31
RESTAURANT ~ BAR PRESS KIT Panama Restaurant & Bar Potsdamer Strasse 91 | 10785 Berlin

2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

R E S T A U R A N T ~ B A R

P R E S S K I T

Panama Restaurant & BarPotsdamer Strasse 91 | 10785 Berlin

Page 2: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

P A N A M A P A R A D I S E R I G H T H E R E , R I G H T N O W

Berlin, June 23rd 2016: On Potsdamer Strasse, one of the most diverse and most interesting Berlin neighbourhoods, opened Panama, hidden in the courtyard of an old factory building. Restaurant & bar merge the longing for the exotic with the comfortable feeling of being at home. Near & far determine the aesthetics and the culinary concept of the restaurant, the menu expresses a modern German cuisine that is embracing cultural diversity and the integration of other countries’ in�uence to create new �avours and contemporary richness.

After Katz Orange, Panama is the second restaurant and bar project of Contemporary Food Lab. It follows the vision of owner & CEO Ludwig Cramer-Klett, who found inspiration in the popular German children’s book “Oh wie schön ist Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis�es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same time. Panama harmonizes the antagonistic elements of closeness and distance. It is a place of deceleration that inspires to see the world with your heart, to open your eyes and discover paradise right here, right now.

K I T C H E N

Head chef and Culinary Director Sophia Rudolph was born in Berlin and grew up in France where she learned and studied at the renowned Institut Paul Bocuse. After returning to her hometown she worked at Michelin-starred Weinbar Rutz, where she was sous chef before taking over the leading position at Panama.

Her menu combines familiar ingredients and surprisingly exotic accents, naturally integrating in�uence from other countries. Seabass ceviche, salted lemon & capers, parsley or Green pea soup, kimchi, chorizo: the regionally sourced produce, the German base, gets a new interpretation by adding a surprising detail or using an unusual cooking technique. Many of the dishes are vegetarian, �sh and meat become highlights on the menu.

PRESS CONTACT

PANAMA GASTRO GMBH

LILL SOMMER

BERGSTR. 22 | 10115 BERLIN

T +49 (0)30 983 208 432

M [email protected]

Page 3: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

W I N E

Joshua Lange, F&B Director, selected Panama’s wine list together with Chef Sommelier Nicholas Pratt. �e team is focusing on terroir wines from Germany and Europe. Like the food ingredients, Panama’s wines are true to their origin and re�ective of the environment in which they have been made. Next to well-known grapes and winemakers there are up and coming regions, countries and grape varieties on the menu to show unknown pleasures and create a balance between the familiar and the surprising. All wines are complementary to the food menu with its sharing dishes, and they all had enough time to develop and to be drunk right now.

A R C H I T E C T U R E & D E S I G N

Restaurant and bar stretch across two storeys of the brick rear building. Additionally, the complex covers an idyllic courtyard and Tiger Bar, a smaller backyard studio that o�ers its own intriguing selection of terroir cocktails.

�e interior design is a collaboration of Ludwig Cramer-Klett and the two interior architects Nora Witzigmann and Karoline Butzert. �e overall inspiration re�ects the Panama philosophy: a symbiosis of exotic elements and familiar materials and styles. �e historic space of Potsdamer Strasse 91 with its high ceilings, pillars and brick walls was furnished with bright ash wood and terrazzo tiled tables and classic wooden �onet chairs, accented with colourful fabrics and details as well as exotic plants and succulents. �e art collection has been curated by Ludwig Cramer-Klett himself: Works of artists from his personal environment, such as a neon installation by Kerim Seiler, a clock by Alicja Kwade and two photographs of Julius von Bismarck, are accompanied by other, up and coming international artists.

A B O U T C O N T E M P O R A R Y F O O D L A B

Contemporary Food Lab is a food venture based in Berlin dealing with matters of food & nutrition in various �elds. We develop and implement up to date concepts for catering & gastronomy (including restaurant Katz Orange, deli Candy on Bone and restaurant Panama). We also publish an online journal discussing food from di�erent angles and disciplines, sharing knowledge and discussing various aspects of food. A substantial part of the takings from our businesses goes towards a multifaceted program around humans, nature and food – the CFL Academy.

CFL JOURNAL www.contemporaryfoodlab.comCFL ACADEMY www.contemporaryfoodlab.com/academy

Panama is not only a new restaurant on one of the most important connections between the former East and West Berlin, but a space for encounters and inspiration: “�ere are only few places in the world like Berlin, a city that gives us the opportunity to create our own worlds and shape our own realities” says Ludwig Cramer-Klett, “that’s why Berlin feels right for Panama.”

PRESS CONTACT

PANAMA GASTRO GMBH

LILL SOMMER

BERGSTR. 22 | 10115 BERLIN

T +49 (0)30 983 208 432

M [email protected]

Page 4: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

E R D G E S C H O S S

A D D RE S S & O P E N I N G T I M E S

PANAMA Restaurant & BarPotsdamer Strasse 9110785 Berlin

Open Tuesday – Saturday

BAR 6 pm – midnight

KITCHEN 6 pm – 11 pm

TIGER BAR 8 pm – 2 am

R E S E RVA T I O N S

T +49 (0)30 983 208 435E [email protected]

POTSDAMER PLATZ

MENDELSSOHN-BARTHOLDY-PARK

Stresemannstr.

Lützowstraße

Pots

dam

er S

traß

eK

örne

rstr

.

Flot

twel

lstr

aße

Lützowplatz

Kurfürstenstraße

Bülowstraße

Pohlstraße

Gab

riele

-Ter

git P

rom

enad

e

Tiergartenstraße

Kot

hene

r St

r.

Möc

kern

stra

ße

GLEISDREIECK

TEMPODROM

PHILARMONIE

DEUTSCHESTECHNIKMUSEUM

STATIONBERLIN

NEUE NATIONAL-GALERIE

BAUHAUS-ARCHIVMUSEUM

LANDWEHR C

ANA

L

LANDWEHR CANAL

Hallesches Ufer

Schöneberger Ufer

Lützowufer

P A N A M A

KURFÜRSTENSTR.

ANHALTER BAHNHOF

NOLLENDORFPLATZ

PA N A M A O N L I N E

WEBSITE www.oh-panama.com

FACEBOOK www.facebook.com/ohpanama

INSTAGRAM @oh_panama

C O N TA C T S

If you would like to schedule an interview, press visit or if you have any further questions or queries please do not hesitate to contact:

Lill Sommer [email protected] +49 (0)30 983208 432

PRESS CONTACT

PANAMA GASTRO GMBH

LILL SOMMER

BERGSTR. 22 | 10115 BERLIN

T +49 (0)30 983 208 432

M [email protected]

Page 5: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

T I G E R B A R B R I N G I N G T E R R O I R T O S P I R I T S

Berlin, 21st June 2018: Tiger Bar is re-launching with a meticulously curated menu of terroir-based cocktails. Four base spirits are aged in speci�c German terroirs with two di�erent cocktails created from each. �is innovative selection of drinks coincides with Tiger Bar’s philosophy of discovering the regionality of ingredients and the e�ects place has on taste.

“While kitchens can use local farms and great wines to showcase the region that they represent, we felt like cocktails are put at a disadvantage, as most spirits are largely commercial products. We are now setting out to �nd a way to bring regional authenticity to cocktails.„ – Joshua Lange, F&B Director

Various kinds of stones were brought to Berlin from regions of Germany such as Mosel, Rheingau and Pfalz. �ese di�erent terroir produce uniquely aged spirits that compose not only a multifaceted �avour pro�le, but add a story behind each drink for the guests to discover �e possibilities of new �avours and combinations using terroir are endless- giving cocktails of such layered complexity that they rival anything coming out of our kitchen or cellar. 

Tiger Bar, which opened December 1st 2016, as the extension of renowned restaurant Panama, has explored the concept of terroir from the outset, being inspired by Panama’s kitchen and wine menu. �e close collaboration betweenkitchen and bar, that includes the selection of bar snacks created by Head Chef Sophia Rudolph, as well as the shared and sustainable use of produce, in�uenced terroir-themed menus in the past.While the theme was implemented playfully through single ingredients or conceptually, in terms of the product’s origins, the bar team is now exploring it on a universal and ground breaking level by making terroir spirits the base element of every cocktail on the menu.�e new Tiger Bar menu not only shows the determination to pioneer terroir cocktails, but also the complexity terroir spirits o�er.

PRESS CONTACT

PANAMA GASTRO GMBH

LILL SOMMER

BERGSTR. 22 | 10115 BERLIN

T +49 (0)30 983 208 432

M [email protected]

Page 6: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Matt Boswell, Bar Chef at Tiger Bar explains the process leading to the new summer menu by stating, “Beverage pairings are an important part of this restaurant and we have previously wanted to have some of the dishes paired with a cocktail instead of a wine or beer, but the wine teams always make it hard with their pairings being so good! I really admire how the gun smoke/�intiness of a Pouilly-Fumé, for example, works with the salty/oily richness of a Mackerel or how the sharp black slate in a Priorat intensi�es the spices on a grilled piece of meat, therefore I asked myself, ‘How can we achieve the same e�ect with cocktail pairings.’”

Joshua Lange adds, “We are excited for people to try these drinks because we know they’ll be just as surprised as we were our �rst time trying them.“

A D D RE S S & O P E N I N G T I M E S

Tiger Barc/o PANAMAPotsdamer Strasse 91 – Backyard studio10785 Berlin

WEBSITE www.oh-panama.com/tigerbar

PHONE +49 (0)30 983 208 435

Open Tuesday – Saturday from 8pmLive Music every �ursday from 8pm–No reservations

PRESS CONTACT

PANAMA GASTRO GMBH

LILL SOMMER

BERGSTR. 22 | 10115 BERLIN

T +49 (0)30 983 208 432

M [email protected]

Page 7: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

FO

OD

DR

IN

KS

&

Page 8: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

L U D W I G C R A M E R - K L E T T

Owner & Managing Director

S O P H I A R U D O L P H

Culinary Director

J O S H U A L A N G E

F&B Director

M

A

N

A

G

E

M

E

N

T

Page 9: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

U

P

P

E

R

F

L

O

O

R

Page 10: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

GR

OU

ND

FL

OO

R

Page 11: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

D

I

N

I

N

G

R

O

O

M

P

R

I

V

A

T

E

Page 12: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

TE

RR

AC

E

Page 13: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Brotzeit: quinoa chips & goat cream cheese — 6

Nahm �ok tacos & fried onions — 9

„Matjes Vitello“ & green apple — 8

Panama empanadas & sesame ponzu — 11

B A R - S N A C K S

Opalys chocolate, blackberry caviar, coconut — 9

Rhubarb, burrata, sorrel — 9

Malt, milk, dulce de leche — 9S

SE

D

RT

S

E

Coconut aubergine, paprika, tahini — 12

Roasted golden oyster mushroom, baby spinach, walnut — 13

Colourful radishes, buttermilk, smoked granola — 9

EL A

VE

S

WE

SR

&F

L

O

Green pea soup, kimchi, chorizo — 9

Lentil croquettes, burnt aubergine, coriander — 10

Crusted sturgeon, wild broccoli, blood orange — 19

Dry-aged German rump steak, grilled salad, Bleu d’Auvergne — 19

Pulled shoulder of salt meadow lamb, tamarind, green bean — 19

F I S H M E A T&

R

A W

Hohenlohe beef tartare, preserved shiitake, currant, nigella — 16

Con�t trout, pickled gherkin, beetroot — 14

Seabass ceviche, salted lemon & capers, parsley — 14

with focaccia — 3

GRAINS &

T

VE

GE

ES

AB

L

Page 14: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

A R E Q U I P A ‘Chamomile-Pisco Aperitif ’ Kamille, Pisco, Schaumwein & Chartreuse — 13Chamomile, pisco, sparkling wine & Chartreuse

B A J Í O ‘Juan Collins’ Orangenschale, Kirschblüte & schwarzer Pfe�er Mezcal — 12Orange peel, cherry blossom & black pepper infused mezcal

S H A N G R I - L A

Yue Gang Bai Tee, Minze, weißer Kakao & Gin — 11Yue Gang Bai tea, mint, white cacao & gin

M O N T M A R T R E ‘Rhubarb Cosmopolitan’Rhabarber, Crème de Fraise, Mandel & Vodka — 11Rhubarb, Crème de Fraise, almond & vodka

P O N D I C H E R R Y ‘Sa�ron Mate Highball ’ Mate, Gewürzorange & Safran Gin — 12Mate, spiced orange & sa�ron gin

D E J I M A ‘Green Curry Gimlet’Geröstete Reisaromen, grüner Curry & Gin — 11Toasted rice aromas, green curry & gin

U X M A L ‘Peanut Mezcal Daiquiri’Erdnuss-Bourbon-Orgeat, Limette & Mezcal — 13Peanut Bourbon Orgeat, lime & mezcal

A V I G N O N ‘Sage Sidecar’Salbei-Curaçao, Grapefruit Bitters & Brandy — 12Sage curaçao, grapefruit bitters & brandy

O KC C A LT I S

Page 15: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Riesling — 4,5Riesling

Orange-Lavendel — 4,5Orange lavender

Ingwer — 4,5Ginger

Mate-Grüner Pfe�er — 4,5Mate green pepper

L I M O N A D E N

G E B R A U T E S

Maxlrainer Pils — 4,9Maxlrainer Helles — 4,9Stone Brewing Exalted IPA — 6,9

Hitachino Nest White Ale ( J A P ) — 7,5Oedipus Swingers Gose ( N L ) — 5,5Mölly’s Citrongräs Golden Strong Ale ( S E ) — 7Westmalle Dubbel ( B E L ) — 6

A B G E F Ü L LT E S | B O T T L E D 3 3 0 M L

VO M FA S S | O N T A P 4 0 0 M L

R E F R E S H E R S

L E M O N A D E S 4 0 0 M L

B R E W E D

Page 16: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Bombay East — 4Bombay Sapphire — 4Elephant — 5Ferdinand's — 5Friedrichs — 5Gin Sul — 5Granit — 5Hendrick's — 4,5Monkey 47 — 5Monkey Sloe Gin — 6Sa�ron — 4Star of Bombay — 5Stau�enberg — 7 Tanqueray No. Ten — 5Tschin — 6

W A C H O L D E R

M A I S & R O G G E N

G E T R E I D E

M A L Z

S

S

PI

IT

R

Grey Goose Vodka — 5Korn Steinreich — 4

Bulleit Bourbon — 3,5 Rye — 4Knob Creek Bourbon — 4,5 Rye — 6Stork Club Rye — 6Tito's Vodka — 4Woodford Reserve — 4,5

Akashi White Oak — 6Dalmore 12 years — 6Hakushu — 13Hibiki Harmony — 9Johnnie Walker Black Label — 4 Gold Label — 6 Blue Label — 15Lagavulin 16 years — 8Laphroaig 10 years — 5Nikka From the Barrel — 6

J U N I P E R 2 C L

G R A I N 2 C L ( 1 )

C O R N & R Y E 2 C L

M A L T 2 C L

Page 17: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

A G A V E

A G A V E 2 C L

Alipús San Andrés Mezcal — 4 Baltazar Mezcal — 4Atenco Minero — 5Del Maguey Minero Mezcal — 7 Pechuga Mezcal — 20Espolon Blanco — 4 Reposado — 4Patrón Anejo — 7,5 Silver — 5San Cosme — 4

TR

AU

BE

Abuelo 7 years — 3 12 years — 4 Centuria — 20Bacardi Ocho 8 years — 4Bacardi Superior 44,5% — 4 Old Monk 7 years — 4 12 years — 5 Supreme — 6Revolte — 4Revolte Overproof — 5Ron Zacapa 23 years — 7 X.O. — 11

A

E

SS

ME

L

F E I N E S &F R U C H T I G E S

Guggenbichler Aprikosenbrand — 4 Beste Birne — 4 Gravensteiner — 5 Himbeergeist — 4 Kirschwasser — 5 Mirabelle — 5 Quitte — 5 Schlehe — 5 Vogelbeere — 8Fräulein Brösel Haselnuss — 4 Mandel — 4

F L O W E R , F R U I T & N U T 2 C L

Antica Formula — 4

Belsazar Dry — 4

Red — 4

White — 4

Rose — 4

Cocchi Americano — 4 Lillet Blanc — 4Noilly Prat — 4

Birds — 5Carlos I — 4Cîroc Vodka — 5Pierre Ferrand Ambré — 8Pisco Bauzá Reservado — 3 Anniversario — 5�e Wolf — 12

2 C L

G R A P E 5 C L ( 24 )

Page 18: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Amaro Mondino — 4Amaro Amanero — 5Brombeerlikör — 4Chartreuse — 4Jägermeister — 3Jägermeister Manifest — 4,5KR23 — 4Mozart Dark Chocolate — 4Mozart White Chocolate — 4Patrón XO Café — 4Walnusslikör — 5

Aqua Monaco Tonic Water — 3Bio Apfelsaft — 3Coca Cola — 3Coca Cola Light — 3Fentimans Herbal Tonic — 4Orangensaft — 3Orangina — 3�omas Henry Bitter Lemon — 3 Ginger Ale — 3 Slim Tonic — 3 Soda Water — 3 Spicy Ginger — 3 Tonic Water — 3Van Nahmen - Aprikosennektar — 4 Rote Johannisbeere Williams Christ Birne — 4

Viva Con Agua Laut — 6,9 Leise — 6,9

CORDIAL

T O N I K U M&

& AS F TIL M O AN D E

K L A R E S

C O R D I A L & T O N I C 2 C L

L E M O N A D E & J U I C E 2 0 0 M L

C L E A R 7 5 0 M L

Pernod — 5Ricard — 5

A N I S

A N I S E 4 C L

Page 19: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

“Panamito” — 4,5

Espresso — 2,5Espresso doppio — 3,5Americano — 3Cappuccino — 3,5Milchka�ee — 4

Z H AO Z H O U T E A S — 5Weiß ~ Yue Gang Bai 2015Grün ~ Green Dancong 2015Schwarz ~ Himalayan Imperial Black 2014Breakfast ~ Himalayan Spring Orange 2015Oolong ~ Himalayan Bouquet 2015Pu-erh ~ Da Xue Shan 2014

BO

HN

EN

&

B

L

Ä

TTE

R

K A LT | C O L D

H E I S S | H O T

B E A N S & L E A V E S

Page 20: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

S Ü S S W E I N

R

O

T

W

E

I

N

O F F E N E W E I N E

Abril Crémant NV | Chardonnay, Pinot Noir — 7,5 Baden, DE

Charles Heidsieck Brut Réserve NV | Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay — 13,5Champagne AOC, FR

Domaine de Bellivière Prémices 2015 | Chenin Blanc Demi-Sec — 5,5Jasnières AOC, FR

Carl Koch Oppenheimer Sackträger 2015 | Riesling Auslese — 6,5Rheinhessen, DE

Parcé Frères Ambré - 17 ans 1997 | Grenache Blanc, Macabeu — 6Rivesaltes AOC, FR

Tiare 2016 | Cabernet Franc — 9,5 Venezia Giulia IGT, IT

Solveigs Phyllit 2011 | Pinot Noir — 8,5Rheingau, DE

Domaine de Courbissac Les Traverses 2015 | Grenache, Syrah, Mouvèdre — 6Minervois AOP, FR

Groiss Braitenpuechtor� 2017 | Gemischter Satz — 6,5 Niederösterreich, AT

Wagner-Stempel 2017 | Silvaner — 5,5Rheinhessen, DE

Ernst Triebaumer Vogelsang 2017 | Sauvignon Blanc — 7Burgenland, AT

Suertes del Marqués Trenzado 2016 | Listán Blanco, Pedro Ximenez — 9,5Valle de la Orotava DO, ES

Herist Rechnitzer 2015 | Weißburgunder — 8,5Burgenland, AT

Hautes Terres de Comberousse Grigri 2015 | Aramon Gris — 6 Languedoc-Roussillon VdF, FR

R O S É

CS H A

U M

EW

IN

W E I S S W E I NW H I T E W I N E 0 , 1 L

R E D W I N E 0 , 1 L

S W E E T W I N E 0 , 0 5 L

S P A R K L I N G 0 , 1 L

W I N E S B Y T H E G L A S S

0 , 1 L

Page 21: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Cavicchioli U. & Figli Vigna del Christo NV | Lambrusco di Sorbara DOC, IT — 32 La Louviere Blanquette de Limoux - Brut // Mauzac, Chardonnay NV | Languedoc, FR — 39Abril Crémant // Pinot Noir, Chardonnay NV | Baden, DE — 44 Rosé extra trocken // Pinot Noir, Chardonnay NV | Baden, DE — 44 Kistenmacher & Hengerer Louise // Trollinger 2011 | Württemberg, DE — 53Reichsrat von Buhl Réserve Brut // Chardonnay, Weißburgunder NV | Pfalz, DE — 57FIO - D+D Niepoort & Phillip Kettern piu… piu VN // Riesling Pét-nat NV | Mosel, DE — 62Domaine Pignier L´Autre VN // Chardonnay NV | Jura, FR — 68Georg Breuer Brut // Spätburgunder, Grauburgunder, Weißburgunder, Riesling 2007 | Rheingau, DE — 72Frank John 50 Monate // Riesling 2012 | Pfalz, DE — 92Ebner-Ebenauer Black Label - Blanc de Blancs 2010 | Niederösterreich, AT — 125Volker Raumland MonRose 2007 | Rheinhessen, DE — 175

Peth Wetz Estate 2017 | Rheinhessen, DE — 29Wohlmuth Klassik 2017 | Südsteiermark, AT — 39Ernst Triebaumer Vogelsang 2017 | Burgenland, AT — 45Baron P. de Rothschild Baronne Charlotte // Sauvignon Blanc, Sémillon 2016 | Graves, FR — 49Laurent Saillard Lucky You! VN 2016 | Loire VdF, FR — 55Marchesi di Gresy Sauvignon 2014 | Langhe DOC, IT — 59Tscheppe Blaue Libelle VN 2015 | Südsteiermark, AT — 69Domaine Vacheron 2015 | Sancerre, FR — 78Domaine Didier Dagueneau Silex 2012 | Pouilly-Fumé, FR — 165 Silex 2007 | Pouilly-Fumé, FR — 199

Jurtschitsch Löss 2017 | Kamptal, AT — 34Zillinger Re�exion - Kellerberg 2016 | Niederösterreich, AT — 39

Loimer Langenloiser 2016 | Kamptal, AT — 42Geyerhof Hoher Rain 2017 | Kremstal, AT — 45

Muhr-van der Niepoort Prellenkirchen // Grüner Veltliner, Riesling 2013 | Carnuntum, AT — 47Ebner-Ebenauer Bürsting 2016 | Niederösterreich, AT — 52

Schloss Gobelsburg Renner Erste Lage 2016 | Kamptal, AT — 69Zillinger NUMEN VN 2013 | Niederösterreich, AT — 72

Knoll Schütt Smaragd 2015 | Wachau, AT — 79

CS H A

U M

EW

IN

Veuve Fourney Vertus - Brut Nature Blanc de Blancs NV | Champagne 1er Cru, FR — 88Larmandier-Bernier Longitude - Extra Brut Blanc de Blancs NV | Champagne 1er Cru, FR — 89

Charles Heidsieck Brut Réserve - Brut NV | Champagne, FR — 89 Rosé Réserve - Brut NV | Champagne, FR — 104

Marie Courtin E�orescence - Extra Brut Blanc de Noirs 2010 | Champagne, FR — 112Billecart-Salmon - Brut Rosé NV | Champagne, FR — 128

Ruinart - Brut Blanc de Blancs NV | Champagne, FR — 149Pol Roger Brut Rosé 2008 | Champagne, FR — 155

Egly-Ouriet Grand Cru Millésime - Brut 2002 | Champagne Grand Cru, FR — 220Bruno Paillard N.P.U. - Extra Brut 2003 | Champagne Grand Cru, FR — 259

HC A

MP

A N RG E

S A U V I G N O N B L A N C

V E L T L I N E R

GR

Ü N ER

Page 22: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

ES

L

IR

GN

I

R H E I N H E S S E NGunderloch 2016 — 29Louis Guntrum Niersteiner Oelberg 2014 — 45 Battenfeld-Spanier Hohen-Sülzen 2015 — 58Wagner-Stempel Siefersheimer Höllberg GG 2015 — 76 Battenfeld-Spanier Kirchenstück GG 2011 — 85 Frauenberg GG 2013 — 92 Am Schwarzen Herrgot GG 2012 — 94 Kühling-Gillot Pettenthal GG 2013 — 95 Hipping GG 2015 — 97 Hipping GG 2014 — 99 Rothenberg GG 2013 — 125Battenfeld-Spanier CO Liquid Earth 2009 — 199Louis Guntrum Niersteiner Rosenberg Auslese 1975 — 220

S A A L E - U N S T RU TKlaus Böhme Bergstern - Dorndorfer Rappental — 67 Auslese trocken 2012

M I T T E L R H E I NRatzenberger Bacharacher 2013 — 39Friedrich Bastian Bacharacher Posten GG 2010 — 68

R H E I N G AULangwerth von Simmern Erbacher Marcobrunn Kabinett 2015 — 45 Georg Breuer Terra Montosa 2015 — 64 August Kesseler Lorcher Schlossberg 2012 — 68Peter Jacob Kühn St. Nikolaus GG 2014 — 72Georg Breuer Berg Rottland 2014 — 88 Berg Rottland 2013 — 88 Berg Roseneck 2012 — 92 Berg Roseneck 2009 — 92 Nonnenberg 2006 — 95 Nonnenberg 1999 — 95 Berg Schlossberg 2008 — 97 Peter Jacob Kühn Schlehdorn 2013 — 145

M O S E LFritz Haag 2016 — 34 Peter Lauer Fass 6 SENIOR 2016 | Saar — 49 von Hövel Schwarzhofberg Spätlese 2015 | Saar — 67 Dr. Loosen Ürziger Würzgarten GG 2015 — 72 Ürziger Würzgarten Spätlese 1997 — 74Fritz Haag Ju�er Sonnenuhr GG 2015 — 79Clemens Busch Marienburg GG 2015 0 , 3 7 5 l — 40 Joh. Jos. Prüm Graacher Himmelreich Auslese 2009 — 85 Wehlener Sonnenuhr Spätlese 2011 — 89 Clemens Busch Farlay Terrassen GG 2014 — 94 Rothenpfad Réserve GG 2014 — 94 FIO - D+D Niepoort & Phillip Kettern 2013 — 99

N A H EBamberger Plaisir 2016 — 32 von Racknitz Vulkangestein 2013 — 42 Hahnmühle Alisencia 2015 — 56Diel Goldloch Kabinett 2015 — 58Gut Hermannsberg Steinberg GG 2016 — 73 Kupfergrube GG 2014 — 93 Bastei GG 2014 — 95 Diel Goldloch GG 2010 — 95 Pittermännchen GG 2012 — 95Schafer-Fröhlich Felseneck GG 2013 — 106

F R A N K RE I C HFamille Hugel Classic 2015 | Alsace — 49Josmeyer La Kottabe 2015 | Alsace — 58 Hengst 2012 | Alsace Grand Cru — 94 Hengst 2011 | Alsace Grand Cru — 94 Trimbach Clos Sainte Hune 2008 | Alsace Grand Cru — 250

P FA L Z Sven & Jürgen Leiner Handwerk 2016 — 33 Katrin Wind 2017 — 37von Winning Reiterpfad 2016 — 58 A. Christmann Königsbacher Ölberg 2015 — 67 Frank John Buntsandstein 2015 — 69 von Winning Grainhübel GG 2015 — 75 Ungeheuer GG 2014 — 79Reichsrat von Buhl Kieselberg GG 2015 — 81 Jesuitengarten GG 2011 — 85Dr. von Bassermann-Jordan Pechstein GG 2012 — 95 Pechstein GG 2009 — 95 A. Christmann Mandelgarten GG 2012 — 97 Reiterpfad GG 2008 — 97 Hohenmorgen GG 2004 — 117 Hohenmorgen GG 2003 — 117 Dr. von Bassermann-Jordan Kirchenstück GG 2001 — 135

F R A N K E NFürst Centgrafenberg 2013 — 65 Centgrafenberg GG 2010 — 90

B A D E NSchloss Neuweier Umweger Stich den Buben 2014 — 65Dr. Heger Vorderer Winklerberg GG 2015 — 79 Schloss Neuweier Mauerwein GG 2014 — 92

L U X E M B U RGGales Wellenstein Kurschels 2014 | Luxembourg Moselle Grand Cru — 49

Ö S T E R RE I C H Wohlmut Kitzecker 2015 | Südsteiermark — 39 Ebner-Ebenauer Alte Reben 2015 | Niederösterreich — 61 Zillinger NUMEN VN 2012 | Niederösterreich — 73 Schloss Gobelsburg Heiligenstein Erste Lage 2014 | Kamptal — 88 Nikolaihof Steinriesler 2004 | Wachau — 92

W Ü RT T E M B E RGSchnaitmann Lämmler GG 2012 — 79

Page 23: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

W E I S S B U R G U N D E R

G R A U B U R G U N D E R

Bischel 2017 | Rheinhessen, DE — 28Zillinger Re�exion - Hohes Eck 2016 | Niederösterreich, AT — 39Famille Hugel Classic 2015 | Alsace, FR — 45Holger Koch Scheibenhardt 2017 | Baden, DE — 49Müller-Catoir Haardt 2016 | Pfalz, DE — 53Herist Rechnitzer 2015 | Burgenland, AT — 55Klaus Böhme Bergstern - Dorndorfer Rappental Auslese trocken 2013 | Saale-Unstrut, DE — 65Dr. von Bassermann-Jordan Langenmorgen GG 2015 | Pfalz, DE — 69Schmitt Orpheus VN 2013 | Rheinhessen, DE — 77

Meyer 2017 | Pfalz, DE — 33Holger Koch Kaiserstuhl 2017 | Baden, DE — 38

Šuman VN 2011 | Podravska, SI — 57Dr. Heger Ihringer Winklerberg 2016 | Baden, DE — 64

Josmeyer Le Fromenteau 2014 | Alsace, FR — 68Trimbach Réserve Personelle 2012 | Alsace, FR — 72

Franz Keller Achkarrer Schlossberg GG 2015 | Baden, DE 0 , 3 7 5 l — 48Achkarrer Schlossberg GG 2015 | Baden, DE — 89

F R A N K RE I C HDomaine Cheveau Sur le Mont 2016 | Mâcon-Solutré-Pouilly — 44Bouchard Père & Fils La Vignée 2014 | Bourgogne — 52Clos du Moulin aux Moines Clos de la Perrière - Monopole 2014 | Auxey-Duresses — 59Guillemot-Michel Quintaine VN 2014 | Viré-Clessé — 69Pignier a la Percenette VN 2015 | Jura — 72Domaine Cheveau Les Vieilles Vignes 2015 | Pouilly-Fuissé — 74Domaine Louis Moreau Vaillons 2015 | Chablis 1er Cru 0 , 3 7 5 l — 37 Vaillons 2015 | Chablis 1er Cru — 74Domaine Bachelet-Monnot En Remilly 2014 | Saint-Aubin 1er Cru — 92Bouchard Père & Fils 2014 | Chassagne-Montrachet — 105Etienne Sauzet 2014 | Puligny-Montrachet — 135Domaine Antoine Jobard Charmes 2014 | Mersault 1er Cru — 172Bonneau du Martray 2012 | Corton-Charlemagne Grand Cru — 195Etienne Sauzet 2012 | Montrachet Grand Cru — 785

D E U T S C H L A N DPeth Wetz Cuvée Estate // Chardonnay, Weißburgunder 2016 | Rheinhessen — 29Kühling-Gillot R 2016 | Rheinhessen — 59Abril Reserve 2015 | Baden — 68Adams Wein Kaliber 25 2015 | Rheinhessen — 79Okonomierat Rebholz R Hansjorg Rebholz 2014 | Pfalz — 82Bernhard Huber Hinkler Schlossberg R 2010 | Baden — 128

Ö S T E R RE I C HSepp & Maria Muster Morillon vom Opok VN 2013 | Südsteiermark — 56Loimer Gumpoldskirchen Gumpold 2015 | Niederösterreich — 74Ebner-Ebenauer Black Label 2012 | Niederösterreich — 88

I TA L I E NAlois Lageder Löwengang 2004 | Alto Adige — 145

P I N O T B L A N C

P I N O T G R I S

U S AIdle Cellars Catherine Bonneau Vineyard 2015 | Los Carneros — 69

C H A R D O N N A Y

Page 24: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

D E U T S C H L A N D

R H E I N G AU

Georg Breuer // Orleans 2008 — 111

R H E I N H E S S E N

Wagner-Stempel // Silvaner 2017 — 36Battenfeld-Spanier // Grüner Sylvaner 2016 — 36

P FA L Z

Krebs Freinsheim // Viognier 2014 — 49Müller-Catoir Haardt // Scheurebe 2014 — 51 Haardt // Muskateller 2015 — 62Odinstal 350 N.N. // Auxerrois 2014 — 67

F R A N K E N

Vetter VN // Müller-�urgau 2015 — 38EHL Stahl Zweimännerwein // Scheurebe 2015 — 52Bickel-Stumpf Kapellenberg // Silvaner 2014 — 57

W Ü RT T E M B E RG

Zimmerle BERG // Viognier 2015 — 59

F R A N K RE I C H

A L S A C E

Josmeyer Les Folastries // Gewürztraminer 2013 | Alsace — 69

LO I RE

Château �ébaud Château de L'Aulnaye // Melon de Bourgogne 2012 | Muscadet-Sèvre et Maine — 49Domaine de Bellivière Prémices // Chenin Blanc Demi-Sec 2015 | Jasnières — 55Patrick Baudouin E�usion // Chenin Blanc 2015 | Anjou — 58François Chidaine Clos du Breuil // Chenin Blanc 2014 | Montlouis-sur-Loire — 65Clos de l’Élu Ephata VN // Chenin Blanc 2013 | Anjou — 98

B O U RG O G N E

Domaine Ramonet 2014 | Bourgogne Aligoté — 52

S Ü D F R A N K RE I C H

Domaine L'Ostal Cazes // Viognier, Marsanne, Roussanne 2015 | Pays d’Oc IGP — 37Cuilleron Les Vignes d'à Côté // Roussanne 2014 | Collines Rhodaniennes IGP — 42Domaine des Tours // Clairette 2013 | Vaucluse IGP — 45Domaine de Courbissac L'Orange VN // Marsanne, Muscat, Grenache Gris (Orange) 2016 | Languedoc VdF — 52Domaine de l'Horizon Esprit de l'Horizon VN // Macabeu, Muscat à Petit Grains 2015 | Côtes Catalanes IGP — 55Château des Tours // Grenache Blanc 2013 | Côte du Rhône — 62Domaine Duclaux // Clairette, Grenache Blanc 2012 | Châteauneuf-du-Pape — 68Matassa VN // Grenache Gris, Macabeu 2014 | Côtes Catalanes IGP — 72Domaine de l'Horizon Blanc VN // Macabeu, Grenache Gris, Grenache Blanc 2012 | Côtes Catalanes IGP — 78E. Guigal // Viognier 2014 | Condrieu — 89M. Chapoutier Chante-Alouette // Marsanne 2014 | Hermitage — 97 Chante-Alouette // Marsanne 2012 | Hermitage — 97Château Beaucastel Vieilles Vignes // Roussanne 2013 | Châteauneuf du Pape — 175

U N G A R NKreinbacher // Furmint 2015 | Somló — 29

Gróf Degenfeld Térezia // Hárslevelü 2015 | Tokaji — 49Fekete Pince // Juhfark 2015 | Somló — 52

Szepsy Hasznos // Furmint 2013 | Tokaji — 84

S C H W E I ZTamborini Terre di Gudo // Merlot Bianco 2012 | Tessin — 67

Ö S T E R RE I C HMeinklang Burgenlandweiß // Grüner Veltliner, Welschriesling, Muscat 2016 | Burgenland — 29

Freigut �allern Selektion // Rotgip�er 2014 | �ermenregion — 35Groiss Braitenpuechtor� // Gemischter Satz 2017 | Weinviertal — 42

W E I T E R E

R E B S O R T E N

W E I S S

A D D I T I O N A L W H I T E VA R I E TA L S

Page 25: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

I TA L I E N

A LT O A D I G E

Garlider VN // Müller-�urgau 2013 | Alto Adige Valle Isarco / Südtirol-Eisacktaler DOC — 35Foradori Fontanasanta // Manzoni Bianco 2016 | Vigneti delle Dolomiti IGT — 55Pranzegg Caroline VN // Sauvignon Blanc, Chardonnay, Manzoni Bianco, Viognier 2014 | Bolzano — 69

L I G U R I A

Laura Aschero // Pigato 2015 | Riviera Ligure di Ponente DOC — 67

V E N E T O

Inama // Gargenega 2015 | Soave Classico DOC — 42Masari Agnobianco // Garganega, Durella, Riesling 2014 | Veneto IGT — 47Ca' dei Frati I Frati // Turbiana 2016 | Lugana DOCG — 49

T O S C A N A

Ca'Marcanda di Gaja Vistamare 2014 — 87 Vermentino, Viognier | Toscana IGT

L A Z I O

Ancarani Perlagioia 2015 | Albana di Romagna DOCG — 44

A B RU Z Z O

Talamonti Trabocchetto 2015 — 36 Pecorino | Colline Pescaresi IGP

C A M PA N I A

Feudi di San Gregorio 2016 | Greco di Tufo DOCG — 32

S PA N I E N

G A L I C I A

Telmo Rodriguez Gaba do Xil // Godello 2015 | Valdeorras DO — 35Attis Lías Finas // Albariño 2015 | Rías Baixas DO — 42

L A R I O J A

López de Heredia Viña Gravonia Crianza 2007 — 53 Viura | Rioja DOCaLópez de Heredia Viña Tondonia Reserva 2003 — 69 Viña Tondonia Reserva 1991 — 78 Viura, Malvasía | Rioja DOCaMarqués de Murrieta Castillo Ygay Gran Reserva Especial 1986 — 699 Viura, Malvasía | Rioja DOCa

C A S T I L L A Y L E Ó N

Ismael Gozalo Kilómetro 0 : "El Origen" VN 2014 — 61 Verdejo (Orange) | VdlT NievaISSE 2 Vignerons VN // Verdejo 2013 | VdlT Nieva y Gomariz — 67

A R A G Ó N

Cruz de Piedra // Macabeo 2014 | Calatayud DO — 24

C ATA L U N YA

Ònix Clàssic // Macabeo, Garnacha Blanca 2015 | Priorat DO — 36Parés Baltà Indigena // Garnacha Blanca 2013 | Penedès DO — 44Escoda-Sanahuja Els Bassotets VN 2015 — 46 Macabeo, Chenin Blanc (Orange) | Conca de Barberà DOMas Igneus Barranc dels Commellars Blanc 2014 — 52 Garnacha Blanca, Macabeo | Priorat DOCaEnric Soler Improvisacio VN // Xarel·lo 2013 | Penedès DO — 59

C O M U N I DA D VA L E N C I A N A

Bodegas Viveros Cambra Angosto Blanco 2014 — 27 Sauvignon Blanc, Chardonnay, Moscatel, Riesling | Valencia DO

I S L A S C A N A R I A S

Suertes del Marqués Trenzado 2016 — 62 Listán Blanco, Pedro Ximenez | Valle de la Orotava DO

P O RT U G A L

Soalheiro Classic // Alvarinho 2017 | Vinho Verde DOC — 39Niepoort Redoma Branco 2010 | Douro DOC — 55 Redoma Branco 1996 | Douro DOC — 62

Weninger Sopron // Syrah 2016 | Sopron, HU — 32Château de Beaupré Le Château // Grenache, Syrah, Cinsault 2017 | Coteaux d’Aix-en-Provence AOC, FR — 35

Schick WeißausRot // Trollinger 2015 | Württemberg, DE — 39Hautes Terres de Comberousse Grigri // Aramon Gris 2015 | Languedoc-Roussillon VdF, FR — 39

Dit Cellar Selenita // Garnacha, Syrah 2015 | Montsant DO, ES — 41Schlossgut Diel Rosé de Diel // Spätburgunder 2016 | Nahe, DE — 52

Stadt Klingenberg - Benedikt Baltes Buntsandstein Blanc de Noir // Spätburgunder 2015 | Franken, DE — 54Domaine Tempier // Mourvèdre, Grenache, Cinsault, Carignan 2016 | Bandol AOC, FR — 64

Le Casot des Mailloles Canta Mañana VN // Grenache, Carignan, Mourvedre 2015 | Banyuls VdF, FR — 69Château Simone // Grenache, Mourvèdre, Cinsault, Syrah, Muscat 2015 | Palette AOC, FR — 95

R O S É

N E U E W E LT

S Ü DA F R I K A

Luddite Saluez le Saboteur VN 2017 — 62 Chenin Blanc, Sauvignon Blanc, Viognier | Cape South Coast

U S A

Idle Cellars Mounts Vineyard 2015 — 57 Grenache Blanc | Dry Creek Valley

W E I T E R E

R E B S O R T E N

W E I S S

A D D I T I O N A L W H I T E VA R I E TA L S

Page 26: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

D E U T S C H L A N D

A H R

Burggarten Vulkangestein 2016 — 42Jean Stodden JS 2013 — 71Burggarten Heimersheimer R 2009 — 117Meyer-Näkel Sonnenberg GG 2013 — 125 Kräuterberg GG 2012 — 136

M O S E L

Markus Molitor Brauneberger Klostergarten *** 2008 — 135

R H E I N G AU

Solveigs Phyllit 2011 — 55 Steil 2005 — 79Krone Juwel 2005 — 112August Kesseler Assmannshausen Höllenberg GG 2012 — 168

R H E I N H E S S E N

Schembs Purple Jam // Spätburgunder, Lemberger 2015 — 44Simone Adams Kaliber 24 // Frühburgunder 2012 — 68Battenfeld-Spanier Kirchenstück GG 2013 — 76Schembs 2003 — 99Keller Burgel GG 2013 — 124 Frauenberg GG 2011 — 145

N A H E

Bamberger Altenberg 2015 — 37

P FA L Z

Katrin Wind // Frühburgunder 2015 — 75Frank John 2013 — 89A. Christmann IDIG GG 2010 — 112Okonomierat Rebholz Hansjorg - Im Sonnenschein GG 2009 — 118

F R A N K E N

Fürst Centgrafenberg 2013 — 77 Centgrafenberg // Frühburgunder R 2010 — 135 Schlossberg GG 2012 — 141 Hundsrück GG 2013 — 170 Hundsrück GG 2009 — 175

W Ü RT T E M B E RG

Schnaitmann Junge Reben 2015 — 52 Lämmler GG 2013 — 99

B A D E N

Holger Koch Kaiserstuhl 2015 — 38Salwey 2013 — 39 Ziereisen Tschuppen 2013 — 46Zalwander 2010 — 52Abril Magmamit 2015 — 58Franz Keller Jechtinger Enselberg 2014 — 74Dr. Heger MIMUS 2013 — 83 MIMUS 2015 0 , 3 7 5 l — 44Bernhard Huber Alte Reben 2003 — 85Franz Keller Selektion S 2009 — 89 Selektion S 2008 — 89Holger Koch Reserve 2014 — 117Dr. Heger Vorderer Winklerberg GG 2012 — 128 Winklerberg Wanne Häusleboden GG 2012 — 147

F R A N K RE I C H

B O U RG O G N E

Laurent Roumier 2013 | Hautes Côtes de Nuits — 65Bouchard Père & Fils 2014 | Mercurey 1er Cru — 72Domaine Bernard Moreau Vieilles Vignes 2014 | Chassagne Montrachet — 75Domaine Jean Fournier Clos du Roy 2014 | Marsannay — 79Confuron-Cotetidot 2012 | Gevrey-Chambertin — 107 2008 | Vosne-Romanée 0 , 3 7 5 l — 58 Fernand & Laurent Pillot 2015 | Volnay — 115Confuron-Cotetidot Les Suchots 2011 | Vosne-Romanée 1er Cru — 139 Vignes-Rondes 2012 | Nuits-Saint-Georges 1er Cru — 148 Craipillot 2007 | Gevrey-Chambertin 1er Cru — 167Philippe Pacalet Les Arvelets 2010 | Pommard 1er Cru — 199Domaine Arlaud 2014 | Charmes-Chambertin Grand Cru — 218Domaine Méo-Camuzet 2013 | Corton Les Perrières Grand Cru — 225 2011 | Échezeaux Grand Cru — 349Louis Latour Les Quatre Journaux 2006 | Romanée-Saint-Vivant Grand Cru — 384Domaine Clos de Tart Monopole 2013 | Clos de Tart Grand Cru — 499Domaine Ponsot Cuvée Vieilles Vignes 2002 | Clos Saint-Denis Grand Cru — 599Anne Gros 2014 | Richebourg Grand Cru — 650

LO I RE

Laurent Saillard La Pause 2016 | Loire VdF — 49Domaine Sérol Oudan 2015 | Côte Roannaise — 55

B E AU J O L A I S

Albert Bichot La Madone 2015 | Fleurie — 37Domaine Georges Descombes 2015 | Brouilly — 49Domaine Jean Foillard Côte du Py 2014 | Morgon — 69

S LO W E N I E NŠuman VN 2011 | Podravska — 65

N E U E W E LT

N E U S E E L A N D

Johner Estate Gladstone 2011 | Wairarapa — 59

U S A

Au Bon Climat Knox Alexander 2010 | Santa Maria Valley — 99Anthill Farms Baker Ranch 2015 | Anderson Valley — 115Hirsch East Ridge 2013 | Sonoma Coast — 159

Ö S T E R RE I C H Ebner-Ebenauer 2011 | Niederösterreich — 51Schloss Gobelsburg Reserve 2012 | Kamptal — 79

S C H W E I Z Gantenbein 2012 | Graubünden — 176

B

U

R

G

U

N

D

E

R

R

E

B

S

O

R

T

E

N

S P Ä T B U R G U N D E R | P I N O T N O I R | G A M A Y

Page 27: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

R E B S O R T E N

F R A N K RE I C H

R H Ô N E

M. Chapoutier Belleruche 2016 | Côtes-du-Rhône — 36Philippe Gimel Saint Jean du Barroux - L'Argile 2013 | Ventoux — 58Domaine Le Sang des Cailloux Cuvée Doucinello 2014 | Vacqueyras — 60Château des Tours Réserve 2013 | Côtes-du-Rhône — 62Domaine de la Vieille Julienne Daumen 2012 | Gigondas — 69Clos de l'Oratoire 2014 | Châteauneuf-du-Pape — 85Domaine Charvin 2011 | Châteauneuf-du-Pape — 89M. Chapoutier Les Varonniers 2011 | Crozes-Ermitage — 97René Rostaing Ampodium 2009 | Côte-Rôtie — 135 Côte Blonde 2001 | Côte-Rôtie — 184 La Landonne 2001 | Côte-Rôtie — 199Château Rayas 2008 | Châteauneuf-du-Pape — 288 2003 | Châteauneuf-du-Pape — 299Domaine Jean-Louis Chave 2000 | Hermitage — 420

L A N G U E D O C - RO U S S I L LO N

Château Cascadais // Carignan, Syrah, Grenache, Mouvèdre, Cinsault 2009 | Corbières — 34Domaine de Courbissac Les Traverses // Grenache, Syrah, Mouvèdre 2015 | Minervois — 39Clos Fantine Tradition VN // Carignan, Grenache, Syrah 2014 | Faugères — 45Domaine de l'Horizon Mar i Muntanya // Grenache, Syrah, Carignan 2016 | Côtes Catalanes IGP — 46Château Maris La Touge // Grenache, Syrah 2014 | Minervois — 47 Les Planels // Syrah, Grenache 2011 | Minervois La Livinière — 58La Traversée Le Cinsault // Cinsault 2013 | VdF Languedoc-Roussillon — 59 La Traversée // Grenache, Carignan, Syrah, Cinsault 2014 | Terrasses du Larzac — 74Domaine Tempier // Mouvèdre, Grenache, Cinsault, Carignan 2013 | Bandol 0 , 3 7 5 l — 45 2013 | Bandol — 78Domaine de l'Horizon Rouge // Carignan 2013 | Côtes Catalanes IGP — 82 Rouge // Carignan, Grenache 2011 | Côtes Catalanes IGP — 85 Rouge // Carignan, Grenache 2008 | Côtes Catalanes IGP — 89Domaine de la Grange des Pères // Syrah, Mouvèdre, Cabernet Sauvignon, Counoise 2014 | Pays d'Hérault IGP — 149

Ö S T E R RE I C HMuhr-van der Niepoort Sydhang // Syrah 2013 | Carnuntum — 62

U N G A R NWeninger // Syrah 2013 | Sopron — 43Kreinbacher // Syrah 2013 | Somlò — 84

R

H Ô N

E

S PA N I E NBodegas Viveros Cambra La Tribu // Monastrell, Garnacha, Syrah 2015 | Valencia DO — 27Telmo Rodriguez Pegaso Granito // Garnacha 2010 | VdlT Castilla y León — 72Bodegas Castaño Casa Cisca // Monastrell 2013 | Yecla DO — 89 Terroir al Limit Ambossar // Carignan 2005 | Priorat DOCa — 120

G R E N A C H E | S Y R A H | M O U V E D R E | C A R I G N A N | C I N S A U L T

U S AIdle Cellars Kick Ranch Vineyard // Grenache 2014 | Sonoma County — 75Radio-Coteau Dusty Lane // Syrah 2013 | Sonoma Coast — 125

Page 28: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

B O R D E A U X R E B S O R T E N

F R A N K RE I C H

LO I RE

J.C. Garnier Les Taílles VN // Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon 2014 | Loire VdF — 44Agnès & René Mosse VN // Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon 2015 | Anjou — 49Clos de l’Élu Magellan VN // Cabernet Franc 2013 | Anjou Village — 89

B O R D E AU X

Château Saint Benoît de Ferrand 2010 | Pomerol — 68Château Poujeaux 2011 | Moulin-en-Médoc — 82Château Fleur Cardinale 2010 | Saint-Émilion — 108Château Leoville-Poyferre 1998 | Saint-Julien 2eme Cru — 135Château Rauzan-Segla 2006 | Margaux 2eme Cru — 159Château Canon 1983 | Saint-Émilion Premier Grand Cru Classé B — 180Château Grand Puy Lacoste 1996 | Pauillac 5eme Cru — 199Château Pichon Comtesse de Lalande 2006 | Pauillac 2eme Cru — 255Château Cos d'Estournel 1962 | Saint Estèphe 2eme Cru — 648Château Haut Brion 1995 | Pessac-Léognan 1er Cru — 785

S U D - O U E S T

Château Bouscassé // Tannat, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc 2012 | Madiran — 55Crocus Le Calcif ère // Malbec 2014 | Cahors — 72

Ö S T E R RE I C HMuhr-van der Niepoort Rote Erde // Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot, Malbec 2011 | Carnuntum — 57

U N G A R NWeninger // Merlot, Cabernet Sauvignon 2013 | Sopron — 42

ITALIENMasari San Martino // Cabernet Sauvignon, Merlot 2012 | Vicenza DOC — 49

Russolo Borgo di Peuma // Merlot, Refosco dal Peduncolo Rosso, Pignolo 2013 | Venezia Giulia IGT — 54Taire // Cabernet Franc 2016 | Venezia Giulia IGT — 62

Monte Bernardi Tzingana // Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Petit Verdot 2012 | Colli della Toscana Centrale IGT — 97Castello dei Rampolla Sammarco // Cabernet Sauvignon, Sangiovese, Merlot 2009 | Toscana IGT — 114

Tenuta San Guido Sassicaia // Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc 2003 | Bolgheri Sassicaia DOC 0 , 3 7 5 l — 175 2003 | Bolgheri Sassicaia DOC — 355

1996 | Bolgheri Sassicaia DOC — 375

D E U T S C H L A N DAbril Réserve // Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot 2012 | Baden — 59Krebs // Cabernet Sauvignon 2015 | Pfalz — 74Peth Wetz // Merlot 2009 | Rheinhessen — 85

U S AIdle Cellars Los Camizal Vineyard // Merlot 2012 | Sonoma Valley — 65 Mountain Terraces Vineyard // Cabernet Sauvignon 2012 | Moon Mountain District — 88Cathy Corison // Cabernet Sauvignon 2012 | Napa Valley — 159Chateau Montelena �e Montelena Estate // Cabernet Sauvignon 1993 | Napa Valley — 225Dominus Estate // Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Petit Verdot 2005 | Napa Valley — 325

S PA N I E NMarques de Griñon // Cabernet Sauvignon 2012 | DO de Pago - Dominio de Valdepusa — 68

C A B E R N E T S A U V I G N O N | M E R L O T | C A B E R N E T F R A N C | M A L B E C | P E T I T V E R D O T

Page 29: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

I T A L I E N I S C H E R E B S O R T E N

A LT O A D I G EAndrian Bocado // Vernatsch 2015 | Alto Adige DOC — 38Pranzegg Campill VN // Vernatsch 2014 | Mitterberg IGT — 55

V E N E T OCa' dei Frati Pietro dal Cero // Corvina, Rodinella, Croatina 2009 | Amarone della Valpolicella DOCG — 135

P I E M O N T EMarziano Abbona Papà Celso 2014 | Dolcetto di Dogliani DOCG — 36Enrico Sera�no 2014 | Roero DOCG — 45Borgogno 2014 | Barbera d'Alba DOC — 51Bruno Rocca Fralù 2014 | Langhe DOC — 57Travaglini 2013 | Gattinara DOCG — 63Roagna Rosso 2010 | Langhe DOC — 72Enrico Sera�no 2014 | Barbaresco DOCG — 74Marchesi di Gresy Virtus // Barbera, Cabernet Sauvignon 2007 | Langhe DOC — 93Vietti Castiglione 2012 | Barolo DOCG — 105Bruno Rocca Coparossa 2007 | Barbaresco DOCG — 124Marchesi di Gresy Martinenga 2010 | Barbaresco DOCG 0 , 3 7 5 l — 75 Martinenga 2008 | Barbaresco DOCG — 143 Camp Gros 2008 | Barbaresco DOCG — 155 Camp Gros Riserva 2010 | Barbaresco DOCG — 174Guiseppe E Figlio Mascarello Monprivado 2007 | Barolo DOCG — 220

T O S C A N A Altesino Rosso // Sangiovese, Merlot, Cabernet Sauvignon 2016 | Toscana IGT — 39Le Boncie Le Trame 2012 | Chianti Classico DOCG — 74Riecine Riserva 2007 | Chianti Classico DOCG — 79Lisini 2011 | Brunello di Montalcino DOCG — 91Salco 2089 // Sangiovese | Toscana IGT — 159

A B RU Z Z O Francesco Cirelli 2015 | Montepulciano d'Abruzzo DOC — 37

C A M PA N I AMastroberardino Radici Riserva 1997 | Taurasi DOCG — 97

P U G L I AA·Mano Imprint of Mark Shannon // Primitivo Appassito 2016 | Puglia IGT — 34

S I C I L I AI Vigneri di Salvo Foti Etna Rosso VN // Nerello Cappuccio, Nerello Mascalese 2014 | Etna DOC — 67Occhipinti Siccagno VN // Nero d'Avola 2011 | Sicilia IGT — 72

N E B B I O L O | B A R B E R A | S A N G I O V E S E | M O N T E P U L C I A N O | A G L I A N I C O | N E R O D ' A V O L A

U M B R I A Arnaldo Caprai Collepiano 2011 | Sagrantino di Montefalco DOCG — 79

Page 30: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

D E U T S C H L A N DHofmann // Tauberschwarz 2012 | Franken — 39Katrin Wind Arzheimer Seligmacher // Portugieser 2014 | Pfalz — 46Simone Adams Kaliber 16 // St. Laurent 2014 | Rheinhessen — 49Zalwander // Lemberger 2009 | Baden — 57Schnaitmann // Schwarzriesling *** 2013 | Württemberg — 62Zimmerle Sommerhalde // Zweigelt 2014 | Württemberg — 74

Ö S T E R RE I C HJurtschitsch // Zweigelt 2014 | Neiderösterreich — 36Muhr-van der Niepoort Samt & Seide // Blaufränkisch 2013 | Carnuntum — 44Moric // Blaufränkisch 2016 | Burgenland — 49 Muhr-van der Niepoort Amphora // Blaufränkisch 2014 | Carnuntum — 65Weninger Kirchholz // Blaufränkisch 2012 | Mittelburgenland — 69

S LOVA K A IBott Frigyes // Kékfrankos 2013 | Mužla — 47

S PA N I E N

L A R I O J A

López de Heredia Viña Cubillo Crianza 2008 — 45 Viña Cubillo Crianza 2006 0 , 3 7 5 l — 32 Viña Bosconia Reserva 2005 — 57 Viña Tondonia Reserva 2004 0 , 3 7 5 l — 39 Viña Tondonia Reserva 2004 — 73 Viña Tondonia Reserva 2002 — 80 Tempranillo, Garnacho, Mazuelo, Graciano | Rioja DOCaRoda Roda I Reserva // Tempranillo 2004 | Rioja DOCa — 105López de Heredia Viña Tondonia Reserva 1984 | Rioja DOCa — 199

C A S T I L L A Y L E Ó N

Pagos de Matanegra 14 Meses Crianza // Tempranillo 2010 | Ribera del Duero DO — 62Ismael Gozalo Ru�án VN // Rufete 2015 | VdlT Castilla y León — 65Telmo Rodriguez M2 de Matallana // Tempranillo 2012 | Ribera del Duero DO — 69

C ATA L U N YA

Clos Lentiscus - Manel & Joan Aviño Perill Noir VN // Sumoll Tinto 2010 | Penedès DO — 61Nunci Nuncito // Syrah, Garnacha, Carignan, Cabernet Franc, Merlot 2011 | Priorat DOCa — 62 Negre // Syrah, Garnacha, Cabernet Franc, Carignan 2009 | Priorat DOCa — 71

P O RT U G A LNiepoort Fabelhaft 2015 | Douro DOC — 39 Lagar de Baixo // Baga 2012 | Bairrada DOC — 55Lavradores de Feitoria Meruge 2015 // Tinto Roriz, Touriga Franca, Touriga Nacional | Duoro DOC — 64Niepoort Poeirinho // Baga 2013 | Douro DOC — 85 Redoma Tinto 2005 | Douro DOC — 99 Redoma Tinto 2005 | Douro DOC 0 , 3 7 5 l — 49 Redoma Tinto 1996 | Douro DOC 0 , 3 7 5 l — 49

W E I T E R E

R E B S O R T E N

R O T

A D D I T I O N A L RE D VA R I E TA L S

Page 31: 2018 06 PANAMA Berlin Press Kit EN · Panama” by author and illustrator Janosch: to build a place that satis˚es your longing for exotic wonderlands but feels like home at the same

Marchesi di Gresy La Serra // Moscato 2016 | Moscato d’Asti DOCG, IT — 28Johner // Gewürztraminer Auslese 2012 | Baden, DE — 34Niepoort Late Bottled Vintage // Port 2012 | Douro DOC, PT — 36César Florido Cruz del Mar // Cream Sherry NV | Chipiona, ES — 37Abril Enselberg // Spätburgunder Weißherbst Auslese 2012 | Baden, DE 0 , 5 l — 39Sven & Jürgen Leiner // Gewürztraminer Auslese 2011 | Pfalz, DE — 42Niepoort // White Port NV | Douro DOC, PT 0 , 7 5 l — 45Reichsrat von Buhl // Rieslaner Auslese 2012 | Pfalz, DE — 47 Scheurebe Auslese 2012 | Pfalz, DE — 47Louis Guntrum Cuvée // Huxelrebe Trockenbeerenauslese 2007 | Rheinhessen, DE — 48Kracher Cuvée // Welschriesling, Chardonnay Beerenauslese 2013 | Burgenland, AT — 49Carl Koch Oppenheimer Sackträger // Riesling Auslese 2015 | Rheinhessen, DE 0 , 5 l — 53Dr. Loosen Ürziger Würzgarten // Riesling Auslese 2015 | Mosel, DE — 55Klaus Keller // Rieslaner Auslese 2012 | Rheinhessen, DE — 57Tschida // Rösler Trockenbeerenauslese 2008 | Burgenland, AT — 59Niepoort // Moscatel Forti�cado NV | Douro DOC, PT — 62Gróf Degenfeld Tokaji Aszù 3 Puttonyos 2008 | Tokaji, HU 0 , 5 l — 65Planeta Passito di Noto // Moscato 2012 | Noto DOC, IT 0 , 5 l — 68Parcé Frères Ambré - 17 ans // Macabeu, Grenache Blanc 1998 | Rivesaltes, FR 0 , 7 5 l — 75Domaine Weinbach Clos des Capucins // Pinot Gris Vendanges Tardives 2008 | Alsace, FR — 89Markus Molitor Zeltinger Sonnenuhr // Riesling Auslese *** 2006 | Mosel, DE — 97Château de Fargues 2006 | Sauternes, FR — 125Château d'Yquem 2007 | Sauternes, FR — 448

S

S

Ü

S