8/12/2019 22 Idioms Lin Quan n Tin Bc
1/2
22 IDIOMS LIN QUAN N TIN BC- NHN SHARE LU LI NO -
1 - to !"#$ t%" #&$' t(& !)t &%*+, t*+&./ 0'I
#&3t #44o!0 # 5$**&6 %o7*0#8 t%*5 9*&t"! - *t 9o,70
!"#$ t%" #&$
T:* $%:&6 ; $%< &=&6 >* t!?@t t,8t o #
>:&6 &8 - 5F t(& !)t &%*+, t*+&2 - to o5t
#& #! #&0 # 7"6' !)t G./ 0'It o5t5 #& #! #&0 # 7"6
to ,8 #77 t%"5" C%!*5t#5 !"5"&t5T(& !)t &%*+, t*+&
> ,# t)t < &%J&6 ;& K, *&6 5*&%
&8
- to #8 t%!o,6% t%" &o5"' t!< t 6* K, >Gt./ 0'T%"8 %#0
to #8 t%!o,6% t%" &o5" to 6"t t%"*! 5o& *&5,!"0 to
0!*"HP > %Gt > o& t!#* %P >?@
8/12/2019 22 Idioms Lin Quan n Tin Bc
2/2
12 - to " !o$" %t t*+&./ 0'S%"35 #79#85 !o$" #t t%" "&0
o4 t%" o&t%C: )8 7,:& %t t*+& o ,(* t%&6
1 - to 5!* #&0 5#" 5(&6 tu& t*V&./ 0'H*5
#!"&t5 5!*"0 #&0 5#"0 to 5"&0 %* to ,&*"!5*t8B# v
#&% )8 > % %o #&% )8 >* %P >w* %P
1 - To &ot 9#&t to 5"&0 o&"8 [x%:&6 ,(&
* t*+&\
1Z - # 5!oo6" &6?* Y& y&z $"o $*Vt./ 0'{%8 0o&3t
8o, 9#&t to ,8 %"! # 7"#*&6 !"5"&ts |o,3!" 5,% #
5!oo6"Tw* 5#o w& $%:&6 ,(& ,# %o : )8 t ;& K, %*#
t#8s Bw& t%it $"o $*Vt
1] - # 5$*&47*&t &6?* Y& y&z $"o $*Vt./
0'S%" !",5"5 t"# #65 - 5%"35 5,% # 5$*&47*&t^C: t# 0&6
7w* tn* t! - : t# >n&6 7 Y& y&^
1a - t*6%t-4*5t"0 $"o $*Vt./ 0'O&" !"#5o& %" %#5 5o ,%
o&"8 *5 t%#t %"35 5o t*6%t-4*5t"0^Mt 7} 0o :&6 t# ;
&%*+, t*+& &%? t% 7 0o :&6 t# !)t $"o $*Vt^
1f - to %#" o!" o&"8 t%#& 5"&5" 7&6 %/ t*+&
w./ 0'H" h,5t o,6%t #&ot%"! #"!# - %" %#5 o!" o&"8 t%#&
5"&5"A&% )8 c# ,# t * 8
