2
20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better future for all! Protest and resistance against racism, exploitation and surveillance! On the 20th of September, EU-leaders will meet in Salzburg, Austria. There they will talk about “security” and the “fight against illegal migration”. Austria’s new racist government will be in charge of the meeting. What does that mean? 1) They want more police controls, more surveillance, higher punishments, and stricter laws. That means: More rights for the state and the police; less rights for people. 2) They want to make it even more difficult for migrants to come to Europe. And they want to make it even more difficult to stay in Europe. That means: More border fences, more prisons, more deportations and violence; less rights and less freedom and safety for refugees. We are against these policies. We are against racism and exploitation and for a better future for all. When the EU- leaders meet in Salzburg, we will protest together in the streets. Come along to Salzburg for the protests on the 20th of September! We will fight together for freedom and equal rights! 20. September 2018 in Salzburg/Österreich: Mustaqbal wanagsan dadkoo dhan! Bananbax loga soo horjeedo Cunsiriyada, Kutakrifalka iyo isdaba galka! 20tanka September waxaa magalada Salzbur ku kulmaayo madaxda wadamada ururka midoyga Yurub waxayna meshas kaga hadli doonaan „Nabadgelyada“ iyo „ladagaalanka Qoxootiga“. Kulankas waxaa shirgudoomin doono Dowlada cunsuriga ah ee Austria. Taas macnaheedu maxay tahay? 1) Waxay rabaan iney kordhiyaan Baaritanka Booliska, isdabagalka, Xukunada iyo iney sharciyo ad adag soo rogaan. 2) Waxay rabaan in Qoxootiga ku adkeeyan ineysan yurub imaanin. Waxay kaloo rabaan xitaa iney qoxootiga kusii adkeeyan ineysan yurub siijoogin. Tasoo macnaheedu tahay xirida xuduudaha, dhisida Xabsiyo badan iyo baaritaaka qoxootiga. Anaga waxaan kasoo horjeednaa Qorshahaan siyaasadee. Waxan kasoo horjeednaa Cunsuriyada, Kutakrifalka xuquuqda bani adamka, waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa oo wan ku madaaharaadi doonaa dhamanteen. Noogu imaada Salzburg malinta banaanbaxa 20ka Septembar. Waxan udagalameynaa Xuriyada iyo si naanta! Banaanbaxa kabacdi waxaa ku kulmi doonaa magalada Vienna. Kulankas waxan kaga doodi doonaa sidan si wadajir ah ugaga hor iman karno siyaasada Dowladan. Tusaale waxa kaga doodi doonaa waxa aan ka qabankarno Tarxiilka, dadka xuduudaha kudhimanayo mise jirdilka Poliska dadka ugeysanayan. Hiigsigeenu waa aduun oo dadkoodhan xuriyad kunoolan karaan. Hadii akhbaarad dheri oo kusabsan kulankan ubahantahay nagala soco: safety4all.noblogs.org Nabadgelyo dhaman dadka! https://www.facebook.com/events/1547332325395368/ 20.09.18: Demonstration in Salzburg Email: [email protected] 21.-23.09.18: Counter-summit in Vienna 20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better future for all! Protest and resistance against racism, exploitation and surveillance! On the 20th of September, EU-leaders will meet in Salzburg, Austria. There they will talk about “security” and the “fight against illegal migration”. Austria’s new racist government will be in charge of the meeting. What does that mean? 1) They want more police controls, more surveillance, higher punishments, and stricter laws. That means: More rights for the state and the police; less rights for people. 2) They want to make it even more difficult for migrants to come to Europe. And they want to make it even more difficult to stay in Europe. That means: More border fences, more prisons, more deportations and violence; less rights and less freedom and safety for refugees. We are against these policies. We are against racism and exploitation and for a better future for all. When the EU- leaders meet in Salzburg, we will protest together in the streets. Come along to Salzburg for the protests on the 20th of September! We will fight together for freedom and equal rights! 20. September 2018 in Salzburg/Österreich: Mustaqbal wanagsan dadkoo dhan! Bananbax loga soo horjeedo Cunsiriyada, Kutakrifalka iyo isdaba galka! 20tanka September waxaa magalada Salzbur ku kulmaayo madaxda wadamada ururka midoyga Yurub waxayna meshas kaga hadli doonaan „Nabadgelyada“ iyo „ladagaalanka Qoxootiga“. Kulankas waxaa shirgudoomin doono Dowlada cunsuriga ah ee Austria. Taas macnaheedu maxay tahay? 1) Waxay rabaan iney kordhiyaan Baaritanka Booliska, isdabagalka, Xukunada iyo iney sharciyo ad adag soo rogaan. 2) Waxay rabaan in Qoxootiga ku adkeeyan ineysan yurub imaanin. Waxay kaloo rabaan xitaa iney qoxootiga kusii adkeeyan ineysan yurub siijoogin. Tasoo macnaheedu tahay xirida xuduudaha, dhisida Xabsiyo badan iyo baaritaaka qoxootiga. Anaga waxaan kasoo horjeednaa Qorshahaan siyaasadee. Waxan kasoo horjeednaa Cunsuriyada, Kutakrifalka xuquuqda bani adamka, waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa oo wan ku madaaharaadi doonaa dhamanteen. Noogu imaada Salzburg malinta banaanbaxa 20ka Septembar. Waxan udagalameynaa Xuriyada iyo si naanta! Banaanbaxa kabacdi waxaa ku kulmi doonaa magalada Vienna. Kulankas waxan kaga doodi doonaa sidan si wadajir ah ugaga hor iman karno siyaasada Dowladan. Tusaale waxa kaga doodi doonaa waxa aan ka qabankarno Tarxiilka, dadka xuduudaha kudhimanayo mise jirdilka Poliska dadka ugeysanayan. Hiigsigeenu waa aduun oo dadkoodhan xuriyad kunoolan karaan. Hadii akhbaarad dheri oo kusabsan kulankan ubahantahay nagala soco: safety4all.noblogs.org Nabadgelyo dhaman dadka! https://www.facebook.com/events/1547332325395368/ 20.09.18: Demonstration in Salzburg Email: [email protected] 21.-23.09.18: Counter-summit in Vienna

20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better ... · waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better ... · waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa

20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better future for all!

Protest and resistance against racism, exploitation and surveillance!On the 20th of September, EU-leaders will meet in Salzburg, Austria. There they will talk about “security” and the “fight against illegal migration”. Austria’s new racist government will be in charge of the meeting. What does that mean?1) They want more police controls, more surveillance, higher punishments, and stricter laws. That means: More rights for the state and the police; less rights for people. 2) They want to make it even more difficult for migrants to come to Europe. And they want to make it even more difficult to stay in Europe. That means: More border fences, more prisons, more deportations and violence; less rights and less freedom and safety for refugees. We are against these policies. We are against racism and exploitation and for a better future for all. When the EU-leaders meet in Salzburg, we will protest together in the streets. Come along to Salzburg for the protests on the 20th of September! We will fight together for freedom and equal rights!

20. September 2018 in Salzburg/Österreich: Mustaqbal wanagsan dadkoo dhan!

Bananbax loga soo horjeedo Cunsiriyada, Kutakrifalka iyo isdaba galka!20tanka September waxaa magalada Salzbur ku kulmaayo madaxda wadamada ururka midoyga Yurub waxayna meshas kaga hadli doonaan „Nabadgelyada“ iyo „ladagaalanka Qoxootiga“. Kulankas waxaa shirgudoomin doono Dowlada cunsuriga ah ee Austria.Taas macnaheedu maxay tahay?1) Waxay rabaan iney kordhiyaan Baaritanka Booliska, isdabagalka, Xukunada iyo iney sharciyo ad adag soo rogaan.2) Waxay rabaan in Qoxootiga ku adkeeyan ineysan yurub imaanin. Waxay kaloo rabaan xitaa iney qoxootiga kusii adkeeyan ineysan yurub siijoogin. Tasoo macnaheedu tahay xirida xuduudaha, dhisida Xabsiyo badan iyo baaritaaka qoxootiga.Anaga waxaan kasoo horjeednaa Qorshahaan siyaasadee. Waxan kasoo horjeednaa Cunsuriyada, Kutakrifalka xuquuqda bani adamka, waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa oo wan ku madaaharaadi doonaa dhamanteen.Noogu imaada Salzburg malinta banaanbaxa 20ka Septembar. Waxan udagalameynaa Xuriyada iyo si naanta!Banaanbaxa kabacdi waxaa ku kulmi doonaa magalada Vienna. Kulankas waxan kaga doodi doonaa sidan si wadajir ah ugaga hor iman karno siyaasada Dowladan. Tusaale waxa kaga doodi doonaa waxa aan ka qabankarno Tarxiilka, dadka xuduudaha kudhimanayo mise jirdilka Poliska dadka ugeysanayan.Hiigsigeenu waa aduun oo dadkoodhan xuriyad kunoolan karaan.Hadii akhbaarad dheri oo kusabsan kulankan ubahantahay nagala soco: safety4all.noblogs.org Nabadgelyo dhaman dadka!

https://www.facebook.com/events/1547332325395368/ 20.09.18: Demonstration in SalzburgEmail: [email protected] 21.-23.09.18: Counter-summit in Vienna

20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better future for all!

Protest and resistance against racism, exploitation and surveillance!On the 20th of September, EU-leaders will meet in Salzburg, Austria. There they will talk about “security” and the “fight against illegal migration”. Austria’s new racist government will be in charge of the meeting. What does that mean?1) They want more police controls, more surveillance, higher punishments, and stricter laws. That means: More rights for the state and the police; less rights for people. 2) They want to make it even more difficult for migrants to come to Europe. And they want to make it even more difficult to stay in Europe. That means: More border fences, more prisons, more deportations and violence; less rights and less freedom and safety for refugees. We are against these policies. We are against racism and exploitation and for a better future for all. When the EU-leaders meet in Salzburg, we will protest together in the streets. Come along to Salzburg for the protests on the 20th of September! We will fight together for freedom and equal rights!

20. September 2018 in Salzburg/Österreich: Mustaqbal wanagsan dadkoo dhan!

Bananbax loga soo horjeedo Cunsiriyada, Kutakrifalka iyo isdaba galka!20tanka September waxaa magalada Salzbur ku kulmaayo madaxda wadamada ururka midoyga Yurub waxayna meshas kaga hadli doonaan „Nabadgelyada“ iyo „ladagaalanka Qoxootiga“. Kulankas waxaa shirgudoomin doono Dowlada cunsuriga ah ee Austria.Taas macnaheedu maxay tahay?1) Waxay rabaan iney kordhiyaan Baaritanka Booliska, isdabagalka, Xukunada iyo iney sharciyo ad adag soo rogaan.2) Waxay rabaan in Qoxootiga ku adkeeyan ineysan yurub imaanin. Waxay kaloo rabaan xitaa iney qoxootiga kusii adkeeyan ineysan yurub siijoogin. Tasoo macnaheedu tahay xirida xuduudaha, dhisida Xabsiyo badan iyo baaritaaka qoxootiga.Anaga waxaan kasoo horjeednaa Qorshahaan siyaasadee. Waxan kasoo horjeednaa Cunsuriyada, Kutakrifalka xuquuqda bani adamka, waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa oo wan ku madaaharaadi doonaa dhamanteen.Noogu imaada Salzburg malinta banaanbaxa 20ka Septembar. Waxan udagalameynaa Xuriyada iyo si naanta!Banaanbaxa kabacdi waxaa ku kulmi doonaa magalada Vienna. Kulankas waxan kaga doodi doonaa sidan si wadajir ah ugaga hor iman karno siyaasada Dowladan. Tusaale waxa kaga doodi doonaa waxa aan ka qabankarno Tarxiilka, dadka xuduudaha kudhimanayo mise jirdilka Poliska dadka ugeysanayan.Hiigsigeenu waa aduun oo dadkoodhan xuriyad kunoolan karaan.Hadii akhbaarad dheri oo kusabsan kulankan ubahantahay nagala soco: safety4all.noblogs.org Nabadgelyo dhaman dadka!

https://www.facebook.com/events/1547332325395368/ 20.09.18: Demonstration in SalzburgEmail: [email protected] 21.-23.09.18: Counter-summit in Vienna

Page 2: 20th of September 2018 in Salzburg, Austria: A better ... · waxan rabnaa mustaqbal fican dhaman dadka oo dhan. Hadey madaxda yurub Salzburg ku kulmaan banaanka ayan isugu iman doonaa

20 .

«» « ».

. ?

1) , ,

. : ;

.

2) .

. : , ,

; , . .

, . ,

. , 20. 2018 . !

!

Le 20 Septembre 2018 à Salzburg/Autriche: Le meilleur avenir pour tous!

Le proteste et la résistance contre le racisme, l´exploitation et la surveillance d´Etat!Le 20 Septembre se réuniront les chefs d´Etat de l´Union Européennes à Salzburg. Là-bas ils parleront sur “la sécurité interne” et “la lutte contre l´immigration illégal”. Le nouveau gouvernement de l´extrême droite et raciste d´Autriche dirigeront la conférence.

Qu´est-ce-que cela veut dire?1) Ils veulent plus des contrôles policiers, plus de la surveillance technologique, des amandes plus élevés et des lois plus dures contre la population. Cela signifie: Plus des droits pour l´Etat et la police; moins de droits et protection pour la population.2) Ils veulent qu´il soit encore plus difficile pour les migrants de venir en Europe. Et ils veulent qu´il soit encore plus difficile pour eux de pouvoir rester en Europe. Cela signifie: plus des murs et barrières aux frontières, plus des prisons, plus d’expulsions et de la violence; alors moins de droits et moins de la liberté et de la sécurité pour les réfugié(e)s et migrant(e)s.

Nous sommes contre cette politique! Nous sommes contre le racisme et l´expulsion, et nous sommes pour un meilleur avenir pour tous! Lorsque les chefs d´Etat de l´Union Européenne se réunirent à Salzburg, nous allons manifester ensemble dans la rue!Venez avec nous à Salzburg pour la manifestation le 20 Septembre 2018! Nous luttons ensemble pour la liberté et l´égalité pour tous!

https://www.facebook.com/events/1547332325395368/ 20.09.18: Demonstration in SalzburgEmail: [email protected] 21.-23.09.18: Counter-summit in Vienna

20 .

«» « ».

. ?

1) , ,

. : ;

.

2) .

. : , ,

; , . .

, . ,

. , 20. 2018 . !

!

Le 20 Septembre 2018 à Salzburg/Autriche: Le meilleur avenir pour tous!

Le proteste et la résistance contre le racisme, l´exploitation et la surveillance d´Etat!Le 20 Septembre se réuniront les chefs d´Etat de l´Union Européennes à Salzburg. Là-bas ils parleront sur “la sécurité interne” et “la lutte contre l´immigration illégal”. Le nouveau gouvernement de l´extrême droite et raciste d´Autriche dirigeront la conférence.

Qu´est-ce-que cela veut dire?1) Ils veulent plus des contrôles policiers, plus de la surveillance technologique, des amandes plus élevés et des lois plus dures contre la population. Cela signifie: Plus des droits pour l´Etat et la police; moins de droits et protection pour la population.2) Ils veulent qu´il soit encore plus difficile pour les migrants de venir en Europe. Et ils veulent qu´il soit encore plus difficile pour eux de pouvoir rester en Europe. Cela signifie: plus des murs et barrières aux frontières, plus des prisons, plus d’expulsions et de la violence; alors moins de droits et moins de la liberté et de la sécurité pour les réfugié(e)s et migrant(e)s.

Nous sommes contre cette politique! Nous sommes contre le racisme et l´expulsion, et nous sommes pour un meilleur avenir pour tous! Lorsque les chefs d´Etat de l´Union Européenne se réunirent à Salzburg, nous allons manifester ensemble dans la rue!Venez avec nous à Salzburg pour la manifestation le 20 Septembre 2018! Nous luttons ensemble pour la liberté et l´égalité pour tous!

https://www.facebook.com/events/1547332325395368/ 20.09.18: Demonstration in SalzburgEmail: [email protected] 21.-23.09.18: Counter-summit in Vienna