2
Dallas County Promise [Promesa del Condado de Dallas] es un programa dedicado a reducir las barreras financieras y proveer apoyo a estudiantes para que tengan éxito en la universidad, las carreras y la vida con el compromiso de asegurar un trabajo gratificante en su trayectoria profesional. Dallas County Promise está disponible para todos los graduados del 2020 en 57 preparatorias participantes. Todos los graduados del año 2020 (Class of 2020) — sin importar el promedio académico o calificaciones [GPA, por sus siglas en inglés] o el ingreso familiar — pueden obtener una beca de último dólar que cubrirá cualquier diferencia entre lo que cubre la ayuda financiera estatal y federal del estudiante y el costo de la colegiatura en un Colegio Comunitario del Condado de Dallas y universidades participantes. Los becados de Promise también tienen acceso a un consejero y a becas exclusivas de transferencia en selectas universidades. Los becarios de Promise que desean inscribirse en un colegio de DCCCD [para obtener un título de asociado] también son considerados para la beca Rising Star, cual requiere un promedio de calificaciones de 3.0 sobre 4.0 y una necesidad financiera demostrada [para cubrir libros y materiales]. Para convertirse en un becario de Dallas County Promise, los graduados del 2020 deben: COMPLETE NUESTRO FORMULARIO Y PRESENTE UNA SOLICITUD UNIVERSITARIA para el 7 DE FEBRERO DE 2020 Fecha límite para completar nuestro formulario "Promise Pledge" en DallasCountyPromise.org. [Usted recibirá un correo electrónico de confirmación con su “Promise Pledge ID”. *Completar nuestro formulario NO obliga a un estudiante a participar en este programa] Presenta r una solicitud de admisión a un colegio o universidad participante a través de ApplyTexas.org o el sitio web de admisión del colegio asociado PRESENTE SU SOLICITUD DE AYUDA FINANCIERA antes del 6 DE MARZO DE 2020 Fecha límite para presentar una Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés) o una Solicitud de Ayuda Financiera Estatal de Texas (TASFA, por sus siglas en inglés) y enumer un colegio o universidad participante. INSCRÍBASE antes del 31 de julio de 2020 Complete el registro para comenzar las clases en un colegio o universidad participante para el semestre de otoño de 2020. Solicitantes de SMU: Si usted está considerando ir a Southern Methodist University, por favor note: SMU tiene becas limitadas disponibles. Los estudiantes interesados deben presentar todos los documentos requeridos antes del 15 de enero de 2020 para ser considerados. Al final de su último año de preparatoria, los becados de Promise se asignan con un consejero que les brindará apoyo durante su carrera de estudio y les ayudará a establecer contactos para que puedan iniciar su carrera con éxito. Los graduados del 2020 que obtengan su diploma de graduación de una de las preparatorias participantes de Dallas County Promise tienen la oportunidad de asistir a un Colegio Comunitario del Condado de Dallas y universidades participantes con su colegiatura (los costos de las clases) cubierta en su totalidad. En estas instituciones, la beca de “último dólar” de Dallas County Promise cubre la diferencia entre el costo de colegiatura y la ayuda financiera estatal y federal ofrecida. Los graduados del año 2020 que obtengan su título de asociado mientras asisten a una preparatoria participante de el programa Dallas County Promise pueden tener su colegiatura universitaria cubierta en selectas universidades participantes. La mayoría de las instituciones asociadas requieren un título de Asociado de las Artes, Asociado de la Ciencia o Asociado de Educacion. La diferencia entre los costos de la colegiatura y la ayuda federal y estatal será cubierta en su totalidad, y los estudiantes tienen la oportunidad de obtener una licenciatura con beneficios de Promise. ¿QUÉ ES EL PROGRAMA DALLAS COUNTY PROMISE? RESUMEN DE BECAS DE LA DALLAS COUNTY PROMISE PROMISE PARA LOS ESTUDIANTES QUE SE GRADÚAN CON UN DIPLOMA DE PREPARATORIA (HIGH SCHOOL DIPLOMA) PROMISE PARA LOS ESTUDIANTES QUE SE GRADÚAN DE LA PREPARATORIA CON UN TÍTULO DE ASOCIADO 2019-2020 DALLAS COUNTY PROMISE INFORMACIÓN GENERAL PARA EDUCADORES Por favor, tenga en cuenta: Los estudiantes que reciben un título de Asociado en Ciencias Aplicadas (AAS, por sus siglas en inglés) pueden ser elegibles, pero las opciones son limitadas. Por favor, envíe un correo electrónico a [email protected] si tiene un estudiante que recibe un título de AAS que estéinteresado en el programa. Para obtener los beneficios completos de las universidades participantes, deben cumplirse las fechaslímites específicas y losrequisitos de inscripción. Visite www.dallascountypromise.org/students/2020 para fechas límite, fechas de prioridad y requisitos.

2019-2020 DALLAS COUNTY PROMISE INFORMACIÓN … graduados del año 2020 (Class of 2020) — sin importar el promedio académico o calificaciones [GPA, por sus siglas en inglés]

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2019-2020 DALLAS COUNTY PROMISE INFORMACIÓN … graduados del año 2020 (Class of 2020) — sin importar el promedio académico o calificaciones [GPA, por sus siglas en inglés]

Dallas County Promise [Promesa del Condado de Dallas] es un programa dedicado a reducir las barreras financieras y proveer apoyo a estudiantes para que tengan éxito en la universidad, las carreras y la vida con el compromiso de asegurar un trabajo gratificante en su trayectoria profesional. Dallas County Promise está disponible para todos los graduados del 2020 en 57 preparatorias participantes. Todos los graduados del año 2020 (Class of 2020) — sin importar el promedio académico o calificaciones [GPA, por sus siglas en inglés] o el ingreso familiar — pueden obtener una beca de último dólar que cubrirá cualquier diferencia entre lo que cubre la ayuda financiera estatal y federal del estudiante y el costo de la colegiatura en un Colegio Comunitario del Condado de Dallas y universidades participantes. Los becados de Promise también tienen acceso a un consejero y a becas exclusivas de transferencia en selectas universidades. Los becarios de Promise que desean inscribirse en un colegio de DCCCD [para obtener un título de asociado] también son considerados para la beca Rising Star, cual requiere un promedio de calificaciones de 3.0 sobre 4.0 y una necesidad financiera demostrada [para cubrir libros y materiales].

Para convertirse en un becario de Dallas County Promise, los graduados del 2020 deben:

COMPLETE NUESTRO FORMULARIO Y PRESENTE UNA SOLICITUD UNIVERSITARIA para el 7 DE FEBRERO DE 2020

• Fecha límite para completar nuestro formulario "Promise Pledge" en DallasCountyPromise.org. [Usted recibirá un correo electrónico de confirmación con su “Promise Pledge ID”. *Completar nuestro formulario NO obliga a un estudiante a participar en este programa]

• Presenta r una solicitud de admisión a un colegio o universidad participante a través de ApplyTexas.org o el sitio web de admisión del colegio asociado

PRESENTE SU SOLICITUD DE AYUDA FINANCIERA antes del 6 DE MARZO DE 2020

• Fecha límite para presentar una Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés) o una Solicitud de Ayuda Financiera Estatal de Texas (TASFA, por sus siglas en inglés) y enumer un colegio o universidad participante.

INSCRÍBASE antes del 31 de julio de 2020

• Complete el registro para comenzar las clases en un colegio o universidad participante para el semestre de otoño de 2020.

• Solicitantes de SMU: Si usted está considerando ir a Southern Methodist University, por favor note: SMU tiene becas limitadas disponibles. Los estudiantes interesados deben presentar todos los documentos requeridos antes del 15 de enero de 2020 para ser considerados. Al final de su último año de preparatoria, los becados de Promise se asignan con un consejero que les brindará apoyo durante su carrera de estudio y les ayudará a establecer contactos para que puedan iniciar su carrera con éxito.

Los graduados del 2020 que obtengan su diploma de graduación de una de las preparatorias participantes de Dallas County Promise tienen la oportunidad de asistir a un Colegio Comunitario del Condado de Dallas y universidades participantes con su colegiatura (los costos de las clases) cubierta en su totalidad. En estas instituciones, la beca de “último dólar” de Dallas County Promise cubre la diferencia entre el costo de colegiatura y la ayuda financiera estatal y federal ofrecida.

Los graduados del año 2020 que obtengan su título de asociado mientras asisten a una preparatoria participante de el programa Dallas County Promise pueden tener su colegiatura universitaria cubierta en selectas universidades participantes. La mayoría de las instituciones asociadas requieren un título de Asociado de las Artes, Asociado de la Ciencia o Asociado de Educacion. La diferencia entre los costos de la colegiatura y la ayuda federal y estatal será cubierta en su totalidad, y los estudiantes tienen la oportunidad de obtener una licenciatura con beneficios de Promise.

¿QUÉ ES EL PROGRAMA DALLAS COUNTY PROMISE?

RESUMEN DE BECAS DE LA DALLAS COUNTY PROMISE

PROMISE PARA LOS ESTUDIANTES QUE SE GRADÚAN CON UN DIPLOMADE PREPARATORIA (HIGH SCHOOL DIPLOMA)

PROMISE PARA LOS ESTUDIANTES QUE SE GRADÚAN DE LA PREPARATORIA CON UN TÍTULO DE ASOCIADO

2019-2020 DALLAS COUNTY PROMISE

INFORMACIÓN GENERALPARA EDUCADORES

Por favor, tenga en cuenta: Los estudiantes que reciben un título de Asociado en Ciencias Aplicadas (AAS, por sus siglas en inglés) pueden ser elegibles, pero las opciones son limitadas. Por favor, envíe un correo electrónico a [email protected] si tiene un estudiante que recibe un título de AAS que estéinteresado en el programa. Para obtener los beneficios completos de las universidades participantes, deben cumplirse las fechaslímites específicas y losrequisitos de inscripción. Visite www.dallascountypromise.org/students/2020 para fechas límite, fechas de prioridad y requisitos.

Page 2: 2019-2020 DALLAS COUNTY PROMISE INFORMACIÓN … graduados del año 2020 (Class of 2020) — sin importar el promedio académico o calificaciones [GPA, por sus siglas en inglés]

PROMESA DE LOS PADRESTodos los graduados del 2020 que completen nuestro formulario “Promise Pledge” en las preparatorias participantes de Parent Promise tienen la oportunidad de extender una educación universitaria a sus padres o tutores. Los fondos de Parent Promisecubrirán la diferencia entre la ayuda financiera federal y estatal y el costo de la colegiatura si cumplen con los requisitos de ingresos del hogar, y la oferta está disponible para un adulto en el hogar del becado de Promise. Parent Promise está disponible a todos los padres elegibles interesados en obtener credenciales en carreras y estudios selectos en un Colegio Comunitario del Condado de Dallas.

INFORMACIÓN PARA EDUCADORES ¿Por qué es necesario el programa Dallas County Promise?

• Los títulos universitarios valen la pena: Completar algún nivel de educación más allá de la escuela secundaria esnecesario para ganar la mayoría de los trabajos con un salario digno. El treinta por ciento de los trabajos de DFW (Dallas-Forth Worth) son trabajos de habilidades medias que requieren un título de asociado o certificado. Estos trabajos pagan un promedio de $51,000 al año. [1]

• Necesidades de la fuerza laboral: Treinta y siete porciento de los adultos en el Condado de Dallas tienen un título de dos o cuatro años[2], sin embargo, el 65 por ciento de los trabajos con salarios dignos requieren una educación más allá de la escuela secundaria.[3] A menos que más estudiantes, particularmente estudiantes económicamente desfavorecidos y minorías, completen sus credenciales en campos de alta demanda, la economía regional experimentará una escasez significativa de talentos.

• Brechas educativas: Menos de tres de cada 10 graduados de la escuela secundaria del Condado de Dallas completan la universidad en un lapso de seis años,[4] que es un promedio de alrededor del 27 por ciento durante los últimos seis años.[5]

• Equidad: El diez por ciento de los estudiantes de octavo grado de familias de bajos ingresos en el Condado deDallas obtuvieron un título de dos o cuatro años seis años después de graduarse de la escuela secundaria, de acuerdo con el estudio longitudinal más reciente de la Junta Coordinadora de Educación Superior de Texas [Texas Higher Education Coordinating Board].[6]

PROMISE BENEFITS TO YOUR HIGH SCHOOL CAMPUS:

• Acceso al desarrollo profesional de FAFSA/TASFA sin costo alguno para el distrito

• Informes individualizados de progreso de datos sobre metas acordados mutuamente

• Apoyo por parte de Commit Partnership para lograr las metas de FAFSA/TASFA, ApplyTX, becas e inscripciones universitarias

COLEGIOS Y UNIVERSIDADES PARTICIPANTES DE DALLAS COUNTY PROMISE

El programa Dallas County Promise está disponible para los estudiantes que se gradúan de las preparatorias participantes. Nuestros colegios y universidades participantes incluyen: todos los Colegios Comunitarios del Condado de Dallas (DCCCD), UNT Dallas, SMU, TAMUC, MSU, Prairie View A&M, Paul Quinn y Austin College, entre otros. Para una lista completa de colegios y universidades participantes, incluyendo distritos escolares, organizaciones sin fines de lucro, inversionistas y organizaciones de la fuerza laboral, por favor visite DallasCountyPromise.org/Partners.

RECURSOS

Guia de comunicación: Para recursos adicionales que ayuden a difundir Promise, visite DallasCountyPromise.org, donde puede descargar la guia de comunicación y acceder a videos y muestras de publicaciones en las redes sociales.

CRITERIOS DE SELECCIÓN PARA LAS PREPARATORIAS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DALLAS COUNTY PROMISE

Las escuelas secundarias participando en el programa Promise se seleccionan basado en su condición de universidadpreparatoria temprana o a través de un proceso de solicitud administrado en asociación con los distritos escolares del Condado de Dallas, el Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Dallas (DCCCD), la Fundación del Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Dallas y Jobs for the Future (Empleos para el Futuro).Cada colegio participante cumple con uno de los siguientes criterios: (a) Escuela Secundaria de universidad temprana (Early College High School) aprobada por TEA y copatrocinada por una universidad de DCCCD; (b) copatrocinador de una Academia Universitaria; o (b) ha presentado planes y compromisos de preparación para la universidad y la carrera a través de un proceso desarrollado en asociación con los distritos escolares del área, el Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Dallas (DCCCD) y Jobs for the Future, para ayudar a asegurar que todos los estudiantes estén en el camino hacia el éxito en la universidad y en la carrera.

[1] www.jpmorganchase.com/skillsatwork, Mayo de 2015[2] Oficina de Censo de los Estados Unidos, 2011-2015 Estimados ACS de 5 años [3] https://cew.georgetown.edu/wp- content/uploads/2014/11/Recovery2020.ES_.Web_.pdf

Visite DCCCD. edu/ParentPromise para la lista de preparatorias participantes y envíe un correo electrónico a [email protected] para más información.

4] National Student Clearinghouse, TEA [5] National Student Clearinghouse, TEA [6] Texas Higher Education Coordinating Boar