82
2019 Nr. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

2019 Nr. 1 - LPSK

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 5

1

2019 Nr. 11

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTOBIULETENIS

Page 2: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

2

TURINYS

AKTUALIJOS ................................................................................................................................................................ 3 2020 METŲ EUROPOS SĄJUNGOS STANDARTIZACIJOS DARBŲ PRIORITETAI .................................................... 3 52-oji CEN GENERALINĖ ASAMBLĖJA ........................................................................................................................ 4 TERMINŲ STANDARTŲ SVARBA .................................................................................................................................. 5 IŠLEISTAS ŽAIDIMŲ AIKŠTELIŲ SAUGOS STANDARTŲ VADOVAS LIETUVIŲ KALBA ............................................. 5

STANDARTIZACIJA ..................................................................................................................................................... 6 IŠLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ................................................................................................... 6 IŠVERSTI Į LIETUVIŲ KALBĄ LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ................................................................ 19 PATIKSLINTOS LIETUVOS STANDARTŲ LIETUVIŠKOS ANTRAŠTĖS ..................................................................... 20 NEGALIOJANTYS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .................................................................................. 20 PERŽIŪRIMAS ORIGINALUSIS LIETUVOS STANDARTAS ........................................................................................ 33 NEGALIOSIANTYS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ................................................................................ 33 VIEŠAJAI APKLAUSAI (VA) PATEIKTI STANDARTŲ PROJEKTAI .............................................................................. 34 NEMOKAMA PRIEIGA PRIE STANDARTŲ PROJEKTŲ TEKSTŲ ............................................................................... 63 PRADĖTI RENGTI EUROPOS STANDARTŲ IR KITŲ LEIDINIŲ PROJEKTAI ............................................................. 64

EUROPOS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJŲ IŠLEISTI STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ................................. 71 RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ............................................................ 71 RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ..................... 76 RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJŲ STANDARTŲ INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .................................... 80

Redakcinė kolegija:

M. Balčiauskas (pirmininkas), S. Šiupšinskas,

S. Vaitkevičienė, V. Masalskytė, G. Jamontienė

Redaktorė P. Zemlevičiūtė

Techninė redaktorė A. Skomskienė

Maketuotoja B. Meškėnienė

ISSN 1392-3277

2019-11-29

© Lietuvos standartizacijos departamentas, 2019

Page 3: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

3

AKTUALIJOS

Europos Komisija (toliau – Komisija) patvirtino 2020 m. Europos Sąjungos (toliau – ES) standartizacijos darbų

programą, kurioje nustatyti Europos standartizacijos prioritetai, taip pat veiksmai, kurių įgyvendindama Direktyvas

ketina imtis Komisija.

Komisija pabrėžia, kad standartai daro didelį ekonominį poveikį. Jų teikiamą naudą kiekvieną dieną jaučia

įmonės ir vartotojai. Standartais siekiama užtikrinti aukštą saugos, sveikatos, vartotojų ir aplinkos apsaugos lygį.

Standartai yra stabilus pagrindas gamintojams investuoti į naujas technologijas ir gamybos procesų skaitmeninimą.

Vienas iš Komisijos prioritetų tebėra laiku parengti aukštos kokybės standartus.

2020 m. Europos standartizacijos darbų prioritetai – darnieji Europos standartai, kuriais prisidedama prie

ES teisės aktų įgyvendinimo. Europos standartizacijos sistema grindžiama Komisijos ir standartizacijos

bendruomenės – viešojo ir privačiojo sektorių – partneryste. Unikalumo jai suteikia darniųjų Europos standartų

taikymas. Šie standartai rengiami (arba peržiūrimi, atsižvelgiant į aplinkybes) remiantis Komisijos prašymu taikyti

ES derinamuosius teisės aktus. Patvirtinus šiuos standartus, jie tampa Europos teisės dalimi ir, kai jie taikomi,

vartotojai pasitiki gamintojais visoje bendrojoje rinkoje, nes tai yra produktų atitikties ES teisės aktų reikalavimams

garantas.

Taip darniųjų standartų naudotojams užtikrinamas svarbus teisinis tikrumas ir stabilumas. Taikant darniuosius

standartus mažėja gamintojų patiriamos sąnaudos – tai svarbu investuotojams, – o mažosioms ir vidutinėms

įmonėms sudaromos sąlygos nepatiriant papildomų išlaidų tiekti rinkai ES teisės aktus atitinkančius produktus. Be

to, taip didinama reguliavimo institucijų, kurios turi tinkamai prižiūrėti šiuos darniuosius standartus, viešoji

atsakomybė. 2020 m. Komisija ketina prašyti parengti ir (arba) peržiūrėti kelių pagrindinių sričių, pavyzdžiui,

aplinkos apsaugos ir bendrosios prekių rinkos, darniuosius standartus, kuriais užtikrinamas ES teisės aktų

įgyvendinimas.

Komisija, siekdama įgyvendinti įvairias Direktyvas, taip pat prašys ES standartizacijos organizacijų parengti

įvairių sričių, kurios aktualios ir Lietuvai, standartus. Tai darnieji elektros variklių, vandens šildytuvų, skalbyklių ir

buitinių skalbyklių-džiovyklių energijos vartojimo efektyvumo vertinimo standartai, radionuklidų kalibratorių

projektavimo, gamybos, įrengimo, naudojimo ir eksploatacinių savybių tikrinimo standartai, cheminių medžiagų

(policiklinių aromatinių angliavandenilių) išsiskyrimo gumoje ir plastike, kurie naudojami vartojimo prekėse,

standartai.

Komisija ketina prašyti parengti keletą statybos produktų srities darniųjų standartų. Atsižvelgiant į atitikties

įstaigų poveikį vidaus rinkai, visų pirma MVĮ (mažųjų ir vidutinių įmonių) bus prašoma parengti standartus,

reikalingus Akreditavimo reglamento ir Rinkos priežiūros reglamento įgyvendinimui.

Standartizacijos darbų programoje numatytas labai svarbus dalykas – planuojama parengti darniuosius

standartus, kuriais būtų užtikrinama atitiktis gaminių ir paslaugų prieinamumo reikalavimams, nustatytiems

Direktyvoje (ES) 2019/882. Šie standartai padės suderinti metodus, kuriuos, siekdami laikytis reikalavimų, šiuo metu

taiko gamintojai ir paslaugų teikėjai, ir taip bus siekiama sudaryti sąlygas neįgaliesiems turėti daugiau galimybių

naudotis gaminiais ir paslaugomis vidaus rinkoje.

Komisija, siekdama užtikrinti, kad parengti standartai padėtų siekti sukurti visapusiškai veikiančią bendrąją

rinką, ketina toliau bendradarbiauti su Europos standartizacijos sistemos partneriais tokiose strategiškai svarbiose

srityse kaip dirbtinis intelektas, daiktų internetas, kibernetinis saugumas.

Lietuvos standartizacijos departamentas kaip nacionalinė standartizacijos institucija taip pat dalyvaus 2020 m.

Europos standartizacijos darbų programos įgyvendinime ir ragina visas suinteresuotąsias šalis aktyviau dalyvauti

standartizacijos procesuose.

2020 METŲ EUROPOS SĄJUNGOS

STANDARTIZACIJOS DARBŲ PRIORITETAI

Page 4: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

4

Lietuvos standartizacijos departamento direktorius Rimantas Sanajevas ir l. e. p. Organizacinio standartų

skyriaus vedėjas Sigitas Šiupšinskas 2019 m. lapkričio 19–20 d. Briuselyje (Belgijos Karalystė) dalyvavo 52-oje

Europos standartizacijos komiteto (CEN) Generalinėje Asamblėjoje (toliau – Asamblėja).

Asamblėjoje buvo apsvarstytos CEN-CENELEC siekių ir ateities strategijos, statutiniai, finansiniai, vykdomų

politikų ir kiti veiklos klausimai, priimti numatyti sprendimai.

Aptariant CEN/CENELEC plano „Siekiai 2020“ įgyvendinimo rezultatus taip pat buvo sutarta ir dėl

CEN/CENELEC projekto „Strategija 2030“ tolimesnės rengimo eigos. Numatyta, kad pirmoji projekto versija 2020 m.

sausio–vasario mėn. būtų pateikta konsultacijoms su nacionaliniais (nacionalinėmis standartizavimo

organizacijomis) ir Europos bei tarptautiniais partneriais (Europos Komisija, ETSI, ISO, IEC ir kt.). Vėliau, t. y.

2020 m. kovo 23 d., bus sukviesta CEN narių darbo grupė, kuri aptars ir įvertins konsultacijų metu gautus

pasiūlymus.

CEN/CENELEC projekto „Strategija 2030“ vizija – „Kuriame saugesnę, tvaresnę ir konkurencingesnę Europą

per tarptautinę standartizaciją“, misija – „Geresniam gyvenimui – siekti plataus pramonės ir visuomenės sutarimo

didinant pasitikėjimą, atveriant rinkas ir diegiant inovacijas“.

Lietuvos standartizacijos departamento atstovai dar 2019 m. pradžioje dalyvavo specialiai CEN/CENELEC

sudarytoje darbo grupėje AHWG Strategy, kur teikė siūlymų dėl CEN/CENELEC projekto „Strategija 2030“.

Asamblėjoje buvo aptarti ir skaitmeninės darbotvarkės klausimai: On-line standartizavimo ir Atvirojo kodo

inovacijų projektų eiga, Europos standartų XML versijų kokybė, buvo deklaruota svarba skirti pakankamai lėšų

skaitmeninimo po 2020 m. projektų įgyvendinimui.

Asamblėja patvirtino 2020 m. CEN biudžetą, kuriame numatė finansavimą prioritetinėms veikloms, pritarė

2021–2022 m. finansiniam planui ir išteklių paskirstymui.

Parengė Sigitas Šiupšinskas

52-oji CEN GENERALINĖ ASAMBLĖJA

CEN Generalinė Asamblėja yra aukščiausias CEN valdymo organas, kuris nustato šios organizacijos

veiklos gaires ir strategiją. Asamblėją sudaro Europos šalių narių nacionalinių standartizacijos institucijų

atstovai, taip pat joje stebėtojo teisėmis dalyvauja CEN/CENELEC partneriai – Europos telekomunikacijų

standartų institutas (ETSI), Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO), Europos Komisija ir Europos

laisvosios prekybos asociacija (EFTA), kitos Europos organizacijos.

Page 5: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

5

Lietuvos standartizacijos departamentas didelę reikšmę teikia standartų redakcijų lietuvių kalba kokybei.

Ypatingai svarbu standartuose taikyti vienodus terminus, juos vartoti tos pačios srities standartuose. Taigi todėl

terminų standartų vaidmuo yra ypač reikšmingas.

Valstybinė lietuvių kalbos komisija 2019 m. lapkričio 7 d. posėdyje svarstė Lietuvos standarto

LST EN ISO 13943:2017 Gaisrinė sauga. Aiškinamasis žodynas (ISO 13943:2017) projekto terminų straipsnius ir

įvertino juos teigiamai. 2019 m. lapkričio 29 d. LST EN ISO 13943:2017 išleistas lietuvių kalba.

Pastaruoju metu Lietuvos standartizacijos departamente intensyviai svarstomi Lietuvos standarto

LST ISO 5127:2019 Informacija ir dokumentavimas. Pagrindai ir aiškinamasis žodynas (ISO 5127:2017) projekto

terminų straipsniai. Jie netrukus bus pateikti vertinti Valstybinei lietuvių kalbos komisijai.

Parengė Palmira Zemlevičiūtė

Išleistas ilgai lauktas iliustruotas standarto LST EN 1176 vadovas „Žaidimų aikštelių įranga – saugumas

Europos žaidimų aikštelėse“ (toliau – Vadovas), kurio tikslas – apsaugoti nuo suluošinančių ar mirtinų nelaimingų

įvykių. Šio Vadovo privalumas tas, kad visos naujausios standarto LST EN 1176 dalys ir standartas LST EN 1177

aptariami viename leidinyje, o naudojamos iliustracijos rodo žaidimų aikštelių įrangai taikomus reikalavimus.

Reikalavimai nėra susieti su žaidimų aikštelių įranga tik konkretaus amžiaus vaikams, jie taikomi visai įrangai, kuria

vaikai gali savarankiškai naudotis. Autoriai iliustracijas stengėsi pateikti taip, kad reikalavimus būtų galima aiškiai

suprasti.

Šiame Vadove rasite standarto LST EN 1176 komentarų ir praktinių pavyzdžių. Jame pateikti bendrieji

projektavimo aspektai ir atsargumo priemonės, aprašyta žaidimų įranga vaikams iki 36 mėnesių amžiaus, taip pat

aptariamos tipinės galimo susižalojimo situacijos ir rizikos vertinimas bei higienos normos HN131:2015 reikalavimai.

Parengė Palmira Zemlevičiūtė

TERMINŲ STANDARTŲ SVARBA

IŠLEISTAS ŽAIDIMŲ AIKŠTELIŲ SAUGOS

STANDARTŲ VADOVAS LIETUVIŲ KALBA

Page 6: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

6

STANDARTIZACIJA

01.040.19 BANDYMAI (ŽODYNAI)

LST EN ISO 12718:2019 de, en, fr

Neardomieji bandymai. Tyrimai sūkurinėmis srovėmis.

Aiškinamasis žodynas (ISO 12718:2019)

Pakeičia LST EN ISO 12718:2008,

LST EN ISO 12718:2008/P:2010

01.040.29 ELEKTROTECHNIKA (ŽODYNAI)

LST EN IEC 60276:2019 en

Angliniai šepečiai, šepečių laikikliai, kolektoriai ir

kontaktiniai žiedai. Apibrėžtys ir nomenklatūra

(IEC 60276:2018)

Pakeičia LST EN 60276:2000,

LST EN 60276:2000/P:2008

01.040.43 KELIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ

INŽINERIJA (ŽODYNAI)

LST EN 13878:2019 de, en, fr

Gyvenamosios poilsinės transporto priemonės. Terminai ir

apibrėžtys

Pakeičia LST EN 13878:2004

01.040.79 MEDIENOS TECHNOLOGIJA (ŽODYNAI)

LST EN 844:2019 de, en, fr

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija.

Pakeičia LST EN 844-1:1999, LST EN 844-2:1999,

LST EN 844-3:1999, LST EN 844-3:1999/1K:2002,

LST EN 844-4:1999, LST EN 844-4:1999/P:2002,

LST EN 844-5:1999, LST EN 844-6:1999,

LST EN 844-6:1999/P1:2002, LST EN 844-7:1999,

LST EN 844-8:1999, LST EN 844-9:1999,

LST EN 844-10:1999, LST EN 844-11:1999,

LST EN 844-12:2002

01.040.97 BUITINĖ IR KOMERCINĖ ĮRANGA.

LAISVALAIKIS. SPORTAS (ŽODYNAI)

LST EN 131-1:2015+A1:2019 en

Kopėčios. 1 dalis. Terminai, tipai ir funkciniai matmenys

Pakeičia LST EN 131-1:2016

01.110 TECHNINIAI GAMINIŲ DOKUMENTAI

LST EN IEC 81346-2:2019 en

Pramoninės sistemos, įrenginiai, aparatai ir pramonės

gaminiai. Struktūros sudarymo principai ir nuorodiniai

žymenys. 2 dalis. Objektų klasifikavimas ir klasių kodai

(IEC 81346-2:2019)

Pakeičia LST EN 81346-2:2009

03.080.30 VARTOTOJAMS TEIKIAMOS

PASLAUGOS

LST EN 15017:2019 en

Laidojimo paslaugos. Reikalavimai

Pakeičia LST EN 15017:2005

03.100.50 GAMYBA. GAMYBOS VALDYMAS

LST EN IEC 62668-2:2019 en

Procesų valdymas avionikoje. Klastojimo prevencija.

2 dalis. Elektroninių komponentų, gaunamų iš franšizės

sutarčių neturinčių šaltinių, tvarkymas (IEC 62668-2:2019)

03.100.99 KITI ĮMONĖS STRUKTŪROS IR

VADYBOS STANDARTAI

LST EN 15341:2019 en

Techninė priežiūra. Pagrindiniai techninės priežiūros

kokybės rodikliai

Pakeičia LST EN 15341:2007

03.220.20 KELIŲ TRANSPORTAS

LST EN ISO 17573-1:2019 en

Elektroninis mokesčių rinkimas. Transporto priemonių

rinkliavų sistemų architektūra. 1 dalis. Pamatinis modelis

(ISO 17573-1:2019)

03.240 PAŠTO PASLAUGOS

LST EN 14012:2019 en

Pašto paslaugos. Paslaugos kokybė. Skundų tvarkybos

principai

Pakeičia LST EN 14012:2009

Nuo š. m. rugpjūčio mėn. apie standartuose pastebėtas klaidas ir netikslumus galite rašyti Lietuvos standartizacijos departamento

elektroninėje standartų parduotuvėje (https://eshop.lsd.lt), atitinkamo standarto laukelyje „Komentuoti standartą“.

IŠLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

ĮSIGALIOJA 2019 M. LAPKRIČIO 29 D.

Page 7: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

7

07.060 GEOLOGIJA. METEOROLOGIJA.

HIDROLOGIJA

LST EN 17211:2019 en

Vandens kokybė. Jūržolių ir makrodumblių eulitoralėje

kartografavimo nurodymai

07.100.30 MAISTO MIKROBIOLOGIJA

LST EN ISO 15216-2:2019 en

Maisto grandinės mikrobiologija. Bendrasis hepatito

A viruso ir noroviruso nustatymo metodas, naudojant

tikralaikę atvirkštinės transkripcijos polimerazės grandininę

reakciją. 2 dalis. Aptikimo metodas (ISO 15216-2:2019)

Pakeičia LST CEN ISO/TS 15216-2:2013

07.100.99 KITI MIKROBIOLOGIJOS STANDARTAI

LST EN 13098:2019 en

Ekspozicija darbo vietoje. Ore sklindančių mikroorganizmų

ir mikrobinių darinių kiekio matavimas. Bendrieji

reikalavimai

Pakeičia LST EN 13098:2002

11.040.10 ANESTEZIJOS, KVĖPAVIMO IR

REANIMACIJOS ĮRANGA

LST EN ISO 5362:2019 en

Anestezijos aparato pūslės (ISO 5362:2006)

Pakeičia LST EN 1820:2005+A1:2009

LST EN ISO 20789:2019 en

Anestezijos ir kvėpavimo įranga. Pasyvieji drėkintuvai

(ISO 20789:2018)

LST EN ISO 27427:2019 en

Anestezijos ir kvėpavimo įranga. Purškiamosios sistemos ir

komponentai (ISO 27427:2013)

Pakeičia LST EN 13544-1:2007+A1:2009

LST EN ISO 80601-2-79:2019 en

Elektrinė medicinos įranga. 2-79 dalis. Ypatingieji

būtinosios saugos ir esminių eksploatacinių charakteristikų

reikalavimai, keliami pagalbinei ventiliacijos įrangai,

naudojamai esant kvėpavimo sutrikimams

(ISO 80601-2-79:2018)

Pakeičia LST EN ISO 10651-6:2009

LST EN ISO 80601-2-80:2019 en

Elektrinė medicinos įranga. 2-80 dalis. Ypatingieji

būtinosios saugos ir esminių eksploatacinių charakteristikų

reikalavimai, keliami pagalbinei ventiliacijos įrangai,

naudojamai esant kvėpavimo nepakankamumui

(ISO 80601-2-80:2018)

Pakeičia LST EN ISO 10651-6:2009

11.040.60 TERAPIJOS ĮRANGA

LST EN IEC 63009:2019 en

Ultragarsas. Fizioterapijos sistemos. Laukų specifikacijos ir

matavimo metodai nuo 20 kHz iki 0,5 MHz dažnių srityje

(IEC 63009:2019)

11.040.70 OFTALMOLOGINĖ ĮRANGA

LST EN 80601-2-58:2015/A1:2019 en

Elektrinė medicinos įranga. 2-58 dalis. Ypatingieji

būtinosios saugos ir esminių eksploatacinių charakteristikų

reikalavimai, keliami oftalmologinėje chirurgijoje

naudojamiems lęšiuko pašalinimo prietaisams ir

vitrektomijos prietaisams (IEC 80601-2-58:2014/A1:2016)

13.020.20 APLINKOS EKONOMIKA. TVARUMAS

LST EN 50693:2019 en

Produkto kategorijos taisyklės, skirtos elektroninių ir

elektrinių gaminių ir sistemų gyvavimo ciklo vertinimui

13.040.30 DARBO VIETOS ORAS

LST EN 13098:2019 en

Ekspozicija darbo vietoje. Ore sklindančių mikroorganizmų

ir mikrobinių darinių kiekio matavimas. Bendrieji

reikalavimai

Pakeičia LST EN 13098:2002

13.060.50 VANDENYJE ESANČIŲ CHEMINIŲ

MEDŽIAGŲ NUSTATYMAS

LST EN ISO 5815-1:2019 en

Vandens kokybė. Biocheminio deguonies suvartojimo per

n parų (BDSn) nustatymas. 1 dalis. Skiedimo ir sėjimo,

pridėjus aliltiokarbamido, metodas (ISO 5815-1:2019)

Pakeičia LST EN 1899-1:2000

13.060.70 BIOLOGINIŲ VANDENS SAVYBIŲ

TYRIMAS

LST EN 17211:2019 en

Vandens kokybė. Jūržolių ir makrodumblių eulitoralėje

kartografavimo nurodymai

13.180 ERGONOMIKA

LST EN ISO 9241-210:2019 en

Žmogaus ir sistemos sąveikos ergonomika. 210 dalis.

Į žmogų orientuotas sąveikiųjų sistemų projektavimas

(ISO 9241-210:2019)

Pakeičia LST EN ISO 9241-210:2011

13.200 AVARIJŲ IR KATASTROFŲ VALDYMAS

(PREVENCIJA)

LST CEN/TS 17363:2019 en

Intelektinės transporto sistemos. Neprivalomi papildomi

pagalbos iškvietos duomenys. Susieto mobiliojo telefono

numerio duomenų konceptas

13.220.10 GAISRO GESINIMAS

LST EN 15182-1:2019 en

Kilnojamoji gaisro gesinimo medžiagų, kurias tiekia

gaisriniai siurbliai, purškimo įranga. Priešgaisrinių tarnybų

naudojami rankiniai švirkštai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

Pakeičia LST EN 15182-1:2007+A1:2010

Page 8: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

8

LST EN 15182-2:2019 en

Kilnojamoji gaisro gesinimo medžiagų, kurias tiekia

gaisriniai siurbliai, purškimo įranga. Priešgaisrinių tarnybų

naudojami rankiniai švirkštai. 2 dalis. Kombinuotieji

PN 16 švirkštai

Pakeičia LST EN 15182-2:2007+A1:2010

13.220.20 APSAUGA NUO GAISRO

LST EN 14972-16:2019 en

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Vandens rūko

sistemos. 16 dalis. Pramoninei gruzdinimo įrangai skirtų

sistemų su atviraisiais purkštukais bandymo protokolas

13.220.40 MEDŽIAGŲ IR GAMINIŲ DEGUMAS IR

JŲ ELGSENA UGNYJE

LST EN IEC 60331-1:2019 en

Elektros kabelių gaisriniai bandymai. Grandinės

vientisumas. 1 dalis. 0,6/1,0 kV bei mažesnės vardinės

įtampos ir didesnio kaip 20 mm visuminio skersmens

kabelių ugnies ir smūgio bandymo metodas esant

mažiausiai 830°C temperatūrai (IEC 60331-1:2018)

Pakeičia LST EN 50362:2004

LST EN IEC 60754-3:2019 en

Dujų, kurias išskiria degdamos elektros kabelių medžiagos,

tyrimas. 3 dalis. Mažo halogenų kiekio matavimas taikant

jonų chromatografiją (IEC 60754-3:2018)

LST EN IEC 61482-1-1:2019 en

Darbai esant įtampai. Apsauginė apranga nuo šiluminio

pavojaus, kurį sukelia elektros lankas. 1-1 dalis. Bandymo

metodai. 1-asis metodas. Aprangos medžiagų ir

apsauginės aprangos apsaugos nuo lanko parametro

(ELIM, ATPV ir (arba) EBT) nustatymas naudojant atvirąjį

lanką (IEC 61482-1-1:2019)

Pakeičia LST EN 61482-1-1:2009

13.220.50 STATYBINIŲ MEDŽIAGŲ IR ELEMENTŲ

ATSPARUMAS UGNIAI

LST EN 15254-3:2019 en

Išplėstinis atsparumo ugniai bandymų rezultatų taikymas.

Nelaikančiosios sienos. 3 dalis. Lengvosios pertvaros

13.260 APSAUGA NUO ELEKTROS SMŪGIO.

DARBAI ESANT ĮTAMPAI

LST HD 60364-4-41:2017/A12:2019 en

Žemosios įtampos elektriniai įrenginiai. 4-41 dalis.

Apsauginės priemonės saugai užtikrinti. Apsauga nuo

elektros smūgio

13.280 APSAUGA NUO SPINDULIUOTĖS

LST CEN ISO/TS 18090-1:2019 en

Radiacinė sauga. Pamatinės pulsuojamosios spinduliuotės

charakteristikos. 1 dalis. Fotoninė spinduliuotė

(ISO/TS 18090-1:2015)

13.310 APSAUGA NUO ĮSILAUŽIMO

LST EN 1047-1:2019 en

Patikimo saugojimo įrenginiai. Atsparumo ugniai

klasifikacija ir bandymo metodai. 1 dalis. Duomenų

laikmenų spintos ir dėklai

Pakeičia LST EN 1047-1:2005, LST EN 1047-1:2007,

LST EN 1047-1:2005/P:2008

13.320 PAVOJAUS SIGNALIZAVIMO IR ĮSPĖJIMO

SISTEMOS

LST EN 50291-2:2019 en

Elektriniai aparatai anglies monoksidui buities patalpose

aptikti. 2 dalis. Nuolatinio veikimo elektriniai aparatai, skirti

stacionariajai turistinių transporto priemonių ir panašių

patalpų įrangai, įskaitant pramoginius laivus. Papildomieji

bandymo metodai ir eksploatacinių charakteristikų

reikalavimai

Pakeičia LST EN 50291-2:2010

LST EN IEC 62676-2-31:2019 en

Saugumui užtikrinti naudojamos vaizdo stebėjimo

sistemos. 2-31 dalis. Interneto paslaugomis pagrįstas

tiesioginis srautinis siuntimas ir valdymas

(IEC 62676-2-31:2019)

LST EN IEC 62676-2-32:2019 en

Saugumui užtikrinti naudojamos vaizdo stebėjimo

sistemos. 2-32 dalis. Interneto paslaugomis pagrįstas

vaizdo įrašymo valdymas ir peržiūra (IEC 62676-2-32:2019)

17.040.20 PAVIRŠIŲ SAVYBĖS

LST EN 13036-5:2019 en

Kelių ir aerodromų dangų paviršiaus charakteristikos.

Bandymo metodai. 5 dalis. Išilginio nelygumo rodiklių

nustatymas

17.040.30 MATAVIMO PRIEMONĖS

LST EN ISO 13385-1:2019 en

Geometrinės gaminio specifikacijos (GPS). Matmenų

matavimo įranga. 1 dalis. Slankmačių projektavimo ir

metrologinės charakteristikos (ISO 13385-1:2019)

Pakeičia LST EN ISO 13385-1:2011

17.140.20 MAŠINŲ IR ĮRANGOS

SPINDULIUOJAMAS TRIUKŠMAS

LST EN ISO 20361:2019 en

Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo tyrimo

taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai

(ISO 20361:2019)

Pakeičia LST EN ISO 20361:2015

17.140.50 ELEKTROAKUSTIKA

LST EN IEC 63009:2019 en

Ultragarsas. Fizioterapijos sistemos. Laukų specifikacijos ir

matavimo metodai nuo 20 kHz iki 0,5 MHz dažnių srityje

(IEC 63009:2019)

Page 9: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

9

19.040 KLIMATINIAI BANDYMAI

LST EN 60068-2-67:2001/A1:2019 en

Aplinkos poveikio bandymai. 2 dalis. Bandymai.

Cy bandymas. Nuostovusis ir paspartintasis komponentų

kaitinimo drėgnoje aplinkoje bandymas

(IEC 60068-2-67:1995/A1:2019)

LST EN 60068-2-69:2017/A1:2019 en

Aplinkos poveikio bandymai. 2-69 dalis. Bandymai.

Te/Tc bandymas. Elektroninių komponentų ir spausdintinių

plokščių lituojamumo bandymas vilgymo svarstyklių (jėgos

matavimo) metodu (IEC 60068-2-69:2017/A1:2019)

LST EN IEC 60068-2-85:2019 en

Aplinkos poveikio bandymai. 2-85 dalis. Bandymai.

Fj bandymas. Vibracija, ilgalaikis kartojimas

(IEC 60068-2-85:2019)

LST EN IEC 61207-3:2019 en

Dujų analizatorių eksploatacinių charakteristikų išraiška.

3 dalis. Paramagnetiniai deguonies analizatoriai

(IEC 61207-3:2019)

Pakeičia LST EN 61207-3:2003

19.100 NEARDOMIEJI BANDYMAI

LST EN ISO 12718:2019 de, en, fr

Neardomieji bandymai. Tyrimai sūkurinėmis srovėmis.

Aiškinamasis žodynas (ISO 12718:2019)

Pakeičia LST EN ISO 12718:2008,

LST EN ISO 12718:2008/P:2010

21.060.01 TVIRTINIMO DETALĖS. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN ISO 3269:2019 en

Tvirtinimo detalės. Priimamoji kontrolė (ISO 3269:2019)

Pakeičia LST EN ISO 3269:2002

23.020.35 DUJŲ BALIONAI

LST EN ISO 10462:2014/A1:2019 en

Dujų balionai. Acetileno balionai. Periodinė kontrolė ir

techninė priežiūra. 1 keitinys (ISO 10462:2013/Amd 1:2019)

LST EN ISO 14245:2019 en

Dujų balionai. Suskystintų naftos dujų balionų čiaupų

techniniai reikalavimai ir bandymai. Automatinis

užsidarymas (ISO 14245:2019)

Pakeičia LST EN ISO 14245:2010

LST EN ISO 15995:2019 en

Dujų balionai. Suskystintų naftos dujų balionų čiaupų

techniniai reikalavimai ir bandymai. Rankinis valdymas

(ISO 15995:2019)

Pakeičia LST EN ISO 15995:2010

23.040.01 VAMZDYNAI IR JŲ KOMPONENTAI.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 17150:2019 en

Plastikinių vamzdynų sistemos, skirtos negeriamojo

vandens beslėgiam požeminiam perdavimui ir laikymui.

Bandymo metodas talpyklų atsparumui trumpalaikiam

gniuždymui nustatyti

LST EN 17151:2019 en

Plastikinių vamzdynų sistemos, skirtos negeriamojo

vandens beslėgiam požeminiam perdavimui ir laikymui.

Bandymo metodas talpyklų atsparumui ilgalaikiam

gniuždymui nustatyti

LST EN 17152-1:2019 en

Plastikinių vamzdynų sistemos, skirtos negeriamojo

vandens beslėgiam požeminiam perdavimui ir laikymui.

Talpyklos, naudojamos infiltracijos, srauto silpninimo ir

laikymo sistemose. 1 dalis. Techniniai reikalavimai, keliami

iš PP ir PVC-U pagamintoms lietaus vandens talpykloms

23.040.70 ŽARNOS IR JŲ SĄRANKOS

LST EN ISO 1403:2019 en

Audiniu armuotos guminės bendrosios paskirties vandens

žarnos. Specifikacija (ISO 1403:2019)

Pakeičia LST EN ISO 1403:2009

23.040.99 KITI VAMZDYNŲ KOMPONENTAI

LST EN 12954:2019 en

Užkastų arba panardintų sausumos metalinių konstrukcijų

bendrieji katodinės apsaugos principai

Pakeičia LST EN 12954:2002

23.060.40 SLĖGIO REGULIATORIAI

LST EN 334:2019 en

Ne didesnio kaip 10 MPa (100 bar) įvadinio dujų slėgio

reguliatoriai

Pakeičia LST EN 334:2005+A1:2009

LST EN 14382:2019 en

Ne didesnio kaip 10 MPa (100 bar) įvadinio slėgio dujų

uždaromieji saugos įtaisai

Pakeičia LST EN 14382:2005+A1:2009,

LST EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

23.080 SIURBLIAI

LST EN ISO 20361:2019 en

Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo tyrimo

taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai

(ISO 20361:2019)

Pakeičia LST EN ISO 20361:2015

25.160.10 SUVIRINIMO PROCESAI

LST EN ISO 15614-1:2017/A1:2019 en

Metalinių medžiagų suvirinimo procedūrų aprašas ir

patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 1 dalis.

Plieno lankinis ir dujinis suvirinimas, nikelio ir nikelio lydinių

lankinis suvirinimas. 1 keitinys

(ISO 15614-1:2017/Amd.1:2019)

25.160.40 SUVIRINTOSIOS JUNGTYS IR

SUVIRINIMO SIŪLĖS

LST EN 13100-2:2019 en

Neardomasis termoplastikinių pusgaminių suvirintųjų

jungčių bandymas. 2 dalis. Rentgeno radiografinis

bandymas

Pakeičia LST EN 13100-2:2005

Page 10: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

10

LST EN ISO 18592:2019 en

Kontaktinis suvirinimas. Ardomasis siūlių bandymas.

Daugiataškio suvirinimo bandinių nuovargio bandymo

metodas (ISO 18592:2019)

Pakeičia LST EN ISO 18592:2010

25.220.60 ORGANINĖS DANGOS

LST EN 13523-11:2019 en

Dengtųjų metalinių juostų ritiniai. Bandymo metodai.

11 dalis. Atsparumas tirpikliams (bandymas trinant)

Pakeičia LST EN 13523-11:2011

LST EN 13523-17:2019 en

Dengtųjų metalinių juostų ritiniai. Bandymo metodai.

17 dalis. Nuplėšiamųjų plėvelių priekiba

Pakeičia LST EN 13523-17:2012

LST EN 13523-19:2019 en

Dengtųjų metalinių juostų ritiniai. Bandymo metodai.

19 dalis. Plokštelių modeliai ir atmosferos poveikio

bandymo metodas

Pakeičia LST EN 13523-19:2011

27.010 ENERGETIKA IR ŠILUMOS PERDAVIMO

INŽINERIJA. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 17267:2019 en

Energijos matavimo ir stebėsenos planas. Sudarymas ir

įdiegimas. Energijos duomenų rinkimo principai

27.160 SAULĖS ENERGETIKA

LST EN IEC 63202-1:2019 en

Fotovoltiniai elementai. 1 dalis. Fotovoltinių elementų iš

kristalinio silicio kokybės blogėjimo, kurį sukelia šviesa,

matavimas (IEC 63202-1:2019)

27.180 VĖJO TURBINŲ ENERGIJOS SISTEMOS

LST EN IEC 61400-3-1:2019 en

Vėjo energijos sistemos. 3-1 dalis. Stacionariųjų jūrinių vėjo

turbinų projektavimo reikalavimai (IEC 61400-3-1:2019)

LST EN IEC 61400-24:2019 en

Vėjo energijos sistemos. 24 dalis. Apsauga nuo žaibo

(IEC 61400-24:2019)

Pakeičia LST EN 61400-24:2010

29.020 ELEKTROTECHNIKA. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 50160:2010/A2:2019 en

Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos

LST EN 50160:2010/A3:2019 en

Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos

LST EN 50693:2019 en

Produkto kategorijos taisyklės, skirtos elektroninių ir

elektrinių gaminių ir sistemų gyvavimo ciklo vertinimui

LST EN IEC 60331-1:2019 en

Elektros kabelių gaisriniai bandymai. Grandinės

vientisumas. 1 dalis. 0,6/1,0 kV bei mažesnės vardinės

įtampos ir didesnio kaip 20 mm visuminio skersmens

kabelių ugnies ir smūgio bandymo metodas esant

mažiausiai 830°C temperatūrai (IEC 60331-1:2018)

Pakeičia LST EN 50362:2004

LST EN IEC 62561-2:2018/AC:2019 en

Apsaugos nuo žaibo sistemos komponentai. 2 dalis.

Laidininkų ir įžemiklių reikalavimai

(IEC 62561-2:2018/COR1:2019)

LST EN IEC 81346-2:2019 en

Pramoninės sistemos, įrenginiai, aparatai ir pramonės

gaminiai. Struktūros sudarymo principai ir nuorodiniai

žymenys. 2 dalis. Objektų klasifikavimas ir klasių kodai

(IEC 81346-2:2019)

Pakeičia LST EN 81346-2:2009

29.060.10 LAIDAI

LST EN 60317-20:2014/A1:2019 en

Kai kurių tipų apvijinių laidų techniniai reikalavimai. 20 dalis.

155 klasės lituojamasis poliuretanu emaliuotas apvalusis

varinis laidas (IEC 60317-20:2013/A1:2019)

LST EN 60317-21:2014/A1:2019 en

Kai kurių tipų apvijinių laidų techniniai reikalavimai. 21 dalis.

155 klasės lituojamasis poliuretanu emaliuotas ir poliamidu

dengtas apvalusis varinis laidas

(IEC 60317-21:2013/A1:2019)

LST EN 60317-23:2014/A1:2019 en

Kai kurių tipų apvijinių laidų techniniai reikalavimai. 23 dalis.

180 klasės lituojamasis poliesterimidu emaliuotas apvalusis

varinis laidas (IEC 60317-23:2013/A1:2019)

29.060.20 KABELIAI

LST EN IEC 60331-1:2019 en

Elektros kabelių gaisriniai bandymai. Grandinės

vientisumas. 1 dalis. 0,6/1,0 kV bei mažesnės vardinės

įtampos ir didesnio kaip 20 mm visuminio skersmens

kabelių ugnies ir smūgio bandymo metodas esant

mažiausiai 830°C temperatūrai (IEC 60331-1:2018)

Pakeičia LST EN 50362:2004

LST EN IEC 60754-3:2019 en

Dujų, kurias išskiria degdamos elektros kabelių medžiagos,

tyrimas. 3 dalis. Mažo halogenų kiekio matavimas taikant

jonų chromatografiją (IEC 60754-3:2018)

29.100.20 ELEKTRINIAI IR ELEKTROMECHANINIAI

KOMPONENTAI

LST EN IEC 60276:2019 en

Angliniai šepečiai, šepečių laikikliai, kolektoriai ir

kontaktiniai žiedai. Apibrėžtys ir nomenklatūra

(IEC 60276:2018)

Pakeičia LST EN 60276:2000,

LST EN 60276:2000/P:2008

Page 11: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

11

29.120.40 JUNGIKLIAI

LST EN IEC 60934:2019 en

Įrenginių jungtuvai (IEC 60934:2019)

Pakeičia LST EN 60934:2002,

LST EN 60934:2002/P:2002,

LST EN 60934:2002/A1:2007,

LST EN 60934:2002/A2:2013

29.120.50 SAUGIKLIAI IR KITOKIE APSAUGOS

NUO VIRŠSROVIO ĮTAISAI

LST EN IEC 60934:2019 en

Įrenginių jungtuvai (IEC 60934:2019)

Pakeičia LST EN 60934:2002,

LST EN 60934:2002/P:2002,

LST EN 60934:2002/A1:2007,

LST EN 60934:2002/A2:2013

29.120.70 RELĖS

LST EN IEC 61810-10:2019 en

Paprastosios elektromechaninės relės. 10 dalis. Didelės

galios relių papildomi funkciniai aspektai ir saugos

reikalavimai (IEC 61810-10:2019)

29.130.10 AUKŠTOSIOS ĮTAMPOS PERJUNGIMO

IR VALDYMO ĮRENGINIAI

LST EN IEC 62271-214:2019 en

Aukštosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai.

214 dalis. Metaliniame gaubte įrengtų stulpinių perjungimo

ir valdymo įrenginių, skirtų didesnėms kaip 1 kV ir iki 52 kV

imtinai vardinėms įtampoms, vidinio lanko klasės

(IEC 62271-214:2019)

29.130.20 ŽEMOSIOS ĮTAMPOS PERJUNGIMO IR

VALDYMO ĮRENGINIAI

LST EN IEC 63119-1:2019 en

Informacijos mainai, skirti elektrinių transporto priemonių

įkrovimo tarptinklinio ryšio paslaugai. 1 dalis. Bendrieji

dalykai (IEC 63119-1:2019)

29.160.01 SUKIOSIOS MAŠINOS. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN 60034-18-41:2014/A1:2019 en

Sukiosios elektros mašinos. 18-41 dalis. Daliniam išlydžiui

atsparių (pirmojo tipo) elektros izoliacinių sistemų,

naudojamų iš įtampos keitiklių maitinamose sukiosiose

elektros mašinose. Kvalifikacinis įvertinimas ir kokybės

kontrolės bandymai (IEC 60034-18-41:2014/A1:2019)

29.260 ELEKTROS ĮRANGA, NAUDOJAMA

YPATINGOMIS SĄLYGOMIS

LST EN IEC 61482-1-1:2019 en

Darbai esant įtampai. Apsauginė apranga nuo šiluminio

pavojaus, kurį sukelia elektros lankas. 1-1 dalis. Bandymo

metodai. 1-asis metodas. Aprangos medžiagų ir

apsauginės aprangos apsaugos nuo lanko parametro

(ELIM, ATPV ir (arba) EBT) nustatymas naudojant atvirąjį

lanką (IEC 61482-1-1:2019)

Pakeičia LST EN 61482-1-1:2009

29.280 ELEKTRINĖS TRAUKOS ĮRANGA

LST CLC/TS 50238-3:2019 en

Geležinkelio taikmenys. Riedmenų ir traukinio aptikimo

sistemų suderinamumas. 3 dalis. Suderinamumas su ašių

skaitikliais

Pakeičia LST CLC/TS 50238-3:2014

31.020 ELEKTRONINIAI KOMPONENTAI.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN IEC 62668-2:2019 en

Procesų valdymas avionikoje. Klastojimo prevencija.

2 dalis. Elektroninių komponentų, gaunamų iš franšizės

sutarčių neturinčių šaltinių, tvarkymas

(IEC 62668-2:2019)

31.040.30 TERMISTORIAI

LST EN IEC 60539-2:2019 en

Tiesiogiai kaitinami neigiamojo temperatūrinio

varžos koeficiento termistoriai. 2 dalis. Atskiroji

specifikacija. Paviršiuje montuojami neigiamojo

temperatūrinio varžos koeficiento termistoriai

(IEC 60539-2:2019)

Pakeičia LST EN 60539-2:2004,

LST EN 60539-2:2004/A1:2011

31.080.99 KITI PUSLAIDININKINIAI ĮTAISAI

LST EN IEC 60747-16-6:2019 en

Puslaidininkiniai įtaisai. 16-6 dalis. Mikrobanginiai

integriniai grandynai. Dažnio daugintuvai

(IEC 60747-16-6:2019)

31.190 ELEKTRONINIŲ KOMPONENTŲ

SĄRANKOS

LST EN 60068-2-69:2017/A1:2019 en

Aplinkos poveikio bandymai. 2-69 dalis. Bandymai.

Te/Tc bandymas. Elektroninių komponentų ir spausdintinių

plokščių lituojamumo bandymas vilgymo svarstyklių (jėgos

matavimo) metodu (IEC 60068-2-69:2017/A1:2019)

31.220.10 KIŠTUKINIAI ĮTAISAI. JUNGTYS

LST EN IEC 61169-24:2019 en

Radijo dažnių jungtys. 24 dalis. Atskiroji specifikacija.

Bendraašės sraigtinės radijo dažnių jungtys, paprastai

naudojamos 75 omų kabelių tinkluose (F tipas)

(IEC 61169-24:2019)

Pakeičia LST EN 61169-24:2009

33.100.01 ELEKTROMAGNETINIS

SUDERINAMUMAS. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 12895:2015+A1:2019 en

Pramoniniai krovinių vežimėliai. Elektromagnetinis

suderinamumas

Pakeičia LST EN 12895:2016

Page 12: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

12

33.100.10 SPINDULIAVIMAS

LST EN 55016-2-3:2017/A1:2019 en

Radijo trikdžių ir atsparumo trikdžiams matavimo prietaisų ir

metodų techniniai reikalavimai. 2-3 dalis. Trikdžių ir

atsparumo trikdžiams matavimo metodai. Spinduliuojamųjų

trikdžių matavimas (CISPR 16-2-3:2016/A1:2019)

LST EN IEC 55015:2019 en

Elektrinės apšvietimo ir panašios įrangos keliamų radijo

trikdžių charakteristikų ribinės vertės ir matavimo metodai

(CISPR 15:2018)

Pakeičia LST EN 55015:2013,

LST EN 55015:2013/A1:2015

LST EN IEC 61000-6-4:2019 en

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-4 dalis.

Bendrieji standartai. Pramoninės aplinkos spinduliavimo

standartas (IEC 61000-6-4:2018)

Pakeičia LST EN 61000-6-4:2007,

LST EN 61000-6-4:2007/A1:2011

33.100.20 ATSPARUMAS TRUKDŽIAMS

LST EN 55016-2-3:2017/A1:2019 en

Radijo trikdžių ir atsparumo trikdžiams matavimo prietaisų ir

metodų techniniai reikalavimai. 2-3 dalis. Trikdžių ir

atsparumo trikdžiams matavimo metodai. Spinduliuojamųjų

trikdžių matavimas (CISPR 16-2-3:2016/A1:2019)

33.160.30 GARSO SISTEMOS

LST EN 62760:2016/A1:2019 en

Normalizuoto garsio lygio garso atkūrimo metodas

(IEC 62760:2016/A1:2019)

33.180.10 OPTINĖS SKAIDULOS IR KABELIAI

LST EN IEC 61300-3-54:2019 en

Skaiduliniai optiniai sujungimo įtaisai ir pasyvieji komponentai.

Pagrindinės bandymo ir matavimo procedūros. 3-54 dalis.

Tyrimai ir matavimai. Cilindrinių movų kiaurymės ašies ir movų

atskaitos ašių kampinė nesutaptis (IEC 61300-3-54:2019)

35.030 IT SAUGUMAS

LST EN 419231:2019 en

Laiko žymėjimo priemones turinčių patikimų sistemų

apsaugos profilis

35.040.01 INFORMACIJOS KODAVIMAS.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 419231:2019 en

Laiko žymėjimo priemones turinčių patikimų sistemų

apsaugos profilis

35.180 GALINĖ IR KITA IŠORINĖ INFORMACINIŲ

TECHNOLOGIJŲ ĮRANGA

LST EN ISO 9241-210:2019 en

Žmogaus ir sistemos sąveikos ergonomika. 210 dalis.

Į žmogų orientuotas sąveikiųjų sistemų projektavimas

(ISO 9241-210:2019)

Pakeičia LST EN ISO 9241-210:2011

35.240.01 INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ

TAIKYMAS. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN IEC 63119-1:2019 en

Informacijos mainai, skirti elektrinių transporto priemonių

įkrovimo tarptinklinio ryšio paslaugai. 1 dalis. Bendrieji

dalykai (IEC 63119-1:2019)

35.240.60 IT TRANSPORTE

LST CEN/TS 17363:2019 en

Intelektinės transporto sistemos. Neprivalomi papildomi

pagalbos iškvietos duomenys. Susieto mobiliojo telefono

numerio duomenų konceptas

LST EN 12896-4:2019 en

Viešasis transportas. Pamatinių duomenų modelis. 4 dalis.

Veikimo stebėjimas ir valdymas

LST EN 12896-5:2019 en

Viešasis transportas. Pamatinių duomenų modelis. 5 dalis.

Mokėjimo už važiavimą valdymas

LST EN 12896-6:2019 en

Viešasis transportas. Pamatinių duomenų modelis. 6 dalis.

Informacija keleiviams

LST EN 12896-7:2019 en

Viešasis transportas. Pamatinių duomenų modelis. 7 dalis.

Vairuotojų darbo valdymas

LST EN 12896-8:2019 en

Viešasis transportas. Pamatinių duomenų modelis. 8 dalis.

Valdymo informacija ir statistika

LST EN ISO 17573-1:2019 en

Elektroninis mokesčių rinkimas. Transporto priemonių

rinkliavų sistemų architektūra. 1 dalis. Pamatinis modelis

(ISO 17573-1:2019)

35.240.80 IT SVEIKATOS PRIEŽIŪROS

TECHNOLOGIJŲ SRITYJE

LST EN ISO 12381:2019 en

Sveikatos informatika. Su sveikatos priežiūra susijusių

problemų laikinės išraiškos (ISO 12381:2019)

Pakeičia LST EN 12381:2005

39.060 JUVELYRINIAI DIRBINIAI

LST EN ISO 11494:2019 en

Juvelyriniai dirbiniai ir brangieji metalai. Platinos

nustatymas platinos lydiniuose. ICP-OES metodas,

naudojant vidinio etalono elementą (ISO 11494:2019)

Pakeičia LST EN ISO 11494:2017

LST EN ISO 11495:2019 en

Juvelyriniai dirbiniai ir brangieji metalai. Paladžio

nustatymas paladžio lydiniuose. ICP-OES metodas,

naudojant vidinio etalono elementą (ISO 11495:2019)

Pakeičia LST EN ISO 11495:2017

Page 13: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

13

43.100 LENGVIEJI AUTOMOBILIAI. PRIEKABINIAI

NAMELIAI IR LENGVOSIOS AUTOMOBILIŲ

PRIEKABOS

LST EN 13878:2019 de, en, fr

Gyvenamosios poilsinės transporto priemonės. Terminai ir

apibrėžtys

Pakeičia LST EN 13878:2004

43.120 ELEKTRINĖS KELIŲ TRANSPORTO

PRIEMONĖS

LST EN IEC 63119-1:2019 en

Informacijos mainai, skirti elektrinių transporto priemonių

įkrovimo tarptinklinio ryšio paslaugai. 1 dalis. Bendrieji

dalykai (IEC 63119-1:2019)

45.060.10 TRAUKOS RIEDMENYS

LST CLC/TS 50238-3:2019 en

Geležinkelio taikmenys. Riedmenų ir traukinio aptikimo

sistemų suderinamumas. 3 dalis. Suderinamumas su ašių

skaitikliais

Pakeičia LST CLC/TS 50238-3:2014

47.020.99 KITI LAIVŲ STATYBOS IR JŪROS

STATINIŲ STANDARTAI

LST EN ISO 21593:2019 en

Laivai ir jūrų technologija. Techniniai reikalavimai, keliami

sausosioms pildymo suskystintomis gamtinėmis dujomis

jungtims (ISO 21593:2019)

49.060 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ ELEKTROS

ĮRANGA IR SISTEMOS

LST EN IEC 62668-2:2019 en

Procesų valdymas avionikoje. Klastojimo prevencija.

2 dalis. Elektroninių komponentų, gaunamų iš franšizės

sutarčių neturinčių šaltinių, tvarkymas (IEC 62668-2:2019)

53.060 PRAMONINIAI KROVINIŲ VEŽIMĖLIAI

LST EN 12895:2015+A1:2019 en

Pramoniniai krovinių vežimėliai. Elektromagnetinis

suderinamumas

Pakeičia LST EN 12895:2016

55.120 SKARDINĖS. KONSERVŲ DĖŽUTĖS.

TŪBELĖS

LST EN 17220:2019 en

Pakuotės. Lanksčiosios aliumininės tūbelės. Tūbelių

galvutės

59.080.50 VIRVĖS

LST EN ISO 2307:2019 en

Pluoštinės virvės. Kai kurių fizikinių ir mechaninių savybių

nustatymas (ISO 2307:2019)

Pakeičia LST EN ISO 2307:2010

LST EN ISO 9554:2019 en

Pluoštinės virvės. Bendrieji techniniai reikalavimai

(ISO 9554:2019)

Pakeičia LST EN ISO 9554:2010

59.080.70 GEOTEKSTILINĖS MEDŽIAGOS

LST EN ISO 13437:2019 en

Geosintetika. Bandinių įtaisymas grunte ir ištraukimas iš jo

atliekant ilgaamžiškumo vertinimą (ISO 13437:2019)

Pakeičia LST EN ISO 13437:2000

61.060 AVALYNĖ

LST EN ISO 17700:2019 en

Avalynė. Išviršių komponentų ir įkločių bandymo metodai.

Spalvos atsparumas trynimui ir blukinimui

(ISO 17700:2019)

Pakeičia LST EN ISO 17700:2005

65.080 TRĄŠOS

LST EN 17246:2019 en

Trąšos. Perchlorato nustatymas mineralinėse trąšose

taikant jonų chromatografiją su laidumo aptikimu (IC-CD)

65.120 PAŠARAI

LST EN 17212:2019 en

Pašarai. Ėminių ėmimo ir analizės metodai. Melamino ir

cianuro rūgšties kiekio nustatymas taikant skysčių

chromatografiją su spektrometriniu masės aptikimu

(LC-MS/MS)

67.050 BENDRIEJI MAISTO PRODUKTŲ TYRIMO

IR ANALIZĖS METODAI

LST CEN/TS 17061:2019 en

Maisto produktai. Pesticidų likučių ir organinių teršalų

kiekybinio nustatymo chromatografijos metodais ir

kalibravimo gairės

LST CEN/TS 17062:2019 en

Augaliniai maisto produktai. Daugialypis metodas pesticidų

likučiams aliejuje nustatyti taikant skysčių chromatografiją ir

dvigubąją masių spektrometriją (LC-MS/MS) (QuOil)

LST EN 17264:2019 en

Maisto produktai. Elementų ir jų cheminių junginių

nustatymas. Aliuminio nustatymas induktyviai sužadintos

plazmos masių spektrometrijos (ICP-MS) metodu

LST EN 17265:2019 en

Maisto produktai. Elementų ir jų cheminių junginių

nustatymas. Aliuminio nustatymas induktyviai susietos

plazmos optinės emisijos spektrometrijos

(ICP-OES) metodu

67.200.20 ALIEJINGOSIOS SĖKLOS

LST EN ISO 17059:2019 en

Aliejingosios sėklos. Aliejaus išskyrimas ir triglicerido

riebalų rūgščių metilesterių paruošimas analizei naudojant

dujų chromatografiją (spartusis metodas) (ISO 17059:2019)

Pakeičia LST EN ISO 17059:2009

Page 14: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

14

71.040.10 CHEMIJOS LABORATORIJOS.

LABORATORINĖ ĮRANGA

LST EN 15154-6:2019 en

Avariniai saugos dušai. 6 dalis. Prie vandentiekio tinklo

prijungti ne laboratorijoms skirti dušai su daugeliu

purkštukų

71.040.20 LABORATORINIAI STIKLINIAI INDAI IR

SUSIJĘ APARATAI

LST EN IEC 61207-2:2019 en

Dujų analizatorių eksploatacinių charakteristikų išraiška.

2 dalis. Deguonies dujose matavimas naudojant aukštosios

temperatūros elektrocheminius jutiklius (IEC 61207-2:2019)

Pakeičia LST EN 61207-2:2001

71.040.40 CHEMINĖ ANALIZĖ

LST EN IEC 61207-2:2019 en

Dujų analizatorių eksploatacinių charakteristikų išraiška.

2 dalis. Deguonies dujose matavimas naudojant aukštosios

temperatūros elektrocheminius jutiklius (IEC 61207-2:2019)

Pakeičia LST EN 61207-2:2001

LST EN IEC 61207-3:2019 en

Dujų analizatorių eksploatacinių charakteristikų išraiška.

3 dalis. Paramagnetiniai deguonies analizatoriai

(IEC 61207-3:2019)

Pakeičia LST EN 61207-3:2003

71.100.35 CHEMIKALAI PRAMONINEI IR BUITINEI

DEZINFEKCIJAI

LST EN 1656:2019 en

Cheminiai dezinfekantai ir antiseptikai. Kiekybinis

suspensijos tyrimas veterinarijoje naudojamų cheminių

dezinfekantų ir antiseptikų baktericidiniam aktyvumui

įvertinti. Tyrimo metodas ir reikalavimai (2 fazė, 1 pakopa)

Pakeičia LST EN 1656:2010,

LST EN 1656:2010/AC:2010

75.080 NAFTOS PRODUKTAI. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN ISO 3924:2019 en

Naftos produktai. Distiliacijos temperatūrų intervalų

pasiskirstymo nustatymas. Dujų chromatografijos metodas

(ISO 3924:2019)

Pakeičia LST EN ISO 3924:2017

75.160.20 SKYSTASIS KURAS

LST EN 17178:2019 en

Skystieji naftos produktai. Visuminio lakios sieros kiekio

nustatymas suskystintose naftos dujose taikant

ultravioletinę fluorescencinę spektroskopiją

LST EN 17306:2019 en

Skystieji naftos produktai. Distiliavimo charakteristikų

nustatymas atmosferos slėgyje. Mikrodistiliavimas

75.180.10 ŽVALGYBOS, GRĘŽIMO IR GAVYBOS

ĮRANGA

LST EN ISO 13679:2019 en

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Apsauginių ir siurbimo

vamzdžių jungčių bandymo procedūros (ISO 13679:2019)

Pakeičia LST EN ISO 13679:2007

LST EN ISO 19901-9:2019 en

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Specialieji jūros gręžinių

statinių reikalavimai. 9 dalis. Konstrukcinio vientisumo

užtikrinimo valdymas (ISO 19901-9:2019)

LST EN ISO 19906:2019 en

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Arkties jūrų gręžinių

statiniai (ISO 19906:2019)

Pakeičia LST EN ISO 19906:2011

75.200 NAFTOS PRODUKTŲ IR GAMTINIŲ DUJŲ

TRANSPORTAVIMO ĮRANGA

LST EN ISO 13679:2019 en

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Apsauginių ir siurbimo

vamzdžių jungčių bandymo procedūros (ISO 13679:2019)

Pakeičia LST EN ISO 13679:2007

77.060 METALŲ KOROZIJA

LST EN 12954:2019 en

Užkastų arba panardintų sausumos metalinių konstrukcijų

bendrieji katodinės apsaugos principai

Pakeičia LST EN 12954:2002

77.120.10 ALIUMINIS IR ALIUMINIO LYDINIAI

LST EN 573-3:2019 en

Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Deformuotinių gaminių

cheminė sudėtis ir forma. 3 dalis. Gaminių cheminė sudėtis

ir forma

Pakeičia LST EN 573-3:2014

77.150.10 ALIUMINIO GAMINIAI

LST EN 573-3:2019 en

Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Deformuotinių gaminių

cheminė sudėtis ir forma. 3 dalis. Gaminių cheminė sudėtis

ir forma

Pakeičia LST EN 573-3:2014

79.040 MEDIENA, PJAUTINIAI RĄSTAI IR

PJAUTINĖ MEDIENA

LST EN 844:2019 de, en, fr

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija.

Pakeičia LST EN 844-1:1999, LST EN 844-2:1999,

LST EN 844-3:1999, LST EN 844-3:1999/1K:2002,

LST EN 844-4:1999, LST EN 844-4:1999/P:2002,

LST EN 844-5:1999, LST EN 844-6:1999,

LST EN 844-6:1999/P1:2002, LST EN 844-7:1999,

LST EN 844-8:1999, LST EN 844-9:1999,

LST EN 844-10:1999, LST EN 844-11:1999,

LST EN 844-12:2002

Page 15: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

15

81.040.20 STATYBINIS STIKLAS

LST EN 12758:2019 en

Statybinis stiklas. Įstiklinimas ir ore sklindančio garso

izoliacija. Gaminių aprašymas, savybių nustatymas ir

išplėtimo taisyklės

Pakeičia LST EN 12758:2011

83.080.01 PLASTIKAI. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN ISO 527-1:2019 en

Plastikai. Tempiamųjų savybių nustatymas. 1 dalis.

Bendrieji principai (ISO 527-1:2019)

Pakeičia LST EN ISO 527-1:2012

83.080.20 TERMOPLASTINĖS MEDŽIAGOS

LST EN ISO 4577:2019 en

Plastikai. Polipropilenas ir propileno kopolimerai.

Termooksidacinio atsparumo ore nustatymas. Džiovinimo

spintos metodas (ISO 4577:2019)

Pakeičia LST EN ISO 4577:2000

LST EN ISO 21970-1:2019 en

Plastikai. Poliketono (PK) liejimo ir ekstruzijos medžiagos.

1 dalis. Žymėjimo sistema ir specifikacijų pagrindas

(ISO 21970-1:2019)

Pakeičia LST EN ISO 21970-1:2018

LST EN ISO 21970-2:2019 en

Plastikai. Poliketono (PK) liejimo ir ekstruzijos medžiagos.

2 dalis. Bandinių paruošimas ir savybių nustatymas

(ISO 21970-2:2019)

Pakeičia LST EN ISO 21970-2:2018

83.140.10 PLĖVELĖS IR LAKŠTAI

LST EN ISO 11833-1:2019 en

Plastikai. Neplastifikuoto polivinilchlorido lakštai. 1 dalis.

Ne mažesnio kaip 1 mm storio lakštų tipai, matmenys ir

charakteristikos (ISO 11833-1:2019)

Pakeičia LST EN ISO 11833-1:2012

LST EN ISO 11963:2019 en

Plastikai. Polikarbonatiniai lakštai. Tipai, matmenys ir

charakteristikos (ISO 11963:2019)

Pakeičia LST EN ISO 11963:2013

83.180 KLIJAI

LST EN ISO 22633:2019 en

Klijai. Grindų ir sienų dangų klijų bandymo metodai. Grindų

linoleumo, jam liečiantis su klijais, matmenų pokyčių

nustatymas (ISO 22633:2019)

Pakeičia LST EN 1841:2000

83.200 GUMOS IR PLASTIKŲ PRAMONĖS ĮRANGA

LST EN 1114-3:2019 en

Plastikų ir gumos mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos.

3 dalis. Ekstruderio priimtuvų saugos reikalavimai

Pakeičia LST EN 1114-3:2002+A1:2009

87.040 DAŽAI IR LAKAI

LST EN 927-3:2019 en

Dažai ir lakai. Išorės medienos dengimo medžiagos ir

dangų sistemos. 3 dalis. Natūraliojo senėjimo bandymas

Pakeičia LST EN 927-3:2012

LST EN 927-13:2019 en

Dažai ir lakai. Išorės medienos dengimo medžiagos ir

dangų sistemos. 13 dalis. Dangos ant medinio pagrindo

atsparumo smūgiui vertinimas

Pakeičia LST CEN/TS 16700:2014

LST EN 16074:2019 en

Dažai ir lakai. Ritininių juostų dengimo medžiagų nelakiųjų

medžiagų kiekio ir sklidos nustatymas

Pakeičia LST EN 16074:2011

LST EN ISO 2808:2019 en

Dažai ir lakai. Plėvelės storio nustatymas (ISO 2808: 2019)

Pakeičia LST EN ISO 2808:2007

91.060.10 SIENOS. PERTVAROS. FASADAI

LST EN 15254-3:2019 en

Išplėstinis atsparumo ugniai bandymų rezultatų taikymas.

Nelaikančiosios sienos. 3 dalis. Lengvosios pertvaros

91.080.40 BETONINĖS KONSTRUKCIJOS

LST EN 13791:2019 en

Konstrukcijų ir surenkamųjų betoninių komponentų

gniuždomojo stiprio vertinimas darbų vietoje

Pakeičia LST EN 13791:2007

91.100.60 ŠILUMOS IR GARSO IZOLIACINĖS

MEDŽIAGOS

LST EN 13494:2019 en

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Klijų, paruošiamojo

sluoksnio ir termoizoliacinės medžiagos sukibimo

tempiamojo stiprio nustatymas

Pakeičia LST EN 13494:2003

LST EN 13495:2019 en

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Išorinių

termoizoliacinių kompozitų sistemų (ITKS) atsparumo

atplėšimui nustatymas (putplasčio bloko bandymas)

Pakeičia LST EN 13495:2003

91.120.20 PASTATO AKUSTIKA. GARSO IZOLIACIJA

LST EN 12758:2019 en

Statybinis stiklas. Įstiklinimas ir ore sklindančio garso

izoliacija. Gaminių aprašymas, savybių nustatymas ir

išplėtimo taisyklės

Pakeičia LST EN 12758:2011

91.120.40 APSAUGA NUO ŽAIBO

LST EN IEC 62561-2:2018/AC:2019 en

Apsaugos nuo žaibo sistemos komponentai. 2 dalis.

Laidininkų ir įžemiklių reikalavimai

(IEC 62561-2:2018/COR1:2019)

Page 16: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

16

91.140.10 CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMOS

LST EN 215:2019 en

Termostatinės radiatorių sklendės. Reikalavimai ir bandymo

metodai

Pakeičia LST EN 215:2004, LST EN 215:2004/A1:2006

91.140.50 ELEKTROS TIEKIMO SISTEMOS

LST HD 60364-4-41:2017/A12:2019 en

Žemosios įtampos elektriniai įrenginiai. 4-41 dalis.

Apsauginės priemonės saugai užtikrinti. Apsauga nuo

elektros smūgio

91.140.90 LIFTAI. ESKALATORIAI

LST EN 81-80:2019 en

Liftų konstravimo ir įrengimo saugos taisyklės. Naudojami

liftai. 80 dalis. Naudojamų keleivinių ir krovininių-keleivinių

liftų saugos gerinimo taisyklės

Pakeičia LST EN 81-80:2004, LST EN 81-80:2004-08

91.190 PAGALBINIAI PASTATO REIKMENYS

LST EN 1527:2019 en

Statybiniai apkaustai. Stumdomųjų ir sulankstomųjų durų

apkaustai. Reikalavimai ir bandymo metodai

Pakeičia LST EN 1527:2013

93.080.10 KELIŲ TIESIMAS

LST EN 13036-5:2019 en

Kelių ir aerodromų dangų paviršiaus charakteristikos.

Bandymo metodai. 5 dalis. Išilginio nelygumo rodiklių

nustatymas

97.060 SKALBIMO PRIETAISAI

LST EN 61121:2013/A11:2019 en

Buitiniai būgniniai džiovintuvai. Eksploatacinių

charakteristikų matavimo metodai

97.100 BUITINIAI, KOMERCINIAI IR PRAMONINIAI

ŠILDYTUVAI

LST EN 60531:2002/A11:2019 en

Buitiniai elektriniai akumuliaciniai patalpų šildytuvai.

Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai

LST EN 60675+A1:2001/A11:2019 en

Tiesioginio veikimo buitiniai elektriniai patalpų šildytuvai.

Eksploatacinių parametrų matavimo metodai

97.145 KOPĖČIOS

LST EN 131-1:2015+A1:2019 en

Kopėčios. 1 dalis. Terminai, tipai ir funkciniai matmenys

Pakeičia LST EN 131-1:2016

97.150 GRINDŲ DANGOS

LST EN 14565:2019 en

Tampriosios grindų dangos. Grindų dangos sintetinių

termoplastinių polimerų pagrindu. Specifikacija

Pakeičia LST EN 14565:2004

33 TELEKOMUNIKACIJOS. GARSO IR VAIZDO

INŽINERIJA

LST ETSI EN 300 338-1 V1.5.1:2019 en

Technical characteristics and methods of measurement for

equipment for generation, transmission and reception of Digital

Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF

mobile service; Part 1: Common requirements

LST ETSI EN 300 468 V1.16.1:2019 en

Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for Service

Information (SI) in DVB systems

EUROPOS TELEKOMUNIKACIJŲ STANDARTŲ INSTITUTO (ETSI) PRIIMTI EUROPOS

STANDARTAI, KURIEMS SUTEIKTAS LIETUVOS STANDARTO STATUSAS

Page 17: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

17

EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO (CEN) TECHNIKOS KOMITETO ASD-STAN PRIIMTI

EUROPOS STANDARTAI, KURIEMS SUTEIKTAS LIETUVOS STANDARTO STATUSAS

49.025.01 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ GAMYBOJE

NAUDOJAMOS MEDŽIAGOS. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN 2366:2019 en

Aerospace series - Sheets and strips - Heat resisting alloys -

Cold rolled - Thickness a ≤ 3 mm - Dimensions

49.025.05 GELEŽIES LYDINIAI. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN 3510:2019 en

Aerospace series - Heat resisting alloy FE-PA2602

(X4NiCrTiMoV26-15) - Solution treated and precipitation

treated - Bars and sections - De ≤ 100 mm

49.025.10 PLIENAS

LST EN 2465:2019 en

Aerospace series - Steel X2CrNi18-9 (1.4307) - Softened -

450 MPa ≤ Rm ≤ 680 MPa - Bars for machining - 4 mm

≤ De ≤ 100 mm

Pakeičia LST EN 2465:2008

49.025.15 SPALVOTŲJŲ METALŲ LYDINIAI.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 3844-1:2019 en

Aerospace series - Flammability of non-metallic materials -

Part 1: Small burner test, vertical - Determination of the

vertical flame propagation

Pakeičia LST EN 3844-1:2012

LST EN 3844-2:2019 en

Aerospace series - Flammability of non-metallic materials -

Part 2: Small burner test, horizontal - Determination of the

horizontal flame propagation

Pakeičia LST EN 3844-2:2012

LST EN 3844-3:2019 en

Aerospace series - Flammability of non-metallic materials -

Part 3: Small burner test, 45° - Determination of the

resistance of material to flame and glow propagation and to

flame penetration

Pakeičia LST EN 3844-3:2012

49.025.20 ALIUMINIS

LST EN 2125:2019 en

Aerospace series - Aluminium alloy Al-P16- - T6151 - Plates -

6 mm < a ≤ 120 mm

LST EN 2390:2019 en

Aerospace series - Aluminium alloy 6082-T6 - Tubes for

structures 0,6 mm ≤ a ≤ 12,5 mm

49.025.50 KLIJAI

LST EN 2667-3:2019 en

Aerospace series - Non-metallic materials - Foaming

structural adhesive films - Test methods - Part 3: Expansion

ratio and volatile content

49.040 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ PRAMONĖJE

NAUDOJAMOS DANGOS IR SUSIJĘ

PROCESAI

LST EN 3837:2019 en

Aerospace series - Paints and varnishes - Nature and

method for surface preparation of test pieces in aluminium

alloys

LST EN 3847:2019 en

Aerospace series - Paints and varnishes - Determination of

sedimentation rating

LST EN 4868:2019 en

Aerospace series - Anodic electrodeposition of hexavalent

chromium free primer

49.060 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ ELEKTROS

ĮRANGA IR SISTEMOS

LST EN 3155-008:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 008: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class S - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-008:2006

LST EN 3155-009:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 009: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class S - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-009:2009

LST EN 3155-026:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 026: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class R - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-026:2011

LST EN 3155-027:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 027: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class R - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-027:2016

LST EN 3155-065:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 065: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class S, size 8 - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-065:2016

Page 18: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

18

LST EN 3155-070:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 070: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class S - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-070:2014

LST EN 3155-071:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 071: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class S - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-071:2014

LST EN 3155-079:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 079: Contacts size 22 for EN 2997,

electrical, female, type A, crimp, class S - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-079:2014

LST EN 3155-080:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 080: Contacts size 22 for EN 2997,

electrical, male, type A, crimp, class T - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-080:2014

LST EN 3155-081:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 081: Contacts size 22 for EN 2997,

electrical, female, type A, crimp, class T - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-081:2014

LST EN 3155-083:2019 en

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 083: Contact, electrical, female, type A,

crimp, class S, size 8 - Product standard

Pakeičia LST EN 3155-083:2016

LST EN 3371:2019 en

Aerospace series - Electrical bonding - Technical

specification

LST EN 3645-001:2019 en

Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-

proof, triple start threaded coupling, operating temperature

175 °C or 200 °C continuous - Part 001: Technical

specification

Pakeičia LST EN 3645-001:2015

LST EN 4056-003:2019 en

Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 003:

Plastic cable ties - Operating temperatures - 65 °C to 105 °C

and - 65 °C to 150 °C - Product standard

Pakeičia LST EN 4056-003:2017

LST EN 4612-002:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 002: Genera

Pakeičia LST EN 4612-002:2011

LST EN 4612-003:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 003: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket

without screen - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-003:2011

LST EN 4612-004:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 004: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket and

screen (braid) - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-004:2011

LST EN 4612-005:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 005: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket without

screen - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-005:2011

LST EN 4612-006:2019

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 006: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket and screen

(braid) - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-006:2011

LST EN 4612-007:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 007: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket

without screen - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-007:2011

LST EN 4612-008:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 008: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket and

screen (braid) - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-008:2011

LST EN 4612-009:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 009: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket without

screen - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-009:2011

LST EN 4612-010:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 010: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket and screen

(braid) - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-010:2011

Page 19: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

19

LST EN 4612-011:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 011: Nickel plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket without

screen - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-011:2011

LST EN 4612-012:2019 en

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 012: Nickel plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket and screen

(braid) - UV laser printable - Product standard

Pakeičia LST EN 4612-012:2011

LST EN 4708-105:2019 en

Aerospace series - Sleeving, heat-shrinkable, for binding,

insulation and identification - Part 105: Semi-flexible

polyvinylidene fluoride (PVDF) - Temperature range – 55 °C

to 150 °C - Product standard

LST EN 6049-004:2019 en

Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection

sleeve in meta-aramid fibres - Part 004: Braided, tubular,

high expandable - Product standard

49.090 BORTO ĮRANGA IR PRIETAISAI

LST EN 3745-404:2019 en

Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use -

Test methods - Part 404: Thermal shock

Pakeičia LST EN 3745-404:2006

LST EN 4660-003:2019 en

Aerospace series - Modular and Open Avionics

Architectures - Part 003: Communications/Network

Pakeičia LST EN 4660-003:2011

LST EN 4660-004:2019 en

Aerospace series - Modular and open avionics

architectures - Part 004: Packaging

Pakeičia LST EN 4660-004:2011

LST EN 4660-005:2019 en

Aerospace series - Modular and Open Avionics

Architectures - Part 005: Software

Pakeičia LST EN 4660-005:2011

01.040.13 APLINKA. SVEIKATOS APSAUGA.

SAUGA (ŽODYNAI)

LST EN ISO 13943:2017 lt

Gaisrinė sauga. Aiškinamasis žodynas (ISO 13943:2017)

13.220.01 APSAUGA NUO GAISRO. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN ISO 13943:2017 lt

Gaisrinė sauga. Aiškinamasis žodynas (ISO 13943:2017)

17.200.10 ŠILUMA. KALORIMETRIJA

LST EN 1434-1:2015+A1:2019 lt

Šiluminės energijos skaitikliai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

LST EN 1434-2:2015+A1:2019 lt

Šiluminės energijos skaitikliai. 2 dalis. Konstrukcijos

reikalavimai

LST EN 1434-5:2015+A1:2019 lt

Šiluminės energijos skaitikliai. 5 dalis. Pirminės patikros

bandymai

LST EN 1434-6:2015+A1:2019 lt

Šiluminės energijos skaitikliai. 6 dalis. Įrengimas,

perdavimas eksploatuoti, veikimo stebėsena ir techninė

priežiūra

IŠVERSTI Į LIETUVIŲ KALBĄ

LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

IŠLEISTI 2019 M. LAPKRIČIO 29 D.

Page 20: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

20

Informuojame, kad nuo 2019 m. lapkričio 29 d. keičiasi toliau nurodytų Lietuvos standartų antraštės.

Standarto žymuo Pataisyta antraštė Buvusi antraštė

LST EN 1434-1:2015+A1:2019 Šiluminės energijos skaitikliai. 1 dalis.

Bendrieji reikalavimai

Šilumos skaitikliai. 1 dalis. Bendrieji

reikalavimai

LST EN 1434-2:2015+A1:2019 Šiluminės energijos skaitikliai. 2 dalis.

Konstrukcijos reikalavimai

Šilumos skaitikliai. 2 dalis. Konstrukcijos

reikalavimai

LST EN 1434-4:2015+A1:2019 Šiluminės energijos skaitikliai. 4 dalis.

Tipo patvirtinimo bandymai

Šilumos skaitikliai. 4 dalis. Tipo patvirtinimo

bandymai

LST EN 1434-5:2015+A1:2019 Šiluminės energijos skaitikliai. 5 dalis.

Pirminės patikros bandymai

Šilumos skaitikliai. 5 dalis. Pirminės

patikros bandymai

LST EN 1434-6:2015+A1:2019 Šiluminės energijos skaitikliai. 6 dalis.

Įrengimas, perdavimas eksploatuoti,

veikimo stebėsena ir techninė priežiūra

Šilumos skaitikliai. 6 dalis. Įrengimas,

perdavimas naudoti, veikimo stebėjimas

ir techninė priežiūra

01.020 TERMINOLOGIJA (PRINCIPAI IR

DERINIMAS)

LST ISO 1087-1:2005

Terminologijos darbas. Aiškinamasis žodynas. 1 dalis.

Teorija ir taikymas (tpt ISO 1087-1:2000)

Negalioja nuo 2019-11-29

Rekomenduojama taikyti ISO 1087:2019

01.040.19 BANDYMAI (ŽODYNAI)

LST EN ISO 12718:2008, LST EN ISO 12718:2008/P:2010

Neardomieji bandymai. Tyrimai sūkurinėmis srovėmis.

Aiškinamasis žodynas (ISO 12718:2008)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN ISO 12718:2019

01.040.43 KELIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ

INŽINERIJA (ŽODYNAI)

LST EN 13878:2004

Gyvenamosios poilsinės transporto priemonės. Terminai ir

apibrėžtys

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13878:2019

01.040.79 MEDIENOS TECHNOLOGIJA (ŽODYNAI)

LST EN 844-1:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 1 dalis. Bendrieji

apvaliosios ir pjautinės medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-2:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 2 dalis. Bendrieji

apvaliosios medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-3:1999, LST EN 844-3:1999/1K:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 3 dalis. Bendrieji

pjautinės medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-4:1999, LST EN 844-4:1999/P:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 4 dalis. Drėgnumas.

Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

PATIKSLINTOS LIETUVOS STANDARTŲ

LIETUVIŠKOS ANTRAŠTĖS

NEGALIOJANTYS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Page 21: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

21

LST EN 844-5:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 5 dalis. Apvaliosios

medienos matmenys. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-6:1999, LST EN 844-6:1999/P1:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 6 dalis. Pjautinės

medienos matmenys. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-7:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 7 dalis. Anatominė

medienos sandara. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-8:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 8 dalis. Apvaliosios

medienos ypatumai. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-9:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 9 dalis. Pjautinės

medienos ypatumai. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-10:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 10 dalis.

Nusispalvinimas ir grybinės pažaidos. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-11:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 11 dalis. Vabzdinės

pažaidos. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-12:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 12 dalis. Papildomi

terminai ir bendroji rodyklė

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

01.040.97 BUITINĖ IR KOMERCINĖ ĮRANGA.

LAISVALAIKIS. SPORTAS (ŽODYNAI)

LST EN 131-1:2016

Kopėčios. 1 dalis. Terminai, tipai ir funkciniai matmenys

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 131-1:2015+A1:2019

01.060 DYDŽIAI IR VIENETAI

LST ISO 80000-7:2010

Dydžiai ir vienetai. 7 dalis. Šviesa

(tapatus ISO 80000-7:2008)

Negalioja nuo 2019-11-29

Rekomenduojama taikyti ISO 80000-7:2019

03.080.30 VARTOTOJAMS TEIKIAMOS PASLAUGOS

LST EN 15017:2005

Laidojimo paslaugos. Reikalavimai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 15017:2019

03.100.99 KITI ĮMONĖS STRUKTŪROS IR

VADYBOS STANDARTAI

LST EN 15341:2007

Techninė priežiūra. Pagrindiniai techninės priežiūros

kokybės rodikliai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 15341:2019

03.240 PAŠTO PASLAUGOS

LST EN 14012:2009

Pašto paslaugos. Paslaugos kokybė. Skundų tvarkybos

principai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 14012:2019

07.100.30 MAISTO MIKROBIOLOGIJA

LST CEN ISO/TS 15216-2:2013

Maisto ir pašarų mikrobiologija. Bendrasis metodas, skirtas

hepatito A virusui ir noro virusui aptikti maiste, naudojant

tikralaikę atvirkštinės transkripcijos polimerazės grandininę

reakciją. 2 dalis. Kokybinio aptikimo metodas

(ISO/TS 15216-2:2013, pataisyta 2013-05-01 versija)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 15216-2:2019

07.100.99 KITI MIKROBIOLOGIJOS STANDARTAI

LST EN 13098:2002

Darbo vietos oras. Rekomendacijos, kaip matuoti ore

esančius mikroorganizmus ir endotoksinus

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13098:2019

11.040.10 ANESTEZIJOS, KVĖPAVIMO IR

REANIMACIJOS ĮRANGA

LST EN 1820:2005+A1:2009

Anestezijos aparato pūslės (ISO 5362:2000, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 5362:2019

LST EN 13544-1:2007+A1:2009

Kvėpavimo terapijos įranga. 1 dalis. Purškiamosios

sistemos ir jų komponentai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 27427:2019

LST EN ISO 10651-6:2009

Medicinoje naudojami plaučių vėdintuvai. Būtinosios

saugos ir esminių eksploatacinių charakteristikų ypatingieji

reikalavimai. 6 dalis. Slaugai namie naudojamų vėdintuvų

papildomi įtaisai (ISO 10651-6:2004)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 80601-2-79:2019

LST EN ISO 80601-2-80:2019

13.040.30 DARBO VIETOS ORAS

LST EN 13098:2002

Darbo vietos oras. Rekomendacijos, kaip matuoti ore

esančius mikroorganizmus ir endotoksinus

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13098:2019

Page 22: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

22

13.040.40 STACIONARIŲJŲ ŠALTINIŲ IŠMETALAI

LST CEN/TS 15675:2007

Oro kokybė. Stacionariųjų šaltinių išmetamųjų teršalų

matavimas. EN ISO/IEC 17025:2005 taikymas atliekant

periodinius matavimus

Negalioja nuo 2019-11-29

13.060.01 VANDENS KOKYBĖ. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN 1899-1:2000

Vandens kokybė. Biocheminio deguonies suvartojimo per n

parų (BDSn) nustatymas. 1 dalis. Skiedimo ir sėjimo,

pridėjus aliltiokarbamido, metodas (ISO 5815:1989,

modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 5815-1:2019

13.180 ERGONOMIKA

LST EN ISO 9241-210:2011

Žmogaus ir sistemos sąveikos ergonomika. 210 dalis.

Į žmogų orientuotas sąveikiųjų sistemų projektavimas

(ISO 9241-210:2010)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 9241-210:2019

13.220.10 GAISRO GESINIMAS

LST EN 15182-1:2007+A1:2010

Priešgaisrinių ir gelbėjimo tarnybų naudojami rankiniai

švirkštai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 15182-1:2019

LST EN 15182-2:2007+A1:2010

Priešgaisrinių ir gelbėjimo tarnybų naudojami rankiniai

švirkštai. 2 dalis. Sudėtiniai PN 16 švirkštai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 15182-2:2019

13.220.40 MEDŽIAGŲ IR GAMINIŲ DEGUMAS IR

JŲ ELGSENA UGNYJE

LST EN 1047-1:2005 en, LST EN 1047-1:2007 lt,

LST EN 1047-1:2005/P:2008 en

Patikimo saugojimo įrenginiai. Atsparumo ugniai

klasifikacija ir bandymo metodai. 1 dalis. Duomenų

laikmenų saugojimo spintos ir diskelių dėklai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 1047-1:2019

13.280 APSAUGA NUO SPINDULIUOTĖS

LST EN 61005:2005

Radiacinės apsaugos matavimo aparatūra. Neutroninės

spinduliuotės aplinkos dozės ekvivalento (galios) matuokliai

(IEC 61005:2003, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-14

Vietoj jo galioja LST EN 61005:2017

13.310 APSAUGA NUO ĮSILAUŽIMO

LST EN 1047-1:2005 en, LST EN 1047-1:2007 lt,

LST EN 1047-1:2005/P:2008 en

Patikimo saugojimo įrenginiai. Atsparumo ugniai

klasifikacija ir bandymo metodai. 1 dalis. Duomenų

laikmenų saugojimo spintos ir diskelių dėklai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 1047-1:2019

17.040.30 MATAVIMO PRIEMONĖS

LST EN ISO 13385-1:2011

Geometrinės gaminio specifikacijos (GGS). Matmenų

matavimo įtaisai. 1 dalis. Slankmačiai; projektavimo ir

metrologinės charakteristikos (ISO 13385-1:2011)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 13385-1:2019

17.140.20 MAŠINŲ IR ĮRANGOS

SPINDULIUOJAMAS TRIUKŠMAS

LST EN 60704-2-13:2011

Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai aparatai. Ore

sklindančio akustinio triukšmo nustatymo taisyklės.

2-13 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami viryklės garų

rinktuvams (IEC 60704-2-13:2011)

Negalioja nuo 2019-11-30

Vietoj jo galioja LST EN 60704-2-13:2017

LST EN ISO 20361:2015

Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo

taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai (ISO

20361:2015)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 20361:2019

17.220.20 ELEKTRINIŲ IR MAGNETINIŲ DYDŽIŲ

MATAVIMAS

LST EN 50249:2003

Elektromagnetiniai požeminių vamzdžių ir kabelių

aptiktuvai. Eksploataciniai rodikliai ir sauga

Negalioja nuo 2019-11-29

17.220.99 KITI ELEKTROS IR MAGNETIZMO

STANDARTAI

LST EN 61340-5-1:2008

Elektrostatika. 5-1 dalis. Elektroninių įtaisų apsauga nuo

elektrostatinių reiškinių. Bendrieji reikalavimai

(IEC 61340-5-1:2007)

Negalioja nuo 2019-11-18

Vietoj jo galioja LST EN 61340-5-1:2017

19.100 NEARDOMIEJI BANDYMAI

LST EN ISO 12718:2008, LST EN ISO 12718:2008/P:2010

Neardomieji bandymai. Tyrimai sūkurinėmis srovėmis.

Aiškinamasis žodynas (ISO 12718:2008)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN ISO 12718:2019

Page 23: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

23

21.060.01 TVIRTINIMO DETALĖS. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN ISO 3269:2002

Tvirtinimo detalės. Priimamoji kontrolė (ISO 3269:2000)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 3269:2019

23.020.35 DUJŲ BALIONAI

LST EN ISO 14245:2010

Dujų balionai. Suskystintų naftos dujų balionų čiaupų

techniniai reikalavimai ir bandymai. Automatinis

užsidarymas (ISO 14245:2006)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 14245:2019

LST EN ISO 15995:2010

Dujų balionai. Suskystintų naftos dujų balionų čiaupų

techniniai reikalavimai ir bandymai. Rankinis valdymas (ISO

15995:2006)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 15995:2019

23.040.01 VAMZDYNAI IR JŲ KOMPONENTAI.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 1565-1:2002

Pastatų viduje plastikinių vamzdynų sistemos aukštos ir

žemos temperatūros nuotekoms išleisti. Stireno kopolimerų

mišiniai (SAN+PVC). 1 dalis. Vamzdžių, jungiamųjų detalių

ir sistemos aprašai

Negalioja nuo 2019-11-15

23.040.20 PLASTIKINIAI VAMZDYNAI

LST CEN/TS 1565-2:2012

Plastikinių vamzdynų sistemos, naudojamos pastatų viduje

aukštos ir žemos temperatūros nuotekoms išleisti. Stireno

kopolimerų mišiniai (SAN+PVC). 2 dalis. Nurodymai dėl

atitikties įvertinimo

Negalioja nuo 2019-11-15

23.040.70 ŽARNOS IR JŲ SĄRANKOS

LST EN ISO 1403:2009

Bendrosios paskirties audiniu armuotos guminės vandens

žarnos. Techniniai reikalavimai (ISO 1403:2005)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 1403:2019

LST EN ISO 8032:2001

Guminių ir plastikinių žarnų rinkiniai. Jungtinis lankstymo ir

hidraulinio impulso bandymas (pusės omegos bandymas)

(ISO 8032:1997)

Negalioja nuo 2019-11-15

23.040.99 KITI VAMZDYNŲ KOMPONENTAI

LST EN 12954:2002

Užkastų arba panardintų metalinių konstrukcijų katodinė

apsauga. Bendrieji principai ir jų taikymas vamzdynams

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 12954:2019

23.060.40 SLĖGIO REGULIATORIAI

LST EN 334:2005+A1:2009

Įvadinio, ne didesnio kaip 100 bar dujų slėgio

reguliatoriai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 334:2019

LST EN 14382:2005+A1:2009,

LST EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

Dujų slėgio reguliavimo stočių ir įrenginių saugos įtaisai. Ne

didesnio kaip 100 bar įvadinio slėgio dujų uždaromieji

saugos įtaisai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 14382:2019

23.080 SIURBLIAI

LST EN ISO 20361:2015

Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo

taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai

(ISO 20361:2015)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 20361:2019

25.040.40 TECHNOLOGINIŲ PROCESŲ

MATAVIMAS IR KONTROLĖ

LST EN 61003-1:2004

Technologinių procesų valdymo sistemos. Prietaisai su

analoginiais įėjimais ir dviejų arba daugiau būsenų

išėjimais. 1 dalis. Darbinių charakteristikų

įvertinimo metodai (IEC 61003-1:2004)

Negalioja nuo 2019-11-04

Vietoj jo galioja LST EN 61003-1:2017

LST EN 61003-2:2010

Pramoninių procesų valdymo sistemos. Prietaisai su

analoginiais įėjimais ir dviejų ar kelių būsenų išėjimais.

2 dalis. Kontrolės ir įprastinių bandymų vadovas

(IEC 61003-2:2009)

Negalioja nuo 2019-11-04

Vietoj jo galioja LST EN 61003-2:2017

LST EN 61069-4:2001

Technologinio proceso matavimas ir valdymas. Sistemos

savybių įvertinimas sistemos vertinimo tikslams. 4 dalis.

Sistemos eksploatacinių charakteristikų vertinimas

(IEC 61069-4:1997)

Negalioja nuo 2019-11-11

Vietoj jo galioja LST EN 61069-4:2017

25.040.99 KITOS PRAMONĖS AUTOMATIZAVIMO

SISTEMOS

LST EN 62264-5:2012

Įmonės valdymo sistemų integracija. 5 dalis. Verslo ir

gamybos operacijos (IEC 62264-5:2011)

Negalioja nuo 2019-11-25

Vietoj jo galioja LST EN 62264-5:2017

Page 24: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

24

25.080.60 PJAUSTYMO STAKLĖS

LST EN 61029-2-9:2013, LST EN 61029-2-9:2013/A11:2013

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-9 dalis.

Ypatingieji reikalavimai, keliami įstrižojo pjaustymo

pjūklams (IEC 61029-2-9:1995, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-15

Vietoj jų galioja LST EN 62841-3-9:2016

25.140.20 ELEKTRINIAI ĮRANKIAI

LST EN 61029-2-9:2013, LST EN 61029-2-9:2013/A11:2013

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-9 dalis.

Ypatingieji reikalavimai, keliami įstrižojo pjaustymo

pjūklams (IEC 61029-2-9:1995, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-15

Vietoj jų galioja LST EN 62841-3-9:2016

25.160.40 SUVIRINTOSIOS JUNGTYS IR

SUVIRINIMO SIŪLĖS

LST EN 13100-2:2005

Neardomasis termoplastikinių pusgaminių suvirintų jungčių

bandymas. 2 dalis. Rentgeno radiografinis bandymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13100-2:2019

LST EN ISO 18592:2010

Kontaktinis suvirinimas. Ardomasis siūlių bandymas.

Daugiataškio suvirinimo bandinių nuovargio bandymo

metodas (ISO 18592:2009)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 18592:2019

25.220.60 ORGANINĖS DANGOS

LST EN 13523-11:2011

Dengtųjų metalinių juostų ritiniai. Bandymo metodai.

11 dalis. Atsparumas tirpikliams (bandymas trinant)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13523-11:2019

LST EN 13523-17:2012

Dengtųjų metalinių juostų ritiniai. Bandymo metodai.

17 dalis. Nuplėšiamųjų plėvelių priekiba

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13523-17:2019

LST EN 13523-19:2011

Dengtųjų metalinių juostų ritiniai. Bandymo metodai.

19 dalis. Plokštelių modeliai ir atmosferos poveikio

bandymo metodas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13523-19:2019

27.160 SAULĖS ENERGETIKA

LST EN 61345:2001

Fotovoltinių modulių bandymas ultravioletine spinduliuote

(IEC 61345:1998)

Negalioja nuo 2019-11-29

29.020 ELEKTROTECHNIKA. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 61340-5-1:2008

Elektrostatika. 5-1 dalis. Elektroninių įtaisų apsauga nuo

elektrostatinių reiškinių. Bendrieji reikalavimai

(IEC 61340-5-1:2007)

Negalioja nuo 2019-11-18

Vietoj jo galioja LST EN 61340-5-1:2017

29.100.10 MAGNETINIAI KOMPONENTAI

LST EN 61605:2005

Pastoviojo induktyvumo ritės, naudojamos elektroninėje ir

telekomunikacijų įrangoje. Ženklinimo kodai (IEC 61605:2005)

Negalioja nuo 2019-11-30

Vietoj jo galioja LST EN 61605:2017

29.130 PERJUNGIMO IR VALDYMO ĮRENGINIAI

LST HD 384.5.537 S2:2002

Pastatų elektros įranga. 5 dalis. Elektrinių įrenginių

parinkimas ir įrengimas. 53 podalis. Perjungimo ir valdymo

įrenginiai. 537 skyrius. Izoliavimo ir perjungimo įtaisai

(IEC 60364-5-537:1981+A1:1989, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-11

Vietoj jo galioja LST HD 60364-5-537:2017

29.130.10 AUKŠTOSIOS ĮTAMPOS PERJUNGIMO

IR VALDYMO ĮRENGINIAI

LST EN 50532:2010

Skirstomųjų pastočių kompaktinės įrangos sąrankos

Negalioja nuo 2019-11-30

Vietoj jo galioja LST EN 62271-212:2017

29.240.30 ELEKTROS SISTEMŲ VALDYMO ĮRANGA

LST HD 384.5.537 S2:2002

Pastatų elektros įranga. 5 dalis. Elektrinių įrenginių

parinkimas ir įrengimas. 53 podalis. Perjungimo ir valdymo

įrenginiai. 537 skyrius. Izoliavimo ir perjungimo įtaisai

(IEC 60364-5-537:1981+A1:1989, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-11

Vietoj jo galioja LST HD 60364-5-537:2017

29.280 ELEKTRINĖS TRAUKOS ĮRANGA

LST CLC/TS 50238-3:2014

Geležinkelio taikmenys. Riedmenų ir traukinio aptikimo sistemų

suderinamumas. 3 dalis. Suderinamumas su ašių skaitikliais

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST CLC/TS 50238-3:2019

LST EN 50121-1:2015

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas.

1 dalis. Bendrieji dalykai

Negalioja nuo 2019-11-07

Vietoj jo galioja LST EN 50121-1:2017

LST EN 50121-2:2015

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas.

2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką

Negalioja nuo 2019-11-07

Vietoj jo galioja LST EN 50121-2:2017

Page 25: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

25

31.020 ELEKTRONINIAI KOMPONENTAI.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 61360-5:2004

Standartizuotų duomenų elementų tipai su susijusia

elektrinių komponentų klasifikacijos schema. 5 dalis.

EXPRESS žodyno schemos išplėtimas (IEC 61360-5:2004)

Negalioja nuo 2019-11-29

31.080.01 PUSLAIDININKINIAI ĮTAISAI. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN 60191-6-13:2008

Mechaninis puslaidininkinių įtaisų standartizavimas.

6-13 dalis. Atvirųjų lizdų, skirtų korpusams su mažo

žingsnio rutulinių išvadų matrica ir su mažo žingsnio

kontaktinių aikštelių matrica (FBGA/FLGA), projektavimo

gairės (IEC 60191-6-13:2007)

Negalioja nuo 2019-11-01

Vietoj jo galioja LST EN 60191-6-13:2017

31.100 ELEKTRONINĖS LEMPOS

LST EN 135000:2001

Bendrasis rūšinis aprašas. Bėgančiosios bangos

stiprinamosios lempos

Negalioja nuo 2019-11-29

LST EN 135001:2001

Lentelinė detalioji specifikacija. Nuolatinės veikos iki 500 W

galios bėgančiosios bangos stiprinamosios lempos

Negalioja nuo 2019-11-29

LST EN 136000:2001

Bendrasis rūšinis aprašas. Magnetronai

Negalioja nuo 2019-11-29

LST EN 136001:2001

Lentelinė detalioji specifikacija. Impulsiniai magnetronai

(išskyrus derinamojo dažnio magnetronus)

Negalioja nuo 2019-11-29

LST EN 136002:2001

Lentelinė detalioji specifikacija. Nuolatinės veikos

magnetronai, skirti aukštadažniam kaitinimui arba virimui

Negalioja nuo 2019-11-29

31.140 PJEZOELEKTRINIAI ĮTAISAI

LST EN 61240:2013

Pjezoelektriniai įtaisai. Paviršiuje montuojamų įtaisų, skirtų

dažniui reguliuoti ir atrinkti, gabaritinių brėžinių rengimas.

Bendrosios taisyklės (IEC 61240:2012)

Negalioja nuo 2019-11-28

Vietoj jo galioja LST EN 61240:2017

LST EN 62276:2013

Monokristalinės plokštelės, skirtos paviršinių akustinių

bangų (PAB) įtaisams. Techniniai reikalavimai ir matavimo

metodai (IEC 62276:2012)

Negalioja nuo 2019-11-28

Vietoj jo galioja LST EN 62276:2017

31.260 OPTOELEKTRONIKA. LAZERINĖ ĮRANGA

LST EN 61727:2001

Fotoelektrinės sistemos. Prijungimo sąsajos

charakteristikos (IEC 61727:1995)

Negalioja nuo 2019-11-29

33 TELEKOMUNIKACIJOS. GARSO IR VAIZDO

INŽINERIJA

LST EN 301 908-11 V11.1.1:2016

IMT koriniai tinklai. Darnusis standartas, apimantis

Direktyvos 2014/53/ES 3.2 straipsnio esminius

reikalavimus. 11 dalis. CDMA tiesioginės sklaidos

(UTRA FDD) kartotuvai

Negalioja nuo 2019-11-15

Rekomenduojama taikyti

LST EN 301 908-11 V11.1.2:2017

LST EN 301 908-15 V11.1.1:2016

IMT koriniai tinklai. Darnusis standartas, apimantis

Direktyvos 2014/53/ES 3.2 straipsnio esminius

reikalavimus. 15 dalis. Išplėtoto universalaus antžeminio

magistralinio radijo ryšio prieigos (E-UTRA FDD) kartotuvai

Negalioja nuo 2019-11-15

Rekomenduojama taikyti

LST EN 301 908-15 V11.1.2:2017

LST EN 302 480 V2.1.1:2016

Orlaivyje esančios mobiliojo ryšio (MCOBA) sistemos.

Darnusis standartas, apimantis Direktyvos 2014/53/ES

3.2 straipsnio esminius reikalavimus

Negalioja nuo 2019-11-15

Rekomenduojama taikyti

LST EN 302 480 V2.1.2:2017

33.100.01 ELEKTROMAGNETINIS

SUDERINAMUMAS. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 12895:2016

Pramoniniai krovinių vežimėliai. Elektromagnetinis

suderinamumas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 12895:2015+A1:2019

LST EN 50121-1:2015

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas.

1 dalis. Bendrieji dalykai

Negalioja nuo 2019-11-07

Vietoj jo galioja LST EN 50121-1:2017

33.100.10 SPINDULIAVIMAS

LST EN 50121-2:2015

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas.

2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką

Negalioja nuo 2019-11-07

Vietoj jo galioja LST EN 50121-2:2017

33.120.10 BENDRAAŠIAI KABELIAI. BANGOLAIDŽIAI

LST EN 60154-2+A1:2002

Bangolaidžių jungės. 2 dalis. Paprastų stačiakampių

bangolaidžių jungių bendrosios techninės sąlygos

(IEC 60154-2:1980)

Negalioja nuo 2019-11-25

Vietoj jo galioja LST EN 60154-2:2017

LST EN 60966-2-5:2009

Aukštadažnių ir bendraašių kabelių sąrankos. 2-5 dalis.

Detalioji radijo ir televizijos imtuvų kabelių sąrankų

specifikacija. Dažnių juosta nuo 0 iki 1000 MHz,

IEC 61169-2 atitinkančios jungtys (IEC 60966-2-5:2009)

Negalioja nuo 2019-11-30

Vietoj jo galioja LST EN 60966-2-5:2017

Page 26: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

26

LST EN 60966-2-6:2009

Aukštadažnių ir bendraašių kabelių sąrankos. 2-6 dalis.

Detalioji radijo ir televizijos imtuvų kabelių sąrankų

specifikacija. Dažnių juosta nuo 0 iki 3000 MHz,

IEC 61169-24 atitinkančios jungtys (IEC 60966-2-6:2009)

Negalioja nuo 2019-11-30

Vietoj jo galioja LST EN 60966-2-6:2017

33.160.60 MULTIMEDIJOS SISTEMOS IR

TELEKONFERENCIJŲ ĮRANGA

LST EN 62605:2011

Multimedijos sistemos ir įranga. Multimedijos el. leidyba ir

el. knygos. El. žodynų mainų formatas (IEC 62605:2011)

Negalioja nuo 2019-11-18

Vietoj jo galioja LST EN 62605:2017

33.200 NUOTOLINIS VALDYMAS. NUOTOLINIS

MATAVIMAS

LST EN 61970-552:2014

Energijos valdymo sistemos taikomųjų programų sąsaja

(EMS-API). 552 dalis. CIM XML modelio mainų formatas

(IEC 61970-552:2013)

Negalioja nuo 2019-11-01

Vietoj jo galioja LST EN 61970-552:2017

35.020 INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS (IT).

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 1047-1:2005, LST EN 1047-1:2007,

LST EN 1047-1:2005/P:2008

Patikimo saugojimo įrenginiai. Atsparumo ugniai

klasifikacija ir bandymo metodai. 1 dalis. Duomenų

laikmenų saugojimo spintos ir diskelių dėklai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 1047-1:2019

35.100 ATVIRŲJŲ SISTEMŲ JUNGIMAS (OSI)

LST EN 62264-5:2012

Įmonės valdymo sistemų integracija. 5 dalis. Verslo ir

gamybos operacijos (IEC 62264-5:2011)

Negalioja nuo 2019-11-25

Vietoj jo galioja LST EN 62264-5:2017

35.180 GALINĖ IR KITA IŠORINĖ INFORMACINIŲ

TECHNOLOGIJŲ ĮRANGA

LST EN ISO 9241-210:2011

Žmogaus ir sistemos sąveikos ergonomika. 210 dalis.

Į žmogų orientuotas sąveikiųjų sistemų projektavimas

(ISO 9241-210:2010)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 9241-210:2019

35.200 SIETUVAI IR SUJUNGIMO ĮRANGA

LST EN 62264-5:2012

Įmonės valdymo sistemų integracija. 5 dalis. Verslo ir

gamybos operacijos (IEC 62264-5:2011)

Negalioja nuo 2019-11-25

Vietoj jo galioja LST EN 62264-5:2017

35.240.20 IT ĮSTAIGOSE

LST EN 62605:2011

Multimedijos sistemos ir įranga. Multimedijos el. leidyba ir

el. knygos. El. žodynų mainų formatas (IEC 62605:2011)

Negalioja nuo 2019-11-18

Vietoj jo galioja LST EN 62605:2017

35.240.50 IT PRAMONĖJE

LST EN 61003-1:2004

Technologinių procesų valdymo sistemos. Prietaisai su

analoginiais įėjimais ir dviejų arba daugiau būsenų

išėjimais. 1 dalis. Darbinių charakteristikų įvertinimo

metodai (IEC 61003-1:2004)

Negalioja nuo 2019-11-04

Vietoj jo galioja LST EN 61003-1:2017

LST EN 61069-4:2001

Technologinio proceso matavimas ir valdymas. Sistemos

savybių įvertinimas sistemos vertinimo tikslams. 4 dalis.

Sistemos eksploatacinių charakteristikų vertinimas

(IEC 61069-4:1997)

Negalioja nuo 2019-11-11

Vietoj jo galioja LST EN 61069-4:2017

35.240.60 IT TRANSPORTE

LST CLC/TS 52056-8-4:2015

Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM

komplektas. 8-4 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų

OFDM PRIME PLC ryšio profilis

Negalioja nuo 2019-11-29

LST CLC/TS 52056-8-5:2015

Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM

komplektas. 8-5 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų

OFDM G3- PLC ryšio profilis

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 62056-8-5:2018

35.240.80 IT SVEIKATOS PRIEŽIŪROS

TECHNOLOGIJŲ SRITYJE

LST EN 12381:2005

Sveikatos informatika. Sveikatos priežiūros būdingų

situacijų laiko pateikimo etalonai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 12381:2019

39.060 JUVELYRINIAI DIRBINIAI

LST EN ISO 11494:2017

Juvelyriniai dirbiniai. Platinos nustatymas juvelyriniuose

platinos lydiniuose. ICP-OES metodas naudojant itrį kaip

vidinio etalono elementą (ISO 11494:2014)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 11494:2019

LST EN ISO 11495:2017

Juvelyriniai dirbiniai. Paladžio nustatymas juvelyriniuose

paladžio lydiniuose. ICP-OES metodas naudojant itrį kaip

vidinio etalono elementą (ISO 11495:2014)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 11495:2019

Page 27: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

27

43.100 LENGVIEJI AUTOMOBILIAI. PRIEKABINIAI

NAMELIAI IR LENGVOSIOS AUTOMOBILIŲ

PRIEKABOS

LST EN 13878:2004

Gyvenamosios poilsinės transporto priemonės. Terminai ir

apibrėžtys

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13878:2019

45.020 GELEŽINKELIŲ INŽINERIJA. BENDRIEJI

DALYKAI

LST EN 50121-1:2015

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas.

1 dalis. Bendrieji dalykai

Negalioja nuo 2019-11-07

Vietoj jo galioja LST EN 50121-1:2017

LST EN 50121-2:2015

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas.

2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką

Negalioja nuo 2019-11-07

Vietoj jo galioja LST EN 50121-2:2017

45.060.10 TRAUKOS RIEDMENYS

LST CLC/TS 50238-3:2014

Geležinkelio taikmenys. Riedmenų ir traukinio aptikimo

sistemų suderinamumas. 3 dalis. Suderinamumas su ašių

skaitikliais

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST CLC/TS 50238-3:2019

49.025.10 PLIENAS

LST EN 2465:2008

Aerospace series - Steel FE-PA3901 (X2CrNi18-9) –

Softened - 450 MPa ≤ Rm ≤ 680 MPa - Bar for machining –

4 mm ≤ De ≤ 100 mm

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 2465:2019

49.025.15 SPALVOTŲJŲ METALŲ LYDINIAI.

BENDRIEJI DALYKAI

LST EN 3844-1:2012

Aerospace series - Flammability of non metallic materials –

Part 1: Small burner test, vertical - Determination of the

vertical flame propagation

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3844-1:2019

LST EN 3844-2:2012

Aerospace series - Flammability of non metallic materials -

Part 2: Small burner test, horizontal - Determination of the

horizontal flame propagation

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3844-2:2019

LST EN 3844-3:2012

Aerospace series - Flammability of non metallic materials –

Part 3: Small burner test, 45° - Determination of the

resistance of material to flame and glow propagation and to

flame penetration

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3844-3:2019

49.060 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ ELEKTROS

ĮRANGA IR SISTEMOS

LST EN 3155-008:2006

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 008: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class S - Product standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-008:2019

LST EN 3155-009:2009

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 009: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class S - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-009:2019

LST EN 3155-026:2011

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 026: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class R - Product standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-026:2019

LST EN 3155-027:2016

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 027: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class R - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-027:2019

LST EN 3155-065:2016

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 065: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class S, size 8 - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-065:2019

LST EN 3155-070:2014

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 070: Contacts, electrical, male, type A,

crimp, class S - Product standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-070:2019

LST EN 3155-071:2014

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 071: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class S - Product standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-071:2019

LST EN 3155-079:2014

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 079: Contacts size 22 for EN 2997,

electrical, female, type A, crimp, class S - Product

Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-079:2019

LST EN 3155-080:2014

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 080: Contacts size 22 for EN 2997,

electrical, male, type A, crimp, class T - Product

Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-080:2019

Page 28: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

28

LST EN 3155-081:2014

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 081: Contacts size 22 for EN 2997,

electrical, female, type A, crimp, class T - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-081:2019

LST EN 3155-083:2016

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 083: Contact, electrical, female, type A,

crimp, class S, size 8 - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3155-083:2019

LST EN 3645-001:2015

Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-

proof, triple start threaded coupling, operating temperature

175 °C or 200 °C continuous - Part 001: Technical specification

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3645-001:2019

LST EN 3745-404:2006

Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use -

Test methods - Part 404: Thermal shock

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 3745-404:2019

LST EN 4056-003:2017

Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 003:

Plastic cable ties - Operating temperatures -65 °C to 105 °C

and -65 °C to 150 °C - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4056-003:2019

LST EN 4612-002:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 002: General

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-002:2019

LST EN 4612-003:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - jacketed or

screened and jacketed - Part 003: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket

without screen - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-003:2019

LST EN 4612-004:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 004: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket and

screen (braid) - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-004:2019

LST EN 4612-005:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly XLETFE Family jacketed or

screened and jacketed - Part 005: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket without

screen - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-005:2019

LST EN 4612-006:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 006: Tin plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 135 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket and screen

(braid) - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-006:2019

LST EN 4612-007:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly XLETFE Family jacketed or

screened and jacketed - Part 007: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C -

Single extruded wall for open applications, with jacket

without screen - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-007:2019

LST EN 4612-008:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly XLETFE Family jacketed or

screened and jacketed - Part 008: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C -

single extruded wall for open applications, with jacket and

screen (braid) - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-008:2019

LST EN 4612-009:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 009: Silver plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket without

screen - UV laser printable - Product standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-009:2019

LST EN 4612-010:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general Cables,

electrical, for general purpose, single and multicore assembly -

XLETFE Family - Jacketed or screened and jacketed - Part 010:

Silver plated copper - Operating temperatures, between - 65 °C

and 150 °C - Dual extruded wall for open applications, with

jacket and screen (braid) - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-010:2019

LST EN 4612-011:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 011: Nickel plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket without

screen - UV laser printable - Product standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-011:2019

LST EN 4612-012:2011

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose,

single and multicore assembly - XLETFE Family - Jacketed

or screened and jacketed - Part 012: Nickel plated copper -

Operating temperatures, between - 65 °C and 150 °C - Dual

extruded wall for open applications, with jacket and screen

(braid) - UV laser printable - Product Standard

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4612-012:2019

Page 29: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

29

49.090 BORTO ĮRANGA IR PRIETAISAI

LST EN 4660-003:2011

Aerospace series - Modular and Open Avionics

Architectures - Part 003: Communications/Network

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4660-003:2019

LST EN 4660-004:2011

Aerospace series - Modular and Open Avionics

Architectures - Part 004: Packaging

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4660-004:2019

LST EN 4660-005:2011

Aerospace series - Modular and Open Avionics

Architectures - Part 005: Software

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 4660-005:2019

53.060 PRAMONINIAI KROVINIŲ VEŽIMĖLIAI

LST EN 12895:2016

Pramoniniai krovinių vežimėliai. Elektromagnetinis

suderinamumas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 12895:2015+A1:2019

59.080 TEKSTILĖS PRAMONĖS GAMINIAI

LST EN ISO 13437:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję produktai. Ėminių

įtaisymo dirvožemyje bei ištraukimo iš jo metodas ir

bandinių tyrimas laboratorijoje (ISO 13437:1998)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 13437:2019

59.080.50 VIRVĖS

LST EN ISO 2307:2010

Pluoštinės virvės. Kai kurių fizikinių ir mechaninių savybių

nustatymas (ISO 2307:2010)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 2307:2019

LST EN ISO 9554:2010

Pluoštinės virvės. Bendrieji techniniai reikalavimai

(ISO 9554:2010)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 9554:2019

61.060 AVALYNĖ

LST EN ISO 17700:2005

Avalynė. Viršaus, pamušalų ir įklotų bandymo metodai.

Nusidažymo atsparumas trinčiai (ISO 17700:2004)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 17700:2019

67.060 VARPINIŲ IR ANKŠTINIŲ JAVŲ GRŪDAI

BEI JŲ GAMINIAI

LST 1571:1999

Maltų kviečių ir kvietinių miltų (Triticum aestivum) šlapiojo

glitimo kiekio ir kokybės (glitimo indeksas pagal Perteną)

nustatymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 21415-2:2016

67.200.20 ALIEJINGOSIOS SĖKLOS

LST EN ISO 17059:2009

Aliejingosios sėklos. Aliejaus išskyrimas ir triglicerido

riebalų rūgščių metilesterių paruošimas analizei naudojant

dujų chromatografiją (spartusis metodas) (ISO 17059:2007)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 17059:2019

71.100.35 CHEMIKALAI PRAMONINEI IR BUITINEI

DEZINFEKCIJAI

LST EN 1656:2010, LST EN 1656:2010/AC:2010

Cheminiai dezinfekantai ir antiseptikai. Kiekybinis

suspensijos tyrimas veterinarijoje vartojamų cheminių

dezinfekantų ir antiseptikų baktericidiniam aktyvumui

įvertinti. Tyrimo metodas ir reikalavimai (2 fazė, 1 pakopa)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 1656:2019

75.080 NAFTOS PRODUKTAI. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN ISO 3924:2017

Naftos produktai. Distiliacijos temperatūrų intervalų

pasiskirstymo nustatymas. Dujų chromatografijos metodas

(ISO 3924:2016)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 3924:2019

75.180.10 ŽVALGYBOS, GRĘŽIMO IR GAVYBOS

ĮRANGA

LST EN ISO 13679:2007

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Apsauginių ir siurbimo

vamzdžių jungčių bandymo procedūros (ISO 13679:2002)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 13679:2019

LST EN ISO 19906:2011

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Arkties jūrų gręžinių

statiniai (ISO 19906:2010)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 19906:2019

75.200 NAFTOS PRODUKTŲ IR GAMTINIŲ DUJŲ

TRANSPORTAVIMO ĮRANGA

LST EN ISO 13679:2007

Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Apsauginių ir siurbimo

vamzdžių jungčių bandymo procedūros (ISO 13679:2002)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 13679:2019

77.060 METALŲ KOROZIJA

LST EN 12954:2002

Užkastų arba panardintų metalinių konstrukcijų katodinė

apsauga. Bendrieji principai ir jų taikymas vamzdynams

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 12954:2019

Page 30: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

30

77.120.10 ALIUMINIS IR ALIUMINIO LYDINIAI

LST EN 573-3:2014

Aliuminis ir jo lydiniai. Deformuotųjų gaminių cheminė

sudėtis ir forma. 3 dalis. Gaminių cheminė sudėtis ir forma

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 573-3:2019

79.020 MEDIENOS APDIRBIMO TECHNOLOGIJA

LST EN 844-1:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 1 dalis. Bendrieji

apvaliosios ir pjautinės medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-3:1999, LST EN 844-3:1999/1K:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 3 dalis. Bendrieji

pjautinės medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

79.040 MEDIENA, PJAUTINIAI RĄSTAI IR

PJAUTINĖ MEDIENA

LST EN 844-1:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 1 dalis. Bendrieji

apvaliosios ir pjautinės medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-2:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 2 dalis. Bendrieji

apvaliosios medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-3:1999, LST EN 844-3:1999/1K:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 3 dalis. Bendrieji

pjautinės medienos terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-4:1999, LST EN 844-4:1999/P:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 4 dalis. Drėgnumas.

Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-5:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 5 dalis. Apvaliosios

medienos matmenys. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-6:1999, LST EN 844-6:1999/P1:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 6 dalis. Pjautinės

medienos matmenys. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-7:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 7 dalis. Anatominė

medienos sandara. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-8:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 8 dalis. Apvaliosios

medienos ypatumai. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-9:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 9 dalis. Pjautinės

medienos ypatumai. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-10:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 10 dalis.

Nusispalvinimas ir grybinės pažaidos. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-11:1999

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 11 dalis. Vabzdinės

pažaidos. Terminai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

LST EN 844-12:2002

Apvalioji ir pjautinė mediena. Terminija. 12 dalis. Papildomi

terminai ir bendroji rodyklė

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 844:2019

81.040.20 STATYBINIS STIKLAS

LST EN 12758:2011

Statybinis stiklas. Įstiklinimas ir ore sklindančio garso

izoliacija. Gaminių aprašymas ir savybių nustatymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 12758:2019

83.080.01 PLASTIKAI. BENDRIEJI DALYKAI

LST EN ISO 527-1:2012

Plastikai. Tempiamųjų savybių nustatymas. 1 dalis.

Bendrieji principai (ISO 527-1:2012)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 527-1:2019

83.080.20 TERMOPLASTINĖS MEDŽIAGOS

LST EN ISO 21970-1:2018

Plastikai. Poliketono (PK) liejimo ir ekstruzijos medžiagos.

1 dalis. Žymėjimo sistema ir specifikacijų pagrindas

(ISO 21970-1:2018)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 21970-1:2019

LST EN ISO 21970-2:2018

Plastikai. Poliketono (PK) liejimo ir ekstruzijos medžiagos.

2 dalis. Bandinių paruošimas ir savybių nustatymas

(ISO 21970-2:2018)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 21970-2:2019

LST EN ISO 4577:2000

Plastikai. Polipropilenas ir propileno kopolimerai.

Termooksidacinio atsparumo ore nustatymas. Džiovinimo

spintos metodas (ISO 4577:1983)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 4577:2019

Page 31: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

31

83.140.10 PLĖVELĖS IR LAKŠTAI

LST EN ISO 11833-1:2012

Plastikai. Neplastifikuoto polivinilchlorido lakštai. Tipai,

matmenys ir charakteristikos. 1 dalis. Ne mažesnio kaip

1 mm storio lakštai (ISO 11833-1:2012)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 11833-1:2019

LST EN ISO 11963:2013

Plastikai. Polikarbonatiniai lakštai. Tipai, matmenys ir

charakteristikos (ISO 11963:2012)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 11963:2019

83.180 KLIJAI

LST EN 1841:2000

Klijai. Grindų ir sienų dangų klijų bandymo metodai. Grindų

linoleumo, jam liečiantis su klijais, matmenų pokyčio

nustatymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 22633:2019

83.200 GUMOS IR PLASTIKŲ PRAMONĖS ĮRANGA

LST EN 1114-3:2002+A1:2009

Plastikų ir gumos mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos.

3 dalis. Ekstruderio priimtuvų saugos reikalavimai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 1114-3:2019

87.040 DAŽAI IR LAKAI

LST EN 927-3:2012

Dažai ir lakai. Išorės medienos dengimo medžiagos ir

dangų sistemos. 3 dalis. Natūraliojo senėjimo bandymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 927-3:2019

LST EN 16074:2011

Dažai ir lakai. Nelakiųjų medžiagų kiekio ir ritininių juostų

dangų dengiamumo nustatymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 16074:2019

LST EN ISO 2808:2007

Dažai ir lakai. Plėvelės storio nustatymas (ISO 2808: 2007)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN ISO 2808:2019

LST CEN/TS 16700:2014

Dažai ir lakai. Išorės medienos dengimo medžiagos ir

dangų sistemos. Dangos ant medinio pagrindo atsparumo

smūgiui įvertinimas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 927-13:2019

91.080.40 BETONINĖS KONSTRUKCIJOS

LST EN 13791:2007

Konstrukcijų ir gamyklinių betoninių komponentų

gniuždomojo stiprio įvertinimas darbų vietoje

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13791:2019

91.100.60 ŠILUMOS IR GARSO IZOLIACINĖS

MEDŽIAGOS

LST EN 13494:2003

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Klijų, paruošiamojo

sluoksnio ir termoizoliacinės medžiagos sukibties

tempiamojo stiprio nustatymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13494:2019

LST EN 13495:2003

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Išorinių

termoizoliacinių kompozitų sistemų (ITKS) atsparumo

atplėšimui nustatymas (putplasčio bloko bandymas)

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 13495:2019

91.120.20 PASTATO AKUSTIKA. GARSO

IZOLIACIJA

LST EN 12758:2011

Statybinis stiklas. Įstiklinimas ir ore sklindančio garso

izoliacija. Gaminių aprašymas ir savybių nustatymas

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 12758:2019

LST EN ISO 140-18:2007

Akustika. Statinio atitvarų ir jo dalių garso izoliavimo

matavimas. 18 dalis. Laboratoriniai ant statinio dalių lietaus

sukeliamo garso matavimai (ISO 140-18:2006)

Negalioja nuo 2019-11-29

91.140.10 CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMOS

LST EN 215:2004, LST EN 215:2004/A1:2006

Termostatinės radiatorių sklendės. 1 dalis. Reikalavimai ir

bandymo metodai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jų galioja LST EN 215:2019

91.140.50 ELEKTROS TIEKIMO SISTEMOS

LST CLC/TS 52056-8-4:2015

Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM

komplektas. 8-4 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų

OFDM PRIME PLC ryšio profilis

Negalioja nuo 2019-11-29

LST CLC/TS 52056-8-5:2015

Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM

komplektas. 8-5 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų

OFDM G3- PLC ryšio profilis

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 62056-8-5:2018

LST HD 384.4.46 S2:2003

Elektriniai pastatų įrenginiai. 4 dalis. Saugos priemonės.

46 podalis. Atskyrimas ir perjungimas

(IEC 60346-4-46:1981, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-11

Vietoj jo galioja LST HD 60364-4-46:2017

LST HD 384.5.537 S2:2002

Pastatų elektros įranga. 5 dalis. Elektrinių įrenginių

parinkimas ir įrengimas. 53 podalis. Perjungimo ir valdymo

įrenginiai. 537 skyrius. Izoliavimo ir perjungimo įtaisai

(IEC 60364-5-537:1981+A1:1989, modifikuotas)

Negalioja nuo 2019-11-11

Vietoj jo galioja LST HD 60364-5-537:2017

Page 32: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

32

91.140.80 KANALIZACIJOS SISTEMOS

LST CEN/TS 1565-2:2012

Plastikinių vamzdynų sistemos, naudojamos pastatų viduje

aukštos ir žemos temperatūros nuotekoms išleisti. Stireno

kopolimerų mišiniai (SAN+PVC). 2 dalis. Nurodymai dėl

atitikties įvertinimo

Negalioja nuo 2019-11-15

LST EN 1565-1:2002

Pastatų viduje plastikinių vamzdynų sistemos aukštos ir

žemos temperatūros nuotekoms išleisti. Stireno kopolimerų

mišiniai (SAN+PVC). 1 dalis. Vamzdžių, jungiamųjų detalių

ir sistemos aprašai

Negalioja nuo 2019-11-15

91.140.90 LIFTAI. ESKALATORIAI

LST EN 81-80:2004

Liftų projektavimo ir įrengimo saugos taisyklės. Naudojami

liftai. 80 dalis. Naudojamų keleivinių ir krovininių liftų

saugos gerinimo taisyklės

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 81-80:2019

91.190 PAGALBINIAI PASTATO REIKMENYS

LST EN 1527:2013

Statybiniai apkaustai. Stumdomųjų ir sulankstomųjų durų

apkaustai. Reikalavimai ir bandymo metodai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 1527:2019

97.040.20 VIRYKLĖS, KROSNELĖS IR PANAŠŪS

PRIETAISAI

LST EN 60350-1:2014, LST EN 60350-1:2014/A11:2015

Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 1 dalis.

Viryklės, orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai. Eksploata-

cinių charakteristikų matavimo metodai (IEC 60350-1:2011,

modifikuotas + 2012 m. vasario mėn. pataisa)

Negalioja nuo 2019-11-04

Vietoj jo galioja LST EN 60350-1:2017

LST EN 60704-2-13:2011

Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai aparatai. Ore

sklindančio akustinio triukšmo nustatymo taisyklės.

2-13 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami viryklės garų

rinktuvams (IEC 60704-2-13:2011)

Negalioja nuo 2019-11-30

Vietoj jo galioja LST EN 60704-2-13:2017

97.145 KOPĖČIOS

LST EN 131-1:2016

Kopėčios. 1 dalis. Terminai, tipai ir funkciniai matmenys

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 131-1:2015+A1:2019

97.150 GRINDŲ DANGOS

LST EN 14565:2004

Tampriosios grindų dangos. Grindų dangos termoplastinių

polimerų pagrindu. Techniniai reikalavimai

Negalioja nuo 2019-11-29

Vietoj jo galioja LST EN 14565:2019

Page 33: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

33

Toliau nurodytas originalusis Lietuvos standartas yra peržiūrimas – sprendžiama, ar jis bus paliktas galioti, ar

turės būti pertvarkytas, ar bus siūloma jį skelbti negaliojančiu.

Pagrįstus siūlymus dėl peržiūrimo originaliojo Lietuvos standarto prašome siųsti elektroniniu paštu nurodytam

Lietuvos standartizacijos departamento darbuotojui iki 2019 m. gruodžio 31 d.

Gautus siūlymus apsvarstys originalųjį Lietuvos standartą parengęs Lietuvos standartizacijos departamento

technikos komitetas.

Lietuvos standarto žymuo ir antraštė Informaciją teikiantis Lietuvos

standartizacijos departamento darbuotojas

LST 1989:2006 Valymo paslaugos. Mokyklos pastatai. Valymo

reikalavimai

Nerija Tuzinienė,

tel. (8 5) 270 9348, el. p. [email protected]

Lietuvos standartizacijos departamentas nuo 2019 m. gruodžio 31 d. skelbia negaliosiančiais šiuos

Lietuvos standartus ir kitus leidinius.

Lietuvos standarto ar kito leidinio žymuo Pastaba

LST EN 13271:2002, LST EN 13271:2002/AC:2004 Medienos tvirtinimo detalės.

Junginių, sujungtų jungtimis, charakteristinės apkrovų laikymo gebos ir

charakteristinis slydimo modulis

LST EN 60849:2001 Garsinės avarinio signalizavimo sistemos (IEC 60849:1998) Taikyti LST EN 50849:2017

LST ISO 5316:2005 Trąšos. Vandenyje tirpių fosfatų ekstrahavimas (tapatus

ISO 5316:1977)

Taikyti ISO 15958:2019

PERŽIŪRIMAS ORIGINALUSIS LIETUVOS STANDARTAS

NEGALIOSIANTYS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Page 34: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

34

VIEŠAJAI APKLAUSAI (VA) PATEIKTI STANDARTŲ PROJEKTAI

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

EN 13445-2:2014/prA8 Nekaitinamieji slėginiai

indai. 2 dalis. Medžiagos

Unfired pressure

vessels - Part 2: Materials

2019-11-12

2020-01-20

EN 14458:2018/prA1 Asmeninės akių

apsaugos priemonės.

Pagerintų charakteristikų

apsauginiai skydeliai,

skirti naudoti tik su

apsauginiais šalmais

Personal eye-

equipment - High

performance visors

intended only for use

with protective helmets

2019-11-07

2020-01-11

EN 16890:2017/prA1 Vaikų baldai. Lovelių ir

lopšių čiužiniai. Saugos

reikalavimai ir bandymo

metodai

Children's furniture -

Mattresses for cots and

cribs - Safety

requirements and test

methods

2019-11-07

2020-01-11

EN 62841-3-1:2014/

prA1:2019

Elektriniai varikliniai

rankiniai įrankiai,

kilnojamieji įrankiai ir vejų

bei sodų mašinos.

Sauga. 3-1 dalis.

Ypatingieji reikalavimai,

keliami kilnojamiems

staliniams pjūklams

Electric motor-operated

hand-held tools,

transportable tools and

lawn and garden

machinery - Safety -

Part 3-1: Particular

requirements for

transportable table saws

2019-11-29

2020-02-01

EN 62841-3-1:2014/

prA1:2019/prAA

Elektriniai varikliniai

rankiniai įrankiai,

kilnojamieji įrankiai ir vejų

bei sodų mašinos.

Sauga. 3-1 dalis.

Ypatingieji reikalavimai,

keliami kilnojamiems

staliniams pjūklams

Electric motor-operated

hand-held tools,

transportable tools and

lawn and garden

machinery - Safety –

Part 3-1: Particular

requirements for

transportable table saws

2019-11-29

2020-02-01

IEC 63129 Ed.1.0 Apšvietimui skirtų

gaminių paleidimo srovės

charakteristikų

nustatymas

Determination of inrush

current characteristics of

lighting products

2019-10-30

2019-12-29

prEN 12225 Geosintetika.

Mikrobiologinio

atsparumo nustatymo

metodas užkasant

dirvožemyje

Geosynthetics - Method

for determining the

microbiological

resistance by a soil burial

test

LST EN 12225:2000 2019-10-08

2019-12-08

prEN 13203-7 Dujiniai buitiniai karšto

vandens ruošimo

prietaisai. 7 dalis.

Kombinuotųjų vandens

šildytuvų, turinčių

pasyviojo dūmų dujų

šilumos atgavimo įtaisą,

energijos suvartojimo

vertinimas

Gas-fired domestic

appliances producing

hot water - Part 7:

Assessment of energy

consumption of

combination boilers

equipped with a passive

flue heat recovery device

2019-11-19

2020-01-18

prEN 13708 Maisto produktai.

Apšvitinto maisto, turinčio

kristalinio cukraus,

aptikimas sukininio

elektronų rezonanso

(ESR) spektroskopijos

metodu

Foodstuffs - Detection of

irradiated food

containing crystalline

sugar by ESR

spectroscopy

LST EN 13708:2002 2019-11-12

2020-01-11

Page 35: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

35

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 15199-3 Naftos produktai.

Distiliacijos temperatūrų

intervalų pasiskirstymo

nustatymas dujų

chromatografijos

metodu. 3 dalis. Žalia

nafta

Petroleum products -

Determination of boiling

range distribution by gas

chromatography

method - Part 3: Crude

oil

LST EN 15199-3:2008 2019-11-07

2020-01-11

prEN 17444 Dopingo prevencija

sporte. Geroji kūrimo ir

gamybos praktika, skirta

užkirsti kelią

draudžiamųjų medžiagų

atsiradimui

sportuojantiems

žmonėms skirtame

maiste ir maisto

papilduose

Doping prevention in

sport - Good

development and

manufacturing practices

aimed at preventing the

presence of prohibited

substances in food

intended for sports

people and food

supplements

2019-11-12

2020-01-11

prEN 1787 Maisto produktai.

Apšvitinto maisto, turinčio

celiuliozės, aptikimas

sukininio elektronų

rezonanso (ESR)

spektroskopijos metodu

Foodstuffs - Detection of

irradiated food

containing cellulose by

ESR spectroscopy

LST EN 1787:2000 2019-11-12

2020-01-11

prEN 1790 Kelių ženklinimo

medžiagos. Gamykliniai

kelių ženklinimo

elementai

Road marking materials -

Preformed road

markings

2019-11-12

2020-01-12

prEN 286-1 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui ar

azotui laikyti. 1 dalis.

Bendrosios paskirties

slėginiai indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 1: Pressure vessels

for general purposes

LST EN 286-1:2000,

LST EN 286-1:2000/

A1:2003,

LST EN 286-1:2000/

AC:2003,

LST EN 286-1:2000/

A2:2005

2019-10-29

2020-01-11

prEN 50705 Apšvietimo įranga su

radijo ryšiu. Saugos

reikalavimai

Lighting equipment with

radio communication -

safety requirements

2019-11-27

2020-01-25

prEN 50708-1-1 Galios transformatoriai.

Papildomieji Europos

reikalavimai. 1-1 dalis.

Bendroji dalis

Power transformers -

Additional European

requirements: Part 1-1

Common part

2019-10-30

2019-12-28

prEN 50708-2-1 Galios transformatoriai.

Papildomieji Europos

reikalavimai. 2-1 dalis.

Vidutinės galios

transformatoriai

Power transformers -

Additional European

requirements: Part 2-1

Medium power

transformer

2019-10-30

2019-12-28

prEN 50708-3-1 Galios transformatoriai.

Papildomieji Europos

reikalavimai. 3-1 dalis.

Didelės galios

transformatoriai

Power transformers -

Additional European

requirements: Part 3-1

Large power transformer

2019-10-30

2019-12-28

prEN 593 Pramoninės sklendės.

Bendrosios paskirties

metalinės droselinės

sklendės

Industrial valves -

Metallic butterfly valves

LST EN 593:2018 2019-11-14

2020-01-18

Page 36: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

36

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN IEC 55016-4-3 Radijo trikdžių ir

atsparumo trikdžiams

matavimo prietaisų ir

metodų techniniai

reikalavimai. 4-3 dalis.

Neapibrėžtys, statistika ir

ribinių verčių

modeliavimas. Masinės

gamybos produktų

atitikties

EMS reikalavimams

nustatymo statistiniai

aspektai

Specification for radio

disturbance and

immunity measuring

apparatus and methods -

Part 4-3: Uncertainties,

statistics and limit

modelling - Statistical

considerations in the

determination of

EMC compliance of

mass-produced products

2019-10-23

2019-12-21

prEN IEC 60076-22-5:

2019

Galios transformatoriai.

22-5 dalis. Galios

transformatorių ir

reaktorių pagalbiniai

reikmenys. Siurbliai

Power transformers –

Part 22-5: Power

transformer and reactor

fittings - Pumps

2019-10-16

2019-12-14

prEN IEC 60076-22-6:

2019

Galios transformatoriai.

22-6 dalis. Galios

transformatorių ir

reaktorių pagalbiniai

reikmenys. Ventiliatoriai

Power transformers –

Part 22-6: Power

transformer and reactor

cooling equipment -

Fans

2019-10-16

2019-12-14

prEN IEC 60120:2019 Girliandinių izoliatorių

jungiamųjų rutulių ir lizdų

matmenys

Dimensions of ball and

socket couplings of

string insulator units

LST HD 474 S1:2002 2019-10-23

2019-12-21

prEN IEC 60268-22:2019 Garso sistemų įranga.

Elektriniai ir mechaniniai

matavimai

Sound system

equipment - Electrical

and mechanical

measurements

2019-11-27

2020-01-25

prEN IEC 60471:2019 Girliandinių izoliatorių

auselinių jungčių

matmenys

Dimensions of clevis and

tongue couplings of

string insulator units

2019-10-23

2019-12-21

prEN IEC 60645-3:2019 Elektroakustika.

Audiometrinė įranga.

3 dalis. Trumpieji tyrimo

signalai

Electroacoustics -

Audiometric equipment -

Part 3: Test signals of

short duration

LST EN 60645-3:2007-11 2019-10-09

2019-12-07

prEN IEC 60695-11-11:

2019

Gaisrinio pavojingumo

bandymai. 11-11 dalis.

Bandymo liepsnos.

Būdingojo šilumos

srauto, reikalingo

uždegimui nuo liepsnos

šaltinio, su kuriuo nėra

sąlyčio, nustatymas

Fire hazard testing –

Part 11-11: Test flames -

Determination of the

characteristic heat flux

for ignition from a non-

contacting flame source

2019-10-30

2019-12-28

prEN IEC 60773:2019 Sukiosios mašinos.

Šepečių eksploatacinių

charakteristikų matavimo

aparatūra ir badymo

metodai

Rotating machinery -

Test methods and

apparatus for the

measurement of the

operational

characteristics of

brushes

2019-11-20

2020-01-18

prEN IEC 60794-6:2019 Optiniai skaiduliniai

kabeliai. 6 dalis. Vidaus ir

lauko kabeliai. Vidaus ir

lauko kabelių atskiroji

specifikacija

Optical Fibre Cables -

Part 6: Indoor-Outdoor

cables - Sectional

specification for Indoor-

Outdoor cables

2019-11-06

2020-01-04

Page 37: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

37

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN IEC 60794-6-10:

2019

Optiniai skaiduliniai

kabeliai. 6-10 dalis.

Vidaus ir lauko kabeliai.

Universaliųjų vidaus ir

lauko kabelių šeimos

specifikacija

Optical Fibre Cables -

Part 6-10: Indoor-

Outdoor cables - Family

specification for a

Universal Indoor-Outdoor

cable

2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 60794-6-20:

2019

Optiniai skaiduliniai

kabeliai. 6-20 dalis.

Vidaus ir lauko kabeliai.

Ugniai atsparių lauko

kabelių šeimos

specifikacija

Optical Fibre Cables -

Part 6-20: Indoor-

Outdoor cables - Family

specification for Flame

Retardant Outdoor

cables

2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 60794-6-30:

2019

Optiniai skaiduliniai

kabeliai. 6-30 dalis.

Vidaus ir lauko kabeliai.

Atmosferos poveikiams

atsparių vidaus kabelių

šeimos specifikacija

Optical Fibre Cables -

Part 6-30: Indoor-

Outdoor cables - Family

specification for

Weatherized Indoor

cables

2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 61010-2-040:

2019

Saugos reikalavimai,

keliami elektrinei

matavimo, valdymo ir

laboratorinei įrangai.

2-040 dalis. Ypatingieji

reikalavimai, keliami

sterilizatoriams ir

plovimo-dezinfekavimo

aparatams,

naudojamiems

medicininėms

medžiagoms apdoroti

Safety requirements for

electrical equipment for

measurement, control,

and laboratory use –

Part 2-040: Particular

requirements for

sterilizers and washer-

disinfectors used to treat

medical materials

LST EN 61010-2-040:2016 2019-10-23

2019-12-21

prEN IEC 61076-3-126:

2019

Elektrinės ir elektroninės

įrangos jungtys. Gaminio

reikalavimai. 3-126 dalis.

Stačiakampės jungtys.

Pramoninėje aplinkoje

naudojamų 5 takelių

galios jungčių su

įstumiamais ir

ištraukiamais elementais

detalioji specifikacija

Connectors for electrical

and electronic

equipment - Product

requirements –

Part 3-126: Rectangular

connectors - Detail

specification for 5-way

power connector for

industrial environments

with push-pull locking

2019-11-20

2020-01-18

prEN IEC 61215-1:2019 Antžeminiai fotovoltiniai

moduliai. Kvalifikacinis

projektavimo įvertinimas

ir tipo patvirtinimas.

1 dalis. Bandymų

reikalavimai

Terrestrial photovoltaic

(PV) modules - Design

qualification and type

approval - Part 1: Test

requirements

2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 61643-322:

2019

Žemosios įtampos

įrangos apsaugos nuo

viršįtampių komponentai.

322 dalis. Įtampos

ribotuvų, turinčių silicio

pn sandūrą, parinkimo ir

taikymo principai

Components for low-

voltage surge

protection - Part 322:

Selection and application

principles for silicon

PN-junction voltage

limiters

2019-10-30

2019-12-28

prEN IEC 61980-1:2019 Elektrinių transporto

priemonių belaidžio

galios perdavimo

sistemos. 1 dalis.

Bendrieji reikalavimai

Electric vehicle wireless

power transfer (WPT)

systems - Part 1: General

requirements

2019-11-20

2020-01-18

Page 38: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

38

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN IEC 62153-4-15:

2019

Metalinių kabelių ir kitų

pasyviųjų komponentų

bandymo metodai.

4-15 dalis.

Elektromagnetinis

suderinamumas (EMS).

Bandymo metodas

pilnutinei perdavos

varžai ir ekranavimo

silpninimui arba ryšio

silpninimui matuoti,

naudojant triašį

elementą

Metallic cables and other

passive components test

methods - Part 4-15:

Electromagnetic

compatibility (EMC) -

Test method for

measuring transfer

impedance and

screening attenuation -

or coupling attenuation

with triaxial cell

2019-10-30

2019-12-28

prEN IEC 62975:2019 Gamtiniai esteriai.

Techninės priežiūros ir

naudojimo elektros

įrangoje gairės

Natural esters -

Guidelines for

maintenance and use in

electrical equipment

2019-10-07

2019-12-07

prEN IEC 63027:2019 Nuolatinės srovės lanko

aptikimas ir nutraukimas

fotovoltinėse sistemose

DC arc detection and

interruption in

photovoltaic power

systems

2019-11-20

2020-01-18

prEN IEC 63092-1:2019 Fotovoltiniai įtaisai

pastatuose. 1 dalis.

Į pastatus integruoti

fotovoltiniai moduliai

Photovoltaics in

buildings - Part 1:

Building integrated

photovoltaic modules

2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 63092-2:2019 Fotovoltiniai įtaisai

pastatuose. 2 dalis. Į

pastatus integruotos

fotovoltinės sistemos

Photovoltaics in

buildings - Part 2:

Building integrated

photovoltaic systems

2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 63093-1:2019 Feritinės šerdys.

Matmenų ir paviršiaus

nelygumų ribinių verčių

gairės. 1 dalis. Bendroji

specifikacija

Ferrite cores - Guidelines

on dimensions and the

limits of surface

irregularities - Part 1:

General specification

2019-10-16

2019-12-14

prEN IEC 63093-9:2019 Feritinės šerdys.

Matmenų ir paviršiaus

nelygumų ribinių verčių

gairės. 9 dalis.

Planariosios šerdys

Ferrite cores - Guidelines

on dimensions and the

limits of surface

irregularities - Part 9:

Planar cores

2019-10-16

2019-12-14

prEN IEC 63129:2019 Apšvietimui skirtų

gaminių paleidimo srovės

charakteristikų

nustatymas

Determination of inrush

current characteristics of

lighting products

2019-10-30

2019-12-28

prEN IEC 63241-2-1:

2019

Elektriniai varikliniai

įrankiai. Dulkių matavimo

procedūra. 2-1 dalis.

Ypatingieji reikalavimai,

keliami rankiniams

šerdiniams grąžtams

Electric Motor-Operated

Tools - Dust

Measurement

Procedure - Part 2-1:

Particular requirements

for hand-held core

drills

2019-11-22

2020-01-25

prEN IEC 80000-6:2019 Dydžiai ir vienetai.

6 dalis.

Elektromagnetizmas

Quantities and units -

Part 6: Electromagnetism

LST EN 80000-6:2008 2019-11-22

2020-01-25

Page 39: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

39

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 11073-20701 Sveikatos informatika.

Įtaisų funkcinis

suderinamumas.

20701 dalis. Ryšys tarp

medicinos įtaisų, esančių

paciento medicininės

priežiūros vietose.

Paslaugomis grindžiama

medicinos įtaisų mainų

architektūra ir protokolų

susiejimas (ISO/IEEE

FDIS 11073-20701:2019)

Health informatics -

Device interoperability -

Part 20701: Point-of-care

medical device

communication - Service

oriented medical device

exchange architecture

and protocol binding

(ISO/IEEE

FDIS 11073-20701:2019)

2019-09-10

2020-01-12

01 BENDRIEJI DALYKAI. TERMINOLOGIJA. STANDARTIZACIJA. DOKUMENTAI

EN 378-1:2016/prA1:2019 Šaldymo sistemos ir

šilumos siurbliai. Saugos

ir aplinkosauginiai

reikalavimai. 1 dalis.

Bendrieji reikalavimai,

apibrėžtys, klasifikavimas

ir atrankos kriterijai

Refrigerating systems

and heat pumps - Safety

and environmental

requirements - Part 1:

Basic requirements,

definitions, classification

and selection criteria

2019-10-03

2019-12-07

EN ISO 15223-1:2016/

prA1

Medicinos priemonės.

Medicinos priemonių

etiketėse, ženklinimo ir

teiktinoje informacijoje

vartotini simboliai. 1 dalis.

Bendrieji reikalavimai

(ISO 15223-1:2016)

Medical devices -

Symbols to be used with

medical device labels,

labelling and information

to be supplied - Part 1:

General requirements

(ISO 15223-1:2016)

2019-11-19

2020-01-18

ISO/DIS 30300 Informacija ir

dokumentavimas.

Dokumentų valdymas.

Pagrindinės sąvokos ir

aiškinamasis žodynas

Information and

documentation - Records

management - Core

concepts and vocabulary

ISO 30300:2011 2019-10-07

2019-12-06

prEN ISO 14050 Aplinkos apsaugos

vadyba. Aiškinamasis

žodynas

(ISO/DIS 14050:2019)

Environmental

management -

Vocabulary

(ISO/DIS 14050:2019)

LST EN ISO 14050:2010,

LST EN ISO 14050:2010/

P:2014

2019-10-01

2019-12-02

03 PASLAUGOS. ĮMONĖS VEIKLOS ORGANIZAVIMAS, VADYBA IR KOKYBĖ.

ADMINISTRAVIMAS. TRANSPORTAS. SOCIOLOGIJA

EN ISO 13485:2016/

prA1

Medicinos priemonės.

Kokybės vadybos

sistemos.

Reglamentuojantys

reikalavimai

(ISO 13485:2016)

Medical devices - Quality

management systems -

Requirements for

regulatory purposes

(ISO 13485:2016)

2019-11-05

2020-01-10

prEN ISO/IEC 27007 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacijos

saugumo valdymo

sistemų audito gairės

(ISO/IEC 27007:2017)

Information technology -

Security techniques -

Guidelines for

information security

management systems

auditing

(ISO/IEC 27007:2017)

2019-11-19

2020-01-19

prEN ISO/IEC 27019 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacijos

saugumo kontrolės

priemonės, skirtos

energetikos sektoriui

(ISO/IEC 27019:2017,

pataisyta 2019-08 versija)

Information technology -

Security techniques -

Information security

controls for the energy

utility industry

(ISO/IEC 27019:2017,

Corrected version

2019-08)

2019-11-19

2020-01-19

Page 40: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

40

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

07 GAMTOS IR TAIKOMIEJI MOKSLAI

prEN ISO 21043-2 Teismo ekspertizė.

2 dalis. Ekspertizės

objektų nustatymas,

registravimas,

surinkimas, gabenimas ir

saugojimas

(ISO 21043-2:2018)

Forensic sciences –

Part 2: Recognition,

recording, collecting,

transport and storage of

items

(ISO 21043-2:2018)

2019-11-26

2020-01-25

prEN ISO 23036-1 Maisto grandinės

mikrobiologija.

Anisakidae L3 lervų

aptikimo žuvyse ir

žuvininkystės

produktuose metodai.

1 dalis. Tyrimas

ultravioletine spinduliuote

suslėgus

(ISO/DIS 23036-1:2019)

Microbiology of the food

chain - Methods for the

detection of Anisakidae

L3 larvae in fish and

fishery products - Part 1:

UV-press method

(ISO/DIS 23036-1:2019)

2019-11-26

2020-01-22

prEN ISO 23036-2 Maisto grandinės

mikrobiologija.

Anisakidae L3 lervų

aptikimo žuvyse ir

žuvininkystės

produktuose metodai.

2 dalis. Dirbtinio

virškinimo metodas

(ISO/DIS 23036-2:2019)

Microbiology of the food

chain - Methods for the

detection of Anisakidae

L3 larvae in fish and

fishery products - Part 2:

Artificial digestion

method

(ISO/DIS 23036-2:2019)

2019-11-26

2020-01-22

11 SVEIKATOS PRIEŽIŪROS TECHNOLOGIJOS

EN ISO 13485:2016/

prA1

Medicinos priemonės.

Kokybės vadybos

sistemos.

Reglamentuojantys

reikalavimai

(ISO 13485:2016)

Medical devices - Quality

management systems -

Requirements for

regulatory purposes

(ISO 13485:2016)

2019-11-05

2020-01-10

EN ISO 15223-1:2016/

prA1

Medicinos priemonės.

Medicinos priemonių

etiketėse, ženklinimo ir

teiktinoje informacijoje

vartotini simboliai. 1 dalis.

Bendrieji reikalavimai

(ISO 15223-1:2016)

Medical devices -

Symbols to be used with

medical device labels,

labelling and information

to be supplied - Part 1:

General requirements

(ISO 15223-1:2016)

2019-11-19

2020-01-18

prEN IEC 62304:2019 Sveikatos priežiūros

programinė įranga.

Programinės įrangos

gyvavimo ciklo procesai

Health software -

Software life cycle

processes

LST EN 62304:2006,

LST EN 62304:2006/

AC:2009,

LST EN 62304:2006/

A1:2016

2019-10-15

2019-12-16

prEN IEC 80001-1:2019 Sauga, efektyvumas ir

informacijos saugumas

diegiant ir naudojant

prijungtas medicinos

priemones ar prijungtą

sveikatos priežiūros

programinę įrangą.

1 dalis. Rizikos valdymo

taikymas

Safety, effectiveness and

security in the

implementation and use

of connected medical

devices or connected

health software - Part 1:

Application of risk

management

LST EN 80001-1:2011 2019-11-12

2020-01-18

prEN ISO 19980 Oftalmologiniai prietaisai.

Ragenos topografai

(ISO/DIS 19980:2019)

Ophthalmic instruments -

Corneal topographers

(ISO/DIS 19980:2019)

LST EN ISO 19980:2012 2019-09-24

2019-12-02

Page 41: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

41

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 23371 Anestezijos ir kvėpavimo

įranga. Manžeto slėgio

rodymo įtaisai

(ISO/DIS 23371:2019)

Anaesthetic and

respiratory equipment -

Cuff pressure indication

devices

(ISO/DIS 23371:2019)

2019-10-22

2019-12-23

prEN ISO 80369-7 Sveikatos priežiūroje

naudojamos skysčiams ir

dujoms skirtos mažo

vidinio skersmens

jungtys. 7 dalis. 6 %

(Luer) kūginės jungtys,

skirtos intravaskulinėms

ar hipoderminėms

priemonėms

(ISO/DIS 80369-7:2019)

Small-bore connectors

for liquids and gases in

healthcare applications -

Part 7: Connectors with

6 % (Luer) taper for

intravascular or

hypodermic applications

(ISO/DIS 80369-7:2019)

LST EN ISO 80369-7:2017 2019-10-22

2019-12-23

prEN ISO 80601-2-70 Elektrinė medicinos

įranga. 2-70 dalis.

Ypatingieji būtinosios

saugos ir esminių

eksploatacinių

charakteristikų

reikalavimai, keliami

miego apnėjos terapijai

skirtai kvėpavimo įrangai

(ISO/DIS 80601-2-70:

2019)

Medical electrical

equipment - Part 2-70:

Particular requirements

for basic safety and

essential performance of

sleep apnoea breathing

therapy equipment

(ISO/DIS 80601-2-70:

2019)

2019-10-15

2019-12-15

13 APLINKA. SVEIKATOS APSAUGA. SAUGA

EN 17093:2018/prA1 Prie vandentiekio

neprijungti buitiniai

prietaisai geriamajam

vandeniui apdoroti.

Vandens filtravimo

ąsočiai. Sauga ir

eksploatacinės

charakteristikos,

ženklinimas ir teiktina

informacija

Domestic appliances

used for drinking water

treatment not connected

to water supply - Jug

water filter systems -

Safety and performance

requirements, labeling

and information to be

supplied

2019-11-18

2020-01-18

EN ISO 14040:2006/

prA1

Aplinkos vadyba.

Gyvavimo ciklo

vertinimas. Principai ir

sandara 1 keitinys

(ISO 14040:2006/

DAM 1:2019)

Environmental

management - Life cycle

assessment - Principles

and framework -

Amendment 1

(ISO 14040:2006/

DAM 1:2019)

2019-09-24

2019-12-06

EN ISO 14044:2006/

prA2

Aplinkos apsaugos

vadyba. Gyvavimo ciklo

vertinimas. Reikalavimai

ir gairės. 2 keitinys

(ISO 14044:2006/

DAM 2:2019)

Environmental

management - Life cycle

assessment -

Requirements and

guidelines –

Amendment 2

(ISO 14044:2006/

DAM 2:2019)

2019-09-24

2019-12-06

prEN 14972-10 Stacionariosios gaisro

gesinimo sistemos.

Vandens rūko sistemos.

10 dalis. Atriumo

apsaugai skirtų sistemų

su atviraisiais

purkštukais, kai

naudojami sieniniai

purkštukai, bandymo

protokolas

Fixed firefighting

systems - Water mist

systems - Part 10: Test

protocol for atrium

protection with sidewall

nozzles for open nozzle

systems

2019-11-19

2020-01-15

Page 42: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

42

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 15216 Aplinkos terpės.

Vandenyje ir eliuatuose

ištirpusių kietųjų

medžiagų visuminio

kiekio nustatymas

Environmental matrices -

Determination of total

dissolved solids (TDS) in

water and eluates -

Complementary element

LST EN 15216:2008 2019-10-29

2020-01-04

prEN 15882-5 Inžinerinių tinklų įrenginių

atsparumo ugniai

bandymų rezultatų

išplėstinis taikymas.

5 dalis. Kombinuotieji

angų sandarikliai

Extended application of

results from fire

resistance tests for

service installations –

Part 5: Combined

penetration seals

2019-10-15

2019-12-14

prEN 17451 Stacionariosios gaisro

gesinimo sistemos.

Automatinės

sprinklerinės sistemos.

Siurblinių agregatų

projektavimas,

surinkimas, įrengimas ir

perdavimas eksploatuoti

Fixed firefighting

systems - Automatic

sprinkler systems -

Design, assembly,

installation and

commissioning of pump

sets

2019-11-26

2020-01-25

prEN 50270 Elektromagnetinis

suderinamumas.

Elektriniai aparatai

degiosioms ir

nuodingosioms dujoms

bei deguoniui aptikti ir

matuoti

Electromagnetic

compatibility - Electrical

apparatus for the

detection and

measurement of

combustible gases, toxic

gases or oxygen

2019-10-11

2019-12-14

prEN IEC 60695-2-10:

2019

Gaisrinio pavojingumo

bandymai. 2-10 dalis.

Bandymo įkaitinta viela

metodai. Bandymo

įkaitinta viela aparatūra ir

bendrosios bandymo

procedūros

Fire hazard testing –

Part 2-10: Glowing/hot-

wire based test

methods - Glow-wire

apparatus and common

test procedure

LST EN 60695-2-10:2013 2019-11-15

2020-01-18

prEN IEC 60695-7-2:

2019

Gaisrinio pavojingumo

bandymai. 7-2 dalis.

Degimo produktų

nuodingumas. Bandymo

metodų santrauka ir

tinkamumas

Fire hazard testing –

Part 7-2: Toxicity of fire

effluent - Summary and

relevance of test

methods

LST EN 60695-7-2:2012 2019-11-15

2020-01-18

prEN ISO 11665-6 Aplinkos radioaktyvumo

matavimas. Oras:

radonas-222. 6 dalis.

Tūrinio aktyvumo taškinio

matavimo metodas

(ISO/FDIS 11665-6:2019)

Measurement of

radioactivity in the

environment - Air:

radon-222 - Part 6: Spot

measurement methods

of the activity

concentration

(ISO/FDIS 11665-6:2019)

LST EN ISO 11665-6:2016 2019-10-07

2019-12-07

prEN ISO 12609-1 Akių ir veido apsauga

nuo intensyvios šviesos

šaltinių, naudojamų

žmonėms ir gyvūnams

kosmetiniais ir

medicininiais tikslais.

1 dalis. Gaminių

specifikacija

(ISO/DIS 12609-1:2019)

Eye and face protection

against intense light

sources used on humans

and animals for cosmetic

and medical

applications - Part 1:

Specification for

products

(ISO/DIS 12609-1:2019)

2019-10-15

2019-12-13

prEN ISO 14050 Aplinkos apsaugos

vadyba. Aiškinamasis

žodynas

(ISO/DIS 14050:2019)

Environmental

management -

Vocabulary

(ISO/DIS 14050:2019)

LST EN ISO 14050:2010,

LST EN ISO 14050:2010/

P:2014

2019-10-01

2019-12-02

Page 43: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

43

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 14644-17 Švariosios patalpos ir su

jomis susijusi

kontroliuojamoji aplinka.

17 dalis. Dalelių

nusėdimo spartos

matavimo rezultatų

naudojimas

(ISO/DIS 14644-17:2019)

Cleanrooms and

associated controlled

environments - Part 17:

Particle deposition rate

applications

(ISO/DIS 14644-17:2019)

2019-11-12

2020-01-13

prEN ISO 54321 Dirvožemis, apdorotos

biologinės atliekos,

dumblas ir atliekos.

Karališkajame vandenyje

tirpių elementų frakcijų

mineralizavimas

(ISO/DIS 54321:2019)

Soil, treated biowaste,

sludge and waste -

Digestion of aqua regia

soluble fractions of

elements

(ISO/DIS 54321:2019)

2019-11-12

2020-01-14

17 METROLOGIJA IR MATAVIMAI. FIZIKINIAI REIŠKINIAI

EN 1793-6:2018/prA1 Kelių eismo triukšmo

mažinimo įrenginiai.

Bandymo metodas

akustiniams paramet-

rams nustatyti. 6 dalis.

Savosios charakteristi-

kos. Vietoje nustatomos

ore sklindančio garso

izoliacijos vertės

tiesioginio garso lauke

Road traffic noise

reducing devices - Test

method for determining

the acoustic

performance - Part 6:

Intrinsic characteristics -

In situ values of airborne

sound insulation under

direct sound field

conditions

2019-10-15

2019-12-15

EN ISO 6926:2016/prA1 Akustika. Reikalavimai,

keliami pamatinių garso

šaltinių, naudojamų

garso galios lygiams

nustatyti,

eksploatacinėms

charakteristikoms ir

kalibravimui. 1 keitinys

Acoustics -

Requirements for the

performance and

calibration of reference

sound sources used for

the determination of

sound power levels -

Amendment 1

2019-10-31

2019-12-31

prEN 50554 Pagrindinis standartas,

skirtas vietoje vertinti trans-

liavimo punkto spindu-

liuojamų elektromagnetinių

radijo dažnio laukų poveikį

gyventojams

Basic standard for the in-

situ assessment of a

broadcast site related to

general public exposure

to radio frequency

electromagnetic fields

LST EN 50554:2011 2019-10-22

2019-12-22

prEN IEC 60372:2019 Girliandinių izoliatorių

rutulių ir lizdų sujungimo

fiksatoriai. Matmenys ir

bandymai

Locking devices for ball

and socket couplings of

string insulator units -

Dimensions and tests

LST EN 60372:2004 2019-10-23

2019-12-21

prEN IEC 61228:2019 Odos įdegiui

naudojamos

liuminescencinės

ultravioletinės lempos.

Parametrų matavimo ir

aprašymo metodas

Fluorescent ultraviolet

lamps used for tanning -

Measurement and

specification method

LST EN 61228:2008 2019-11-29

2020-02-01

prEN ISO 11665-3 Aplinkos radioaktyvumo

matavimas. Oras:

radonas-222. 3 dalis. Jo

trumpaamžių skilimo

produktų tūrinio

galimosios alfa energijos

tankio taškinio matavimo

metodas

(ISO/FDIS 11665-3:2019)

Measurement of

radioactivity in the

environment - Air:

radon-222 - Part 3: Spot

measurement method of

the potential alpha

energy concentration of

its short-lived decay

products

(ISO/FDIS 11665-3:2019)

LST EN ISO 11665-3:2016 2019-10-07

2019-12-07

Page 44: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

44

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 11665-5 Aplinkos radioaktyvumo

matavimas. Oras:

radonas-222. 5 dalis.

Tūrinio aktyvumo

nepertraukiamojo

matavimo metodas

(ISO/FDIS 11665-5:2019)

Measurement of

radioactivity in the

environment - Air:

radon-222 - Part 5:

Continuous

measurement methods

of the activity

concentration

(ISO/FDIS 11665-5:2019)

LST EN ISO 11665-5:2016 2019-10-07

2019-12-07

prEN ISO 11665-6 Aplinkos radioaktyvumo

matavimas. Oras:

radonas-222. 6 dalis.

Tūrinio aktyvumo taškinio

matavimo metodas

(ISO/FDIS 11665-6:2019)

Measurement of

radioactivity in the

environment - Air:

radon-222 - Part 6: Spot

measurement methods

of the activity

concentration

(ISO/FDIS 11665-6:2019)

LST EN ISO 11665-6:2016 2019-10-07

2019-12-07

prEN ISO 19581 Radioaktyvumo

matavimas. Gama

spinduliuotę skleidžiantys

radionuklidai. Greitasis

gama spektrometrinis

nustatymo metodas

naudojant blyksnių

detektorių

(ISO 19581:2017)

Measurement of

radioactivity - Gamma

emitting radionuclides -

Rapid screening method

using scintillation

detector gamma-ray

spectrometry

(ISO 19581:2017)

2019-10-01

2019-12-02

prEN ISO 22515 Vandens kokybė.

Geležis 55. Tyrimo

metodas skaičiuojant

blyksnius skystyje

(ISO/DIS 22515:2019)

Water quality - Iron-55 -

Test method using liquid

scintillation counting

(ISO/DIS 22515:2019)

2019-10-01

2019-12-07

prEN ISO 5167-3 Takiosios medžiagos

tekėjimo matavimas

skirtuminio slėgio įtaisais,

įrengtais apskritojo

skerspjūvio vamzdžiuose,

kuriuos tėkmė visiškai

užpildo. 3 dalis. Tūtos ir

Venturi tūtos

(ISO/DIS 5167-3:2019)

Measurement of fluid

flow by means of

pressure differential

devices inserted in

circular cross-section

conduits running full -

Part 3: Nozzles and

Venturi nozzles

(ISO/DIS 5167-3:2019)

LST EN ISO 5167-3:2003,

LST EN ISO 5167-3:2003/

P:2007

2019-11-12

2020-01-12

21 BENDROSIOS PASKIRTIES MECHANINĖS SISTEMOS IR KOMPONENTAI

prEN ISO 4042 rev Tvirtinimo detalės.

Elektrocheminių dangų

sistemos

(ISO/DIS 4042:2019)

Fasteners - Electroplated

coating systems

(ISO/DIS 4042: 2019)

LST EN ISO 4042:2018 2019-11-19

2020-01-22

23 BENDROSIOS PASKIRTIES TAKIŲJŲ MEDŽIAGŲ SISTEMOS IR KOMPONENTAI

EN 12516-2:2014/

prA1:2019

Pramoninės sklendės.

Projektinis apvalkalo

stipris. 2 dalis.

Skaičiavimo metodas,

taikomas plieniniams

sklendžių apvalkalams

Industrial valves - Shell

design strength - Part 2:

Calculation method for

steel valve shells

2019-10-08

2019-12-16

EN 13445-3:2014/prA16 Nekaitinamieji slėginiai

indai. 3 dalis.

Projektavimas

Unfired pressure

vessels - Part 3: Design

2019-11-05

2020-01-10

EN 13445-3:2014/prA19 Nekaitinamieji slėginiai

indai. 3 dalis.

Projektavimas

Unfired pressure

vessels - Part 3: Design

2019-11-12

2020-01-20

Page 45: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

45

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

EN 13766:2018/prA1 Daugiasluoksnės

(nevulkanizuotos)

termoplastinės žarnos ir

žarnų sąrankos

suskystintosioms naftos

dujoms ir

suskystintosioms

gamtinėms dujoms

perduoti. Specifikacija

Thermoplastic multi-layer

(non-vulcanized) hoses

and hose assemblies for

the transfer of liquid

petroleum gas and

liquefied natural gas -

Specification

2019-10-03

2019-12-07

EN 16436-1:2014+

A2:2018/prA3

Guminės ir plastikinės

žarnos, vamzdžiai ir jų

sąrankos, skirti propanui,

butanui ir jų garų

mišiniams. 1 dalis.

Žarnos ir vamzdžiai

Rubber and plastics

hoses, tubing and

assemblies for use with

propane and butane and

their mixtures in the

vapour phase - Part 1:

Hoses and tubings

2019-11-05

2020-01-05

prEN 12115 Skystiesiems arba

dujiniams chemikalams

skirtos guminės ir

termoplastikinės žarnos ir

jų sąrankos. Techniniai

reikalavimai

Rubber and

thermoplastics hoses

and hose assemblies for

liquid or gaseous

chemicals - Specification

LST EN 12115:2011 2019-10-03

2019-12-07

prEN 12493 Suskystintų naftos dujų

(SND) įranga ir

pagalbiniai reikmenys.

Suvirintieji plieniniai

slėginiai indai, skirti

SND automobilinėms

cisternoms.

Projektavimas ir gamyba

LPG equipment and

accessories - Welded

steel pressure vessels for

LPG road tankers -

Design and manufacture

LST EN 12493:2013+

A2:2018

2019-09-24

2019-12-02

prEN 1555-1 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Polietilenas (PE).

1 dalis. Bendrieji dalykai

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels – Polyethylene (PE) -

Part 1: General

LST EN 1555-1:2010 2019-10-24

2019-12-25

prEN 1555-2 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Polietilenas (PE).

2 dalis. Vamzdžiai

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Polyethylene (PE) -

Part 2: Pipes

LST EN 1555-2:2010 2019-10-24

2019-12-25

prEN 1555-3 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Polietilenas (PE).

3 dalis. Jungiamosios

detalės

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Polyethylene (PE) -

Part 3: Fittings

LST EN 1555-3:2010+

A1:2013

2019-10-24

2019-12-25

prEN 1555-4 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Polietilenas (PE).

4 dalis. Sklendės

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Polyethylene (PE) -

Part 4: Valves

LST EN 1555-4:2011 2019-10-24

2019-12-25

prEN 1555-5 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Polietilenas (PE).

5 dalis. Tinkamumas

sistemai

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Polyethylene

(PE) - Part 5: Fitness for

purpose of the system

LST EN 1555-5:2010 2019-10-24

2019-12-25

prEN 286-2 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui ar

azotui laikyti. 2 dalis.

Orinių stabdžių ir

pagalbinių sistemų,

įtaisytų motorinėse

transporto priemonėse ir

jų priekabose, slėginiai

indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 2: Pressure vessels

for air braking and

auxiliary systems for

motor vehicles and their

trailers

LST EN 286-2:1997,

LST EN 286-2:1997/

AC:2008

2019-11-12

2020-01-08

Page 46: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

46

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 286-3 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui air

azotui laikyti. 3 dalis.

Geležinkelio riedmenų

orinių stabdžių ir

pagalbinių pneumatinių

įrenginių plieniniai

slėginiai indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 3: Steel pressure

vessels designed for air

braking equipment and

auxiliary pneumatic

equipment for railway

rolling stock

LST EN 286-3:2001 2019-10-29

2020-01-08

prEN 286-4 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui ar

azotui laikyti. 4 dalis.

Geležinkelio riedmenų

orinių stabdžių ir

pagalbinių pneumatinių

įrenginių aliuminio lydinių

slėginiai indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 4: Aluminium alloy

pressure vessels

designed for air braking

equipment and auxiliary

pneumatic equipment for

railway rolling stock

LST EN 286-4:2002 2019-11-12

2020-01-20

prEN 764-7 Slėginė įranga. 7 dalis.

Nekaitinamosios slėginės

įrangos saugos sistemos

Pressure equipment -

Part 7: Safety systems for

unfired pressure

equipment

LST EN 764-7:2003,

LST EN 764-7:2003/

AC:2006

2019-10-08

2019-12-16

prEN ISO/ASTM 52921 Adityvioji gamyba.

Bendrieji principai.

Įprastinė dalių padėtis,

koordinatės ir orientacija

(ISO/ASTM DIS 52921:

2019)

Additive manufacturing -

General principles -

Standard practice for

part positioning,

coordinates and

orientation (ISO/ASTM

DIS 52921:2019)

LST EN ISO/ASTM 52921:

2017

2019-10-07

2019-12-07

25 GAMYBOS INŽINERIJA

prEN ISO 14341 Suvirinimo medžiagos.

Nelegiruotųjų ir

smulkiagrūdžių plienų

lankinio suvirinimo

apsauginėse dujose

elektrodinės vielos ir

prilydomieji metalai.

Klasifikacija

(ISO/DIS 14341:2019)

Welding consumables -

Wire electrodes and weld

deposits for gas shielded

metal arc welding of non

alloy and fine grain

steles - Classification

(ISO/DIS 14341:2019)

LST EN ISO 14341:2011 2019-11-05

2020-01-10

prEN ISO 15792-1 Suvirinimo medžiagos.

Bandymo metodai.

1 dalis. Aplydomųjų

medžiagų bandinių

bandymo suvirinant

plieną, nikelį ir nikelio

lydinius metodai

(ISO/DIS 15792-1:2019)

Welding consumables -

Test methods - Part 1:

Test methods for all-weld

metal test specimens in

steel, nickel and nickel

alloys

(ISO/DIS 15792-1:2019)

LST EN ISO 15792-1:2008,

LST EN ISO 15792-1:2008/

A1:2012

2019-10-22

2019-12-27

prEN ISO 15792-2 Suvirinimo medžiagos.

Bandymo metodai.

2 dalis. Bandinių,

naudojamų plieno

suvirinimo vienu ir dviem

ėjimais bandymams

atlikti, paruošimas

(ISO/DIS 15792-2:2019)

Welding consumables -

Test methods - Part 2:

Preparation of single-run

and two-run technique

test specimens in steel

(ISO/DIS 15792-2: 2019)

LST EN ISO 15792-2:2008 2019-11-19

2020-01-22

Page 47: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

47

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 24034 Suvirinimo medžiagos.

Titano ir titano lydinių

lydomojo suvirinimo vien-

tisos vielos elektrodai,

vientisos vielos ir

strypeliai. Klasifikacija

(ISO/DIS 24034:2019)

Welding consumables -

Solid wire electrodes,

solid wires and rods for

fusion welding of

titanium and titanium

alloys - Classification

(ISO/DIS 24034:2019)

LST EN ISO 24034:2011 2019-10-22

2019-12-27

prEN ISO 2560 Suvirinimo medžiagos.

Glaistytieji nelegiruotųjų ir

smulkiagrūdžių plienų

rankinio lankinio

suvirinimo elektrodai.

Klasifikacija

(ISO/DIS 2560:2019)

Welding consumables -

Covered electrodes for

manual metal arc

welding of non-alloy and

fine grain steels -

Classification

(ISO/DIS 2560:2019)

LST EN ISO 2560:2010 2019-10-22

2019-12-27

prEN ISO 28881 Staklės. Sauga.

Elektroerozinės mašinos

(ISO/DIS 28881:2019)

Machine tools - Safety -

Electrical discharge

machines

(ISO/DIS 28881:2019)

LST EN ISO 28881:2013,

LST EN ISO 28881:2013/

AC:2013

2019-10-03

2019-12-08

prEN ISO 6847 Suvirinimo medžiagos.

Išlydyto metalo sluoksnių

sudarymas cheminei

analizei atlikti

(ISO/DIS 6847:2019)

Welding consumables -

Deposition of a weld

metal pad for chemical

analysis

(ISO/DIS 6847:2019)

LST EN ISO 6847:2013 2019-10-29

2020-01-10

prEN ISO 9453 Minkštieji lydmetaliai.

Cheminės sudėtys ir

formos

(ISO/DIS 9453:2019)

Soft solder alloys -

Chemical compositions

and forms

(ISO/DIS 9453:2019)

LST EN ISO 9453:2014 2019-10-29

2019-12-29

27 ENERGETIKA IR ŠILUMOS PERDAVIMO INŽINERIJA

EN 378-1:2016/

prA1:2019

Šaldymo sistemos ir

šilumos siurbliai. Saugos

ir aplinkosauginiai

reikalavimai. 1 dalis.

Bendrieji reikalavimai,

apibrėžtys, klasifikavimas

ir atrankos kriterijai

Refrigerating systems

and heat pumps - Safety

and environmental

requirements - Part 1:

Basic requirements,

definitions, classification

and selection criteria

2019-10-03

2019-12-07

EN 378-2:2016/prA1 Šaldymo sistemos ir

šilumos siurbliai. Saugos

ir aplinkosauginiai

reikalavimai. 2 dalis.

Projektavimas, gamyba,

bandymai, ženklinimas ir

dokumentai

Refrigerating systems

and heat pumps - Safety

and environmental

requirements - Part 2:

Design, construction,

testing, marking and

documentation

2019-10-03

2019-12-07

EN 378-3:2016/prA1 Šaldymo sistemos ir

šilumos siurbliai. Saugos

ir aplinkosauginiai

reikalavimai. 3 dalis.

Įrengimo vieta ir žmonių

apsauga

Refrigerating systems

and heat pumps - Safety

and environmental

requirements - Part 3:

Installation site and

personal protection

2019-10-03

2019-12-07

prEN 15502-1 Dujiniai šildymo katilai.

1 dalis. Bendrieji

reikalavimai ir bandymai

Gas-fired heating

boilers - Part 1: General

requirements and tests

LST EN 15502-1:2012+

A1:2015

2019-11-07

2020-01-11

prEN 17432 Įeinamosioms šaldymo

kameroms skirti surinkti

šaldymo įtaisai.

Klasifikavimas,

eksploatacinių

charakteristikų ir

energijos suvartojimo

bandymas

Packaged refrigerating

units for walk-in cold

rooms - Classification,

performance and energy

consumption testing

2019-10-15

2019-12-16

Page 48: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

48

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 61215-1-3:2019 Antžeminiai fotovoltiniai

moduliai. Kvalifikacinis

projektavimo įvertinimas

ir tipo patvirtinimas.

1-3 dalis. Specialieji

reikalavimai, keliami

amorfinio silicio

plonasluoksnių

fotovoltinių modulių

bandymams

Terrestrial photovoltaic

(PV) modules - Design

qualification and type

approval - Part 1-3:

Special requirements for

testing of thin-film

amorphous silicon based

photovoltaic (PV)

modules

LST EN 61215-1-3:2017 2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 60904-1:2019 Fotovoltiniai įtaisai.

1 dalis. Fotovoltinių įtaisų

voltamperinių

charakteristikų

matavimas

Photovoltaic devices -

Part 1: Measurement of

photovoltaic current-

voltage characteristics

LST EN 60904-1:2007 2019-10-16

2019-12-14

prEN IEC 60904-10:2019 Fotovoltiniai įtaisai.

10 dalis. Tiesinės

priklausomybės ir

tiesiškumo matavimo

metodai

Photovoltaic devices -

Part 10: Methods of

linear dependence and

linearity measurements

LST EN 60904-10:2010 2019-11-20

2020-01-18

prEN IEC 61215-1-1:

2019

Antžeminiai fotovoltiniai

moduliai. Kvalifikacinis

projektavimo įvertinimas

ir tipo patvirtinimas.

1-1 dalis. Specialieji

reikalavimai, keliami

kristalinio silicio

fotovoltinių modulių

bandymui

Terrestrial photovoltaic

(PV) modules - Design

qualification and type

approval - Part 1-1:

Special requirements for

testing of crystalline

silicon photovoltaic (PV)

modules

LST EN 61215-1-1:2016 2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 61215-1-2:

2019

Antžeminiai fotovoltiniai

moduliai. Kvalifikacinis

projektavimo įvertinimas

ir tipo patvirtinimas.

1-2 dalis. Specialieji

reikalavimai, keliami

kadmio telūrido (CdTe)

plonasluoksnių

fotovoltinių modulių

bandymams

Terrestrial photovoltaic

(PV) modules - Design

qualification and type

approval - Part 1-2:

Special requirements for

testing of thin-film

Cadmium Telluride

(CdTe) based

photovoltaic (PV)

modules

LST EN 61215-1-2:2017 2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 61215-1-4:

2019

Antžeminiai fotovoltiniai

moduliai. Kvalifikacinis

projektavimo įvertinimas

ir tipo patvirtinimas.

1-4 dalis. Specialieji

reikalavimai, keliami

plonasluoksnių

Cu(In,GA)(S,Se)2

fotovoltinių modulių

bandymams

Terrestrial photovoltaic

(PV) modules - Design

qualification and type

approval - Part 1-4:

Special requirements for

testing of thin-film

Cu(In,GA)(S,Se)2 based

photovoltaic (PV)

modules

LST EN 61215-1-4:2017 2019-11-06

2020-01-04

prEN IEC 61215-2 Antžeminiai fotovoltiniai

moduliai. Kvalifikacinis

projektavimo įvertinimas

ir tipo patvirtinimas.

2 dalis. Bandymo

procedūros

Terrestrial photovoltaic

(PV) modules - Design

qualification and type

approval - Part 2: Test

procedures

LST EN 61215-2:2017,

LST EN 61215-2:2017/

AC:2017,

LST EN 61215-2:2017/

AC:2018

2019-11-06

2020-01-04

29 ELEKTROTECHNIKA

EN 61534-1:2011/

prA2:2019

Šynlaidžių sistemos.

1 dalis. Bendrieji

reikalavimai

Powertrack systems -

Part 1: General

requirements

2019-10-11

2019-12-14

Page 49: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

49

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN IEC 60372:2019 Girliandinių izoliatorių

rutulių ir lizdų sujungimo

fiksatoriai. Matmenys ir

bandymai

Locking devices for ball

and socket couplings of

string insulator units -

Dimensions and tests

LST EN 60372:2004 2019-10-23

2019-12-21

prEN IEC 60598-2-23:

2019

Šviestuvai. 2 dalis. Ypatin-

gieji reikalavimai. 23 sky-

rius. Žemiausiosios įtam-

pos apšvietimo įranga su

kaitinamosiomis lempomis

Luminaires - Part 2:

Particular requirements -

Section 23: Extra low

voltage lighting systems

for filament lamps

LST EN 60598-2-23+

AC:2000,

LST EN 60598-2-23+

AC:2001/A1:2002

2019-11-08

2020-01-11

prEN IEC 60695-2-10:

2019

Gaisrinio pavojingumo

bandymai. 2-10 dalis.

Bandymo įkaitinta viela

metodai. Bandymo

įkaitinta viela aparatūra ir

bendrosios bandymo

procedūros

Fire hazard testing –

Part 2-10: Glowing/hot-

wire based test

methods - Glow-wire

apparatus and common

test procedure

LST EN 60695-2-10:2013 2019-11-15

2020-01-18

prEN IEC 60695-7-2:2019 Gaisrinio pavojingumo

bandymai. 7-2 dalis.

Degimo produktų

nuodingumas. Bandymo

metodų santrauka ir

tinkamumas

Fire hazard testing –

Part 7-2: Toxicity of fire

effluent - Summary and

relevance of test

methods

LST EN 60695-7-2:2012 2019-11-15

2020-01-18

prEN IEC 61228:2019 Odos įdegiui naudoja-

mos liuminescencinės

ultravioletinės lempos.

Parametrų matavimo ir

aprašymo metodas

Fluorescent ultraviolet

lamps used for tanning -

Measurement and

specification method

LST EN 61228:2008 2019-11-29

2020-02-01

prEN IEC 61439-2:2019 Žemosios įtampos

perjungimo ir valdymo

įrenginių sąrankos.

2 dalis. Galios

perjungimo ir valdymo

įrenginių sąrankos

Low-voltage switchgear

and controlgear

assemblies - Part 2:

Power switchgear and

controlgear assemblies

LST EN 61439-2:2012 2019-11-08

2020-01-11

prEN IEC 61631:2019 Šerdžių, pagamintų iš

magnetinių oksidų,

mechaninio tvirtumo

bandymo metodas

Test method for the

mechanical strength of

cores made of magnetic

oxides

LST EN 61631:2002 2019-11-20

2020-01-18

prEN IEC 62793:2019 Apsauga nuo žaibo.

Įspėjimo apie perkūniją

sistemos

Protection against

lightning - Thunderstorm

warning systems

LST EN IEC 62793:2018 2019-10-09

2019-12-07

31 ELEKTRONIKA

ISO/DIS 19986 Lazeriai ir lazerinė įranga.

Sklaidos kampinės

skyros bandymo

metodas

Lasers and laser-related

equipment - Test method

for angle resolved

scattering

2019-10-08

2019-12-09

33 TELEKOMUNIKACIJOS. GARSO IR VAIZDO INŽINERIJA

EN 61000-3-12:2011/

prA1:2019 frag1

1 fragmentas.

Elektromagnetinis

suderinamumas (EMS).

3-12 dalis. Ribinės vertės.

Prie bendrųjų žemosios

įtampos tinklų prijungtos

įrangos, kurios maitinimo

kiekvienos fazės srovė

didesnė kaip 16 A ir

mažesnė kaip 75 A arba

jai lygi, sukuriamų

harmonikų srovių ribinės

vertės

Fragment 1:

Electromagnetic

compatibility (EMC) -

Part 3-12: Limits - Limits

for harmonic currents

produced by equipment

connected to public low-

voltage systems with

input current >16 A and

≤ 75 A per phase

2019-11-01

2020-01-04

Page 50: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

50

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN IEC 60793-1-34:

2019

Optinės skaidulos.

1-34 dalis. Matavimo

metodai ir bandymo

procedūros. Skaidulų

banguotumas

Optical fibres - Part 1-34:

Measurement methods

and test procedures -

Fibre curl

LST EN 60793-1-34:2006 2019-11-20

2020-01-18

prETSI EN 300 338-2

V1.5.0 (2019-10)

Technical characteristics

and methods of

measurement for

equipment for

generation, transmission

and reception of Digital

Selective Calling (DSC)

in the maritime MF,

MF/HF and/or VHF

mobile service; Part 2:

Class A DSC

2019-10-16

2019-12-14

prETSI EN 300 338-3

V1.3.0 (2019-10)

Technical characteristics

and methods of

measurement for

equipment for

generation, transmission

and reception of Digital

Selective Calling (DSC)

in the maritime MF,

MF/HF and/or VHF

mobile service; Part 3:

Class D DSC

2019-10-16

2019-12-14

prETSI EN 300 338-5

V1.3.0 (2019-10)

Technical characteristics

and methods of

measurement for

equipment for

generation, transmission

and reception of Digital

Selective Calling (DSC)

in the maritime MF,

MF/HF and/or VHF

mobile service; Part 5:

Handheld VHF Class H

DSC

2019-10-16

2019-12-14

prETSI EN 300 338-6

V1.2.0 (2019-10)

Technical characteristics

and methods of

measurement for

equipment for

generation, transmission

and reception of Digital

Selective Calling (DSC)

in the maritime MF,

MF/HF and/or VHF

mobile service; Part 6:

Class M DSC

2019-10-16

2019-12-14

prETSI EN 301 908-15

V15.0.1 (2019-09)

IMT koriniai tinklai.

Prieigos prie radijo ryšio

spektro darnusis

standartas. 15 dalis.

Išplėtoto universalaus

antžeminio magistralinio

radijo ryšio prieigos

(E-UTRA FDD) kartotuvai

IMT cellular networks;

Harmonised Standard for

access to radio

spectrum; Part 15:

Evolved Universal

Terrestrial Radio Access

(E-UTRA FDD) Repeaters

2019-10-08

2019-12-06

Page 51: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

51

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prETSI EN 303 345-2

V1.1.0 (2019-11)

Radijo transliacijos

imtuvai. 2 dalis.

AM transliacijos tarnyba.

Prieigos prie radijo ryšio

spektro darnusis

standartas

Broadcast Sound

Receivers; Part 2:

AM broadcast sound

service; Harmonised

Standard for access to

radio spectrum

2019-11-20

2020-01-18

prETSI EN 303 345-3

V1.1.0 (2019-11)

Radijo transliacijos

imtuvai. 3 dalis.

FM transliacijos tarnyba.

Prieigos prie radijo ryšio

spektro darnusis

standartas

Broadcast Sound

Receivers; Part 3:

FM broadcast sound

service; Harmonised

Standard for access to

radio spectrum

2019-11-20

2020-01-18

prETSI EN 303 345-4

V1.1.0 (2019-11)

Radijo transliacijos

imtuvai. 4 dalis.

DAB transliacijos tarnyba.

Prieigos prie radijo ryšio

spektro darnusis

standartas

Broadcast Sound

Receivers; Part 4:

DAB broadcast sound

service; Harmonised

Standard for access to

radio spectrum

2019-11-20

2020-01-18

prETSI EN 303 345-5

V1.1.0 (2019-11)

Radijo transliacijos

imtuvai. 5 dalis.

DRM transliacijos

tarnyba. Prieigos prie

radijo ryšio spektro

darnusis standartas

Broadcast Sound

Receivers; Part 5:

DRM broadcast sound

service; Harmonised

Standard for access to

radio spectrum

2019-11-20

2020-01-18

35 INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS

ISO/DIS 19168-1 Geografinė informacija.

Geografiniams objektams

skirta geografinės

informacijos programų

sąsaja. 1 dalis.

Pagrindinės galimybės

(Core)

Geographic informatikon -

Geospatial API for

features - Part 1: Core

2019-10-15

2019-12-15

ISO/IEC DIS 19785-1 Informacinės

technologijos. Bendrų

biometrinių duomenų

mainų formatų struktūra

(CBEFF). 1 dalis.

Duomenų elementų

specifikacija

Information technology -

Common Biometric

Exchange Formats

Framework - Part 1: Data

element specification

2019-10-08

2019-12-08

prEN 16157-4 Intelektinės transporto

sistemos. DATEX II

duomenų mainų

specifikacijos, skirtos

eismui valdyti ir

informacijai apie kelius

teikti. 4 dalis. Kintamojo

pranešimo ženklo (VMS)

paskelbimas

Intelligent transport

systems - DATEX II data

exchange specifications

for traffic management

and information - Part 4:

VMS publication

LST CEN/TS 16157-4:2014 2019-11-12

2020-01-12

prEN IEC 80001-1:2019 Sauga, efektyvumas ir

informacijos saugumas

diegiant ir naudojant

prijungtas medicinos

priemones ar prijungtą

sveikatos priežiūros

programinę įrangą.

1 dalis. Rizikos valdymo

taikymas

Safety, effectiveness and

security in the

implementation and use

of connected medical

devices or connected

health software - Part 1:

Application of risk

management

LST EN 80001-1:2011 2019-11-12

2020-01-18

Page 52: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

52

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 11073-10201 Sveikatos informatika.

Ryšys tarp medicinos

priemonių, esančių

paciento medicininės

priežiūros vietose.

10201 dalis. Srities

informacijos modelis

(ISO/IEEE

FDIS 11073-10201:2019)

Health informatics -

Device interoperability -

Part 10201: Point-of-care

medical device

communication - Domain

information model

(ISO/IEEE

FDIS 11073-10201:2019)

LST EN ISO 11073-10201:

2005

2019-11-19

2020-03-19

prEN ISO 12967-1 Sveikatos informatika.

Paslaugos architektūra

(HISA). 1 dalis. Įmonės

požiūris

(ISO/DIS 12967-1:2019)

Health informatics -

Service architecture

(HISA) - Part 1:

Enterprise viewpoint

(ISO/DIS 12967-1:2019)

LST EN ISO 12967-1:2011 2019-11-05

2020-01-10

prEN ISO 12967-2 Sveikatos informatika.

Paslaugos architektūra

(HISA). 2 dalis. Požiūris į

informaciją

(ISO/DIS 12967-2:2019)

Health informatics -

Service Architecture

(HISA) - Part 2:

Information viewpoint

(ISO/DIS 12967-2: 2019)

LST EN ISO 12967-2:2011 2019-11-05

2020-01-10

prEN ISO 12967-3 Sveikatos informatika.

Paslaugos architektūra

(HISA). 3 dalis. Požiūris į

kompiuterinį informacijos

apdorojimą

(ISO/DIS 12967-3:2019)

Health informatics -

Service Architecture

(HISA) - Part 3:

Computational viewpoint

(ISO/DIS 12967-3:2019)

LST EN ISO 12967-3:2011 2019-11-05

2020-01-10

prEN ISO 19299 Elektroninis mokesčių

rinkimas. Saugumo

struktūra

(ISO/DIS 19299:2019)

Electronic fee collection -

Security framework

(ISO/DIS 19299:2019)

2019-10-01

2019-12-01

prEN ISO 19650-3 Informacijos apie

pastatus ir inžinerinius

statinius rengimas ir

skaitmeninimas, įskaitant

statinio informacinį

modeliavimą (BIM).

Informacijos valdymas

taikant statinio

informacinį modeliavimą.

3 dalis. Turto

eksploatavimo etapas

(ISO/DIS 19650-3:2019)

Organization and

digitization of information

about buildings and civil

engineering works,

including building

information modelling

(BIM) - Information

management using

building information

modelling - Part 3:

Operational phase of

assets

(ISO/DIS 19650-3:2019)

2019-10-01

2019-12-01

prEN ISO/IEC 15408-1 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacinių

technologijų saugumo

įvertinimo kriterijai.

1 dalis. Įvadas ir

bendrasis modelis

(ISO/IEC 15408-1:2009)

Information technology -

Security techniques -

Evaluation criteria for

IT security - Part 1:

Introduction and general

model

(ISO/IEC 15408-1:2009)

2019-11-19

2020-01-19

prEN ISO/IEC 15408-2 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacinių

technologijų saugumo

įvertinimo kriterijai.

2 dalis. Funkciniai

saugumo komponentai

(ISO/IEC 15408-2:2008)

Information technology -

Security techniques -

Evaluation criteria for

IT security - Part 2:

Security functional

components

(ISO/IEC 15408-2:2008)

2019-11-19

2020-01-19

Page 53: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

53

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO/IEC 15408-3 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacinių

technologijų saugumo

įvertinimo kriterijai.

3 dalis. Saugumo

užtikrinimo komponentai

(ISO/IEC 15408-3:2008)

Information technology -

Security techniques -

Evaluation criteria for

IT security - Part 3:

Security assurance

components

(ISO/IEC 15408-3:2008)

2019-11-19

2020-01-19

prEN ISO/IEC 18045 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacinių

technologijų saugumo

įvertinimo metodika

(ISO/IEC 18045:2008)

Information technology -

Security techniques -

Methodology for

IT security evaluation

(ISO/IEC 18045:2008)

2019-11-19

2020-01-19

prEN ISO/IEC 19790 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Saugumo

reikalavimai, keliami

kriptografiniams

moduliams

(ISO/IEC 19790:2012)

Information technology -

Security techniques -

Security requirements for

cryptographic modules

(ISO/IEC 19790:2012)

2019-11-19

2020-01-19

prEN ISO/IEC 27007 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Informacijos

saugumo valdymo

sistemų audito gairės

(ISO/IEC 27007:2017)

Information technology -

Security techniques -

Guidelines for

information security

management systems

auditing

(ISO/IEC 27007:2017)

2019-11-19

2020-01-19

prEN ISO/IEC 29134 Informacinės

technologijos. Saugumo

metodai. Poveikio

privatumui vertinimo

gairės

(ISO/IEC 29134:2017)

Information technology -

Security techniques -

Guidelines for privacy

impact assessment

(ISO/IEC 29134:2017)

2019-11-19

2020-01-19

43 KELIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ INŽINERIJA

EN ISO 18243:2019/prA1 Elektra varomi mopedai ir

motociklai. Ličio jonų

baterijų sistemų

bandymų specifikacijos ir

saugos reikalavimai.

1 keitinys

(ISO 18243:2017/

DAM 1:2019)

Electrically propelled

mopeds and

motorcycles - Test

specifications and safety

requirements for lithium-

ion battery systems -

Amendment 1

(ISO 18243:2017/

DAM 1:2019)

2019-10-22

2019-12-23

ISO/DIS 8820-10 Road vehicles - Fuse-

links Fuse-links with tabs

Type L (high current

miniature)

2019-11-19

2020-01-27

prEN 13423 Gamtinėmis dujomis

varomos transporto

priemonės. Reikalavimai,

keliami gamtinėmis

dujomis varomų

transporto priemonių

dirbtuvėms, ir veiklos,

susijusios su suslėgtomis

gamtinėmis dujomis

varomomis transporto

priemonėmis, vadyba

Natural gas vehicles -

Requirements for

NGV workshops and the

management of

compressed natural gas

(CNG) vehicles

LST EN 13423:2002 2019-10-08

2019-12-09

Page 54: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

54

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 286-2 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui ar

azotui laikyti. 2 dalis.

Orinių stabdžių ir

pagalbinių sistemų,

įtaisytų motorinėse

transporto priemonėse ir

jų priekabose, slėginiai

indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 2: Pressure vessels

for air braking and

auxiliary systems for

motor vehicles and their

trailers

LST EN 286-2:1997,

LST EN 286-2:1997/

AC:2008

2019-11-12

2020-01-08

45 GELEŽINKELIŲ INŽINERIJA

prEN 13749 Geležinkelio taikmenys.

Aširačiai ir dviašiai

vežimėliai. Vežimėlių

rėmų konstrukcinių

reikalavimų nustatymo

metodas

Railway applications -

Wheelsets and bogies -

Method of specifying the

structural requirements

of bogie frames

LST EN 13749:2011 2019-11-12

2020-01-20

prEN 286-3 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui air

azotui laikyti. 3 dalis.

Geležinkelio riedmenų

orinių stabdžių ir

pagalbinių pneumatinių

įrenginių plieniniai

slėginiai indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 3: Steel pressure

vessels designed for air

braking equipment and

auxiliary pneumatic

equipment for railway

rolling stock

LST EN 286-3:2001 2019-10-29

2020-01-08

prEN 286-4 Paprastieji nekaitinami

slėginiai indai orui ar

azotui laikyti. 4 dalis.

Geležinkelio riedmenų

orinių stabdžių ir

pagalbinių pneumatinių

įrenginių aliuminio lydinių

slėginiai indai

Simple unfired pressure

vessels designed to

contain air or nitrogen -

Part 4: Aluminium alloy

pressure vessels

designed for air

braking equipment and

auxiliary pneumatic

equipment

for railway rolling stock

LST EN 286-4:2002 2019-11-12

2020-01-20

prEN IEC 61133:2019 Geležinkelio taikmenys.

Riedmenys. Riedmenų

bandymai juos

pagaminus ir prieš

atiduodant eksploatuoti

Railway applications -

Rolling stock - Testing of

rolling stock on

completion of

construction and before

entry into service

LST EN 50215:2010 2019-10-07

2019-12-09

prEN ISO 3381 Geležinkelio taikmenys.

Akustika. Triukšmo

matavimas bėginių

transporto priemonių

viduje

(ISO/DIS 3381:2019)

Railway applications -

Acoustics - Noise

measurement inside

railbound vehicles

(ISO/DIS 3381:2019)

LST EN ISO 3381:2011 2019-10-08

2019-12-16

49 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ INŽINERIJA

prEN 16602-60-14 Kosmoso produkto

kokybės užtikrinimas.

Sandėliuotų gaminių

parametrų patikrinimo

procedūra.

EEE komponentai

Space product

assurance - Relifing

procedure –

EEE components

LST EN 16602-60-14:2014 2019-10-21

2019-12-21

Page 55: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

55

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

53 MEDŽIAGŲ KROVIMO ĮRANGA

prEN 16842-5 Varikliniai pramoniniai

krautuvai. Matomumas.

Bandymo metodai ir

patikra. 5 dalis.

Pramoniniai kintamojo

siekio krautuvai, kurių

keliamoji galia didesnė

kaip 10 000 kg

Powered industrial

trucks - Visibility - test

methods and

verification - Part 5:

Industrial variable-reach

trucks greater than

10 000 kg capacity

2019-10-08

2019-12-09

prEN 16842-8 Varikliniai pramoniniai

krautuvai. Matomumas.

Bandymo metodai ir

patikra. 8 dalis. Stovinčio

operatoriaus valdomi

pusiausvirieji krautuvai,

kurių keliamoji galia

10 000 kg ir mažesnė

Powered industrial

trucks - Visibility-test

methods and

verification - Part 8:

Stand-on counterbalance

trucks up to and

including 10 000 kg

capacity

2019-10-08

2019-12-09

prEN ISO 18063-2 Visureigiai krautuvai.

Matomumo bandymo

metodai ir jų

verifikavimas. 2 dalis.

Sukiojamieji krautuvai

(ISO/DIS 18063-2:2019)

Rough-terrain trucks -

Visibility test methods

and their verification -

Part 2: Slewing trucks

(ISO/DIS 18063-2: 2019)

2019-10-22

2019-12-22

prEN ISO 19014-2 Žemės darbų mašinos.

Funkcinė sauga. 2 dalis.

Su sauga susijusių

valdymo sistemos dalių

techninės įrangos

projektavimas bei

įvertinimas ir architektūrai

keliami reikalavimai

(ISO/DIS 19014-2:2019)

Earth-moving

machinery - Functional

safety - Part 2: Design

and evaluation of

hardware and

architecture

requirements for safety-

related parts of the

control system

(ISO/DIS 19014-2:2019)

2019-10-08

2019-12-04

prEN ISO 19014-2 Žemės darbų mašinos.

Funkcinė sauga. 2 dalis.

Su sauga susijusių

valdymo sistemos dalių

techninės įrangos

projektavimas bei

įvertinimas ir architektūrai

keliami reikalavimai

(ISO/DIS 19014-2:2019)

Earth-moving

machinery - Functional

safety - Part 2: Design

and evaluation of

hardware and

architecture

requirements for safety-

related parts of the

control system

(ISO/DIS 19014-2:2019)

2019-10-08

2019-12-04

59 TEKSTILĖS IR ODOS TECHNOLOGIJA

prEN ISO 1833-29 Tekstilė. Kiekybinė

cheminė analizė. 29

dalis. Poliamido ir

dvikomponenčio

polipropileno ir poliamido

pluošto mišiniai (metodas

naudojant sieros rūgštį)

(ISO/DIS 1833-29:2019)

Textiles - Quantitative

chemical analysis - Part

29: Mixtures of

polyamide with

polypropylene/polyamide

bicomponent (method

using sulfuric acid)

(ISO/DIS 1833-29:2019)

2019-10-08

2019-12-04

prEN ISO 22744-2 Tekstilė ir tekstilės

gaminiai. Alavo organinių

junginių nustatymas.

2 dalis. Tiesioginis

metodas taikant skysčių

chromatografiją

(ISO/DIS 22744-2:2019)

Textiles and textile

products - Determination

of organotin

compounds - Part 2:

Direct method using

liquid chromatography

(ISO/DIS 22744-2:2019)

2019-10-22

2019-12-20

Page 56: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

56

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

61 APRANGOS PRAMONĖ

prEN ISO 16181-1 Avalynė. Kritinės

medžiagos, kurių gali būti

avalynėje ir jos

komponentuose. 1 dalis.

Ftalatų nustatymas

ekstrahuojant tirpikliu

(ISO/DIS 16181-1:2019)

Footwear - Critical

substances potentially

present in footwear

and footwear

components - Part 1:

Determination of

phthalate with solvent

extraction

(ISO/DIS 16181-1:2019)

LST CEN ISO/TS 16181:

2011

2019-10-03

2019-12-07

prEN ISO 16181-2 Avalynė. Kritinės

medžiagos, kurių gali būti

avalynėje ir jos

komponentuose. 2 dalis.

Ftalatų nustatymas be

ekstrahavimo tirpikliu

(ISO/DIS 16181-2:2019)

Footwear - Critical

substances potentially

present in footwear

and footwear

components - Part 2:

Determination of

phthalate without solvent

extraction

(ISO/DIS 16181-2:2019)

LST CEN ISO/TS 16181:

2011

2019-10-03

2019-12-06

prEN ISO 24263 Avalynė. Dirželių,

dekoratyvinių elementų ir

furnitūros pritvirtinimo

stipris

(ISO/DIS 24263:2019)

Footwear - Attachment

strength of straps, trims

and accessories

(ISO/DIS 24263: 2019)

2019-11-12

2020-01-08

prEN ISO 24264 Avalynė. Pakalų

pritvirtinimo stipris

(ISO/DIS 24264:2019)

Footwear - Attachement

strength of top pieces

(ISO/DIS 24264:2019)

2019-11-12

2020-01-08

prEN ISO 24265 Avalynė. Išviršių

bandymo metodai.

Atsparumas trynimui

guminiu trynikliu

(ISO/DIS 24265:2019)

Footwear - Test methods

for uppers-fastness

to rubbing using a

rubber pad

(ISO/DIS 24265:2019)

2019-11-12

2020-01-08

prEN ISO 24266 Avalynė. Viso bato

bandymo metodai.

Patvarumas lankstant

(ISO/DIS 24266:2019)

Footwear - Test methods

for whole shoe - flexing

durability

(ISO/DIS 24266:2019)

2019-11-12

2020-01-08

65 ŽEMĖS ŪKIS

prEN 13732 Maisto perdirbimo

mašinos. Fermose

naudojami didelio tūrio

pieno aušintuvai.

Eksploatacinių

charakteristikų, saugos ir

higienos reikalavimai

Food processing

machinery - Bulk milk

coolers on farms -

Requirements for

performance, safety and

hygiene

LST EN 13732:2013 2019-10-03

2019-12-04

67 MAISTO TECHNOLOGIJA

prEN 12355 Maisto perdirbimo

mašinos. Odos lupimo,

skutimo ir plėvių šalinimo

mašinos. Saugos ir

higienos reikalavimai

Food processing

machinery - Derinding-,

skinning- and

membrane removal

machines - Safety

and hygiene

requirements

LST EN 12355:2003+

A1:2010

2019-11-21

2020-01-22

Page 57: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

57

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 13732 Maisto perdirbimo

mašinos. Fermose

naudojami didelio tūrio

pieno aušintuvai.

Eksploatacinių

charakteristikų, saugos ir

higienos reikalavimai

Food processing

machinery - Bulk milk

coolers on farms -

Requirements for

performance, safety and

hygiene

LST EN 13732:2013 2019-10-03

2019-12-04

prEN 13885 Maisto perdirbimo

mašinos. Užspaustuvai.

Saugos ir higienos

reikalavimai

Food processing

machinery - Clipping

machines - Safety and

hygiene requirements

LST EN 13885:2005+

A1:2010

2019-11-07

2020-01-08

prEN 17203 Maisto produktai.

Citrinino nustatymas

maiste taikant efektyviąją

skysčių chromatografiją ir

dvigubąją masių

spektrometriją

(HPLC-MS/MS)

Foodstuffs -

Determination of citrinin

in food by HPLC-MS/MS

LST EN 17203:2019 2019-10-22

2019-12-21

prEN ISO 22184 Pienas ir pieno produktai.

Cukraus kiekio

nustatymas.

Efektyviosios anijonų

mainų chromatografijos

metodas (HPAEC-PAD)

(ISO/DIS 22184:2019)

Milk and milk products -

Determination of the

sugar contents - High

performance anion

exchange

chromatographic method

(HPAEC-PAD)

(ISO/DIS 22184:2019)

2019-10-29

2019-12-25

prEN ISO 6647-1 Ryžiai. Amilozės kiekio

nustatymas. 1 dalis.

Pamatinis metodas.

Spektrofotometrinis

metodas naudojant

riebalų šalinimo

metanoliu procedūrą ir

bulvių amilozės bei

lipniųjų ryžių

amilopektino kalibravimo

tirpalus

(ISO/DIS 6647-1:2019)

Rice - Determination of

amylose content - Part 1:

Reference method:

Spectrophotometric

method with a defatting

procedure by methanol

and with calibration

solutions of potato

amylose and waxy rice

amylopectin

(ISO/DIS 6647-1:2019)

LST EN ISO 6647-1:2015 2019-11-12

2020-01-05

prEN ISO 6647-2 Ryžiai. Amilozės kiekio

nustatymas. 2 dalis.

Įprastinis metodas.

Įprastinis

spektrofotometrinis

metodas nešalinant

riebalų ir kalibravimui

naudojant etaloninius

ryžių mėginius

(ISO/DIS 6647-2:2019)

Rice - Determination of

amylose content - Part 2:

Routine method:

Spectrophotometric

routine method without

defatting procedure and

with calibration from rice

standards

(ISO/DIS 6647-2:2019)

LST EN ISO 6647-2:2015 2019-11-12

2020-01-08

prEN ISO 665 Aliejingosios sėklos.

Drėgmės ir lakiųjų

medžiagų nustatymas

(ISO/DIS 665:2019)

Oilseeds - Determination

of moisture and volatile

matter content

(ISO/DIS 665:2019)

LST EN ISO 665:2001 2019-11-21

2020-01-23

prEN ISO 7540 Prieskoniai. Malta

saldžioji ir aitrioji paprika

(Capsicum annuum L. ir

Capsicum frutescens L.).

Reikalavimų aprašas

(ISO/DIS 7540:2019)

Spices — Ground sweet

and hot paprika

(Capsicum annuum L.

and Capsicum

frutescens L.) –

Specifications

(ISO/DIS 7540:2019)

LST EN ISO 7540:2010 2019-10-08

2019-12-04

Page 58: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

58

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 7541 Prieskoniai ir pagardai.

Spektrofotometrinis

ekstrahuojamų dažomųjų

medžiagų nustatymas

paprikoje

(ISO/DIS 7541:2019)

Spices and condiments -

Spectrophotometric

determination of the

extractable colour in

paprika

(ISO/DIS 7541:2019)

LST EN ISO 7541:2010 2019-10-08

2019-12-03

71 CHEMINĖ TECHNOLOGIJA

EN ISO 6141:2015/prA1 Dujų analizė. Kalibravimo

dujų mišinių sertifikatų

turinys. 1 keitinys.

Nuorodų į

ISO Guide 31:2015

sąrašas

(ISO 6141:2015/

DAM 1:2019)

Gas analysis - Contents of

certificates for calibra-tion

gas mixtures – Amend-

ment 1: Cross reference

list to ISO Guide 31:2015

(ISO 6141:2015/

DAM 1:2019)

2019-10-22

2019-12-21

75 NAFTOS PRAMONĖ IR SUSIJUSIOS TECHNOLOGIJOS

prEN 13423 Gamtinėmis dujomis

varomos transporto prie-

monės. Reikalavimai, kelia-

mi gamtinėmis dujomis

varomų transporto priemo-

nių dirbtuvėms, ir veiklos,

susijusios su suslėgtomis

gamtinėmis dujomis

varomomis transporto

priemonėmis, vadyba

Natural gas vehicles -

Requirements for

NGV workshops and the

management of

compressed natural gas

(CNG) vehicles

LST EN 13423:2002 2019-10-08

2019-12-09

prEN 13614 Bitumas ir bituminiai

rišikliai. Bitumo emulsijų

sukibimo gebos

nustatymas panardinimo

į vandenį bandymu

Bitumen and bituminous

binders - Determination

of adhesivity of

bituminous emulsions by

water immersion test

2019-11-05

2020-01-05

prEN ISO 15663 Naftos, naftos chemijos ir

gamtinių dujų pramonė.

Gavybos ir apdorojimo

savikainos įvertinimas

(ISO/DIS 15663: 2019)

Petroleum,

petrochemical and

natural gas industries -

Life cycle costing

(ISO/DIS 15663: 2019)

LST EN ISO 15663-1:2007 2019-10-29

2020-01-10

prEN ISO 16486-1 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Neplastifikuoto

poliamido (PA-U)

vamzdynų sistemos,

sujungtos lydant ir

mechaniniu būdu.

1 dalis. Bendrieji dalykai

(ISO/DIS 16486-1:2019)

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping

systems with fusion

jointing and mechanical

jointing - Part 1: General

(ISO/DIS 16486-1:2019)

2019-11-12

2020-01-12

prEN ISO 16486-2 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam

kurui tiekti.

Neplastifikuoto poliamido

(PA-U) vamzdynų

sistemos, sujungtos

lydant ir mechaniniu

būdu. 2 dalis. Vamzdžiai

(ISO/DIS 16486-2:2019)

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping

systems with fusion

jointing and mechanical

jointing - Part 2: Pipes

(ISO/DIS 16486-2:2019)

2019-11-12

2020-01-12

Page 59: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

59

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 16486-3 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Neplastifikuoto

poliamido (PA-U) vamz-

dynų sistemos, sujungtos

lydant ir mechaniniu

būdu. 3 dalis.

Jungiamosios detalės

(ISO/DIS 16486-3:2019)

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping

systems with fusion

jointing and mechanical

jointing - Part 3: Fittings

(ISO/DIS 16486-3:2019)

2019-11-12

2020-01-12

79 MEDIENOS TECHNOLOGIJA

EN 14081-2:2018/prA1 Medinės konstrukcijos.

Pagal stiprį surūšiuota

stačiakampio skerspjūvio

statybinė mediena. 2 dalis.

Mašininis rūšiavimas;

papildomieji reikalavimai,

keliami pradiniams tipo

bandymams

Timber structures -

Strength graded

structural timber with

rectangular cross

section - Part 2: Machine

grading; additional

requirements for type

testing

2019-11-21

2020-01-25

EN 384:2016+A1:2018/

prA2

Statybinė mediena.

Mechaninių savybių ir

tankio charakteristinių

verčių nustatymas

Structural timber -

Determination of

characteristic values of

mechanical properties

and density

2019-11-21

2020-01-25

prEN 13647 Medinės grindys, medinė

skydinė apkala ir išorinė

apkala. Geometrinių

charakteristikų

nustatymas

Wood flooring and wood

panelling and cladding -

Determination of

geometrical

characteristics

LST EN 13647:2011 2019-11-28

2020-02-01

prEN 14081-3 Medinės konstrukcijos.

Pagal stiprį surūšiuota

stačiakampio skerspjūvio

statybinė mediena.

3 dalis. Mašininis

rūšiavimas; papildomieji

reikalavimai, keliami

vidinei gamybos kontrolei

Timber structures -

Strength graded

structural timber with

rectangular cross

section - Part 3: Machine

grading; additional

requirements for factory

production control

LST EN 14081-3:2012+

A1:2019

2019-11-21

2020-01-25

prEN 17456 Medinės grindys ir

parketas.

Daugiasluoksnių

elementų viršutinių ir

apatinių sluoksnių

atsiskyrimas. Bandymo

metodas

Wood flooring and

parquet - Determination

of top and bottom layer

delamination of

multilayer elements -

Test method

2019-11-26

2020-01-25

81 STIKLO IR KERAMIKOS PRAMONĖ

prEN 993-10 Tankiųjų forminių ugniai

atsparių gaminių

bandymo metodai.

10 dalis. Nuolatinio

matmenų kitimo kaitinant

nustatymas

Methods of test for dense

shaped refractory

products - Part 10:

Determination of

permanent change in

dimensions on heating

LST EN 993-10:2001 2019-10-08

2019-12-08

83 GUMOS IR PLASTIKŲ PRAMONĖ

prEN ISO 16486-1 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Neplastifikuoto

poliamido (PA-U)

vamzdynų sistemos,

sujungtos lydant ir

mechaniniu būdu.

1 dalis. Bendrieji dalykai

(ISO/DIS 16486-1:2019)

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping

systems with fusion

jointing and mechanical

jointing - Part 1: General

(ISO/DIS 16486-1:2019)

2019-11-12

2020-01-12

Page 60: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

60

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 16486-2 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Neplastifikuoto

poliamido (PA-U)

vamzdynų sistemos,

sujungtos lydant ir

mechaniniu būdu.

2 dalis. Vamzdžiai

(ISO/DIS 16486-2:2019)

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping

systems with fusion

jointing and mechanical

jointing - Part 2: Pipes

(ISO/DIS 16486-2:2019)

2019-11-12

2020-01-12

prEN ISO 16486-3 Plastikinių vamzdynų

sistemos dujiniam kurui

tiekti. Neplastifikuoto

poliamido (PA-U)

vamzdynų sistemos,

sujungtos lydant ir

mechaniniu būdu.

3 dalis. Jungiamosios

detalės

(ISO/DIS 16486-3:2019)

Plastics piping systems

for the supply of gaseous

fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping

systems with fusion

jointing and mechanical

jointing - Part 3: Fittings

(ISO/DIS 16486-3:2019)

2019-11-12

2020-01-12

prEN ISO 19679 Plastikai. Nuskendusių

plastikinių medžiagų,

esančių jūros vandens ir

nuosėdų sąlyčio vietoje,

aerobinio biologinio

suskaidymo nustatymas.

Metodas nustatant

išsiskyrusio anglies

dioksido kiekį

(ISO/DIS 19679: 2019)

Plastics - Determination

of aerobic

biodegradation of non-

floating plastic materials

in a seawater/sediment

interface - Method by

analysis of evolved

carbon dioxide

(ISO/DIS 19679: 2019)

2019-10-22

2019-12-19

87 DAŽŲ IR DAŽIKLIŲ PRAMONĖ

prEN ISO 16474-3 Dažai ir lakai. Apšvitos

laboratoriniais šviesos

šaltiniais metodai. 3 dalis.

Liuminescencinės

ultravioletinės lempos

(ISO/DIS 16474-3:2019)

Paints and varnishes -

Methods of exposure to

laboratory light sources -

Part 3: Fluorescent

UV lamps

(ISO/DIS 16474-3:2019)

2019-10-08

2019-12-08

prEN ISO 4625-1 Dažų ir lakų rišikliai.

Minkštėjimo

temperatūros

nustatymas. 1 dalis.

Žiedo ir rutuliuko

metodas

(ISO/DIS 4625-1:2019)

Binders for paints and

varnishes - Determination

of softening point –

Part 1: Ring-and-ball

method

(ISO/DIS 4625-1:2019)

2019-10-08

2019-12-08

91 STATYBINĖS MEDŽIAGOS IR PASTATAI

ISO/DIS 10848-5 Akustika. Ore sklindančio

garso, smūgių garso ir

pastato įrangos keliamo

garso šoninio perdavimo

tarp gretimų kambarių

laboratorinis matavimas ir

matavimas vietoje.

5 dalis. Pastato elementų

spinduliavimo

efektyvumo koeficientai

Acoustics - Laboratory

and field measurement of

the flanking transmission

for airborne, impact and

building service

equipment sound

between adjoining rooms

Radiation efficiencies of

building elements

2019-11-03

2020-01-02

ISO/DIS 16283-2 Akustika. Pastatų ir

pastato elementų garso

izoliavimo matavimas

vietoje. 2 dalis. Smūgio

garso izoliavimas

Acoustics - Field

measurement of sound

insulation in buildings

and of building

elements - Part 2: Impact

sound insulation

2019-10-30

2019-12-29

Page 61: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

61

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 12209 Statybiniai apkaustai.

Mechaninės spynos ir

užraktų plokštelės.

Charakteristikos ir

bandymo metodai

Building hardware -

Mechanically operated

locks and locking plates -

Characteristics and test

methods

LST EN 12209:2016 2019-10-03

2019-12-07

prEN 13614 Bitumas ir bituminiai

rišikliai. Bitumo emulsijų

sukibimo gebos

nustatymas panardinimo

į vandenį bandymu

Bitumen and bituminous

binders - Determination

of adhesivity of

bituminous emulsions by

water immersion test

2019-11-05

2020-01-05

prEN 14038-2 Elektrocheminis

šarmingumą atkuriantis ir

chloridus šalinantis

gelžbetonio apdorojimas.

2 dalis. Chlorido

šalinimas

Electrochemical

realkalization and

chloride extraction

treatments for reinforced

concrete - Part 2:

Chloride extraction

LST CEN/TS 14038-2:

2011

2019-11-05

2020-01-05

prEN 15502-1 Dujiniai šildymo katilai.

1 dalis. Bendrieji

reikalavimai ir bandymai

Gas-fired heating

boilers - Part 1: General

requirements and tests

LST EN 15502-1:2012+

A1:2015

2019-11-07

2020-01-11

prEN 15643 Statinių tvermė. Pastatų ir

inžinerinių statinių

vertinimo schema

Sustainability of

construc-tion works -

Framework for

assessment of buildings

and civil engineering

works

LST EN 15643-1:2010,

LST EN 15643-2:2011,

LST EN 15643-3:2012,

LST EN 15643-4:2012,

LST EN 15643-5:2018

2019-11-05

2020-01-05

prEN 15685 Statybiniai apkaustai.

Reikalavimai ir bandymo

metodai. Daugiataškio

blokavimo spynos,

skląsčiai ir užraktų

plokštelės.

Charakteristikos ir

bandymo metodai

Building hardware -

Requirements and test

methods - Multipoint

locks, latches and

locking plates -

Characteristics and test

methods

2019-10-08

2019-12-07

prEN 1996-1-1:2019 Eurokodas 6. Mūrinių

konstrukcijų

projektavimas. 1-1 dalis.

Bendrosios armuotųjų ir

nearmuotųjų mūrinių

konstrukcijų taisyklės

Eurocode 6 - Design of

masonry structures –

Part 1-1: General rules

for reinforced and

unreinforced masonry

structures

LST EN 1996-1-1:2005+

A1:2013,

LST EN 1996-1-1:2005+

A1:2013/NA:2013

2019-11-05

2020-01-05

prEN 266 Ritininės sienų dangos.

Techniniai tekstilinių

sienų dangų reikalavimai

Wall coverings in roll

form - Specification for

textile wall coverings

LST EN 266:2002 2019-10-10

2019-12-14

prEN IEC 62793:2019 Apsauga nuo žaibo.

Įspėjimo apie perkūniją

sistemos

Protection against

lightning - Thunderstorm

warning systems

LST EN IEC 62793:2018 2019-10-09

2019-12-07

prEN ISO 10848-5 Akustika. Ore sklindančio

garso, smūgių garso ir

pastato įrangos keliamo

garso šoninio perdavimo

tarp gretimų kambarių

laboratorinis matavimas ir

matavimas vietoje.

5 dalis. Pastato elementų

spinduliavimo

efektyvumo koeficientai

(ISO/DIS 10848-5:2019)

Acoustics - Laboratory

and field measurement of

the flanking transmission

for airborne, impact and

building service

equipment sound

between adjoining

rotoms - Part 5:

Radiation efficiencies of

building elements

(ISO/DIS 10848-5:2019)

2019-11-05

2020-01-02

Page 62: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

62

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN ISO 16283-2 Akustika. Pastatų ir

pastato elementų garso

izoliavimo matavimas

vietoje. 2 dalis. Smūgio

garso izoliavimas

Acoustics - Field

measurement of sound

insulation in buildings

and of building

elements - Part 2: Impact

sound insulation

(ISO/DIS 16283-2:2019)

LST EN ISO 16283-2:2018 2019-10-24

2019-12-29

prEN ISO 52127-1 Pastatų energinis

naudingumas. Pastato

valdymo sistema. 1 dalis.

M10-12 modulis

(ISO/DIS 52127-1: 2019)

Energy performance of

buildings - Building

management system -

Part 1: Module M10-12

(ISO/DIS 52127-1: 2019)

LST EN 16947-1:2017 2019-11-19

2020-01-23

93 STATYBOS INŽINERIJA

EN 1793-6:2018/prA1 Kelių eismo triukšmo

mažinimo įrenginiai.

Bandymo metodas

akustiniams

parametrams nustatyti.

6 dalis. Savosios

charakteristikos. Vietoje

nustatomos ore

sklindančio garso

izoliacijos vertės

tiesioginio garso lauke

Road traffic noise

reducing devices - Test

method for determining

the acoustic

performance - Part 6:

Intrinsic characteristics -

In situ values of airborne

sound insulation under

direct sound field

conditions

2019-10-15

2019-12-15

prEN 12697-48 Bituminiai mišiniai.

Bandymo metodai.

48 dalis. Sluoksnių

sukibimas

Bituminous mixtures -

Test methods - Part 48:

Interlayer Bonding

2019-11-19

2020-01-19

97 BUITINĖ IR KOMERCINĖ ĮRANGA. LAISVALAIKIS. SPORTAS

EN 17093:2018/prA1 Prie vandentiekio

neprijungti buitiniai

prietaisai geriamajam

vandeniui apdoroti.

Vandens filtravimo

ąsočiai. Sauga ir

eksploatacinės

charakteristikos,

ženklinimas ir teiktina

informacija

Domestic appliances

used for drinking water

treatment not connected

to water supply - Jug

water filter systems -

Safety and performance

requirements, labeling

and information to be

supplied

2019-11-18

2020-01-18

EN 50559:2013/

prAA:2019

Elektrinis patalpų

šildymas, pogrindinis

šildymas, eksploatacinės

charakteristikos.

Apibrėžtys, bandymo

metodai, matmenų

nustatymas ir formulių

simboliai

Electric room heating,

underfloor heating,

characteristic of

performance -

Definitions, method of

testing, sizing and

formula symbols

2019-11-22

2020-01-25

prEN 12778 Indai. Buitiniai

greitpuodžiai

Cookware - Pressure

cookers for domestic use

LST EN 12778:2003,

LST EN 12778:2003/

AC:2004,

LST EN 12778:2003/

A1:2005

2019-11-21

2020-01-25

Page 63: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

63

Žymuo Antraštė lietuvių kalba Antraštė anglų kalba Standartas pakeis VA pradžios data

VA pabaigos data

prEN 13834 Virtuvės reikmenys. Indai,

naudojami tradicinėse

buitinėse orkaitėse

Cookware - Ovenware for

use in traditional

domestic ovens

LST EN 13834:2007+

A1:2009

2019-10-03

2019-12-07

prEN 17435 Sporto aikštynų paviršiai.

Bandymo metodas

galvos sužeidimo

kriterijui ir kritiniam

kritimo aukščiui nustatyti

Surfaces for sports

areas - Test method for

the determination of

Head Injury Criterion

(HIC) and Critical Fall

Height (CFH)

2019-10-04

2019-12-04

prEN 71-13 Žaislų sauga. 13 dalis.

Uoslės lavinimo žaidimai,

kosmetikos rinkiniai ir

skonio lavinimo žaidimai

Safety of toys - Part 13:

Olfactory board games,

cosmetic kits and

gustative games

LST EN 71-13:2014 2019-10-17

2019-12-21

prEN 81-76 Liftų konstravimo ir

įrengimo saugos

taisyklės. Specialusis

keleivinių ir krovininių liftų

pritaikymas. 76 dalis.

Neįgaliųjų evakavimas

naudojant liftus

Safety rules for the

construction and

installation of lifts -

Particular applications for

passengers and goods

passenger lifts - Part 76:

Evacuation of persons

with disabilities using lifts

LST CEN/TS 81-76:2011 2019-11-21

2020-01-25

prEN IEC 61228:2019 Odos įdegiui

naudojamos

liuminescencinės

ultravioletinės lempos.

Parametrų matavimo ir

aprašymo metodas

Fluorescent ultraviolet

lamps used for tanning -

Measurement and

specification method

LST EN 61228:2008 2019-11-29

2020-02-01

NEMOKAMA PRIEIGA PRIE STANDARTŲ PROJEKTŲ TEKSTŲ

Visi suinteresuotieji fiziniai ir juridiniai asmenys – registruotieji vartotojai – gali nemokamai skaityti viešajai apklausai

teikiamus Lietuvos, Europos ir tarptautinių standartų projektų tekstus ir teikti komentarus dėl jų dalykinio turinio.

Visi, pageidaujantys naudotis šia paslauga, dėl prisijungimo duomenų gali kreiptis el. p. [email protected]

arba tel. (8 5) 270 9362; 8 659 93 226.

Daugiau informacijos apie viešajai apklausai teikiamus standartų projektų tekstus ir apie pastabų dėl jų

dalykinio turinio teikimą žr. www.lsd.lt skyriaus Standartizacija poskyryje Standartų projektai.

Page 64: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

64

PRADĖTI RENGTI EUROPOS STANDARTŲ

IR KITŲ LEIDINIŲ PROJEKTAI

NUO 2019-10-15 IKI 2019-11-15

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

00019584 EN 589:2018/prA2 Automotive fuels - LPG - Requirements and test methods

00019585 prEN 590 rev Automotive fuels - Diesel - Requirements and test methods

00019586 prEN 16734 rev Automotive fuels - Automotive B10 diesel fuel - Requirements and test

methods

00023219 prEN ISO 10286 rev Gas cylinders - Terminology

00055481 prEN ISO 3486 rev Dentistry - Mobile dental units and patient chairs

00055482 prEN ISO 19736 Dentistry - Bonding test between polymer teeth and denture base materials

00055483 prEN ISO 23450 Dentistry - Intraoral camera

00055484 prEN ISO 24395 Dentistry - Cavity classification for tooth restorative materials

00055485 prEN ISO 3630-6 Dentistry - Endodontic instruments – Part 6: Number coding system

00055486 prEN ISO 3630-7 Dentistry - Endodontic instruments - part 7: Ultrasonic inserts

00055487 prEN ISO 20896-2 Dentistry - Digital impression devices - Part 2: Methods for assessing accuracy

for implanted devices

00055488 prEN ISO 16202-2 Dentistry - Nomenclature of oral anomalies - Part 2: Developmental anomalies

of teeth

00055489 prEN ISO 16202-1 Dentistry - Nomenclature of oral anomalies - Part 1: Code for the

representation of oral anomalies

00055490 prEN ISO 23298 Dentistry - Test methods for machining accuracy of computer-aided milling

machines

00055491 prEN ISO 24466 Dentistry - Designations for the parts and dimensions of an implant body

00055492 prEN ISO 23445 Dentistry - Tissue punches

00069226 prEN ISO 8233 rev Thermoplastics valves - Torque - Test method

00113083 prEN 1397 rev Heat exchangers - Hydronic room fan coil units - Test procedures for

establishing the performance

00121818 prEN ISO 15614-12 rev Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -

Welding procedure test - Part 12: Spot, seam and projection welding

00121819 prEN ISO 15614-13 rev Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -

Welding procedure test - Part 13: Upset (resistance butt) and flash welding

00134244 Modular mechanical locked floor coverings (MMF) - Determination of

geometrical characteristics

00134282 prEN 16094 rev Laminate floor coverings - Test method for the determination of micro-scratch

resistance

00136459 EN 13089:2011+A1:2015/prA2 Mountaineering equipment - Ice-tools - Safety requirements and test methods

00136460 EN 892:2012+A1:2016/prA2 Mountaineering equipment - Dynamic mountaineering ropes - Safety

requirements and test methods

00137072 prEN 14583 rev Workplace exposure - Volumetric bioaerosol sampling devices - General

requirements for use and evaluation of performance

00137076 prEN 1540 rev Workplace exposure - Terminology

00143096 EN SO 16090-1:2018/prA1 Protective clothing - Protection against chemicals - Measurement of

cumulative permeation of chemicals with low vapour pressure through

materials - Amendment 1

Page 65: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

65

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

00150135 EN 1459-1:2017+A1 Rough-terrain trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Variable-

reach trucks

00155941 EN ISO 13259:2018/prA1 Thermoplastics piping systems for underground non-pressure applications -

Test method for leaktightness of elastomeric sealing ring type joints -

Amendment 1

00155942 EN ISO 15875-2:2003/prA2 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked

polyethylene (PE-X) - Part 2: Pipes - Amendment 2

00155943 EN ISO 15875-3:2003/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked

polyethylene (PE-X) - Part 3: Fittings - Amendment 1

00155944 EN ISO 15875-5:2003/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked

polyethylene (PE-X) - Part 5: Fitness for purpose of the system - Amendment 1

00155945 prEN ISO 16486-4 Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Unplasticized

polyamide (PA-U) piping systems with fusion jointing and mechanical

jointing - Part 4: Valves

00155948 EN ISO 15876-2:2017/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polybutene (PB) -

Part 2: Pipes - Amendment 1

00155949 EN ISO 15876-3:2017/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polybutene (PB) -

Part 3: Fittings - Amendment 1

00155950 EN ISO 15876-5:2017/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polybutene (PB) -

Part 5: Fitness for purpose of the system - Amendment 1

00155951 EN ISO 15877-2:2009/prA2 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Chlorinated

poly(vinyl chloride) (PVC-C) - Part 2: Pipes - Amendment 2

00155952 EN ISO 15877-3:2009/prA2 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Chlorinated

poly(vinyl chloride) (PVC-C) - Part 3: Fittings - Amendment 2

00155953 EN ISO 15877-5:2009/prA2 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Chlorinated

poly(vinyl chloride) (PVC-C) - Part 5: Fitness for purpose of the system -

Amendment 2

00155954 EN ISO 22391-2:2009/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of

raised temperature resistance (PE-RT) - Part 2: Pipes - Amendment 1

00155955 EN ISO 22391-3:2009/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of

raised temperature resistance (PE-RT) - Part 3: Fittings - Amendment 1

00155956 EN ISO 22391-5:2009/prA1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of

raised temperature resistance (PE-RT) - Part 5: Fitness for purpose of the

system - Amendment 1

00156262 prEN 15650 rev Ventilation for buildings - Fire dampers

00162445 EN ISO 19918:2017/prA1 Protective clothing - Protection against chemicals - Measurement of

cumulative permeation of chemicals with low vapour pressure through

materials - Amendment 1

00164607 prEN 14944-1 rev Influence of cementitious products on water intended for human

consumption - Test methods - Part 1: Influence of factory made cementitious

products on organoleptic parameters

00164616 prEN 14944-3 rev Influence of cementitious products on water intended for human

consumption - Test methods - Part 3: Migration of substances from factory-

made cementititous products

00172192 Paper and board intended to come into contact with foodstuffs- Determination

of the fastness of fluorescent whitened paper and board - Analysis by high-

performance liquid chromatography with fluorescence detection

00184252 prEN ISO 19674 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Methods

of test for ceramic coatings - Determination of internal stress in ceramic

coatings by application of the Stoney formula

00184253 prEN ISO 19628 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -

Thermophysical properties of ceramic composites - Determination of specific

heat capacity

Page 66: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

66

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

00184254 prEN ISO 17562 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Test

method for linear thermal expansion of monolithic ceramics by push-rod

technique

00247122 prCEN/TR 12098-8 rev Controls for heating systems - Part 8: Accompanying TR EN 12098-5 -

Modules M3-5,6,7,8

00248706 prEN ISO 20743 rev Textiles - Determination of antibacterial activity of textile products

00249A14 prEN 12613 rev Plastics warning devices for underground cables and pipelines with visual

characteristics

00250253 prEN 1999-1-1 rev Eurocode 9: Design of aluminium structures - Part 1-1: General structural rules

00256880 Railway Applications - Acoustics - Determination of dynamic stiffness of

resilient track support for environmental noise and vibration performance:

Part 1 Pads and fastening systems

00256976 prEN 14067-5 rev Railway applications - Aerodynamics - Part 5: Requirements and test

procedures for aerodynamics in tunnels

00263042 prEN 15713 rev Secure destruction of confidential material - Code of practice

00275365 prEN 16923 rev Foodstuffs - Determination of T-2 toxin and HT-2 toxin in cereals and cereal

products for infants and young children by LC-MS/MS after SPE cleanup

00275366 prCEN/TS 17329-1 rev Foodstuffs - General guidelines for the validation of qualitative real-time

PCR methods - Part 1: Single-laboratory validation

00278543 Electronic fee collection - EETS gap analysis and proposed standards

roadmap

00286205 prEN 1439 rev LPG equipment and accessories - Procedure for checking transportable

refillable LPG cylinders before, during and after filling

00290242 prEN ISO 16610-45 Geometrical product specifications (GPS) - Filtration - Part 45: Part 45: Profile

Morphological: Segmentation

00298123 prEN ISO 787-19 rev General methods of test for pigments - Part 19: Determination of water-soluble

nitrates (Salicylic acid method)

00298124 prEN ISO 787-2 rev General methods of test for pigments and extenders - Part 2: Determination of

matter volatile at 105 degrees C

00309224 prEN ISO 19574 Footwear and footwear components - Qualitative test method to assess

antifungal activity (growth test)

00321090 prEN 13630-1 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 1:

Requirements

00321091 prEN 13630-2 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 2:

Determination of thermal stability of detonating cords and safety fuses

00321092 prEN 13630-9 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 9:

Determination of transmission of detonation from detonating cord to

detonating cord

00321093 prEN 13630-3 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 3:

Determination of sensitiveness to friction of the core of detonating cords

00321094 prEN 13630-5 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 5:

Determination of resistance to abrasion of detonating cords

00321095 prEN 13630-11 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 11:

Determination of velocity of detonation of detonating cords

00321096 prEN 13857-1 rev Explosives for civil uses - Part 1: Terminology

00321097 prEN 13857-3 rev Explosives for civil uses - Part 3: Information to be provided by the

manufacturer or his authorised representative to the user

00321098 prEN 13630-7 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 7:

Determination of reliability of initiation of detonating cords

Page 67: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

67

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

00321099 prEN 13630-6 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 6:

Determination of resistance to tension of detonating cords

00321100 prEN 13630-8 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 8:

Determination of resistance to water of detonating cords and safety fuses

00321101 prEN 13630-12 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 12:

Determination of burning duration of safety fuses

00321102 prEN 13630-4 rev Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 4:

Determination of sensitiveness to impact of detonating cords

00321103 prEN 13763-5 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 5: Determination of

resistance to cutting damage of leading wires and shock tubes

00321104 prEN 13631-16 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 16: Detection and

measurement of toxic gases

00321105 prEN 13631-10 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 10: Method for the verification

of the means of initiation

00321106 prEN 13631-11 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 11: Determination of

transmission of detonation

00321107 prEN 13631-12 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 12: Specifications of boosters

with different initiating capability

00321108 prEN 13763-20 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 20: Determination of

total electrical resistance of electric detonators

00321109 prEN 13763-21 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 21: Determination of

flash-over voltage of electric detonators

00321110 prEN 13763-22 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 22: Determination of

capacitance, insulation resistance and insulation breakdown of leading wires

00321111 prEN 13631-15 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 15: Calculation of

thermodynamic properties

00321112 prEN 13631-1 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 1: Requirements

00321113 prEN 13763-4 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 4: Determination of

resistance to abrasion of leading wires and shock tubes

00321114 prEN 13763-6 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 6: Determination of

resistance to cracking in low temperatures of leading wires

00321115 prEN 13763-7 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 7: Determination of the

mechanical strength of leading wires, shock tubes, connections, crimps and

closures

00321116 prEN 13763-8 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 8: Determination of the

resistance to vibration of plain detonators

00321117 prEN 13763-9 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 9: Determination of

resistance to bending of detonators

00321118 prEN 13763-11 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 11: Determination of

resistance to damage by dropping of detonators and relays

00321119 prEN 13763-12 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 12:Determination of

resistance to hydrostatic pressure

00321120 prEN 13763-15 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 15: Determination of

equivalent initiating capability

00321121 prEN 13763-16 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 16: Determination of

delay accuracy

00321122 prEN 13763-18 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 18: Determination of

series firing current of electric detonators

00321123 prEN 13631-3 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 3: Determination of

sensitiveness to friction of explosives

Page 68: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

68

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

00321124 prEN 13631-4 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 4: Determination of

sensitiveness to impact of explosives

00321125 prEN 13631-7 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 7: Determination of safety and

reliability at extreme temperatures

00321126 prEN 13631-13 rev Explosives for civil uses - High explosives - Part 13: Determination of density

00321127 prEN 13938-2 rev Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 2:

Determination of resistance to electrostatic energy

00321128 prEN 13763-23 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 23: Determination of the

shock-wave velocity of shock tube

00321129 prEN 13763-24 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 24: Determination of the

electrical non-conductivity of shock tube

00321130 prEN 13763-25 rev Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 25: Determination of

transfer capability of surface connectors, relays and coupling accessories

00321131 prEN 13938-1 rev Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 1:

Requirements

00321132 prEN 13938-3 rev Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 3:

Determination of deflagration to detonation transition

00321133 prEN 13938-5 rev Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 5:

Determination of voids and fissures

00321134 prEN 13938-7 rev Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 7:

Determination of properties of black powder

00335153 prEN ISO 23343-1 Solid Biofuels - Determination of sorption and its effect on durability of

thermally treated biomass fuelS - Part 1: Part 1 Pellets

00442033 Building information modelling - Exchange structure for product data

templates and product data sheets based on ISO 16739-1 - Part 2:

Requirements and configurable products

00444169 prEN ISO 15192 Characterization of soil and waste - Determination of Chromium(VI) in solid

material by alkaline digestion and ion chromatography with

spectrophotometric detection

00444200 prEN ISO 23266 Test for measuring the inhibition of reproduction in oribatid mites (Oppia

nitens) exposed to contaminants in soil

00444201 prEN ISO 11267 rev Soil quality - Inhibition of reproduction of Collembola (Folsomia candida) by

soil contaminants

00444202 prEN ISO 16387 rev Soil quality - Effects of contaminants on Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) -

Determination of effects on reproduction

00444203 EN ISO 23753-1:2019/prA1 Soil quality - Determination of dehydrogenases activity in soils - Part 1:

Method using triphenyltetrazolium chloride (TTC) - Amendment 1: Soil

quality - Determination of dehydrogenases activity in soils - Part 1: Method

using triphenyltetrazolium chloride (TTC) - Amendment 1

00444204 EN ISO 23753-2:2019/prA1 Soil quality - Determination of dehydrogenases activity in soils - Part 2:

Method using iodotetrazolium chloride (INT) - Amendment 1: Soil quality -

Determination of dehydrogenases activity in soils - Part 2: Method using

iodotetrazolium chloride (INT) - Amendment 1

00444205 prCEN ISO/TS 29843-2 rev Soil quality - Determination of soil microbial diversity - Part 2: Method by

phospholipid fatty acid analysis (PLFA) using the simple PLFA extraction

method

70412 prEN IEC 62368-1:2019/prAB Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1:

Safety requirements

70445 prEN IEC 60335-2-11 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-11: Particular

requirements for tumble dryers

70446 prEN IEC 60335-2-11/prAA Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-11: Particular

requirements for tumble dryers

Page 69: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

69

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

70735 prEN IEC 60809 frag1 Lamps for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements

70736 prEN IEC 60216-5 Electrical insulating materials - Thermal endurance properties - Part 5:

Determination of relative temperature index (RTI) of an insulating material

70750 EN 50131-6:2017/AC:2019-12 Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 6: Power supplies

70776 prEN IEC 60947-5-1 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and

switching elements - Electromechanical control circuit devices

70779 prEN IEC 61788-22-2 Normal state resistance and critical current measurement - high-Tc Josephson

junction

70781 prEN IEC 62037-8 Measurement of passive intermodulation generated by objects exposed to

RF radiation

70784 prEN IEC 62832-1 Industrial-process measurement, control and automation - Digital factory

framework - Part 1: General principles

70794 EN IEC 63044-3:2018/prA1 Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and

Control Systems (BACS) - Part 3: Electrical safety requirements

70795 EN IEC 63044-5-1:2019/prA1 Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and

Control Systems (BACS) - Part 5-1: EMC requirements, conditions and test

set-up

70796 EN IEC 63044-5-2:2019/prA1 Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and

Control Systems (BACS) - Part 5-2: EMC requirements for HBES/BACS used

in residential, commercial and light-industrial environments

70797 EN IEC 63044-5-3:2019/prA1 Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and

Control Systems (BACS) - Part 5-3: EMC requirements for HBES/BACS used

in industrial environments

70804 EN 55011:2016/prA11 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance

characteristics - Limits and methods of measurement

70805 EN 55014-1:2017/prA11 Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances,

electric tools and similar apparatus - Part 1: Emission

70806 EN IEC 55015:2019/prA11 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of

electrical lighting and similar equipment

70807 EN 55032:2015/prA11 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission

Requirements

70809 prEN IEC 61076-2-115 Connectors for electrical and electronic equipment - Product requirements -

Part 2-115: Circular connectors - Detail specification for 12P connectors with 2

A rated current signal and metal housing circular connectors with straight

push-pull locking and degree of protection IP65/IP67

70813 prEN IEC 63248:201X/prAA Conductors for overhead lines - Coated or cladded metallic wire for concentric

lay stranded conductors

70869 prEN IEC 61076-8-104 Connectors for electrical and electronic equipment - Product requirements -

Part 8-104: Power connectors - Detail specification for 2-pole circular

connectors with 40 A rated current and metal housing with push-pull locking

and IP65/IP67 degree of protection push-pull locking and IP65/IP67 degree of

protection

70870 prEN IEC 61076-8-106 Connectors for Electrical and Electronic Equipment - Product Requirements -

Part 8-106: Power connectors - Detail specification for 2 pole push-pull and

snap locking rectangular connectors with fuses, for rated voltage of 400 V

DC and rated current of 16 A

70871 prEN IEC 61076-8-103 Connectors for electrical and electronic equipment - Product requirements -

Part 8-103: Power connectors - Detail specification for 2P+PE circular

connectors with 20 A rated current and metal housing with push-pull locking

and IP65/IP67 degree of protection.

70872 EN 60730-2-5:2015/prA2 frag1 Automatic electrical controls - Part 2-5: Particular requirements for automatic

electrical burner control systems

Page 70: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

70

Naujos darbo

temos Nr. Žymuo Antraštė

70873 EN 60730-2-5:2015/prA2 frag2 Automatic electrical controls - Part 2-5: Particular requirements for automatic

electrical burner control systems

70874 prEN IEC 61587-6 Mechanical structures for electrical and electronic equipment - Tests for

IEC 60917 and IEC 60297 series - Part 6: Security aspects for indoor cabinets

70876 prEN IEC 61557-17 ELECTRICAL SAFETY IN LOW VOLTAGE DISTRIBUTION SYSTEMS UP TO

1000V AC AND 1500V DC-EQUIPMENT FOR TESTING;MEASURING AND

MONITORING OF PROTECTIVE MEASURES-Part 17: Non contact voltage

indicators

70878 prEN IEC 60652 Loading tests on overhead line structures

70879 prEN IEC 61189-5-301 Test methods for electrical materials, printed boards and other

interconnection structures and assemblies - Part 5-301: Test methods for

printed board assemblies - Soldering paste using fine solder particles

70882 EN 62026-3:2015/prAC Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) -

Part 3: DeviceNet

70883 EN IEC 62386-332:2018/prAC Digital addressable lighting interface - Part 332: Particular requirements - Input

devices - Feedback

CSA07009 prEN ISO 22259 Conference systems - Equipment - Requirements

CSC01069 prEN ISO 5492 rev Sensory analysis - Vocabulary

EC110261 prEN ISO 1179-2 rev Connections for general use and fluid power - Ports and stud ends with

ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing - Part 2:

Heavy-duty (S series) and light-duty (L series) stud ends with elastomeric

sealing (type E)

EC110262 prEN ISO 9974-1 rev Connections for general use and fluid power - Ports and stud ends with

ISO 261 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing - Part 1: Threaded

ports

Page 71: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

71

EUROPOS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJŲ

IŠLEISTI STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO

STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Sąraše esančius Europos standartus planuojama perimti kaip Lietuvos standartus 2020 m. sausio

31 d. CEN technines specifikacijas planuojama perimti kaip Lietuvos standartizacijos departamento

technines specifikacijas 2020 m. sausio 31 d.

Perimtus Europos standartus, CEN technines specifikacijas ir kitus CEN leidinius galima įsigyti

Lietuvos standartizacijos departamento Elektroninėje standartų parduotuvėje adresu www.lsd.lt.

CEN ISO/TS 19468:2019

Intelligent transport systems - Data interfaces between

centres for transport information and control systems -

Platform independent model specifications for data

exchange protocols for transport information and control

systems (ISO/TS 19468:2019)

03.100.01 ĮMONĖS VEIKLOS ORGANIZAVIMAS IR

VADYBA. BENDRIEJI DALYKAI

EN ISO 22301:2019

Security and resilience - Business continuity management

systems - Requirements (ISO 22301:2019)

CEN/TS 17385:2019

Method for condition assessment of immobile constructed

assets

03.120.10 KOKYBĖS VADYBA IR KOKYBĖS

UŽTIKRINIMAS

EN 9138:2019

Aerospace Series - Quality Management Systems -

Statistical Product - Acceptance Requirements

11.040.25 ŠVIRKŠTAI, ADATOS IR KATETERIAI

EN ISO 10555-6:2017/A1:2019

Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters -

Part 6: Subcutaneous implanted ports - Amendment 1

(ISO 10555-6:2015/Amd 1:2019)

11.100.10 IN VITRO DIAGNOSTINĖS SISTEMOS

EN ISO 20186-3:2019

Molecular in-vitro diagnostic examinations - Specifications

for pre-examination processes for venous whole blood -

Part 3: Isolated circulating cell free DNA from plasma

(ISO 20186-3:2019)

13.080.01 DIRVOŽEMIO KOKYBĖ IR DIRVOTYRA.

BENDRIEJI DALYKAI

EN ISO 28258:2013/A1:2019

Soil quality - Digital exchange of soil-related data -

Amendment 1 (ISO 28258:2013/Amd 1:2019)

13.080.20 FIZIKINĖS DIRVOŽEMIO SAVYBĖS

EN ISO 18674-5:2019

Geotechnical investigation and testing - Geotechnical

monitoring by field instrumentation - Part 5: Stress change

measurements by total pressure cells (TPC)

(ISO 18674-5:2019)

13.110 MAŠINŲ SAUGA

EN ISO 13857:2019

Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard

zones being reached by upper and lower limbs

(ISO 13857:2019)

13.220.50 STATYBINIŲ MEDŽIAGŲ IR ELEMENTŲ

ATSPARUMAS UGNIAI

EN 1366-12:2014+A1:2019

Fire resistance tests for service installations - Part 12:

Non-mechanical fire barrier for ventilation ductwork

CEN/TS 16459:2019

External fire exposure of roofs and roof coverings -

Extended application of test results from CEN/TS 1187

13.340.10 APSAUGINĖ APRANGA

EN ISO 18640-1:2018/A1:2019

Protective clothing for firefighters - Physiological impact -

Part 1: Measurement of coupled heat and moisture transfer

with the sweating torso - Amendment 1

(ISO 18640-1:2018/Amd 1:2019)

EN ISO 18640-2:2018/A1:2019

Protective clothing for firefighters - Physiological impact -

Part 2: Determination of physiological heat load caused by

protective clothing worn by firefighters - Amendment 1

(ISO 18640-2:2018/Amd 1:2019)

EN ISO 27065:2017/A1:2019

Protective clothing - Performance requirements for

protective clothing worn by operators applying pesticides

and for re-entry workers - Amendment 1: Surrogate test

chemical (ISO 27065:2017/Amd 1:2019)

Page 72: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

72

13.340.40 PLAŠTAKŲ IR RANKŲ APSAUGA

EN ISO 374-2:2019

Protective gloves against dangerous chemicals and micro-

organisms - Part 2: Determination of resistance to

penetration (ISO 374-2:2019)

EN ISO 374-4:2019

Protective gloves against dangerous chemicals and micro-

organisms - Part 4: Determination of resistance to

degradation by chemicals (ISO 374-4:2019)

13.340.50 KOJŲ IR PĖDŲ APSAUGA

EN ISO 13287:2019

Personal protective equipment - Footwear - Test method for

slip resistance (ISO 13287:2019)

17.140.20 MAŠINŲ IR ĮRANGOS

SPINDULIUOJAMAS TRIUKŠMAS

EN 14366:2004+A1:2019

Laboratory measurement of noise from waste water

installations

23.040.10 KETINIAI IR PLIENINIAI VAMZDŽIAI

EN 14901-1:2014+A1:2019

Ductile iron pipes, fittings and accessories - Requirements

and test methods for organic coatings of ductile iron fittings

and accessories - Part 1: Epoxy coating (heavy duty)

25.030 ADITYVIOJI GAMYBA

EN ISO/ASTM 52911-2:2019

Additive manufacturing - Design - Part 2: Laser-based

powder bed fusion of polymers (ISO/ASTM 52911-2:2019)

25.100.70 ABRAZYVINIAI ĮRANKIAI

EN 12413:2019

Safety requirements for bonded abrasive products

25.160.10 SUVIRINIMO PROCESAI

EN ISO 15607:2019

Specification and qualification of welding procedures for

metallic materials - General rules (ISO 15607:2019)

25.160.40 SUVIRINTOSIOS JUNGTYS IR

SUVIRINIMO SIŪLĖS

EN ISO 6947:2019

Welding and allied processes - Welding positions

(ISO 6947:2019)

25.220.60 ORGANINĖS DANGOS

EN 14901-1:2014+A1:2019

Ductile iron pipes, fittings and accessories - Requirements

and test methods for organic coatings of ductile iron fittings

and accessories - Part 1: Epoxy coating (heavy duty)

27.190 BIOLOGINIAI IR PAKAITINIAI ENERGIJOS

ŠALTINIAI

EN 16214-4:2013+A1:2019

Sustainability criteria for the production of biofuels and

bioliquids for energy applications - Principles, criteria,

indicators and verifiers - Part 4: Calculation methods of the

greenhouse gas emission balance using a life cycle

analysis approach

29.260.20 ELEKTRINIAI APARATAI, NAUDOJAMI

SPROGIOSIOSE ATMOSFEROSE

EN ISO 80079-20-1:2019

Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics

for gas and vapour classification - Test methods and data

(ISO/IEC 80079-20-1:2017)

35.240.15 ATPAŽINIMO KORTELĖS. LUSTINĖS

KORTELĖS. BIOMETRIJA

CEN/TS 16794-1:2019

Public transport - Communication between contactless

readers and fare media - Part 1: Implementation

requirements for ISO/IEC 14443

CEN/TS 16794-2:2019

Public transport - Communication between contactless

readers and fare media - Part 2: Test plan for

ISO/IEC 14443

35.240.20 IT ĮSTAIGOSE

EN 16931-1:2017+A1:2019

Electronic invoicing - Part 1: Semantic data model of the

core elements of an electronic invoice

CEN/TS 16794-1:2019

Public transport - Communication between contactless

readers and fare media - Part 1: Implementation

requirements for ISO/IEC 14443

CEN/TS 16794-2:2019

Public transport - Communication between contactless

readers and fare media - Part 2: Test plan for

ISO/IEC 14443

35.240.63 IT PREKYBOJE

EN 16931-1:2017+A1:2019

Electronic invoicing - Part 1: Semantic data model of the

core elements of an electronic invoice

43.100 LENGVIEJI AUTOMOBILIAI. PRIEKABINIAI

NAMELIAI IR LENGVOSIOS AUTOMOBILIŲ

PRIEKABOS

EN 721:2019

Leisure accommodation vehicles - Safety ventilation

requirements

Page 73: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

73

45.040 GELEŽINKELIŲ INŽINERIJOS MEDŽIAGOS

IR KOMPONENTAI

EN 16185-2:2014+A1:2019

Railway applications - Braking systems of multiple unit

trains - Part 2: Test methods

45.060.01 GELEŽINKELIŲ RIEDMENYS.

BENDRIEJI DALYKAI

EN 16207:2014+A1:2019

Railway applications - Braking - Functional and

performance criteria of Magnetic Track Brake systems for

use in railway rolling stock

45.140 METRO, TRAMVAJUS IR LENGVOJO

BĖGINIO TRANSPORTO ĮRANGA

EN 14752:2019

Railway applications - Bodyside entrance systems for

rolling stock

49.020 ORLAIVIAI IR ERDVĖLAIVIAI. BENDRIEJI

DALYKAI

EN 9138:2019

Aerospace Series - Quality Management Systems -

Statistical Product - Acceptance Requirements

49.030.20 VARŽTAI, SRAIGTAI, SMEIGĖS

EN 3740:2019

Aerospace series - Bolts, shouldered, thin hexagonal head,

close tolerance shank, short thread, in titanium alloy,

anodized, MoS2 coated - Classification: 1 100 MPa

(at ambient temperature)/315 °C

EN 4161:2019

Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform

recess, coarse tolerance normal shank, long thread, in alloy

steel, cadmium plated - Classification: 1 100 PMa

(at ambient temperature)/235 °C

EN 4609:2019

Aerospace series - Spiral drive recesses for threaded

fasteners - Geometrical definition and technical

requirements

49.030.99 KITOS TVIRTINIMO DETALĖS

EN 3278:2019

Aerospace series - Sleeves, tubular, protruding head, in

corrosion resisting steel, passivated (0,25 mm wall

thickness)

49.035 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ KOMPONENTAI

EN 4539-2:2019

Aerospace series - Bearing, spherical, plain, in corrosion

resisting steel with self-lubricating liner - Elevated load

under low oscillations - Wide series - Dimensions and

loads - Part 2: Inch series

EN 4854-1:2019

Aerospace series - Bearing, spherical plain, in corrosion

resisting steel with self-lubricating liner, low starting torque

and low friction coefficient, elevated duty cycles under low

oscillations at different operating conditions, narrow series -

Part 1: Dimensions and loads for narrow series

EN 4854-2:2019

Aerospace series - Bearing, spherical plain, in corrosion

resisting steel with self-lubricating liner, low starting torque

and low friction coefficient, elevated duty cycles under low

oscillations at different operating conditions, wide series -

Part 2: Dimensions and loads

EN 4854-3:2019

Aerospace series - Bearing, spherical plain, in corrosion

resisting steel with self-lubricating liner, low starting torque

and low friction coefficient, elevated duty cycles under low

oscillations at different operating conditions - Part 3:

Technical specification

49.060 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ ELEKTROS

ĮRANGA IR SISTEMOS

EN 3155-003:2019

Aerospace series - Electrical contacts used in elements of

connection - Part 003: Contacts, electrical, female, type A,

crimp, class S - Product standard

EN 3660-033:2019

Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and

rectangular electrical and optical connectors - Part 033:

Stainless steel banding band, style Z, for attachment of

individual and/or overall screens to cable outlets - Product

standard

EN 4165-022:2019

Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular,

modular - Operating temperature 175 °C continuous –

Part 022: Insertion/extraction tool for removal of modules -

Product standard

55.100 BUTELIAI. PUODYNĖS. STIKLAINIAI

EN ISO 12821:2019

Glass packaging - 26 H 180 crown finish - Dimensions

(ISO 12821:2019)

59.060.01 TEKSTILĖS PLUOŠTAI. BENDRIEJI

DALYKAI

EN ISO 1833-13:2019

Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 13: Mixtures

of certain chlorofibres with certain other fibres (method

using carbon disulfide/acetone) (ISO 1833-13:2019)

59.080.01 TEKSTILĖS GAMINIAI. BENDRIEJI

DALYKAI

EN ISO 105-A03:2019

Textiles - Tests for colour fastness - Part A03: Grey scale for

assessing staining (ISO 105-A03:2019)

Page 74: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

74

65.120 PAŠARAI

EN 17194:2019

Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis -

Determination of Deoxynivalenol, Aflatoxin B1, Fumonisin

B1 & B2, T-2 & HT-2 toxins, Zearalenone and Ochratoxin A

in feed materials and compound feed by LC-MS/MS

EN 17270:2019

Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis -

Determination of theobromine in feed materials and

compound feed, including cocoa derived ingredients, by

liquid chromatography

67.050 BENDRIEJI MAISTO PRODUKTŲ TYRIMO

IR ANALIZĖS METODAI

EN ISO 21572:2019

Foodstuffs - Molecular biomarker analysis -

Immunochemical methods for the detection and

quantification of proteins (ISO 21572:2019)

67.120.30 ŽUVIS IR ŽUVIES GAMINIAI

EN 17266:2019

Foodstuffs - Determination elements and their chemical

species - Determination of organomercury in seafood by

elemental mercury analysis

67.140.20 KAVA IR KAVOS PAKAITALAI

EN ISO 18862:2019

Coffee and coffee products - Determination of acrylamide -

Methods using HPLC-MS/MS and GC-MS after

derivatization (ISO 18862:2016)

71.100.99 KITI CHEMIJOS PRAMONĖS GAMINIAI

EN 15493:2019

Candles - Specification for fire safety

EN 15494:2019

Candles - Product safety labels

73.100.30 GRĘŽIMO IR KASIMO ĮRANGA

EN ISO 19225:2017/A1:2019

Underground mining machines - Mobile extracting

machines at the face - Safety requirements for shearer

loaders and plough systems - Amendment 1

(ISO 19225:2017/Amd 1:2019)

75.020 NAFTOS IR GAMTINIŲ DUJŲ GAVYBA BEI

APDOROJIMAS

CEN ISO/TS 35105:2019

Petroleum and natural gas industries - Arctic operations -

Material requirements for arctic operations

(ISO/TS 35105:2018)

75.160.40 BIOKURAS

EN 16214-4:2013+A1:2019

Sustainability criteria for the production of biofuels and

bioliquids for energy applications - Principles, criteria,

indicators and verifiers - Part 4: Calculation methods of the

greenhouse gas emission balance using a life cycle

analysis approach

75.200 NAFTOS PRODUKTŲ IR GAMTINIŲ DUJŲ

TRANSPORTAVIMO ĮRANGA

EN ISO 3183:2019

Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for

pipeline transportation systems (ISO 3183:2019)

81.040.20 STATYBINIS STIKLAS

EN 17074:2019

Glass in building - Environmental product declaration -

Product category rules for flat glass products

83.080.20 TERMOPLASTINĖS MEDŽIAGOS

EN ISO 20028-1:2019

Plastics - Thermoplastic polyester (TP) moulding and

extrusion materials - Part 1: Designation system and basis

for specification (ISO 20028-1:2019)

87.020 DENGIAMOJO DAŽYMO PROCESAI

EN ISO 12944-5:2019

Paints and varnishes - Corrosion protection of steel

structures by protective paint systems - Part 5: Protective

paint systems (ISO 12944-5:2019)

87.040 DAŽAI IR LAKAI

EN ISO 13076:2019

Paints and varnishes - Lighting and procedure for visual

assessments of coatings (ISO 13076:2019)

91.010.99 KITI ASPEKTAI

EN 15804:2012+A2:2019

Sustainability of construction works - Environmental

product declarations - Core rules for the product category

of construction products

91.060.20 STOGAI

CEN/TS 16459:2019

External fire exposure of roofs and roof coverings -

Extended application of test results from CEN/TS 1187

91.100.15 MINERALINĖS MEDŽIAGOS IR

GAMINIAI

EN 1015-11:2019

Methods of test for mortar for masonry - Part 11:

Determination of flexural and compressive strength of

hardened mortar

Page 75: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

75

91.140.30 VĖDINIMO IR ORO KONDICIONAVIMO

SISTEMOS

EN 1366-12:2014+A1:2019

Fire resistance tests for service installations - Part 12:

Non-mechanical fire barrier for ventilation ductwork

91.140.65 VANDENS ŠILDYMO ĮRANGA

EN 15332:2019

Heating boilers - Energy assessment of hot water storage

tanks

91.140.80 KANALIZACIJOS SISTEMOS

EN 14366:2004+A1:2019

Laboratory measurement of noise from waste water

installations

93.020 ŽEMĖS DARBAI. GRUNTO KASIMAS.

PAMATŲ KLOJIMAS. POŽEMINIAI DARBAI

EN ISO 18674-5:2019

Geotechnical investigation and testing - Geotechnical

monitoring by field instrumentation - Part 5: Stress change

measurements by total pressure cells (TPC)

(ISO 18674-5:2019)

97.150 GRINDŲ DANGOS

EN 1269:2019

Textile floor coverings - Assessment of impregnations in

needled floor coverings by means of a soiling test

EN 16641:2019

Textile floor coverings - Guidelines for acceptable colour

deviations

97.200.40 ŽAIDIMŲ AIKŠTELĖS

EN 1176-2:2017+AC:2019

Playground equipment and surfacing - Part 2: Additional

specific safety requirements and test methods for swings

Page 76: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

76

CLC/TS 50586:2019

Open Smart Grid Protocol (OSGP)

EN 55035:2017/AC:2019-11

Electromagnetic compatibility of multimedia equipment -

Immunity requirements

03.100.50 GAMYBA. GAMYBOS VALDYMAS

EN IEC 62668-1:2019

Process management for avionics - Counterfeit prevention -

Part 1: Avoiding the use of counterfeit, fraudulent and

recycled electronic components

11.040.50 RADIOGRAFIJOS ĮRANGA

EN IEC 61223-3-5:2019

Evaluation and routine testing in medical imaging

departments - Part 3-5: Acceptance tests and and

constancy tests - Imaging performance of computed

tomography X-ray equipment

EN IEC 62985:2019

Methods for calculating size specific dose estimates

(SSDE) on computed tomography

11.140 LIGONINĖS ĮRANGA

EN IEC 60601-2-46:2019

Medical electrical equipment - Part 2-46: Particular

requirements for the basic safety and essential

performance of operating tables

13.120 BUITINĖ SAUGA

EN 60335-2-4:2010/A2:2019

Household and similar electrical appliances - Safety -

Part 2-4: Particular requirements for spin extractors

EN 60335-2-7:2010/A2:2019

Household and similar electrical appliances - Safety -

Part 2-7: Particular requirements for washing machines

13.320 PAVOJAUS SIGNALIZAVIMO IR ĮSPĖJIMO

SISTEMOS

EN 50104:2019

Electrical equipment for the detection and measurement of

oxygen - Performance requirements and test methods

17.140.50 ELEKTROAKUSTIKA

EN IEC 60118-9:2019

Electroacoustics - Hearing aids - Part 9: Methods of

measurement of the performance characteristics of bone

conduction hearing aids

EN IEC 60565-2:2019

Underwater acoustics - Hydrophones - Calibration of

hydrophones - Part 2: Procedures for low frequency

pressure calibration

17.200.20 TEMPERATŪROS MATAVIMO

PRIEMONĖS

EN 50413:2019

Basic standard on measurement and calculation

procedures for human exposure to electric, magnetic and

electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz)

25.040.40 TECHNOLOGINIŲ PROCESŲ

MATAVIMAS IR KONTROLĖ

EN 62657-2:2017/A1:2019

Industrial communication networks - Wireless

communication networks - Part 2: Coexistence

management

25.160.30 SUVIRINIMO ĮRANGA

EN IEC 60974-3:2019

Arc welding equipment - Part 3: Arc striking and stabilizing

devices

EN IEC 60974-7:2019

Arc welding equipment - Part 7: Torches

27.015 ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMAS.

ENERGIJOS TAUPYMAS. BENDRIEJI DALYKAI

EN IEC 62962:2019

Particular requirements for load-shedding equipment (LSE)

27.180 VĖJO TURBINŲ ENERGIJOS SISTEMOS

EN 61400-2:2014/AC:2019-11

Wind turbines - Part 2: Small wind turbines

EN 61400-11:2013/A1:2018/AC:2019-11

Wind turbines - Part 11: Acoustic noise measurement

techniques

RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS

KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Sąraše esančius Europos standartus ir darninamuosius dokumentus (HD) planuojama

perimti kaip Lietuvos standartus 2020 m. sausio 31 d. CENELEC technines specifikacijas

planuojama perimti kaip Lietuvos standartizacijos departamento technines specifikacijas

2020 m. sausio 31 d.

Perimtus Europos standartus, darninamuosius dokumentus ir kitus CENELEC leidinius

galima įsigyti Lietuvos standartizacijos departamento Elektroninėje standartų parduotuvėje

adresu www.lsd.lt.

Page 77: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

77

EN IEC 61400-1:2019/AC:2019-10

Wind energy generation systems - Part 1: Design

requirements

29.020 ELEKTROTECHNIKA. BENDRIEJI DALYKAI

EN IEC 62962:2019

Particular requirements for load-shedding equipment (LSE)

29.060.10 LAIDAI

EN 60851-5:2008/A2:2019

Winding wires - Test methods - Part 5: Electrical properties

29.100.10 MAGNETINIAI KOMPONENTAI

EN IEC 62025-2:2019

High frequency inductive components - Non-electrical

characteristics and measuring methods - Part 2: Test

methods for non-electrical characteristics

29.100.99 KITI ELEKTROS ĮRANGOS

KOMPONENTAI

EN IEC 63044-5-2:2019

Home and Building Electronic Systems (HBES) and

Building Automation and Control Systems (BACS) –

Part 5-2: EMC requirements for HBES/BACS used in

residential, commercial and light-industrial environments

29.120.01 ELEKTRINIAI PAGALBINIAI REIKMENYS.

BENDRIEJI DALYKAI

EN IEC 63044-5-1:2019

Home and Building Electronic Systems (HBES) and

Building Automation and Control Systems (BACS) -

Part 5-1: EMC requirements, conditions and test set-up

EN IEC 63044-5-2:2019

Home and Building Electronic Systems (HBES) and

Building Automation and Control Systems (BACS) -

Part 5-2: EMC requirements for HBES/BACS used in

residential, commercial and light-industrial environments

EN IEC 63044-5-3:2019

Home and building electronic systems (HBES) and building

automation and control systems (BACS) - Part 5-3:

EMC requirements for HBES/BACS used in industrial

environments

29.120.99 KITI ELEKTRINIAI PAGALBINIAI

REIKMENYS

EN IEC 63044-5-1:2019

Home and Building Electronic Systems (HBES) and

Building Automation and Control Systems (BACS) -

Part 5-1: EMC requirements, conditions and test set-up

EN IEC 63044-5-3:2019

Home and building electronic systems (HBES) and building

automation and control systems (BACS) - Part 5-3:

EMC requirements for HBES/BACS used in industrial

environments

29.180 TRANSFORMATORIAI. REAKTORIAI

EN 50238-1:2019

Railway applications - Compatibility between rolling stock

and train detection systems - Part 1: General

29.200 LYGINTUVAI. KEITIKLIAI. STABILIZUOTIEJI

MAITINIMO ŠALTINIAI

EN 62751-2:2014/A1:2019

Power losses in voltage sourced converter (VSC) valves for

high-voltage direct current (HVDC) systems - Part 2:

Modular multilevel converters

EN IEC 62040-1:2019/AC:2019-11

Uninterruptible power systems (UPS) - Part 1: Safety

requirements

EN IEC 62680-1-5:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-5:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition

EN IEC 62680-1-6:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-6:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition basic functions

29.220.10 PIRMINIAI ELEMENTAI IR BATERIJOS

EN IEC 60086-4:2019/AC:2019-11

Primary batteries - Part 4: Safety of lithium batteries

29.240 ELEKTROS PERDAVIMO IR SKIRSTOMIEJI

TINKLAI

EN 62751-2:2014/A1:2019

Power losses in voltage sourced converter (VSC) valves for

high-voltage direct current (HVDC) systems - Part 2:

Modular multilevel converters

31.020 ELEKTRONINIAI KOMPONENTAI.

BENDRIEJI DALYKAI

EN 61709:2017/AC:2019-11

Electric components - Reliability - Reference conditions for

failure rates and stress models for conversion

EN IEC 62668-1:2019

Process management for avionics - Counterfeit prevention -

Part 1: Avoiding the use of counterfeit, fraudulent and

recycled electronic components

31.060.30 POPIERINIAI IR PLASTIKINIAI

KONDENSATORIAI

EN IEC 60384-16:2019

Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 16:

Sectional specification - Fixed metallized polypropylene film

dielectric DC capacitors

Page 78: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

78

31.180 SPAUSDINTINIAI GRANDYNAI IR

PLOKŠTĖS

EN IEC 62878-2-5:2019

Device embedding assembly technology - Part 2-5:

Guidelines - Implementation of a 3D data format for device

embedded substrate

31.190 ELEKTRONINIŲ KOMPONENTŲ

SĄRANKOS

EN 61191-2:2017/AC:2019-10

Printed board assemblies - Part 2: Sectional specification -

Requirements for surface mount soldered assemblies

EN IEC 62878-2-5:2019

Device embedding assembly technology - Part 2-5:

Guidelines - Implementation of a 3D data format for device

embedded substrate

31.220.10 KIŠTUKINIAI ĮTAISAI. JUNGTYS

EN IEC 61076-3-123:2019

Connectors for electrical and electronic equipment -

Product requirements - Part 3-123: Rectangular

connectors - Detail specification for hybrid connectors for

industrial environments, for power supply and fibre optic

data transmission, with push-pull locking

31.240 ELEKTRONINĖS ĮRANGOS MECHANINIAI

DARINIAI

EN 61191-2:2017/AC:2019-10

Printed board assemblies - Part 2: Sectional specification -

Requirements for surface mount soldered assemblies

EN IEC 60917-1:2019

Modular order for the development of mechanical

structures for electrical and electronic equipment

practices - Part 1: Generic standard

33.040.40 DUOMENŲ PERDAVIMO TINKLAI

EN 62657-2:2017/A1:2019

Industrial communication networks - Wireless

communication networks - Part 2: Coexistence

management

33.100.01 ELEKTROMAGNETINIS

SUDERINAMUMAS. BENDRIEJI DALYKAI

EN 50413:2019

Basic standard on measurement and calculation

procedures for human exposure to electric, magnetic and

electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz)

33.100.10 SPINDULIAVIMAS

EN IEC 61000-3-11:2019

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-11: Limits -

Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and

flicker in public low-voltage supply systems - Equipment

with rated current ≤ 75 A and subject to conditional

connection

33.120.20 LAIDAI IR SIMETRINIAI KABELIAI

EN IEC 62680-1-5:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-5:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition

EN IEC 62680-1-6:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-6:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition basic functions

EN IEC 62680-1-8:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-8:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition terminal types

33.120.30 AUKŠTOJO DAŽNIO JUNGTYS

EN IEC 61169-1-2:2019

Radio-frequency connectors - Part 1-2: Electrical test

methods - Insertion loss

EN IEC 61169-64:2019

Radio frequency connectors - Part 64: Sectional

specification - RF coaxial connectors with 0,8 mm inner

diameter of outer conductor - Characteristic impedance

50 Ω (type 0,8)

EN IEC 62680-1-8:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-8:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition terminal types

EN IEC 63138-1:2019

Multi-channel radio frequency connectors - Part 1: Generic

specification - General requirements and test methods

33.160 GARSO, VAIZDO IR AUDIOVIZUALINĖ

INŽINERIJA

EN IEC 62680-1-7:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-7:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition data formats

33.160.60 MULTIMEDIJOS SISTEMOS IR

TELEKONFERENCIJŲ ĮRANGA

EN IEC 63033-3:2019

Car multimedia systems and equipment - Drive monitoring

system - Part 3: Measurement methods

33.180.20 SKAIDULINIAI OPTINIAI SUJUNGIMO

ĮTAISAI

EN IEC 61300-3-21:2019

Fibre optic interconnecting devices and passive

components - Basic test and measurement procedures -

Part 3-21: Examinations and measurements - Switching

time

Page 79: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

79

35.100.20 DUOMENŲ RYŠIO LYGMUO

EN IEC 62680-1-7:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-7:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition data formats

35.110 TINKLAI

EN 62657-2:2017/A1:2019

Industrial communication networks - Wireless

communication networks - Part 2: Coexistence

management

35.200 SIETUVAI IR SUJUNGIMO ĮRANGA

EN IEC 62680-1-5:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-5:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition

EN IEC 62680-1-6:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-6:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition basic functions

EN IEC 62680-1-8:2019

Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1-8:

Common components - USB Audio 3.0 device class

definition terminal types

43.040.10 ELEKTRINĖ IR ELEKTRONINĖ ĮRANGA

EN IEC 63033-3:2019

Car multimedia systems and equipment - Drive monitoring

system - Part 3: Measurement methods

45.060.01 GELEŽINKELIŲ RIEDMENYS.

BENDRIEJI DALYKAI

EN IEC 62290-3:2019

Railway applications - Urban guided transport management

and command/control systems - Part 3: System

requirements specification

45.060.10 TRAUKOS RIEDMENYS

EN 50238-1:2019

Railway applications - Compatibility between rolling stock

and train detection systems - Part 1: General

49.060 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ ELEKTROS

ĮRANGA IR SISTEMOS

EN IEC 62668-1:2019

Process management for avionics - Counterfeit prevention -

Part 1: Avoiding the use of counterfeit, fraudulent and

recycled electronic components

71.040.40 CHEMINĖ ANALIZĖ

EN 50980-1:2019

Remote alcohol monitoring devices - Test methods and

performance requirements - Part 1: Instruments for

assessment programmes

97.030 BUITINIAI ELEKTRINIAI PRIETAISAI.

BENDRIEJI DALYKAI

EN IEC 60335-2-111:2019

Household and similar electrical appliances - Safety -

Part 2-111: Particular requirements for electric ondol

mattress with a non-flexible heated part

97.040.40 INDAPLOVĖS

EN IEC 63136:2019

Electric dishwashers for commercial use - Test methods for

measuring the performance

97.060 SKALBIMO PRIETAISAI

EN 60335-2-4:2010/A2:2019

Household and similar electrical appliances - Safety -

Part 2-4: Particular requirements for spin extractors

EN 60335-2-7:2010/A2:2019

Household and similar electrical appliances - Safety -

Part 2-7: Particular requirements for washing machines

-

Page 80: 2019 Nr. 1 - LPSK

2019 M. NR. 11 | LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

80

RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJŲ STANDARTŲ

INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Sąraše esančius Europos standartus planuojama perimti kaip Lietuvos standartus

2020 m. sausio 31 d.

ETSI Europos standartų ir kitų leidinių el. versijas galima atsisiųsti iš ETSI svetainės

adresu www.etsi.org.

33 RYŠIAI (TELEKOMUNIKACIJOS). GARSO IR

VAIZDO TECHNIKA

ETSI EN 301 549 V3.1.1 (2019-11)

Accessibility requirements for ICT products and services

ETSI EN 301 908-1 V13.1.1 (2019-11)

IMT cellular networks; Harmonised Standard for access to

radio spectrum; Part 1: Introduction and common

requirements

ETSI GR NFV-IFA 029 V3.3.1 (2019-11)

Network Functions Virtualisation (NFV) Release 3;

Architecture; Report on the Enhancements of the NFV

architecture towards "Cloud-native" and "PaaS"

ETSI GR NFV-SEC 018 V1.1.1 (2019-11)

Network Functions Virtualisation (NFV); Security; Report on

NFV Remote Attestation Architecture

ETSI GR NGP 014 V1.1.1 (2019-10)

Next Generation Protocols (NGP); Preferred Path Routing

(PPR) for Next Generation Protocols

ETSI GS NFV-SOL 009 V3.3.1 (2019-10)

Network Functions Virtualisation (NFV) Release 3;

Protocols and Data Models: RESTful protocols specification

for the management of NFV-MANO

ETSI TR 101 495 V2.2.1 (2019-11)

Digital Audio Broadcasting (DAB); Guide to DAB standards

ETSI TR 103 510 V1.1.1 (2019-10)

SmartM2M; SAREF extension investigation; Requirements

for Wearables

ETSI TR 103 513 V1.1.1 (2019-11)

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);

DECT Technology Roadmap

ETSI TR 103 547 V1.1.1 (2019-10)

SmartM2M; SAREF extension investigation; Requirements

for the Water domain

ETSI TR 103 635 V1.1.1 (2019-11)

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);

DECT-2020 New Radio (NR) interface; Study on MAC and

higher layers

ETSI TS 101 220 V15.2.0 (2019-11)

Smart Cards; ETSI numbering system for

telecommunication application providers (Release 15)

ETSI TS 101 756 V2.3.1 (2019-11)

Digital Audio Broadcasting (DAB); Registered Tables

ETSI TS 102 221 V15.4.0 (2019-11)

Smart Cards; UICC-Terminal interface; Physical and logical

characteristics (Release 15)

ETSI TS 102 221 V16.1.0 (2019-11)

Smart Cards; UICC-Terminal interface; Physical and logical

characteristics (Release 16)

ETSI TS 102 241 V14.2.0 (2019-11)

Smart Cards; UICC Application Programming Interface

(UICC API) for Java Card (TM) (Release 14)

ETSI TS 102 241 V15.2.0 (2019-11)

Smart Cards; UICC Application Programming Interface

(UICC API) for Java Card (TM) (Release 15)

ETSI TS 102 241 V16.0.0 (2019-11)

Smart Cards; UICC Application Programming Interface

(UICC API) for Java Card (TM) (Release 16)

ETSI TS 102 250-1 V2.3.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 1: Assessment of Quality of Service

ETSI TS 102 250-2 V2.7.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 2: Definition of Quality of Service parameters and their

computation

ETSI TS 102 250-3 V2.4.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 3: Typical procedures for Quality of Service

measurement equipment

ETSI TS 102 250-4 V2.3.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 4: Requirements for Quality of Service measurement

equipment

ETSI TS 102 250-5 V2.5.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 5: Definition of typical measurement profiles

ETSI TS 102 250-6 V1.3.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 6: Post processing and statistical methods

ETSI TS 102 250-7 V1.2.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

QoS aspects for popular services in mobile networks;

Part 7: Network based Quality of Service measurements

ETSI TS 102 613 V15.1.0 (2019-11)

Smart Cards; UICC - Contactless Front-end (CLF) Interface;

Physical and data link layer characteristics (Release 15)

Page 81: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS | 2019 M. NR. 11

81

ETSI TS 103 176 V2.3.1 (2019-11)

Digital Audio Broadcasting (DAB); Rules of implementation;

Service information features

ETSI TS 103 558 V1.1.1 (2019-11)

Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);

Methods for objective assessment of listening effort

ETSI TS 103 624 V1.1.1 (2019-11)

Characterization Methodology and Requirement

Specifications for the ETSI LC3plus codec

ETSI TS 103 666-1 V15.0.0 (2019-11)

Smart Secure Platform (SSP); Part 1: General

characteristics (Release 15)

ETSI TS 103 666-2 V15.0.0 (2019-11)

Smart Secure Platform (SSP); Part 2: Integrated SSP (iSSP)

characteristics (Release 15)

ETSI TS 103 689 V1.1.1 (2019-11)

Digital Audio Broadcasting (DAB); Filtered Information

Service (FIS); Application specification

ETSI TS 103 713 V15.0.0 (2019-11)

Smart Secure Platform (SSP); SPI interface (Release 15)

ETSI TS 119 495 V1.4.1 (2019-11)

Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Sector

Specific Requirements; Qualified Certificate Profiles and

TSP Policy Requirements under the payment services

Directive (EU) 2015/2366

ETSI TS 126 114 V13.10.0 (2019-10)

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);

LTE; IP Multimedia Subsystem (IMS); Multimedia

telephony; Media handling and interaction

(3GPP TS 26.114 version 13.10.0 Release 13)

ETSI TS 126 114 V13.9.0 (2019-10)

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);

LTE; IP Multimedia Subsystem (IMS); Multimedia

telephony; Media handling and interaction

(3GPP TS 26.114 version 13.9.0 Release 13)

ETSI TS 129 502 V15.5.1 (2019-10)

5G; 5G System; Session Management Services; Stage 3

(3GPP TS 29.502 version 15.5.1 Release 15)

ETSI TS 129 509 V15.5.1 (2019-10)

5G; 5G System; Authentication Server Services; Stage 3

(3GPP TS 29.509 version 15.5.1 Release 15)

ETSI TS 129 510 V15.5.1 (2019-10)

5G; 5G System; Network function repository services;

Stage 3 (3GPP TS 29.510 version 15.5.1 Release 15)

ETSI TS 129 518 V15.5.1 (2019-10)

5G; 5G System; Access and Mobility Management Ser-

vices; Stage 3 (3GPP TS 29.518 version 15.5.1 Release 15)

ETSI TS 129 519 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Usage of the Unified Data Repository

Service for Policy Data, Application Data and Structured

Data for Exposure; Stage 3 (3GPP TS 29.519 version 15.4.0

Release 15)

ETSI TS 129 520 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Network Data Analytics Services; Stage 3

(3GPP TS 29.520 version 15.4.0 Release 15)

ETSI TS 129 521 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Binding Support Management Service;

Stage 3 (3GPP TS 29.521 version 15.4.0 Release 15)

ETSI TS 129 522 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Network Exposure Function Northbound

APIs; Stage 3 (3GPP TS 29.522 version 15.4.0 Release 15)

ETSI TS 129 523 V15.2.0 (2019-10)

5G; 5G System; Policy Control Event Exposure Service;

Stage 3 (3GPP TS 29.523 version 15.2.0 Release 15)

ETSI TS 129 525 V15.2.0 (2019-10)

5G; 5G System; UE Policy Control Service; Stage 3

(3GPP TS 29.525 version 15.2.0 Release 15)

ETSI TS 129 551 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Packet Flow Description Management

Service; Stage 3 (3GPP TS 29.551 version 15.4.0

Release 15)

ETSI TS 129 554 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Background Data Transfer Policy Control

Service; Stage 3 (3GPP TS 29.554 version 15.4.0 Release 15)

ETSI TS 129 571 V15.5.1 (2019-10)

5G; 5G System; Common Data Types for Service Based

Interfaces; Stage 3 (3GPP TS 29.571 version 15.5.1

Release 15)

ETSI TS 129 573 V15.3.1 (2019-11)

5G; 5G System; Public Land Mobile Network (PLMN)

Interconnection; Stage 3 (3GPP TS 29.573 version 15.3.1

Release 15)

ETSI TS 129 594 V15.4.0 (2019-10)

5G; 5G System; Spending Limit Control Service; Stage 3

(3GPP TS 29.594 version 15.4.0 Release 15)

ETSI TS 135 231 V13.1.0 (2019-10)

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);

LTE; Specification of the TUAK algorithm set: A second

example algorithm set for the 3GPP authentication and key

generation functions f1, f1*, f2, f3, f4, f5 and f5*;

Document 1: Algorithm specification (3GPP TS 35.231

version 13.1.0 Release 13)

ETSI TS 135 231 V14.1.0 (2019-10)

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);

LTE; Specification of the TUAK algorithm set: A second

example algorithm set for the 3GPP authentication and key

generation functions f1, f1*, f2, f3, f4, f5 and f5*;

Document 1: Algorithm specification (3GPP TS 35.231

version 14.1.0 Release 14)

ETSI TS 135 231 V15.1.0 (2019-10)

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);

LTE; Specification of the TUAK algorithm set: A second

example algorithm set for the 3GPP authentication and key

generation functions f1, f1*, f2, f3, f4, f5 and f5*;

Document 1: Algorithm specification (3GPP TS 35.231

version 15.1.0 Release 15)

ETSI TS 137 571-4 V15.2.0 (2019-10)

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);

LTE; Universal Terrestrial Radio Access (UTRA) and

Evolved UTRA (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC);

User Equipment (UE) conformance specification for

UE positioning; Part 4: Test suites

(3GPP TS 37.571-4 version 15.2.0 Release 15)

Page 82: 2019 Nr. 1 - LPSK

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 5

23

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTAS

Departamentas dalyvauja formuojant ir įgyvendinant valstybės politiką standartizacijos srityje.

Departamentas koordinuoja visų veiklos sričių standartizacijos darbus ir metodiškai vadovauja technikos komitetams.

Departamentas sudaro technikos komitetus (TK) Lietuvos standartų projektams rengti.

Departamentas atlieka Pasaulinės prekybos organizacijos Sutarties dėl techninių prekybos kliūčių nacionalinės užklausų tarnybos funkcijas.

Departamentas dalyvauja Lietuvos, Latvijos, Estijos ir Lenkijos nacionalinių standartizacijos institucijų Baltijos standartizacijos forume nuo 1999 m.

Departamentas atstovauja Lietuvai tarptautinėse ir Europos organizacijose:

4 Tarptautinėje standartizacijos organizacijoje (ISO) – narys nuo 2008 m.;

4 Tarptautinėje elektrotechnikos komisijoje (IEC) – asocijuotasis narys nuo 1996 m.;

4Europos standartizacijos komitete (CEN) – narys nuo 2003 m.;

4Europos elektrotechnikos standartizacijos komitete (CENELEC) – narys nuo 2003 m.;

4Europos telekomunikacijų standartų institute (ETSI) – narys nuo 1996 m.