Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TABLE OF CONTENTSi
Table of Contents .......,2
Iııternship Program and Approvdl Pages. . . . . .. . .3
Preface. ........,...,4
Introduction of Conıpany... .....,.....5
1.1ffiroduction.,. ,.......6
2. SPARE PARTS TRAD§S IN AUTOMATIVE INDUSTRY............,,. ...,.....,.."6
3. PRODUCT RANGE ...,. ...........6
4. DEPARTMENTS.... ,..,.,.....,.,...,..7
4.1PURCHASING..... ,........7
4.1.ı. PRODUCT CONFIRMATION AND SAMPLE CI-iECK..............,.,...,,,,,....,.,.7
4.ı.2, PRODUCT MANAGEMENT AND CATALOGING .,,,,.................8
4.1,3. STOCK MANAGEMENT AND FORECASTING ..........,,........,...8
4.1.4. ORDER TRACING AND LOGIST]CS ............... .....,.,,,8
4.2. SALES ........8
4,z.|. AFTER SALES SERVICES AND WARRANTY ........... .,..............9
4.2.2. CUSTOMER RELATIONS.......... .................9
4.2. ONLINE SALES, PLANNING AND PRICING.. ..............9
5, C0NCLUSION...... ....,..".........,..".9
&W& ffi*reşğaşH ğ§"ş"Slibbr*ek t5§*ş1 rıiru i;iilvarşıb**kN*d*rişııd,Tei,:(i}i3-50581S0
='at;
iWa*-]
.]
INTERNSHIP PROGRAM AND APPROYAL PAGES
't
ştqdeg{§
Number :201433040
Name/ Sunrame : Mehmet Atıf Yetik
Department : International Trade
Institutionlş !h*@lsNanıe, Mailing Address. Phone_l{_umb§I Tı!tç,§_enıgr§ul"glu§
Ava BeneluxRen6 HendrikxManager Pırchasing
Siibbroek 15NL 5081 NR Hilvarenbeek
Tel: +31 (0) 13 505 81 00E-Mail : [email protected]
,l',,a i];:.;*§*H ffi,Ui]jıli;e*k i§ş,*i,: hj:i Hiiı,şr*nb*şk|.j,,.<.:,,'il ild?,:i": {t},i3 - §*§*f *ş :
İlr,ş İü,e;{^
, PRE3ACE
The automotive aftsrınarket is the secoıdary market of the automotive industry.
conÇerned r'ıİth the manufaçturİng, remaılufacturing, disturbitioıı. retailing, aııçl installation ofall vehiÇle parts, chemicaİs, equipment, and accessories, after the saie of the automobile by
the original equipment manufacturer iOEM) to the Aonsumer. The parts, accessories, etc. fbr
sale may or nray not be manufactured by the OEM,
The aftermarket ençompasses parts for replacement, collision, appearance, and
Performance, iırcluding eleçtric propulsion. The aftermarket provides a,,vide variety of parts ,
of varying qualities and prices for nearly all vehicle makes and models.
Consumers have the option of repairing their vehicles themselves (tlıe "do_it-yoursel1.,
or "DIY" segınent) of can take the vehiçle to a professional repair facility (the "do-it_fof me,,
or "D[FM" segınent). The aftermarket helps keep vehic]es on the road by providing
consumer§ the choice of where tlrey want their vehiçles serviced, maintained, or customized.
AVA Benelux is mainly specialized and on the autoınotive both aftçrmarket and oE]\4
for engine cooling and air conditioning. Today nith nearly 5000 products they serve both
aftermarket and OEM custoıners all around globe.
During my internship in Ava Benelux BV (Bestoleıı Veııootschap) I had tlıe
oPPoriunity to practice ııüat I learned in my school life. During ıııy iııteınsliip, I |earned hoıv
to apply thç iııformation I leamed at school in business life.
Thanks to this internship I have seen a reileürtion of the future business eırvironment.
At the same time, thanks to the friendly aırd helpful staff. I have enjoyed ciuring 20 rr,orking
days and also improved my vocationa] knowledge.
Being an employee of Ava Benelux BV and benefiting from their knor.vledge and
experience. professional development contributed.
i:ıaıtı {ı}}i ü ş
1rş
, INTRODUCTİON OF COMPANY
AVA Quality Cooling is a leading internationat distributor for Engiıre Cooling and
Air-Conditioning parts operating within 5 Europeaıı subsidiaries in Denmark. England,
France, Austria and ltaly. ş}
AVA headquarter and central warehçuse is in Hilvarenbeşk. the Netherlands u,hich
sğrves the AVA Benelux and Export çustomers in the best possible way.
Sinçe early 2017 AVA is paıt of the Enterex lırtemationai Limited Group. compan.v
listed at Taiwan Stock Exchange T'aipei and one of the world's largest nraırufacturer ofRadiators and condensers for the automotive after-ııarket and oEM's with aıı annual
capacity of 5 million units.
Enterex headquarter is in Taiwaır with its own factories in China and Cambodia and it
operates wİth its branches also in North America, with a sales aııd distribı.*ion ceırter in
Arlington, Texas and a research & design center in Westbrook. Connectiçut. With a ııarket
slıare of over 30o/o, Eırterex can be considered the market leader in the Nortlı Amcricaır
automotive after*ınarket.
AVA, with more tlraır 50 years experience in the ııraı,ket olengine cooliırg and air-
conditionİng, can off'er the uıİdest aııd most up-to-date range in the automotive atier_market
offerİng its custoıners a wİde assortnrent abie to guarantee total market coverage.
The AVA product management team, combined ıııith tlre expeılise of the Enterex
factories, are a guaıantee for the highest quality of its products thanks also to the continuous
quality controls and testing façilities. The developnent of new ret-erences everv mönth
ıIloreQver can ğnsure AVA ıo offer always the most up to date product range.
,,,|'' !?;.- ."-a ar:;ş ğ*
: . i,:,:i i;i;lvşr****uU. ' ,-ll'İ
" ,"_, j:i - sıi?,100 l
",.:t-6iji"4trğğ
rÜrr i&euk
1.Iı{TRODUCTION
Trade is a basiç economiç concept involving the buying aııd selling of goods and
services, witİı compensation paid by a buyer to a seller, or the exclrange of goods or services
between parties. 1n general, trdde is divided into domestie trade and foreigıı trade, L'oreing
trade is ıealised in two ways as export and import.
Exports are thç goods and serviçes produced in one country and Purchased bY
residents of another country. Import is a good or servİce brouglrt İnto one couııtry from
anotlıer. The word "import" is derived from the word "poıt" sinca goods arÇ ofteıı shiPPed via
boat to foreign çountries,
2. SPARE PARTS TRADES IN AUTOMATIVE INDUSTRY
According to Trade Map created by International Trade Centre, global sales from
autopart§ exports by country totaled US§385.4 billioıı in 2017,
overall, Üe value of auto parts expolts rose by an average 5,8% for all exPoıting counlries
since 2013 wlıen auto parts shipnıents were valued at 5364.4 billion. The ı'alue of global
automotive parts exporis accelerated by 6.6% from 2Ü16 to 7017,
Among coıriinents, European countries generated the highest dollar worth of autoııotive paıts
exports duriııg 2017 with shipments valued at $185.1 billion or 48Yo of t}re global total.
3. PRODUCT RANGE
As being one of the European based companies, currently Ava Benelux is one of the
biggest suppliers of A/C (Air Conditioning) and engine coolİng systems İır Europe by ırıarket
slıare of 52.7Yo. They have accomplished this achievçnrent by İinding the best qualiry
producis witlı the ınost affordable prices for their cu§tomefs.
Air conditinioning paıts they trade are:
A/C Clutch
ı\iC Cıımpressor
A"/C Coııdenser
A/C Kit
A/C Valvç
AlC Expaıısion Valve
_, "-: o!- :J.- _ g. n El
ü,,, { l,{iı",i,§6
a
A/C Cı,ıoler
AlC Evapoı,ator
F.ııgine coolİng parts:
A/L- Evaporator
Heater ctrres
Radiators
Iırtercoolers
Oil {]oolers
Cııbiıı }Jeaters
4. DEPAIIT§{Eil{TŞ
ı\VA Beııelux caıı be diı,ided iııto 2 ıııaiır tlivisirıırs.
4.1. PURCHASING
Ava Benelux holds the stock contains nearly l50,000 items, all these products
together, can allow AVA to be a leader distributor on the internatioııal and ııaiional nrarket
and serve its çustoııers in tlre best possible way. This is where the purchasing division takçs a
tremendous and çritical responsibiiity in t]ıis business; the divisioıı have to manage products.
keep track of the future developıneırts in the industry, illanage and forecast stocks in various
warehouses located in Netherlaıds, sample check and coıı{irm tlıe products caııe sent tionr
producers, managing costs of logistics and stocks. creaiing and çonstantly updating the
prı:dı,ıct catalogue and tracking the orders.
4.1.1 PRODUCT CONFIRMATION AND SAMPLE CHECK
In order to ensure quality lor their custoıners. before placing any order Ava always
asks samples from producers, V/hen the sample arrived, a qualified expert takes nerv product
and çhecks the various specif,ıcations of it, These spec§ can diiibr tiom one product to aııother
but mainly; measures, boxing quality and metarial qualities are especially impoıtıiant for
quality experts. When the product is çonfirmed and is qualified as ready to go, ordeıEi§c
i...,'. ı ...ı..;l;]J.,]:iıi*eg*riand
can be placed but sample will be kept in order to
ılİ*ü*riaftd ]
§L:ir,} 3:y"ffiiyj" l, i'
4.1.2. PRODUCT MANAGEMENT AND CATALOGING
Autoınotive industry is oıre of the fastest growing markets of Ztr. ctnfury, so does the
sPare Part ınarket. Any new development made by the automotive producers lıave to
constantly kept under track bec.a_tıse rıüen RnD teanıs developed a ne\y paü, spale parl
producers are changing or adding a new pa* to their production. This ıneans the purchasiııg
teanı always have to keep track of nerv products and update their catalogue in order to
coııstantly informing their customers.
4.1.3. sToCK MANAGEMBNT AND FORECA§TING
As a stock keeping company Ava have to keep track of their curreııt stocks and based
on tlieir prevİous sales with seasonality factor stoçk managemenl beconres the most
importnant divison of the purchasing department. Computer based stock tracking program is
used for the task. This program is developed iıı house and lets tlıe ıııaııagers track and their
back orders, cuıTent orders, ingoing and ongoing orders, Aurrent avaliable space ğtA.
Seasonality is a]so another big factor on cooling systeıns, tlıis leads to nıore sales on slunmel
months.
1.1,4, ORDER TRACING AND LOGISTICS
Availabitity is secondary crucial part of tlıe purchasing team. Customğrs expects the
ııost affordable prices urrder their reach everytime, to keep tlıem repetitative and loy,al stocks
have to be kept al,uvays ııp to date and sustainable. Purchasing depatmant keeps track the
ordeıs and rene,ıv them on the fastest and shortest period şf tiıne.
4.2. sALEs
ln its narroıı'est tornı. a sales rleparhırent advises the nrarketiırg depaıtırıcııt bıısed ııır
its i'ecdiıack ş,ith custoırıers and {bcuses 0ıı custtııııer contatt to drive sales. -['tıe sales
ıJiı'isions ıııain couı,se of aclioıı is bııilding the bridge betrı*eıı Aı,ıı aııd custolılers. \,[ain taslıs
of salcs arel plaırıriııg tlıe sales rıiıile satisii;*ing crısto:ıers ııeeds ıııd rvarrts. afieı,salçs
services ıçitlı rvarrant1, applic atioırs aııd cıı stoırıtr re lati oııs.
a- .;..,,, ...".|-.L ü,,j; -", ,,i i j',
İ,. _, .',, -,:'. İ
-::,,',-,.:, A '_,-|,,:ı",*- 8/l l . ,1,1 . l/ ,1 '-l
4.2.1. A§TER SALES §ERVICES AND 1ryARRANTY
Wheıı there is a complaint or problem with the product, sales department inrmediately
takes the product back to run some performance tests, diagnostics ancl evaluation of damage.
Transportatİon costs payed by Alra. During this procedue övery step wilt be photographed
with a detailed report. If the problem is caused by Ava, product would be replaced
immediately and another error report will be sçnt to producer in order to alarnı tlıem.
4.2.2. CUSTOMER RELATIONS
Tir nıaintain its customer base. sales takes respoırsibiliti, fiır nıakiııg sure bı"ıı.ers arı-
lrapp1', as rı'eli as tryiııg to upsell thenı, The division is proactiı,c in çoııtacliııg cı_ıstrııırçı.s n,iılı
slırve!'§ aııd specİal oft'eı,s aırd İs reactive in attcınpting to süh.e an1, probleırıs tlrat ııiglıt cau§e
tlıc cıımpaıry to ]ose custonıers. ı\va keeps in toı-ıch willı every custonrer tlıe1, have bı, visiıing
tlrenı in order to lıave a better relatioırslıip ıvith thşnı.
4.2.3. ONLINE SALES, PLANNING AND PRICING
Because sales nıanagers speııd ırırıc]ı rrİtheiı tiırıe talkiııg directl1,,to cLtstonlğrs. tlıı:1,
gııide the developnıent of ptodııcts aııd serı,ices. 'I'lrey reconılııeırd nrodi{.\.ing or clrtıppiııg
Products oı serı'ices or aiİding nelv ones to the çompany's ııix. lıased on ıulıal çı_ısttııııcı.s
rvaırt. A sales and ıııarketing depaıtıııenl lıas tlıe respoırsibiIity i-or detidiııg rı,]rçrc tlrtı
Compaı]y slıould sell and rvhat its prices shoııld be. Tlıis iırçludes clıoosing ıvlricir. if an1..
internıediaries the company rvill use. sı,ıch as rvho]esalers" distribı_ıtors or retailers. ,,\ı.iı
lıaııdles salcs bl,taking online orders fioın their rvebsite, Eaclr custonrer hiıs to bc r,critieri [ı1.
Aı,a aırd every custoiller has a di{}'erent pıofilc rı,ithin llıe systeın.
5. CoNCLUStoN
In my internship for 20 days. I was very fo(uırate in terms of opportunities and people
I knew. On çertain days, I also worked in different departments and lıelped to reduce the
workload in the eompany. I had the opportuni§ to experiment with many subjects that I took
üeoretically. Employees from all departnıents guided me by slıaring tlıeir experiences and
knowledge.
In the coursc of the internship, Ive learned how;İıdrİhasing oper$i-:.: 9}3{laçe
iıı a
eompany, how to forecast future transactions based !1,.uast.ğxpşiences. whiclr §tagğs are. .r,
i,; ,. -,], ,,,.j-", ,'',:|-;,:':ı}ıliı
g
(}';' .ly'" .rt,'L,
followed during the warranty pfocess, how the goods are purchased from differeııt types of
producers in difTerent countries. l have started in sales departmant after 10 days I have
coııtinued my internship for *0 days at purchasing departnıeırt and I have atteııded aıı
exibitlıion with my collagues. I had both field and office experience,
I can tell you that this intemslıip prograıı has teached a lot to ııe. J'his internship lıas
enabled me to get an idea of the business lifç. it will serve as a steppiııg stone to slrape my
future plans and decide what I.ıv-ant and I do not want.
1. DAvRANIş DEĞERLENDinıvıp vE DIş cönüıvüş:Eualuation of General Attitude and Appearance
Çokivi iyi Yeterli Zayıfoutstandinq Good statisfactoru Poor
kendinegüven self confidence Vİnsiyatif Initiatiuituİşekarşıilgi-Özveri Interest, Attitude to workyaratıcılık creatiuitu VLiderlikVasıfları Leadershio abilitu UGivim-Kusam (temizlikl cleanliness (/
z. iınrişiıvı ı<agiıiyprı,Bnic o mmuni c ati o n Ab ilitie s
Çokiyi iyi Yeterli Zayıfo,utstandinq Good statisfactoru Poor
Üstüileiletişim communication. withsuperiors V
İşarkadaşlarıileiletişim Comm. Withcolleaques V
Konulrrıemüşteiiyleiletişim communication withotlrcrs V
Dinlemebecerisi Listeninq skllls Vkonuşmabecerisi soeakina skilJs ü/
Yazıyazrnabecerisi witinq skllls
3.İş PERFoRMANSIJob Perforınance
Çokiyi iyi Yeterli Zavıfoutstandinq Good statisfactoru Poor
İşedevamdatitizlik punctualitu r'Işlemleribilme Aıııaren. of procedures VBüromakinelerinikullanma use of offıce supplies ü/Sorumluluk Kabul etme Takina re s o o nsib ilitie sGöreviniyerinegetirme Fulf\llina the dutiesKavnaklarıetkinkullanma Effect. use of resources /Ofisteçhizatı (such as office
supplie s, eqııip ments,utensils) /
DiğerDt}şünceler / Other Comments
fr{ n lş. fr u//_7 /ae{ s /n,*^ / ı,/o ı",4 şloı"<,t ,,, t"as/ ,\ aiı,{_
/ı,rıı.r//,.orvr", ,rr/^^,Lr" { o* 2,ıby',a^"7 /4",>,azı ,4c,?/,", l,,s ,/,'
i/ ;s 2,,vrı{ /.ıı.l,']y ^,// Ho !-'
4. GENEL DEĞERLENDİRMEĞeneral Eualuation
cokivi/ outstandinqivi/ Good iş,Yeter|i/ SatisfactoryZavıf/ Poor
Lütfeneleştirilerinizivestajyeröğrenciningelişimiileilgilitavsiyeleriniziyazllllz.Please state aour comments and suggestions on the progress of the trainee.
5. BU STA"rYERİ rpxnaR çAIIşTIRMAYI »ÜşÜıvÜRMÜsÜNÜz?Would gou consider emploging this trainee again?
lYes / Evet lNo / F{ayır
6. GELE(CEK YıL Üıtİvpnsİrpıvıİzopw BAşKA STA.,YER ÖĞngİ{cİıpnDE çALIşTIRMAK İsrpnııİsilıizıWould gou consider employing another trainee from our uniuersitg nert gear?
Yes / Evet pıNo lHayır
AdıSoyadr:Name
ünvanı:Job Titte
fr-; fu"l"-{
*i'.,.'**,],h ffiwmmğqig m"V.$!iLıi:ı,aek 1§§ii$1 f.jR Hilvarerıbeeki'ojedçrlandT*i.: (ü)"l3 - 50581üül".ıı "ı" /l}\ j rJ rf.şğ ,l flf}fr
Pr^ fl,nrlrlkx
İııızaveMühür:Signature and Seal
Tarih: OO lOO l20.,Date p"ü /rl&oy .
ij
li
l
_ıiEEO!E.goH+,
§EEtğd(ğAHEğü
JAJdqt\)
-- }d
=(
H
x"ğÇ\ş:td\)
şC
X**(
\)*\Jçtq(
K*Ji6
§,
şdd
ş(
d*J("
-Oçü
-\d\)
\(-
o+J
b0d
«l +{lütrHo(HEoErHoaEoıiıQkoaon
lr.rolüm
§§lş-++?köY9rxü\J
-ö
ftbJö,
-/: it\-)--/ 4,şt#F
l,u,d -
_lçJ5djfrs.o
5
n3ş
aa,l
şa
-+,nJ
-F.+,r^
Ş
t{6l,LAp§§.5
Lf..-j
ıJ4)
t:J+CpC,
1y,-t'
Çt1ğJ§,)
i(§
.6I
P3q1ş)tB
V)J
a-çcd
!J
."P-fud(-
ü
+J
OEPlü(üEc)A
,^$i 4§
-(ü1
t:/\
-scf.ü
ndu
(/)
a4U]
o(ü
n
b"\t»ö-o
,""(
Me)
I
Mc="ü
ü)o
l,
§
üo(
.ü*
üL)
!
ça
>,da an ca <-
doa*(ı) EEi(Ei!EaE
tOEE(, (ÜlE=h0zap:nıükOq)b0 h0tğdtE(ü (üEE
(ı)li
dcb0
aa
tota
-J-.)#
d,)§
<--A
(,
(üclitaE(ğ
oEtü2_a+J}ioEt+,a
ahlr
t)()
q)
lr
()
0)
o
cğ
o
a6)
c)
e)
'oFi
rII2onıdHüo
Ft
- "1]:--]:, .-.sıffit#ğ"\*J
&r:!{(İ}
f,iü
ffij.§{ta *_
q;
?(,a*
HEEi!EiEığOEEo§,EcE.9za:r, plü ıloob0 b0Cn Cü}i }i(ü CüEE
=Y..ş.*şs
ru:ü
^E Nffi
-s§$İ:-E-.lı,t*ld _.- H e{üffi
ŞS,§§nffi#
ı^ıüEEoı lEi
t+.-oEEHEttr(ü(ğroıPlHHoı*E
*,=s
L.-9\ğ
-tl
t,
Ç)\\-
*{*]_
h§
\*\ü- \
{{
c"..l
.Y\ş§ş
Ç\3
q'$
J§tj
Ğç§\-
§(:ş
(.fiçs
Jv
§14
{-$tst§_§
\Jt
*d
(,
*ıcb0H
t6l +.atıtrHol* E|9+JrEoe15 qıiınıüC)o(,nrHOlütr
?.l
T.J
G&c6çço
"P',Cğ
-{
Ç^
+jJıTj+§gşşş3q*üc.) "-ıJdJ,ş.4.qç\J6
,Js]JTs_ş3
aL-t-
İc$
flİl
J{*-d Jö-§ğ,ect'o+.]
-J4TJyJJ.t^
d-a J
.a44t)
fdr
-=ğ|
§Is.j,J *1
]JqüöLi§)
+_T
§§İş<,qdg
e(
J,\,J
J-Tq-e
}ş§)ş
§u-8
U
OHıi(üEoa
Jfit-
*E.*b....d'
-J"EALJ++
Jşb,-tq
d
t+lg*)X-"ö Ğo0
C+! a
qi+,(ü
n bı
Ci]o
(İö
t
Ju
ül
oo
t
ç:9,
U
6l
6CI
>,(ü
n t.- co
oll+J(ü
b0aJ2+JtoE5+Ja
OE(ütlraE(ü
o)
E(üzy1+J
Ota
:Jo
r^ta
44«,
ffi§
tr§ffiH:t ıo E }J.! {i)a..F ı- 'i" '!- ı' '
H ğşffişffid
(üOag
oEEfEöİTaEto,EE(, (ü
E.9za:apli liOOb0 b0«, (ğEc§' §,EE
J*\
ş\
_}ıEEoı !E
t< +,_oCşHgttrd(üQ
HE§i
1,_gArer
_'--_§,
-L.)*\J
§_
*',=Ş-ş
ş
*td
{--J:!-çUS
-=t
\)s
§§
g,\ş
*\§-L
J§
§
21
-!-tE=§\ŞJş
şÖ
(,
Ptb0
d +.|lütrt< 0ıı-. tsö.ErHOOrii oıiıaıüooOAlr.rOıüm
-§]"İ,Nğ\L
*§
-d"§.t\)
şDT\§
-(
,:i\.}l
5§"şt(§3*\
§)Ç
***t§§
şü21
*?
e.l
{+3̂{0iğ§ş6
*-qJ
üC/q
,J*,3s()
4\]ueş
ş}§\Jc
§
ş?
0-$t
§._Ç
$§ş
ö
§c§
-*sı7r§
\}
*§\
.-.§J
ş{_
lb(_§
t\E
+J
oE+Jlü(üeoA
"J
ş-Y8,
4L.ı"
şşSş--t
b*t/\tR\ü-*{
ÇnL)-ş!^§
-(
(/)d+dı
§O--t
o(ü
nU
ıo
ş'\)
I
ö!
s
oı
f]
§uı
.tr
>,dn (\ ca <.
(ı)t
(ü
lh0
ao+JcOta
tL,\l\
*o,E,(ü
}ü
a,l,g(ü
o(ü
a_ıa
İOt5+Ja
§0G)cİl-fı()(3ı.§
ıcDr
i
c)o@toOro
ıa)rO
§
§\Q§
§! §
§E\,a;.
EEEiırtaEEoEE(rdtlE.9zaaaıü ıi(, (,h0 b0(ü (ğddİxddE=
oli+J(ğib0
ao
oEa
\:\-§*-Y
..-\-
\-t
§t' \"0)
HdcıratdoE«l2a-PlOta
*gt,\s
Jç§
\
ırEEoı !E
F+.69gtlddgcı9iHioı
l* E
1Rq
-Jj.+J\)q
ı1 d*_:lZ-(*"ÇaJ
J\)
C\ f.)\.ş+-
\§Ja_
]
{»\
§
{
a"
lc-
+)-.tçç
şLl
l
I
3.{o .+]E .
,\
+, --§AJ.lJh0_\a ı:r}i i_:jı-:E -tGl +.|ıitrFO,ı tlt E !-{ş
lg H ---;lo a i,li qı :lEQ _{l.i .Xl}ülo şlıal!)Ia J-lrH I
lO ,JI,İ *yln .J
|*.
C/\
ş§
+§(.
*
§§x
_(
NE
ş((*
(§a
,J\
Ç,*
+E_Jüe)ju§
*§:
ü
Rl§. I
§l+lG§l_sğşE6üğg
-po
§§
c-Lq
ö
d\
=_:Jç)J
-ş§tasC
=
\
§,^İİ.-t
^5{J-_
loE+Jlüdaon
ömo
_st9d
§d\
ş.§çöi
c§c7crl,0Ld
§d|E
-sdl-
01
(,+J(ü 4-ac
*
g,!,
A6
I
ğo
ğ§l
ğ
6-o
1
oa(
şot
Cf]
>r§lA\o tr- @ N N
şsH§Hğ§
.uN jnnıığJ
a 9E i,H ]o}Plp?u 8, t fHulV
3 9u / rE lo}PlpEu 8, t VH:HB
3 9H /,U ]o}P!pPu jl v
3 9u /,u ıoıelpjt|_gl 9l
3 9U / t8 Joielpeu 8, z
3 9H / ?u ıo}PlpeE 8,
a 9E / rE lo}eıpEu 8,
ffiffigtoz-zo-ro sv_u_a4ı ll @gıoz-ıo,oe eHonı9! ll @sıoz-ıo-ez vr]-V!',9 0 ll @gıoz-ıo,oe.o4yl _ll @Çıoz,ıo-oe NYI].j. ,ll @SlOZ-l1-1Z YVnVZ9l ll@9tOz-tO-Zz 8VUdrO l ll ffi9ınz-ro-rz VnVHrO z
-g ıoz- ro-u ı ııvJ_3ı 9
lıoz-ıo-ço vnvH,o z
|-JiIi-sz rıvrıı, or
: n,oa-ro-uo ono,
=f-sioz+o-ıo sNv-ıv€ 9
lzz ,xew
lzz ,u|Vl
6t ,px^
; u{ıze6ey1 { ır,
8 tOZ- t 1-6 L 8Loz,80,1z zt8toz-/0-9L 09
81.0z-10-00 09
8toz-90-rz 09
unı?p ppısag co |eıuğv ıaa/!\Iaısa8
: lapJo,8
: ,ısaq ul
: lı ,ı]aA
. : I[ ,ıu|
^a] o»l9]lc
NVlf^
900zlu
,^^) ıi|ntvo foocg3q^a,ı iln
frİŞo'--E665iıor,aı ın Nı
4J}r{v,l,{/)y*,t',-5d,',,1r".a6"' __/\_J}_-g
Nl
Jvzz lEDlo l
z9Z
vv
?-
,İ,
?v
a,.
:..|,
,coo
!,':i ,noru
.ı,:i| ııo,des
,6nV
,tnC
;.; ,unl
Ia!\
ı,.İ: ıov,!y!,qol
]|ıli' .uer
9l.
L
0t8
zZ
ı!!:Z()?-
!,),',
,l],
Ic
v
Uo
oc ı|ın-Lvo,dns 'ı§na puu Ed
8 I.0Z-0 l-, l8 LOz-0 l.- t0
8l0Z,80,4Z
dBc ,lcul Vi
aıoz-eo-ız evuaıo z
l]
I
LloZ-ZO,zo euoy!t,0 9t
ttl
t
Ll-
cnosol t ,
eHo},{l0 9t
Mdf!^lcx t
ywHro z3HulV t
VH3Hu t
^HNNI ,
cuowto 9l€VUdİO zeuont0 9l.
SNV]V8 1.0l
8 tOz,e0-60
8I0Z,Z0,8Z
8loz,zo-8z8l5Z,Zo,aZ8loz,Zo-9l8 rOz-zo-9 t
8 rOz, l0-9Z
8loz,lo,r?,8 roz, t0-9 r
l e ıoz- ıo-go
l gıoz-ıo-ıo
-7ro7zo-ro- uvraı o9
ltOZ-t0,1Z ^uNNl
z
l[Qz-[o,1z VnVHto t
1tıZ-tO-Çt rcUoy{l0 9
_aı.Oz-to-er Nvudr0 l,
. /.tOz,t0-90 NVUd,0 L
l rıoz-ıo-go ııvuato z
l lıoz-ıo-zo cuoulıo 9,ı
l tıoz-ıo-eo vnvuyo 0
f ı.,oaıo-,o sı,ıvıve gt
---i^*a aoocs3oı3,ı ıın Nl
rrs |oılJ Pua ]ğucJ cl dooıla^ 9!
*,:*,,.,,*"*,"-''''
: ,aaq ıalu 6oN
:6jnı5pu9: plsds ^pııı
| , ,: ısuaAao pll^
:ıas l
fta e,nn,,o"3|
'ıl ot ı"n,o,ı"a l
Z8l 6u!|llaısag
: apBııo|g
|-.u, : peBııoo^
u!|§ pılue plr^
lL : |eBuEM) a'
tZ : PBuPil)| ae
oL : Peuail, ez
09 : |e9uğA, al
9 ıt|coıJa^
t9 t, lBB[ ,zuo
ıB^phı ,zuo
9rr ree1,1u1
İB^p!!r,ıul
1 -E9,
1.1,8,
u! lle acud ısoc u!!uıal |gıueeptıA laısal
^ıb ıa||Bd l
ge çı 00,o un3 60,9?06
LoZglZ rı,,|___ t"üyJ3^
€uunu pue| dooıu!ıad se!^pvs!ud
",}}1İ
-:",'
rqN
;ç§]
VlSl. \ğ1 ü'u ) J _J-b{l , \xPul / uluu
quEcıcols
eu|ü.lcıco}s : ceı^flV,lflsfg
g /\,ğ)Ç U3ki
]W)b-DA,, \ov,*,) ,=6,,A lo'k \w:Ç\\\ \ *|Ç,*f l-P]o)\,Dü
\ { -, [ ' " " -
-- - ,t _
tıçızv' ıs?\^1ü]\r4-+, l)cı-^-,#o § _
:a!rcOeıec
:§ıaA N
:§EA v
el : deol9
vt 6;plnq,uag"'.'öi -" Jee!,,ua9
l rnr- pıı^sa!^pv
apouad ı-uos do ıaepo5
Tffiğru§pffETbFüOMPi_EETğ,ğt,
Dhr. A Yetik ışı
Bed rijf s leider/ mo n o ge m entAVA Benelux B.V.
Tronsport Compleet GO 20l8
l9l443
l.ıPı1If
TRANSPORT))coMPLEEToo@
Dhr. A YetikBe drijf s l eid e r/ m o n o g e m e nt
AVA Benelux B.V.
Tronsport Compleet GO 2018
71_
Print deze PDF. Het is uw persoonlijkebodge tijdens Tronsport Compleei
Print this PDF. li is your personol bodgeduring Tronspod Compleöl
Vouw de bodge longs de vouw lijnen. Bij
Tronsport Compleet ontvongİ U eenbodge hoUder.
Fold the bogde olong the dotted lines.You w]ll receive o bodge holder uponotrivol ot the Tronsport Compleet
Drooq de bodge tijdens Tron5portCompleet.
Pleose weor your bodge during your visitot ihe Tronsporİ Compleet.
EASYFAİRSvisit the iuture ffi
www]
lel:
04-ö9-2a18 l4.0O - 22.00 uur
05-09-20l8 l4,0O - 22,00 uur
06-09-20l8 14.00 - 22.0a uur
EVenementenhol Gor ncheı,ıı
Fronklinweg 2
^-:_^4l|J/ il UorLncnem
wwryv. eve ne ınenien ho i. n l
*3l (0) 523 289 B98
EASYFAİRSvisit the luture ffi
Meer info lnstructies