2018年度大学英語教育学会（JACET）関西支部大会 JACET Kansai Chapter 2018

1

2018年度大学英語教育学会（JACET）関西支部大会 JACET Kansai Chapter 2018 Conference

**********************************************************************************************

大学英語教育学会（JACET）関西支部/ JACET Kansai Chapter

支部長/ Chapter President 小栗裕子/ OGURI, Yuko

事務局/ Office 〒662-8501 兵庫県西宮市上ケ原一番町 1-155

関西学院大学法学部石川圭一研究室内

c/o ISHIKAWA, Keiichi, School of Law and Politics, Kwansei Gakuin University

URL: http://www.jacet-kansai.org/

（関西支部へはこのURLからご連絡ください）

(Please use this site to send messages to JACET Kansai Chapter.)

**********************************************************************************************

日時/ Date: 2018年 11月 17日（土）10:00～18:15（受付開始 9:30）

Saturday, November 17, 2018 10:00～18:15 (Registration from 9:30)

場所/ Venue: 関西学院大学上ケ原キャンパス（〒662-8501 兵庫県西宮市上ケ原一番町 1-155）

Kwansei Gakuin University, Uegahara Campus (1-155 Uegahara Ichiban-cho, Nishinomiya, 662-8501)

資料代/ Fee: 会員無料, 非会員 1,000円/ Free for Members, 1,000 yen for Non-members

**********************************************************************************************

進行表/ Timetable

9:30-10:00 受付/ Registration A号館1F/ Building A 1F

10:00-11:20 １．企画シンポジウム/ Invited Symposium

11:30-12:30 ２．特別講演 (1) / Special Talk (1)

12:30-13:30

昼食/ Lunch Break

３．ポスター発表コアタイム/ Poster Presentation Core Time

４．ランチミーティング/ Lunch Meeting for Paper Acceptance

13:30-13:45 ５．総会/ Plenary Meeting

13:45-13:55 ６．開会の辞/ Opening Ceremony

14:00-15:00 ７．特別講演 (2) / Special Talk (2)

15:00-15:15 休憩/ Break

15:15-16:55

８．研究発表・実践報告・コロキアム/ Research Papers, Practical Reports,

Colloquium

(15:15-15:45, 15:50-16:20, 16:25-16:55)

16:55-17:10 第 5別館へ移動/ Move to the building “Lecture Hall 5” 17:10-18:10 ９．基調講演/ Keynote Lecture

18:10-18:15 10．閉会式/ Closing Address

18:30-20:30 懇親会/ Reception

プログラム/ PROGRAM

1. 企画シンポジウム/ Invited Symposium 10:00-11:20【A号館2階 202号教室/ Building A, 2F, A202】

講師/ Speaker: 仁科恭徳/ NISHINA, Yasunori（神戸学院大学/ Kobe Gakuin University）・吉村征洋/

YOSHIMURA, Masahiro（摂南大学/ Setsunan University）・藤原康弘/ FUJIWARA, Yasuhiro（名城大学/ Meijo

University）・廣森友人/ HIROMORI, Tomohito（明治大学/ Meiji University）・鎌倉義人/ KAMAKURA,

Yoshihito（愛知大学/ Aichi University）・桐村亮/ KIRIMURA, Ryo（立命館大学/ Ritsumeikan University）

・吉川祐介/ YOSHIKAWA, Yusuke（近畿大学/ Kindai University）

映画を使う、映画を作る：学生の理解を深めモチベーションを高めるための英語授業の新展開 (in Japanese)

Utilizing Movies or Making Movies? : A New Approach to Improving College Students' Understanding and

Motivation in English Class

※賛助会員展示は10:00-17:00/ Publishers’ Exhibitions: 10:00-17:00

2

2. 特別講演 (1)/ Special Talk (1) 11:30-12:30【A号館2階 202号教室/ Building A, 2F, A202】

司会/ Moderator: 表谷純子/ OMOTEDANI, Junko（神戸学院大学/ Kobe Gakuin University）

講師/ Speaker: 新谷奈津子/ SHINTANI, Natsuko（神戸学院大学/ Kobe Gakuin University）

Written Corrective Feedback: Issues in Past and Current Theory and Research (in English)

3. ポスター発表/ Poster Presentation 10:30-13:30 (Core Time 12:30-13:30)

【A号館1階ホール/ Building A, 1F, Hall】

再生課題から見る日本人 EFL 学習者のコロケーション学習における L1 の役割(in Japanese) The Role of L1 in Japanese EFL Learners’ Collocation Learning from the Analysis of Recall Task

デイヴィス恵美/ DAVIS, Emi（関西学院大学大学院生/ Graduate Student, Kwansei Gakuin University）

4. ランチミーティング/ Lunch Meeting 12:30-13:30 【A号館2階 203号教室/ Building A, 2F, A203】

JACET関西紀要編集委員会主催論文採択のためのランチミーティング

１部：応募論文種別変更について２部：紀要編集委員による個別相談

Lunch Meeting for Paper Acceptance Hosted by JACET Kansai Journal Committee 1. Explanation Regarding the Changes to Submission Guidelines (Including Types and Pages)

2. Answering Your Questions in Person

◇◇◇◇◇ 昼食・休憩/ Lunch Break (12:30-13:30) ◇◇◇◇◇

【A号館1階ホール/ Building A, 1F, Hall】

＊昼食はご持参いただくか、食堂 BIG MAMA（学生会館旧館1F）（営業時間11:00～14:30）

や学内のコンビニ等のご利用が可能です。

Please bring your own lunch or use the cafeteria BIG MAMA on the 1st floor of Student Union Old

Building (open 11:00- 14:30) and a convenience store on campus.

＊ A号館2階A204に飲み物、お菓子を用意しております。休憩室としてお使いください。

Light refreshments are available at A204 on the 2nd floor of Building A. Please use the room as a

lounge.

＊賛助会員による展示・販売会場（A号館1階ホール）にも是非お立ち寄りください。

Please visit the publishers’ section in the Hall on the 1st floor of Building A.

5. 総会/ Plenary Meeting 13:30-13:45【A号館2階 202号教室/ Building A, 2F, A202】

司会/ MC: 石川圭一/ ISHIKAWA, Keiichi（関西学院大学/ Kwansei Gakuin University）

6. 開会式/ Opening Ceremony 13:45-13:55【A号館2階 202号教室/ Building A, 2F, A202】

司会/ MC: 石川圭一/ ISHIKAWA, Keiichi（関西学院大学/ Kwansei Gakuin University）

副支部長挨拶/ Address from Chapter Vice President:

藤澤良行/ FUJISAWA, Yoshiyuki（大阪樟蔭女子大学/ Osaka Shoin Women’s University）

7. 特別講演(2)/ Special Talk (2) 14:00-15:00【A号館2階 202号教室/ Building A, 2F, A202】

司会/ Moderator: 松田紀子/ MATSUDA, Noriko（藍野大学/ Aino University）

講師/ Speaker: トム・ガリー/ GALLY, Tom（東京大学/ The University of Tokyo）

機械翻訳と英語教育 (in Japanese) English Education and Machine Translation

3

8. 研究発表・実践報告・コロキアム/ Research Papers, Practical Reports, Colloquium

15:15-16:55

Session 1 【A号館1階 101号教室/ Building A, 1F, A101】

司会/ Moderator: 仁科恭徳/ NISHINA, Yasunori（神戸学院大学/ Kobe Gakuin University）

＜実践報告 1/ Practical Report 1＞ 15:15-15:45 (in Japanese)

ホスピタリティ産業で求められるESPコミュニケーション

ESP Communication in the Field of Hospitality Business

仁科恭徳/ NISHINA, Yasunori（神戸学院大学/ Kobe Gakuin University）・野口ジュディー/ NOGUCHI, Judy

（神戸学院大学/ Kobe Gakuin University）・倉増泰弘/ KURAMASHI, Yasuhiro（徳山工業高等専門学校/

National Institute of Technology Tokuyama College）

＜実践報告 2/ Practical Report 2＞ 15:50-16:20 (in English)

実践的な英語授業における京都ガイドツアーの企画及び実施:：その効果と問題点

Planning and Implementing Guided Tours of Kyoto in a Practical English Class: Problems and Rewards

ライト・キャロリン/ WRIGHT, Carolyn（京都光華女子大学/ Kyoto Koka Women's University）


バーチャルリアリティ（VR）を用いた英語教育への支援について

Supporting English Language Teaching by Virtual Reality (VR)

矢野浩二朗/ YANO, Kojiro（大阪工業大学/ Osaka Institute of Technology）・村上裕美/ MURAKAMI,

Hiromi（関西外国語大学/ Kansai Gaidai University）


司会/ Moderator: 松村優子/ MATSUMURA, Yuko（近畿大学/ Kindai University）


英語科教育における自律的・協同的・省察的な学び－講義からAL型講義への転換－

Independent, Cooperative, and Reflective Learning in English Education: Transformation of Lecture into AL-based

Lecture

井上聡/ INOUE, Satoshi（環太平洋大学/ International Pacific University）


災害医療のための英語視聴覚教材の開発

Development of Audiovisual Teaching Materials for Disaster Medicine

秋山庵然/ AKIYAMA, Anzen（日本体育大学/ Nippon Sport Science University）


内容中心教授法に基づく小学英語ライティング教材開発

Development of the English Writing Textbook Following Content-based Teaching for Japanese Elementary School

Students

冨田房敬/ TOMITA, Fusanori（名古屋学院大学大学院生/ Graduate Student, Nagoya Gakuin University）


司会/ Moderator: 五十川敬子/ ISOGAWA, Keiko（同志社大学/ Doshisha University）


文学作品の原作を題材に、EFLでの論理的構成ライティングに挑む：Sherlock Holmesシリーズの A Study

in Scarlet 等を用いて

Not Elementary: EFL logical Writing Workshop with A Study in Scarlet and Other Literary Works in Their Original

Versions 齋藤安以子/ SAITO, Aiko（摂南大学/ Setsunan University）

4


ビデオ視聴による自己フィードバックをプレゼンテーション能力向上につなげる試み

An Attempt to Improve Students’ Presentation Skills with Self-Feedback

三木訓子/ MIKI, Noriko（立命館大学/ Ritsumeikan University）


OSAKA ENGLISH VILLAGEによるモチべ―ションアップの試み

Motivation Fostered by OSAKA ENGLISH VILLAGE

川越栄子/ KAWAGOE, Eiko（神戸女学院大学/ Kobe College）


司会/ Moderator: 内山八郎/ UCHIYAMA, Hachiro（同志社大学/ Doshisha University）

＜研究発表 1/ Research Paper 1＞ 15:15-15:45 (in Japanese)

上海の中学校の英語授業における教員の言語使用─二年に渡る分析の結果から─

A Teachers’ Language Use in Junior High School English Classrooms in Shanghai: from the Results of Analysis

over Two Years

大賀まゆみ/ OGA, Mayumi（立命館大学/ Ritsumeikan University）


母語援用アプローチが日本人EFL学習者の発音習得にもたらす効果：/ɹ/ と /l/ を中心に

Effects of L1-pivotal Approach on L2 Pronunciation Acquisition: Teaching English /ɹ/ and /l/ to Japanese EFL

Students

上野舞斗/ UENO, Maito（関西大学大学院生/ Graduate Student, Kansai University）・王蕊/ WANG, Rui

（関西大学大学院生/ Graduate Student, Kansai University）・山崎千英子/ YAMAZAKI, Chieko（関西大学

大学院生/ Graduate Student, Kansai University）・山根繁/ YAMANE, Shigeru（関西大学/ Kansai University）

＜研究発表 3/ Research Paper 3＞ 16:25-16:55 (in English)

英語母語話者児童向け絵本を用いた多読多聴活動が理系学生のスピーキング力に与える影響に関する

一考察

The Effect of Oral Reading Practice Using L1 Leveled Readers on the Speaking Ability of Science Majors

松田早恵/ MATSUDA, Sae（摂南大学/ Setsunan University）・井村誠/ IMURA, Makoto（大阪工業大学/ Osaka Institute of Technology）・中西のりこ/ NAKANISHI, Noriko（神戸学院大学/ Kobe Gakuin

University）・マイケル・ハーキ/ HERKE, Michael（摂南大学/ Setsunan University）


司会/ Moderator: 原田洋子/HARADA, Yoko（大阪府立大学/ Osaka Prefecture University）


日本人大学生の英文エッセイに見られる多義語の誤用分析

―空間前置詞の意味ネットワークに注目して―

An Error Analysis of English Polysemous Words in Essays Written by Japanese College Students: With a Special

Focus on Semantic Networks of Spatial Prepositions

中西淳/ NAKANISHI, Atsushi（神戸大学大学院生/ Graduate Student, Kobe University）

＜研究発表 5/ Research Paper 5＞ 15:50-16:20 (in English)

英文復唱テストによる文法難易度の検証：処理可能性理論および筆記テストによる難易度と比較して

Examining the Grammatical Difficulty Order Obtained from a Sentence Repetition Test: Is it in Accord with

Processability Theory or the Order Obtained from Written Tests?

西谷敦子/NISHITANI, Atsuko（京都産業大学/ Kyoto Sangyo University）

5


司会/ Moderator: 吉村征洋/ YOSHIMURA, Masahiro（摂南大学/ Setsunan University）

＜コロキアム/ Colloquium＞ 15:15-16:45 (in Japanese)

ESP/EAP分野の国際的な研究動向と質的研究手法の使用：アカデミックリタラシーとジャンルアプローチの事例研究

International Trends in ESP/EAP Research and the Application of Qualitative Research Methods: Case Studies of

Academic Literacies and Genre-based Approach

上條武/ KAMIJO, Takeshi（立命館大学/ Ritsumeikan University）・長尾明子/ NAGAO, Akiko（龍谷大学/

Ryukoku University）・西条正樹/ NISHIJO, Masaki（近畿大学/ Kindai University）

9. 基調講演/ Keynote Lecture 17:10-18:10【第5別館1階第1教室/ Lecture Hall 5, 1F, Room 1】

司会/ Moderator: 羽藤由美/ HATO, Yumi（京都工芸繊維大学/ Kyoto Institute of Technology）

講師/ Speaker: ティム・マクナマラ/ McNAMARA, Tim（メルボルン大学/ The University of Melbourne）

Fairness and Justice in Language Assessment (in English)

10. 閉会の辞/ Closing Address 18:10-18:15【第5別館1階第1教室/ Lecture Hall 5, 1F, Room 1】

挨拶/ Address: 羽藤由美/ HATO, Yumi（京都工芸繊維大学/ Kyoto Institute of Technology）

講演要旨や発表要旨などはHPを参照してください。

For more information, please visit the chapter website.

URL：http://www.jacet-kansai.org/program.html

◇◇◇◇◇◇ 懇親会/ Reception 18:30-20:30 ◇◇◇◇◇◇

場所/ Venue: 関西学院会館/ Kwansei Gakuin Hall 【翼の間/ Tsubasa no Ma】

司会/ MC: 上田眞理砂/ UEDA, Marisa（立命館大学/ Ritsumeikan University）

＜懇親会事前申込のお願い＞メールによる事前申込みの上、当日支払いとなります。事前申し込みをもとに会場に予約を入れますので、当日のキャンセルはかたくお断り申し上げます。

懇親会の事前申込をご希望の方は、11月7日までに以下のURL（または左横のQRコード）にアクセスし、申込フォームに必要事項をご入力ください。受付完了メールの受信をもって事前申込が完了します。

申込フォームURL：https://goo.gl/forms/TY1fmyBNu1lbBS1h2

懇親会費: 3,000円（大会当日に受付でお支払いいただきます）

※なお当日申込の場合は、懇親会費が4,000円となりますので予めご了承ください。

Reception Reservation: Please make a reservation from the following URL:

https://goo.gl/forms/TY1fmyBNu1lbBS1h2 or scan the QR code above by November 7th. Your reservation is

completed by confirmation email. Please pay on site (Fee: 3,000 yen). Payment at the door without reservation is 4,000

yen.

懇親会事前申込

フォーム

JACET関西HP

6

交通案内/ Transportation

※交通アクセスの詳細はこちらから https://www.kwansei.ac.jp/pr/pr_000374.html

キャンパスマップ/ Campus map

交通アクセス

A号館/

Building A

第5別館/

Lecture Hall 5

懇親会/

Reception

食堂 BIG MAMA /

Cafeteria BIG MAMA

7

Eduroam無線ネットワーク/ On Campus Wireless Network :Eduroam

Eduroamは、教育・研究機関用の学術無線ネットワーク環境で、Eduroam参加機関の構成員は、

関西学院大学提供のeduroam無線ネットワークを利用することが出来ます。詳細は下のURL

URL：https://ict.kwansei.ac.jp/guide/other_000396.html（または左横のQRコード）からご覧くださ

い。/ Eduroam allows students, researchers and staff from participating institutions to obtain Internet

connectivity across campus and when visiting other participating institutions. Please scan the QR code or

access through the URL: https://ict.kwansei.ac.jp/guide/other_000396.html for more information.

ｽﾛ-ﾌﾟ

　12㎡　12㎡

ＥＶ

ｕｐｕｐ

受付 20.7㎡

ポスター展示アルバイト学生用控え室

１０３号教室

大会本部

１０４号教室

１０２号教室事務室

救護室１

１０１号教室

玄関

講師控室兼

玄関

身障者ﾄｲﾚ

女子ﾄｲﾚ

男子トイレ

ホール

賛助会員展示

救護室２

A号館　1階/ Building A 1F

廊　下

ＥＶ

２０４号教室

２０１号教室２０５号教室

男子トイレ女子トイレ

２０２号教室２０３号教室

A号館　2階/ Building A 2F

休憩室

基調講演/ Keynote Lecture

閉会式/Closing Ceremony

EV

スロープ

１Ｆ

第5別館1階/ Lecture Hall 5, 1F

Room 1 Room 2

Documents

2018年度 大学英語教育学会（JACET）関西支部大会 JACET Kansai Chapter 2018

2018年度大学英語教育学会（JACET）関西支部大会 JACET Kansai Chapter 2018