El evento contempla las disciplinas deportivas de maratón y de ciclismo divididas en categorías que incluyen a diferentes categorías.

Por los incidentes entre el equipo 20 de Octubre y El Lauquén, el escudo agresor recibió la sanción esperada: fueron retirados sus dos equipos.

El triunfo del equipo Verde del barrio de Sargento Cabral frente a CISSAB B en la máxima categoría fue una de las notas destacadas de la jornada.

Jueves 24 de Octubre de 2013 • Edición 213 • Año 6 • www.diariocanning.com • Publicación Semanal • Precio $4

Campos de Echeverría supero en condición de visitante a Saint Thomas Verde por tres a dos y sigue camino hacia la copa de oro.

Mi Refugio sigue arriba en Primera

Pág. 2

Pág 3

> tenis Campos eliminó a saint thomas

Canning correrá en el Circuito Dua 2013

> sOCieDAD

Pág. 4Pág. 23

> ADCC

Barrio 20 de Octubre suspendido

Legislativas 2013Los principales candidatos en Esteban Echeverría visitaron Extremo FM. Néstor Pulichino (FR); Rodríguez y Leonis (FPCyS); y Magdalena Goris de Gray (FpV), junto al intendente Fernando Gray.

2 I Jueves, 24 de Octubre de 2013

Sofia T. de Santamarina 447

Monte Grande

Prov. de Buenos Aires

C.P. 1842

SOCIEDAD

EDITORAL

Tel: 4296-1200

Diario Canning es una publicación

de la cuidad de Canning,

Buenos Aires,

República Argentina.

Registro de propiedad: 953887

Se autoriza la

reproducción

del mismo con la

condición de una

expresa mención

de la fuente.

Diario Canninges marcaregistrada.

Diseño:

Laura Lugano

Paula Varela

Director y propietario:

Ricardo H. Varela

CUIT: 20-20203056-5

Año 6 - nº 213Jueves 24 de

Octubre de 2013

Edición digital

www.diariocanning.com

/Diario-Canning

@DiarioCanning

SOCIEDAD

Canning correrá en el Circuito Dua 2013

: Atletismo

El Circuito Dua se llevará a cabo el sábado 9 de no-viembre en Canning. la

competencia atlética contará con carreras para todas las edades y habilidades, con los desafíos Dua individual o por equipos como grandes apuestas. el evento contempla las discipli-nas deportivas de maratón y de ciclismo divididas en categorías que incluyen a diferentes catego-rías tales como “Running kids” de un kilómetro y medio para los más pequeños; “short run” de cuatro kilómetros para hombres, muje-res y atletas especiales; “Run” de ocho kilómetros para hombres, mujeres y atletas especiales. en tanto que las grandes apues-tas de este circuito Dua son las categorías que combinan ocho kilómetros de running y veinte de mountain bike en dos tipos: indi-vidual o por teams de dos perso-nas.el evento se desarrollará en ma-riano Castex 4600, Canning, y comenzará cerca del mediodía

>> El evento contempla las disciplinas deportivas de maratón y de ciclismo divididas en categorías que incluyen a diferentes categorías. Las grandes apuestas de este circuito son las categorías que combinan ocho kilómetros de running y veinte de mountain bike en dos tipos: individual o por teams de dos personas. La competencia se realizará el sábado 9 de noviembre.

con la entrega de acreditaciones y de kits para la carrera. Desde las 14.30 se dará la apertura del parque cerrado de mountain bike para que los inscriptos puedan iniciar el calentamiento. Una hora más tarde, iniciará la disciplina running kids. mientras que, a las 16hs, será el momento de largada para las categorías de adultos. Aquellos participantes que resul-ten ganadores de sus respectivas carreras, recibirán premios como trofeos, medallas, diplomas más productos de running y marketing de los auspiciantes de esta com-petición.Durante el evento, se recibirán ali-mentos no perecederos y útiles escolares que serán destinados a los comedores de la fundación de Prevención y Asistencia en salud mental (Pr.A.sa.m). la inscripción a este circuito ya está abierta y puede realizarse a través de su página web www.circuitodeatletas.com.ar o bien de forma personal en el local Ae-rorunners del microcentro porte-

ño, en la Hiperlibreria Koruya de Canning o en Pegaso Patagonia, en el barrio porteño de Colegia-les. el costo de la habilitación para competir puede abonarse en efectivo, con tarjeta de crédi-to o a través de una transferencia bancaria.los costos de la carrera varían de acuerdo a las diversas categorías e incluyen la inscripción al evento, una remera con número de corre-

• La organización podrá suspender el evento por cuestiones de seguridad pública, actos públicos, vandalismo y /o razones de fuerza mayor.

• Condiciones meteorológicas anormales y otros imprevistos pueden obligar al a organización a rediseñar el recorrido por motivos de seguridad.

• Los menores de 18 años podrán participar únicamente si la ficha de inscripción y deslinde de responsabilidades del parti-cipante están firmados por padre madre o tutor. Como así tam-bién firmar la autorización para menores de 18 años, dada por la organización.

• Quien adultere de cualquier forma su número de participante, será excluido de la prueba.

• La organización controlara los tiempos de cada corredor me-diante el uso de chips.

• El dorsal impreso con el número de corredor debe permanecer siempre visible.

dor, una medalla conmemorativa de la participación en Circuito Dua 2013, un kit de corredor, bebidas isotónicas y agua. Circuito Dua 2013 es organizado por la empresa Circuito de atletas que se dedica a llevar adelante este tipo de eventos deportivos en los que busca la inclusión de niños, adultos y ancianos a través del deporte.

: ReglAmento CiRCUito De AtletAs

I 3Jueves, 24 de Octubre de 2013 DEPORTES

Qué difícil es tomar deci-siones, mas cuando estas tienen injerencia sobre

tanta gente, esto debe estar pen-sando la gente del comité de dis-ciplina de la Asociación Deportiva Country Canning, que tuvo que tomar una resolución sobre un in-cidente lamentable ocurrido hace diez días atrás.ese sábado a la tarde, debía ju-garse un partido de futbol, entre el lauquen y Barrio parque el tré-bol, pero no se pudo dar, la violen-cia gano nuevamente.Una gresca arruino una hermosa tarde futbolística y la transformo en un espectáculo vergonzoso, que cualquier persona amante del deporte quisiera olvidar rápi-damente.Con respeto a este incidente que involucro a los equipos de el lau-quen y Barrio 20 de octubre la co-misión de disciplina ya tiene una decisión tomada, aunque todavía no es definitiva es un avance has-ta llegar a la resolución final.en cuanto a los jugadores invo-lucrados en la pelea, se procedió a identificarlos y aplicarles una ejemplar suspensión. en cuanto a los equipos la decisión por ahora recayó en un solo plantel.según la ADCC, por ahora el úni-co que debe ser sancionado es Barrio 20 de octubre, que recibió la prohibición de participar de los torneos tanto en su categoría ju-nior como en primera hasta que finalice el año.Ahora habrá que esperar como toma el conjunto de ezeiza esta determinación, si acata o apela este castigo.

>> Debido al incidente ocurrido en cancha de El Lauquen, la Asociación Deportiva Country Canning decidió suspender hasta fin de año a Barrio 20 de octubre, tanto en la categoría primera como en el junior.

ADCC

Decisión tomada: ADCC

Después de esta provisoria solu-ción, queda otro tema por resol-ver, la continuidad de la copa de plata, certamen en el cual el lau-quen no se presento en la primera fecha contra la Arboleda.esta copa, que en su primera fe-cha tuvo una particularidad, no se jugó ningún partido. Además del juego entre el lauquen y la arbo-leda, debía jugarse el encuentro entre Barrio parque el trébol y Fincas de san Vicente, pero este último no se presento a disputar el cotejo. el otro que participa en esta zona es echeverría del lago, que en la primera jornada quedo libre.Volviendo al incidente que dio ori-gen a todo el retraso en el fixture, a la hora de buscar opiniones, es-tas fueron muy dispares. Árbitros, jugadores y delegados de los de-más planteles, al ser consultados sobre la conducta de los castiga-dos, no se pusieron de acuerdo.Pero mas allá de cualquier castigo o sanción deportiva, lo importan-te es que la principal víctima de toda esta locura Alfredo gómez Aquino, no tenga graves secuelas por los golpes recibidos.este es el momento de dar vuel-ta la página, de prevenir antes de tener que curar, de aislar a los vio-lentos no importa a que equipo representen y que participen de los torneos solo gente que quiera divertirse y pasar un buen rato de futbol y ocio entre amigos.

el delgado de Barrio 20 de octubre, sebastián As-set, habló por primera vez luego del escandaloso final que tuvo el encuentro de su equipo de primera contra el lauquen. en diálogo con Diario Canning dijo que la categoría Primera no comparte jugadores con la cate-goría de Junior y por eso esta última no debe ser sus-pendida.“Vamos a apelar la sanción para seguir jugando con Junior, y si no vamos a hacer una denuncia por dis-criminación”, le dijo a este medio Asset refiriéndose a la sanción que se le aplicó a su equipo. tanto Junior como Primera no podrán jugar hasta fin de año ningu-

no de sus competiciones ya que la Asociación entien-de que hay jugadores compartidos y que se trata de una sanción al ‘club’ en sí y no al equipo de Primera. el ‘turco’ Asset, ex jugador profesional que hoy dirige Barrio 20 de octubre, dio su versión sobre lo sucedi-do entre sus dirigidos y el lauquen el día 12 de octubre pasado. insólitamente, aseguró que los jugadores de el lauquen merecían tanta sanción como los suyos ya que “la culpa fue de los dos”. Por último, explicó que ya habló con el delegado de el lauquen iván lemmi, y por qué no lo hizo antes: “iba a llamar y me iban a cagar a puteadas”, dijo.

>> Tras la sanción que se le aplicó a Barrio 20 de Octubre, el delegado Sebastián Asset habló por primera vez luego del escandaloso partido.

“Vamos a apelar por discriminación”

Jueves, 24 de Octubre de 20134 I ADCC

ADCC: sAint tHomAs VeRDe 2 - CAmPos De eCHeVeRRíA 3

Campos ganó y sigue adelante» Campos de Echeverría supero en condición de visitante a Saint Thomas Verde por tres a dos y sigue camino hacia la copa de oro.

Este sábado por la tarde hubo clásico en Canning. Por los cuartos de final de la copa

de oro se enfrentaron saint tho-mas Verde que termino primero en la zona 1 de la categoría sénior de la ADCC y Campos de echeve-rría que cerró en el cuarto lugar su participación en la zona 2.no solo se jugaba el clásico del boulevard, este juego tenía el agregado de ser de eliminación directa, el ganador seguía hacia la semifinal y el perdedor se iba a casa a prepararse para el próxi-mo torneo. el encuentro fue juga-do en la cancha de saint thomas Verde, ya que estos ganaron el derecho de ser locales por tener mejor ubicación que Campos en la fase regular.José Pucheta juez del encuentro dio la orden y comenzó el juego. el partido desde el primer minuto es muy dinámico, se torna de ida y vuelta, ambos equipos tienen an-tecedentes de buen trato de balón y esto se ve evidenciado en los pri-meros instantes.Campos de echeverría es el prime-ro en ponerse en ventaja, luego de un desborde típico de puntero de-recho de gabriel lópez y posterior centro, llego el cabezazo al rincón de gaby ortiz y primer festejo para la visita.el gol no cambia nada en cuanto al juego, el local sigue con su línea

Semáforo

» Leo Fernández, dejo a su equipo con diez en un momento clave

» Las discusiones in-necesarias fuera de los límites del campo de juego

» Gabriel el “tanque” Ortiz, dos goles y muchas ganas

Saint tHOMaS VERDEmario gaunaJuan Boudinomarcelo Bondarukorlando ClautFernando merlitaAlejandro DomineDiego eliaRicardo Penayogabriel muguelareduardo grossoRodrigo lópez

CaMPOS DE ECHEVERRíaJorge DileoDaniel Requejoleonardo FernándezHernán DilerniaPablo DominioniRamón CarbajalCarlos oteroguillermo Castrogustavo gonzálezgabriel lópezgabriel ortiz

Formaciones

de tres atrás, y los cuatro del fon-do de Campos siguen con el orden del minuto cero. el encuentro sigue siendo de ida y vuelta, durante los primeros 20 minutos se agrandan las figuras de gustavo gauna y Jorge Dileo arqueros del local y del visitante respectivamente.las situaciones se repiten, rema-te de media distancia de orlando Claut que permite lucirse a Dileo, al minuto, cabezazo de ortiz y gauna que desvía al tiro de esquina.Faltando diez minutos para finali-zar la primera mitad, gabriel mu-guelar arma una gran jugada por derecha habilita a eduardo grosso que anticipa a su marcador y pone las cosas uno a uno.luego del empate Campos tuvo 5 minutos de desconcentración, el partido comenzó a jugarse en te-rreno de la visita, de esta manera luego de un tiro de esquina, leo Fernández toca el balón con la mano dentro del área y penal para saint thomas. la pena máxima fue ejecutada por orlando Claut, que puso las cosas 2 a 1 a favor de su equipo, resultado con el que se irían al descanso.el segundo tiempo no se parece en nada al primero, al menos durante el inicio, se pelea mucho la pelota en la mitad del campo por lo tanto el juego se desarrolla lejos de los arcos.las situaciones son escasas, Cam-

"Este partido no me lo voy a olvidar nunca"Finalizado el encuentro entre Saint Thomas verde y Campos de Echeverría, la figura del partido Gabriel el “tanque” Ortiz charlo con diario Canning.

ortiz se mostró muy contento con su ren-dimiento y sobre esto declaro: “La verdad este partido no me lo voy a olvidar nunca, pasar a la próxima ronda contra un rival tan difícil y encima convertir dos goles, es algo muy importante para mí”. Cuando saint thomas verde dio vuelta el resultado pa-recía que se llevaba el triunfo, en cuanto a esto ortiz comento: “La verdad que si, se complico un poquito, pero luego de una gran charla de “radio” (técnico de campos) en el entretiempo, salimos con mucha confianza sabiendo que podíamos darlo vuelta”. A la hora de referirse a sus dos anotaciones ortiz sentencio: “Bueno, se hace lo que se puede, pero esto es gracias al grupo, mis compañe-

ros me apoyan mucho y son fundamentales para que yo pueda convertir”. Además de un gran jugador, el “tanque” ortiz es un tipo muy humilde y solidario, teniendo la chan-ce de patear el penal que le dio la victoria a su equipo, le cedió la oportunidad a gaby lópez, sobre este tema gabriel ortiz seña-lo: “Me pareció que Gaby se merecía un gol por todo lo que había corrido y hay momen-tos en los que hay que pensar en el bien del equipo sobre la coronación personal".

gabriel el “tanque” ortiz fue la figura de la tarde, jugador fundamental tanto dentro como fuera de la cancha en las aspiraciones de Campos por conseguir el oro.

pos que tiene un jugador menos por la expulsión de Fernández in-tenta esperar bien armado atrás y aprovechar alguna contra. Así nace el empate de la visita, Ramón Carabajal toma sobre la izquierda un rechazo de su defensa, encara se mete al área y remata al primer palo, gauna tapa en primera ins-tancia, pero da un rebote hacia el medio, lugar donde se encontraba el siempre oportuno gabriel “tan-que” ortiz que empuja la pelota hacia el fondo del arco y decreta el empate parcial, el juego estaba empatado en dos y era justo.el técnico de saint thomas .v. busca soluciones en el banco de suplentes, nota que su equipo no

aprovecha el hombre de mas, por momentos corre demasiado, pero no lo hace correctamente, tiene un poco más la pelota paro no preo-cupa a Dileo.la visita que sigue apostando a la contra, gana un pleno cerca del final del partido. elia Diego corta una jugada clara dentro del área con un terrible planchazo y pe-nal para Campos. el tiro desde los doce pasos fue ejecutado por gaby lópez, que con remate cru-zado ponía las cosas tres a dos para los de “radio” sobrenombre con el que se conoce al técnico de C. de echeverría.Con ese penal prácticamente se termino el juego, saint thomas

sorprendido por el gol de la visita, no supo cómo reaccionar, comen-zaron los cambios, las interrupcio-nes constantes y así llego el pitazo final. en el mismo instante que el juez termino el partido, los jugado-res visitantes estallaron de alegría y se fundieron en un emotivo abra-zo en la mitad del campo.De esta manera Campos de eche-verría sigue su camino con las chances intactas de quedarse con la copa de oro, mientras que saint thomas Verde de gran performan-ce en la etapa regular y gran favo-rito en la previa de este encuentro deberá esperar al próximo torneo para tener una nueva oportunidad.

gABRiel oRtiz (CAmPos De eCHeVeRRiA)

I 5Jueves, 24 de Octubre de 2013 POLITICA

Fernando Gray con mayoría en el concejo logramos las obras más importantes>> Fernando Gray y su esposa Magdalena compartieron un desayuno con los periodistas del programa Buenos Vecinos que emite Extremo FM. La ‘deuda’ municipal, el hospital Santamarina, las obras realizadas y las expectativas que guardan para el 27 fueron algunos de los temas que trataron con micrófono en mano.

: IntEndEntE y CandIdata En EL 88.7

POLITICA

el intendente de esteban echeverría, Fernando gray, en compañía de su esposa y pri-mera candidata a concejal por el frente para la victoria, magdale-na goris de gray, compartieron un desayuno con mate, café, ga-seosa, facturas de diverso tipo y sándwichitos de miga junto a los locutores y periodistas del pro-grama Buenos Vecinos que emi-te extremo Fm de lunes a viernes de 9 a 13 en el 88.7 del dial. en lo que fue una charla amena y distendida gray destacó que: “la gente el domingo decidirá si ese es el rumbo que quieren para el distrito. Para nosotros es impor-tante que nos acompañen por-que una amplia representación en el Concejo Deliberante nos va a permitir gestionar y finalizar las obras”, y especificó, respecto

a las acusaciones que lo vincu-lan con la deuda del distrito que: “el primer síntoma de la falta de salud de un municipio son los sueldos, cuando se está mal no se pueden pagar los sueldos y ese no es nuestro caso. la tram-pita que nos hace la oposición es contar como parte del gasto comunal el dinero que se manda de nación para realizar las obras millonarias que llevamos a cabo y que aparecen como parte de nuestro presupuesto”.

¿Cómo ve la elección de cara al domingo?estamos con muchas expectati-vas, con muchas ganas de afron-tar este desafío enorme para no-sotros y sí trabajando mucho, la verdad que más que en la cam-paña, nos hemos focalizado en

la gestión porque estamos con un trabajo social muy importan-te, con obras de salud pública y hemos focalizado toda nuestra energía en ello. la gente el do-mingo decidirá si ese es el rumbo que quieren para el distrito. Para nosotros es importante que nos acompañen porque una amplia representación en el Concejo Deliberante nos va a permitir gestionar y finalizar las obras que necesitan los vecinos.

¿Alguna obra fue trabada por no haber tenido mayoría en el HCD?Cuando recién llegué a la inten-dencia, los primeros dos años de gestión cuando la oposición tenía la mayoría en el Concejo se frenaron todas las obras. los asfaltos arrancaron tarde y el hospital empezó hace dos años. no votan en contra pero las em-piezan a dilatar y el distrito pue-de perder la obra por la tardanza. Cuándos los recursos son esca-sos y las necesidades son mu-chas hay que ser muy ágil.

El espectro opositor tiene en boga una deuda por parte de la Municipalidad ¿Qué podría aclarar al respecto?Para que haya deuda en un mu-nicipio tiene que ser aprobada por el Concejo Deliberante y eso se hace público. no se puede contraer una deuda sin esa auto-rización, que además es un pro-ceso complicado. Yo heredé una

deuda de más de 20 millones de pesos que hemos pagado. sí hemos adquirido una deuda de dos millones de pesos con la compra del Polo Judicial y en la compra de camiones para reali-zar la poda de los árboles gracias a un crédito que nos brindó el gobierno de la nación. el primer síntoma de la falta de salud de un municipio son los sueldos, cuando se está mal no se pue-den pagar los sueldos y ese no es nuestro caso. la trampita que nos hace la oposición es contar como parte del gasto comunal el dinero que se manda de nación para realizar las obras millona-rias que llevamos a cabo y que aparecen como parte de nuestro presupuesto. los políticos con los que compito en las otras lis-tas que me entregaron un muni-cipio en ruinas.

Respecto a otras mañas de la oposición, ¿cómo juega en la política la situación del Hospi-tal Santamarina?somos uno de los pocos dis-tritos sin un centro asistencial que dependa de la provincia de Buenos Aires, con lo cual eso re-carga nuestro presupuesto. en la readecuación del hospital nos encontramos con piedras en el camino, no sólo políticos sino también gremiales. Hago secto-res nuevos y me encuentro con actos de vandalismo y profesio-nales que no cumplen el hora-rio. invertimos 2.5 veces más de

lo que se invirtió anteriormente. Acá hay muchos intereses de gente que cumple poco tiempo con su función y que no quieren ser sancionados. ¿Por qué cree que lo hacen?Yo no tengo una explicación, ha-bría que preguntarles. mandé fo-tos a todos los medios locales y mandamos el 10 por ciento de lo que sucede porque si ponemos un aire acondicionado o hace-mos una morgue nueva todo aparece roto. Hay cosas que son de mala fe y esos no son vecinos son otros intereses. todo esto yo lo voy a dar a conocer, vamos a hacer informes minuciosos des-pués de que pase el momento electoral.

En un plano más vinculado a lo nacional, ¿cómo cree que va a ser el día 28?Para nosotros va a ser un día de extrema responsabilidad porque vamos a tener que seguir go-bernando y llevando adelante el distrito enorme como es nuestro independientemente del resul-tado. Creo que el 28 tiene que comenzar una etapa de diálo-go, consenso y de replantear al-gunas cuestiones para charlar. sobre todo ahora que viene una etapa de mayor preponderancia de los intendentes porque los principales candidatos en estas elecciones son intendentes.

en una línea diferente a la de su marido porque está enfocada más al ámbito social. magdalena goris que es traductora de inglés y ha tenido una vasta experiencia como parte de la organización de estados Americanos (oeA) se admitió como una “madre como cualquier otra que trabaja” y se hace el tiempo para cuidar de sus hijos de 6 y 8 años. “Uno como concejal tiene que seguir en la calle. A mi va a ser muy difícil que me encierren en una oficina. A mí me gusta salir. Hay que seguir caminando y escuchando a los vecinos”, enfatizó la mujer cuyos allegados apodaron maggie.

las para ponerme al día y poder contestarlas para que la gente reciba una respuesta.

¿Cómo siente usted el cambio en su vida, siendo madre, de ingresar en la carrera política? se siente pero me gusta. siem-pre trabajé hasta que nació mi segunda hija. me siento útil tra-bajando y creo que soy buena haciendo lo que hago. también así no lo hincho tanto a Fernando (bromeó), entonces tengo que mantenerme ocupada. Ahora con la campaña tengo horarios más extensos porque estamos en campaña y pero la idea es ar-ticularlo de forma tal que pueda

desarrollar mi actividad cuando los chicos están en el colegio. soy como cualquier madre que trabaja.

¿Qué fue lo que más la sorpren-dió del período de campaña?la verdad es que me sorprendió la gente, me recibieron con mu-cho cariño. me preguntaban co-sas de una vecina común a otra. me da impresión ver mi cara en las gigantografìas, algunos me preguntan si esa soy yo, otros me cuestionan respecto a cómo es Fernando en la cotidianeidad, si cocina, la que cocina en casa soy yo. Él se ocupa más de la po-lítica dura y yo de la parte más

social. siempre me quedo char-lando con la gente después de las reuniones.

¿Cómo se combina ese andar por los barrios y comunicarse con la gente con la labor del concejal, en caso de que lle-guen al HCD?Uno como concejal tiene que se-guir en la calle. A mi va a ser muy difícil que me encierren en una oficina. A mí me gusta salir. Hay que seguir caminando, viendo las cosas, escuchando a los vecinos, cuando la gente dice que algo está mal para poder corregirlo. Creo que es la mejor manera, si uno se encierra es muy difícil.

Magdalena ¿Cómo es un día típico en su vida?me levanto a las seis de la ma-ñana para preparar las viandas de mis hijos que almuerzan en el colegio, los levanto y ayudo a cambiarse porque tienen seis y ocho años. Hacen todo solos pero siempre hay que atar al-gún cordón o poner alguna cor-bata. los dejo en el colegio a las ocho menos cuarto y sigo con las reuniones. si no hay reuniones arranco con la lectura de cartas que parece que no pero lleva mucho tiempo. me gusta hacer-lo y a veces me dedico a hacer ambas. A partir del lunes voy a dedicarme una semana a leer-

6 I Jueves, 24 de Octubre de 2013POLITICA

POLITICA

“A lo mejor dentro de dos años, el intendente nos acompaña a nosotros”>> La diferencia entre las fuerzas del FR y de FpV, la diversidad en campaña, el diálogo con los vecinos y las aspiraciones en caso de que el 27 las urnas lo llevaran al Concejo, fueron los te-mas más destacados que tocó el massita Néstor Pulicino en una entrevista radial con el pro-grama Buenos vecinos que emite Extremo FM.

: PoLítICos En EL dIaL dEL 88.7

en un clima distendido con mate y budín de por medio, el primer candidato por el Frente Renovado (FR) del massismo echeverriano, néstor Pulichino, dialogó en el programa Buenos Vecinos por Extremo FM 88.7 so-bre las diferencias políticas entre el espacio que representa y el Frente para la Victoria (FpV), la “propuesta de diversidad” que sintetiza la nómina del FR y ban-có la Asignación Universal por Hijo, además de especificar: “si nosotros entramos al concejo y participamos en el análisis de los proyectos, apoyando al oficialis-mo cuando el vecino lo necesite, y nos escucharon, a lo mejor den-tro de dos años el intendente nos acompañe a nosotros”.en esta misma línea, Pulichino puntualizó que “el gran secreto” del FR es la “diversidad”, ya que “si quieren resolver los problemas

de la gente desde los problemas de la gente” deben aceptar que en el camino se “pueden tener miradas distintas” y que justa-mente “el desafío” es “sintetizar esos puntos de vista en una ac-ción específica” para entender que “el que piensa distinto no es un enemigo”. “somos muy respetuosos de la voluntad popular. Vamos a acompañar a un intendente (Fer-nando gray) que fue elegido por la mayoría. Creemos que lo bue-no de tener concejales en el Co-nejo Deliberante que no lleguen de la mano del intendente es que poseen una independencia de criterio a la hora del análisis de las cuestiones que los habilita a estudiar los costos y necesida-des de los habitantes. Cuando el vecino lo pide y es una obra nece-saria vamos a estar levantando la mano junto con los concejales de

Fernando gray porque si los re-cursos están ¡cómo no lo vamos a hacer! nuestro lema es construir sin destruir, ¡cómo no la vamos a acompañar si beneficia al vecino! A lo mejor dentro de dos años si nosotros fuimos al concejo y par-ticipamos en este orden y nos escucharon, el intendente nos acompañe”, enfatizó Pulichino mientras degustaba unas talitas con mate dulce.Por otra parte e primer candidato echeverriano alineado al proyec-to del intendente de tigre, sergio massa, se esforzó minuciosa-mente en diferenciar ese espacio político de aquel que representa la presidente Cristina fernandez de Kirchner y la candidatura de martín insaurralde, el FpV, en que han decidido tomar un “camino diferente” a la hora de hacer polí-tica y que desde el FR no apoyan la “reforma de la constitución en función de la reelección indefini-da” y ni la modificación en el “sis-tema de designación de jueces”. sin embargo, Pulichino admitió que van a “defender en conjunto la asignación universal por hijo” y destacó que el eje para el que estaba orientado el kirchnerismo

“cambió de dirección luego de la muerte de néstor (Kirchner) y que ese sería el motivo por el cual “muchos de los políticos que se sentaron de esa vereda” hoy cambiaron de lugar. “Hablar del FR, no es lo mismo que hablar del FpV tato a nivel nacional y provincial como lo-cal. el partido nació de 20 in-tendentes que entendieron que la problemática inmediata de la gente necesitaba otra forma de respuesta y decidieron hacer un grupo político donde las priorida-des surgieran de la experiencia de cada uno de esos jefes Comuna-les”, aseguró Pulichino en el pri-mero de los dos bloques que duró la entrevista radial. Además, el político subrayó que los primeros mandatarios distri-tales “ganaron importancia por-que la primera trinchera a la que la gente va con sus reclamos son los intendentes” ya que se trata de la “primera cara visible para quien tiene un problema no re-sulto”. “Debemos estar preparados para los cargos que ejercemos, pero no se le puede exigir al intenden-te saber todo, sí rodearse de los

mejores. ser un buen conductor no necesariamente implica sa-ber de mecánica. Para tener un buen auto y saber que voy a des-tino solo hace falta manejar bien y saber que tengo un mecánico que me sirva. Hay que tener la suficiente humildad para enten-der que hay temas que uno solo puede y otros en los que necesita nutrirse de los demás”, puntualizó quien una vez se postuló para in-tendente por Unión PRo. Uno de esos temas en los que, de legar al HCD, le gustaría debatir a fondo es el de la prtida presupus-taria porque: “no creo que se esté gastando bien si hay un Pasivo de 70 millones de pesos, el hospital deja mucho que desear, el siste-ma de las unidades sanitarias hay que mejorarlo y, en tema de se-guridad, está bien el centro pero mal la periferia y queremos ver si podemos aportar una mirada distinta a la hora de plantear el presupuesto. Porque no creo que la oposición ahora tenga mucho margen de acción, para poder trabajar hay que tener un número más sólido”.

la entrevista entre el elenco periodístico del programa radial Buenos Vecinos con el candidato de la lista echeverriana del frente renovador (FR) y abogado ambientalista néstor Puli-chino fue tan distendida que el político se confesó “fanático hincha de estudiantes” y amante, en el aspecto culinario, de los “chinchulines, los libritos y las medialunas de grasa”. sin embargo, eso no hizo que se dejara de lado la importancia de indagar acerca de las propuestas del FR para los vecinos de esteban echeverría. especificó que de llegar al Concejo Deli-berante se embarcaría en las “normas operativas necesarias para implementar en el distrito la Policía municipal”. “estoy convencido de que antes el 10 de diciembre la legisla-tura provincial para va a aprobar esa iniciativa. la Policía mu-nicipal contempla que la intendencia tenga un grupo policial orgánico que dependa directamente del intendente. lo que se busca es que sean oficiales de la zona con lo cual se tiene un doble juego de pertenencia, ya que el policía que habita en esa zona la defiende desde otro lugar y la comunidad que cono-ce al policía articula con él desde el lugar de vecino”, explicó Piluchino, mientras sonaba de cortina persiana Americana de soda stereo, banda que él eligió para que musicalizara su pre-sentación en el programa. Además, el político massita detalló que a través de esa ley el jefe Comunal podrá “ponerse al frente del problema sobre la seguridad” tanto en la policía de prevención como de acción porque el efectivo va a ser “capacitado” conforme a la proble-mática del distrito para que articule junto con la Policía Fede-ral. “no es lo mismo el delito en esteban echeverría que en trenque lauquen”, reflexiónó.

Una de las propuestas del Frente renovador

I 7Jueves, 24 de Octubre de 2013 POLITICA

POLITICA

“Queremos ser gobierno en 2015”>> El candidato a primer concejal del FPCy S, Martín Rodríguez, habló en la previa a las elecciones por Extremo FM, acompañado por su segundo en la lista, el radical Roberto Leonis.

: eleCCiones 2013

los candidatos del Frente Pro-gresista Cívico y social en este-ban echeverría, martín Rodríguez y Roberto leonis, estuvieron en extremo Fm en una corta entre-vista en la que dieron detalles de proyectos y voluntades de cara a las próximas elecciones del 27 de octubre. en primer lugar, el primer candi-dato martín Rodríguez dijo que “entendemos que el FPCys es un proyecto a nivel nacional. Hemos salido segundos a nivel nacional después del Frente Para la Victo-ria. Hemos conformado una lista que tiene que ver con candidatu-ras nacionales”. también, remarcó que “no hemos venido a formar una lista para conseguir dos ban-cas o tres bancas de concejales y algunos diputados. sino que de-trás de todos los candidatos que tenemos en la provincia hay un proyecto nacional. Queremos ser

gobierno en el 2015, no venimos a ocupar una banca nada más”. también, aprovechó para atacar al oficialismo y parte de la oposi-ción. Rodríguez dijo que “entende-mos que no hay mucha diferencia entre el Frente Para la Victoria y el Frente Renovador. somos los úni-cos que hablamos de corrupción y no tenemos miedo de hablar de corrupción. Yo no me imagino a massa investigando a Cristina, ni a Pulichino pidiéndole explicaciones a gray. Creo que nosotros pode-mos llevar adelante una oposición seria”. Como proyecto principal traído a la mesa, Rodríguez contó el “pro-yecto de Primer empleo Joven”. explicó que “a los jóvenes de este distrito se les hace muy difícil en-contrar trabajo, pero necesitamos que nuestros jóvenes tengan la posibilidad de trabajar en este-ban echeverría y no estar yéndose

tRAnsPARenCiA eleCtoRAl

Convocan a voluntarios para monitorear las elecciones.la organización no gubernamental (ong) Po-der Ciudadano amplió su convocatoria para los comicios legislativos del 27 de octubre a todo aquel vecino que quiera participar de la observa-ción electoral. A la iniciativa ya se sumaron 400 voluntarios, pero desde la ong apuestan a se-guir creciendo, sobre todo, en los distritos de la matanza, Berazategui, esteban echeverría, ezei-za, Hurlingham y merlo.Para participar, “no se requiere experiencia pre-via”, sino que basta con ser mayor de 18 años, no estar afiliado a ningún partido político ni ser funcionario estatal. el objetivo del proyecto es monitorear el desarrollo de las elecciones en los centros de votación del conurbano bonaerense y

Capital Federal. sólo se requerirá la participación durante 3 horas el día de la jornada electoral."estamos contentos de ver la respuesta de los ciudadanos que quieren participar activamente. esto demuestra el interés en los asuntos públi-cos y el compromiso de los argentinos con la de-mocracia. todavía seguimos convocando para llegar a nuestro objetivo y que esta actividad resulte un mejor control ciudadano del proceso electoral", explicó el director de Poder Ciudada-no, Pablo secchi.Quienes estén interesados en participar u obte-ner más información pueden hacerlo inscribién-dose en el sitio Web de Poder Ciudadano: www.poderciudadano.org

a Capital que son una pérdida de

tiempo”, aunque reconoció que

“vemos que se están trayendo

muchas industrias, lo vemos bien

por parte de esta gestión”, refirién-

dose a la gestión de gray.

Por su parte, quien quedó como

segundo candidato tras ser de-

rrotado en las internas, Roberto leonis, dijo que “una de las ven-tajas del FPCys es que no tiene que esconder a sus candidatos en ninguno de sus cuerpos. Hay can-didatos que los tienen que mos-trar más o menos porque pueden hacer escapar algún voto”, para lo cual destacó que “cuantos más concejales entren del FPCys creo que le va a hacer mejor a este dis-trito. Porque ninguno de nosotros llega con ningún compromiso más que con la gente que nos vota”. Como proyecto principal desta-có que “hace mucho tiempo que vengo trabajando con un tema

que es tema de la drogadicción”. siguiendo con el tema remarcó: “la verdad que cuando mis hijas salen tengo mucho miedo porque no hay seguridad en nuestro dis-trito. Porque no hay un plan de se-guridad”. Referido específicamen-te a la drogadicción, dijo que su idea era “abrir una oficina dentro del municipio donde la gente de-nuncie anónimamente los lugares donde se vende droga”. Además, fueron acompañados por Pablo Domenichini de la Unión Cívica Radical de la Provin-cia de Buenos Aires.

“Raúl nos hacía creer que con la política podíamos hacer todo” Roberto leonis contó sus inicios como político con una amena conversación en la que relató: “me incorporé a la política en la década del ’80 cuando un tipo como Raúl alfonsín a los que teníamos 17/18 años nos emocionaba y nos hacía creer que con la política podíamos hacer todo. Me incor-poré con ese sueño, en aquel momento los que estábamos en política éramos como el alma de una reunión, éramos los buenos. la gente nos preguntaba qué estábamos haciendo. Después el tiempo hizo que la política se bastardeara”. Desde allí, hizo una comparación con la vida política que hoy lleva a cabo: “vivo de mi laburo, no tengo nombramientos. soy abogado. Por eso nos duele tanto cada cartelito que nos arrancan porque lo hacemos con nuestro sacrificio. entonces, creo que sigue siendo una herramienta de transformación espectacular la política. lo que hay que hacer es que la gente buena vuelva a la política, porque si dejamos en la política a los que no son buenos nos pasa lo que nos pasa”.

8 I Jueves, 24 de Octubre de 2013REGIONALES

REGIONALES: AVellAneDA : AlmiRAnte BRoWn

: lomAs De zAmoRA

: PResiDente PeRón

Sala de Cine “Pablo Echarri” Insumos para el Hospital Jorge

Avanza la obra del Aliviador del Arroyo Unamuno

Nuevo tramo de Autopista

>> El actor Pablo Echarri, nacido y criado en Wilde, visitó el sábado 19 de octubre el nuevo cine municipal, que está ubicado en Cordero y Onsari, de dicha localidad, donde cientos de vecinos eligieron que se le ponga su nombre a la sala. En la actividad estuvo también presen-te el intendente de Avellaneda, Ing. Jorge Ferraresi.

>> El gobierno municipal de Almirante Brown, a través de la Secretaría de Desarrollo Social local, hizo entrega de insumos ortopédicos al Hospital de reha-bilitación “Dr. José Jorge”, la Escuela Especial 508 y el centro de Formación Laboral Nº 1 de Burzaco.

>> Alejandra Insaurralde supervisó la obra que permitirá evitar las inundaciones. Beneficiará a 200 mil vecinos de Fiorito, Centenario y Banfield.

>> Vecinos de Villa Elisa realizaron jornada de concientización sobre la problemática que genera la posible construcción del tramo 4 sobre ese parque.

la nueva sala de cine de la localidad de Wilde fue inaugurada el pasado 19 de octubre, la misma llevará el nombre de Pablo echarri, quien vivió toda su infancia en esa localidad. la decisión de que la sala lleve el nombre de ese actor surgió de una elección hecha entre los vecinos de Avellaneda, quienes se sintie-ron identificados por el perfil simple y de barrio de echarri. el actor se mostró profundamente agradecido por esta decisión y destacó la tarea que viene haciendo el gobierno nacional a nivel cultural: "Que el barrio vuelva a tener su cine es un paso gigantesco en la inclusión cultural”. Y agregó: “siento felicidad porque alguien haya bautizado así un emprendimiento de vecinos que recuperaron un espacio con una función social muy importante”.echarri además remarcó que “esto también es gracias al trabajo del intendente que trabaja diariamente por todos los vecinos". en ese mismo espacio recuperado, se cons-truirá también una sala teatral para 1.200 es-

la cita tuvo lugar en las instalacio-nes del hospital y contó con la presen-cia de la senadora provincial Patricia segovia; la secretaria de Desarrollo so-cial local, Ana geneira; el secretario de salud municipal, Pablo Herrera; autori-dades y personal médico de las institu-ciones que recibieron los donativos que incluyeron camas ortopédicas, sillas de ruedas, trípodes, bastones y andadores.geneira expresó su satisfacción de po-der ayudar, “a las instituciones que tan-to hacen por las personas con capaci-dades diferentes”.“Desde la secretaría trabajamos tam-bién con las escuelas especiales y los talleres protegidos, en el marco de las políticas sociales orientadas a personas con discapacidad. Contamos con un área que asiste a aquellos que se acer-can con distinto tipo de necesidades en cuanto a elementos ortopédicos, insu-mos para intervenciones quirúrgicas y estudios especiales, con el compromiso de poder dar respuestas a la comuni-dad”, agregó la funcionaria.“Hacía muchos años que no se renova-ba el mobiliario de este hospital de re-

habilitación que es único en la región”,

expresó Herrera. Y destacó el vínculo

permanente entre la secretaría de sa-

lud y las diferentes áreas de la institu-

ción, interacción que se refleja en las

juntas de discapacidad que integran

profesionales de la cartera y el hospital.

Por su parte, el director del hospital Jor-

ge, José spolidoro, expresó su gratifica-

ción por “la renovación de la totalidad

de las camas ortopédicas del hospital”;

así como por las sillas de ruedas “que

podrán ser prestadas a los pacientes

para usar en sus hogares”.

Por su parte, las directoras de los esta-

blecimientos educativos se mostraron

muy agradecidas con la donación que

permite “dar ayuda a muchas familias”

y expresaron que la misma le resul-

ta muy útil a muchos alumnos que de

esta manera no tendrán que transpor-

tar desde sus casas los elementos or-

topédicos que utilizan, sino obtenerlos

directamente al llegar a la institución a

la que pertenecen.

la subsecretaria de modernización, Alejandra insaurralde, recorrió la obra del aliviador este del Arroyo Unamuno, cuyo obrador está ubicado en murature y Chivilcoy. Con este proyecto, se busca evitar las inundaciones de más de 200 mil vecinos de la zona de Fiorito, Villa Centenario y Banfield oeste.“esta es una obra que los vecinos espe-ran hace más de 5 décadas”, aseguró la subsecretaria al recorrer los avances de la obra. “Desde el municipio, estamos dando respuesta a las necesidades de cada uno de los vecinos, y las inundacio-nes era una de las grandes deudas que teníamos y que hoy estamos saldando”,

aseguró.la traza del aliviador, de 2,50 de ancho por 6,50 de alto, se inicia en en morazán, en la intersección con marsella, y se ex-tiende por Amberes, Conesa, Pilcomayo, murature, hasta llegar a la estación de Bombeo de Fiorito -ubicada en el Plu-merillo y Ribera sur-, lugar donde el ali-viador desembocará en el Riachuelo. el Aliviador este del Arroyo Unamuno trabajará en conjunto con la estación de Bombeo, que impide, a través de un complejo sistema de compuertas y bombeo, el paso del agua proveniente del Riachuelo en situaciones de crecidas o sudestadas.

Virginia Pérez presiden-ta de Vecinos en Defensa de Villa elisa detalló que realizarán una jornada de concientización con entre-ga de volantes a los auto-movilistas dando a conocer cuál es la situación de la reserva de biósfera.en ese sentido, indicó que desde hace dos años un grupo de vecinos autocon-vocados “empezamos con esta lucha para evitar que el tramo 4 de la traza de la autopista Presidente Perón atraviese la biós-fera. el tramo 4 está dividido en 2 partes y va desde la ruta 56 hasta la ruta 2 y de la ruta 6 hasta la autovía. Pedimos que la autopista se construya pero que sea sustentable en lo ambiental”.Pérez resaltó que “la importancia del parque es fundamental y además es patrimonio de la Unesco”, y agregó que “es indispensable que

la autopista se haga pero también que el progreso no afecte la calidad de vida”.Por otra parte, afirmó que “la alternativa es que la traza pase por la calle 90 y es viable en cuanto al operativo”.sobre la jornada de concientización reveló que “no es un corte sino una jornada de concientización y entregar el volante que explica que la reserva de biósfera está en situación crítica”.

pectadores.

Al finalizar el acto, se proyectó en la sala la pelí-

cula "la vida es bella", elegida por el mismo actor,

quien concurrió junto a su esposa nancy Duplaa.

I 9Jueves, 24 de Octubre de 2013 SOCIEDAD

Comenzó la inscripción para la maratón del Colegio San Agustín

Julián Domínguez visitó E. Echeverría

Reacondicionaron Plaza Amat

>> Las planillas para anotarse en la competencia que tiene fines solidarios están disponibles. Todo lo recaudado durante el evento deportivo será destinado a las escuelas 2 y 3 de Monte Grande. La iniciativa pertenece al instituto San Agustín y la propuesta es dos competencias: una participativa de tres kilómetros y otra de seis.

>> “El pueblo necesitó siempre de dirigentes que se definan, de dirigentes que, como lo hicieron Néstor Kirchner primero y Cristina Fernández después, sean leales a la historia del peronismo", manifestó la máxima autoridad de la Cámara de Diputados de la Nación durante su estadía en el partido.

>> Colocaron nuevas luminarias e instalaron 40 dispositivos con el objetivo de incrementar el número de vecinos que entrenan al aire libre. Además, habrá equipos especializados para representantes de la tercera edad y para personas con discapacidad.

: ComPetenCiA soliDARiA

Bajo el lema “todos para uno, uno para todos”, el colegio san Agustín de monte grande realiza-rá una maratón solidaria. la cita es el 17 de noviembre y lo recauda-do será destinado a las escuelas 2 y 3 de la localidad. Aquellos interesados en partici-par deberán abonar la inscripción correspondiente, cuyo valor es de $90. Para los alumnos del esta-blecimiento educativo que deseen anotarse, el valor se reduce a $60. Por ese precio, los corredores se

el Presidente de la Cámara de Di-putados de la nación estuvo en el plenario de delegados de la Unión obrera metalúrgica realizado en el distrito. Destacó que "algunos usan como marketing nombrar a Perón y evita para conseguir en el peronismo los votos que les serían esquivos si blanquearan sus verdaderas intencio-nes". en el cierre del encuentro solicitó no olvidarse de que “el pueblo necesitó siempre de dirigentes que se definan, de dirigentes que, como lo hicieron néstor Kirchner primero y Cristina Fer-nández después, sean leales a la his-toria del peronismo". "existe lealtad en los dirigentes cuando no traicionan el voto popular y defienden el proyec-to por el cual fueron votados", apuntó.Previo al Día de la lealtad peronista, Domínguez aseguró: "la verdadera

Unos 40 juegos saludables destinados a incentivar a que los vecinos echeverrianos en-trenen comenzaron a instalarse en el predio de la ex fábrica Amat de monte grande, en es-teban echeverría. el espacio es elegido como un ámbito de entrenamiento al aire libre, que se potencia con los dispositivos, también pensados para adultos mayores y personas con discapacidad.los equipos se organizarán “en ocho islas hormigonadas que van a tener cinco juegos cada uno”, precisó Pablo scibiglia, secretario de obras Públicas comunal, en declaraciones periodísticas. “Hay cuatro superficies termi-nadas y una ya tiene insertadas las cons-trucciones que permitirán hacer gimnasia de forma gratuita. la próxima semana se habrán finalizado otras tres y el resto siete días más tarde”, adelantó.En la zona también se instalaron 18 reflecto-res, lo que “es importante para que la gente pueda caminar con tranquilidad”, señaló el funcionario municipal. “la cartera de De-portes analizó qué se podía hacer ya que hay muchos que todos los días van a correr al es-pacio abierto más grande del centro monte-grandense. se espera que unos 60 vecinos y vecinas puedan hacer uso en simultáneo de las instalaciones”, auguró.Además de juegos de manera convencional para trabajar abdominales, brazos y piernas, habrá una isla dedicada a los adultos ma-yores y otras a quienes conviven con alguna discapacidad. en el campo se encontrará “un orientador de rutinas elaborado por profesio-nales de la salud para mejorar el uso de los aparatos y fomentar las prácticas deportivas

llevarán su remera de competen-cia, su número, su chip de clasifi-cación y, una vez en la llegada, re-cibirán una medalla por participar en el evento solidario.la competencia atlética se llevará a cabo el domingo 17 de noviem-bre a las 8.30hs. según explicó Diego, uno de los coordinadores del evento, la competición esta-rá dividida en dos carreras: una participativa de tres kilómetros y una competitiva de seis. A ésta última podrán inscribirse sólo los

mayores de 18 años. La salida y la llegada es desde la Plaza del inmi-grante.“el colegio siempre trabajó incul-cando valores. siempre traba-jamos ayudando y enseñando a nuestros alumnos el poder dar a los demás”, relató el organizador. Y, en cuanto a las instituciones beneficiadas, precisó: “se busca-ron escuelas que también tengan comedores escolares”.según confió, esperan la par-ticipación de 1500 corredores.

Aunque las expectativas crecen y albergan la posibilidad que sea mayor el número de gente la que se sume en esta iniciativa solida-ria.tras la competencia, los partici-pantes encontrarán stands de los auspiciantes montados en la Pla-za del inmigrante y un escenario sobre el que se realizará la entrega de premios y la actuación en vivo de dos bandas locales.“es una alegría para nosotros rea-lizar la maratón e incentivar la so-

lidaridad, estamos muy contentos

de poder transmitir estos valores a

toda la comunidad y poder ayudar

a los que más necesitan”, señaló el

director gustavo Preiti.

Así, desde la institución educativa,

convocaron a los vecinos a parti-

cipar de esta iniciativa en el marco

de un programa que prioriza y re-

fuerza los valores. la estimulación

a través del deporte es un aspecto

que el colegio incentiva.

convicción debe darse de los dos la-dos: del pueblo, cuando reconoce a los dirigentes que lo defienden, y de los dirigentes, cuando no traicionan el voto popular y defienden el proyec-to por el cual fueron votados".Domínguez visitó malvinas Argenti-nas, tierras del ex-kirchnerista Jesús Cariglino. "este año celebramos 30 años de democracia ininterrumpida y los peronistas queremos construir una sociedad conigualdad de opor-tunidades donde se imponga la rea-lidad de cada uno y no un materia-lismo impuesto que se concentra en pocas manos, no un individualismo en el que sólo importe lograr aspira-ciones personales a costa de la con-fianza depositada", manifestó. "los argentinos no queremos más lobos con piel de cordero", concluyó.

como hábito”, detalló la municipalidad de este-ban echeverría a través de un comunicado de prensa.los integrantes del monte grande Futbol Club conocen a la perfección el lugar porque, hace quince años, llevan a los niños y jóvenes a en-trenar allí de cara a los partidos de la liga me-tropolitana en la que representan a esteban echeverría. “A nosotros nos viene bárbaro por-que trabajamos con muchos chicos y esto nos permite usarlos para hacer gimnasia”, expresó enrique lanza, director técnico del estableci-miento.son unos 200 integrantes del plantel –desde la categoría 97 hasta la 2006- que se organizan en turnos para entrenar, “algunos porque quie-ren ser jugadores profesionales y otros para di-vertirse. no se descarta a nadie, se conserva la función social del club”, enfatizó el ex hombre de Banfield. “nos encontramos con esta noti-cia justo cuando nos confirmaron que al fin nos cedieron un espacio propio pero, de todas for-mas, lo usaremos hasta que eso se concrete. es bueno para la gente que todos los días camina o trota en el campo”, enfatizó el deportista.

: AlmiRAnte BRoWn

: lomAs De zAmoRA

10 I Jueves, 24 de Octubre de 2013SOCIEDAD

SOCIEDAD

Comenzaron las Jornadas sobre Derechos de la Infancia

Libros libres

>> En el primero de los encuentros las temáticas desarrolladas fueron la ley de patronato, las leyes de protección y las prácticas que se desprenden de ellas. Las disertaciones estuvieron a cargo de la Dra. Noris Pignato, directora de Programas Descentralizados del Consejo de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de CABA, en compañía de Yanina Martínez, secretaria de Políticas Sociales echeverriana.

>> La iniciativa ideada por el movimiento Libro Libre Argentina, un colectivo internacional que surgió en las redes sociales, consiste en liberar a los libros como modo de promover la lectura. Este domingo 20 es la fecha elegida para la 22º edición.

: niñez

: leCtURA

la secretaría de Políticas so-ciales del municipio de esteban echeverría, a través de un trabajo articulado con el Comité Argen-tino de seguimiento y Aplicación de la Convención internacional sobre los Derechos del niño (CA-sACiDn), llevó a cabo el primer encuentro de las Jornadas sobre Derechos de la infancia, dirigidas a docentes, profesionales de los servicios de salud, de desarrollo social, jardines maternales y ope-radores judiciales. el evento se llevó a cabo en el salón principal del Polo Judicial y contó con la exposición de la Dra. noris Pignato, directora de Programas Descentralizados del Consejo de Derechos de niñas, niños y Adolescentes de CABA, en compañía de Yanina martínez, secretaria de Políticas sociales echeverriana.Durante el primer encuentro, la

el banco de una plaza, la esta-ción de tren o la raíz de un árbol en una vereda fueron algunos de los lugares elegidos por los lecto-res para abandonar uno de sus li-bros con la esperanza de que sea descubierto por algún transeúnte. esta original manera de promo-ver la lectura con un intercambio anónimo se realizó el domingo 20 de octubre en todo el país.la propuesta es abierta: puede participar todo aquel que desee hacerlo. tampoco se exige un lu-gar específico de liberación. Cada ciudadano puede “soltar un libro”

Dra. Pignato desarrolló una charla en la que puso especial atención a la ley de patronato, las leyes de protección y las prácticas que se desprenden de ellas. Además, ex-plicó los sistemas de protección integral y modelos de interven-ción para el cumplimiento de la Convención internacional sobre los Derechos del niño (CiDn). Uno de los principales temas ex-puestos fue cómo la Convención ocasionó el cambio en el “régi-men tutelar” del patronato por un sistema institucional, político, so-cial y familiar que propende a la protección de los derechos de los niños de manera integral. el CAsACiDn es una coalición de organizaciones de la sociedad civil que trabajan en la promo-ción de los derechos de la niñez y adolescencia en Argentina. la Convención, ratificada en nuestro país en 1990, reconoce a los ni-

en su barrio y vivir su propia aven-tura de letras viajeras hasta que alguien más descubra el texto y lo que encierran sus páginas. la in-trépida experiencia continúa con la búsqueda de un nuevo ejem-plar. De ese modo, los participan-tes construyen un círculo virtuoso de apasionantes lecturas inespe-radas. Un ambiente estimulante crea-do por la conexión de anónimos amantes de la literatura que de-ciden ceder esa obra que duran-te un tiempo les fue propia para entregarla a un otro, a sabiendas

ños y niñas todos los derechos civi-

les, políticos, económicos, sociales,

culturales, más otros derechos es-

peciales propios de su edad.

los siguientes encuentros se reali-

zarán el 23 y 30 de octubre y el 6

de noviembre y se centrarán res-

pectivamente en temáticas sobre

violencia, en la ley provincial 13298

más el régimen penal juvenil y en

las políticas públicas de infancia.

que otra alma hará lo suyo por uno.la única recomendación realiza-da es escribir en la primera hoja una dedicatoria donde se aclare que el libro forma parte del movi-miento libro libre Argentina, que está a disposición de quien lo en-cuentra y que deberá volver a ser “liberado” luego de su lectura.los integrantes de este movi-miento de liberación literaria son anónimos. Recorren las redes so-ciales para difundir la propuesta que ya suman 6.200 adeptos, quienes, a su vez, comparten la información para que más lecto-res sepan que si encuentran un texto en la vía pública no es ca-sualidad.según aseguran en su página de Facebook, la misión es para “fo-mentar la lectura. la experiencia es, sin lugar a dudas, una forma de llevar a la práctica algo más que buenos deseos”.la liberación masiva de libros se

El movimiento sólo cuenta con una página en Facebook: www.facebook.com/pages/Movimiento-Libro-Libre-Argentina

la dedicatoria sólo debe decir: “Este libro forma parte del Movimiento Libro Libre Argentina. Es de quien lo encuentre pero al finalizar su lectura deberá ser liberado, para que pueda ser disfrutado nuevamente por otras personas”.

la Convención sobre los Derechos del niño es uno de los tratados más respaldados en la historia. en él se estable-cen una amplia gama de disposiciones que abarcan dere-chos y libertades civiles, el entorno familiar, la salud básica y el bienestar, la educación, la recreación, las actividades culturales y las medidas especiales necesarias para su pro-tección.el convenio contiene varios principios fundamentales que sustentan todos los demás derechos de la infancia. se tra-ta de la no discriminación, el interés superior del niño, el de-recho a la supervivencia, el desarrollo y la opinión.la Convención sobre los Derechos del niño fue ratificada por 192 países desde que la Asamblea general de las na-ciones Unidas la aprobó de manera unánime en noviembre de 1989. Mediante la ratificación, los países se comprome-ten a cumplir con un código de obligaciones vinculantes en favor de la infancia. gracias a la Convención, los derechos de la infancia se encuentran en el primer plano de la batalla internacional en pro de los derechos humanos, y la socie-dad debe asegurar su cumplimiento como una obligación jurídica, un imperativo moral y una prioridad en materia de desarrollo. en los años que siguieron a la aprobación de la Convención se produjeron grandes avances en favor de la infancia.

trata de una iniciativa organizada por particulares con el objetivo de incentivar la lectura. según in-dicaron, el movimiento se originó en 2001 como un “atentado poé-tico” en estados Unidos y europa.natalí es la precursora porteña, no sabe quién lo trajo al país, pero

desde 2008 difunde la propues-ta vía internet a través de la crea-ción de su grupo de Facebook y mails a amigos. Actualmente, el perfil del movimiento en la red casi alcanza los 5 mil y el evento reúne más de 7 mil asistencias.

I 11Jueves, 24 de Octubre de 2013 SOCIEDAD

SOCIEDAD

Nueva reunión de la unidad temática de desarrollo social de Merco-ciudades

Especialistas argentinos descubrieron un tratamiento alternativo para el VIH

>> Magdalena Goris de Gray, esposa del jefe comunal, participó del cierre de las jornadas de capacitación, en las que se entregaron diplomas a los asistentes. “El objetivo es organizar, planificar y trabajar en conjunto en un distrito en el que las puertas de la industria y el comercio siempre estarán abiertas", destacó Fernando Gray.

>> Un tratamiento alternativo para las personas que viven con VIH que consta sólo de dos drogas en lugar de tres como se utiliza actualmente -lo que abarata los costos y reduce la toxicidad- fue presentado por el infectólogo argentino Pedro Cahn en un congreso en Bélgica.

: enCUentRo AmBientAl

esteban echeverría fue el dis-trito anfitrión de un nuevo encuen-tro de merco-ciudades, que contó con la participación de Quilmes, Avellaneda y Ciudad de Buenos Aires por Argentina, montevideo (Uruguay), macaé (Brasil) y Asun-ción (Paraguay). en ese contexto, se desarrolló la “Capacitación de intercambio Regional sobre las Buenas Prácticas en Alimentación saludable para la Población infan-til”.Durante la reunión, se disertó acer-ca del trabajo de UniCeF en polí-ticas públicas dirigidas a la niñez. Además, se compartieron expe-riencias relacionadas a la temáti-ca. el jefe comunal, Fernando gray, analizó la importancia de ser miembro de merco-ciudades y remarcó la trascendencia de esta "idea regional". simultáneamen-te, manifestó que "el objetivo es organizar, planificar y trabajar en

la investigación, que se deno-minó gARDel, se llevó adelante con 535 pacientes de 27 centros de Argentina, españa, estados Unidos, Chile, méxico y Perú, y determinó que la combinación de las drogas lopinavir/Ritonavir (lPV/r) y lamivudina (3tC) dio resultados "no inferiores a la te-rapia con tres drogas"."Conseguimos que el virus no se replique y disminuimos la carga viral con las terapias triples. en-tonces, los investigadores esta-mos en una sintonía fina, es decir, trabajamos a diario para que los tratamientos sean mejores", ex-presó Cahn, director de la Funda-ción Huésped, en declaraciones periodísticas.el especialista, jefe de infectolo-

conjunto en un distrito en el que las puertas de la industria y el co-mercio siempre estarán abiertas".los participantes realizaron una vi-sita técnica a la Casa del niño nº1, donde transcurría la “Capacitación de intercambio Regional sobre las Buenas Prácticas en Alimentación saludable para la Población infan-til”. este curso, dirigido al personal de Centros de Atención infantil (CAi), Casas del niño/a y come-dores infantiles de esteban eche-verría, fue planificado, organizado y dictado por técnicos del Depar-tamento de Desarrollo social de la intendencia de montevideo. la temática abordada incluyo varios ítems referidos a las buenas prác-ticas de higiene y manipulación de alimentos, a las herramientas para el diseño y planificación de un menú saludable y adecuado. magdalena goris de gray, esposa del intendente echeverriano, parti-cipó del cierre de la capacitación,

gía del Hospital Fernández, co-mentó que "esa fue entonces la motivación de esta investigación, a la que le pusimos gARDel; es un acrónimo donde cada letra es de una palabra que explica la estrategia del estudio, pero que además va a permitir que reco-nozca que es de origen argenti-no".Una vez conseguidos los fondos, la Fundación Huésped se puso al frente del estudio que compa-ró la respuesta en dos grupos de pacientes vírgenes de tratamien-to: una rama tomó la combina-ción de terapia triple estándar y la otra, la combinación lopinavir/Ritonavir (lPV/r) y lamivudina (3tC)."El 88,3% de los pacientes tra-

en el que se entregaron diplomas a los asistentes. los representantes de las ciuda-des presentes reafirmaron el com-promiso en el trabajo dentro de la Unidad temática que incluyó la firma de un acta acuerdo entre el departamento de Desarrollo so-

tados con la nueva estrategia lo-gró llevar su carga viral a niveles indetectables contra el 83,7% de la terapia tradicional, demos-trándose así la no-inferioridad. en tanto, la recuperación de las células CD4 del sistema inmuno-lógico fue similar entre las dos ra-mas", detalló el especialista.Y añadió: "esta alternativa de tratamiento presenta numero-sas ventajas. Por un lado, reduce los costos, lo que puede implicar sumas importantes en la salud pública; pero fundamentalmente lo que se logra es reducir la toxi-cidad del tratamiento actual por dos motivos: son menos drogas y las que se utilizan son más segu-ras, es decir, tienen menos efec-tos secundarios que las que se

cial de la intendencia de monte-video y la secretaría de Políticas sociales del municipio de esteban echeverría.Cabe destacar que gracias a la colaboración activa adoptada por esteban echeverría desde su in-greso a la Red de merco-ciudades,

dejaron fuera".el infectólogo aseguró que "la satisfacción por los resultados es doble, por un lado al hacer una contribución porque esto ofre-ce una alternativa al tratamien-to; Por el otro, haber diseñado y coordinado un estudio multi-céntrico internacional donde par-ticiparon pacientes de europa, estados Unidos y América latina”.el gARDel fue presentado en el 14º Congreso europeo de siDA, que se realiza en Bruselas (Bélgi-ca) desde el 16 y hasta el 20 de octubre."esta es la primera investigación que se presenta en este sentido, con lo cual, faltará recorrer un largo camino que incluirá la reali-zación de otras pruebas para que

se le otorgó al distrito la coordi-

nación de la Unidad temática de

Ambiente y Desarrollo sostenible

más la del grupo de trabajo Fo-

mento de negocios de la Unidad

temática de Desarrollo económi-

co local.

esto se establezca como el trata-miento recomendado. Por el mo-mento, lo que podemos afirmar es que se trata de una alternativa segura", concluyó.la Fundación Huésped (www.huesped.org.ar) es una organiza-ción argentina que, desde 1989, trabaja en la lucha contra el ViH/siDA, no sólo como enfermedad biológica sino también como una problemática social.

12 I Jueves, 24 de Octubre de 2013SOCIEDAD

SOCIEDADSOCIEDAD

la sUBe o sistema Único de Boleto electrónico es una tarjeta magnética, emitida por el minis-terio del interior y transporte de la nación, que permite abonar con un solo medio de pago via-jes en colectivos, subtes y trenes adheridos a la red, habilitada en Capital Federal y el gran Buenos Aires.

Tarjeta SUBE: Claves para optimizar su rendimiento>> El sistema de pago de pasajes de trenes, subtes y colectivos en Capital Federal y el Gran Buenos Aires ya es utilizado por una gran cantidad de usuarios. Sin embargo, no todos saben qué hacer en caso de pérdida, robo o rotura.

: tRAnsPoRte

Al utilizarla, el usurario abona un pasaje de menor valor, ya que el monto se encuentra subsidiado por el estado nacional, por lo que ahorrará una módica suma de dinero al viajar. Además, ofre-ce mayor comodidad y optimi-zación del tiempo porque no es necesario contar ni con monedas ni con dinero en efectivo. el futu-

ro pasajero deberá chequear que su tarjeta disponga del saldo su-ficiente para pagar su boleto.Quien desee obtenerla puede hacerlo personalmente en cual-quiera de los 4000 Centros de obtención que se encuentran distribuidos en diferentes pun-tos de Capital Federal y Buenos Aires. la tarjeta tiene un valor de $15.

Para tener en cuenta:Cuidados para la tarjeta

evitá doblarla, rasparla, agujerearla, escribirle o pegarle elemen-

tos. tampoco la expongas a altas temperaturas o equipos como

celulares o microondas.

-

Viaja gratis en las líneas y las estaciones habilitadas que tengan

máquinas sin funcionar, presentando tu tarjeta sUBe. si no te

permiten viajar, tenés que sentar el reclamo Comisión nación de

Regulación del transporte (CnRt). Aconsejamos tomar nota del

interno o dominio de la línea, fecha y horario del incidente.

-

en caso de accidente en medios adheridos al sistema Único de

Boleto electrónico, dirigí tu reclamo a la Comisión nacional de

Regulación del transporte (0800-333-0300). Como constancia,

podés imprimir y presentar tus movimientos.

-

Consultá el Centro de Obten-ción más cercano en http://www.sube.gob.ar/centros-de-obtencion/

otro de los métodos que le permiten al potencial usuario obtener su tarjeta es solicitar-la por la web. el peticionario la recibirá dentro de los diez días hábiles en su hogar. el costo es $ 25 -$15 por el monto de la tarjeta + $10 por el valor del envío postal-.

Solo aquellos usuarios con cla-ve podrán iniciar trámites onli-ne desde Mi SUBE y en forma telefónica llamando al 0810-777-7823, solicitar la baja y el recupero de saldo a reintegrar.

Para denunciar el robo o ex-travío de la tarjeta, el portador de la misma deberá acercarse a un centro de atención sUBe o contactarse telefónicamente con atención al cliente. Ante es-tas situaciones, es conveniente tener asociada la tarjeta a un titular, por lo tanto, es necesario hacer el trámite de registro onli-ne a través de mi sUBe en la pá-gina oficial del sistema en inter-net. De esa manera, el usuario recuperará el saldo y asignarlo a una nueva tarjeta. es importan-te recordar que, si el denuncian-te encuentra su tarjeta tras ha-ber iniciado el trámite de baja, no deberá cargarla ni utilizarla.

Para pedir la Tarjeta Sube en la web ingresá a https://gestiones.sube.gob.ar/Formulariodecompra.aspx

el sistema sUBe está disponible en todas las líneas de colectivos nacionales, provinciales y municipales de la región metropolitana de Buenos Aires, así como también en el trenes, subtes y pre-metro.la Red de Carga sUBe ofrece más de 6.500 puntos de venta a los usuarios. la carga se realiza con dinero en efectivo a partir de 2 pe-sos. es recomendable conservar el ticket de carga ante eventuales reclamos. el servicio de carga es gratuito, por lo tanto, no deberían cobrar ningún plus por efectuarla.otro de los grandes beneficios del sistema es que le permite al be-neficiario viajar aún cuando no disponga de saldo. el servicio posibi-litará utilizar el “saldo anticipado”, que consiste en un saldo adicio-nal cuando la carga de la tarjeta resulte insuficiente para abonar el boleto. De esta manera, todos los usuarios tendrán una cobertura de hasta $10,50 que les posibilitará viajar aún cuando no hayan po-dido cargar su tarjeta. el monto utilizado se descontará de la próxi-ma carga.Registrar la tarjeta en el sitio oficial sUBe permitirá realizar gestio-nes por robo, pérdida o rotura. el trámite es muy sencillo: el usuario llenará los campos con su información personal, el número comple-to de su tarjeta y generará una clave de acceso que le permitirá con-sultar su información de viajes, dar de baja su tarjeta, denunciarla por pérdida o robo. De esta manera, asegurará el saldo que tenía en su tarjeta antes de perderla y podrá recuperarlo en la nueva tarjeta.

>> Para más información

I 13Jueves, 24 de Octubre de 2013 SOCIEDAD

SOCIEDAD

SOCIEDAD

Un fuerte aumento en el va-lor de la harina, que subió un 20 por ciento al cabo de las últimas semanas, hace temer una nueva escalada en el precio del pan ya que los comerciantes aseguran que no pueden absorver la suba de los costos por mucho tiempo.el problema de fondo, explican, es la escasez de trigo existente por una actitud especulativa de los productores.Desde hace unos días los moli-nos harineros comenzaron a ven-der las bolsas de harina con un incremento del 20 por ciento, en promedio. no es la primera vez en el año que surgen aumentos ya que el sector convive con un pro-blema crónico: falta trigo produc-to de la sequía y de una merma en la oferta de los granos.Ayer el secretario de la Fede-ración nacional de Panaderos, Hugo natale, explicó que "la industria, desde hace meses, sufre los avatares propios de la especulación de los tenedo-res de trigo. Hay poco y muchos productores lo retienen. Hay que tener paciencia, el precio de la harina va y viene. Hablamos con los molineros para que peleen los precios con los productores, que

"La harina subió un 10 por ciento pero decidimos mantener los precios. Creo que hubo un apre-suramiento de algunos que ya anunciaron su-bas"

Incremento en el precio del pan>> Ante la escasez de trigo, el kilo de pan cuesta entre $16 y $20, según la localidad. Además, diferentes integrantes de distintos gremios panaderos no descartaron que se produzcan nuevos aumentos. "Llamamos a los industriales panaderos que acrecentaron el valor de sus productos a mantener la calma ", destacó la Cámara de Comercio a través de un comunicado.

: nUeVos AUmentos

los hagan entrar en razón o que no compren el trigo a cualquier precio".el dirigente resaltó que hoy el kilo de pan cuesta entre $16 y $20, según la localidad. "Por eso, pe-dimos prudencia a los panade-ros. Deben mantener la tranqui-lidad. la harina subió un 10 por

ciento pero decidimos mantener

los precios. Creo que hubo un

apresuramiento de algunos que

ya anunciaron subas", amplió

aunque no descartó que en los

próximos días puedan surgir no-

vedades en el mercado.

Por su parte, Rubén salvio, titu-lar de la Federación Argentina de la industria del Pan, admitió que "se comenta en el sector que po-dría aumentar el pan o ya subió en algún lado. Pero, por ahora, no hay una suba generalizada. tene-mos que esperar unos días".el valor de la harina se disparó alrededor de un 20 por ciento y muchos panaderos comenzaron a analizar un incremento en el precio de sus productos. el pano-rama se avizora complicado para el sector, debido a que la harina

aumentará nuevamente, según deslizaron desde los molinos.Daniel ottino, titular del Centro de industriales Panaderos, sos-tuvo que “el costal de harina se fue de 250 a 320 pesos apro-ximadamente. si se mantiene firme nos vamos a comenzar a reunir y alguna medida vamos a tener que tomar”.Paralelamente, gerardo Di Cos-co, integrante de la Asociación de Panaderos, remarcó que “en es-tos últimos 15 días sufrió un gran aumento el precio de la bolsa de harina, que va entre el 20 y el 25 por ciento. lamentablemente, eso se va a trasladar al precio del pan”. Algunos panaderos, en este sentido, temen que el alza de costos dispare el kilo de pan a $25.la bolsa de harina superó este mes los $ 300. Algunos molinos llegaron a ofrecer el producto a $ 370. Ese impulso llevó a que el kilo de pan alcanzara un precio de referencia de $ 20. "estamos preocupados y no que-remos acompañar los reajustes, por eso buscamos una alterna-tiva para contrarrestar la actual situación. es una preocupación social. esperamos que el gobier-no nacional tome medidas sobre quienes generan estas condi-ciones que perjudican a todos", añadió mariano Véliz, miembro del Centro de industriales Pana-deros.Véliz advirtió que la tendencia alcista del insumo se traducirá en "continuos aumentos en los mostradores hasta tener un va-lor testigo fijo y viable". "la úni-

ca alternativa que tenemos es acomodar el precio del pan. el estudio de valor con un precio de harina de $ 350, daba $ 21,50 como costo del kilogramo. Para intentar contener esa suba, apli-camos un tope de $ 20", explicó en referencia a la última variación en la venta minorista. la secretaría de Comercio inte-rior, a cargo de guillermo moreno, volverá a intervenir en el mercado para evitar una nueva disparada del producto base de la mesa ar-gentina."Como lo hicieron a partir de di-ciembre, donde llevaron el valor del trigo al doble de los precios internacionales para consumo interno, hoy vuelven a jugar con las industrias y los consumido-res", afirmó Álvarez a través de un comunicado.tras aseverar que "es imposible que la tonelada de trigo cotice a 3.800 pesos", el directivo apuntó a "los grupos concentrados que también habían augurado que no iba a haber trigo hasta la nueva cosecha".Ante la inminente cosecha, que empieza el primero de noviem-bre, Alvarez planteó: "los vol-vimos a desenmascarar. esta situación se va revertir con esta nueva cosecha y empezará a ba-jar el trigo"."llamamos a los industriales panaderos que aumentaron sus productos en junio y julio a man-tener la calma y no sumarnos a la especulación de estos grupos, ya que solamente lo hacen con fines políticos", destacó el comunica-do de la Cámara.

14 I Jueves, 24 de Octubre de 2013SOCIEDAD

SOCIEDADperso-najes

Música, canto y danza ucraniana>> “La Fundación Taras Shevchenko es la entidad que administra el cementerio Parque ubicado en Canning. Está nueva gerencia decidió que era tiempo de realizar una apertura a la comu-nidad y difundir todo nuestro patrimonio”, explicó Miguel Kluba en diálogo con EXTREMO FM tras la realización de un evento multi-artístico para que la comunidad echeverriana conozca la tradición del país europeo.

: CUltURA

Con el objetivo de celebrar la conmemoración del 80º aniversario del Holodomor y festejar los 22º años de la in-dependencia de Ucrania, la Fundación “taras shevchenko” organizó un evento multidisci-plinario para exhibir diferentes aspectos de la cultura del país ubicado en el oriente europeo el sábado 19 de octubre a las 18 en la sociedad Italiana de monte grande.Por primera vez, la comuni-dad ucraniana hizo gala de su cultura y sus tradiciones en el distrito. “la Fundación taras shevchenko es la entidad que administra el cementerio Par-que ubicado en Canning. está nueva gerencia decidió que era tiempo de realizar una apertu-ra a la comunidad y difundir todo nuestro patrimonio”, ex-plicó miguel Kluba en diálogo con eXtRemo Fm. Además, el vicepresidente de la organiza-ción recordó cómo fue el pri-mer acercamiento con el mu-nicipio a través del área de la Relaciones institucionales.“Comenzamos a hablar con

“Es la institución más antigua en el país, hace 50 años que el con-junto de danza se formó y difunde nuestro folclore”,

Cecilia Juarez y ella nos brindó el espacio para, entre otras co-sas, celebrar la independencia y recordar el genocidio que su-frió nuestro pueblo”, recordó. Conocido como Holodomor, el genocidio causó la muerte de 7 millones de ucranios por hambre.

El evento se realizó el sábado 19 de octubre

en el Teatro de la Colectividad Italiana, Hipó-

lito Yrigoyen187, Monte Grande. Las entradas,

numeradas y gratuitas, se agotaron ya que

una gran cantidad de vecinos echeverrianos

las retiraron en la Comisión del Centenario,

Sofía T. de Santamarina 455, 4º piso.

Uno de los primeros acer-camientos de la comunidad ucraniana con la ciudadanía echeverriana fue participar en el desfile del centenario, en-tre otros festejos relacionados con el aniversario del distrito.

“el año que viene se cumplen 200 años del nacimiento de shevchenko y ya estamos or-ganizando con la comuna un gran evento”, anunció.Con la actuación del Conjunto Ucranio de Danzas Folclóricas “Prosvita”, quienes presenta-ron danzas populares típicas; el cuarteto de voces “Cha-rivnytsi”, que interpretó “la canción d cuna para Ucrania” y “terén”, entre otras; más la agrupación musical “Capella de Banduristas taras shev-chenko” que montó en escena “Vuela la alondra” y “oh! Qué bella soy!”.

“es la institución más antigua en el país, hace 50 años que el conjunto de danza se formó y difunde nuestro folclore”, ex-plicó Kluba quien, simultánea-mente, destacó la presencia de una capella de bandura: un instrumento ucraniano de cuerda pulsada que combina los elementos de la caja de la cítara y el laúd. es el predece-sor del laúd de estilo barroco: la kobza.

tARAs sHeVCHenKo: 200 Años

Nació en 1814 fue un poeta y pintor ucrania-no, fundador de la literatura moderna ucra-niana y visionario de la Ucrania moderna, es reconocido como el principal poeta ucraniano e inspirador de la libertad del pueblo. En 1840 publicó El trovador, cancionero que simboliza la principal obra patriótica ucraniana. Luego de recorrer su país, logró reflejar en su obra la fuerte opresión del campesinado en manos de la nobleza polaca.

I 15Jueves, 24 de Octubre de 2013 SOCIEDAD

“Yo no copio, hago lo que se me ocurre en el momento”>> Sus obras ya son “patrimonio cultural” de Esteban Echeverría porque hace casi una década que vende sus obras sobre la calle Alem. Tira una lona con cuadros y se pone a pintar para captar la atención de los transeúntes.

: HaCE oCHo años QuE VIVE dE PIntaR En aERosoL

SOCIEDAD

Comenzó como albañil. Re-vocando paredes, preparando cemento y pegando ladrillos unos con otros, jamás se hubiera imaginado que iba a encontrar su verdadera pasión en la pintura. Agarra una pieza de cartón, la en-cuadra en esa cinta amarilla que se despega fácil para no ensu-ciar los bordes con pintura, saca el aerosol y comienza la magia. Utiliza un esténcil para hacer lu-nas, soles, planetas o personas, con una esponja usada hace los árboles, los puentes, los marca con un cúter y los verdaderos pro-tagonistas son los juegos de colo-res que hace con los distintos ae-rosoles. “es muy curioso porque a mí nunca me gustó leer, nunca me interesé por el arte, ni había entrado a un museo pero desde que aprendí a pintar empecé a conocer otro tipo de arte y darle más bola a la lectura, al arte. la lectura fomenta la imaginación y la gente dice que tengo mucha. Yo no copio, hago lo que se me ocurre en el momento”, destacó el personaje de esta edición de el Diario.Rubén Bernardo Villarruel vive a 20 cuadras del centro de monte grande y hace casi ocho años

perso-najes

que vive de los cuadros que pin-ta con aerosol, bajo una técni-ca de arte callejero +llamada aerosografía (Ver Aparte). Diez años atrás vio a un hombre que pintaba en Parque Centenario, le llamó “mucho la atención” y con el tiempo comenzó a com-prarse los materiales y practicar en su casa. “es un trabajo muy lindo que me lleva por los pueblo, siempre un rato en cada lado. no estudié y obviamente pintaba re feo cuando arranqué, pero me fui perfeccionando. Con la práctica fui adquiriendo la técnica y la for-ma de emplear distintos elemen-tos a fin de complementar la obra de arte”, aseguró Rubén mientras enmarcaba uno de sus cuadros y lo ponía en inhibición. Hoy vive del arte, pero fue en mo-mentos verdaderamente críticos

cuando necesitó salir a vender a la calle porque el rubro de la al-bañilería podía prescindir de sus servicios. “lo mío fue extrema-damente rápido porque yo siem-pre laburé como albañil, se me terminó el trabajo, practiqué tres días con aerosol en c asa, ya no tenía más dinero y tuve que salir a fuera, los cuadros eran bastante feos. Vendí algo y me sorprendí, eso fue lo que me dio impulso para seguir pintando porque yo sabía que pintaba muy feo y sin embargo había vendido algo, así que eso me dio mucho ánimo”, contó el personaje respecto a sus inicios y reconoció en el fondo la “respuesta de la gente” y sus aplausos son los que lo empujan “mejorar día a día” porque lo in-centivan a “seguir pintando”. también le explicó a el Diario que: “los accesorios para pin-tar son todos los que vos pisas o pateas cuando te levantas a la mañana, por ejemplo papeles, nylon, esponja, cúter, cartón. más allá del trabajo que me lleva a mí también doy ideas para la gente que con las cosas que hay en el piso se puede hacer arte y se las puede reciclar. le da a la gente una enseñanza”.

Rubén se sienta al sol y crea. tira colores en aerosol y el dibujo va solo, él “no puede explicar” esa habilidad para plasmar la imagen mental en el cuadro. “obviamen-te mantengo un estilo: paisajes, una que otra caricatura, a veces hago lobos, lunas es lo que se lleva más la gente”, enfatizó el artista y puntualizó que cuando pinta “los cielos limpios”, los tie-ne hasta 5 meses, mientras que “los otros (con lunas y planetas) salen todos rápido”. “la verdad que lo entiendo y me da bronca porque hago unos cielos hermo-sos, unas cosas re bonitas y me quedan un tiempo sin vender”, se lamentó. Por otra parte, Rubén subrayó que al principio “fue difícil” por-que durante un año y medio lo sacaban del lugar que hoy ocupa sobre la calle Alem, a metros de la Plaza de los Fundadores y en frente a un local de chucherías, una joyería y una agencia de prés-tamos. Hoy por hoy, esos locales “están todos contentos” con el artista y “no le dejan armar a otra persona que no sea él”. la gente dice que sus obras “ya es patri-monio cultural” del distrito de es-teban echeverría.“las primeras veces, estaba co-hibido porque siempre laburé adentro, nunca salí a la calle, tiré un paño en el piso y me puse a vender. Pero a medida que la gen-te me fue comprando, me fui mo-tivando. Hoy es una gran satisfac-

ción pero he pasado momentos muy feos, muy críticos”, aseveró Rubén quién debido al “amor por la pintura” pudo “seguir adelante” y superar las circunstancias “crí-ticas”. “A veces vengo y no vendo ningún cuadro. Pero me pongo a pintar, la gente aplaude, me felici-ta y parecerá poco pero eso hace que yo me levante al otro día más temprano con nuevas energías y siga pintando porque sé que eso a la gente le agrada”, admitió Rubén.De todos modos, más allá de los malos pasares su familia “siem-pre lo ha apoyado”. su madre le pide que cada vez que pinte “trate de ser mejor” y cuenta que “toda la familia está contenta”. “Con-vengamos que vas a la casa de mi vieja, abrís la heladera y hay un cuadro ahí adentro”, bromeó el aerosografo. “lo que más me gusta de pintar es el crear, el mezclar colores e incursionar en diferentes estilos. en mi casa yo tengo otro estilo, hago cuadros que son más caros y para exposición ahora estoy pintando con aerosol y hago fo-llaje con brea hace una semana que estoy empezando a pintar con oleos. Hice un cuadro gigan-tesco con dos dedos y una uña. en cambio la aerosografía es un trabajo más rápido y comercial”, destacó en modo reflexivo.

“Lo que más me gusta de pintar es el crear, el mezclar colores e incursionar en diferentes estilos.

DeFiniCión Y oRigen De este ARte CAlleJeRo

¿Qué es la aerosografía? la aerosografía es un método de arte en el cual, al igual que el grafitti, se usa pintura en ae-rosol y por lo general se pintan paisajes, para ello pueden utilizarse diversos tipos de técnicas, así también como cualquier elemento para confec-cionar un dibujo, desde hojas de guía de teléfono hasta tapas de diferentes formas y tamaños; es-pátulas, cartones, etc.este tipo de expresión artística tuvo su origen en méxico de la mano de Hugo montero que es el úl-timo de la primera generación de artistas de pin-tura en aerosol a ser la producción de este género en los estados Unidos. montero, uno de los prin-cipales innovadores de la técnica, fue influen-ciado por su iniciador sadot Ruben Fernández (conocido como sadot) en la Ciudad de méxico s Zona Rosa a principios de 1980 la forma de arte, también llamado Aerosografía o sadotgrafía por sus fundadores, es el hijo híbri-do de la vanguardia movimiento artístico que flo-

reció en méxico s de capital social después de la represión política y de los años 60 y 70. artistas mexicanos recibieron influencias de los estados Unidos y europa en formas de arte urbano como el graffiti, el arte pop, el jazz fusión, la poesía beatniks y la pantomima. el concepto de la crea-ción rápida de arte en la calle tomó raíz.montero, también un artista que antes de utilizar la pintura de aerosol, asistió a la escuela nacional de maestros (la escuela nacional de enseñanza) con Hernández, donde se hicieron amigos. en 1981 Montero aprendido la técnica de Hernández y el 21 de diciembre, realizado por primera vez en el centro de la Ciudad de mexico. montero se gra-duó en 1982 y se convirtió en un maestro, a causa del declive económico y su necesidad de apoyar a su familia, hizo pinturas en aerosol y se venden en la calle los fines de semana para ayudar a pa-gar las cuentas.

16 I Jueves, 24 de Octubre de 2013POLICIALES

POLICIALES

según el comisario mayor

Héctor giglio, el intendente de

lobería, Hugo Rodríguez murió

de tres disparos realizados con

“una escopeta calibre 22” y luego

el asesino le realizó varios cortes

con un hacha que “fueron post

Mataron al intendente de Lobería de tres disparos y varios hachazos>> Según la autopsia, Hugo Rodríguez, asesinado el sábado en un parque público junto a su compañero Héctor Álvarez, murió a causa de tres disparos de arma de fuego en la cabeza y en el tórax, además de los hachazos que le propinó el asesino luego de haber fallecido.

mortem”.Por su parte, según reveló el in-forme de la autopsia, el director del taller protegido local, que acompañaba al intendente, ha-bría muerto a causa de un solo disparo. el único imputado en la causa, el ex director de Vialidad de lobe-ría, Julio Aldecoa, permanece de-tenido en la comisaria de la loca-lidad de necochea, como el autor material del doble crimen. en las próximas horas, el supuesto ase-sino sería indagado por la fiscal de tal localidad, Analía Duarte.

: esCAloFRiAnte

Aldecoa fue detenido el sábado a la noche en su domicilio, ubicado en avenida De Caso al 150, luego de que él se comunicara para pe-dir por una ambulancia que auxi-lie a las víctimas.según detalló el comisario giglio, un vecino escuchó los disparos y llamo a la policía y agregó que cuando los efectivos se hicieron presentes en el lugar, pudieron reconocer al imputado bajando de una camioneta y que llevaba con él una carabina calibre 22 y un hacha con manchas de san-gre, de modo que el personal lo

detuvo de forma inmediata. el ahora imputado, llevaba, ade-más, varias manchas de sangre en su vestimenta.Cuando los vecinos conocieron la noticia, intentaron incendiar la vi-vienda del sospechoso del doble crimen, pero el ataque no pros-peró por personal policial y del cuerpo de bomberos controlaron la situación. los HeCHosel doble crimen ocurrió el día sá-bado a las 19:30, cuando el inten-dente Rodríguez y Héctor Álvarez caminaban por el Parque muni-

cipal, ubicado sobre la ruta 227 y el asesino los ataco a balazos y hachazos.las víctimas fueron encontradas minutos después, a una distan-cia de 150 metros entre una y otra, por lo que los investigado-res creen que el asesino mató a una y después a la otra.en relación al móvil del crimen, los investigadores suponen que el imputado cometió el doble asesinato a modo de vengan-za por ser removido de su cargo como Director de Vialidad hace unos meses.

en la localidad bonaerense de Villa Bosch, en el partido de tres de Febrero, una mujer mató a una vecina con la que discutió por los ladridos de los 15 perros que tie-ne la agresora. el hecho ocurrió el día jueves alrededor de las 21 hs, en la puerta de la casa de la agre-sora, en la calle darwin al 700. la víctima fue identificada como Carmen zorzoli, una señora de 45 y madre de una hija adolescente. según los testigos, habría recibi-do dos balazos, uno en el abdo-men y otro en la cabeza.Por su parte, la agresora se había dado a la fuga y abandonó a su madre, una persona mayor que

Mujer mató a la vecina que sequejaba por sus 15 perros>> La noche del jueves en Villa Bosch, una mujer mató de dos disparos a su vecina que se fue a quejar por los ladridos de sus perros. La agresora ya fue detenida luego de fugarse.

padece mal de Alzheimer, deján-dola encerrada en su casa. en la mañana del viernes, la fiscalía de turno autorizo el allanamiento del domicilio de la agresora y se hicieron presentes en el lugar los efectivos policiales de la bonae-rense y el personal de la comisa-ria de Villa Bosch. Recién enton-ces, la anciana fue liberada y los perros fueron rescatados por el grupo especial de canes.según comentaron los vecinos a distintos medios, la supuesta agresora ya había protagonizado varias discusiones a raíz de las quejas de las personas del barrio por los ladridos de los perros, y

el olor que sale de su casa por la cantidad de animales que posee.según fuentes periodísticas, una de las vecinas detalló sobre la su-puesta asesina "Habla sola, grita todo el tiempo. los perros atacan a los chicos. el lugar es una mu-gre" y agregó "si estacionás el auto al frente de su casa, te tira baldes de orina o material fecal. Dispara al aire todo el tiempo".Al cierre de esta edición, la agre-sora liliana Bargas prestó decla-ración y confesó el asesinato de su vecina, Carmen zorzoli, quien se había ido a quejar a la casa de la agresora por el ruido de los perros y sobre todo el olor que

emanaba de su vivienda por las condiciones en que tenía a los animales. Ante la recriminación de la vecina, Bargas agarró un arma de fuego y le disparó varias veces, para luego darse a la fuga.Finalmente, Bargas fue detenida en el barrio de Palermo, donde la imputada de 62 años caminaba por avenida santa Fe. Cuando el personal policial detuvo a la su-puesta homicida, ella argumentó "se equivocaron de persona, yo soy una analista de sistemas de la ciudad de Rosario".según declaro la hermana de la imputada ante distintos medios, Bargas seria esquizofrénica y no

estaba bajo ningún tratamiento psiquiátrico. la falta de atención médica de la salud mental de la supuesta homicida terminó por convertirse en una amenaza para su propia familia, por lo que la misma hermana decidió irse de la casa cuando tenía 15 años. Por su parte, la jueza que actúa en la causa solicitó nuevas pericias psiquiátricas a Bargas.

I 17Jueves, 24 de Octubre de 2013 POLICIALES

POLICIALES

largas horas de angustia y pesar le tocan vivir a elisabeth Alcaraz (52), una vecina de el Jagüel que en una semana sufrió dos robos. el primero ocurrió el día martes pasado alrededor de las 11:15 hs, cuando estaba su comercio, una pequeña granja y fiambrería que con mucho esfuerzo lleva ade-lante elisabeth con la ayuda de sus hijos. Y el segundo atraco fue el domingo, cuando al llegar a su casa se encontró su casa com-pletamente desvalijada.según le contó la victima a el diario de esteban echeverría, las horas de la mañana en la calle edison, donde tiene ubicado su comercio, son muy desoladas y pocos minutos habían pasado de las 11, cuando un joven delin-cuente entró a la granja y a punta de pistola amenazaba a los gritos a su hijo y le pedía muy nervioso que le diera toda la plata.según elisabeth, sus nervios y angustia aumentaban a medi-da que el delincuente se ponía cada vez más inquieto y le exigía el dinero de la caja y no dejaba de apuntar a su hijo. incluso, el malviviente le llegó pedir “algo para comer”, lo que descolocó a elisabeth e intentó ofrecerle dis-tintas cosas sin perder de vista a

““La próxima vez

me vas a llevar

presa, porque los

voy a matar”.

A vecina de El Jagüel le robaron dos veces en una semana>> El martes pasado le robaron su comercio a punta de pistola en Edison e Islas Orcadas y el domingo a la tarde le desvalijaron la casa en Melchor 187.

su hijo que era el apuntado por el arma de fuego y con el miedo de cualquier madre a un trágico desenlace.luego de mantener en vilo du-rante varios minutos a la comer-ciante y a su hijo, finalmente el delincuente escapó corriendo por la calle islas orcadas. inmedia-

tamente, elisabeth salió a pedir auxilio y observó que a cincuenta metros de la granja estaba dete-nido un móvil policial al que se le acercó para que la ayudaran. ella les indicó por donde se ha-bía escapado el malviviente, y los efectivos lo siguieron pero no consiguieron atraparlo.Pero este calvario no termino aquí, sino que el domingo si-guiente elisabeth y su familia sufrieron otro terrible suceso. en no más de dos horas, ladrones le desvalijaron su casa ubicada en Melchor 187. La familia se ausen-tó de su casa algunas horas de la

tarde noche del día domingo, con motivo del festejo por el día de la madre, y regresaron al domicilio alrededor de las 22:30 hs para encontrarse con una panorama desolador.Además de hallar la puerta de entrada forzada y la casa en un completo desorden, la familia Alcaraz se encontró con una gran cantidad de faltantes, sobre todo en lo que respecta a electrodo-mésticos del hogar. los delin-cuentes se llevaron un televisor lCD, una notebook que recién terminaban de pagar y un siste-ma de alarma nuevo, que tenían listo para instalar por el temor a la cantidad de horas que no es-tán en el domicilio porque todos los integrantes de la familia se encuentran trabajando en el co-mercio. en suma, la victima cal-cula que las perdidas equivalen a un monto de $17 mil pesos. Pero además de los electrodomésti-cos, los delincuentes se llevaron dinero en efectivo, unos $2000 y los ahorros de la familia, alrede-dor de 500 dólares. la víctima del robo se acercó inmediatamente a la comisaria quinta de el Jagüel, ubicada en la esquina de Barberena y Rotta, para realizar la denuncia corres-

pondiente. los efectivos trataron de calmarla, pero el estado de nervios de elisabeth era tal que llego a comentarle al oficial que le tomó la denuncia: “la próxima vez me vas a llevar presa, porque los voy a matar”.Con respecto al curso de la inves-tigación del hurto, la víctima se quejó de la lentitud con que ac-túa la justicia y agregó “estoy es-perando el perito todavía”, como le habían comentado en la comi-saria que no tocara nada y aguar-dara la llegada del encargado de realizar las pericias correspon-dientes.

De los objetos robados, la victima sólo consiguió recuperar la bille-tera donde guardaba los pasa-portes de ella y su hija que fueron encontrados un día después por una vecina que la reconoció por la fotografía y se los acercó al do-micilio. Por último, y con respecto a las sospechas de cuantos podrían haber sido los delincuentes que le desvalijaron la casa, Alcaraz precisó “Yo supongo que tienen que haber sido muchos por la cantidad de cosas que se lleva-ron y andaban caminando por-que nadie vio ningún auto.”

: inCReiBle

según fuentes policiales, el empleado del estacionamiento que linda con el PH donde vivía la diseñadora, reconoció en una rueda de personas a miguel Angel santa marinha, el único imputa-do en la causa, como la persona que se acercó al garaje para in-tentar comprarle las grabaciones de las cámaras de seguridad que lo captaron en las inmediaciones de la escena del crimen.

Cada vez más complicada la situación de Santa Marinha>> En una rueda de reconocimiento, el empleado del garaje lindero al PH de la diseñadora asesinada reconoció a Miguel Angel Santa Marinha como la persona que le ofreció dinero por las grabaciones de la cámara de seguridad del estacionamiento.

la rueda de reconocimiento fue ordenada por la jueza que está a cargo de la causa, la Dra. silvia Ramond y complicó más la situa-ción procesal de santa marinha.el empleado del garage confirmó que santa marinha es la persona que se acercó dos veces al esta-cionamiento de Bolívar 731, en-tre la tarde del 4 de octubre y la madrugada del sábado 5, y que lo llamó varias veces para pedirle

que le vendiera las imágenes re-gistradas por las cámaras, donde se ve al imputado bajando de su auto Citroën C4 el miércoles 2 de octubre, dos días antes del ase-sinato y fecha en que entraron a robar al PH y se llevaron 350 dó-lares. COMO SiGUE La inVEStiGaCiOnla jueza silvia Ramond aguarda por los resultados de varios peri-tajes, como los análisis de ADn

para determinar si bajo las uñas de Celina Bergantiños quedaron res-tos del perfil genético del asesino. Asimismo, resta conocer los estu-dios sobre la ropa incautada en el allanamiento de la casa de santa marinha, para lograr saber si tiene rastros de sangre de la víctima.Además, se secuestró de la vi-vienda del imputado, varios pa-res de zapatillas para comparar-las con las huellas de pisadas que

quedaron sobre la piel del cuerpo de la diseñadora, a la altura de su pecho.Por último, la jueza también quie-re conocer los resultados sobre las pericias realizadas al cuchillo encontrado en la escena del cri-men para determinar si hay san-gre del imputado ya que cuando se entregó en la fiscalía presen-taba cortes en la palma de la mano derecha.

18 I Jueves, 24 de Octubre de 2013SOCIEDAD

SOCIEDAD

Movistar resarcirá a sus clientes>> La empresa de telefonía celular confirmó que compensará a los usuarios tras la interrupción del servicio que el jueves último perjudicó a unos 100.000 consumidores.

: teCnologíA

la firma de telefonía mó-vil, movistar, confirmó hoy que afrontará un “adecuado resarci-miento a los clientes afectados” por la interrupción de servicio que el jueves último perjudicó a unos 100.000 usuarios y cuyo al-cance “se dará a conocer en los próximos días”.la compañía detalló que duran-te un encuentro convocado por el secretario de Comunicacio-nes, norberto Berner, se presen-taron las “explicaciones corres-pondientes al incidente ocurrido el día 10 de octubre pasado” y se aceptó poner en práctica un “re-sarcimiento” a los usuarios per-judicados.el jueves, según indicó la empre-sa, se produjeron “fallas en una de las seis plataformas de au-tenticación de clientes del gran Buenos Aires” que afectó “a un número aproximado de 100.000 clientes”.“la compañía dio las explica-ciones y detalles de lo sucedido con la plataforma y presentó los resultados obtenidos, hasta la fecha, de la investigación que se llevó a cabo”, destacó la empre-sa a través de en un comunicado.movistar puntualizó que durante la reunión con Berner “se analizó el adecuado resarcimiento a los clientes afectados, que se dará a conocer en los próximos días”.Ayer, la secretaría de Comuni-caciones informó que Berner requirió que los directivos de la empresa “contemplen un resar-cimiento económico para los

afectados”, sin perjuicio “de las multas y sanciones” que esta-blezca oportunamente la Comi-sión nacional de Comunicacio-nes (CnC).Como consecuencia de los reite-rados problemas que afectaron el servicio, el ministerio de Plani-ficación monitoreará en tiempo real la atención de la empresa perteneciente al grupo telefóni-ca. Además, requirió una evalua-ción de los últimos doce meses para analizar si la empresa cum-plió con las obligaciones esta-blecidas por la licencia.Después de una jornada com-pleta en la que no funcionaron los teléfonos celulares, movistar reconoció que el fallo del servi-cio que afectó a cien mil usua-rios en la Ciudad de Buenos Ai-res y el Conurbano bonaerense. Fue el segundo desperfecto en la misma semana ya que, ante-riormente, hubo una falla gene-ralizada en los servicios de voz y datos.el gobierno nacional intimó a la empresa a restituir el servicio “inmediatamente” y le indicó que tomara “todas las precauciones necesarias para evitar la reitera-ción de estos inconvenientes”.movistar informó que tuvo pro-blemas en una de las seis pla-taformas de autenticación de clientes del gran Buenos Aires: “la falla impidió que ciertos clientes fueran reconocidos, de-jándolos temporalmente fuera de servicio” y que “las demoras para poder comunicarse nor-

malmente se debieron a la con-gestión provocada por la regis-tración de todos los equipos al mismo tiempo”.Ante esta situación, movistar también fue intimada por la se-cretaría de Comunicaciones (se-com) a que brinde en un plazo no mayor a 48 horas, un informe técnico circunstanciado sobre la situación para analizar la res-ponsabilidad de la empresa”. también debe detallar las “me-didas que tomarán para garanti-zar la prestación del servicio”.el ministerio de Planificación le comunicó a movistar que “de-talle las medidas que tomarán para garantizar la prestación del servicio, que serán revisadas en tiempo real por el organismo

regulatorio, dado que el domin-go pasado una falla de similares características afectó a un gran número de usuarios de la Ciudad de Buenos Aires”. también anun-ció que la Comisión nacional de Comunicaciones (CnC) deberá determinar y aplicar “las multas y sanciones correspondientes” a movistar por esta cuestión “atento a la reiteración de este tipo de fallas”.la secom también solicitó a la CnC la “realización de una pro-funda evaluación del desempe-ño de la prestadora durante los últimos 12 meses, a los efectos

de establecer el grado de cum-

plimiento de las obligaciones

que establece la licencia, en re-

lación a la calidad del servicio

ofrecido”.

Por último, el ministerio de Plani-

ficación Federal advirtió que “de

reiterarse estas situaciones, al

gobierno nacional no le tembla-

rá el pulso para tomar las medi-

das que estime necesarias, en el

marco de las normas vigentes y

como ha hecho en otras ocasio-

nes, a los efectos de garantizar

y proteger los intereses de los

usuarios”.

la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos pidió la aplicación de las máximas sanciones a movistar por las fallas en el servicio de telefonía móvil que se registraron el último jueves. Además, aconsejó imponer a la empre-sa una indemnización que deberán percibir los usuarios afectados.el pedido que el Defensor del Pueblo de la pro-vincia de Buenos Aires, Carlos Bonicatto, elevó al secretario de Comunicaciones de la nación, norberto Berner, tuvo lugar luego de que el mi-nisterio de Planificación nacional ordenó a la empresa la restitución inmediata del servicio a los clientes que sufrieron inconvenientes en el área metropolitana del gran Buenos Aires.

simultáneamente, le exigió a la compañía que “tome todas las precauciones necesarias para evitar la reiteración de estos inconvenientes”.el objetivo del reclamo realizado por la Defen-soría apunta a que el estado aplique a movistar “las máximas sanciones previstas en la norma-tiva que regula el accionar de las empresas de telefonía móvil y que imponga una indemniza-ción de monto fijo a todos y cada uno de los usuarios que se vieron afectados”, detalló Boni-catto, quien agregó que recibe diariamente nu-merosas quejas referentes a la mala prestación del servicio, de lo que se infiere que el accionar de la empresa resultaría violatorio de los dere-chos de los consumidores.

Sancionarían a la empresa por los desperfectos en el servicio.

La falla impidió que ciertos clientes fueran reconocidos, dejándolos temporalmente fuera de servicio.

I 19Jueves, 24 de Octubre de 2013

Aceptamos Tarjetas de Crédito y Débito • Ambiente Climatizado • Estacionamiento Privado

4284-2415 Malvinas 865Monte GrandeReservá Turno info@joaquinruidiaz.com.ar

Preparate para una PROMO ÍNCREIBLE!!

Tratamiento Reductor, Modelador, Anticelulítico y Reafirmante.

Cavitación o Radiofrecuencia

+ Electrodos o Plataforma Vibratoria

+ Drenaje Linfático

+ Ozono o Crioterapia

SOCIEDAD

SOCIEDAD

Multarán a los votantes que no asistan a sufragar el domingo>> Quienes no concurrieron a las PASO deberán pagar 50 pesos pero la multa ascenderá si el ciudadano tampoco asiste a las urnas el 27 de octubre.

: sAnCiones

el domingo próximo se elegi-rán 127 diputados nacionales en todas las provincias y en la ciudad de Buenos Aires y 24 senadores nacionales en ocho distritos, en-tre los candidatos que consiguie-ron superar el piso mínimo de 1,5 por ciento de votos en las inter-nas de agosto, lo que disminuirá la cantidad de boletas en el cuar-to oscuro.los ciudadanos que no hayan vo-tado en las PAso y figuren en el padrón electoral podrán emitir su sufragio en los comicios, pero de-berán pagar una multa de 50 pe-sos, que puede cancelarse luego de las legislativas, y que ascen-derá a 150 pesos si el ciudadano tampoco asiste el 27 de octubre.las sedes de votación de las le-gislativas, que se realizarán de 8 a 18 en todo el país, serán las mismas que en las PAso, pero desde el Dirección nacional elec-

toral recomendaron chequear los padrones definitivos en la página www.padron.gob.ar o llamando al 0800-999 PadRon (7237), con el número de Dni y sexo, por si surge algún problema de fuer-za mayor en alguna de las 13.500 escuelas habilitadas para votar. Una de las novedades de estas primarias fue que no se selló el Dni y en su lugar se entregó un troquel impreso con los datos del lugar y fecha de elección y con la firma del presidente de mesa y del votante.esa oblea no deberá presentarse el domingo 27 en las elecciones legislativas y se podrá tirar si el elector no figura en el "registro de infractores al deber de votar" (http://infractores.padron.gov.ar), que es la nómina de votantes mayores de 18 años y menores de 70 que no votaron en las prima-rias del 11 de agosto y no justifica-

ron su ausencia.en el caso que el ciudadano figu-re por error en el listado de infrac-tores, podrá presentarse ante la autoridad electoral competente en su distrito con el troquel y pe-dir la exclusión del registro. si per-dió la oblea, el ciudadano podrá solicitar que se chequee su firma en el padrón.

en cambio, si el elector no con-currió a votar en las PAso y no justificó su ausencia, en el mismo registro de infractores encontra-rá un link para imprimir la boleta de pago de la multa de 50 pesos, que se podrá abonar en cualquier sede del Banco de la nación Ar-gentina y en las demás entidades que se habiliten. en el caso que

el ciudadano no vote en alguna de las instancias de elección, pri-marias o generales, deberá pagar 50 pesos, pero si no emite su su-fragio en ninguna de las dos, el monto será de 150 pesos: 50 por la primera infracción y 100 por la segunda, según lo estableció la Dirección nacional electoral.

20 I Jueves, 24 de Octubre de 2013HORÓSCOPO

LOS MEJORES ESTRENOSESTÁN EN:

www.cinesmultiplex.com.ar

CANNING MULTIPLEXShopping Las Toscas - Canning

Tel. 5075-0474

Los Escorpio son muy imaginativos e intuitivos y tienen una gran capacidad para analizar situaciones y personas. De todos los signos del zodiaco son los que más probabilidad tienen para convertirse en ge-

nios siempre y cuando controlan su lado negativo porque si toman el camino equivocado pueden ser muy destructivos hacia ellos mismos y hacia otras personas. Deben intentar evitar sensaciones como la arrogancia,

la agresión y los celos, porque se se rinden ante tales sentimientos negativos, tal es su fuerza para sentir intensamente que pueden perder el control.

Horóscopo de la SemanaAries

Tauro

Geminis Virgo Sagitario Piscis

Cáncer Libra Capricornio

Leo Escorpio Acuario

Trata de dejar de lado ese miedo a la inver-sión, a veces guardar el dinero no es la mejor forma de conservarlo.

Trata de pagar todas tus deudas, puede ser com-plicado pero a la larga te sentirás mucho más tranquilo.

No esperes que los demás solucionen tus problemas monetarios, es hora de madurar.

No sigas presionando a tu billetera, es momento de que dejes los gastos innecesarios de lado.

Sera momento de esfor-zarte un poco más, te darás cuenta que dentro de poco triunfarás.

Es posible que pases por una etapa de baja, pero no dudara mucho, tranquilo.

Recuerda que aún cuando pierdas dinero en un negocio no todo es negativo, esta perdida te enseñara.

Evitar los gastos ex-cesivos, sobre todo en créditos, al menos por un tiempo será la mejor opción.

Evita los excesos, siem-pre han sido perjudicia-les en tu vida, no actúes a la loca porque no podrás continuar.

Mantente firme en tus decisiones de negocio, en poco tiempo verás que realmente fueron buenas.

Recuerda aprovechar lo mejor que puedas tus recursos te darás cuenta que así ahorraras mu-cho dinero y tiempo.

No te preocupes si te falta algo en tu vida, poco a poco conseguirás lo que necesitas y podrás ser más feliz.

Signodel Mes

Escorpio

Programación del 24 al 30 de octubreH o r a r i o s s u j e t o s a c a m b i o s s i n p r e v i o a v i s o

12.40 / 14.20 / 17.55

La historia tiene lugar algunos años después de la feroz batalla contra Majin Buu. Bils, el Dios de la Destrucción que mantiene el balance del universo escucha rumores sobre un Saiyan que derrotó a

Freezer y sale en la búsqueda del guerrero que logró esta victoria: Goku. ¿Lograrán Goku y los guerreros Z detenerlo?”ANIMACIÓN - 85 min - ATP

DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES

3D - 16.05 / 19.40 / 21.30 / 23.20Sábado trasnoche 1.10

Una caminata espacial de rutina, termina en catástrofe: lana caminata esnave se destruye dejando a Stone y Kowalsky completanave s -mente solos y a la deriva girando en la vasta oscuridad. Hanperdido toda conexión con la Tierra... el único camino a casapuede ser zambullirse en la aterradora inmensidad del espacio.SUSPENSO, DRAMA, CIENCIA FICCIÓN

p- 90 min - SAM13

GRAVEDAD

12.30 / 16.40 / 20.50

La distinguida dama de la alta sociedad Jasmine se muda al modesto apartamento de su hermana Ginger, para recuperarse de su profunda crisis. Jasmine, quien desaprueba las relaciones de su hermana

y su gusto con los hombres, encuentra un salvavidas a su vida cuando conoce a Dwight.DRAMA - 92 min - SAM13

BLUE JASMINE

14.25 / 18.35 / 22.50Sábado trasnoche 1.05

Secuela de La batalla de Riddick. Abandonado a su suerte en un planeta abandonado, Riddick deberá luchar contra una raza alienígena de predadores. Al activar una alerta de emergencia, llama la atención de dos naves: una de ellas lleva una nueva especie de mercenarios, la otra, está bajo el mando de un hombre a quién Riddick ya conoce.SUSPENSO, CIENCIA FICCIÓN, ACCIÓN

RIDDICK

12.30 / 14.15 / 16.00 / 17.50 / 19.40 / 21.30 / 23.20Sábado trasnoche 1.10

Un militar retirado vive en una cabaña de los Apalaches. Cuando recibe la inesperada visita de un turista, descubre que en realidad, se trata de un exsoldado serbio en busca de venganza. Se desata así una feroz batalla entre ambos, que demuestra que la forma más pura de la guerra es el combate cuerpo a cuerpo.SUSPENSO, ACCIÓN - 90 min - SAM16

TIEMPO DE CAZA

12.30 / 16.05 / 19.45 / 23.25Sábado trasnoche 1.15

Inspirada en una historia real, esta banda, fascinada por el glamour, rastreaba por internet a sus blancos famosos y llegó a sustraer de sus casas más de 3 millones de dólares en objetos de lujo. Sus víctimas incluyen a Paris Hilton, Lindsay Lohan, Orlando Bloom y Rachel Bilson, y la banda se hizo conocida en los medios como el Bling Ring. POLICIAL, DRAMA, COMEDIA - 90 min - SAM16

ADORO LA FAMA

14.15 / 17.55 / 21.35

Cuando Richie pierde el dinero que tenía destinado para su educación en un juego de poker online, desesperado por recuperarlo localiza al dueño del sitio y éste le ofrece convertirse en su aprendiz para recuperar su

dinero. Su relación es tensa, pero no es tiempo de discutir: un agente del FBI espera que Ritchie se canse de su jefe y lo delate.SUSPENSO, POLICIAL, DRAMA - 91 min

APUESTA MÁXIMA

12.30 / 14.15 / 16.05 / 17.55 / 19.45 / 21.35 / 23.25Sábado trasnoche 1.15

Un thriller supernatural que cuenta la historia de una joven familia viviendo en los suburbios. Daniel y Lacey Barret atestiguan una serie de eventos cada vez más perturbadores que involucran a su familia. Su hogar pacífico y seguro rápidamente se transforma cuando se vuelve claro que su familia es el blanco de una inimaginable, aterradora y letal fuerza. TERROR, SUSPENSO, CIENCIA FICCIÓN - 94 min - SAM16

LOS ELEGIDOS

12.40 / 17.40 / 22.30

Es la verdadera historia del Capitán Richard Phillips y el secuestro del MV Maersk Alabama con bandera estadoun-idense en 2009 por piratas somalíes; el primer buque de carga estadounidense en ser secuestrado en 200 años. Dirigida por el nominado al Oscar Paul Greengrass, basada en el libro “A Captain’s Duty: Somali Pirates, Navy SEALs, and Dangerous Days at Sea”. HISTÓRICA, DRAMA - 134 min - SAM13

CAPITÁN PHILLIPS

15.30 / 20.20Sábado trasnoche 1.10

El famoso equipo de cine de terror del director James Wan se reúne nuevamente. La escalofriante secuela de la aclamada película continua la historia de la poseída Familia

Lambert, quien ahora es perseguida por un misterioso secreto de la niñez que los deja conectados con el mundo de los espítritus.TERROR, SUSPENSO - 106 min - SAM16

LA NOCHE DEL DEMONIO 2

GRAG

Jueves, 24 de Octubre de 2013 I 21ADCC

ADCC: ADCC CAtegoRíA JUnioR

Junior debe esperar» La categoría junior de la ADCC deberá esperar dos semanas para definir las situaciones de los equipos que participan en este certamen.

El torneo de la categoría ju-nior de la Asociación Depor-tiva Country Canning está

cada vez más apasionante, tanto en el grupo uno como en el dos las cosas no están para nada de-finidas. este gran torneo deberá esperar dos semanas más para conocer a los equipos que disputaran tanto la copa de oro como la copa de plata. Debido al día de la madre y las elecciones no habrá jornada futbolística los fines de semana del 20 y 27 de octubre.en lo que se refiere al grupo 1 de la categoría junior de la ADCC está todo muy parejo, la pelea principal parece estar entre Fin-cas de san Vicente, el Rocío y el lauquen. este último vive una si-

tuación muy particular. Debido a los lamentables incidentes ocu-rridos las semana pasada entre la primera de el lauquen y Barrio 20 de octubre, el conjunto de Pa-blo goberville (lauquen) cedió los puntos frente a Barrio Parque el trébol y no disputo su parti-do correspondiente a la copa de plata versus la Arboleda, por la categoría sénior. Decisión que se repetirá en la categoría junior, al menos que la asociación tome antes una resolución sobre el in-cidente antes mencionado.Por otro lado Don Joaquín, la Celia y san eliseo también con chances de entrar en la copa de oro esperan la última fecha para definir sus respectivas situacio-nes. la magdalena y el Centauro

de pobre Campaña en cuanto a puntos ya tienen lugar en la copa de plata, donde trataran de re-vertir la difícil situación futbolís-tica que viven. el grupo dos del junior presen-ta a la Deseada y Barrio 20 de octubre como punteros abso-lutos, ambos con 15 unidades cosechadas hasta el momento. situación rara la que vive 20 de octubre, ya que a pesar de la ex-celente campaña que viene rea-lizando, esta se puede ver frus-trada en caso de que la sanción por los incidentes mencionados líneas atrás, abarque a todas las categorías en las que presenta equipos.Campos de echeverría que gano su encuentro de la última sema-

na por nueve a cero versus la Alameda y echeverría del lago que supero en el clásico a saint thomas por tres a uno, tienen 9 unidades cada uno y pelean un lugar entre los cuatro primeros.Por otra parte, malibú que de-rroto al pobre equipo de santa Rita y saint thomas que perdió el clásico con lago también con nueve puntos pelean los puestos de vanguardia.la Alameda y santa Rita son los dos de esta zona que ya tienen la suerte echada, debido a la esca-sa cantidad de puntos consegui-dos ya están esperando rival en la copa de plata.estas dos semanas de receso serán vitales para los equipos que necesiten recuperar jugado-

res para la siguiente fase. Con

respecto a los conjuntos que no

tuvieron una gran campaña en la

primera parte del torneo, tienen

la posibilidad de corregir errores

y encarar esta segunda etapa de

la mejor manera posible.

el campeonato junior está muy

interesante, es bastante pare-

jo, cualquiera le puede ganar a

cualquiera, por eso se esperan

partidos de cuartos de final de

gran nivel.

esto aun no termina, habrá que

esperar hasta la última fecha

para conocer los cruces tanto

en la copa de oro como en la de

plata.

22 I Jueves, 24 de Octubre de 2013DEPORTES

Era una muy buena oportuni-dad para el Venado. no que-ría perderle pisada a Venado

ii en la zona alta de la tabla de posiciones de la tercera. Además, su rival de turno, Brit Ajim, no ve-nía pasando un buen momento en lo deportivo, ya que no había ganado en sus tres compromisos anteriores. en el Doble 1 la dupla conformada por laura straccia y erica sedani, quienes jugaron juntas por tercera vez consecutiva, más allá de que los antecedentes anteriores no fueron positivos para ellas, ven-cieron a natalia Bikel y mirta sisro en un partido de contrastes, ya

>> El Venado barrió a Brit Ajim por 3-0, y sigue detrás de Venado II en las posiciones del Torneo Clausura.

Afianzado en el segundo puesto: ligA CoUntRY sUR - 3º DAmAs

que los resultados de los dos sets que ganaron fueron bien distin-tos: el primero fue prácticamente un monólogo de ellas, siendo 6-1 el resultado final, mientras que en el segundo sus contrincantes levantaron su nivel, al punto que quedaron empatadas en 5 en un pasaje de éste, pero finalmente las locales se lo terminarían lle-vando por 7-5.en el doble restante el trámite ter-minó siendo más relajado, ya que el binomio que componían Vivia-na goldin y graciela sorrentino (primera vez que esta pareja está en cancha en este torneo) le per-mitieron menos games ganados

a graciela zuc y a liliana Klin. Fue triunfo de las dueñas de casa por un marcador de 6-1 y 6-2.Por su parte, en el single la capi-tana Raquel Jasán, quien jugó en solitario en 3 de las 4 series ante-riores, y tenía hasta este partido un récord individual de tres triun-fos y una caída, pudo concretar la barrida, ya que se impuso en sets corridos a Paula Kitzis. el resulta-do final de ese encuentro terminó siendo un 6-2 que se repitió en ambos parciales.en la próxima jornada, el Venado visitará a el Carmen, equipo que tuvo un buen arranque en el pre-sente torneo.

TENIS

entReVistA A AleJAnDRA gARCíA ReDín

“Tratamos de buscar el error del otro”Alejandra García Redín, doblista de Saint Thomas, afirmó que esa es la clave para lograr triunfos, como el que obtuvieron frente a El Venado.

Fue una de las integrantes del do-bles que logró el punto decisivo para obtener el triunfo de saint thomas frente a el Venado. Alejandra garcía Redín, quien compartió equipo con nil-da Pardo en la victoria en sets corridos, habló con Diario Canning acerca de lo acontecido.¿Qué aspectos fueron determinantes para poder lograr este triunfo?Fue determinante para lograr el triunfo meter la bola (risas). Hablando en se-rio, lamentablemente a veces llegás a un momento en que priorizas poner la pelota adentro de la cancha antes que jugar un buen tenis, o jugar como a vos te gusta. siempre tenés que pensar qué

es lo que más le molesta al contrario, y jugar teniendo en cuenta este detalle, porque hay que ganar el partido sí o sí, más en este caso. A lo mejor decis `me gusta jugar más fuerte’, pero a veces hay que aflojar un poco el golpe para buscar el error del otro, y eso tratamos de hacer.¿Cómo fue el encuentro?Fue un partido difícil, pero entretenido en cuanto al juego. Hubo puntos y ga-mes largos, y pelotas muy al límite, así que fue un lindo encuentro, más allá de que se trabó un poco con algunas juga-das que fueron discutidas.Justamente, ¿qué pasó allí? ¿Por qué fueron tan habados esos puntos?

esos puntos fueron controvertidos por-que hubo problemas con el tema del pique. no nos poníamos de acuerdo en como avanzar y como destrabar el juego. Pero bueno. más allá de eso, el encuentro fue atractivo, y eso es lo que importa.Por último, ¿qué esperás para el próxi-mo encuentro frente a El Paraíso?lo más importante es pasarla bien, así que espero que sea peleado para que no sea demasiado fácil y que, al fina-lizar rápido, nos quedemos con ganas de jugar un poco más. Y que ganemos, obviamente.

I 23Jueves, 24 de Octubre de 2013 DEPORTES

Tanto el Venado como saint thomas venían con la ne-cesidad de ganar para po-

der abandonar la zona roja de las posiciones de la Primera de tenis de damas de la liga Country sur. Ambos equipos tenían un record de un triunfo y tres caídas, por lo que este duelo servía para ver quienes quedaban mejor posicio-nados en la lucha para evitar re-gresar a la segunda.en el Doble 1 la dupla conforma-da por Cristina Hernández y por mónica Jordá demostró ser muy superior a aquella que confor-maban elsa lachman y gabriela levy, quienes por segunda vez en el campeonato jugaron juntas. la historia finalizó con un contun-dente 6-1 y 6-0 para las de saint thomas.el Doble 2 estuvo más peleado. miriam Wainstein y giselle sche-jtman recibían a nilda Pardo y Alejandra garcía Redín disputa-ron un encuentro que fue bastan-te hablado debido a varios puntos

Mi Refugio Verde, el único equipo del barrio en ver acción el sábado ya que

la escuadra blanca tenía fecha libre, tenía que ir a tristán suárez para enfrentarse a CissAB ‘B’. Fi-nalmente, fue triunfo por 2-1, para poder continuar con el invicto que vienen manteniendo, y en el pri-mer puesto de la tabla de posicio-nes del torneo de Primera. Ahora tendrá que enfrentarse el próximo sábado a la martona, equipo con el que pelea el liderazgo del tor-neo clausura de la máxima cate-goría tenística.Yendo a lo acontecido en la ca-tegoría inferior, solar del Bosque sufrió un duro revés frente a la martona, cediéndole el lideraz-go de las posiciones en esta ca-tegoría. este 1-2 frente a las de Alejandro Petión cortó una racha de tres triunfos consecutivos, ini-

Por motivo del Día de la madre, el domingo no se jugaron partidos ni de las tres categorías de Vete-

ranos, ni del torneo de senior de la liga Country sur. Por lo que la actividad se reanudará el próximo domingo, cuando se jueguen, a pesar de las elecciones legislativas, los encuentros correspon-dientes a la Fecha 5.mi Refugio Blanca es el mejor equipo de Canning de los que están en la Prime-ra de Veteranos, siendo uno de los dos equipos que tiene el torneo, aunque, a diferencia del líder CissAB A, tiene un encuentro menos. en la segunda, el puntero es el Venado Verde, uno de los cuatro equipos que este barrio tiene en esta categoría, que ganó los cuatro cotejos que disputó. Por su parte, en la última división, hay una hegemonía de mi Refugio, ya que sus dos escuadras, la Verde y la Blanca, están encabezando las posiciones en ese orden. Por el lado de senior, el sosiego está en la cima gracias a su 100% de efectividad en to-dos los partidos que jugó.

>> Saint Thomas venció a El Venado por 2-1 gracias al poderío de sus dos parejas de dobles, en una serie que incluyó un partidazo en el single.

>> El triunfo del equipo Verde del barrio de Sargento Cabral frente a CISSAB B en la máxima categoría fue una de las notas destacadas de la jornada, además de la caída de Solar del Bosque que le impidió continuar liderando en Segunda.

Una victoria para salir del fondo

Mi Refugio sigue arriba en Primera Sin fecha masculina

: sAint tHomAs 2 – el VenADo 1

: el Resto De lA FeCHA

TENIS

controversiales. Al final, Pardo y garcía Redín lograron la victoria para la visita, ya que se impusie-ron por 6-4 y 7-6.Párrafo aparte merece el enfren-tamiento entre mariana Binder (récord de 2-2 en el campeona-to hasta aquel partido) y natalia Peña (había ganado en un single y perdido el otro). en el primer set Peña había comenzado bien que-brando el saque rival, pero luego Binder haría lo propio. igualmen-te, Peña volvería a lograr un quie-bre para llegar a estar 5-3. Pero allí comenzó la levantada de la capitana de el Venado, y ganó los siguientes cuatro games para po-der ganar el parcial inicial por 7-5.en el segundo, Binder tuvo un muy buen arranque, poniéndose 3-0. sin embargo la singlista de saint thomas terminaría logran-do la igualdad. no solo eso: con el partido 5-5, y el saque de la tenis-ta de el Venado, lograría el game y luego, con su saque, pudo cris-talizar el 7-5 con el que se fueron

ciada luego de la caída frente a mi Refugio, el otro equipo que se encuentra en la pelea, el cuan en esta semana tuvo la jornada sin actividad.en segunda también hubo un en-frentamiento entre equipos can-ningrenses, ya que el sosiego A tenía que recibir a saint thomas. Finalmente, fue triunfo para las dueñas de casa, ya que ganaron los tres puntos que disputaron. no fue la única barrida favorable para el barrio, ya que el otro equi-po del barrio, el B, salió victorioso por el mismo marcador de su visi-ta a el Carmen.la tercera tuvo el encuentro entre el sosiego y CissAB, en donde los de tristán suárez eran los favori-tos para llevarse el triunfo, ya que se encontraban en la tercer co-locación de la tabla, más allá de que tenían dos partidos más que

al set decisivo.

ese set fue palo por palo, ya que

en ningún momento alguna de las

jugadoras pudo sacar más de un

game de ventaja. Con el parcial

igualado en 5, ambas jugadoras

decidieron ir directamente al tie-

sus rivales. Finalmente, las

de sargento Cabral lograron

un contundente 3-0, con el

que se acomodaron en la

tabla. saint thomas, por su

parte, tuvo libre la jornada.

Por el lado de la Cuarta, el

Venado Verde, que venía

como líder del torneo, ter-

minó siendo sorprendido por

el sosiego B, ya que éste lo

venció como visitante por

2-1. el mismo resultado tuvo

el otro equipo, el A, que se

impuso a el Paraíso Verde en

condición de local.

break, en donde Binder ganó dos

puntos con el saque de Peña, y

logró así la victoria por 7-3.

A pesar de ese auténtico partida-

zo, fue saint thomas el equipo

que logró llevarse la serie por la

mínima. Ahora deberá recibir en

su cancha a el Paraiso. Por el lado

de el Venado, la próxima semana

será de descanso, la cual servirá

para organizar todo para tratar de

salir adelante en la lucha por no

regresar a la segunda.

Jueves, 24 de Octubre de 201324 I

somos más que un medio, somos familia.

responsabilidad

compromisoinnovación

respeto

Eman

uel Angelozzi

Paula Varela

Cristian Vanadia

Santiago Ludueña

Ricardo Varela

Julieta Sitner

Lucas Barreñ

aN

oelia Novillo

Nico Varela

Guillermo Pérez

Laura Lug

ano

Camilo Gutierr

ez

Julio Bruno

Ornella S

ilve

tti

Juan Faicco

Juan Ferreño

Estamos donde vos estás

Sand

ra SánchezMartín Galv

an

Julie

ta Romero

Mirta Cuervo