ДОСШ СССР Харьковское конструкторско-техкологическое бюро

Ш "Контур" ДОСААФ

УТ ВЕЩАЮ ГЛАВНЫЙ инженер Управления производственных предприятий

/ щ шш

/ "^с.Кевдзя

РДДИОСТАНЦИ "ІАВИНА-М" Паспорт

РС6М.00.000 ПС I ' ' '

СОГЛАСОВАНО Управлением технических к воєнно- Главный инженер Харьковского прикладных видов спорта конструкторско-технолотческого ЦК ДОСААФ СССР письмом » 14/06-167 бюро ІЮ"Контур" ДОСААФ от 29.01.87 В.С.Белошапка

ПО "Контур" ДОСААФ Главный конструктор письмом К 436/12 01 05*03*87• п о радиоэлектронике

_В.К.Калаеа г.

. /

1967 \

' к . ' 4 ' X. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

/

1.1. Радиостанция "Давина-М" (в дальнейшем именуемая "Радио-станция" ) предназначена для полудуплексной радиотелеграфной саяан в полевых условиях при проведении тренировок к соревнований по радиомногоборьв, обеспечивает прием и передачу амплитудно-манипу* лйрованных сигналов| (класс излучения А1АА ). ,

1.2. Условия эксплуатации радиостанции; температура окружающего воздуха от минус 15 до плюс 45°С; относительная влажность до 8056 при температуре плюс 25°С; атмосфэрное давление - (83 - 106,4) кПа (630 - 800 мм рт.ст.). 1.3. Питание радиостанщм осуществляется от встроенного источ-

ника питания напряжением (12,0 £ 0,5)В или от внешнего источника постоянного тока с аналогичными параметрами, обеспечивающих непрерывную десятичасовую работу радиостанции.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ \ . *

I • 2Л. Диапазоны рабочих частот, КГц. / 1,83 . 1,93 3,5 .3,65

' /\

2.2. Точность градуировки шкалы радиостанции, кГц, не хуже:

на краях диапазонов £ I в середине диапазонов ± 2,5 2.3. Средняя ыощность передатчика, Вт, не менее 0,07 2.4. Отклонение частоты передатчика и приемника от

номинального значения за I ч работы радиостанции, Гц, не более 200

\т ШГЪШШШиШЛШЕ РС6М.00.000 пс

Лтг

2.5. Уровень побочных радиоизлучений передатчика, дБ, не более - ' минус 40

2.6. Ширина полрсы частот радиоизлучения передат-чика при классе излучения А1ААА/ и окорооти манипулящи 20 Бод, на уровне минур 30 дБ, кГц, не более 0,12

2.7. Радиоизлучение передатчика в паузах прм класса излучения А1ААЛ/ относительно уровня при нажатии, дБ, не более минус 60

2.6. Отклонение частоты передачи от частоты приема, Гц, не более +ЧЮ0

2.9. Чувствительность приемника при отношении сигнал/шум 12 дБ, мкВ, не более f

2.10. Диапазон ручной регулировки усиления (РРУ) .приемника, дБ, не менее 80

2.11. р)эф$ициент нелинейных искажений приемника, %, не более б

2.12. Номинальная мощность УЗЧ приемника, Вт, / ' /\ л «

не менее / ' 0,05 2.13. Избирательность приемника по побочным

канала приема, дБ, не менее -2.14. Избирательность приемника по сеседнецу

каналу, дБ, не менее 60 2.15. Ширина полосы пропускания приемника,- кГц, 3,1 £ 0,2 2.16. Интермодуляционная избирательность приешшка,

дБ, не менее 60 2.17. Уровень излучения гетеродинов приемника,

нВт, не более '1,5 2.18. Максимальный ток, потребляемый радиостанцией

от источника питания, мА, не более 100150 ®

щААисШдокчм \подп. дою PC6M.00.000 ПС

н

2.19. Сопротивление изоляции сетевых Цепей редиоотан-tfnl относительно корпуса, МОм, не менее

2.20. Время подготовки радиостанции в работе поем транспортирования и хранения, ч, не более

2.21. Габаритные размеры рациостанцм, ш, не более Д*ина. ...*. ' " ' ' '••..• ширина высота 2.22. Масса рациостанцм• кг, не более 2.23. Сведения о применяемых в радиостанции драгоценных

металлах приведены • табл.' I

0,5

M i 242 9Ъ_

6

ч

I

I

3 '

W

• у)

•у*

i ч >

* «

Iftwl Повп. PC6II.00.000 DC (fad.

xs fi

\

& о

®

î

s 3 o ft® s c a c і а, і О Ш И (J) s s a) H

т si и a) Л rf u

8 b t;-i t. dB«

S (D

« о а ж

S.O о w s s

l ö s ~n— s s s

i l 8 $

о X з s £

O G O O O O O O O O O O O O O о о

чтс^^^сосочт^гоЛоо • • • • • • • • • • •

o o o o o o o o o o o o o o o o o " я я а к я я і я эм\а я я а а а

V и H G § Й

0 J

a, p, s g g §• 8 S S ß u ж X я

I L 1 1 1 РСбУ.ОО.ООО ПС шшшшяшял Ш, mmmmgymmmmmmm

Im €

•ътг

в

І

» « с"»

і а і °т »

m к

Я Г

з " S}1-1 ь. Am

П і

8.3 о к В к

. г . в

g a s àr

CVI СМ Г - ф

Ш (Ь «Г CM N СМ p«

. . O ^ ? О N H ö o o o o o o o o o o

S S G 8 I I S B I I g S S S § І Б

^ -J" -J* —* • » • •> » o o o o o o o o o o

If Ю С) H H ООГЗьнм&сЯсМІЯйі-і

5 8 6 8 8 І щщщщ

• • • • » » I I » , S S 8 S S S S S S 8

I f f S 2 g 3 s й

J *

со I

«с з о n s S л 1 1

a. S *

s s

•t » О V s s со q U «

&

ШЫйТГПГ/АЯГУХ PC6M.00.000 ПС

s о

ством для заряда аккумуляторной батареи. 4.1.3. Органы управления• настройки и индикации выведены на

лицевую панель: кнопки и ант - и пит - переключатель индикации напряжения в

антенне или напряжения питания; индикатор - для контроля напряжения в антенне или питания; КОРРЕКЦИЯ 1,9(3,5) - закрывающие доступ к калибровке

МГц шкалы кРц в диапазонах 1,9 МГц и 3,5 МГц соответственно;

ручка ЧАСТОТА - для настройки радиостанции на требуемую частоту; / кнопка КАЛИБР - для включения кварцевого калибратора; МГц

шкала й£ц - для индикации частоты настройки радиостанций; ручка НАСТР - для настройки выходного каскада передатчика на

частоту радиостанщи; ' кнопка ДИАП - для включения радиостанции на частоту диапазона

1,9 МГц либо 3,5 МГц; / ручка УСИЛЕНИЕ - для регулировки усиления НЧ приемника; светодиод - индикатор заряда аккумуляторов; тумблер ПИТАНИЕ - для включения питания радиостанции. В гнезде АНТ имеется шарнирное устройство, позволяющее устанав-

ливать антенну радиостанции в одно из трех положений: вертикальное, горизонтальное, под углом 45°.

4.1.4. Электромонтаж радиостанции выполнен на двух платах пе-чатного ыонтажа. Слой фольги со стороны навесных элементов исполь-зуется в качестве экрана и общего провода источника питания.

Платы крепятся к шасси с помощью шарниров, что обеспечивает легкий доступ к элементам схеш ремонтных работах. ^у

Для повышения влагоустойчивости платы покрыты лакоы. 4.1.5. В конструкции предусыотроны дополнительные меры,предот-

вращающие попадание внутрь радиостанции пьши и влаги: на ручки

9

изтЛап \!з Япс Чн ПлЯ* РСбМ.00,000 ПС л

тумблеров одеты резиновые колпачки, оси органов управления и наст-ройки имеют специальные сальники, разъёмы установлены на резиновых прокладках.

4.1.6. Для удобства переноски радиостанция снабжена ручкой, которая может служить М подставкой при работе радиостанции.

4.1.7. Радиостанция.упаковывается в специальную сумку и» кож-заменителя, состоящую из двух отсеков, в одном из которых размеща-ется сама радиостанция, а в другом - телефоны, телеграфный ключ, шнур для зарядки аккумуляторной батареи, антенна в разобранном виде, ЗИП.

4.2. Радиостанция построена по трансиверной схеме, позволяю-щей использовать одни и те же функциональные группы как при рабо-те на прием, так и при работе на передачу.

4.3. Описание структурной схемы радиостанции 4.3.1. Структурная схема радиостанции, рис, 2, содержит сле-

дующие основные функциональные группы: Е1 - устройство согласования; Е2 - диодный коммутатор; 21 - полосовые фильтры; А1 - усилитель радиочастоты 'УРЧ);

VI - смеситель; - гетеродин;

22 ' - электромеханический фильтр 'ЭМФ); А2 - усилитель промежуточной частоты 'УПЧ);

- детектор; <}3 - кварцевый гетеродин 499 кГц; АЗ - усилитель звуковой частоты 'УЗЧ)

PC6M.00.000 ПС 1ии. 12

и т ЧК.Ш, Ш'ЛШШ ГіУт Г/Г7Г.

PC6M.0Û. ООО ПС m к Р

«г

Л4 А5 £2 ЕЗ Е4 Е5 Р1

0В1

- ..родоарительный усилитель передатчика? - усилитель мощности передатчика; - кварцевый генератор'500 кГц; - формирователь; - делитель калибратора; - блок управления; - блок индикации; - источник питания;

Еб - зарядное устройство; Р I - устройство защиты от перезаряда , 4.3.2. Работа радиостанции в режиме приема 4.3.2.1. Сигнал с антенны поступает на устройство согласования

Е1, при помощи которого производится предварительная селекция, а• также согласование входного сопротивления полосовых фильтров о параметрами антенны, которые, в зависимости от места установки радиостанции и проводимости почвы,могут изменяться в широких пре-делах. С выхода устройства согласования сигнал через диодный комму-татор Е2 поступает на полосовые фильтры 2. I.

4.3.2.2. При помощи полосовых фильтров производится дальнейшая фильтрация принимаемых сигналов. V

Полосовые фильтры обеспечивает неизменный коэффициент передачи при любой частоте настройки радиостанции.

4.3.2.3. С полосовых фильтров 21 сигнал поступает на аперио-дический УШ А1. Для повышения интермодуляционной избирательности приемника на входе УВЧ применен полевой транзистор и коэф^циент усиления УВЧ выбран невысоким ( Ку И б).

4.3.2.4. Отфильтрированный и усиленный сигнал поступает на кольцевой балансный смоситель 1/1, где, смешиваясь с сигналом ге-тзродина б I, преобразуется в сигнал промежуточной частоты (500 кГц!

пфК ш

РС6М.00.000 ПС (ка

4.3.2.5. Гетеродин приемника Є І вырабатывает частоты, лежа-щие на 500 кГц выше принимаемого сигнала, т.е. в диапазоне 1,83 -.1,93 МГц - частоты 2,33 - 2,43 МГц, а в диапазоне 3,5 - 3,65 МГц - 4,0 - 4,15 МГц.

4.3.2.6. Сигнал промежуточной частоты поступает на ЭМФ 22, при помощи которого обеспечивается заданная ширина полосы пропуска-ния приемника и избирательность по соседнецу каналу.

4.3.2.7. После ЭМФ сигнал промежуточной частоты поступает на апериодический двухкаскадный УПЧ А2, обеспечивающий основное уси-ление принимаемого сигнала ( К^ % 1000).

4.3.2.8. С выхода УПЧ сигнал поступает на детектор смеситель-ного типа 1/2, Где смешиваясь с сигналом кварцевого гетеродина (уЗ, преобразуется в сигнал звуковой частоты ( ^ - 1000 Гц).

4.3.2.9. Кварцевый гетеродин & 2 вырабатывает частоту 500 кГц. УЗ ч

4.3.2.10. С выхода детектора звуковой сигнал поступает на УНУ АЗ, где он усиливается до уровня, необходимого для нормальной работы головных телефонов.

4.3.2.11. Регулировка усиления приемника производится путем изменения рабочего смещения на базах транзисторов УПЧ.

4.3.3. Калибровка шкалы радиостанции 4.3.3.1. При калибровке шкалы радиостанции сигнал кварцевого

гетеродина Ст 2 через формирователь ЕЗ поступает на делитель Е4, на выходе которого получаются короткие импульсы с частотой следо-вания 50 кГц.

4.3.3.2. С выхода делителя иыпульсы 50 кГц подаются на смеси-тель.

4.3.3.3. При настройке приемника на частоты, кратные частоте 50 кГц, на выходе приемника будет прослушиваться сигнал, по кото-роцу производится калибровка шкалы радиостанции.

'а

©

ы Т/ёт 7/лії Пап. РС6М.00.000 ПС Иш

15

4.3.4. Работа радиостандеи в режиме передачи 4.3.4.1. При работе на передачу сигнал кварцевого генератора

600 кГц &2 подается на смеситель 1/1, гце, смешиваясь с сигналом гетеродина, преобразуется в сигнал, лежащий в рабочем диапазоне частот радиостанции, ; '

4.3.4.2. Применение кольцевого балансного смесителя, ввиду симметричности схемы, позволяет использовать его при работе как на прием, так и на передачу без дополнительной коммутации.

4.3.4.3. С выхода смесителя 1/1 сигнал поступает на резонанс-ный предварительный усилитель передатчика А4. Нагрузкой предвари-тельного усилителя передатчика являются полосовые фильтры Z I, использовавшиеся в качестве входных контуров при работе на прием.

Сигнал, отфильтрованный полосовыми фильтрами 2 I, через диодный коммутатор Е2 поступает на усилитель мощности передатчи-ка А5.

4.3.4.4. Усилитель мощности передатчика А& содержит широкопо-лосный предоконечный каскад и оконечный каскад усиления.

4.3.4.5. Нагрузкой оконечного каскада является согласующее устройство, обеспечивающее подавление побочных излучений передат-чика и согласование параметров антенны с выходным сопротивлением усилителя мощности.

4.3.5. Блок управления радиостанцией Б5 предназначен для пе-реключения питающего напряжения при переходе с приема на передачу и представляет собой двухкаиальный электронный ключ. Кромз коммутации питающего напряжения блок управления выполняет функцию защиты радиостанции от повреадения при неправильном под-ключенйи источника питания.

4.3.6. Блок индикадои Р1 предназначен для контроля напряжения питания и уровня выходного сигнала передатчика радиостанции.

4.3.7. Источник питания &BI предназначен для обеспечения работы радиостанции в полевых услцвиях.

4.3.8. Зарядное устройство'Ёб позволяет производить заряд источника питания радиостанции от сети переменного тока напряже -нием 220В + Щ6, частотой (50 Гц. '

4.3.9. Устройство защиты от перезаряда FI предназначено для защиты источника питания &BI радиостанции от перезаряда.

4.4. Описание схемы электрической принципиально* РС611.00.000 33. 4.4.1. В качестве устройства согласования используется ферро-

вариометр L10. 4.4.2. Полосовые фильтры расположены на плате AI и представ-

ляют собой двухконтурные резонансные системы, в состав которых в диапазоне 1,83-1,93 МГц входят елементы CI3, CI6, CI8, L , ^б, а в диапазоне 3,5 - 3,65 МГц - CI4, CI6, CI9, L 4, L6.

4.4.3. Усилитель высокой частоты содержит усилитель напряжения на полевом транзисторе УII и эмиттерный повторитель на транзисто-ре у 15, необходимый для согласования высокого выходного сопротив-ления усилителя напряжения с низким входным сопротивлением смеси-теля.

4.4.4. Смеситель выполнен по кольцевой балансной схеме, в ко-торую входят трансформаторы ТЗ, Т4 и диоды V 17 - V20.

4.4.5. Для повьшения стабильности генерируемых колебаний и уменьшения количества высокочастотных коммутируемых цепей гетеро-дин радиостанции выполнен по блок-схеме рио. 3.

№ fjodn. РС6М.00.000 ПС Лист

17

Блок схема гетеродина

• Рис. З

Генератор ГІ перекрывает диапазон частот 2,33 - 2,4&МГц, генератор Г2 - диапазон частот 4,0 - 4,15 МГц,

Сигналы с выходов генераторов ГІ и Г2 подается на общий вход буферного каскада. /

Переключение частоты гетеродинов осуществляется подачей питаю-щего напряжения на генератор нужного диапазона.

4.4.5.1. Генераторы ГІ и Г2 собраны по схеме "емкостной трех-точки" на полевых транзисторах V" I и V 2.

4.4.5.2. Буферный каскад представляет собой двухтактный »жт-терный повторитель на транзисторах У7 и У'в. Термостабилизащя рабочей точки транзисторов осуществляется при помощи диодов V 5, Уб.

4.4.5.3. Для обеспечения возможности коррекции частот генера-торов в процессе експлуатацій радиостанции в генераторы введены подстроечные конденсаторы С7 и С8.

4.4.6. В радиостанцм применен электромеханический фильтр, имеющий полосу пропускания от Н98,#5кГц до 50Я,55кГц.

4.4.7. Усилитель промежуточной частоты содержит два апериоди-ческих каскада с общим эмиттером на транзисторах V 22 и У2<1,

4.4.8. Детектор смесительного типа выполнен на транзистореУ2Ь, на эмиттерном переходе которого происходит смешивание принимаемого

• сигнала с сигналом кварцевого гетеродина 499 кГц и этот же транэис-сигнап ьВчкаБЬй частоты

тор усиливает полученный разностный ннокочаототнмй сигнал. 4.4.9. Кварцевый гетеродин 499 кГц выполнен на транзисторе Уі2.

Для предотвращения "затягивания" частоты гетеродина принимаемым сигналом связь телеграфного гетеродина с детектором осуществляется через эмиттерный повторитель на траіщ^торе УІ4.

4.4.10. Предварительный каскад ЛЗД собран на транзисторе У26 с низким уровнем собственных шумов. Далее ЙЧ сигнал поступает на усилитель мощности на транзисторах У27, V 28, V ЗО, У31, где он усиливается до номинального выходного уровня.

4.4.11. Кварцевый генератор 500 кГц выполнен на транзисторе V 13. Согласование выходного сопротивления генератора о низким

входным сопротивлением смесителя производится при помощи зімттер-ного повторителя на транзисторе \/Ю.

4.4.12. Предварительный усилитель передатчика выполнен на транзисторе V14 по схеме с общей базой« Усиленный сигнал Прохо-дит через полосовой фильтр соответствующего диапазона и через ди-одный комцутатор поступает на базу предоконечного усилителя, собранного на транзисторе V 4 по схеме с общим эмиттером. Согласование предоконечного каскада с оконечным осуществляется при помощи широкополосного трансформатора Т2.

Оконечный каскад передатчика выполнен на транзиоторе VI по схеме о общим эмиттером, позволяющей получить максимальный коэффи-циент усиления по мощности. В етом каскаде использован транзистор структуры р-п-р, и его коллектор электрически соединен о корпусом

0

* к

К.

В режиме передачи аналогичную коммутацию осуществляет диод УБ, пропускающий сигнал с выхода полосового фильтра на базу транзисто-ра У4. Для предотвращения возбуждения выходных каскадо* за счет "просачивания" выходного напряжения усилителя мощности через С? и Уб на базу транзистора у 4 применена схема дополнительного подпи-рания диода V 5. Напряжение выходного каскада передатчика выпрям-ляется диодом уз и подается на анод диода Уб с отрицательной по-лярностью 5В. С учетом того, что на катоде диода Уб имеется по-ложительный потенциал 10В, суммарная разность потенциалов между анодом и катодом V б составит І5В, что обеспечивает надежное за-пирание диода даже при высоком уровне выходного сигнала. /

4.4.14. Формирователь представляет собой ключевой каскад на транзисторе У9, на базу которого подаются продифференцированные импульсы от кварцевого гетеродина 500 кГц, при этом на коллекторе выделяются импульсы отрицательной полярности, необходимые для работы делителя калибратора. ./

і •

4.4.15. Делитель калибратора обеспечивает деление частоты 500 кГц до частоты ,60 кГц.

Делитель выполнен на микросхеме 2)2) I. 4.4.16. Елок управления содержит токовые ключи на транзисторах

У7, У9 и транзистор управления УЮ. 4.4.17. Блок индикации содержит стрелочный индикатор РІ, доба-

вочное сопротивление 847, детектор на элементах У2, С2, СЗ и переключатель $ 5.

При контроле напряжения питания стрелочный индикатор РІ через добазочное сопротивление подключается к источнику питания.

4.4.18. Радиостанция имеет встроенный источник питания, состоя ший из двух параллельно подключенных батарей аккумуляторов, каждая из которых содержит; десять последовательно соединенных аккумулято-ров ЦНК-0.45-П-У2.

4.4.19. Зарядное устройство содержит понижающий трансформатор

PC6ii.00.000 ПС /Ьст 3 Аки кгнрмм PC6ii.00.000 ПС /Ьст •ьтдш. еРтЮП. М>Лу йчта

PC6ii.00.000 ПС /Ьст

радиостаи цліл, 4.4.13. Диодный коммутатор на диодах V &, Уб позволяет

осуществлять электронное переключение полосовых фильтров с приема на передачу и наоборот. В режиме приема на диод У & подается через резистор 89 положительное напряжение о электронного ключа. Диод открывается и сигнал ив антенны поступает на полосовой фильтр

Т = Г шь Г&ПЗТ1ПЇШ1Ш

PC6U.00.000 пс Ш 19а

Тб И ДИОДНЫЙ МОСТ V 3 3 ' При выключении тумблера ПИТАНИЕ источник питания подключается

х еарядному устройству. > / 4.4.20. Устройство защиты от перезаряда содервит: электронный ключ (транзистор у4); устройство управления (транзистор У б, тиристор УЗ), При включении зарядного устройства, если напряжение на клеммах

аккумуляторной батареи меньше 14,0 В, тиристор УЗ остается в закрытом состоянии, а транзисторы \/4, Уб открываются.

Ток от зарядного устройства через транзистор У4 поступает на аккумуляторную батарею.

По мере заряда аккумуляторной батареи, при достижении напряже-ния 14,0 В, происходит открывание тиристора V3« Напряжение на базе транзистора У б уменьшается до 0,6 - I В, и он закрывается. При атом закрывается и транзистор У 4, в результате чего заряд -ний ток прекращается и светодиод У 6 гаснет, что свидетельствует об окончании профсса заряда.

Диод У I предотвращает разряд аккумуляторной батареи через устройство защиты.

б. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 6.1. К работе с радиостанцией допускаются лица, изучившие ее

принцип действия, эксплуатационную документацию и ознакомленные с "Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей" и "Правилами техники безопасности при эксплуатации влектроустано-нок потребителей", утвержденными Госоноргонадзором 21 декабря 19У4г

6.2. Категорически запрещается вскрывать радиостанцию при иключенноы а сеть шкуре для заряда аккумуляторов.

3.3. Защищается щхшзводить заряд аккумуляторов радиостанции сирых и подвальных поглощениях.

.І; \

і

6. ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ | • • • '

Внимание! При получении радиостан выполните требования п.6.3.

6.1. Снимите верхнюю крыпку с лицевой панели радиостанции. 6.2. Извлеките из укладочной сумки антенну, соберите ее и под-

учите к радиостшции. х

6.3. Заземлите радиостанцию при помощи специального проводника оо отырем на конце (заземлителя), подключив наконечник проводника к клемме " 4 - " и воткнув штырь в землю.

6.4. Извлеките из укладочной сумки телефоны и телеграфный ключ и подключите их к радиостанции. Подготовленная к работе ра-диостанция показана на рис. 4.

6.5. Проверьте напряжение питания радиостандеи 6.5.1. Нажмите кнопку УаНт - II пит. Удерживая кнопку, вклю-

чите тумблер ПИТАНИЕ, при атои стрелка индикатора должна отклонить-тумбле і 75 д ся на 75 ^ 5 делений, что соответствует (12,0 + 0,5) В і

-6)5.Заполните омаак&й ЦШ'ИМ а мору между крынками • ЦГСВН . ^

6.6. Установите переключатель ДЛШ в положение, соответствую-щее заданному рабочему диапазону.

6.7. Поверните ручку УСИЛЕНИЕ вправо до упора, при втом в . головных телефонах должны прослушиваться шуыы.

6.8. Произведите калибровку шкалы йРц радиостанции. Примечания: I. Калибровка в диапазоне 1,9 МГц производится на

частотах 1,85, 1,9 МГц. 2. Калибровка в диапазоне 3,5 МГц производится на

' частотах 3,5; 3,55; 3,6; 3,65 МГц. 3. Для калибровки выбирается частота, наиболее

близкая к заданной.

1т шшшяшвш^ РС6М.00.000 пс

/Ьсг

22

&

®

6 .8 .1 . ДЕ* доступа к калибровочным конденсаторам выкрутите герметизирующие винты.

для коррекция скалы диапазона 1,9 МГЦ - КОРРЕКЦИЯ 1,9; V

для коррекции скалы диапазона 3,5 МГц - КОРРЕКЦИЯ 3,5. •

6.3.2. Установите на икало радиостанции частоту, на которой дожкна быть произведена калибровка. 4

6.8.3. Нажмите и удерживайте кнопку КАЛИБР. 6.8.4. Вращая отверткой ось конденсатора КОРІНЦЮ! 1,9 'или

3,5) добейтесь получения в головных телефонах нулевых биений. 6.8.5. Отпустите кнопку КАЛИБР и установите на место"герметк-

зацжи винты. 6.9. Установите на васале радиостанции заданную частоту. 6.10. Произведите наетройку антенны. 6.І0.І. Нажмите и удеркквайто нажатым телеграфный ключ и, вра-

щал ручху НА2ТР.АНТ, добейтесь жксимальных показаний индикатора. вЛІ. Глючите тумблер ПИТАНИЕ. 6.12. Заполните смазкой ЦЩТИЧ зазори между крмпкамн и корпусом

/\ 7. ПСРПЯОК РАБОТЫ

7.1. Вклячигв тумблер ПіГГАЬИВ. 7.2. Поверните ручку УСИЛЕНИЕ вправо до упора. 7.3. Подстройтесь на частЬт/ ісорреспондента, вращал ручку

ЧАСТОТА. 1

7.4. Устанэзлте необходимую громкость применяемого сиг нала, \ вращая ручку УВДЭСЕ. Л

7.6 Домчитесь окончания работы корреспондента на передачу и произведите его пызов.

Пр*ме>аж)в. Перевод радиостанции из режима "прием" в режим "передача" производится нажатием телеграфного ключа.

7.(5. Во©** окончания работы яыклзчнте тумблер ПИТАНИЕ,протрите

і S • л Vfl.viVbo*». Dretn. i'-ra

PC6M.CO.OOO ПС Ш 24

радиостанцию насухо, отключите от радиостанции антенну, наушники, телеграфный ключ а уложите 'разобрав антенну) принадлежности и

I антенну в упаковочную сумку.

Примечание, В случае отправки радиостанции, необходимо отклю-чить внутренк«!» источник питания, для чего радиостанцию извлекают из укладочной сумки, открывают нижние крынку, освобождают винты, крепящие обоПцу с аккумуляторами, от плюса аккумуляторной батареи^ отсоединяют и изолируют проводники.

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.1. Техническое обслуживание радиостанции осуществляется

спортсменами, експлуатирупцими ее. 8.2. При проведении профилактических работ необходимо выполне-

ние требований безопасности согласно раздела 5 настоящего паспорта, 8.3. При получении радиостанции потребителям необходимо под-

ключить внутренний источник питания 8.3.1. йэвлехите радиостанцию из укладочной сумки. 8.3.2. Снимите нижнюю крику радиостанции, освободите винты,

крашение обойму с аккумуляторами. 6.3.3. Подсоедините отключенные проводники к клеммам " + "

аккумуляторных батарей, установите нижнюю крышку. 8.3.4. Вложите радиостанцию в укладочную сумку, убедившись в

том, что тумблер ПИТАНИЕ выключен. ~— 8.4. Радиостанция подвергается следующим видам технического

обслуживания: ! »лрзду аккумуляторов; проверке; грсц*яактичесхим осмотрам I и 2{ ремонту.

РРЛМ ГШ ППП ПГ> )/}ис\

II. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ШСТАЩДКА)

ПЛ. Предприятие-жзготоигтель гарантирует работоспособность радиостанции в т*че»іа 18 мае с момента введения в аксплуатацш.

11.2. Предприятие-изготовитель обязуется в течение гарантий-ного срока безвозмездно ремонтировать радиостанцию при условии совладения потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения.

11.3. Гарантийный срои продляется на время от подачи реклама-ми до ослучетя восстановленной радиостанции потребителем.

11.4. При нарушения пломб предприятия-изготовителя гарантия прекращается,

12. СВЩНИН О РШАМА1ЦЯХ

12Л. При отказе в работе или неисправности радиостаніри в пери ад гарантиЬшк обязательств потребителем должен быть состав-леи акт о необходимости ремонта и вместе о радиоотанфой отправлен драдприятию-изготовиталв по адресу /79 ^

12.2. Высылаемая для ремонта на предприятие-изготовитель радиостанция должна быть укомплектована в соответствии с п.3.1 настоящего паспорта. _ ^

я а ; о щ

SZ

« S Ж О st

.„О. r% о ÎS»

**+.+ + + + + + + + + + + » + 4 + 4 + 4 + 4 + 4 4 » L I T

. . Ю

Д Ш - ЇМ І- ІЗ

> 2 T C Z >

Ô - S F F L J Г Л А г р S D ] — > ^ м

n s « — і — г і

' Я = > « О , , » З «

© Г © © * со о>

О

с: о о о <3 о 5: V0

s»

ч «І -г -ci il І

® ©

'X

шт bWYi LJ Л J*J L_ SI і vc.—

t j c: о о Q

H £

4) «a.

S pSS,

с: J I

ec p — — I

S p* Z ' O - Oukzt-- й

4 Z D - 4 Z >

, «I

С M

З С

Л J

00 'DO Э Jé t

ж

F4 WQmhA

ищ-шщ

/70*. ûScjho Наименование <QA Примечание

L.

: S'Tpzâ^sx^aiùfilCMArû'HîQJQi TU

Jlt Шрмь/ голо&ше ташіршін oûm.

і?егоищчающиіїММ7йї.ііА{}ШШ il J A

Ш

M ЗЁездаяка РС&О&Ш. л:- M Ш£ncL&&DS, .QQQ..

Ai, XI tus

XL

XS Сйё&шдш Щ'ВН1гМ-Р

hl.

Ц Д Ї

TASK OHmmmlL&MJlLJûiL ^йїткаІДШа й.ШОЮЖ LlmbipiJî&jjÊJlûS-

Щт ГОСТ 12368-18 Зожигі тюгабаритный ЗПЗ

?п 0.483. ПРО ТУ ШтырЬ PCS, Q2.QQ3 Рпеткп РД1*(?п 0. Ш Q1Q ТУ

•опз іш

,VÜ За&мттб РС&&9. ооо

, І.

Кглргіса РС€, Of, 080

âiltL

" T E T > t ftauM « rtoSc/ricje Koa

t'

J PPQHSX77V

IL Ul«yi>n$Q*> OQQ

JL £L. feggfog. P^i&aMJßl^r <m> m m n L

([-f&fatmwmwAWiM* 1 - ¥t 20

Jhnna HtxawSar«/* CM ff 6.3- 2Q- 2

I

fr

QQ rMSttQM-iQ

LfO $apuoMvmj> PCG- Q* 2oq UL Kctrnyuf/ca PC G.Qj.940

j Ö L

X h IN

a

L QKQ, V6L vovnL

52__ Äwyr memtfa<prtbiü PC6-0?. OQQ

feg &02L S S PC 6 M. 00. OOO n 93

i m w f L&f, 1 « ,*rv%

tunttC* PaduocrnarmuQ . S laRi iwi - A#

7yr. 1

Ay. HauMe.no€ciMU&

&»og apoemo - r>*f*darmuK<tPC6M&sSD0

eu.

KsHdûHcamopy KfQ-79 0*0 M60. S0ST9

AbHdeHcamoPùf 0*0. V€0.?gçr</ A'ôHveHcctmcfxs/ K7V-23 OMO. Vgff. /33 ry

Ci es.

kï -s. tasn *?s- /

C3 cv K/Q-7S - n t S Q Q - / 0 0 0 n CPS tO'A

t7

C/i H/0 -7S -tifSon- 330n<P i 4Q*/o

cm Kt0-7B~hm-200n<P * W/p

m. c/s

£fJL

mQz itzmdimj»*? -

CV9 s + io

cnxtè. f/Q~y^/^o-aas3M)t<p - Sa i ^ s i

<5

KfO-7B-M*SOO-33Qn<P

C2f KTf - g? -

C^J 78-/f*i7-68n<P tWVo

Ct MO - 7t> ~H90 n I 1 ! T : 'ur-r

J7& щріло Наименование. Э Кол Примечание ІЇнденстоо K&f Q№ № 80

fso'/s оньчечміл т

tCS0-t£'2SB-P мхФ f C3D Kl 0- 0.033м кФ - S О О/

2о /о Y

an .7/? -/VV?. 8&n *f> t Yo % f кюла.нопл.гг&мкФі Й % fo

С 41 rsn-f6-2<;fi-2 мкФ 1 счч kSD-/6-/£ß-Sn пасФ / as ай- lB-Hso-ofo33nK<pt % 1

KSO-fA-PSS-ЄмкФ <? іГУ/.m Юм/сФ г

ц

1 -

і

і

1

CSD K5D'ffrtSB-SOMic(f> 1

ц

1 -

і

і

1

С Si klQ.7tf• НЗ&О.СЄЯ/чкФїго % 1

ц

1 -

і

і

1

KbO^'fSß'/ООМкф і ц

1 -

і

і

1

Cf3 kA*f- 82n<?±0Sn <f>-n 45-f і ц

1 -

і

і

1

C5"V / ц

1 -

і

і

1

ц

1 -

і

і

1

ц

1 -

і

і

1

ц

1 -

і

і

1

ц

1 -

і

і

1

floptceNk Ьь'СпкочасгпотнысГ г

ц

1 -

і

і

1 *

Дам -Q, f~?DOi$%neO> Ч77.006 ТУ

ц

1 -

і

і

1 / * / 1 V 1 V M I I I her

7Ы Наименование Примечание

Сзтуихо Рс&о/.зчо-оз f Гаєшся РГЄ Of. ЗЧО-О/ / КЬт^алса PC Є Of. ІЯО-СЗ t

ё^есисочасготныи 2 1 ЛіІМ -D.1-2ÛDÏ5 Ъ П*0. ЯП. ООеГУ

tîàTûftÛJJt

Si M&ZS- fèstint fQ%zA-â-A „ 1 JKJL

ÄV ~ Wf.aes * fOO Ont fO/o - A'ß'A І (шго.і5о)0п JKJL

ÄV ~ Й.МІ5- fjcOnt 10%-A-B-A І

JKJL

ÄV ~ MM-025- У7KOn ± 10% - A-В-A 1 MA T~Ot 25- P20 Dn-t 10%-A -B-A г MAT*0,2S-6,8K0M± 10%-A-B-A 1

'T *л

л/D If 1 H.2S': г кОп - 10%-A -8-А г 'T *л

л/D *>лТ-й,25- ІОкОм t10%-A-ß-A 1

J5ul'5l— .VKZS-ZZxfrt* 10°

гА'&А 1

J5ul'5l— .VKZS-ZZxfrt* 10° (>- A-в*A г

J5ul'5l— кОмІ /0°A

Ь-А-в-А 1 J5ul'5l— кОмІ /0°A A-B-A 1

" Д/7 mr~c.2s-A8n Пм 10%- A-B-A 1 0.2S-Ps2jcOn é /0%-A -B-A f

RIQ AT-0.2 S-РРП Пгт -t 1o%-A -R-A t Z20 '/лг-С.25-22 rOm-t 10%-A-B-A f #2/ MAT- 0,25-330 /сОм± 10%-AS-A 1

НАГ- 02S - 10 КОМ І 10%'A'8i4 і .І

— Or£Hl nn nnn n far 09 «Г

ш lift і .іІЇЛЯьіІшш. Наймы o€aH up & ЇЇринечание

МлГОМО. 4£<T J£Qiy

т. ZSxQrri 10% - A -ft-A iKÛMt fO%-А -Й-A

ML SZQQnt jQ%~ A-8-А W-fl.gS-fi&flfrt* 10%' A-B-A

L ÛLS3* £8*0 пі 10%'А'в'А

»Kö^-ftn* t 10°fo-A-ß-A Z&JLRSzj10%-A'ß'A

JL

»ІЕДгУ- txQnt !Q%-A*ß-A %'A'âsA <>L-

Ш. Мї:0Л£іЛЕлОл± 10%'A' R-A

£È5L іv*-.'»ос - -fö%- А-Я-А -tO%- A'в'A Я39 ЧііТ-0.25- 47 rû»

г.

10%'A-ß-A

Ж !m£2£2£2j£n±JQ %-A * ß-A МЧ m.ùt2s- m te»* A-В-A

* 1Q- A-В-A Ш. їЬІкМЛ^МкОм^Ій Jar A'S'A. Rf>ST~D.25»- 2.9 KOni Ю%-A A

±10%- A'8-А X-JxL RSQ-

ГАТ'0,г$-$6KQn± - AzSt A

iSL PBO Ont /0% -А-Я-А L laZL-A'BzA.

MS П\Т-0,2Ї- /0 Qnt/Q%~A'S-A Ж tiAT'Q, 85-150 KÙti* <Q7r A-B'A ISS -P.P5- РРП Ont 10% -А'в-А

і — r — Г ТЖГ.

». t." У £ Наименование Примечание

fifcgEWg VOTE* flfo / / - f e g f ^ ' f l j m ? . оЗУЫ-ттххту

її Admass ТУ àuo$ ne .упра$о8мхо&пі КД&2&. ІРЗ.З£2>СІЗГУ„

Ш зе_5.гооту 409А

TT З SS В, fS4 ГУ 12 ImcéufiumpoH/TS/OfiaAa Ж002ТУ

•Э^аол^праЁЬЗмию&аКАБггб

V/g feTl/fry KTSQ2AqAQ.336- Я2 ТУ ILL PZH3UCÎ22 Kl3lS£ №ХЗ-З65. го о ГУ Vu 336. бог ГУ

££3.MSLB29 ЕУ г. iïaHSJCrOfiKrSfSSmSâfà 200ТУ

lu. ^эЗ пэлупро$о8нико&/йКД52ЄЕ) â fc 363.029 ГУ

тщпроєЬднико&йкЯЛМА. ИЗ. 362-124 ТУ

СШЗЄЗ.о'гЗГУ. X23L ЯвнЗистф КТЗІ5£ШЗЗ&5,200 ТУ Ygy élucS ЖАувро§*Ыив&й£А522£.

I і

Яргиглгзхх

ІЛЛІ.І X2±

T T т '//лЯ

y.VvCN Наименование igai V&2_ <T Л I F Г A?, FVO. fSS 7У

teueres ГГд-VÀ- g / j r ^ / ^ У П У ДСД4 'лсс&дмко&ій КП5Ї2Я

262- QZ9 ТУ

JX Мансдодомсщъ PC££LQL 12-73.Ті

яансірпоггагрр Pc6 П. Ol. ТрансїрЬрпаТРр (1P3.Q3L

320 m.

ZL 51mp дпектраічеханичегкий' âucsniâiu *рЗМ2-ИЧ5'50а -1С

№2 206. aw ГУ

ш. гетеродинов Рсхъ а/, чоо

Ре&патао РК1ША х-Ш омз&от

KDtàerCQTCp Kß-fOHV. 460. Ї057У Ул дsн сатури nû'?â Дур- чео^л&Ш ' ^ W v f f i i / t т ш м і Ь с

ад X i . f * / g % JÊSL £4-/- ten fofî-ff'/? 3z ess* к'&чя-т-ЛпФ* to^A Jfc

£ Ш _ їкпвп-е-зг//.? EL

CJl №-76-H47-LWn9i Wl

Ж РС6ҐЧШ ООО ПдЗ о fr

labiuR. Нацмен оёание Примечание

! I

&&Ыаяаторы m- твожшщту йтде^саща МіІйШ ЧбадйБГУ

QUJL. &Р-7&'ПЧ7 НІР ФІ Ґ0%

аг* £iQ-7S-M47r39n?t 10% SS~ 70.33.36,43,Ч7а&.

m ^ KU-lR-ïWlQOnï* 10%

&Д-7 8-t1l5QQ4QQQn? ±. QSCif №-7SziïâQ~Q,Q3.mïp*

г:~і8.пч%??ппФ± /ОУ0 £3L nWB-ttHbtQQnP* 10°/q CIL.

t і

рПЛЙ.ПЧ7-/00п Ф і Ю% П C&XJ-78' HV7- 27Qn$i(0Yo CUL . ÜQ-7R- Н?М£ЗЗжР± fo %

2 r

C37 m-iB-nw-mn<p± /0%

QiûL KA-Jb 0,5n 75rf ЦЩ-ИЭаМЗЗпкФ t ca%

L5j 3ßn$>

ъ M M

ШШЧйЪМТУ I

iL t»I Ладп. КЗ РС6/Ч.ОО.ОООПЭ? в

15

-: А <г к. "О \Ц Наименование Гдо Примечание

ц РС& О/. ЧЮ / 1 ? №ггии*саРСб.01. ЧЮ-0/ /

ШГ 0МОУ67 /&СГЯ

V \П * Я Л • - у 'НГ-ЗР^-З ЗкОм± А-В-А УЛТ-С."* 1п%- А -В-А

г/г> - Ю%-А-В-А / ли 1 УЪо.Р$-27КО»* 1о%- А-В-А 1 Й12 »ут-а.РБ- ччсом* 1О%-А-В-А /

/

/ 1

о «О.* -А-В'Л 1 Т-Л - < * ' А-В-А 1

10°£-А-В-А 1 ЛАП - /дгОлт ± - /4 -/Э /

- Рт2 А-В-А ^ ! рг- £ ВкОн ± 1о% -А-8 -А /

ЧВЗ А - В-А / .\\r-D.2S- 1П%-А -В-А /

ж . . . 1

Лг-П

Ыг 0к± 10%-А-Я-А / ж . . . 1

Лг-П - Ом t 10в*-А'8-А /

„ *лЩ25 - г><? кОп- 10'*р-А-В-А 1

„ №р,95 - 10%'А~8-А 1 „ \

Я Рсбп* со. ооопэз

T П03

SJflfiW ЧРГЇ^Р

НАИМЕНОВАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ T T

КПЗОЗРЦЮ. SOT ТУ £

T

ДППЗ ЯЫЁРХХ&ЗНИЯЬ4л7 KÜ4D9A г

T

773. 362. 15ЧТЧ

T

VS, YS ÂUD3 MW І- TTRN SPP С <?

T

ДРЗ. 362,0 29 ТУ

T

Y? ТОАНЗИСТОО KT3!SRH<K3.36S.200ТУ /

T

ТРАИЯАСТОР KT ЗБ/ЬФБЮ. 336.20! ТУ /

T

Y,9 TPOHSLFTTN TRR KS БН<КЗ. ЗЛЯ. 2D ОТУ /

T T T

W ~QCH3U?TQO KT ЗІ S ЗЖ/СЗ.36S. POO T. У T

T

W Г

T

3&.&2.0Р9ГУ

T

YFXV/V 7ОАНІИГГОА КТЗІ5Б H<)CL.3£S. 20D ТУ ?

і TE-Y/7 ЛИС S ПО ЛИП ОО ЁАЭНАСО &TÛ

і С9.43 С23 ТУ і і ТОАНАРГЮТАГПР PCS. О/. ЧЗО г

і

1 1 1 F1 Плата с ДИЭДГГМИ РГБП OP. 020 / 1 1

YhïS S,

1

ТРЗ.ЯЁ,?. ТУ

1 1 1 1

«

1

BL ПЭЗ IL_ i/H. t. J BID PC6H.OO.OOQ

BL ПЭЗ IL_