfZImY ¶ffQ VfbøY WbBÊ d¶fIY½ff»fe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ¹fW 19530.50 AÔIY ImY ³¹fc³f°f¸fÀ°fSX °fIY »fbPÞIY ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀfImY ¶ffQ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ d»f½ff»fe dRYSX ÀfZ VfbøYWfZ³fZ ÀfZ AÔ°f ¸fZÔ ¹fW d´fL»fZ dQ½fÀf ImY 19470.98 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 0.67RYeXÀfQe A±ffÊ°f 131.25 AÔIY ¶fPÞIYSX 19602.23 AÔIY ´fSX SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

IY¨¨ff °fZ»f ´fWbaX¨ff 124Ofg»fSX ImY ´ffSX

ÀffZ³ff AüSX ¨ffÔQe IYe COÞf³f þfSXe

¨fe³f ¸fZÔ dSXIYfgOÊX À°fSX ´fS ÀMXe»f C°´ffQ³f

VfÔ§ffBÊÜ

BÀf ½f¿fÊ A´fi`»f ImY ´fW»fZ QÀfdQ³ffZÔ ImY QüSXf³f ¨fe³f ¸fZÔ IY¨¨fZ ÀMXe»fIYf Q`d³fIY C°´ffQ³f dSXIYfOÞÊ°ffZOÞ 19»ffJ 79 WþfSX MX³f ´fWbÔ¨ffÜ

¨fe³f ImY »füW E½fÔ ÀMXe»f ÀfÔ§fõfSXf þfSXe AfÔIYOÞfZÔ ÀfZ ¹fW ´f°ff ¨f»ffW`Ü BÀfe SXµX°ffSX ÀfZ A¦fSX C°´ffQ³fWfZ°ff SXWf °ffZ BÀf ½f¿fÊ ¨fe³f IYb»f

7220 »ffJ MXe³f IY¨¨ff ÀMXe»fC°´ffdQ°f IYSXImY BÀf ½f¿fÊ Qbd³f¹ff IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀMXe»f C°´ffQIY QZVf ¶f³fþfE¦ffÜ IY¨¨fZ ¸ff»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ¶fPÞfZØfSXe AüSX ÀfSXIYfSX õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ´ff¶fÔdQ¹ffZÔ ÀfZ þcÓf SXWZ ¨fe³f ImY ÀMXe»fd¸f»f IY¸f »ff·f AüSX ¸ffÔ¦f IYe ²fe¸fe¦fd°f ÀfZ ·fe þcÓf SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f

Ad²fIY »ff·f IY¸ff³fZ ImY d»fE ½fZ °fe³f´fid°fVf°f ImY »ff·f ´fSX ·fe C°´ffQ³f ImYd»fE ª¹ffQf B¨LbIY W`ÔÜ

þf³fIYfSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY C°´ffQ IYeSXµX°ffSX ²fe¸fe IYSX³fZ ÀfZ ³f dÀfRYÊ ´fcd°fÊAüSX ¸ffÔ¦f ImY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³fZ¦ff¶fd»IY BÀfÀfZ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ·fe IY¸f ÀfZIY¸f Ãfd°f WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

VfÔ§ffBÊÜ ¨fe³f ³fZ ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ 90 »ffJ MX³f IYfZ¹f»fZ IYf Af¹ff°f dIY¹ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSXIYû þfSXe ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY »f¦ff°ffSX 14 ¸fWe³ffZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY ¶ffQ¦f°f RYSX½fSXe ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ ImY Af¹ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WbAfÜ RYSX½fSXe ¸fZÔ Af¹ffd°f°f 67 »ffJLW WþfSX MX³f IYfZ¹f»fZ ÀfZ ¶fPÞIYSX ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ ¹fW 90 »ffJ MX³f WfZ ¦f¹ffÜ ¨fe³f¸fb£¹f°f: BÔOfZ³fZdVf¹ff, ¸fÔ¦ffZd»f¹ff AüSX d½f¹f°f³ff¸f ÀfZ IYfZ¹f»ff Af¹ff°f IYSX°ff W`ÜAfÀMÑZd»f¹ff ´fW»fZ ¨fe³f IYfZ IYfZ¹f»ff d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ½ff»ff QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ±ff »fZdIY³f¸ff»f IYe Pb»ffBÊ AüSX ¶fPÞ°fe IYe¸f°f IYe ½fþW ÀfZ BÀfIYf d³f¹ffÊ°f 44 ´fid°fVf°f IY¸f WfZ¦f¹ffÜ

¸ff¨fÊ ¸fZÔ OXÑZ¦f³f ³fZ dIY¹ff 90 »ffJ MX³f IYfZ¹f»fZ IYf Af¹ff°f

ÀfZÔÀfZ¢XÀf 131 AüSX d³fµXMXe 33 AÔIY ¨fPÞf

»ff·fd½fd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶f³ff SXWXf

CX°ffSX-¨fPXÞf½f IYf ÷YJ

ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf AüSX I`YMXSXe³ff I`YR ImY ¶fe¨f °fb»f³ff IYSX³fZIYf JZ»f CÀf Àf¸f¹f

AüSX SXfZ¸ffÔ¨fIY WfZ ¦f¹ff±ff þ¶f J¶fSXA f B Ê

±fe dIY Q¶fÔ¦f ¦f»fÊ IYfZ ·ffSX°f IYe ¸fdW»ff ÀfZ»fed¶fiMXeþ ¸fZÔBÔMXSX³fZMX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¨fÊ dIY¹ff þf°ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¹fWÀf¨f ³fWeÔ W`Ü Wf»f We ¸fZÔ IYbL ½fZ¶fÀffBMXfZÔ ´fSX J¶fSXZÔ AfBÊÔ ±fedIY ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ dÀfRÊ EIY We dRY»¸f IYSX³fZ ½ff»fe ÀffZ³ffÃfe ³fZI`YMXSXe³ff AüSX IYSXe³ff IY´fcSX þ`Àfe Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ IYfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX

Àf¨fÊ dIYE þf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fLfOÞ dQ¹ff W`Ü »fZdIY³f þ¶fBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffZ³ffÃfe ImY ´fd¶»fdÀfMXe EþZÔÀfe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ

dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZ EZÀfe dIYÀfe ·fe Àf½fZÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe WfZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ

ÀffZ³ffÃfe ImY ¸f`³fZþSX ³fZ CÀf ´fi`Àf dSX»feþ IYf ·feJÔO³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ÀffZ³ffÃfe³fZ EZä¹ffÊ SXf¹f ¶f¨¨f³f , I`YMXSXe³ff I`YR AüSXÀffZ³f¸f IY´fcSX AfdQ IYfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX Àf¨fÊ dIYE

þf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´ f L f O Þ

d Q ¹ f f

W`Ü ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY dþÀf BÔMXSX³fZMX Àf½fZÊ ¸fZÔÀffZ³ffÃfe IYfZ Àf¶fÀfZ WfgMX Àf¨fÊ ÀfZd»fd¶fiMXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff ½ffZAfg³f»ffB³f ¸füþcQ ³fWeÔ W`Ü ½fWeÔ ½fZ¶fÀffBMX ÀfZ þbOÞZ EIYAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f³fZ A·fe Àf½fZÊ IYfZ Afg³f»ffB³f We³fWeÔ dIY¹ff W` AüSX ³f We EZÀfe IYfZBÊ Qf½ff dIY¹ff W` dIY ÀffZ³ffÃfeÀf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¨fÊ IYe ¦fBÊ ÀfZd»fd¶fiMXe W`Ü W¸f³fZ °ffZ dÀfRÊ ¹fWIYWf ±ff dIY ÀffZ³ffÃfe IYfZ W¸ffSXe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ¸ff¨fÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY½fZ¶fÀffBMX IYf ³f°feþf ±ff ³f dIY Àf¸fc¨fZ BÔMXSX³fZMX IYfÜ þfZ ·fe WfZB À f

J¶fSX ³fZ I`YMXSXe³ff IYfZ IYbL QZSX ImY d»fE ´fSXZVff³f°ffZ IYW We dQ¹ff ±ff ¢X¹ffZÔdIY d´fL»fZ Àff»fI`YMXSXe³ff IYfZ We BÔMXSX³fZMX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¨fÊIYe þf³fZ ½ff»fe ÀfZd»fd¶fiMXe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¨f»ffZ IY¸f ÀfZ IY¸f A¶f °ffZ I`YMXSXe³ffSXfW°f IYe ÀffÔÀf »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ ·fe

ÀffZ³ffÃfe IYe »ffZIYd´fi¹f°ff ÀfZ I`YMXSXe³ffIYfZ OSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü

I`YMXSXe³ff þf³f°fe W` dIY ÀffZ³ffÃfeB³f dQ³ffZÔ J¶fSXfZÔ ¸fZÔ SXW³fZ IYe WSX

ÀfÔ·f½f IYfZdVfVf IYSX SXWe W`ÔÜVff¹fQ ¹fWe ½fþW W` dIY

I`YMXSXe³ff ³fZ ÀffZ³ffÃfe ImYMXZ¢XÀfMX IYf þ½ff¶f

°fIY ³fWeÔ dQ¹ffÜ

VfWcSX MXe ½fe AQfIYfSXf SX°f³f SXfþ´fc°fÀfZ VffQe ImY d»fE 54,863 »fOÞIYfZÔIYû A´f³fe ªfe½f³f Àff±fe ¶f³ff³ff

¨ffWX°fe W`ÔXÜ VffQe IYf ´fiÀ°ff½f ·ûªf³fZ½ff»fûÔ ¸fZÔ »fOÞIYfZÔ ¸fZÔ Ofg¢XMXSX, BÔþed³f¹fSX,½fIYe»f, ´fifZRmYÀfSX, d¶fþ³fZÀf¸f`³f, VfZRYAüSX ¶f`ÔIYSX ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY SXfJe AüSXSXfWb»f ImY À½f¹fÔ½fSX ³fZ MXe ½fe ´fSXWfZ³fZ ½ff»fZ À½f¹fÔ½fSX IYfZ ¶fZWQ»ffZIYd´fi¹f ¶f³ff dQ¹ff W`Ü BÀfeRaYOZX IYfZ I`YVf IYSXf³fZ ImY d»fESX°f³f IYf dSXV°ff ³ff¸f ÀfZ °feÀfSXfMXe ½fe À½f¹fÔ½fSX IYf¹fÊIiY¸f Vfb÷YWfZ³fZ þf SXWf W`Ü dþÀf¸fZÔ SX°f³fA´f³fZ d»fE IYfd¶f»f ´fd°f IYf¨fb³ff½f IYSXZÔ¦feÜ

Q¸f ¸ffSXfZ Q¸f IYe IYWf³fe IYf ImY³Qi d¶fÔQb W` ¦ffZ½ffÜ Qbd³f¹ff·fSX ImY ´f¹fÊMXIY ¦ffZ½ff IYe Jc¶fÀfcSX°feImY IYfSX¯f ¹fWfÔ JeÔ¨fZ ¨f»fZ Af°fZ W`ÔÜ C³WZÔ ¹fW þÖf°f þ`Àff »f¦f°ff W`, »fZdIY³f BÀf ÀfbÔQSX

þ¦fW ´fSX OÑ¦Àf ¸ffdRY¹ffAfZÔ ³fZ ²fe¸fZ-²fe¸fZ A´f³fZ ´f`SX ´fÀffSX d»fE W`ÔÜ B³fImY IYÀf°fZ WbE dVfIYÔþZÀfZ IYBÊ dþÔQd¦f¹ffÔ ´fi·ffd½f°f WfZ°fe W`ÔÜ

B³f À±ff³fe¹f AüSX AÔ°fSXSXfáÑe¹f OÑ¦f ¸ffdRY¹ffAfZÔ IYfZ J°¸f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WÈÀfe´fe d½f¿¯fb IYf¸f±f Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³fð IYfZÜ d½f¿¯fb dQ³f-SXf°f ´fcSXe °ffIY°f ImY Àff±f BÀf IYf¸f ¸fZÔd·fOÞf SXW°ff WÈ »fZdIY³f ¹fZ JüRY³ffIY Qbd³f¹ff CÀfIYe ÀffZ¨f ÀfZ IYWe ª¹ffQf ·f¹ff³fIY W`Ü

» f f g S X e : -´fi°feIY ¶f¶¶fSXEIY d½fôf±feÊ W`ÜCÀfIYe ¦f»fÊRiZÔ OX¹fcEÀf ´fPÞ³fZ ImY d»fE¦fBÊ W`Ü CÀfImY ´feLZ-´feLZ»ffgSXe ·fe ½fWfÔ þf³ff ¨ffW°ffW`, »fZdIY³f CÀfIYe ÀIYfg»fSXdVf´fIYfZ ¸fÔþcSXe ³fWeÔ d¸f»f°fe W`Ü BÀfImY¶ffQ »ffgSXe IYf A´f³fe dþÔQ¦fe ´fSXd³f¹fÔÂf¯f ³fWeÔ SXW°ff W`Ü CÀfIYe dþÔQ¦fe IYfZ

dRSX ÀfZ ÀfWe MÑZIY ´fSX »ff³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff þf°ff W`, »fZdIY³f ¶fQ»fZ ¸fZÔ CÀfZA´f³ff þ¸feSX ¶fZ¨f³ff ´fOÞZ¦ffÜ

OeþZ þfZIYe:-SXf³ff Qf¦fb¶f°fe, EIY ÀfÔ¦fe°fIYfSX W` AüSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf §fMXSXWe ÀffSXe §fMX³ffAfZÔ ÀfZ ½ffdIYR W`Ü OÑ¦f ¸ffdRY¹ff ÀfZ »fOÞ³fZ IYf AÔþf¸f ¹fZ WbAfdIY CÀf³fZ A´f³fe ÀffSXe d´fi¹f ¨feþZÔ JfZ Qe W`ÔÜ Bd°fWfÀf A¢XÀfSX A´f³fZ Af´fIYfZQfZWSXf°ff W`Ü EIY ¶ffSX dRYSX þfZIYe AüSX OÑ¦f ¸ffdR¹ff Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`Ô, »fZdIY³f¢X¹ff BÀf ¶ffSX ½fW dW¸¸f°f þbMXf ´ffE¦ff dR»¸f IYe IYWf³fe BÀfe ´fSX Af²ffdSX°fW`,¹fW dR»¸f A´fi`»f ¸fZÔ ¨fbIYe W`XÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U),

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

VfbIiY½ffS, 22 A´fi`»f 201188 ¸f³fûSaXªf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfeßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf,Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ,¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXeSXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

SSXXffªªff½½ff`ôô ¶¶ffWWXXffQQbbSSXX ddÀÀffaaWWAf¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

¸fû: 09810392554

Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f ³fZ EZÀfe dRY»¸fZÔ IY¸f We IYe W`Ô dþ³f¸fZÔ¶fWb°f ÀfZ IY»ffIYfSX WfZÔÜ A¶f ½fW IYW°fZ W`Ô dIY C³WZÔ ª¹ffQf

IY»ffIYfSXfZÔ ½ff»fe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff W`ÜAd·f¿fZIY ³fZ IYWf, ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ ¸fþf Af°ff W` ¢X¹ffZÔdIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff

W` dIY EIY We ÀfZMX ´fSX ¶fWb°f ÀfZ IY»ffIYfSX ¸füþcQ W`ÔÜ ½fWfÔ ¶fWb°fÀfe DYþfÊ WfZ°fe W` AüSX Af´f A»f¦f-A»f¦f °fSXW IYe DYþfÊ

¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔÜ´f`Ô°feÀf ½f¿feÊ¹f Ad·f¿fZIY IYe Af³fZ ½ff»fe

dRY»¸f Q¸f ¸ffSXfZ Q¸f ¸fZÔ ¶fWb°f ÀfZ IY»ffIYfSX W`ÔÜ BÀf¸fZÔd¶f´ffVff ¶fÀfb, ´fi°feIY ¶f¶¶fSX, SXf¯ff Q¦¦fb¶fd°f AüSX AfdQ°¹f ´fÔ¨ffZ»fe ³fZ Ad·f³f¹f dIY¹ff

W`Ü Ad·f¿fZIY BÀfÀfZ ´fW»fZ ¹fb½ff IY·fe A»fd½fQf ³ff IYW³ff, Ófçf ¶fSXf¶fSX Ófçf»ff¦ff ¨fb³fSXe ¸fZÔ Qf¦f AüSX ¦fZ¸f þ`Àfe ª¹ffQf IY»ffIYfSXfZÔ ½ff»fe

dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ

MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE ³¹fcO WfZ³fZ IYe ¶ff°fIYWIYSX Jc¶f ÀfbdJÊ¹ffÔ »fcMX³fZ ½ff»fe

¸ffgO»f ´fc³f¸f ´ffÔOZ¹f IYfZ dRY»¸ffZÔ ImY AfgRYSX·fe d¸f»f³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ¶ffg»fe½fbO ÀfcÂffZÔ ImYA³fbÀffSX ÀffdþQ Jf³f IYe ´fifZO¢XVf³f IYÔ´f³fe³fZ WfCÀf RYb»f-2 ImY d»fE ´fc³f¸f ´ffÔOZ¹f ÀfZ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

¶ffg»fe½fbO ImY A³fbÀffSX ÀffdþQ IYe MXe¸f³fZ d½fþ¹f A¸fÈ°fSXfþ IYe IYfdÀMXÔ¦f ´fc³f¸f´ffÔOZ¹f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ ´fc³f¸f WfCÀf RbY»f-2 ¸fZÔ I`Yd¸f¹ffZ EIY ¹ff QfZ Àfe³f, IYSX ÀfIY°feW`Ü ÀfcÂf ImY ¸fb°ffd¶fIY dRY»¸f ¸fZÔ EZÀff Àfe³fSXJf ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dRY»¸f ImY dIYSXQfSXfZÔ ImY¶fe¨f EIY ´fid°f¹ffZd¦f°ff WfZ¦fe AüSX þe°f³fZ ½ff»fZImY d»fE ¸ffgO»f ´fc³f¸f ´ffÔOZ¹f ³¹fcO WfZ ÀfIY°fe

W`XÜ WfCÀf RYb»f ¸fZÔ AÃf¹f IYb¸ffSX dSX°fZVf QZVf¸fbJ, Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f, þfg³f

A¶fifdW¸f AüSX ¶ffZ¸f³f BSXf³fe W`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ ¹fW Àfe³f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fc³f¸f ImYd»fE SXJf ¦f¹ff W`Ü ´fc³f¸f ´ffÔOZ¹f ³fZ Wf»f We ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf WbE ½f»OÊ IY´f ImY QüSXf³fMXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE ³¹fcO WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWIYSX Jc¶f ÀfbdJÊ¹ffÔ »fcMXe ±feÔÜ BXÀfIZY¶ffQ ¨fWXf³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ

½f`ÀfZ ´fc³f¸f ³¹fcO °ffZ ³fWeÔ WbBÊÔ »fZdIY³f C³f ´fSX ¸fZWSX¶ffd³f¹ffZÔ IYe Jc¶f ¶fSXÀff°fWfZ SXWe W`Ü ´fc³f¸f ImY d¶fþ³fZÀf ¸f`³fZþSX ImY A³fbÀffSX ´»fZ¶ffg¹f ¸f`¦þe³f ³fZ ·fe ´fc³f¸fIYfZ ³¹fcO WfZ³fZ ImY d»fE ´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´fE QZ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ff W`Ü ½fWeÔ ´fW»fZÀfZ We IYBÊ MXe½fe VffZ AüSX IYf¹fÊIiY¸f ´fc³f¸f IYe ÓffZ»fe ¸fZÔ Af d¦fSXZ W`ÔÜ

BÀfe ¶fe¨f ´fc³f¸f ´ffÔOZ¹f J°fSXfZÔ ImY dJ»ffOÞe IYe VfcdMXÔ¦f ImY d»fE AÃf¹fIYb¸ffSX ImY Àff±f ImY´f MXfC³f ´fWbÔ¨f ¦fBÊÔ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ ´fc³f¸f IYfZ EIY IYfg¸fZOe VffZ·fe d¸f»f ¦f¹ff W` dþÀfIYe VfcdMXÔ¦f J°fSXfZÔ ImY dJ»ffOÞe ImY ¶ffQ Vfb÷Y WfZ¦feÜ þfZ·fe WfZ W¸f °ffZ ¹fWe IYWZÔ¦fZ IYe ´fc³f¸f þ¶f °fIY ÀfbdJÊ¹ffZÔ ¸fZÔ W`Ô C³WZÔ BÀfe °fSXWSXfZ»Àf AüSX ´f`Àff d¸f»f°ff SXWZ ¢X¹ffZÔdIY ¹fW °f¶f °fIY We W` þ¶f °fIY ½ffZ ÀfbdJÊ¹ffZÔ¸fZÔ W`ÔÜ

AÃf¹f þfg³f AüSX dSX°fZVf IYeMXe¸f ¸fZÔ ³¹fcO WfZ¦fe

´fc³f¸f

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WfgMX Àf¨fÊ AfBMX¸f

I`YMXSXe³ff

Ad·f¿fZIY IYe´fÀfÔQ Àff±f ¸fZÔª¹ffQf IY»ffIYfSX

Q¸f ¸ffSXfZ Q¸fdSX½¹fc

»ff»fe IYfZd¸f»ff 55

WXªffSX »fOÞIYfZÔIYf ´fiÀ°ff½f

¸f

d´fL»fZ Àff»f I`YMXSXe³ff IYfZ We BÔMXSX³fZMX ´fSXÀf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¨fÊ IYe þf³fZ ½ff»fe

ÀfZd»fd¶fiMXe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨f»ffZIY¸f ÀfZ IY¸f A¶f °ffZ I`YMXSXe³ff SXfW°f IYe

ÀffÔÀf »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ ·fe ÀffZ³ffÃfeIYe »ffZIYd´fi¹f°ff ÀfZ I`YMXSXe³ff IYfZ OSX³fZ

IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü I`YMXSXe³ff þf³f°fe W`dIY ÀffZ³ffÃfe B³f dQ³ffZÔ J¶fSXfZÔ ¸fZÔSXW³fZ IYe WSX ÀfÔ·f½f IYfZdVfVf IYSX

SXWe W`ÔÜ

BÀfe ¶fe¨f ´fc³f¸f ´ffÔOZ¹fJ°fSXfZÔ ImY dJ»ffOÞe IYeVfcdMXÔ¦f ImY d»fE AÃf¹fIYb ffSX ImY Àff±f ImY´f MXfC³f´fWbÔ¨f ¦fBÊÔ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ´fc³f¸f IYfZ EIY IYfg¸fZOe VffZ·fe d¸f»f ¦f¹ff W` dþÀfIYeVfcdMXÔ¦f J°fSXfZÔ ImY dJ»ffOÞeImY ¶ffQ Vfb÷Y WfZ¦feÜ þfZ ·feWfZ W¸f °ffZ ¹fWe IYWZÔ¦fZ IYe´fc³f¸f þ¶f °fIY ÀfbdJÊ¹ffZÔ ¸fZÔW`Ô Ü

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

Computer & OfficeStationery,printingStationery, Copier

Paper, Ribbon,INKJET, Cartridge,

Tonner Certridge etcOffice : 0120 - 2555444

Mobile: 9891825286

PRINTING & PACKAGING PVT. LTDSILVERTONE

Pankaj Tyagi

Documents

22APR2011