REPUBLICA DE COLOMBIA

(§)GOBIERNO DE COLOM B I A

0CP-2500

MININTERIOR

MINISTERIO DEL INTERIOR

CERTIFICACIÓN NÚMERO 1 1 7 2 • _ _DE

"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse".

EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA

En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el articulo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1350 de 28 de agosto

de 2018, y Acta de Posesión de 28 de agosto de 2018 y,

CONSIDERANDO:

Que se recibió en el Ministerio del Interior el oficio con radicado externo EXTMI18-34689 del 04 de agosto de 2018, por medio del cual el señor RENE ESAU ALTAMAR RAMOS, identificado con la cédula de ciudadanía No 72.165.196, en calidad de Gerente de SOWITEC OPERATION COLOMBIA S.A.S, con NIT 900.708.015-5, solicita certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proyecto: "PARQUE EÓLICO GALERA-, localizado en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina, en el Departamento de Bolivar, y en jurisdicción de los Municipios de Piojo y Juan de Acosta, en el Departamento del Atlántico, identificado con las siguientes coordenadas:

C0001_GALERA

X_WGS 84 Y_WGS 84 X_MAGNA Y_MAGNA

-75,213121 10,80305 875802,3977 1686678,809

-75,213596 10,804752 875751,123 1686867,378

-75,205797 10,81728 876609,2661 1688250,146

-75,193572 10,817816 877946,54851688304,557

-75,174943 10,829663 879988,7485 1689607,824

-75 172053 10 808668 880296,52561687263,989

-75,180606 10,802498 879358,6362 1686604,729

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,212617 10,801245 875856,74671686478,937

-75,213121 10,80305 875802,39771686678,809

-75,180606 10,802498 879358,6362 1686604,729'

-75,184043 10,800018878981,66751886331,728

-75,189395 10,785406 878390,41241684717,248

-75,205693 10,773782 876602,8324 1683437,82

-75,224401 10,769363 874554,57951682956.494

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,224401 10,769363 874554,57951682956,494

-75,231845 10,767604 873739,5292 1682765

1 4 NOV 20113

Página 1 de 9

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 I 7 2 DE I 4 NOV 2018

-75257851 10,771537 870896,31251683210,926

-75,26514 10,777997 870101,6772 1683928,674

-75,262795 10,786581 870361,91871684877,473

-75241865 10,787681 87265183471684990,378

Fuente: Suministrada poro' solicitante con radicado externo EXTMI18-34889 del 04 de agosto de 2018.

Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, debidamente diligenciado y firmado, ii) Mapa del proyecto, archivo digital Shape y cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el proyecto denominado: "PARQUE EÓLICO GALERA", iii) fotocopia de la cédula de ciudadanía del solicitante, iv) fotocopia del certificado de existencia y representación legal de SOWITEC OPERATION COLOMBIA S.A.S., expedido por la cámara de comercio de Barranquilla.

Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "PARQUE EÓLICO GALERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina, en el Departamento de Bolívar, y en jurisdicción de los Municipios de Piojá y Juan de Acosta en el Departamento del Atlántico. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (ANT 2018) ii) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (ANT 2018), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2018), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2018), v) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2018).

Con base en la información aportada, se elaboró el informe técnico de fecha 06 de marzo de 2018, en el cual se estableció:

"ANTECEDENTES.

La Dirección de Consulta Previa del Ministerio del Interior a través del EXTMI17-34689 del 04 de Agosto de 2017 recibió por parte del señor RENE ESAU ALTAMAR RAMOS, en calidad de Gerente de Sowitec Operation Colombia S.A.S, solicitud de certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: PARQUE EOLICO GALERA, localizado en los Municipios de Santa Catalina en el Departamento de Bolívar, Piojo y Juan de Acosta en el Departamento del Atlántico.

Se elaboró concepto técnico el día 25 de agosto de 2017 en el cual se concluyó:

"Corno resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció la necesidad de realizar un proceso de visita de verificación para corroborar la presencia o no del Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba en el polígono ubicado en los municipios de Santa Catalina, Piojo y Juan De Acosta, de los departamentos de Bolívar y Atlántico, correspondiente al proyecto "PARQUE EOLICO GALERA ".

Por lo anterior, se concluye la necesidad del proceso de verificación para el proyecto "PARQUE EOLICO GALERA", con el fin de identificar la presencia o no del Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba"

Se emitió el 0FI18-32182 DCP 2500 del 27 de agosto de 2017 en donde la Dirección de Consulta Previa comunico la necesidad de realizar la visita de verificación al solicitante.

Se determinó realizar el mencionado procedimiento de visita de verificación durante los días 04 al 07 de diciembre de 2017, por lo cual comisiono a los profesionales Olga Beatriz Forero Gomez y Rafael de Jesús Villar, para realizar la mencionada visita en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina.

La convocatoria a la empresa para informar fecha visita de verificación se hizo vía email el día 2 de diciembre de 2017 y la comunicación con la comunidad fue vía telefónica".

Página 2 de 9

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 4 NOV 2016

Que dicha visita tuvo como objetivo:

"Verificar la presencia o no del Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba dentro del área del proyecto: 'PARQUE EOLICO GALERA", según lo estipulado en la Directiva Presidencial no. 10 de 07 de noviembre de 2013 y el capítulo II del Decreto 2613 del 20 de noviembre de 2013".

Que la metodología empleada en la visita de verificación se basó en:

".... un enfoque jurídico y cartográfico. En primera instancia con el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba, se realizó reunión en campo para socializar el objetivo y alcance de la visita y en este mismo espacio realizar una caracterización de la comunidad mediante la formulación de preguntas enfocadas en los criterios contemplados en la Directiva 10 Presidencial del 2013 (zonas de tránsito, zonas de usos y costumbres, zonas de tránsito y movilidad).

Durante el recorrido de verificación se realizó observación in situ, se tomaron registros fotográficos y con el equipo GPS se tomaron puntos de referencia espacial de cada punto o sido visitado.

Posteriormente, se analizó la información primaria tomada en campo (registros fotográficos, registro de coordenadas, entrevistas, observación in sita, etc.) y se emitió el presente informe donde se establece si se registra la presencia o no de las comunidades visitadas, en el área del proyecto: PARQUE EOLICO GALERA'

DESARROLLO DE LA VISITA DE VERIFICACIÓN.

La comisión para la visita de verificación se realizó durante los días comprendidos entre el 04 ye! 07 de diciembre de 2017, así:

Día 1: 04 de diciembre se realizó reunión con la secretaria de Gobierno de Santa Catalina y visitar sede Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba. Se solicitó acompañamiento por parte de funcionario de la Alcaldía como garante en la visita de verificación.

Día 2: 05 de diciembre se realizó reunión preparatoria de la visita, con la empresa.

Se realizó reunión con la comunidad del Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba y se inició la visita de verificación.

Se recopilo información del reconocimiento e inscripción de la comunidad en la alcaldía

Día 3: 06 de diciembre se continuó con el recorrido de la visita de verificación.

Día 4: 07 de diciembre se realizó la reunión de finalización de la visita de verificación.

Como resultado de la reunión y recorrido realizado con la comunidad, se presenta el siguiente cuadro que recoge la información recopilada durante la visita realizada del 04 al 07 de diciembre de 2017. Lo anterior, de acuerdo con los criterios de la Directiva Presidencial 10 de 2010.

No Comunidad Situación Asentamiento Legal movid

oad

Usos y Costumbres sit y Tránil

1. Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba

Están registrados en la Alcaldía de Santa Catalina, resolución 165 del 19 de diciembre de 2011., no están reconocidos ante el

El Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba con 120 familias con un aproximado de 700 personas presenta un patrón de concentración en el corregimiento

Practicas tradiciones de subsistencia: Agricultura: yuca, maíz para consumo propio en parcelas individuales. Ciruela en el mes de agosto, para la venta, Actividad principal: Recolección de sal como empleados de

Los integrantes de la comunidad se movilizan por la vía principal del corregimiento de Galerazamba para ir a su trabajo, escuela, iglesia y puesto de

Pág lea 3 de 9 apiet,

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 117 2...bt 14 NOV 2018

Ministerio del Interior. No han sido objeto de Procesos de

de Galerazamba, Municipio de Santa Catalina

la Empresa Galera

Actividades

Sales de salud. Para la pesca utilizan el camino de la entrada a la complementarias

Consulta No tienen predios de subsistencia: bocatoma, Previa, colectivos, todos Los integrantes de la camino que

son predios comunidad alternan utiliza todo la particulares, la actividad de población del

recolección de sal con la pesca

corregimiento de

artesanal destinada a Galerazamba. su propio consumo.

Actividades de rescate o fortalecimiento cultural: Según informó la comunidad, vienen implementando en la juventud danzas propias de su cultura, como la "danza de la sal".

No tienen predios colectivos para cultivos.

Caracterización dejos sitios georreferenciados señalados por la Comunidad.

Los sitios georreferenciados y caracterizados se encuentran por fuera del área de influencia del proyecto "PARQUE EÓLICO GALERA 1 El asentamiento del Consejo comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba presenta un patrón de asentamiento en el corregimiento de Galerazamba. Municipio de Santa Catalina,

Cartografía Resultado de la visita de verificación:

Coordenadas tomadas en campo

1 GR MIN SG GR MIN SG

10 47 a 50 75 15 57 24

2 10 47 a 51 75 15 57 23

3 10 44 40 92 75 14 34 21

4 10 45 28 64 75 15 36 55

5 10 47 42 72 75 13 28 23

6 10 47 28 54 75 14 51 94

7 10 47 59 25 75 15 32 04

8 10 47 45 92 75 15 26 63

9 10 47 41 08 75 15 27 36

10 10 47 30 38 75 15 44 14

11 10 47 25 69 75 15 43 00

CARACTERIZACIÓN DE LA COMUNIDAD

Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba

Página 4 de 9

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN

DE 1172_ , 1 4 NOV 2018

El Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba se localiza en el corregimiento de Galerazamba que pertenece al Municipio de Santa Catalina, dicha comunidad se encuentra registrada como Consejo Comunitario en la Alcaldía de Santa Catalina, resolución 165 del 19 de diciembre de 2011.

El Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba fue certificado para el proyecto "Parque Eolico de Galerazamba" acto administrativo certificación no. 461 del 17 de abril del 2015.

ORGANIZACIÓN

Están registrados en la Alcaldía de Santa Catalina, resolución 165 del 19 de diciembre de 2011., no están reconocidos ante el Ministerio de/interior. No han sido objeto de Procesos de Consulta Previa.

Practicas tradiciones de subsistencia:

Agricultura: cultivos de yuca, maíz para consumo propio en parcelas individuales. Ciruela en el mes de agosto, para la venta.

Actividad principal: Recolección de sal como empleados de la Empresa Sales de Galera

Actividades complementarias de subsistencia: Los integrantes de la comunidad alternan la actividad de recolección de sal con la pesca artesanal destinada a su propio.

PATRON DE ASENTAMIENTO

El Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba con 120 familias con un aproximado de 700 personas presenta un patrón de concentración en el corregimiento de Galerazamba, Municipio de Santa Catalina

No tienen predios colecfivos, todos son predios particulares".

RESULTADOS:

"Análisis de la presencia o no de Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba en el área de influencia del proyecto

Realizado el ejercicio de campo a través de la visita de verificación y verificados los puntos georefenciados, de acuerdo a la relación y descripción de asentamiento, usos y costumbres y transito relacionados en el presente informe y acorde a la Directiva Presidencial 10 de 2013, se concluye:

ASENTAMIENTOS: De acuerdo a los puntos georeferenciados se concluye que el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba no se traslapa con el área del Proyecto PARQUE EÓLICO GALERA.

USOS Y COSTUMBRES: De acuerdo a lo evidenciado en la visita de verificación y lo detallado en el presente informe en cuanto a sus usos y costumbres, el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba no hace presencia dentro del área del proyecto PARQUE EOLICO GALERA

TRÁNSITO: E tránsito y caminos utilizados por el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba no se traslapan con el área del proyecto PARQUE EOLICO GALERA.

..

P

. ..ppy

..

...--............-

- —. -----

PEP ' ....ele"‘ Cernitsnc101~

... =... .............

....

.11

b10 NuPvp

aria

.— .

--..-.:, —.

Página 5 de 9 1:51e)

CONCLUSIONES:

"De acuerdo a las consideraciones anteriores se concluye que el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Galerazamba NO SE TRASLAPA NI HACE PRESENCIA en el área de influencia del proyecto: PARQUE EÓLICO GALERA".

En mérito de lo anteriormente expuesto esta Dirección

CERTIFICA:

PRIMERO. Que no se registra presencia de Comunidades Indígenas, en el área del proyecto: "PARQUE EÓLICO GALERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina, en el Departamento de Bolívar, y en jurisdicción de los Municipios de Piojó y Juan de Acosta en el Departamento del Atlántico, identificado con las siguientes coordenadas:

COOOLGALERA

X_WGS 84 Y_WGS 84 X_MAGNA Y_MAGNA

-75,213121 10,80305 875802,39771686678,809

-75,213596 10,804752 875751,123 1686867,378

-75,205797 10,81728 876609,2661 1688250,146

-75,19351210,817818 877946,54851688304,557

-75,174943 10,829663 879988,7485 1689607,824

-75,172053 10,808668 880296,5256 1687283,989

-75,18080610,802498879358,63621686604,729

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,212617 10,801245 875856,7467 1686478,937

-75,213121 10,80305 875802,3977 1686678,809

-75,180606 10,802498 879358.63621686604,729

-75,184043 10,800018 878981,66751686331,726

-75,189395 10,785406 878390,4124 1684717,248

-75,205693 10,773782 876602,8324 1683437,82

-75,224401 10,769363 874554,57951882958,494

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,224401 10,769363 874554,57951682956,494

-75,231845 10,767604 873739,5292 1682765

-75,257851 10,771537 870896,3125 1683210,926

-75,26514 10,777997 870101,67721683928,674

-75,262795 10,786581 870361,9187 1684877,473

-75,241865 10,787681 872651 8347 1684990,378

Fuente: Suministrada por el solicitante con radicado externo EXTMI18-34689 del 04 de agosto de 2018.

SEGUNDO. Que no se registra presencia de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: "PARQUE EÓLICO GALERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina, en el Departamento de Bolívar, yen jurisdicción de los Municipios de Piojo y Juan de Acosta en el Departamento del Atlántico, identificado con las siguientes coordenadas:

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1172 _ _ 1 4 NOV 2018

- DE

L.SZU Página 6 de 9

C0001_GALERA

X_WGS 84 Y_WGS 84 X_MAGNA Y_MAGNA

-75,213121 10,80305 875802,3977 1686678,809

-75,213596 10,804752 875751,123 1686867278

-75,205797 10,81728 8766012661 1688251146

-7519357210,817816877946,54851688304,557

-75,174943 10,829663 879988,74851689607,524

-75 172053 10 808668 880296,5256 1687283,989

-71180606 10,802498 879358,6362 1686604,729

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,212617 10,801245 875856,7467 1686478937

-75,213121 10,80305 875802,39771686678,809

-75,180606 10902498 879358,6362 1686604,729

-71184043 11800018 878981,6675 1686331,726

-75,189395 10,785406 878390,41241684717,248

-75,205693 10,773782 876602,8324 1683437,82

-75224401 10,769363 874554,57951682956,494

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,224401 10,769363 874554,5795 1682956,494

-75,231845 10,767604 873739,5292 1682765

-75,257851 10,771537 870896,3125 1683211926

-75,26514 10,77799787010187721683928,674

-7/262795 10 786581 870361,9187 1684877,473

-75,241865 10,787681 572651.83471684990,378

Fuente: Suministrada p

TERCERO. Que no se registra presencia de Comunidades Rom, en el área del proyecto: "PARQUE EÓLICO GALERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina, en el Departamento de Bolívar, y en jurisdicción de los Municipios de Piojó y Juan de Acosta en el Departamento del Atlántico, identificado con las siguientes coordenadas:

C0001 _GALERA

X_WGS 84 Y_WGS 84 X_MAGNA Y_MAGNA

-75213121 10,80305 875802,39771686678,809

-75,213596 10,804752 875751,123 1686867,378

-75,205797 10,81728 876609,2661 1688250,146

-75,193572 11817816 877946,5485 1688304,557

-75,174943 10,829663 879988,74851689607,824

-75,172053 10,808668 880296,52561687283,989

-75,180606 10,802498 879358,6362 1686604,729

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 1 7 2 1 4 NOV 2018

165eb.> Página 7 de 9

-75 221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,212617 10,801245 87585Q 74671686478,937

-75,213121 10,80305 875802,3977 1686678Q09

-75,180606 10,802498 879358,6362 1686604,729

-75,184043 10,800018 878981,66751686331,726

-75,18939510.78540687839041241654717,248

-75,205693 10,773782 876602,8324 1683437,82

-75,224401 10,769363 874554,57951682956,494

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,224401 10,769363 874554,5795 1682956,494

-75 231845 10,767604 873739,5292 1682765

-75257851 10771537 870896,31251683210,926

-7526514 10,777997 870101,67721683928,674

-75.26279510786581 870361Q187 1684877,473

-75 241865 10 787681 872651.83471884990,378

Fuente: Suministrada por el solicitante con radicado externo EXT11118-34689 del 04 de agosto de 2010.

CUARTO. La información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI18-34689 del 04 de agosto de 2017, para el proyecto: "PARQUE EÓLICO GALERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Santa Catalina, en el Departamento de Bolívar, y en jurisdicción de los Muricipios de Piojo y Juan de Acosta en el Departamento del Atlántico, identificado con las siguientes coordenadas:

C0001_GALERA

X_WGS 84 Y_WG5 84 X_MAGNA Y_MAGNA

-75,213121 10,80305 875802,39771686678,809

-75,213596 10,804752 875751,123 1686867,378

-75,205797 10,81728 876609,2661 1688250,146

-75,193572 10,817816 877946,5485 1688304,557

-75,174943 10,829663 879988,7485 1689607,824

-75 172053 10 808668 880296,5256 1687283,989

-75,180606 10,802498 879358,6362 1686604,729

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

-75,212617 10,801245 875856,74671686478,937

J5,213121 10,80305 875802,39771686678,809

-75,180606 10,802498 879358.63621686604,729

-75,184043 10,800018 878981,66751686331,726

-75,189395 10785406 878390,4124 1684717,248

-75,205693 10,773782 876602,8324 1683437,82

-75,224401 10,769363 874554,5795 1682956,494

-75,221399 10,792639 874892,6301 1685530,363

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 1 7 2 _ -DE 14 NCV 2013

Página 8 de 9

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 1 7 2_ . DE 14 NCV 2018

Fuente: Suministrada por

QUINTO. Contra el presente cual deberá interponerse de los diez (10) días siguientes página electrónica, ante articulo 76 de la Ley 1437 Contencioso Administrativo).

„siséros- qualian,

del 09 de agosto de 2018

de reposición, el personal, o dentro en cartelera o por

lo establecido en el y de lo Administrativo

-75224401 10769363 874554,5795 1682956,494

-75,231845 10,767604 873739,5292 1682765

-75,257851 10,771537 670896,31251683210,926

-75,26514 10,777997 870101,6772 1683928,674

-75,262795 10,786581 870361,91871684877,473

-75,241865 10,787681 872651,8347 168499Q378

el solicitante

acto por escrito

ella,

ER rector

esta Dirección,

COMUNÍQUESE

con

en

(Código

la o

AN

administrativo

radicado

de

a

p

Mi

externo EXTMI18-34689

procede el diligencia de notificación la notificación por de conformidad

de Procedimiento

Y NOTIFÍQUESE

III

recurso

aviso con

S REYES

a

de 2011

LUIS •

OPIP .•40

1 : • - II

Consulta P

p

evia

ir MA

Elaboró: Mario Luis Lozano MS na Elaboró informe técnico:

~:

rikatai

Olga Beatriz Forero Gómez.

I I illn

Área de Cedificacloney, Revisión Técnica: Carolina Ortiz. Lider Área de Ce?tlfca Lones Peña.

T.R.O. 2500.225.44 EXTMI18-34669

Página 9 de 9