Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
21" Emperor MP83306/7
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED:
MountfieldWestwood
Page 2
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
21" Emperor MP83306/7
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED: SEPT 88
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
Page 321" Emperor MP83306/7
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 M3867 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 MX542 2 Push On Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement3 015-1301 3 Washer Rondelle Scheibe4 M3841 2 Wheel Roue Rad5 M3161 2 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück6 037-0612 4 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte8 MX585 3 Push On Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement9 010-1001 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF3010 1 Front Axle Axe Avant Complet Vorderachse kpl12 M3847 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel13 M3073 1 Spring Ressort Feder14 M3067 1 Plate Plaque Platte15 M3159 2 Decal Decalque Abziehbild16 M3871 1 Casing Carter Mähergehäuse17 M3035 1 Deflector Deflecteur Grasauswurf18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M3256 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück21 MX798* 1 Engine (Elec) Moteur (Demarrage Electrique) Motor (Elektrostart)
orMX797** 1 Engine (Recoil) Moteur (Demarrage a Corde) Motor (Handstart)
22 M2421 1 Decal Decalque Abziehbild23 MX652 1 Plug Capuchon Kappe24 M2701 1 Decal Decalque Abziehbild25 M2785 1 Label Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niete27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
MountfieldWestwood
Page 421" Emperor MP83306/7
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de Reglage Verstellsegment kpl30 M3900 1 Plate Plaque Platte31 082-1038 1 Bolt Boulon Bolzen32 M3251 1 Clamp Blocage Coussinet Klemme33 MX621 1 Washer Rondelle Scheibe34 M2668 1 Cutter Lame Messer35 M3252 1 Boss Porte-Lame Messernabe36 037-1032 1 Bolt Boulon Bolzen37 MX158 1 Key Clavette Passfeder38 046-0310 2 Screw Vis Schraube39 M3866 1 Cover Capot Abdeckhaube40 M3863* 1 Battery Batterie Batterie41 M1313* 2 Plate Plaque Platte42 M3148* 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie Batteriehalter43 M3075 2 Plate Plaque Platte44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de Pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte46 M3144 1 Plate Plaque Platte47 M3145 1 Decal Decalque Abziehbild48 MS693 1 Idler Pulley and Bearing Assembly Pignon et Coussinet Complet Spannrolle kpl49 M4156 1 Idler Pulley Pignon Leitrad50 MX837 1 Bearing Roulement Kugellager51 M4152 1 Idler Shaft Arbre de Tenroi ou Arbre Tendeur Vorgelageachse kpl52 M4017 1 Jockey Lever Poulie Levier Hebel53 M4191 1 Jockey Roller Poulie de Tension Kettenradspanner54 MX842 1 Belt Courroie Keilriemen55 M3852 1 Bracket Support Träger56 M4160 1 Plate Plaque Platte57 M2993 1 Bush Coussinet Buchse58 084-06 6 Nut Ecrou Mutter
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
MountfieldWestwood
Page 521" Emperor MP83306/7
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
59 019-0601 6 Washer Rondelle Scheibe60 M4157 1 Pulley Poulie Riemenscheibe61 M4154 1 Coupling Accouplement Kuppler62 MX364 2 Pin Goupille Sicherungsbolzen63 MX588 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 M4142 1 Lever Levier Hebel66 MX839 2 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement67 M4165 1 Pin Goupille Sicherungsbolzen68 M4212 2 Bush Coussinet Buchse69 M3001 2 Bush Coussinet Buchse70 M4166 1 Chassis Chassis Halterung für Walzenachse71 011-0601 2 Washer Rondelle Scheibe72 MF4180 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4193 1 Distance Piece Bague d’Epaisseur Distanzbuchse74 MX157 1 Key Clavette Passfeder75 M4172 1 Pulley Poulie Riemenscheibe76 M4151 1 Side Plate Support Lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 050-0616 1 Screw Vis Schraube81 010-0601 1 Washer Rondelle Scheibe82 M4205 1 Guide Guide Kabelführung83 M4203 1 Bracket Support Träger84 029-0845 4 Screw Vis Schraube85 010-0801 4 Washer Rondelle Scheibe86 M3012 1 Lower Handle Support de Guidon Unt Bügel87 M4187 1 Handle Guidon Bugel Führungsholm88 081-0635 2 Screw Vis Schraube
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
MountfieldWestwood
Page 621" Emperor MP83306/7
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
89 M3891 2 Spacer Entretoise Zwischenstück90 074-0645 2 Screw Vis Schraube91 M3892 2 Clamp Attache Klemme92 MF3498 2 Handwheel Bouton Handrad93 081-0530 1 Screw Vis Schraube94 M4183 1 Clutch Cable Manette Embrayage et Cable Kupplungskabel95 013-0501 1 Shake Proof Washer Rondelle Antichoc Sicherungsscheibe96 084-05 2 Nut Ecrou Mutter97 M4027 1 Spring Ressort Feder98 M4022 1 Pivot Bague Drehachse99 M4021 1 Barrel Coussinet Buchse
100 MX719 1 Domed Nut Ecrou Capuchon Hutmutter101 M4013 2 Bush Coussinet Buchse102 M4173 1 Clutch Bar Levier d’Embrayage Kupplungsstange103 M4146* 1 Housing Boitier Gehäuse104 M4147* 1 Cover Couvercle Abdeckung105 M4213* 1 Decal Decalque Abziehbild106 MX834* 1 Key Switch Contacteur Passfeder-Schalter107 MX835* 1 Key Clavette Passfeder108 081-0540* 1 Screw Vis Schraube109 019-0501* 2 Washers Rondelle Scheibe110 084-05* 2 Nut Ecrou Mutter111 046-0425* 4 Screw Vis Schraube112 M4231* 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel113 MX836* 1 Wiring Cablage Kabelbaum114 M3869** 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel115 MX305** 2 Rivet Rivet Niet116 MX376** 2 Plug Capuchon Kappe117 MX301** 3 Cable Tie Collier de Fixation Kabelklemme
MA423 1 Grasscatcher Assembly Sac Ramasseur Complet Grasfangsack kpl
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
MountfieldWestwood
Page 721" Emperor MP83306/7
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d’Herbe-Dessus Moule Grasfangsack-Oberteil119 M3043 1 ‘U’ Frame Cadre en “U” U-Gestange120 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsack121 M3044 1 Frame Cadre Gestange122 M3041 2 Clip Clip Halterung123 M3246 2 Handle Plug Cheville Rohrverstärkung124 M4251 1 Belt Guide Guide de Courroie Keilriemenführung125 MX857 1 Clevis Pin Goupille Sicherung Boltzen126 M001-013 1 Split Pin Goupille Fendue Splint127 M4020 1 Adj. Rod Tige de Reglage Hauteur de Coupe Einstellhebel
Items Not Illustrated Pièces Non Représentées Nicht AbgebildetMS711* 1 Wallet Pack Pochette Complete Werkzeugtasche kplMS726** 1 Wallet Pack Pochette Complete Werkzeugtasche kplM3812 1 Ring Spanner Clef Fermee-Outil SchraubenschlüsselM4186 1 Operators Instructions Notice d’Emploi BedienungsanleitungMX391 1 Spanner 8mm A/F Cle-Outil 8mm A/F SchraubenschlüsselMX650* 1 Charging Unit 240V Chargeur de Batterie 240V Ladegerät 240VMX651* 1 Charging Unit 220V (Export) Chargeur de Batterie 220V Ladegerät 220VMX376** 2 Hole Plug Cheville KappeMX720 1 Grommet Coussinet de Caoutchouc Gummiführung
* Model MP83306 (Electric Start) Demarrage Electrique Elektrostart** MP83307 (Recoil Start) Demarrage a Corde Handstart
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: APR 87REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
MountfieldWestwood
Page 821" Emperor MP83306/7
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
61 M4317 1 Sleeve Manchon BuchseFrom Serial Nos. 83306-004100,83307-004958
102 M4298 1 Clutch Bar Livier d’Embrayage KupplungsstangeFrom Serial No. 83306-005683 83307-006409
114 M3869/6 1 Throttle Control 83307 Manette de Gaz GaskabelFrom Serial No. 83307-053767
103 M4471* 1 Housing Boiter Gehäuse104 M4472* 1 Cover Couvercle Abdeckung112 M4475 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel
From Serial No. 83306-004099* M046-0425 2 Screw Vis Schraube
FILE IN:SECTION: MP83306/7ISSUED: SEPT 88REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83306/7
Amendments to Main Parts List
MountfieldWestwood
21" Emperor MP83308/9
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
21'' EMPERORType Nos: MP83308/9
Page 1021" Emperor MP83308/9
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
Page 1121" Emperor MP83308/9
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 M3867 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 M084-08T 2 Nut Ecrou Mutter3 M015-1301 3 Washer Rondelle Scheibe4 M3841 2 Wheel Roue Rad5 M1140 4 Washer, Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe6 M037-0612 19 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte8 MX585 3 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement9 M010-1001 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF4720 1 Front Axle Axe Avant Complet Vorderachse kpl.12 M3847 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel13 M3073 1 Spring Ressort Feder14 M1312 1 Plate Plaque Platte15 MX542 1 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement16 M3871 1 Casing Carter Mähergehäuse17 M3035 1 Deflector Deflecteur Grasauswurf18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M3256 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück21 MX1116 1 Engine (Electric Start) Moteur (Demarrage Electrique) Motor (Elektrostart)or MX1115 1 Engine (Recoil Start) Moteur (Demarrage a Corde) Motor (Handstart)22 M5040 1 Decal Decalque Abziehbild23 MX652 1 Plug Capuchon Kappe24 M2701 1 Decal Decalque Abziehbild25 M2785 1 Label Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niete27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de Reglage Verstellsegment kpl.
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
MountfieldWestwood
Page 1221" Emperor MP83308/9
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
30 M3900 1 Plate Plaque Platte31 M082-1038 1 Bolt Boulon Bolzen32 M3251 1 Clamp Washer Blocage Coussinet Klemme33 MX621 1 Washer Disc Spring Rondelle Scheibe34 M4331 1 Cutter Lame Messer35 M3252 1 Boss Porte-Lame Messernabe36 M037-1032 3 Bolt Boulon Bolzen37 MX158 1 Key Clavette Passfeder38 M046-0310 2 Screw Vis Schraube39 M3866 1 Cover Capot Abdeckhaube40 M3863 1 Battery Batterie Batterie41 M1313 2 Plate Plaque Platte42 M3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie Batteriehalter43 M3075 1 Plate, Handle Support Plaque, Support de Manche Platte, Griffverstärkung44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de Pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte46 M4752 1 Clutch Outer Cover Couvercle Boitier Embrayage Exterieur Abdeckung47 M5010 1 Decal “Emperor” Decalque “Emperor” Abziehbild “Emperor”48 MS693 1 Idler Pulley and Bearing Assembly Pignon et Coussinet Complet Spannrolle kpl49 M4156 1 Idler Pulley Pignon Leitrad50 MX837 1 Bearing Roulement Kugellager51 M4152 1 Idler Shaft Arbe de Tenroi ou Arbe Tendeur Vorgelageachse kpl52 M4017 1 Jockey Lever Poulie Levier Hebel53 M4191 1 Jockey Roller Poulie de Tension Kettenradspanner54 MX842 1 Belt Courroie Keilriemen
MX1240 1 Belt Courroie Keilriemen55 M4761 1 Bracket Support Träger56 MF4764 1 Bearing Assembly Roulement Kugellager57 M030-0512 2 Bolt Boulon Bolzen58 M084-06 4 Nut Ecrou Mutter
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
MountfieldWestwood
Page 1321" Emperor MP83308/9
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
59 M019-0601 4 Washer Rondelle Scheibe60 M4157 1 Pulley and Shaft Poulie Riemenscheibe61 M4154 1 Coupling Accouplement Kuppler62 MX364 2 Pin Goupille Sicherungsbolzen63 MX588 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 M4142 1 Lever Levier Hebel66 MX839 2 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement67 M4165 1 Pin Goupille Sicherunsbolzen68 M4212 2 Bush Coussinet Buchse69 M4523 2 Roller Hub Bearing Roulement Lager70 M4166 1 Chassis Chassis Halterung für Walzeachse71 M4524 2 End Cap Capuchon Kappe72 M5105 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4537 1 Distance Piece Bague d’Epaisseur Distanzbuchse74 MX157 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Schlüssel Woodruff75 M4172 1 Pulley Poulie Riemenscheibe76 M4151 1 Side Plate Support Lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 M050-0616 1 Screw Vis Schraube81 M010-0601 1 Washer Rondelle Scheibe82 M4824 2 Cable Guide Guide de Cable Kabelführung83 MX1124 1 Tolerance Ring Bague Metal Befestigungsring84 M029-0850 4 Bolt Boulon Bolzen85 M010-0801 4 Washer Rondelle Scheibe86 M4769 2 Lower Handle Support de Guidon Unt Bügel87 M4774 1 Handle Guidon Bügel Führungsholm88 M4757 1 Knob Ecrou Griffstück
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
MountfieldWestwood
Page 1421" Emperor MP83308/9
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
89 M4758 1 Knob Cap Capuchon Ecrou Stöpfen90 M074-0645 2 Screw Vis Schraube91 M4771 2 Clamp Attache Klemme92 MF3498 2 Handwheel Bouton Handrad93 M4779 1 Clutch Spring Ressort Feder94 M4773 1 Clutch Cable Manette Embrayage et Cable Kupplungskabel95 M013-0501 1 Shakeproof Washer Rondelle Antichoc Sicherungsscheibe96 M4754 1 Clutch Inner Cover Couvercle Boitier Interieur Abdeckung97 M4756 1 Bush Bague Buchse98 M4823 2 Clamp Plate Plaque Platte99 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf
100 MX857 1 Clevis Pin Goupille Sicherung Bolzen101 M001-0113 1 Split Pin Goupille Fendue Splint102 M4778 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungsstange103 M4750 1 Throttle Housing Boitier Gehäuse104 M4751 1 Cover Couvercle Abdeckung105 M4213 1 Decal Decalque Abziehbild106 MX1122 1 Key Switch Contacteur Passfeder-Schalter107 MX835 1 Key Clavette Passfeder108 M4753 1 Clutch Housing Boitier Embrayage Gehäuse Kupplung109 M019-0501 2 Washer Rondelle Scheibe110 M4755 1 Pivot Pivot Hebel111 M046-0316 8 Screw Vis Schraube112 M4777 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel113 M4784 1 Wiring Cablage Kabelbaum114 M1123 2 Tube Plug Bouchon Stöpsel115 M017-1302 1 Washer Rondelle Scheibe116 MX1140 4 Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe117 MX301 4 Cable Tie Collier de Fixation Kabelklemme
MA423 1 Grasscatcher Assembly Sac Ramasseur Complet Grasfangsac kpl
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
MountfieldWestwood
Page 1521" Emperor MP83308/9
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d’Herbe-Dessus Moule Grasfangsac-Oberteil119 M3043 1 “U” Frame Cadre “U” U-Gestange120 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsac121 M3044 1 Frame Cadre Gestange122 M3041 2 Clip Clip Halterung123 M015-1301 2 Washer Rondelle Scheibe124 M4761 1 Belt Guide Guide de Courroie Keilriemenführung125 M4446 1 Scraper Racloir Spachtel126 MX617 2 Bearing Roulement Kugellager
M011-0801 2 Washer Rondelle Scheibe127 M4982 1 Cap Capuchon Kappe
2065 1 Nut Ecrou Mutter2049 1 Washer Rondelle Scheibe
128 M4360 1 Bush Coussinet Busche129 M081-0516 1 Washer Rondelle Scheibe
Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetWallet Pack (MP83308) Pochette Complet (MP83308) Werkzeugtasche kpl (MP83308)Wallet Pack (MP83309) Pochette Complet (MP83309) Werkzeugtasche kpl (MP83309)
M4665 1 Operators Instructions Notice d’Emploi BedienungsanleitungM3812 1 Spanner 8mm A/F Cle-Outil 8mm A/F SchraubenschlüsseMX650 1 Charging Unit 240 volt Chargeur de Batterie 240 volt Ladegerät 240 voltMX651 1 Charging Unit 220 volt (Export Only) Chargeur de Batterie 220 volt Ladegerät 220 volt
FILE IN:SECTION: MP83308/9ISSUED: MAY 91REVISED:
21'' EmperorType Nos: MP83308/9
MountfieldWestwood 21'' Emperor SP & SPES
Type Nos: MP83310/11
21" Emperor SP & SPES MP83310/11
21'' EMPEROR SP & SPESType Nos: MP83310/11
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
Page 17Page 1721" Emperor SP & SPES MP83310/11
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
21'' Emperor SP & SPES Type Nos: MP83310/11
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
Page 1821" Emperor SP & SPES MP83310/11
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83310/11
1 M3867 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 M084-08T 2 Nut Ecrou Mutter3 M015-1301 3 Washer Rondelle Scheibe4 M3841 2 Wheel Roue Rad5 M1140 4 Washer, Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe6 M037-0612 19 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte8 MX585 3 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement9 M010-1001 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF4720 1 Front Axle Axe Avant Complet Vorderachse kpl.12 M3847 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel13 M3073 1 Spring Ressort Feder14 M1312 1 Plate Plaque Platte15 MX542 1 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement16 M3871 1 Casing Carter Mähergehäuse17 M3035 1 Deflector Deflecteur Grasauswurf18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M3256 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück21 MX1116 1 Engine (Electric Start) Moteur (Demarrage Electrique) Motor (Elektrostart)or MX1115 1 Engine (Recoil Start) Moteur (Demarrage a Corde) Motor (Handstart)22 M5040 1 Decal Decalque Abziehbild23 MX652 1 Plug Capuchon Kappe24 M2701 1 Decal Decalque Abziehbild25 M2785 1 Label Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niete27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de Reglage Verstellsegment kpl.
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
MountfieldWestwood
Page 1921" Emperor SP & SPES MP83310/11
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83310/11
30 M3900 1 Plate Plaque Platte31 M082-1038 1 Bolt Boulon Bolzen32 M3251 1 Clamp Washer Blocage Coussinet Klemme33 MX621 1 Washer Disc Spring Rondelle Scheibe34 M4331 1 Cutter Lame Messer35 M3252 1 Boss Porte-Lame Messernabe36 M037-1032 3 Bolt Boulon Bolzen37 MX158 1 Key Clavette Passfeder38 M046-0310 2 Screw Vis Schraube39 M3866 1 Cover Capot Abdeckhaube40 M3863 1 Battery Batterie Batterie41 M1313 2 Plate Plaque Platte42 M3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie Batteriehalter43 M3075 1 Plate, Handle Support Plaque, Support de Manche Platte, Griffverstärkung44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de Pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte4647 M5010 1 Decal Decalque Abziehbild48 MS693 1 Idler Pulley and Bearing Assembly Pignon et Coussinet Complet Spannrolle kpl49 M4156 1 Idler Pulley Pignon Leitrad50 MX837 1 Bearing Roulement Kugellager51 M4152 1 Idler Shaft Arbe de Tenroi ou Arbe Tendeur Vorgelageachse kpl52 M4017 1 Jockey Lever Poulie Levier Hebel53 M4191 1 Jockey Roller Poulie de Tension Kettenradspanner54 MX1240 1 Belt Courroie Keilriemen55 M4761 1 Bracket Support Träger56 MF4764 1 Bearing Assembly Roulement Kugellager57 M030-0512 2 Bolt Boulon Bolzen58 M084-06 4 Nut Ecrou Mutter59 M019-0601 4 Washer Rondelle Scheibe
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
MountfieldWestwood
Page 2021" Emperor SP & SPES MP83310/11
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83310/11
60 M4157 1 Pulley and Shaft Poulie Riemenscheibe61 M4154 1 Coupling Accouplement Kuppler62 MX364 2 Pin Goupille Sicherungsbolzen63 MX588 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 M4142 1 Lever Levier Hebel66 MX839 2 Push on Fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement67 M4165 1 Pin Goupille Sicherunsbolzen68 M4212 2 Bush Coussinet Buchse69 M4523 2 Roller Hub Bearing Roulement Lager70 M4166 1 Chassis Chassis Halterung für Walzeachse71 M4524 2 End Cap Capuchon Kappe72 M5105 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4537 1 Distance Piece Bague d’Epaisseur Distanzbuchse74 MX157 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Schlüssel Woodruff75 M4172 1 Pulley Poulie Riemenscheibe76 M4151 1 Side Plate Support Lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 M050-0616 1 Screw Vis Schraube81 M010-0601 1 Washer Rondelle Scheibe
95 M013-0501 1 Shakeproof Washer Rondelle Antichoc Sicherungsscheibe100 MX857 1 Clevis Pin Goupille Sicherung Bolzen101 M001-0113 1 Split Pin Goupille Fendue Splint107 MX835 1 Key Clavette Passfeder113 M4784 1 Wiring Cablage Kabelbaum115 M017-1302 1 Washer Rondelle Scheibe
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
MountfieldWestwood
Page 2121" Emperor SP & SPES MP83310/11
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83310/11
116 MX1140 4 Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe117 MX301 4 Cable Tie Collier de Fixation Kabelklemme
MA423 1 Grasscatcher Assembly Sac Ramasseur Complet Grasfangsac kpl118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d’Herbe-Dessus Moule Grasfangsac-Oberteil119 M3043 1 “U” Frame Cadre “U” U-Gestange120 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsac121 M3044 1 Frame Cadre Gestange122 M3041 2 Clip Clip Halterung123 M015-1301 2 Washer Rondelle Scheibe124 M4761 1 Belt Guide Guide de Courroie Keilriemenführung125 M4446 1 Scraper Racloir Spachtel126 MX617 2 Bearing Roulement Kugellager
M011-0801 2 Washer Rondelle Scheibe127 M4983 1 Switch Cap Capuchon Kappe
2065 1 Nut Ecrou Mutter2049 1 Washer Rondelle Scheibe
128 M4360 1 Bush Coussinet Busche129 M081-0516 1 Washer Rondelle Scheibe
M5409 1 Collar Bague ManschetteM035-0606 2 Grub Screw Vis sans tête Gewindestift
Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetM4665 1 Operators Instructions Notice d’Emploi BedienungsanleitungM3812 1 Spanner 8mm A/F Cle-Outil 8mm A/F SchraubenschlüsselMX650 1 Charging Unit 240 volt Chargeur de Batterie 240 volt Ladegerät 240 voltMX651 1 Charging Unit 220 volt (Export Only) Chargeur de Batterie 220 volt Ladegerät 220 volt
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
Page 22
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
21" Emperor SP & SPES MP83310/11 Handle Assembly & Controls
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83310/11
Handle Assembly & Controls
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
Page 2321" Emperor SP & SPES MP83310/11 Handle Assembly & Controls
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83310/11
Handle Assembly & Controls
FILE IN:SECTION: MP83310/11ISSUED: 1992-93
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 MF5705 1 Engine Stop Lever Levier d'arrêt du moteur Motor-aus-Hebel2 MX1283 1 Cap Capuchon Kappe3 MF5712 1 Clutch Lever Levier d'embrayage Kapplungstange4 M5765 1 Upper Handle Manche Supérieur Oberer Handgriff5 M5844 1 Guide, Pull Cord Guide corde lanceur Zugschnurführung6 010-0601 2 Washer,1/4" x 5/8" Rondelle Scheibe7 084-06 4 Nut, M6 Self Locking Ecrou Mutter8 M5905 1 Clutch Cable Câble d'embrayage Kupplungsseil9 M4780 2 Cable Clip Attache de câble Zugklemme
10 MX1123 4 Tube End Cap Capuchon Decken11 074-0845 2 Bolt, M8 Cup Head Boulon Bolzen12 M5312 2 Hand Wheel Molette de guidon Handrad13 M4782 2 Handle Cap Embout de guidon Endkappe14 M5957 2 Lower Handle Manchon Inférieur Uuterer Handgriff15 010-0801 4 Washer, 5/16" x 5/8" Rondelle Scheibe16 029-0850 4 Bolt, M8 x 5 Hex Head Boulon Bolzen17 M4823 2 Clamp Plate Plaque d'attache Klemmplatte18 M5861 1 Throttle Control Manette de gaz Gaskabel19 081-0675 1 Screw, M6 Pozipan Head Vis Schraube20 MX605 1 Spire Fastener Rondelle Spire de Fixation Federscheibe21 046-0638 1 Screw, M6 Pozipan Head Vis Schraube
MountfieldWestwood
21" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
60 M4445 1 Anti Torsion Plate Raidisseur Verstarkung
21'' EMPEROR SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
Page 2521" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
Page 2621" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 M4886 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 084-08 2 Nut Ecrou Mutter3 015-1301 3 Washer Rondelle Scheibe4 MF6145 2 Wheel Roue Rad5 MX1038 4 Washer, Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe6 037-0612 20 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte8 001-0016 3 Split Pin Goupille Stift9 010-1001 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF4720 1 Front Axle Assembly Axe Avant Complet Vorderachse kpl.12 M6081 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel13 M4171 1 Spring Ressort Feder14 M6133 1 Plate, Spring Retaining Plaque Platte15 MX365 Sleeve, Rubber Manchon Hulle16 M3871 1 Casing Carter Mähergehäuse17 MF6505 1 Deflector Deflecteur Grasauswurf18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M5984 1 Plate Plaque Platte21 M5109 1 Deflector Handle Poignée Griff22 M6240 1 Decal “Mountfield” Decalque Abziehbild23 MX652 1 Plug Capuchon Kappe24 M2701 1 Decal “Height Adjuster” Decalque Abziehbild25 M2785 1 Label “Warning” Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niet27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de Reglage Verstellsegment kpl.30 M3900 1 Plate Plaque Platte
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
Page 2721" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
31 082-1038 1 Bolt Boulon Bolzen32 M3251 1 Clamp Washer Blocage Coussinet Klemme33 MX621 1 Washer Disc Spring Rondelle Scheibe34 M4331 1 Cutter Lame Messer35 M3252 1 Boss Porte-Lame Messernabe36 037-1032 3 Bolt Boulon Bolzen37 MX158 1 Key Clavette Passfeder38 046-0310 2 Screw Vis Schraube39 M6293 1 Cover Capot Abdeckhaube40 M3863 1 Battery Batterie Batterie41 M1313 2 Plate Plaque Platte42 M3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie Batteriehalter43 MF4253 1 Plate, Handle Support Plaque, Support de Manche Platte, Griffverstärkung44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de Pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte46 M4359 1 Bush Cousinnet Busche47 M6251 1 Decal “Emperor” Decalque Abziehbild48 M4191 1 Roller Rouleau Walze49 M6327 1 Brace Eutretoise Träger50 M6468 1 Spacer Baque d’Espaisseur Distanzbusche51 M6489 1 Bracket Soutenir Träger52 M5994 1 Guard Couverde de Sécurité Schutz53 M5990 1 Chain Châine Kette54 MX1293 1 Belt Courroie Keilriemen55 MF6312 1 Bracket Support Träger56 MF4764 1 Bearing Assembly Roulement Kugellager57 030-0512 2 Bolt Boulon Bolzen58 062-06 4 Nut Ecrou Mutter59 019-0601 3 Washer Rondelle Scheibe60 MF5998 1 Pulley and Shaft Poulie Riemenscheibe
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
Page 2821" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
61 M4317 1 Coupling Accouplement Kuppler62 035-0606 2 Grub Screw Vis Schraube63 M4846 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 MF6623 1 Lever Levier Hebel66 M6072 2 Plate Plaque Platte67 M4165 1 Pin Goupille Sicherungsbolzen68 M4212 1 Bush Coussinet Buchse69 M4523 2 Roller Hub Bearing Roulement Lager70 M5996 1 Chassis Roller Chassis Rouleau Halterung für Walzeachse71 M4524 2 End Cap Capuchon Kappe72 MF6069 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4537 1 Distance Piece Bague d’Epaisseur Distanzbuchse74 MF5991 1 Sprocket Pignion Radzahn75 M6514 1 Pulley, Intermediate Poulie, Intermediate Riemenscheibe76 M4151 1 Side Plate Support Lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 050-0616 1 Screw Vis Schraube81 010-0601 1 Washer Rondelle Scheibe82 M6467 2 Guide, Pull Cord Guide Führung83 MF5987 1 Sprocket, Intermediate Pignion Radzahn84 029-0850 4 Bolt Boulon Bolzen85 010-0801 4 Washer Rondelle Scheibe86 M5957 2 Lower Handle Support de Guidon Unter Bügel87 M6357 1 Handle, Upper Guidon Bügel Führungsholm88 M6129 1 Spring Ressort Feder89 MF6305 1 Lever Levier Hebel90 074-0850 2 Screw Vis Schraube
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
Page 2921" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
91 M5995 2 Plate Plaque Platte92 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad93 M5966 1 Drive Block Traction Boucher Antrieb Trägen94 M6492 1 Clutch Cable Manette Embrayage et Cable Kupplungskabel95 083-0502 2 Washer M5, Single Coil Rondelle Antichoc Sicherungsscheibe96 MX835 1 Key Clé Autrieb Schlüssel97 M6414 1 Bush Bague Buchse98 M4823 2 Clamp Plate Plaque Platte99 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf
100 MX1311 4 Sleeve Manchon Hülle101 011-0801 6 Washer Rondelle Scheibe102 MF6300 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungsstange103 013-08 2 Washer, Shakeproof Rondelle, Antichoc Scheibesicherheit104 062-08 2 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter105 017-1101 2 Washer Rondelle Scheibe106 MX1122 1 Key Switch Contacteur Schalter107 MX835 1 Key Clavette Passfeder108 074-0850 2 Screw, M8 Vis Schraube109 046-0438 2 Screw Vis Schraube110 081-0645 1 Screw Vis Schraube111 G090892286 2 Cover, Soft-feel Couvercle Decke112 M6480 1 Throttle Control MP83312 Manette de Gaz Gaskabel
M6481 1 Throttle Control MP86401 Manette de Gaz Gaskabel113 M4784 1 Wiring Cablage Kabelbaum114 MX1123 2 Tube Plug Bouchon Stöpsel115 M6101 1 Decal Decalque Abziebild116 M6102 1 Decal Decalque Abziebild117 M4780 1 Clip Agrafe Klammer118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d’Herbe-Dessus Moule Grasfangsac-Oberteil119 M3043 1 “U” Frame Cadre “U” U-Gestange
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
Page 3021" Emperor SP & SPES MP83312 & MP86401
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
120 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsac121 M3044 1 Frame Cadre Gestange122 M3041 2 Clip Clip Halterung123 M6482 1 Cable Câble Kabel124 4209 1 Nut 2BA, Nyloc Ecrou Mutter125 001-0601 6 Washer Rondelle Scheibe126 010-0501 1 Washer Rondelle Scheibe127 102-0532 1 Screw 2BA x 11/4” Vis Schraube128 030-0635 1 Screw M6 x 35 Vis Schraube129 M6328 1 Bush Bague Busche130 7876 1 Setscrew, M6 x 16 Vis Schraube131 089-06 1 Nut, M6 Nyloc Ecrou Mutter132 M5409 2 Collar Collier Bund133 M6465 1 Spacer Bague Distanzbusche134 MX1291 1 Bush Bague Busche135 030-0830 1 Setscrew, M8 x 30 Vis Schraube136 MX617 4 Bearing Roulement Lager137 013-0501 1 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe138 MX1294 1 Bush Bague Busche
M4349 1 Label (Warning) Etiquette de mise en garde Gefahrenwarnschild
MX650 1 Battery Charger 240v Charger de Batterie 240v Ladegerät 240vMX651 1 Battery Charger 220v Charger de Batterie 220v Ladegerät 220v
FILE IN:SECTION: MP83312
MP86401ISSUED: MARCH 95REVISED:
21" Emperor SP & SPESType Nos: MP83312 & MP86401
MountfieldWestwood
21'' EMPEROR SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
21" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
Page 3221" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
Page 3321" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 M7271 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 090-08 2 Nut Ecrou Mutter3 M4349 1 Warning Label Decalque Abziehbild4 MF6145 2 Wheel Roue Rad5 MX1038 4 Washer, Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe6 037-0612 20 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte8 001-0016 3 Split Pin Goupille Stift9 010-1001 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF4720 1 Front Axle Assembly Axe Avant Complet Vorderachse kpl.12 M6081 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel13 M4171 1 Spring Ressort Feder14 M6133 1 Plate, Spring Retaining Plaque Platte15 MX365 Sleeve, Rubber Manchon Hulle16 M3871 1 Casing Carter Mähergehäuse17 MF6505 1 Deflector Deflecteur Deflektor18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M7608 Plate Plaque Platte21 M5109 1 Deflector Handle Poignée Griff22 M7354 1 Decal “Mountfield” Decalque Abziehbild23 M7445 1 Pivot Hook Faucille Pivot Haken24 M2701 1 Decal “Height Adjuster” Decalque Abziehbild25 M7325 1 Label “Warning” Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niete27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de Reglage Verstellsegment kpl.30 M3900 1 Plate Plaque Platte
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
MountfieldWestwood
Page 3421" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
31 082-1050 1 Bolt Boulon Bolzen32 010-1001 2 Washer Rondelle Scheibe3334 M7160 1 Cutter Lame Messer35 048-0820 1 Bolt Boulon Bolzen36 037-1032 2 Bolt Boulon Bolzen37 MX1365 8 E-Clip Agrafe Klammer38 046-0310 2 Screw Vis Schraube39 M6293 1 Cover Capot Abdeckhaube40 M3863 1 Battery Batterie Batterie41 M1313 2 Plate Plaque Platte42 M3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie Batteriehalter43 MF4253 1 Plate, Handle Support Plaque, Support de Manche Platte, Griffverstärkung44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de Pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte46 M4191 1 Roller Rouleau Walze47 M7168 1 Decal “Emperor” (Engine) Decalque Abziehbild48 086-0832 1 Bolt Boulon Bolzen49 M7612 2 Counter Sunk Washer Rondelle Scheibe50 M7613 1 Spacer Baque d’Espaisseur Distanzbusche51 M7614 1 Spacer Baque d’Espaisseur Distanzbusche52 M5994 1 Guard Couverde de Sécurité Schutz53 M5990 1 Chain Châine Kette54 MX1293 1 Belt Courroie Keilriemen55 MF6312 1 Bracket Support Träger56 MF4764 1 Bearing Assembly Roulement Kugellager57 030-0512 2 Bolt Boulon Bolzen58 7030 1 Bolt Boulon Bolzen59 M7605 1 Washer Rondelle Scheibe60 MF5998 1 Pulley and Shaft Poulie Riemenscheibe
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
MountfieldWestwood
Page 3521" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
61 M4154 1 Coupling Accouplement Kuppler62 035-0606 2 Grub Screw Vis Schraube63 M4846 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 MF6623 1 Lever Levier Hebel66 M6072 1 Plate Plaque Platte67 M4165 1 Pin Goupille Sicherungsbolzen68 M4212 1 Bush Coussinet Buchse69 M4523 2 Roller Hub Bearing Roulement Lager70 M5996 1 Chassis Roller Chassis Rouleau Halterung für Walzeachse71 M4524 2 End Cap Capuchon Kappe72 MF6069 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4537 2 Distance Piece Bague d’Epaisseur Distanzbuchse74 MF5991 1 Sprocket Pignion Radzahn75 M6514 1 Pulley, Intermediate Poulie, Intermediate Riemenscheibe76 M4151 1 Side Plate Support Lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 050-0616 1 Screw Vis Schraube81 010-0601 2 Washer Rondelle Scheibe82 M7124 1 Pivot Pin Goupille Stift83 MF5987 1 Sprocket, Intermediate Pignion Radzahn84 029-0850 4 Bolt Boulon Bolzen85 010-0801 9 Washer Rondelle Scheibe86 M5957 2 Lower Handle Guidon, Inférier Unter Bugel87 M7122 1 Handle, Upper Guidon, Supérier Bugel Führungsholm88 M6129 1 Spring Ressort Feder89 M7148 1 Actuating Rod Levier Hebel90 074-0845 2 Screw Vis Schraube
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
MountfieldWestwood
Page 3621" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
91 M5995 2 Plate Plaque Platte92 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad93 M5966 1 Drive Block Traction Boucher Antrieb Trägen94 M7525 1 Clutch Cable Cable d’Embrayage Kupplungskabel95 083-0502 1 Washer M5, Single Coil Rondelle Antichoc Sicherungsscheibe96 MX244 1 Roll Pin Goupille Stift97 MF7440 1 Handle Bracket Bague Buchse98 M4823 2 Clamp Plate Plaque Crampon Platte Klemme99 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf
100 M7105 1 Handle Bracket Support Träger101 M7507 1 BBC Cable Cable Kabel102 MF7112 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungsstänge103 MF7113 1 BBC Lever Levier Hebel104 062-08 1 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter105 MF7438 1 Hook Faucille Haken106 MX1122 1 Key Switch Contacteur Schalter107 MX835 1 Key Clavette Passfeder108 M7110 1 Button Bouton Knopf109 046-0438 2 Screw Vis Schraube110 081-0645 1 Screw Vis Schraube111 G90892286 2 Cover, Soft-feel Couvercle Decke112 MX518 1 R-Clip Agrafe Pasfeder113 M7420 1 Wiring Cablage Kabelbaum114 MX1123 2 Tube Plug Bouchon Stöpsel115 M6101 1 Decal Decalque Abziebild116 M7107 1 Cable Carrier Bracket Support Träger117 M4780 2 Clip Agrafe Klammer118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d’Herbe-Dessus Moule Grasfangsack-Oberteil119 M3043 1 “U” Frame Cadre “U” U-Gestänge120 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsac
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
MountfieldWestwood
Page 3721" Emperor SP & SPES MP83313 & MP86402
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
121 M3044 1 Frame Cadre Gestänge122 M3041 2 Clip Clip Halterung123 6128 2 Bolt Boulon Bolzen124 M7475 1 Pivot Pin Goupille Stift125 MF7455 1 Bracket Support Träger126 M7126 1 Spring Ressort Feder127 037-1050 7 Bolt Boulon Bolzen128 094-1025 2 Bolt Boulon Bolzen129 M7125 1 Spring Ressort Feder130 MF7129 1 Clutch Stop Assembly Support Träger131 MX1357 1 Blade Break Clutch Embrayage, Lame Kupplung, Messer132 M5409 2 Collar Collier Bund133 M6465 1 Spacer Bague Distanzbusche134 MX1291 1 Bush Bague Busche135 030-0830 1 Setscrew, M8 x 30 Vis Schraube136 MX617 4 Bearing Roulement Lager137 M7404 1 Spring Ressort Feder138 MX1294 1 Bush Bague Busche139 MX652 1 Holeplug Capuchon Kappe140 M7490 1 Torque Clamp Crampon Klemme141 084-08 2 Nut Ecrou Mutter142 3613 1 Washer Rondelle Scheibe
Items Not Illustrated Pieces No Repreesentées Nicht AbgebildetMX650 1 Battery Charger 240v Charger de Batterie 240v Ladegerät 240vMX651 1 Battery Charger 220v Charger de Batterie 220v Ladegerät 220vM3812 1 Ring Spanner Clef SchraubenschlüsselMX1352 1 Fuel Gauge Capacité à Gazole Benzinuhr
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83313 & MP86402
FILE IN:SECTION: MP83313
MP86402ISSUED: MAY 96REVISED:
MountfieldWestwood 21'' Emperor SP & SPES
Type Nos: MP83314 & MP86403
21" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' EMPEROR SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 39Page 3921" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
122
121
118119
120
4142
4443
44
45
6
30
38
13
14 18
1925
17
29
28
27
21
26
78
77
80
81
79
139
6
4724
40
38
39
16
9286
98
114
99107 / 106
101
117 94
87
113
131
130
33
32
127
34
31
12832
147
125 129
67
1636
124
115
102
89
111
103
108
37
37
37
37
154
100
100
143
104148
152
150
123
14937
137
151
126
82
116
37153
105
155
90
14384
143
140
23
6
145
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
MountfieldWestwood
Page 4021" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
4
1
136
136
5
2
10
5
136
136
2
4
11
12
6
8
7
6
76
58
55
49
48
49
5046
1426
57
57
6061
56
132
62
9695
95
88
64
63
65
59
14120 51 6
9335
2
542
6
76
83
52
135134
1339
74
15
73
73
69
68
138 2
975146
62
67
71
85
144
70
72
8
53
6966
1562
96
1291
156
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 4121" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 M7271 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 090 - 08 4 Nut Ecrou Mutter3 M4349 1 Warning Label Decalque Abziebild4 MF6145 2 Wheel Roue Rad5 MX1038 4 Washer, Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe6 037 - 0612 20 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte 8 001 - 0016 3 Split Pin Goupille Stift9 010 - 0810 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF4720 1 Front Axle Assembly Axe avant complet Vorderachse kpl.12 M6081 1 Tie Bar Barre de fixation Zughebel13 M4171 1 Spring Ressort Feder14 M6133 1 Plate, Spring Retaining Plaque Platte15 MX365 2 Sleeve, Rubber Manchon Hulle16 M3871 1 Casing Carter Mahergehause17 MF6505 1 Deflector Deflecteur Deflektor18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M7608 1 Plate Plaque Platte21 M5109 1 Deflector Handle Poignée Griff22 M7354 1 Decal "Mountfield" Decalque Abziehbild23 086 - 0620 1 Bolt Boulon Bolzen24 M2701 1 Decal "Height Adjuster" Decalque Abziehbild25 M7325 1 Label "Warning" Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niet27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de reglage Verstellsegment kpl.30 M3900 1 Plate Plaque Platte
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 4221" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
31 082 - 1050 1 Bolt Boulon Bolzen32 010 - 1001 2 Washer Rondelle Scheibe33 M7414 1 Clutch spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche34 M7160 1 Cutter Lame Messer35 048 - 0820 1 Bolt Boulon Bolzen36 037 - 1032 2 Bolt Boulon Bolzen37 RCL762000-00 6 Domed push fix Fixation bombeé à emboîtement Gewölbte Aufstcksicherung38 046 - 0310 2 Screw Vis Schraube39 M6293 1 Cover Capot Abdeckhaube40 M3863 1 Battery Batterie Batterie41 M1313 2 Plate Plaque Platte42 M3148 1 Battery Strap Sangle de fixation batterie Batteriehalter43 MF4253 1 Plate, Handle Support Plaque, support de Manche Platte, griffverstarkung44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte46 M4191 1 Roller Rouleau Walze47 M7168 1 Decal "Emperor" (engine) Decalque Abziehbild48 086 - 0832 1 Bolt Boulon Bolzen49 M7612 2 Counter Sunk Washer Rondelle Scheibe50 M7613 1 Spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche51 M7614 1 Spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche52 M5994 1 Guard Couverde de sécurité Schutz53 M5990 1 Chain Châine Kette54 MX1293 1 Belt Courroie Keilriemen55 MF6312 1 Bracket Support Träger56 MF4764 1 Bearing Assembly Roulement Kugellager57 030 - 0512 2 Bolt Boulon Bolzen58 7030 1 Bolt Boulon Bolzen59 M7605 1 Jockey bracket Support Träger60 MF5998 1 Pulley and Shaft Poulie Riemenscheibe
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 4321" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
61 M4154 1 Coupling Accouplement Kuppler62 035 - 0606 2 Grub Screw Vis Schraube63 M4846 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 MF6623 1 Lever Levier Hebel66 M6072 1 Plate Plaque Platte67 M4165 1 Pin Goupille Sicherungsbolzen68 M4212 1 Bush Coussinet Buchse69 M4523 2 Roller Hub Bearing Roulement Lager70 M5996 1 Chassis Roller Chassis Rouleau Halterung fur Walzeachse71 M4524 1 End Cap Capuchon Kappe72 MF6069 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4537 2 Distance Piece Bague d'epaisseur Distanzbuchse74 MF5991 1 Sprocket Pignion Radzahn75 M6514 1 Pulley, Intermediate Poulie, Intermediate Riemenscheibe76 M4151 1 Side plate Support lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 050 - 0516 1 Screw Vis Schraube81 083 - 0502 2 Washer Rondelle Scheibe82 RCL584007-00 1 Cable anchor boss Goupille Stift83 MF5987 1 Sprocket, Intermediate Pignion Radzahn84 029 - 0850 4 Bolt Boulon Bolzen85 009 - 0611 9 Washer Rondelle Scheibe86 M5957 2 Lower Handle Guidon, inférier Unter Bugel87 RCL584015-00 1 Handle, Upper Guidon, supérier Bugel Fuhrungsholm88 M6129 1 Spring Ressort Feder89 M7148 1 Actuating Rod Levier Hebel90 074 - 0850 2 Screw Vis Schraube
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 4421" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
91 M5995 2 Plate Plaque Platte92 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad93 M5966 2 Drive block Traction Boucher Antrieb Tragen94 RCL290004-00 1 Clutch Cable Cable d'embrayage Kupplungskabel95 083 - 0502 1 Washer M5, Single Coil Rondelle antichoc Sicherungsscheibe96 MX364 2 Roll pin Goupille Stift97 M7105 2 Handle Bracket Bague Buchse98 M4823 1 Clamp Plate Plaque Crampon Platte Klemme99 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf
100 M7105 2 Handle Bracket Support Träger101 M7507 1 BBC Cable Cable Kabel102 RCL564011-00 1 Clutch Lever Levier d'embrayage Kupplungstange103 RCL564012-00 1 BBC Lever Levier Hebel104 062 - 08 1 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter105 RCL564017-00 1 Hook Faucille Haken106 MX1122 1 Key Switch Contacteur Schalter107 MX835 1 Key Clavette Passfeder108 M7110 1 Button Bouton Knopf109 046 - 0438 1 Screw Vis Schraube110 081 - 0640 2 Screw Vis Schraube111 G90892286 2 Cover, Soft-feel Couvercle Decke112 MX518 1 R-Clip Agrafe Pasfeder113 M7420 1 Wiring - MP83314 Cablage Kabelbaum
M7421 1 Wiring - MP86403 Cablage Kabelbaum114 MX1123 2 Tube Plug Bouchon Stöpsel115 M6101 1 Decal Decalque Abziebild116 RCL584006-00 1 Cable Carrier Bracket Support Träger117 M4780 2 Clip Agrafe Klammer118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d'herbe - dessus moule Grasfangsac - Oberteil119 M3043 1 "U" Frame Cadre "U" U-Gestange
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 4521" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
120 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsac121 M3044 1 Frame Cadre Gestange122 M3041 2 Clip Clip Halterung123 030 - 0835 1 Bolt Boulon Bolzen124 053 - 05 1 Nut Ecrou Mutter125 MF7455 1 Bracket Support Träger126 RCL900000-00 1 Spring Ressort Feder127 037 - 1050 7 Bolt Boulon Bolzen128 094 - 1025 2 Bolt Boulon Bolzen129 M7125 1 Spring Ressort Feder130 MF7129 1 Clutch Stop Assembly Support Träger131 MX1357 1 Blade Break Clutch Embrayage, lame Kupplung, messer132 M5409 2 Collar Collier Bund133 M6465 1 Spacer Bague Distanzbusche134 MX1291 1 Bush Bague Busche135 030 - 0830 1 Setscrew, M8 x 30 Vis Schraube136 MX617 4 Bearing Roulement Lager137 M7404 1 Spring Ressort Feder138 MX1294 1 Bush Bague Busche139 MX652 1 Holeplug Capuchon Kappe140 M7490 1 Torque Clamp Crampon Klemme141 084 - 08 2 Nut Ecrou Mutter142 3613 1 Washer Rondelle Scheibe143 009 - 0817 Washer Rondelle Scheibe144 089 - 06 Nut Ecrou Mutter145 103 - 0406 1 Screw Vis Schraube146 MX835 1 Roll pin Goupille Stift147 M7416 1 Engine spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche148 013 - 08 1 Washer, shakeproof Rondelle Scheibe149 RCL584009-00 1 Pivot pin, long Pivot long Stift, Drehbolzen, lang
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP83314
MP86403ISSUED: JULY 97
Page 4621" Emperor SP & SPES MP83314 & MP86403
21'' Emperor SP & SPESType Nos: MP83314 & MP86403
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
150 RCL882000-00 1 Nylon washer, 1mm Rondelle Sheibe151 RCL882001-00 1 Nylon washer, 5mm Rondelle Scheibe152 RCL584002-00 1 Cover Cache Verkleidung153 RCL584013-00 1 Pivot pin, short Pivot court Stift, Drehbolzen, kurz154 RCL584010-00 1 Pivot pin, medium Pivot moyen Stift, Drehbolzen, mittel155 046 - 0312 1 Screw Vis Schraube156 M7609 1 Bracket Support Träger157 MX1311 1 Sleeve Manchon Hülse
Items not illustrated Pieces no représentées Nicht abgebiltMX650 1 Battery Charger 240v Charger de Batterie 240v Ladegerat 240vMX651 1 Battery Charger 220v Charger de Batterie 220v Ladegerat 220vM3812 1 Ring Spanner Clef SchraubenschlüsselMX1352 1 Fuel Gauge Capacité à gazole Benzinuhr
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood 21'' Emperor OPC SP
Type No: MP90101
21" Emperor OPC SP MP90101
21'' EMPEROR OPC SPType No: MP90101
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
Page 48Page 4821" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
112
116
118119
95
4443
44
45
30
38
13
18
1925
17
29
28
27
21
26
78
77
80
81
79
82
6
24
34
67
16
108
23
102103104
123
123
111
126
121125
3839
1422
47
3
16
3332
31
130
129
36
34
8698
9
84
92
9
114
99
90
117
101
94
113
115
87
122
124
128
127
110109
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
MountfieldWestwood
Page 4921" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
4
1
97
5
2
10
5
2
4
11
12
6
7
6
76
58
55
49
48
49
5046
6
57
57
6061
56
107
62
9681
81
88
64
63
65
59
20 51 6
93
120
35
2
542
91
6
76
83
52
100105
1069
74
15
73
73
69
68
89 2
97537
62
67
71
85
40
70
72
8
53
6966
1562
96
1241
42
8
97
97
1
97
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
MountfieldWestwood
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
Page 5021" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
1 M7271 2 Hub Cap Cache-Moyeu Abdeckkappe2 090 - 08 4 Nut Ecrou Mutter3 M4349 1 Warning Label Decalque Abziebild4 MF6145 2 Wheel Roue Rad5 MX1038 4 Washer, Disc Spring Rondelle Ressort Feder Scheibe6 037 - 0612 20 Screw Vis Schraube7 M3067 4 Plate Plaque Platte 8 001 - 0319 3 Split Pin Goupille Stift9 009 - 0817 1 Washer Rondelle Scheibe
10 M2690 2 Bush Coussinet Buchse11 MF4720 1 Front Axle Assembly Axe avant complet Vorderachse kpl.12 M6081 1 Tie Bar Barre de fixation Zughebel13 M4171 1 Spring Ressort Feder14 M6133 1 Plate, Spring Retaining Plaque Platte15 MX365 2 Sleeve, Rubber Manchon Hulle16 M3871 1 Casing Carter Mahergehause17 MF6505 1 Deflector Deflecteur Deflektor18 M3059 1 Spring Ressort Feder19 M3255 1 Spring Ressort Feder20 M7608 1 Plate Plaque Platte21 M5109 1 Deflector Handle Poignée Griff22 M7354 1 Decal "Mountfield" Decalque Abziehbild23 013 - 08 1 Washer, shakeproof Rondelle, antichock Sicherungsscheibe24 M2701 1 Decal "Height Adjuster" Decalque Abziehbild25 M7325 1 Label "Warning" Decalque Abziehbild26 MX319 2 Rivet Rivet Niet27 M3141 1 Plate Plaque Platte28 M3142 1 Cover Capot Abdeckung29 MF4189 1 Quadrant Assembly Secteur de reglage Verstellsegment kpl.30 M3900 1 Plate Plaque Platte
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
Page 5121" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
31 082 - 1038 1 Bolt Boulon Bolzen32 M3251 2 Washer Rondelle Scheibe33 MX621 1 Disc spring washer Rondelle Scheibe34 M4331 1 Cutter Lame Messer35 048 - 0820 1 Bolt Boulon Bolzen36 037 - 1032 3 Bolt Boulon Bolzen37 MX244 1 Roll pin Goupille Stift38 046 - 0310 2 Screw Vis Schraube39 M6293 1 Cover Capot Abdeckhaube40 089 - 06 4 Nut Ecrou Mutter41 3613 1 Washer Rondelle Scheibe42 084 - 08 2 Nut Ecrou Mutter43 MF4253 1 Plate, Handle Support Plaque, support de Manche Platte, griffverstarkung44 MX589 4 Pop Nut Ecrou (de pop) Mutter45 M3143 2 Plate Plaque Platte46 M4191 1 Roller Rouleau Walze47 M7168 1 Decal "Emperor" (engine) Decalque Abziehbild48 086 - 0832 1 Bolt Boulon Bolzen49 M7612 2 Counter Sunk Washer Rondelle Scheibe50 M7613 1 Spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche51 M7614 1 Spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche52 M5994 1 Guard Couverde de sécurité Schutz53 M5990 1 Chain Châine Kette54 MX1293 1 Belt Courroie Keilriemen55 MF6312 1 Bracket Support Träger56 MF4764 1 Bearing Assembly Roulement Kugellager57 030 - 0512 2 Bolt Boulon Bolzen58 7030 1 Bolt Boulon Bolzen59 M7605 1 Jockey bracket Support Träger60 MF5998 1 Pulley and Shaft Poulie Riemenscheibe
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
Page 5221" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
61 M4154 1 Coupling Accouplement Kuppler62 035 - 0606 2 Grub Screw Vis Schraube63 M4846 1 Knob Bouton Knopf64 M4164 1 Spring Ressort Feder65 MF6623 1 Lever Levier Hebel66 M6072 1 Plate Plaque Platte67 M4165 1 Pin Goupille Sicherungsbolzen68 M4212 1 Bush Coussinet Buchse69 M4523 2 Roller Hub Bearing Roulement Lager70 MF5996 1 Chassis Roller Chassis Rouleau Halterung fur Walzeachse71 M4524 1 End Cap Capuchon Kappe72 MF6069 1 Roller Rouleau Walze kpl73 M4537 2 Distance Piece Bague d'epaisseur Distanzbuchse74 MF5991 1 Sprocket Pignion Radzahn75 M6514 1 Pulley, Intermediate Poulie, Intermediate Riemenscheibe76 M4151 1 Side plate Support lateral Halter77 MF3070 1 Throw Plate Deflecteur Schleuderplatte78 M3149 1 Plate Plaque Platte79 MX527 2 Rivet Rivet Niete80 050 - 0516 1 Screw Vis Schraube81 083 - 0502 2 Washer Rondelle Scheibe82 MX652 1 Holeplug Capuchon Kappe83 MF5987 1 Sprocket, Intermediate Pignion Radzahn84 029 - 0850 4 Bolt Boulon Bolzen85 009 - 0611 9 Washer Rondelle Scheibe86 M5957 2 Lower Handle Guidon, inférier Unter Bugel87 M6357 1 Handle, Upper Guidon, supérier Bugel Fuhrungsholm88 M6129 1 Spring Ressort Feder89 MX1294 1 Bush Bague Busche90 074 - 0850 2 Screw Vis Schraube
MountfieldWestwood
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
Page 5321" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
91 M5995 1 Plate Plaque Platte92 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad93 M5966 2 Drive block Traction Boucher Antrieb Tragen94 M6492 1 Clutch Cable Cable d'embrayage Kupplungskabel95 M3129 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsac96 MX364 2 Roll pin Goupille Stift97 MX617 4 Bearing Roulement Lager98 M4823 1 Clamp Plate Plaque Crampon Platte Klemme99 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf
100 030 - 0830 1 Setscrew, M8 x 30 Vis Schraube101 M6482 1 OPC Cable Cable Kabel102 MF6300 1 Clutch Lever Levier d'embrayage Kupplungstange103 MF6305 1 OPC Lever Levier Hebel104 062 - 08 1 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter105 MX1291 1 Bush Bague Busche106 M6465 1 Spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche107 M5409 2 Collar Collier Bund108 053 - 05 1 Nut Ecrou Mutter109 046 - 0438 1 Screw Vis Schraube110 081 - 0640 2 Screw Vis Schraube111 G90892286 2 Cover, Soft-feel Couvercle Decke112 M3041 2 Clip Clip Halterung113 M6480 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel114 MX1123 2 Tube Plug Bouchon Stöpsel115 M6101 1 Decal Decalque Abziebild116 M3044 1 Frame Cadre Gestange117 M4780 2 Clip Agrafe Klammer118 M3037 1 Grasscatcher Top Collecteur d'herbe - dessus moule Grasfangsac - Oberteil119 M3043 1 "U" Frame Cadre "U" U-Gestange
FILE IN:SECTION: MP90101ISSUED: JULY 97
Page 5421" Emperor OPC SP MP90101
21'' Emperor OPC SP Type No: MP90101
Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge
120 M7609 1 Bracket Support Träger121 M6414 1 Spacer Baque d'espaisseur Distanzbusche122 M6467 1 Pull cord guide Guide Fuhren123 MX1311 4 Cap Capuchon Kappe124 089 - 0611 1 Washer Rondelle Scheibe125 074 - 0840 2 Bolt Boulon Bolzen126 011 - 0801 2 Washer Rondelle Scheibe127 115 - 06 1 Nut, domed Ecrou Mutter128 013 - 0601 1 Washer, shakeproof Rondelle, antichock Sicherungsscheibe129 MX158 1 Woodruff key Clavette Passfeder130 M3252 1 Cutterboss Support de lame Messernabe
Items not illustrated Pieces no représentées Nicht abgebiltM3812 1 Ring Spanner Clef SchraubenschlüsselMX1352 1 Fuel Gauge Capacité à gazole Benzinuhr
MountfieldWestwood