Les Journées Européennesdu Patrimoine

au Service historique de la Défense

SEPTEMBRE18&192021

HORAIRES

10h-18hEntrée libre

2

PLA

N G

ÉNÉR

AL

Accueil Charles V

Sainte Chapelle

Pavillon des Armes

Allée centrale

Tour du Village

Donjon

Accueil Charles V

Sainte Chapelle

Pavillon de la Reine

Pavillon des Armes

Pavillon du Roi

Allée centrale

Tour du Village

Donjon

Côté bois de Vincennes

Côté ville de VincennesMétro

A

A

6

10

11

8

8

13

7

17 4 A5 B

161218

9B

15

3

14

Entrées

A Accueil JEP

B Boutique

Toilettes

Tente médicale

Vélos et chiens interdits

Accueil Charles V

Sainte Chapelle

Pavillon de la Reine

Pavillon des Armes

Pavillon du Roi

Allée centrale

Tour du Village

Donjon

Côté bois de Vincennes

Côté ville de VincennesMétro

Entrées

A Accueil JEP

B Boutique

Toilettes

Tente médicale

Vélos et chiens interdits

Métro

1

6

Points activités

PAVILLON DU ROIvoir plan p.10

6 16À

PAVILLON DE LA REINEvoir plan p.22

191817

1

5

4

3

2

Bois de Vincennes

Ville de Vincennes

9

9

1Entrée

Tente médicale

Toilettes

Point activité

Vélos et chiensinterdits

Accès auxpersonnes à mobilité réduite

3

* Toutes les activités sont en accès libre sauf les activités marquées par un astérisque (inscription et départ au point information à l’entrée du château).Des toilettes et des distributeurs de boissons sont accessibles au Pavillon du Roi.

Pour les personnes à mobilité réduite :Accès par ascenseur au premier étage du Pavillon du Roi ; accès limité au rez-de-chaussée du Pavillon de la Reine.

Activités extérieures

Point information, inscription et ventes des publications du SHD.¶p. 4

Stands des partenaires : ONACVG94 (atelier), Amis de la Société de Vincennes (visites guidées *), Fondation de la Résistance,Fil d’Ariane, Ville de Vincennes. ¶p. 5

Grande Marelle du SHD ¶p. 6

Départ de l'activité "Voyage au sein du SHD"¶p. 7

Histoire vivante : la Grande Armée de Napoléon ¶p. 8-9

1

2

3

4

5

Activités au sein du Pavillon du Roi

Voir détails & plan p. 10

6

16↓

Activités au sein du Pavillon de la Reine

Voir détails & plan p. 22

17

19

18

ACTIVITÉS

4

u Activités extérieures Allée centrale ê

SOUS LES TENTES

• Point information

• Point inscription

• Point de vente des publications

© JEP2020 096 / D.VIOLA

1

5

u Activités extérieures

NOS PARTENAIRES À RENCONTRER AUX STANDS

Pour cette nouvelle édition, nous accueillerons les stands des partenaires suivants :

� l’ONACVG / Bleuet de France

(atelier ludique Mémoire et Citoyenneté)

� la Société des Amis de Vincennes

(visite guidée sur inscription)

� le Fil d’Ariane (généalogie)

� Fondation de la Résistance

(présentation de l'ouvrage "Retracer le

parcours d'un résistant ou d'un français libre")

� la Ville de Vincennes

� la Fédération Française de Généalogie (dédicace de l'ouvrage "Retrouver un combattant de la guerre de 1870", dimanche entre 15h et 16h)

� l'association hoteldesinvalides.fr

� le Centre des Monuments Nationaux

� la Fédération Nationale des Anciens Chasseurs

Allée centrale ê

¦ En continu / Sans inscription / Ouvert à tous

2

6

u Activités extérieures Devant Pavillon des Armes ê

LA MARELLE DU SHD

¦ En famille / Enfants accompagnés

Revisitez l’Histoire de France à travers la marelle du SHD ! Chaque case représente une archive conservée au SHD et cache une énigme.

Saurez-vous repérer l’indice afin de trouver la bonne réponse ?

©JEP2020 001 / D.VIOLA

Revisitez l’Histoire de France à travers la marelle du SHD ! Chaque case représente une archive conservée au SHD et cache

Saurez-vous repérer l’indice

?

3

7

u Activités extérieures Portique Le Vau ê

¦ Sans inscription / En continu Ouvert à tous, dès 8 ans (enfants accompagnés)

Depuis le portique Le Vau, les bibliothécaires vous invitent à découvrir le SHD à travers une chasse aux indices dans la cour d’honneur du château !Voyagez dans l’histoire en résolvant les énigmes…

Rendez - vous au portique Le Vau pour le départ de l'activité.â

VOYAGE AU SEIN DU SHD

4

"De Gestis Francorum" (de la geste des français),

devise du SHD.

8

HISTOIRE VIVANTE :L’ARMÉE DE NAPOLÉON

5 mai 1821 : mort de Napoléon Ier, sur l’ île britannique de Sainte-Hélène. Ses 10 ans de règne sur la France et l’Europe ont

profondément marqué l’Histoire.

Maître de guerre, mais aussi révolutionnaire, Napoléon a puissamment réformé la France, la dotant d’une bonne administration, de lois judicieuses, de nombreuses institutions qui font toujours règles. Bâtisseur et guerrier, son personnage fascine encore de nos jours.

C’est tout un panorama de sa Grande Armée qui sera évoqué, par l’histoire vivante, au château de Vincennes, pour ces journées européennes du patrimoine avec une centaine de passionnés d’histoire et en présence d’un sosie de l’Empereur.

u Activités extérieures Cour d’honneur ê 5

¦ En continu / Tout public

9 ©V

ince

nn

es_0

3-D

R-2

015

Nap

ole

on

/ D

.VIO

LA

10

PAV

ILLO

ND

U R

OI

PLAN

13

15

12

13

1110

67

8

9

1ER ÉTAGE

Exposition "1870. Réinventer la guerre" ¶p. 12-13

Visite libre de la salle des emblèmes ¶p. 19

Exposition "Notre histoire, nos histoires. Solidarité militaire et civile franco-serbe durant la Grande Guerre" ¶p. 14

Ateliers "métier des archives" ¶p. 15

De bois et d’airain, présentation sur la musique militaire. ¶p. 16

Les livres prennent la pause. ¶p. 16

Jeux en famille du SHD : le grand jeu de l’oie du SHD et autres jeux pédagogiques ¶p. 18

Présentation des espaces de consultation ¶p. 17

* Toutes les activités sont en accès libre sauf les activités marquées par un astérisque (inscription et départ au point information à l'entrée du château).

6

7

8

9

11

12

13

10

11

N14

14

1614

15

Distributeursde boissons

Toilettes

Accès Tombeau des braves

REZ-DE-CHAUSSÉE

Visite des espaces de la symbolique militaire * ¶p. 19

Visite du musée des Chasseurs ¶p. 20

Atelier sensibilisation à la symbolique pour malvoyants ¶p. 21

14

15

16

Accès toilettes et distributeurs de boissons au rez-de-chaussée du Pavillon du Roi.Pour les personnes à mobilité réduite :Accès par ascenseur au premier étage du Pavillon du Roi ; accès limité au rez-de-chaussée du Pavillon de la Reine.

12

S’inscrivant dans le cadre des commémorations des 150 ans de la ratification de l’armistice entre la République française et l’Empire allemand,

l’exposition démontre, aux travers des innovations techniques et des évolutions stratégiques, que la guerre impose une adaptation et interroge la notion même de combattant français.Les commissaires de l'exposition seront présents pour dialoguer avec le public.

1870. RÉINVENTERLA GUERRE

u Pavillon du Roi Salle des armoires ê

©Ex

po

187

0 / D

.VIO

LA

¦ Tout public

6

13

©corepe labo. Ficiis perempos nihit, conse sapelisi

Pavillon du Roi

ENTRÉE GRATUITESERVICE HISTORIQUE DE LA DÉFENSE Château de Vincennes— Pavillon du Roi

RÉINVENTERLA GUERRE

EXPOSITION15 mars — 13 août 2021

www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr

© S

ervi

ce h

isto

rique

de

la D

éfen

se —

PROLONGATION JUSQU’AU 23 DÉC. 2021

14

NOTRE HISTOIRE, NOS HISTOIRES.SOLIDARITÉ MILITAIRE ET CIVILE FRANCO-SERBE

DURANT LA GRANDE GUERRE.

L’exposition revient sur la percée du front d’Orient à partir de septembre 1918 en mettant à l’honneur des témoignages des Serbes d’aujourd’hui.

©80

0293

4. E

xpo

Ser

bie

/ D

.VIO

LA

u Pavillon du Roi Chambre du Roi ê

¦ Visite libre / Tout public

НАША ИСТОРИЈА НАША СЕЋАЊАСолидарност српских и француских војника и цивила у Првом светском рату

NOTRE HISTOIRE, NOS HISTOIRES Solidarité militaire et civile franco-serbe durant la Grande Guerre

ПУТУЈУЋА ИЗЛОЖБА / EXPOSITION ITINÉRANTE

Serbie

www.institutfrancasi.rs

8

15

ATELIER DES ARCHIVES, DES MÉTIERS

ATELIER RECHERCHE DANS LES INVENTAIRES

©A

telie

r-in

ven

taire

s / D

.VIO

LALes archivistes et bibliothécaires du SHD s’associent

pour vous faire découvrir leurs missions et leurs métiers au service de la préservation du patrimoine

documentaire du ministère des Armées. Venez échanger avec les professionnels autour de documents, sous forme d’ateliers, de présentation et de jeux ouverts à tous !

u Sept ateliers en continu sans inscription préalable

Le Centre historique des archives (CHA) vous propose de vous initier à la recherche dans les archives au travers d’un jeu où les inventaires vous permettront de résoudre les énigmes d’un mystérieux document.

u

u Pavillon du Roi

¦ En continu / Sans inscription / Ouvert à tous

9

16

LES LIVRES PRENNENT LA PAUSE

©SH

DBG

_R-in

4-00

064-

00-0

032_

_H v

isue

l mus

ique

mili

taire

Le temps d’une halte, découvrez un document original, curieux ou étonnant présenté par un responsable de fonds.

u Un document présenté toutes les heures (11h, 12h, 13h, 14h, 15h et 16h).

À travers une présentation thématique de documents et objets, découvrez un sujet original. Un jeu-concours permettra aux gagnants de remporter des cadeaux après tirage au sort.

u Pavillon du Roi Salle inventaires et palier 1er étage ê

¦ Sans inscription / Ouvert à tous

11 10

DE BOIS ET D’AIRAIN, PRÉSENTATION SUR LA MUSIQUE MILITAIRE

17

u Pavillon du Roi

¦ 20 minutes pour la présentation des espaces de consultation / Tout public

PRÉSENTATION DES ESPACES DE CONSULTATION DU SERVICE HISTORIQUE DE LA DÉFENSE

ET DÉCOUVERTE DU SALON JAUNE ET DES RESSOURCES DE LA BIBLIOTHÈQUE

Le département des publics du SHD vous invite à découvrir, dans les anciens appartements royaux, la salle de lecture Louis XIV où sont accueillis les

lecteurs consultant des documents d’archives et de bibliothèque conservés par le ministère des Armées.De leur côté, les bibliothécaires vous accueillent au salon jaune, espace de consultation en libre-accès.Venez y découvrir livres, revues ou encore BD sur l’histoire militaire.

Salle de lecture (pour les archives)Salon jaune (pour la bibliothèque)

©Sa

lle d

e le

ctur

e Lo

uis

XIV

DP

/ D.V

IOLA

13

18

u Pavillon du Roi Salle de lecture ê

GRAND JEU DE L’OIEET AUTRES JEUX EN FAMILLE

À PARTIR DES ARCHIVES DU SHD

¦ Tout public / En famille / Sans inscription

Découvrez au travers de ce jeu les principales missions du SHD. Attention, le donjon vous guette…

Entrez dans l’univers patrimonial du SHD au travers de nombreuses activités en salle de lecture Louis XIV !Des soldats napoléoniens à la casquette du franc-tireurde 1870 : venez construire votre maquette, reconstituer des puzzles ou encore jouer au jeu des 7 familles.

©Service historique de la Défense, Vincennes,SHDGR_GR_1_V_N_55_2_0001_H

©Je

u_o

ie_V

7

Ver

sem

ent d

’archives

1

Les acquisitio

ns

bib

lio

th

èque courante

s

2

Les rev

endic

atio

n

s

3

CAPM

Pau

4

Les a

c

quisitions p

atrim

onia

les 5

Les dons

6

RECULE DE 4 CASES

7

SHD To

ulon

8

Les témo

ignages oraux

9

Les inventa

ires d

’arc

h

ives

10

Le c

a

talogue de la

bib

lio

th

èque

11

SHD Lorient

12 Les m

agasins

13

L’est

a

mpillage

14La

c

onse

rvatio

n pré

ventive

15

PASS

E TO

N T

OUR.

16

DAVCC Caen 17

La restaura

tion

18

avance d

irectement à l

a c

ase

23 19

SHD

Brest

20

LA SALLE DE L

ECTURE - Libre accé

s

21

RECHERCH

ER UN D

OCUM

ENT

22

consu

lter en salle d

e l

ecture

23PA

SSE

to

n T

OUR

- Le

temps du recueil

lem

ent

24

Expo

ser

25

SHD

Roch

efort

26

L’actio

n é

ducativ

e

27

Reto

ur à la case d

épa

rt 28SH

D

Cherbourg

29

La sa

lle d

es emblèmes

30

Les décoratio

ns

31Le

s uniform

es

32

CA

APC C

hâtellerault

33

7

16

19

24

28

départ

du Service Historique de La Défense

Jeu deL’oie

arri

vée AU shd

MISSIONS :

Collecter

RESEAU

classer

conserver

communiquer

symbolique

Éditio

n 20

21. D

irect

ion

artis

tique

par

stu

dio

vaca

rme

® to

us d

roits

rése

rvés

recule de 4 cases

passe ton tour

avance à la case 23

passe ton tour

retour à la case départ

12

©Insigne de l’escadron d’hélicoptères légers crée en 1954en Indochine (collection symbolique, SHD Vincennes)

19

u Pavillon du Roi Couloirs latéraux du rez-de-chaussée et salle des emblèmes

¦ 45 minutes - 25 personnes par visite Sur inscription sauf salle des emblèmes

VISITE GUIDÉE DES ESPACES SYMBOLIQUES

La division de la symbolique de la Défense propose une présentation des objets symboliques en usage dans les armées et dans la Gendarmerie Nationale.

Horaires : 10h30 et 14h30

©vi

site

de

la s

ymb

oliq

ue -

Cra

vate

Dra

pea

u 7èm

e RI

Ma

/ D.V

IOLA

14

©Insigne de l’escadron d’hélicoptères légers crée en 1954 en Indochine (collection symbolique, SHD Vincennes)

7

20

u Pavillon du Roi Musée des Chasseurs (crypte sous la tour du Roi)

VISITE DU MUSÉE DES CHASSEURS Horaires : 11h - 18h ( Le samedi )

10h - 18h ( Le dimanche ) (En présence des médiateurs)

Le musée des Chasseurs.Profitez de visites guidées pour découvrir le musée des Chasseurs et son tombeau des braves.

Cérémonie de la Sidi-Brahim (samedi matin).La commémoration du 176e anniversaire des combats de Sidi-Brahim aura lieu le samedi à partir de 10h dans le cadre des 51e journées Bleu-Jonquille.

©D.VIOLA

15

21

u Pavillon du Roi Couloirs latéraux du rez-de-chaussée et salle des emblèmes

¦ Sur inscription préalable auprès de l’association Valentin Haüy AVH Vincennes. E-mail : comite.vincennes@avh.asso.fr

Parcours sensoriel autour de la symbolique militaire conçu spécialement pour le public malvoyant.

PARCOURS SENSORIEL DESTINÉ AUX MALVOYANTS

©activité sensorielle malvoyant .

16

Le dimanche

22

N

17

19

18

17

19

18

Visite guidée du Pavillon de la Reine * ¶p 24

Présentation des nouvelles acquisitions de la bibliothèque d’histoire militaire ¶ p. 25

Exposition "Le SHD s’expose" ¶p. 26

PAV

ILLO

ND

E LA

REI

NE

PLAN

23

24

VISITE DU PAVILLON DE LA REINE

Horaires : 11h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h et 17h

u Pavillon de la Reine Pavillon de la Reine ê

¦ Réservation obligatoire et rendez-vous pour le départ de la visite au point inscription à l’entrée du château

Le SHD vous convie à découvrir le Pavillon de la Reine, qui témoigne de 350 ans d’histoire et conserve les traces de ses nombreux occupants, d’Anne d’Autriche aux archives du ministère des Armées.

Détail plafond Dorigny salle à manger duc de MONTPENSIER

17

25

u Pavillon de la Reine 1er étage, Salons d’honneur ê

¦ Sans inscription / Ouvert à tous

QUELQUES DONS REMARQUABLES: NOUVELLES ACQUISITIONS DE LA BIBLIOTHÈQUE

Le SHD reçoit régulièrement des dons de documents ou d’objets. Venez découvrir quelques-unes des pièces les plus remarquables recues.

©portulan SH 94

Des fleurs aux trous d’obus, de Gaston Demange.SHD Vincennes R 8° 111

18

26

u Pavillon de la Reine Salons 2 et 3 ê

¦ Visite libre

EXPOSITION LE SHD S’EXPOSE

L’exposition présente les missions et les activités du SHD, service d’archives du ministère des Armées, mais également gardien des collections de symbolique militaire et d’une bibliothèque consacrée à l’histoire militaire.

© /

D.V

IOLA

19

Les personnes en fauteuils roulants peuvent accéder à l’essentiel des activités de ces journées européennes du Patrimoine grâce à l’ascenseur situé au centre du Pavillon du Roi (voir plan). Les étages du Pavillon de la Reine ne sont pas encore accessibles aux personnes en fauteuil roulant.

Le site est accessible sur présentation d’un pass sanitaire valide.

Les toilettes du Pavillon du Roi et les distributeurs de boissons sont accessibles au public.

Une tente de secours se trouve à gauche après le portique Le Vau (Côte Pavillon de la Reine).

Si j’ai des questions, j’appelle le 0 800 130 000 (appel gratuit) ou je consulte le site : https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus

LES GESTES BARRIÈRE

#COVID19

Se laver régulièrementles mains ou utiliser

une solution hydro-alcoolique.

Tousser ou éternuer dans son coude ou dans un mouchoir.

Saluer sans serrer la main et arrêter les embrassades.

Se moucher dans un mouchoir

à usage unique puis le jeter.

Porter un masque quand la distance

d’un mètre ne peut pas être respectée.

Respecter une distance d’au moins un mètre

avec les autres.

Ensemble, tous mobilisés !

2

LES

GES

TES

BA

RR

IÈR

ES

Couvre-bouche en papier en usage en France dans les années 20 SHD Vincennes GR 9NN7 867

Couvre bouche en usage au Japon années 20SHD Vincennes GR 9NN7 867

Accessibilité

Service historique de la Défense

Château de VincennesAvenue de Paris

94306 VINCENNES CEDEX

Contacts & informations

www.servicehistorique.sga.defense.gouv@defense.gouv.fr

Retrouvez-nous également sur sur le web !

Création & impression :COMMISSARIAT DES ARMÉES - IR - PG PARIS