7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 1/25

 

丶

丿

乙

亅

冂

入

彡

Các nét cơ bản trong chữ Hán

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 2/25

1   1   [piě] Pheát =

 xeâu丿

2   1   [zhǔ]Chuû = chaám丶

3   3   [y ǐn]  Daãn = chaäm廴

4   7   [chuò]Söôùc =

 ñi辵

3

辶

5   7   [mài] Maïch= Mì麥

6   6   [m ǐ]  Mễ=Gaïo米

7   4   [shū]Thuø =Giaùo殳

8   5   [sh ǐ]Thæ =Teân矢

9   12   [hēi] Haéc = Ñen黑

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 3/25

10   7   [chì] Xích =

 Ñoû赤

11   3   [xiǎo]Tieåu = Nhoû小

12   3   [dà] Ñaïi =

To大

13   3   [shì]Sæ =Troø士

14   4   [wén]Vaên = chöû文

15   8   [mén] Moân =

 cöûa門

16   4   [hù] Hoä = nhaø戶

17   4   [fù] Phuï =

 cha父

18   3   [gōng]Coâng =

 thôï工

19   4   [wǎng]Voõng =

löôùi冈

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 4/25

5

罒

4

罓

20   11   [mā]  Ma = gai麻

21   11   [lù] Loäc =

 nai鹿

22   4   [quǎn] Khuyeån

= choù犬

3

犭

23   9   [fēng] Phong

= gioù風

24   8   [yǔ]Vuõ = möa雨

25   5   [guā]Qua = döa瓜

26   6   [dòu] Ñaäu =

 ñaäu豆

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 5/25

27   5   [róu] Nhöïu =

 daáu禸

28   6   [yù] Duaät =

 noi聿

29   3   [j ǐ]  Kyû = mình己

30   2   [bīng] Baêng =

 giaù冫

31   3   [yì] Dặ c =

 naù弋

32   3   [gōng]Cung = cung弓

33   5   [yòng] Duïng =

 duøng用

34   7   [zú]Tuùc = ñuû足

35   3   [xì]  Heä = tuû匸

36   3   [fāng]

 Phöông=

 göông 匚

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 6/25

37   10   [gǔ]Coát =

 xöông骨

38   2   [jié]Tieát = maét卩

2

39   13   [d ǐng] Ñænh =

vaït鼎

40   10   [lì] Lòch =

 noài鬲

41   2   [hǎn] Haùn =

 bôø厂

42   2   [jiǒng]Quynh= troáng冂

43   3   [chè]Trieät = moäng屮

44   4   [zhī]Chi =

 nhaønh支

45   8   [qīng]Thanh= xanh青

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 7/25

46   5   [bái] Baïch = traéng白

47   8   [fēi] Phi = chaúng非

48   4   [wú] Voâ = khoâng无

12

無

49   3   [chuān] Xuyeân= soâng川

3

巛

50   4   [shu ǐ]Thuûy = nöôùc水

3

氵

51   3   [chì] Xích = böôùc彳

52   6   [xíng] Haønh =

 ñi行

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 8/25

53   5   [pí]  Bì = da皮

54   6   [ròu] Nhuïc =

 thòt肉

 Nhuïc = thòt月

55   3   [yāo]Yeâu =

ít幺

56   2   [tóu] Ñaàu =

 ñaàu亠

57   3   [suī]Truy = sau夊

58   3   [zh ǐ]Chæ = chaäm夂

59   4   [qiáng]Töôøng= taám爿

60   5   [p ǐ]Thaát = chaân疋

61   3   [shī]Thi = thaây尸

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 9/25

62   4   [zhǎo]Traûo =

vuoát爪

Traûo =vuoát爫

63   13   [shǔ] Thöû = chuoät鼠

64   16   [guī]Quy = ruøa龜

65   10   [dòu] Ñaáu = tranh鬥

66   4   [pū] phoäc = ñaùnh攴

4 phoäc = ñaùnh 攵

67   6   [yǔ]Vuõ =

 caùnh羽

68   4   [máo] Mao =

loâng毛

69   16   [lóng] Long =

 roàng龍

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 10/25

70   10   [gu ǐ]Quûy =

quûy鬼

71   4   [qì] Khí =

 khí 气

72   6   [sè] Saéc = maøu色

73   7   [zhì]Træ = saâu豸

74   9   [jiǔ]Cöûu =

 heï韭

75   2   [jī] Kyû = gheá 几

76   4   [mù] Moäc =

 caây木

77   14   [qí]Teà = taøy齊

78   4   [b ǐ] Tæ = ví 比

79   7   [bèi] Boái =

quí 貝

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 11/25

80   12   [huáng] Hoaøng= vaøng黃

3   [qiān]Thieân

= ngaøn千

81   1   [yī]  Nhaát = moät 

82   5   [gān]Cam = ngoït甘

83   7   [xīn]Taân = cay辛

84   4   [rì] Nhaät = ngaøy日

85   3   [xī]Tòch =

 toái夕

86   11   [lǔ] Loã = muoái鹵

87   9   [shí]Thöïc =

 aên食

88   3   [jīn]Caân = khaên巾

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 12/25

89   6   [yī] Y = aùo衣

Y = aùo衤

90   5   [máo]  Maâu = giaùo矛

91   2   [dāo] Ñao =

 dao刀

 Ñao = dao刂

92   3   [wéi]Vi = raøo囗

93   3   [tǔ]Thoå = ñaát土

94   3   [cùn]Thoán =

 taát寸

95   2   [rù] Nhaäp =

vaøo入

96   3   [gǒng]Cuûng =

vaøo廾

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 13/25

97   2   [bǔ] Boác =

 boùi卜

98   5   [wǎ] Ngoõa =

 ngoùi瓦

99   6   [zhōu] Chu = ghe舟

100   7   [chē]  Xa = xe車

101   10   [mǎ] Maõ = ngöïa馬

102   4   [huǒ] Hoûa =

löûa火

 Hoûa =löûa灬

103   4   [yuè] Nguyeät= traêng月

104   5   [yá] Nha = raêng牙

105   3   [kǒu] Khaåu = mieäng口

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 14/25

106   8   [lì] Ñaõi =

leä隶

107   5   [bò] Baùt =

 ñi癶

108   12   [shǔ] Thöû = keâ黍

109   5   [hé] Hoøa =

luùa禾

110   6   [cǎo]Thaûo =

 coû艸

Thaûo = coû艹

111   6   [zhú]Truùc =

 tre竹

Truùc = tre

112   6   [yáng] Döông

= deâ羊

113   11   [yú] Ngö =

 caù魚

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 15/25

114   5   [shí]Thaïch= ñaù石

115   6   [yà]  AÙ = che襾

116   3   [wāng] Uoâng =queø尢

117   1   [y ǐ] AÁt =vaäy乙

118   7   [zǒu]Taåu = chaïy走

119   9   [fēi] Phi = bay飛

120   4   [shǒu]Thuû = tay手

Thuû = tay扌

121   9   [miàn] Dieän =

 maët面

122   5   [mù] Muïc =

 maét目

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 16/25

123   8   [shǒu]Thuû = ñaàu首

124   6   [chóng]Truøng= saâu虫

125   13   [m ǐn]  Maõnh= eách黽

126   10   [fà]Tieâu = toùc髟

127   9   [yè] Hieät =

 ñaàu頁

128   4   [niú] Ngöu =

 traâu牛

129   6   [hǔ]

 Hoå = coïp, huøm 虍

虎

130   3   [guǎng] Nghieã m = choùp 广

131   10   [gāo]Cao = cao高

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 17/25

132   2   bào  Bao =

Bọc勹

133   9   [gé]Caùch =

 da革

134   9   [wéi] Vi = traùi韋

135   3   [jì] Kyù = nhím彐

 Kyù = nhím彑

136   1   [jué]Quyeát =

queøo亅

137   4   [gē]Qua = giaùo戈

138   5   [shì]Thò = baûo示

Thò = baûo礻

139   2   [rén] Nhaân = ngöôøi人

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 18/25

 Nhaân = ngöôøi亻

140 Nhaân = ngöôøi儿

141   2   [shí] Thaäp=möôøi十

142   2   [bā] Baùt = taùm八

143   7   [l ǐ] Lyù = daëm里

144   8   cháng]Tröôøng= daøi長

145   6   [chuǎn]Suyeãn= traùi舛

146   7   [jiàn] Kieán =

 thaáy見

147   3   [gān]Can = phaïm干

148   2   [èr] Nhò =

 hai二

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 19/25

149   6   [ěr] Nhó =

 tai耳

150   9   [yīn] AÂm = tieáng音

151   6   [zhì] Chí = ñeán至

152   6   [zì] Töï =töø自

153   2   [sī] Tö = tö 厶

154   1   [gǔn]Coån =

 soå 丨

155   4   [shì]Thò = hoï氏

156   9   [xiāng] Höông= thôm香

157   5   [xué] Huyeät= hang穴

158   2   [kǎn] Khaûm= vöïc凵

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 20/25

159   2   [lì] Löïc =

 söùc力

160   7   [shēn]Thaân = mình身

161   7   [chén] Thìn=thìn辰

162   7   [yǒu] Daäu =

 daäu酉

163   6   [xiě] Huyeát= maùu血

164   4   [xīn]Taâm = tim心

Taâm = tim忄

165   11   [niǎo] Ñieåu = chim鳥

166   8   [zhuī]Chuy = choác隹

167   5   [yù] Ngoïc =

 ngoïc玉

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 21/25

168   8   [jīn] Kim =

vaøng金

169   7   [gǔ]Coác = hang谷

170   6   [jiù] Cöõu = coái臼

171   7   [yán] Ngoân =

 noùi言

172   4   [yuē]Vieát = raèng曰

173   15   [ch ǐ] Xæ = raêng齒

174   6   [shé]Thieät =

löôõi舌

175   6   [sī] Mòch =

 sôïi糸

176   12   [zh ǐ]Chæ = theâu黹

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 22/25

177   4   [jīn]

Caân = caân, Rìu 斤

178   2   [b ǐ] chuûy= thìa匕

179   5   [tián]  Ñieàn = ruoäng田

180   6   [lěi] Loãi = caøy耒

181   4   [yáo] Haøo = giao爻

182   7   [biàn] Bieän =

 bieät釆

183   4   [qiàn] Khieám= thieáu欠

184   6   [lǎo] Laõo =

 giaø老

185   6   [ér] Nhi =

 maø而

186   2   [yòu] Höïu =

laïi又

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 23/25

187   3   [nǚ] Nöõ = gaùi女

188   3   [z ǐ]Töû = con子

189   8   [fù]  Phuï = non阜

阝

190   3   [shān]Sôn = nuùi山

191   14   [bí]Tyû = muõi鼻

192   7   [jiǎo]Giaùc = söøng角

193   4   [wú]Voâ =

 ñöøng毋

194   4   [dǎi] Ñaõi = xaáu歹

195   4   [dǒu] Ñaåu =

 ñaáu斗

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 24/25

196   4   [fāng]

 Phöông=

vuoâng 方

197   3   [shān]Sam =loâng彡

198   4   [piàn]

 Phieán=

 mieáng片

199   5   [nì]Taät = beänh疒

200   5   [m ǐn] Maûnh= bình皿

201   5   [xuán] Huyeàn= ñen玄

202   6   [f ǒu] Phuï = goám缶

203   7   [yì] AÁp = xoùm邑

[fù]

阝

204   6   [chén]Thaàn =

 toâi臣

7/21/2019 214 bo chu han

http://slidepdf.com/reader/full/214-bo-chu-han-56da4ac0b0ca2 25/25

205   4   [zh ǐ]Chæ = thoâi止

206   6   [gèn]Caán =vöøng艮

207   5   [lì]  Laäp = ñöùng立

208   2   [mì] Mòch =

 che冖

209   3   [mián] Mieân =

 heø宀

210   5   [shēng]Sanh =Sinh, số ng 生

211   13   [gǔ]Coå =

 troáng鼓

212   17   [yuè] Döôïc =

 keøn龠

213   7   [sh ǐ]Thæ = heo豕

214   10   [chàng]Söôûng= röôïu鬯