Minebea Intec ofrece una gran variedad de pesadoras dinámicas que se ajustan a sus necesidades individuales en términos de precisión, rendimiento, diseño higiénico, cumplimiento de la normativa y coste.

Pesadoras dinámicasPara verificar el peso y la integridad del producto

Perfil del productoTodas las básculas de control de Sartorius Intec se distinguen por una alta calidad del producto: Combinan tecnologías innovadoras con un alto nivel de precisión - “made in Germany”.

Los sistemas de pesaje para cargas pesadas WS 30/60 kg B/BL proporcionan el control de integridad y de peso para productos y bienes hasta 60 kg de forma fiable en diferentes sectores industriales.

UsoEn combinación con el terminal de manejo EWK 3010 o EWK 3015 TS los sistemas de pesaje identifican de forma fiable los llenados erróneos, por ejemplo, de acuerdo con la nor-mativa sobre productos envasados. De esta manera, los envases defectuosos pueden ser retirados, clasificados y/o transportados.

TecnologíaEl sistema de medición trabaja con el princi-pio de compensación de fuerzas electromag-néticas y ofrece la mayor precisión para las cargas pesadas. Dependiendo de la versión, se puede realizar la clasificación del producto y la activación de los dispositivos de selección y/o señalización. Los sistemas de pesaje WS 30/60 kg B/BL disponen de una interfaz de usuario intuitiva con una variedad de inter-faces y se integran sin problema en cualquier

línea de envasado. El diámetro pequeño del rodillo posibilita el acceso sin problema.

Ventajas– Usted elige en cada momento el sistema

de pesaje adecuado para sus necesidades– Opta por un producto con la más alta

calidad y precisión – Los sistemas de pesaje son fáciles de usar– Tiene la posibilidad de controlar la

producción por completo– Se beneficia de una amplia variedad de

funciones adicionales

Detalles– Conexión por Ethernet TCP/IP al sistema de

red de control de calidad “Sartorius Intec ProControl@Enterprise”

– Aprobado en muchos países europeos para su uso para el control de acuerdo con la normativa de productos envasados

– Incluye cumplimiento de la normativa MID como báscula de control automática y certificado OIML R51

– Estándar en la serie BL: cinta de pesaje desmontable de la terminal de manejo

– En la serie B: Armario de mando con terminal de manejo montada

– Según el producto la cinta de pesaje está disponible en diferentes tamaños

– Cinta de descarte y distribuidor de líneas seleccionables individualmente

Opciones– Emisión de pesos individuales – Controlador de tendencia para máquinas

de envasado o llenado– DeviceNet, PROFIBUS, PROFINET– Control de integridad con media móvil– Supervisión del aire comprimido, la

precipitación, la distancia, la producción– Pantalla táctil de 15‘‘

(Estándar de 10‘‘ con teclas)– 21 CFR Parte 11, FDA– Impresión por USB para transferencia de

datos electrónica– Estadística de la boca de llenado– IP 65 (la estándar es IP 54)

– Con célula de pesaje EMK probada para la máxima precisión

– Rango de pesaje mayor

– Fácil integración en las líneas de producción existentes

– Toda la funcionalidad de la electrónica EWK

– Tipo de protección IP54, opcionalmente IP65

– Calidad Made in Germany

Sistema de pesaje WS 30/60 kg B/BL

Made inGermany

Dibujo acotado de WS 60 kg B

Todas las dimensiones están expresadas en milímetros.

Datos técnicos del sistema de pesaje 30/60 kg B/BL

WS 30 kg WS 60 kg

Rango de pesaje bruto [kg] Hasta 30 Hasta 60

Valor verificable mínimo admisible [g] 5 10

Rango de incertidumbre (Ua) [g] A partir de 2 A partir de 5

Desviación estándar del error de medición (σ) [g] A partir de 0,33 A partir de 1

Dependiente del producto, del rendimiento de paso y de las condiciones ambientales

Rendimiento de paso máximo [uds/min] * 100 80

Rangos de velocidad [m/s] Velocidad fija en niveles de 0,19 … 1,62 Dependiendo de la longitud del paquete y de los pesajes por unidad de tiempo

Distancia entre los ejes de la cinta de pesaje [mm] B 600 800 1000 1225 1030 1230

Longitud de la mesa [mm] A 660 860 1060 1285 1100 1300

Ancho de la cinta [mm] E 400 600 500 500 700 700

Diámetro de rodillo de las cintas [mm] F 60 60 60 60 70 70

Altura sobre el suelo [mm] 95 (±25) para BL y 125 (±25) para B 95 (±25) para BL y 125 (±25) para B

Medio de transporte Cinta Cinta

Accionamientos 3 × 230/400 VAC (+10 % / –15 %); 50 Hz (estándar), 60 Hz (ampliación de funciones); Rendimiento: 0,75 kW (Estándar)

Tensión de alimentación 230 VAC (+10 % / –15 %); 50/60 Hz (L1, N, PE)

Consumo Aprox. 1700 VA Aprox. 1700 VA

Dirección de transporte De derecha a izquierda o de izquierda a derecha (indicarlo en el pedido)

Altura de trabajo (según diseño)

Máx. 535 mm … 1040 mm;Margen de ajuste de las patas: ± 25 mm.

500 mm … 1000 mm;Margen de ajuste de las patas: ± 25 mm.

Rango de temperatura permitido +5° C … +40° C; para el producto: –30°C … +80°C

Longitud del cable 5 m (estándar), máx. 15 m (indicarlo en el pedido)

Tipo de protección IP 54 (estándar), IP 65 (ampliación de funciones)

Interfaces Ethernet, bus de campo, RS422, RS232, lazo de corriente

Seguridad de la máquina El diseño cumple con las exigencias de la directiva europea 2006/42/CE (máquinas)

Dimensiones Ver dibujo acotado dependiendo de aplicación

Peso Aprox. 260 … 350 kg aprox. 300 … 350 kg

*(Dependiente del producto, de la incertidumbre admisible y de las condiciones ambientales)

146416

708

146

C D

F

125

± 25

1700

± 2

5 (

)17

80 ±

25

650

... 1

000

± 25

B

564

530

A K

846

282

G61,5

1015,5

E

1150

400

M 20x1,5M 16x1,5

335

615

M24

10,5

123

91

EWK 3015 TS

EWK 3010

26634

4

152

Dibujo acotado de WS 60kg BL

Todas las dimensiones están expresadas en milímetros.

A B C D E F G K

WS30kgB 660 600 -85 -85 400 60 80 43860 800 46 46 600 60 101 431060 1000 146 146 500 60 80 431285 1225 161 156 500 60 80 30

WS30kgBL 660 600 -119 -119 400 60 60 43860 800 -19 -19 600 60 81 431060 1000 81 81 500 60 60 431285 1225 96 291 500 60 60 30

WS60kgB 1100 1030 161 156 700 70 108 301300 1230 161 356 700 70 108 30

WS60kgBL 1100 1030 96 91 700 70 88 301300 1230 96 291 700 70 88 30

Especificación

Unidad de mando Pantalla plana, 10,4“ a color, TFT y teclado (EWK 3010)

Carcasa Carcasa de acero fino 1.4301, tipo de protección IP65

Visualización del peso Peso bruto, peso neto o diferencia de peso, según se desee

Indicadores de funcionamiento Distribución, rendimiento, rendimiento del caudal, representación del valor medio, indicador de peso de grandes dimensiones

Modos operacionales – Báscula de clasificación con evaluación de productos envasados (RPE)– Clasificación triple o 4 límites de clases libremente seleccionables– Clasificación triple/quíntuple

Otras Funciones Estándar – Modo lote– Clasificación quíntuple– Clasificación basada en el tiempo o la ruta– Puesta a cero automática– Estadísticas– Protocolización– Memoria de productos para 200 artículos– Entradas: Apagar báscula, registrar eventos, mensaje de error externo– Salidas: Cinta transportadora/lote, clasificación triple/quíntuple, contador total/de

preselección, señal de alarma por fallo – Velocidad de la cinta controlada por un programa– Autosupervisión, informe de errores– Funciones auxiliares: paquete de control, diálogos de diagnóstico y servicio– Protección de datos en caso de pérdida de corriente– Elección por parte del usuario de diferentes idiomas de diálogo– Conexión a los sistemas SPC

400

M 20 x 1,5M 12 x 1,5

1150

1598

(167

6)

120

10320180

550

600

410

490

9 mm

�

EWK 3015 TS

EWK 3010

564

530

26634

4

152

B

A

DC

F

500

... 6

50 ±

25

125

± 25

838

K

E

604

302

G220

335

M24

10,5

123

91

B

A

DC

F

500

... 6

50 ±

25

125

± 25

838

K

E

604

302

G220

335

M24

10,5

123

91

Sartorius Mechatronics C&D GmbH & Co. KGAm Gut Wolf 1152070 Aachen, Alemania

Teléfono +49.241.1827.0Fax +49.241.1827.210

sales.ac@sartorius-intec.comwww.sartorius-intec.com

Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.Impreso en Alemania | WPublication No.: AA-2013-s16055Order No.: 9498 710 00135Fecha 05.2016

Opciones | Ampliación de funcionalidades – Velocidad de la cinta con convertidor de frecuencias (0,12 – 0,46 m/s; 0,23 – 0,91 m/s; 0,44 – 1,72 m/s)

– Pantalla táctil de 15‘‘ a color, TFT (EWK 3015)– Sistema de protocolización con impresora integrada (IP65) | para impresora externa– Regulador de tendencia con indicador– Funcionamiento verificable– Interfaz para la emisión de pesos individuales para la evaluación externa y conexión a

los sistemas del cliente– Interfaces de bus de campo: PROFIBUS, PROFINET, DeviceNet– Comunicación de datos: Ethernet, TCP/IP, XML-Client/-Server, preparado para

SPC@Enterprise y OPC DA Server– 21 CFR Parte 11, FDA– Sartorius Intec ProControl@Remote– USB Print– Control de integridad con media móvil– 5 salidas de clasificación con salida de impulsos o señal de salida mantenida

(p. ej. para control de indicadores o contadores externos)– Supervisión de valores medios y descartes de series (solo con clasificación triple)– Toma de muestras automática– Evaluación de volumen– Control de la precisión de medición– Supervisión de la longitud de paquetes y de la distancia entre los mismos– Supervisión de la distancia– Supervisión del rechazo en el flujo de productos aceptados– Supervisión neumática– Activación del dispositivo de selección instalado por el cliente– Pulsador de parada de emergencia– Supervisión del flujo de productos– Candado digital

Los datos técnicos indicados sirven exclusivamente para la descripción del producto y no deben tomarse como característica asegurada en sentido legal.

// 2 Pesadoras dinámicas

Hacemos más segura la vida cotidiana

Minebea Intec, antes conocida como Sartorius Intec, proporciona productos, soluciones y servicios a la industria para aumentar la fiabilidad, la seguridad y la eficacia de las líneas de producción y envasado. Prueba de esto es la promesa a nuestros clientes y consumidores: “Hacemos más segura la vida cotidiana”.

Nuestra posición central en el mercado, la de un proveedor de productos y soluciones líder a nivel global, junto con nuestro objetivo de establecer estándares sólidos en todas las áreas del negocio, se reflejan en el eslogan de la empresa: “The true measure”.

Contamos con casi 70 años de experiencia en asistencia a la industria para asegurar que los productos fabricados tengan la calidad correcta y no contengan materiales extraños. Nuestra capacidad de hacerlo se basa en la “Calidad alemana” de nuestros productos y servicios en combinación con las constantes inversiones que realizamos en el desarrollo de tecnologías líderes. Como resultado, decenas de miles de clientes depositan su confianza en la empresa, lo que nos ha permitido proporcionarles millones de productos y soluciones durante nuestra extensa historia.

Gracias a nuestra presencia a nivel mundial, nos mantenemos junto a los clientes de todo el mundo y durante todo el ciclo de vida de nuestros productos y soluciones: desde la asistencia para seleccionar el equipo correcto, el soporte en el diseño de la aplicación, los servicios de instalación y calibración y los servicios de mantenimiento y reparación hasta el lanzamiento de mejoras y renovaciones de los equipos y la formación de los usuarios.

Para obtener más información sobre Minebea Intec, conocer nuestros productos y servicios o ubicar nuestra oficina y nuestros socios en el país, visite www.minebea-intec.com.

Minebea Intec Ventas - ServiciosMinebea Intec Producción - Ventas - ServiciosSocios distribuidores

El grupo MinebeaMitsumi

El grupo MinebeaMitsumi combina la tecnología de mecanizado de alta precisión con la tecnología electrónica proporcionando así productos para diferentes industrias. Minebea se fundó en 1951 en Japón, Mitsumi en 1954 y se fusionaron en 2017 para formar MinebeaMitsumi Inc. En la actualidad, la empresa emplea a más de 97.000 trabajadores y cuenta con instalaciones de producción, venta y servicio técnico en 16 países alrededor del mundo. Para muchos productos, el grupo MinebeaMitsumi es el número 1 en cuanto a la cuota global de mercado.

// 4 Pesadoras dinámicas

Disponemos de una gama de pesadoras dinámicas muy amplia, y todas tienen lo siguiente en común Interfaz del operador intuitiva y multilingüe. Los productos pueden configurarse o ajustarse

rápidamente y sin riesgo de errores por parte de los operadores de la línea sin necesidad de tener una formación o conocimientos especiales y sin la intervención de un ingeniero. Esto garantiza un tiempo máximo de funcionamiento y productividad

Liberación de cinta rápida y sin herramientas para garantizar el mínimo tiempo de inactividad al

limpiar o cambiar las cintas

Una amplia variedad de interfaces disponibles le permiten una fácil integración en las redes de datos

Función opcional de regulación de tendencia para optimizar los procesos de llenado y reducir el costoso derroche del producto

Pesaje de alta precisión, lo que le garantiza el cumplimiento de los requisitos legales y de otro tipo al mismo tiempo que evita falsos rechazos, ahorrando así dinero

La calidad alemana combinada con 45 años de experiencia en diseño, y la fabricación y el mantenimiento de pesadoras dinámicas garantizan un funcionamiento fiable y duradero que hacen que invertir en un controlador de peso de Minebea Intec sea una opción segura

Las pesadoras dinámicas se emplean para una gran variedad de aplicaciones en el sector alimenticio y otras industrias para verificar el peso o la integridad del producto. Según la aplicación, los requisitos pueden variar en términos de precisión, rendimiento, higiene, diseño y el cumplimiento de la normativa legal y normativas industriales. Al mismo tiempo, la controladora de peso necesita ser capaz de afrontar un cambio frecuente y rápido de las configuraciones de las líneas y los productos.

Por lo tanto, el rendimiento y la funcionalidad no solo necesitan estar en consonancia con sus requerimientos actuales, asegurándose así de no pagar por una funcionalidad que no necesita. Al mismo tiempo, una pesadora dinámica necesita ofrecer flexibilidad para poder cumplir los futuros requisitos y ser de este modo una inversión segura.

Minebea Intec ofrece una gran variedad de pesadoras dinámicas, cada una de ellas configurable para adaptarse a sus necesidades individuales. O, cuando sus necesidades sean muy especiales, podemos incluso diseñarle y fabricarle una controladora de peso totalmente personalizada para usted. Todas las controladoras de peso de Minebea Intec son capaces de manejar una gran variedad de productos y envases. En concreto, la última incorporación a nuestro catálogo de productos, Flexus® ofrece una flexibilidad extrema, incluso depués de haberlo instalado en su línea de producción o envasado.

Introducción

“Las pesadoras dinámicas de Minebea Intec son una inversión segura, ya que pueden adaptarse a los requisitos y condiciones cambiantes.”

// 6 Pesadoras dinámicas

Flexus®

Con Econus®, Synus®, Flexus® y EWK, le ofrecemos una completa gama de productos en este segmento, abarcando un rendimiento del producto de hasta 600 uds. por minuto. Cada pesadora dinámica cuenta con una construcción mecánica robusta y duradera y estabilidad suficiente para asegurar una precisión de pesaje y la repetibilidad a las velocidades más altas.

Pesadoras dinámicas en línea

Flexus®

Flexus® combina diseño higiénico con flexibilidad y el máximo rendimiento. Ha sido diseñado conforme a los estrictos requisitos de higiene para los alimentos envasados. Con su amplia variedad de opciones de configuración, satisface prácticamente cualquier necesidad. Otras características:

Homologación de pesos y medidas opcional

Tecnología de célula de pesaje de alta resolución de compensación electromagnética (EMFC) que combina el máximo rendimiento con la máxima precisión

Configuraciones estándar optimizadas para aplicaciones versátiles

Puede combinarse con los detectores de metales Vistus®

Peso mínimo de la máquina: aprox. 260 Kg (dependiendo de la configuración)

Fácilmente ajustable gracias a su diseño inteligenteLas líneas de embalaje y los puntos de control críticos que incluyen estas líneas necesitan acomodarse rápidamente y cambiar fácilmente con cada producto y con su configuración particular de línea. Flexus® hace esto posible con un mínimo esfuerzo:

La construcción del bastidor superior permite el montaje simple de módulos adicionales

El ancho de las cintas transportadoras puede modificarse fácilmente para tamaños de productos distintos

Siempre en el nivel correcto: la altura de la cinta transportadora puede variarse mediante las patas ajustables

Para saber más sobre Flexus®, escanee el código QR y vea el vídeo

www.minebea-intec.com/es/videos/flexus

Liberación de cinta rápida y sin herramientas

El bastidor abierto, sin partes huecas, que permite su inspección rápida y una limpieza sencilla

Los bordes redondeados y las mínimas super-ficies de contacto horizontales entre las partes atornilladas reducen la contaminación y los tiempos de limpieza

Limpieza e inspección fácil a través de una mayor separación del suelo y un contacto reducido con él

También disponible para velocidades de proceso extremas de hasta 2,6 m/s con Flexus® Highspeed

Desarrollamos nuestros productos basándonos en una amplia variedad de directrices de diseño higiénico

Flexus® fue desarrollado conforme a las estrictas directrices higiénicas para los alimentos envasados

// 8 Pesadoras dinámicas

Pesadoras dinámicas en línea

Econus®

Econus® es la solución económica ideal para aplicaciones de pesaje no homologadas, comprobaciones de integridad, y para optimizar los procesos de llenado. También facilita enormemente el trabajo al operador gracias a su construcción tubular abierta, así como una fácil inspección y limpieza. Otras características:

Rendimiento máximo de 120 uds. por minuto

La función de aprendizaje integrada permite un cambio de producto fácil y rápido por parte de los operadores de las líneas sin necesidad de recurrir a un ingeniero

Tipo de protección IP54, IP65 disponible opcionalmente

Peso: aprox. 120 Kg (dependiendo de la configuración)

Econus®

Synus®

Con su diseño modular y configurable, Synus® abarca numerosas aplicaciones incluidas aquellas que requieran homologaciones de pesos y medidas. Otras características:

Tecnología de célula de pesaje de alta resolución de compensación electromagnética (EMFC) que ofrece un alto rendimiento combinado con la máxima precisión

Rendimiento máximo de 250 uds. por minuto

Configuraciones estándar optimizadas para aplicaciones versátiles

Posibilidad de integrar un detector de metales Vistus®, incluso después de una instalación inicial

Altura ajustable del transportador, lo que le permite adaptar la pesadora dinámica a situaciones cambiantes gracias a la forma de su estructura

Peso: aprox. 250 Kg (dependiendo de la configuración)

EWK CD VVPesadora dinámica completamente encapsulada para la industria alimentaria. A través de su tipo de protección IP65, la limpieza con una manguera de agua no supone ningún problema en absoluto. Otras características incluyen:

Tecnología de célula de pesaje de alta resolución de compensación electromagnética (EMFC), que ofrece un elevado rendimiento combinado con la máxima precisión

Homologación opcional de pesos y medidas

Rendimiento máximo de 600 uds. por minuto

Capacidad de pesaje de hasta 20 Kg

Disponible opcionalmente en versión de acero inoxidable

Posibilidad de integración de un detector de metales Vistus®, incluso después de la instalación inicial

Peso: aprox. 320 Kg (dependiendo de la configuración)

Synus®

EWK CD VV

// 10 Pesadoras dinámicas

Controladoras de peso multicarriles para el máximo rendimiento en el mínimo espacio

Los sistemas multicarriles ofrecen un significativo ahorro de espacio, precio y ventajas de rendimiento. Además incluyen:

Controladoras de peso simultáneas de 2 a 6 carriles

Todos los carriles están gestionados por una interfaz de operador fácil de usar

Rendimiento de hasta 600 uds. / minuto

Seguimiento control y el rechazo

For more information on our checkweighers or for locating our office and partners in your country, please visit www.minebea-intec.com

Controladora de peso multicarril

Controladoras de peso de fin de línea

Módulo WMEl módulo WM es una solución extremadamente económica para productos grandes pesados. Entre sus características se incluyen:

Capacidad de pesaje máxima: 120 Kg

Construcción robusta y muy duradera

Amplia variedad de interfaces

Versión opcional en acero inoxidable disponible

EWK WS 30/60 kgEl EWK es una pesadora dinámica alta precisión que utiliza nuestra acreditada tecnología de célula de carga de compensación electromagnética (EMFC) que incluye:

Capacidad de pesaje de 30 o 60 Kg

Alta precisión combinada con alto rendimiento

Homologación W&M (opcional)

Posibilidad de integrar un detector de metales Vistus®, incluso después de una instalación inicial

Minebea Intec ofrece una gama completa de controladoras de peso de alta capacidad para una amplia variedad de aplicaciones, incluidas las comprobaciones de integridad de fin de línea y de pesaje de grandes bolsas y contenedores en la industria química y de materiales de construcción.

EWK WS 60 kg

Módulo WM

// 12 Pesadoras dinámicas

Unidades combinadas Pesadora dinámica/detector de metales

Nuestras unidades combinadas le ofrecen, además de la funcionalidad de control de peso, la detección fiable de cuerpos metálicos extraños a través de la tecnología de detección de metales Vistus®. Esta solución reduce significativamente el espacio de línea necesario y optimiza el control de usuario. Tanto la pesadora dinámica como el detector de metales se controlan mediante una interfaz de usuario diseñada ergonómicamente.

Detectores de metal Vistus® para una protección del consumidor óptimaLos detectores de metales Vistus® están diseñados específicamente para la industria alimentaria. Incluyen:

Una tecnología multifrecuencia que ofrece un rendimiento de detección superior

Cambio rápido y sencillo entre los lotes de productos mediante una amplia memoria de productos

Mediante la función de aprendizaje automática, los productos pueden configurarse o ajustarse de forma rápida y sin errores por parte de los operadores de las líneas sin necesidad de tener formación o conocimientos específicos, ni la intervención de un ingeniero

Unidad combinada

Para saber más sobre la detección de metales en general, descargue

nuestra documentación técnica aquí

www.metal-detection.info/en

// 14 Pesadoras dinámicas

Opciones de configuración y productos complementarios

SPC@EnterpriseEl software de control del proceso estadístico SPC@Enterprise le ayuda a garantizar la calidad del producto, la seguridad de los alimentos y la productividad.

El programa ofrece interfaces configurables para registrar datos desde una amplia variedad de máquinas, equipos y sensores en la línea de proceso o de envase. Transforma estos datos en información mediante potentes y amplias funciones que le permiten reaccionar instantáneamen-te si la situación lo requiere.

Sistemas de rechazoComo parte de nuestras soluciones de pesaje dinámico, ofrecemos un amplio abanico de sistemas de rechazo de alta velocidad para garantizar una retirada fiable y eficaz de la línea en el caso de detectarse una variación de peso más allá de la tolerancia ajustada. Los sistemas de rechazo incluyen, entre otras cosas, empujadores, sopladores, brazos giratorios y separadores multisegmento.

Otras opciones de configuración incluyen:

Una amplia variedad disponible de interfaces de datos

Función de regulación de la tendencia para optimizar los procesos de llenado y reducir el costo del derroche del producto

Control de acceso definido por el usuario

Sistemas de guiado de productos, p. ej. guías laterales

Cubiertas y protecciones contra el viento

Cajón de recogida

Soluciones individualizadas para el cliente

Hoy en día, la amplia variedad de diferentes productos alimentarios se ofrecen en una gama aún mayor de cartones, cajas, sacos, bandejas, bolsitas y botellas, cada uno de ellos con necesidades específicas en cuanto a su manipulación y transporte. Aunque nuestras pesadoras dinámicas están fabricadas de modo que ya en su versión estándar ofrecen una gran flexibilidad, en algunos casos será necesario contar con un asesoramiento más preciso o soluciones personalizadas. Nuestros servicios propios de consultoría e ingeniería ofrecen ambas posibildiades. Escucharán sus necesidades individuales y en base a esto le propondrán una serie de soluciones que se ajusten a ellas con precisión. Nuestro equipo de ingenieros también le puede ofrecer soporte para el diseño de la integración de nue-stras máquinas en su línea de producción o de envasado. Específicamente para las aplicaciones de control de peso podemos realizar pruebas con sus productos, aconsejándole acerca del rendimiento y precisión que se puede alcanzar.

// 16 Pesadoras dinámicas

Producción automatizadaEntrada de productos

Recepción demercancíasindividuales

Recepción yalmacenamiento

de materiales a granel

Control preciso de materialesentrantes y almacenados

Lograr un control totalde los procesos

Soluciones ergonómicas queaseguran la precisión y la trazabilidad

Nuestra cartera de productos

Soluciones de pesaje en silo

Soluciones de dosificación

Básculas de suelo Pesaje en recipiente de proceso(soluciones digitales/estándar)

Componentes y solucionesde básculas para camiones

Pesaje en recipiente de proceso(soluciones higiénicas)

Sistemas de detección demetales en materiales a granel

Proporcionamos productos, soluciones y servicios a la industria para aumentar la fiabilidad, la seguridad y la eficacia de las líneas de producción y envasado. Nuestra cartera abarca aplicaciones de entrada y salida de productos, incluidos procesos automatizados y manuales, así como procesos de llenado y envasado.

Producción automatizada Producción manual

Soluciones ergonómicas queaseguran la precisión y la trazabilidad

Envasado Salida de productos

Garantizar la calidad y laseguridad alimentaria

Garantizar la calidad finaldel producto

Detección de metales

Básculas de sueloSoluciones de dosificación

Fraccionamiento y control de peso

Control de peso

Control de peso de alta capacidadPesaje en recipiente de proceso(soluciones digitales/estándar)

Formulación y pesajemanual de fórmulas

Inspección por rayos X

Pesaje en recipiente de proceso(soluciones higiénicas)

Soluciones de llenado

Control de procesos estadísticos

// 18 Pesadoras dinámicas

Soporte de ingeniería: aseguramos soluciones óptimas

Asistencia de consultoría para la selección de soluciones y productos óptimos en cuanto a los requerimientos de rendimiento, precisión y el coste

Soporte de rediseño para la integración de nuestros productos y soluciones a sus equipos, instalaciones o líneas de producción

Personalización: productos o soluciones diseñados para satisfacer sus necesidades específicas

Gracias a nuestra presencia a nivel mundial, nos mantenemos junto a los clientes de todo el mundo y durante todo el ciclo de vida de nuestros productos y soluciones: desde la asistencia para seleccionar el equipo correcto hasta el lanzamiento de mejoras yrenovaciones y la formación de usuarios.

Arranque: aseguramos el rendimiento de los equiposy el inicio a tiempo de la producción

Instalación mecánica o eléctrica, puesta en servicio, instalación e instrucción para el usuario

Calibración o verificación de los equipos con respecto a los estándares de metrología legal

Cualificación (IQ/OQ) de los equipos

Nuestros servicios

Formación: mejoramos las capacidades del personal

Formación de los usuarios que abarca el funcionamiento diario o las reparaciones

Seminarios que proporcionan conocimientos sobre normativas y tecnologías

Mantenimiento y reparación: aseguramos la disponibilidad y el rendimiento de los equipos

Calibración o verificación de los equipos con respecto a los estándares de metrología legal y medición

Mantenimiento preventivo para proteger la disponibilidad y el rendimiento permanentes

Servicios de reparación, incluidos los acuerdos de servicio de emergencia para un tiempo de respuesta garantizado

Servicios remotos

Actualizaciones: prolongamos la vida útil de los equipos y mejoramos el rendimiento

Actualizaciones de software y hardware

Renovación de los equipos

// 20 Pesadoras dinámicas

www.minebea-intec.com

Minebea Intec Aachen GmbH & Co. KG | Am Gut Wolf 11 | 52070 Aachen, AlemaniaTeléfono +49.241.1827.0 | Fax +49.241.1827.213 | Correo electrónico info@minebea-intec.com

Hacemos más segura la vida cotidiana