Upload
others
View
28
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Klasse II Typ A2 Mikrobiologische SicherheitswerkbänkeDie weltweit führenden energieeffizienten, ruhigen und ergonomischen Mikrobiologischen Sicherheitswerkbänke
Airstream® Klasse II Typ A2 Mikrobiologische Sicherheitswerkbank, Modell AC2-459-NS
Airstream® Reliant Klasse II Typ A2 Mikrobiologische Sicherheitswerkbank,
Modell AR2-459 (nur für den US-amerikanischen, taiwanesischen und kanadischen Markt)
NSF 49NSF 49 UL 61010UL 61010
Airstream®
Airstream®
Klasse II Typ A2 • Mikrobiologische Sicherheitswerkbänke
Airstream® / Airstream®
UL 61010NSF 49
Esco AC2Airflow: OKI: 0.53 m/sSocket: ON
15:34Sash: OK
D: 0.30 m/s
Einfach zu erreichende Servicevorrichtung und Anschlüsse
Großer Radius für einfache Reinigung
Einzelteil-Wand
Hilft Gitterblockierung vorzubeugen
Komfortable Arbeitshaltung
Einzelteil Arbeitsfläche
Vertieft, um Überläufe zurückzuhalten
Geneigter Umkreis, der einfach abzuwischen ist
Einzelteil Arbeitsfläche
Verfügbar in 0.9, 1.2, 1.5 und 1.8 Meter Breite (3’, 4’, 5’ und 6’)
Zeigt alle Sicherheitsinformationen auf einem Bildschirm an
Zentriert und nach unten abgewinkelt für einfaches Erreichen und Betrachten
Auswählbarer Schnellstart-Modus füt schnelle Bedienung
Sentinel™ Gold Mikroprozessor Kontroller (für AC2)
Einfach zu benutzende Schalter
Zeigt den Filterladungsstatus an
Manuell einstellbarer UV Timer
Kippschalter und Druckmessgerät (für AR2)
RS 232 Serienmäßiger Schnittstellenanschluss und spannungsfreier Relaiskontakt(Nicht anwendbar für AR2)
Sendet betriebliche Informationen zu dem Gebäudemanagementsystem
Null Spannung Relaiskontakt, um das Abluftgebläse ein/auszuschalten und dem Gebäudealarm zu signalisieren
2
3
Einfach zu reinigen
Optionaler Vorfilter kann montiert werden
Entfernbarer Papierfang
Überdruck
Unterdruck
10 mal effizienter als der HEPA Filter
Erzeugt ISO Klasse 3 Arbeitsbereich anstatt des Branchen Standards ISO Klasse 5
ULPA Filter
5° Abgewinkelte Vorderseite, um den Nutzerkomfort zu optimieren, Blendung zu reduzieren und die Reichweite in den Arbeitsbereich zu maximieren
Abgewinkelte Frontscheibe
Dynamische KammerGebläseplenum und Seitenwände sind umgeben von Unterdruck
Verhindert , dass Kontaminationen nach außen entweichen
Die weltweit führende, energieeffiziente Klasse II Typ A2 Mikrobiologische Sicherheitswerkbank spart 70% mehr Energie verglichen mit einem AC Motor
Stabiler Luftstrom trotz Gebäudespannungsschwankungen und Filterbeladung
Stand by Modus um Stromverbrauch um bis zu 60% zu reduzieren
Energieeffizienter DC ECM Motor
Zertifikation
Standardanforderung
Mikrobiologische Sicherheitswerkbänke Luftqualität Filtration Elektrische Sicherheit
NSF / ANSI 49 NSF*
ISO 14644.1, Klasse 3, Weltweit JIS B9920, Klasse 3, Japan JIS BS5295, Klasse 3, Japan
US Fed Std 209E, Klasse 1 USA
EN-1822 (H14), Europa IEST-RP-CC001.3, USA IEST-RP-CC007, USA
IEST-RP-CC034.1, USA
UL-61010A-1, USA CSA22.2, No.1010-192, Kanada
EN-61010-1, Europa IEC61010-1, Weltweit
Silber-Ion imprägnierte Pulverbeschichtung
Verhindert Bakterienwachstum, um die Sicherheit zu verbessern
Pulverbeschichtung
Überwacht Echtzeit Luftstrom für Sicherheit
Alarmiert den Nutzer, wenn der Luftstrom unzureichend ist
Luftstromsensor (Nicht für AR2 anwendbar)
Klasse II Typ A2 • Mikrobiologische Sicherheitswerkbänke
Airstream® / Airstream®
Dynamic air barrier, where inflow and forward-directed downflow air converge
4
1
3
2
4
915 mm / 1220 mm / 1525 mm / 1830 mm (36” / 48” / 60” / 72”)
1033 mm / 1340 mm / 1645 mm / 1950 mm (40.7 / 52.8” / 64.8” / 76.8”)
1400
(55.
1”)
5
6
7
8
580 mm (22.8”)
753 mm (29.6”)
809 mm (31.9”)
660
mm
(26”
)
17
16
15
13
12
10
9
19
20
21
22
14
11
18
13. IV Bar Nachrüstungsset-Vorrichtung
14. Steris VHP/Bioquell HPV Vorrichtung (optional)
15. Bereitsstellung für Servicevorrichtungen (2 auf
jeder Seide)
16. Doppelte Steckdose (1 auf jeder Seite)
17. Edelstahl Armlehne
18. Abflussloch
19. Auslass ULPA/H14 Filter
20. DC ECM Gebläse (energieeffiziente und
selbstkompensierend)
21. Abwärtsstrom ULPA/H14 Filter
22. Papierfang
1. Luftstromsensor
2. Spannungsfreier Relaiskontakt
3. RS 232 Anschluss
4. Netzeingang
5. Esco Sentinel™ Gold Mikroprozessor
Kontrollsystem
6. Hartglas Frontscheibenfenster
7. Ergonomische Frontscheiben Handhabung
8. Einzelteil Edelstahl Arbeitsfläche
9. Elektrische Schalttafel
10. Gekrümmte Frontplatte
11. Kontrolltafel
12. Energieeffiziente TS Leuchtstofflampen
AC2-NS Technische Zeichnung
Werkbank Filtrationssystem
ULPA-gefilterte Luft
Ungefilterte / potenziell kontaminierte Luft
Raumluft / Einstromluft
0.10
0.100 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60
200 40 60 80 100 120
0
Downflow Velocity
Nominal Airflow
Performance Envelope Test of AC2-NS
Personnel / Product Protection
Inflo
w V
eloc
ity
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80m/s fpm
20
0
40
60
80
100
120
140
160
Area of Personnel andProduct Protection
NO Personnel /Product ProtectionArea of NO Personneland Product Protection
Nominal60, 105 fpm(0.30, 0.53 m/s)
m/s
fpm Die Umgebungsluft wird durch das Frontgitter gezogen, um Einstrom zu erzeugen, ohne durch die Arbeitsoberfläche zu gehen. Der Einstrom wird vereint mit der Hälfte der Abwärtsströmung, um einen Frontluftvorhang zu erzeugen, der fein abgestimmt ist, um einen Leistungsumschlag zu schaffen. Der kombinierte Luftstrom reist durch die hintere Luftsäule in Richtung Gebläse.
Annähernd ein Drittel der Luft in dem gemeinsamen Plenum wird durch den ULPA Filter in den Raum ausgeströmt. Die restlichen zwei Dritel der Luft werden durch den Abwärtsströmungs - ULPA Filter und in die Arbeitszone als vertikale Lamniarströmung weitergegeben, um eine ISO Klasse 3 Arbeitsfläche zu schaffen und Kreuz-Kontamination vorzubeugen.
In der Nähe der Arbeitsfläche teilt sich die Abwärtsströmung auf. Ungefähr die Hälfte geht in das Frontgitter, und die andere Hälfte geht in das hintere Gitter. Ein kleiner Anteil geht in die Seiteneinfangszonen, um tote Luftecken zu verhindern (kleine blaue Pfeile).
Das Design wurde optimiert, um einen großen Leistungsumschlag zu erreichen, der Benuzter- und Produktschutz bei großer Einstrom- und Abwärtsströmungsvariation vom Nominalpunkt bietet.
Dynamische Luftbarriere, wo die Einstrom - und die vorwärtsgerichtete Abwärtsstrom-Luft zusammenlaufen
Leistungsumschlag des AC2-NS
Ein
stro
mg
esch
win
dig
keit
Abwärtsstromgeschwindigkeit
Nominaler Luftstrom Kein Personal / ProduktschutzBereich ohne Personal- und Produktschutz
Personal / Produktschutz
Bereich des Personal - und Produktschutz
TECHNISCHE ANGABEN
Modell
220-240 VAC 50/60 HzAC2-3S8-NS
2010946AC2-4S8-NS
2010747AC2-5S8-NS
2010978AC2-6S8-NS
2010963
110-130 VAC 50/60 Hz
AC2-3S9-NS2010945
AC2-4S9-NS2010752
AC2-5S9-NS2010977
AC2-6S9-NS2010925
AR2-3S92010982
AR2-4S92010753
AR2-5S92010984
AR2-6S92010986
Außenmaße (W x D x H) mm 1035 x 753 x 1400 mm(40.7” x 29.6” x 55.1”)
1340 x 753 x 1400 mm(52.8” x 29.6” x 55.1”)
1645 x 753 x 1400 mm(64.8” x 29.6” x 55.1”)
1950 x 753 x 1400 mm(76.8” x 29.6” x 55.1”)
Grobe Innenmaße (W x D x H) mm915 x 580 x 660 mm(36” x 22.8” x 26”)
1220 x 580 x 660 mm(48” x 22.8” x 26”)
1525 x 580 x 660 mm(60” x 22.8” x 26”)
1830 x 580 x 660 mm(72” x 22.8” x 26”)
Benutzbarer Arbeitsbereich 0.42 m2 (4.5 ft2) 0.56 m2 (6.0 ft2) 0.70 m2 (7.5 ft2) 0.86 m2 (9.3 ft2)
Getestete Öffnung 203 mm (8”)
Durchschnittliche Einstromgeschwindigkeit 0.53 m/s (105 fpm)
Durchschnittliche Abwärtsstromgeschwindigkeit 0.30 m/s (60 fpm)
Luftstromvolumen
Einstrom 354 cmh (208 cfm) 473 cmh (278 cfm) 591 cmh (348 cfm) 709 cmh (417 cfm)
Abwärtsstrom 553 cmh (325 cfm) 738 cmh (434 cfm) 922 cmh (543 cfm) 1107 cmh (652 cfm)
Auslass 354 cmh (208 cfm) 473 cmh (278 cfm) 591 cmh (348 cfm) 709 cmh (417 cfm)
Erforderlicher Auspuff mit optionalem Kausch Abgaskragen
531 cmh (313 cfm) 710 cmh (418 cfm) 887 cmh (522 cfm) 1064 cmh (626 cfm)
Statischer Druck für optionalen Kausch Auspuffkragen
32 Pa / 0.12 in H2O 45 Pa / 0.18 in H2O 57 Pa / 0.23 in H2O 68 Pa / 0.27 in H2O
ULPA Filter typische Effizienz>99.999% bei 0.1 bis 0.3 Mikrometer, ULPA wie pro IEST-RP-CC001.3 USA
>99.999% bei MPPS, H14 wie pro EN 1822 EU>99.99% auf 0.3 Mikrongröße Partikel durch PAO Test (Filter - Lecktest gemäß NSF49)
Geräuschemission pro NSF/ANSI 49* 57.5 dBA 58.5 dBA 60.5 dBA
Leuchtstofflampenintensität (lux) ≥ 1200 lux (111 footcandles)
Werkbankkonstruktion
Gehäuse 1.2 mm (0.05”) / 18 Breite EG Stahl mit Isocide™ ofen-gebrannter Epoxid-Polyester Pulverbeschichtung
Arbeitsbereich 1.5 mm (0.06”) / 16 Breite, SS 304, 4B Verarbeitung
Seitenwände 1.5 mm (0.06”)/ 16 Breite, SS 304, 4B Verarbeitung
Elektrisch220-240VAC50/60Hz
Werkbank Volllastverstärker (FLA) 8.5 8.6 9.5 12
Wärmebelastung (BTU / Hr) 472 569 613 849
Nominaler Stromverbrauch (W) 150 181 195 270
Elektrisch110-130VAC50/60Hz
Werkbank Volllastverstärker (FLA) 11 11.5 12.5 15
Wärmebelastung (BTU / Hr) 503 628 698 999
Nominaler Stromverbrauch (W) 160 200 222 318
Nettogewicht** 188 Kg (414 lbs) 230 Kg (507 lbs) 288 Kg (634 lbs) 346 Kg (763 lbs)
Versandsgewicht** 216 Kg (476 lbs) 285 Kg (628 lbs) 356 Kg (785 lbs) 428 Kg (944 lbs)
Versandsmaße, Maximum (W x D x H)**1120 x 820 x 1760 mm
(44” x 32” x 69”)1450 x 820 x 1760 mm
(57” x 32” x 69”)1720 x 820 x 1760 mm
(68” x 32” x 69”)2050 x 820 x 1760 mm
(80” x 32” x 69”)
Versandsvolumen, Maximum** 1.62 m3 (57 ft3) 2.09 m3 (74 ft3) 2.48 m3 (88 ft3) 2.96 m3 (105 ft3)
Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden
*Geräuschprüfung in offenen Feld Kondtionen/schaltoter Kammer. Geräuschprüfung in normalen Räumen variiert je nach Raumgröße, Anordnung und Hintergrundgeräusch, aber könnte grob
3-4 dBA über diesen Werten erreichen.
** Nur Werkbank, schließt optionales Stativ aus.
0.10
0.100 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60
200 40 60 80 100 120
0
Downflow Velocity
Nominal Airflow
Performance Envelope Test of AC2-NS
Personnel / Product Protection
Inflo
w V
eloc
ity
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80m/s fpm
20
0
40
60
80
100
120
140
160
Area of Personnel andProduct Protection
NO Personnel /Product ProtectionArea of NO Personneland Product Protection
Nominal60, 105 fpm(0.30, 0.53 m/s)
m/s
fpm
Klasse II Typ A2 • Mikrobiologische Sicherheitswerkbänke
Airstream® / Airstream®
ABBV-10P
Kausch Abgaskragen mit Alarm
TEM-4
AC2 und AR2 Werkbänke sparen Geld und schonen die Umwelt
Zubehör für AC2-NS und AR2 Mikrobiologische Sicherheitswerkbänke
Werkbank
Standardeinheit
AC2-3S9-NS2010945
AC2-4S9-NS2010752
AC2-5S9-NS2010978
AC2-6S9-NS2010963
AR2-3S92010982
AR2-4S92010753
AR2-5S92010984
AR2-6S92010986
AR2-3S8-NS2010946
AR2-4S8-NS2010747
AR2-5S8-NS2010978
AR2-6S8-NS2010963
Einheit mit Kabelanschluss
AC2-3S9-NS-PORT2011014
AC2-4S9-NS-PORT2011015
AC2-5S9-NS-PORT2011016
AC2-6S9-NS-PORT2011017
AR2-3S9-PORT2010018
AR2-4S9-PORT2010019
AR2-5S9-PORT2010020
AR2-6S9-PORT2010021
Abluftleitung
Anti-Rückstoß Ventil 10 InchesABBV-10P5170352
Dreifach-sicherer Abgaskragen mit Alarm (nicht anwendbar für AR2)
TEM-42010606
Kausch Abgaskragen mit Alarm (nicht anwendbar für AR2)
ECO-A-AC235170618
ECO-A-AC245170619
ECO-A-AC255170620
ECO-A-AC265170621
Abgasdämpfer B2-DÄMPFER5170352
B2-DÄMPFER
BeschreibungAC2-4S9 / AR2
mit DC ECM Gebläse
AC2-4S8mit DC ECM
Gebläse
Typischer BSC mit AC Gebläse
EinsparungenEinheiten
AC2-4S9 / AR2 AC2-4S8
Augenblickliche Leistung 200 160 800 600 640 Watt
Betriebsstunden in einem Jahr 2000 Stunden
Energie 400 320 1600 1200 1280 kWh
Energiekosten in den USA bei $0.10 / kWh 40 32 160 120 128 USD
Energiekosten in der EU bei €0.20 / kWh 80 640 320 240 256 Euro
Freigesetztes CO2 in den USA bei 1 lbs / kWh 400 320 1600 1200 1280 lbs
Freigesetztes CO2 in der EU bei 0.35kg / kWh 140 112 560 420 448 Kg
VHP-IN PORT
Wasserstoffperoxid Dekontaminations-Vorrichtung
VHP In Port (Ø 1”)VHP-IN PORT
5170552
VHP Out top box für Werkbank MIT installiertem Abgaskragen (Durchmesser 1”)
VHP-ECO/OUT
5170554
VHP-ECO/OUT
5170615
VHP-ECO/OUT
5170616
VHP-ECO/OUT
5170617
VHP Out top box für Werkbank OHNE installierten Abgaskragen (Durchmesser 1”)
VHP OUTTOP BOX 3ft
5170553
VHP OUTTOP BOX 4ft
5170612
VHP OUTTOP BOX 5ft
5170613
VHP OUTTOP BOX 6ft
5170614
Arbeitsbereich
UV LampeUV-15A
5170251
UV-30A-L
5170255
IV BarIV-910
5170499
IV-1215
5170231
IV-1520
5170500
IV-1825
5170501
VorfilterPF-41
5090061
PF-42
5090062
PF-43
5090063
PF-44
5090064
Steckdose Direkt montiert / GFCI EO-_
Servicevorrichtungen
US SF-Gas-20 mmSF-1G20
5170410
US SF-Vakuum-20 mmSF-1V20
5170457
US SF-Luft-20 mmSF-1A20
5170502
US SF-Stickstoff-20 mmSF-1N20
5170503
US SF-Wasser-20 mm SF-1W20
5170458
US SF-Universell-22 mmSF-2U22
5170504
Abstellstützen, zusammengefaltet Versand
Befestigter Stand mit Nivellierfüßen, 28” Höhe
SAL-3A0 Gen 2
5130170
SAL-4A0 Gen 2
5130134
SAL-5A0 Gen 2
5130171
SAL-6A0 Gen 2
5130172
Befestigter Stand mit Nivellierfüßen, 34” Höhe
SAL-3B0 Gen 2
5130174
SAL-4B0 Gen 2
5130175
SAL-5B0 Gen 2
5130176
SAL-6B0 Gen 2
5130177
Befestigter Stand mit Lenkrädern, 28” Höhe
SPC-3A0 Gen 2
5130155
SPC-4A0 Gen 2
5130152
SPC-5A0 Gen 2
5130162
SPC-6A0 Gen 2
5130154
Befestigter Stand mit Lenkrädern, 34” Höhe
SPC-3B0 Gen 2
5130165
SPC-4B0 Gen 2
5130166
SPC-5B0 Gen 2
5130167
SPC-6B0 Gen 2
5130168
Teleskopstativ mit Nivellierfüßen, 1” Einstellung
STL-3A0
5130050
STL-4A0
5130051
STL-5A0
5130052
STL-6A0
5130053
Teleskopstativ mit Lenkrädern, 1” Einstellung
STC-3A0
5130055
STC-4A0
5130056
STC-5A0
5130057
STC-6A0
5130058
Motorisierte Standhöhe mit Lenkrädern
SPM-3A2
5130093
SPM-4A2
5130047
SPM-5A2
5130100
SPM-6A2
5131141
Sonstiges IQ OQ Protokoll 9010179
VHP OUT TOP BOX
VHP-ECO/OUT
IV-_
UV-_A-L
STC-3A0 SPM-3A2SF-2U SPC-3A0 Gen2 SAL-3A0 Gen2
Steckdosen
IQ/OQ Protokoll
9010
258_
Air
stre
am_A
C2-
AR
2_N
S_B
roch
ure
_A4_
US_
vF_0
3071
8_G
ERM
AN
Esco
can
acc
ept
no r
espo
nsib
ility
for
pos
sibl
e er
rors
in c
atal
ogue
s, b
roch
ures
and
oth
er p
rinte
d m
ater
ials
. Esc
o re
serv
es
the
right
to
alte
r its
pro
duct
s an
d sp
ecifi
catio
ns w
ithou
t no
tice.
All
trad
emar
ks a
nd lo
goty
pes
in t
his
mat
eria
l are
the
pro
pert
y of
Esc
o an
d th
e re
spec
tive
com
pani
es.
Naturwissenschaft • Chemische Forschung • Künstliche Befruchtung • Pharmazeutische Ausrüstung • Allgemeine Ausrüstung
LIVE SUPPORTescoglobal.com
Esco Micro Pte. Ltd. • 21 Changi South Street 1 • Singapore 486 777Tel +65 6542 0833 • Fax +65 6542 6920 • [email protected]
Esco Technologies, Inc. • 903 Sheehy Drive, Suite F, Horsham, PA 19044, USATel: +1 215-441-9661 • Fax [email protected] • www.escolifesciences.us
Esco Global Büros: Bangladesch | China | Dänemark | Hong Kong | Indien | Indonesien | Italien | Japan | Lithauen | Malaysien | Philippinen | Singapur | Südafrika | Südkorea | Russland | Taiwan | Vereinigte Arabische Emirate | Vereinigtes Königreich | USA | Vietnam
PT Esco Bintan IndonesiaCert. No: Q2N130383797001
Esco Micro Pte Ltd Certificate No: 651076
PT. Esco Bintan Indonesia Certificate No: 651333/E
ESCO GLOBAL NETZWERK
ART AusrüstungMikrobiologische SicherheitswerkbänkeCO2 InkubatorenMischungsherstellung Apotheken AusrüstungEindämmungs/ApothekenprodukteDuctless (rohrlose) LaborabzügeGefriertrocknerLabortierforschungsprodukteLaborzentrifugenLaborabzügeLaboröfen und -inkubatorenLaborschüttlerLaminar Flow- ReinwerkbänkePCR WerkbänkePCR ThermocyclerPulver - Waage - AnlagenUltratiefkühlschränke
Global Offices
Joint Ventures
Licensee
Distributors
Factories
R&D Centers
Regional Distribution Centers
Weltweite Büros
Kooperationsunternehmen
Lizenznehmer
Vertriebspartner
Fabriken
R&D Zentren
Regionale Vertriebszentren
Die Esco Unternehmengruppe ist ein globaler naturwisschenschaftliche Geräte Anbieter mit Verkäufen in über 100 Ländern. Die Gruppe ist aktiv in Laborausrüstung, Apothekenausrüstung und medizinischen Geräten. Herstellungsanlagen sind in Asien und Europa lokalisiert. R&D ist weltweit geleitet die USA, Europa und Asien umfassend. Verkäufe, Service und Marketing Tochterunternehmen sind in 12 Hauptabsatzmärkten befindlich, einschließlich der USA, Vereinigtes Königreich, Singapur, Japan, China und Indien. Regionale Vertriebszentren befinden sich in der USA, Vereinigtes Königreich und Singapur.