2017. zeleno ljeto - atlas.hr · 2 Zeleno ljeto Ljetni mjeseci od sada nisu rezervirani samo za šum valova Ljubitelji prirode i zelenih oaza konačno će doći na svoje odabirom

zeleno ljetoItalija, Slovenija i Austrija

2017.

2

Zeleno ljetoLjetni mjeseci od sada nisu rezervirani samo za šum valova

Ljubitelji prirode i zelenih oaza konačno će doći na svoje odabirom jedne od idealnih odredišta diljem Slovenije, Italije ili Austrije uživajući u krajolicima koji su uistinu melem za oči. Ponude zelenih odmora skrojene su upravo po mjeri onih koji vole predah od gužvi na

plažama, svježinu šumovitih predjela ili samo uživanje u pogledu na ili sa gorskih vrhunaca. Miljenike plavih oaza pozivamo da otkriju nebrojene prednosti nešto drugačijeg ljetnog

odmora, rezerviranog za potpunu relaksaciju.

Vaš Atlas

sadržaj

Opće informacije ............................................ 2ITALIJA ...................................................... 4Hotel Borgo Scopeto Relais 4* .................. 5Residence Relais I Piastroni ..........................6Hotel Dolomiti 3* .............................................7Hotel Melodia del Bosco 1959 3*S ............. 7SLOVENIJA .................................................8Hotel Habakuk 4* .............................................9Hotel Arena 4* ...............................................10Hotel Bellevue 4* ..........................................10Hotel Bolfenk 4* .............................................. 11Hotel Videc 3* .................................................. 11Hotel Savica 3* ................................................ 12Hotel Golf 4* ................................................... 12Hotel Park 4* ................................................... 13Hotel Krim 3* ................................................... 13Bohinj ECO Hotel 4*S .................................... 14Hotel Natura 4* .............................................. 15

Hotel Rogla 3*/Hotel Planja 4* ..........................15Hotel Brinje 3* .........................................................15Bungalovi Rogla .....................................................15Hotel Atrij 4*S .........................................................16Hotel Vital 4* ...........................................................16Vile Terme Zreče 4* ...............................................16Ramada Resort (ex Larix) 4* ............................17Ramada Hotel&Suites (ex Prisank) 4* ............17Hotel Kompas 4* ...................................................18Apartmani Vitranc .................................................18AUSTRIJA ...................................................... 20Falkensteiner hotel Carinzia 4* S ....................21Hotel Almrausch 4* .............................................22Residence Mariagrazia ........................................23Hotel Alpenkrone 3* ............................................23Hotel Waldhof 4* ..................................................24Falkensteiner Hotel Cristallo 4* ......................25Falkensteiner Club Funimation Katschberg 4* ................................26

Hotel Goldried 3*/Apartmani Goldried 3* . ......... 27Gradonna Chalet 4*s .................................................. 28Hotel Gradonna 4*S ................................................... 29Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian 4*S ........30

Ovlaštena prodajna mjesta .............................32Opći uvjeti tur. paket aranžmana .................. 33

Odgovorni organizator: ATLAS, turistička agencija d.d., Vukovarska 19, Dubrovnik, društvo upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Dubrovniku pod matičnim brojem subjekta 060000638, MB: 3303357, OIB: 02041978827, ID: HR-AB-20-060000638 • Realizacija, marketing, oblikovanje i priprema: Atlas d.d. • Tisak: Znanje d.o.o. • Izvor fotografi ja: Atlas arhiva i Atlas Foto natječaj • Ovaj katalog je turistički materijal uračunat u cijenu aranžmana. Svi materijali u ovom katalogu isključivo su vlasništvo Atlas d.d. i kao takvi zaštićeni su autorskim pravima Atlas d.d. te se smiju koristiti samo i isključivo u kontekstu Atlasa d.d. i njegovih aranžmana. Organizator ne odgovara za promjene nastale nakon izlaska kataloga kao ni za tiskarske pogreške.

1

2

Opće informacijeUsljed klimatskih promjena kojima svakodnev-no svjedočimo sve više tražimo ljetno osvježe-nje u planinama. Odabirom destinacija koje su na udaljenosti nekoliko sati vožnje, osigurali smo za vas ponudu u zelenim oazama Italije, Sloveni-je i Austrije.

INFORMACIJE I REZERVACIJE:Rezervacije vašeg aranžmana možete ostvariti u poslovnicama Atlasa i kod ovlaštenih agenata ili na našem on – line kanalu www.atlas.hr

CIJENE ARANŽMANA:Cijene u katalogu su objavljene u kunama a for-mirane su na osnovu vlastitog prijevoza i jed-ne usluge po osobi za smještaj u hotelskim soba-

--

mo ni-

i u ili

r-

ba-

ma odnosno jednom noćenju u apartmanima, osim ako drugačije nije navedeno u cjeniku. PDV je uključen u cijenu.

OBAVEZNE DOPLATE:Kako je u katalogu navedeno obavezne doplate mogu biti obaveza plaćanja kod uplate aranžma-na ili na licu mjesta (boravišna pristojba, završno čišćenje apartmana itd...).

UPLATE:Prilikom rezervacije putnik uplaćuje 30% izno-sa ukupne rezervacije, a preostalih 70% potrebno je uplatiti najmanje 21 dan prije polaska. Moguć-nost obročnog plaćanja karticama od 3 do 36 rata (informacije na prodajnim mjestima)

V

a-o

no -

ata

KATEGORIZACIJA:Kategorizacija hotela i apartmana objavljena je prema službenoj kategorizacije zemlje u kojoj je ponuđeni objekt.

PUTNO OSIGURANJE:Nije uključeno u cijenu aranžmana. Prilikom rezervacije aranžmana prodajni agent je dužan ponuditi putnicima putno osiguranje. Putnik može ugovoriti paket putnog osiguranja (zdrav-stveno osiguranje, osiguranje prtljage, osigura-nje od rizika otkaza) ili pojedinačno osiguranje. Polica putnog osiguranja ne može se ugovori-ti naknadno.

POČETAK/ZAVRŠETAK KORIŠTENJA USLUGE SMJEŠTAJA:Prema pravilima smještaja, gosti mogu koristi-ti sobu/apartman od 16 sati na dan dolaska do 9 sati na dan odlaska ukoliko nije drugačije regulira-no i objavljeno u objektu smještaja.

KUĆNI LJUBIMCI:U katalogu su navedene informacije koji hotel ili apartmanska kuća prima kućne ljubimce i koja je doplata za iste.

OPĆI UVJETI:Opći uvjeti organizatora putovanja sastavni su dio ovog kataloga a objavljeni su na str 33. Molimo putnike da pročitaju Opće uvjete prije potpisivanja Ugovora.

3

4

Uživajte u vožnji krajolicima s pogledom na živopisne vinograde, maslinike i čemprese, koji su inspirirali mnoge slavne umjetnike. Možda pomalo postanete ovisni o zelenoj boji, mirisu livada i miru netaknute prirode kakvu ćete pronaći u uvijek neodoljivoj Italiji, gdje prizori s razglednica postaju stvarnost.

Italija

5

doživite ljepotu krajolika, bogatstvo maslinika i vinograda, upoznajte ljude koji su zadržali toskanski karakter; njihov humor, jednostavnost, gostoljubivost, tradicionalne vještine i veliku ljubav prema dobroj hrani i vinu.

Hotel Borgo Scopeto Relais 4*toskana - CASTELNUOVO BERARDENGA - smješten u okolici Siene i poznatog vinskog područja Chianti; 20 km od Siene, 93 km od Firenze

Cijene za djecu (na dodatnom ležaju): djeca do 7 god. BESPLATNO, djeca od 7 do 11 god. 228 kn/dnev-no, osobe starije od 11 god. 457 kn/dnevno • Doplate (na licu mjesta): boravišna pristojba cca 2 Eur po osobi/dnevno, kućni ljubimci 15 Eur/dnevno (na upit), wellness (sauna, turska kupelj, whirlpool)12 Eur po osobi/tretmanu

U SVIM TERMINIMA:

BESPLATNO SPA masaža 20 min. + poklon dobrodošlice za mladence i parove koji slave godišnjicu braka

U terminu 1.10.-31.10.: AKCIJA 4=3/7=5/8=6 AKCIJA 3=2 za dolaske nedjeljom i ponedjeljkom

U terminu 10.6.-1.10.:BESPLATNO 1 večera u 3 slijeda za minimalan boravak 4 noćiAKCIJA 6=5/12=10AKCIJA 3=2 za dolaske nedjeljom i ponedjeljkom u rujnu

Borgo Scopeto Relais ima veličanstveni pano-ramski pogled na poznati grad Sienu, svjetski poznatu po svom bogatstvu umjetnosti i tradi-cije. Kutak raja s pogledom na Torre del Mangia i toranj katedrale, koji zajedno s okolnim brdima Chianti-a uokviruju ljepotu krajolika.

Položaj: cca 20 km od Siene; cca 93 km od Firenze; cca 5 km od trgovinaU hotelu: recepcija, salon s TV-om, sala za doručak, klima uređaj u zajedničkim prostorijama, restoran, bar, terasa s barom, parkiralište, unutarnji i vanjski bazen (otvoren od svibnja do rujna, ovisno o vre-menskim uvjetima), wellness (sauna, turska kupelj,

whirlpool) – uz doplatuU sobama: sušilo za kosu, sat TV, sef, minibar, Internet (besplatno), klima uređaj1/2 soba classic: 28-32 m²; soba s bračnim le-žajem ili 2 odvojena ležaja (moguće dodati dječji krevetić)1/2 soba deluxe: 28-35 m²; soba s bračnim le-žajem ili 2 odvojena ležaja (moguće dodati dječji krevetić)1/2+2 junior suite: 35-45 m²; soba s bračnim leža-jem ili 2 odvojena ležaja, kauč na razvlačenje1/2+2 suite: 40-50 m²; soba s bračnim ležajem ili 2 odvojena ležaja, kauč na razvlačenjePrehrana: buff et doručak

toskana

1 noćenje s doručkom po osobi u kn 10.6.-1.10. 1.10.-31.10.

1/2 soba classic 1275 942

1/2 soba deluxe 1399 1085

1/2+2 Junior suite 1646 1266

1/2+2 Suite 2017 1513

Minimalan boravak: 2 noći

zeleno ljetoitalija

6

Residence Relais I Piastroni je Spa Hotel koji se nalazi u najautentičnijem dijelu Toscane, u Ma-remmi. Izgrađen 2007., Relais I Piastroni je šar-mantni hotel koji se nalazi na jednom od najljep-ših brda Val di Cornie, u selu Monteverdi Maritt i-mo, u blizini najpoznatijih umjetničkih gradova Toskane kao što su Volterra, San Gimignano, Pisa, Firenza i na samo 30 min udaljenosti od plaže na Etruščanskoj obali. Mir, udobnost i mjesto koje okružuje hotel, čine Relais I Piastroni privlačnim za one koji traže opuštajući odmor u diskretnom i šarmantnom ambijentu..

Residence Relais I Piastronitoskana - MONTEVERDI MARITTIMO - 92 km južno od Pise, u pokrajini Pisa; 24 km od plaže Marina di Donoratico; 114 km od Firenze

Položaj: cca 300 m od centra mjesta; cca 300 m od trgovinaU apartmanskoj kući: recepcija, klima uređaj u zajedničkim prostorijama, sala za doručak, restoran, bar, Wi-Fi u zajedničkim prostorijama (besplatno), terasa, parkiralište, vanjski bazen (otvoren od svibnja do rujna, ovisno o vremenskim uvjetima), wellness (sauna, turska kupelj) – uz doplatuU apartmanima: sušilo za kosu, sat TV, perilica rublja (osim u 1/2 MONO), frižider, balkon, klima uređaj, Wi-Fi1/2 MONO: cca 23 m²; jednosobni apartman; dnevni prostor s duplim ležajem, kuhinjska niša,

blagovaonica, balkon1/4 BILO: cca 38 m²; dvosobni apartman; 1 spavaća soba s bračnim ležajem, dnevni prostor s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska niša, blagovao-nica, balkon1/4 TRILO: cca 55 m²; trosobni apartman; 2 spa-vaće sobe s bračnim ležajem, dnevni prostor s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska niša, blagovaonica, balkon1/6 TRILO: cca 55 m²; trosobni apartman; 2 spa-vaće sobe s bračnim ležajem, dnevni prostor s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska niša, blagovaonica, balkon

AKCIJA 5=4 u terminu 10.6.-1.7.*

AKCIJA 7=6 u terminu 10.6.-1.7. i 26.8.-1.11.*

*Akcije se ne mogu kombinirati

U cijenu uključeno: završno čišćenje, posteljina, ručnici. Doplate (na licu mjesta): boravišna pristojba cca 2 Eur po osobi/dnevno, plin 20 Eur/MONO, 30 Eur/BILO, 40 Eur/TRILO, dječji krevetić 30 Eur/tjedno (na upit), kaucija 200 Eur/app, kućni ljubimci 30 Eur/tjedno (na upit), wellness (sauna, turska kupelj) 15 Eur po osobi/tretmanu

dnevni najam apartmana u kn 10.6.-1.7.2.9.-1.11.

1.7.-29.7.26.8.-2.9. 29.7.-26.8.

1/2 MONO 466 676 785

1/4 BILO 623 875 1123

1/4 TRILO 771 1209 1542

1/6 TRILO 933 1370 1675

Minimalan boravak: 4 noći u terminu 10.6.-1.7. i 26.8.-1.11., 7 noći u terminu 1.7.-26.8. (dolazak sub-sub)

zeleno ljeto

italija

7

Položaj: u La VilliU hotelu: restoran, bar, internet kutak, wellness, sauna, turska kupelj, whirlpool, kneipp kupka, hidromasaža, dječji park, dječja igraonica (stolni nogomet, biljar, playstation, Nintendo Wii, TV)U sobama: sat TV, WLAN (uz doplatu)1/2 standard: bračni ležaj, mogućnost dječjeg krevetića u sobi1/2+2 comfort: 22-27 m²; bračni ležaj, sef, pisaći stol, kutak za čitanje, kauč na razvlačenje za 1 osobu i 1 dodatni ležaj (ili kreveti na kat)

Hotel Dolomiti 3*1/2+3 Family Suite Tip A: 32 m²; bračni ležaj i kauč na razvlačenje, predsoblje s kaučem ili kre-vetom na kat za djecu, kuhalo za čaj, sef, pisaći stol, kutak za čitanje, balkon1/2+3 Family Suite Tip B: 42 m²; dvije sobe po-vezane vratima; spavaća soba s bračnim ležajem, spavaća soba s bračnim ležajem ili kaučem na razvlačenje, kutak za čitanje, u nekim sobama balkonPrehrana: buff et doručak, večera uz izbor meni-ja, buff et s povrćem i salatom

SUPER LJETNI POPUSTI ZA DJECU (vrijedi za min. boravak 7 noći):

djeca do 6 godina BESPLATNO

djeca od 6-12 godina 50% popusta

* Posebna ponuda vrijedi za 1 odraslu osobu + 1 dijete ili 2 odrasle osobe + 2 djece

1 polupansion po osobi u kn

18.6.-24.6.3.7.-15.7.1.9.-24.9.

24.6.-3.7. 15.7.-5.8.20.8.-1.9. 5.8.-20.8.

1/2 standard 571 685 662 777

1/2+2 comfort 647 761 738 853

1/2+3 Fam. Suite Tip A/B 685 799 777 891


Popusti (na dodatnom ležaju): djeca do 3 god. BESPLATNO, djeca od 3 do 8 god. 190 kn po osobi/dnevno, djeca od 8 do 13 god. 305 kn po oosbi/dnevno, osobe starije od 13 god. 30% popusta • Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba cca 1,50 Eur po osobi/dnevno (stariji od 14 god.), kućni ljubim-ci 5 Eur/dnevno

ALTA BADIALa Villa, Pedraces - dragi gosti, bëgnodüs – dobro došli u alta badiu – ladini, stanovnici alta badie, pozdraviti će vas na svom posebnom jeziku, mješavini talijanskog i njemačkog, na šarmantan i nadasve gostoljubiv način! osvojiti će vas profesionalnim pristupom, vrhunskim kulinarskim delicijama, uživati ćete u sunčanom vremenu i predivnom krajoliku.

Položaj: u PedracesuU hotelu: restoran, kantina, lounge bar, dječja igraonica, park za djecu, wellness (sauna, turska kupelj, fi tness, prostor za opuštanje s vodenim krevetima, hidromasažna kada), ogrtač za kupanje na recepciji hotela, Wi-Fi (besplatno), parkiralište, garaža (uz doplatu)

Hotel Melodia del Bosco 1959 3*S

U sobama: sat TV, sef, Wi-Fi, balkon1/2+2 comfort: 29 m²; dvokrevetna soba s 1 ili 2 dodatna ležaja1/2+2 junior suite: 40 m²; dvokrevetna soba s 1 ili 2 dodatna ležajaPrehrana: buff et doručak, večera u 4 slijeda uz izbor menija, salatni buff et, jednom tjedno tradici-onalna i gala večera


10.6.-17.6.9.9.-25.9.

17.6.-22.7.26.8.-9.9.

22.7.-5.8.19.8.-26.8. 5.8.-19.8.

1/2+2 comfort 623 671 712 801

1/2+2 junior suite 679 728 777 874


Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,50 Eur po osobi/dnevno (stariji od 14 god.)Popusti za djecu (na dodatnom ležaju): djeca do 3 god. 75% popusta, djeca od 3 do 7 god. 50% popusta, djeca od 7 do 13 god. 30% popusta, osobe starije od 13 god. 15% popusta. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni.

zeleno ljetoitalija

8

Ne kažu uzalud kako je trava kod susjeda uvijek zelenija, stoga vjerujemo kako ćete lako odabrati svoju zelenu oazu upravo u Sloveniji, koja se ljeti pretvara u veliku pozornicu za sve vaše individualne i obiteljske avanture. Na vama je samo da pronađete svoje mjesto pod suncem u Mariboru, Kranjskoj Gori, Bledu, Bohinju ili Rogli.

Slovenija

9

zeleno ljeto

alta badiamariborGlavni grad Štajerske, smješten na rijeci Dravi, u prelijepom okružju Pohorja s jedne strane i vinograda s druge strane. Stara gradska jezgra obećava nezaboravnu mješavinu tradicije i suvremenosti a šetnja ili vožnja biciklom uz rijeku Dravu kao i ugodno osvježenje u šumama Mariborskog Pohorja, aktivni odmor i kupanje u termalnim bazenima Termi Maribor čine ovu destinaciju idealnim izborom vašeg ljetnog odmora.

Hotel Habakuk 4*Položaj: 5,5 km - 10 min. vožnje od centra Maribora U hotelu: renomirani termalni hotel (unutarnji i vanjski grijani bazen, jacuzzi, sauna, parna kupelj, fi tness dvorana; uz doplatu kozmetički tretmani, fi zioterapija), predvorje, barovi, a la carte restoran, kongresni centar, garaža, heliportU sobama: moderan i udoban namještaj, pristup

internetu, sat TV, minibar, sef, ogrtač, papuče1/2+1 Standard: 24 m2, većina s bračnim krevetom, dodatni ležaj1/2 Superior: 24 m2, renovirane, većina s bračnim krevetom, mogućnost pripreme toplih napitaka u sobi, izbor jastukaPrehrana: buff et doručak i večera

ZELENI PAKET UKLJUČUJE:

• piće dobrodošlice • 2 noćenja u dvokrevetnoj sobi s buff et doručkom i večerom • slobodan ulaz u Wellness - Spa centar Habakuk: neogra-ničeno korištenje bazena (30-32 °C) i whirlpoola (34 - 36 °C) s termal-nom vodom (vodene masaže, slapovi), turskih kupelji i fi nske saune • slobodan ulaz u fi tness • neograničeno kupanje i korištenje saune na dan dolaska i odlaska • 1 x tijekom boravka besplatno korištenje ogrtača za kupanje i papuča (za odrasle) • Casino Mond – slobodan ulaz i organiziran transfer

Jedno dijete do 12 godina s dvije odrasle osobe u sobi standard - besplatno – minimalan boravak 3 noći*

ZELENI PAKET: 2 polupansiona po osobi u kn

10.6.-26.10.5.11.-21.12.

nedjelja – četvrtak četvrtak - nedjelja

1/2+1 Standard 943 1018

1/2 Superior 1138 1213

Popusti za djecu (na dodatnom/osnovnom ležaju): djeca do 6 godina u sobi s dvije odrasle osobe BESPLATNO, djeca 6 do 12 godina na dodatnom ležaju 50% popusta (samo u sobama Standard), djeca 6 do 12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta, osobe starije od 12 godina na dodatnom ležaju 20% popusta (samo u sobama Standard) • Doplate (kod uplate aranžmana): 1/1 soba Standard 150 kn/dnevno, 1/1 soba Superior 187 kn/dnevno, dodatni dan u Standard sobi 472 kn po osobi, dodatni dan u Superior sobi 569 kn, kasni odlazak 50% doplate. • Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristoj-ba 1,27 Eur po osobi/dnevno, jednokratna prijava: 1,00 Eur – za osobe iznad 18 godina, garaža 5 Eur/dnevno, dječji krevetić 15 Eur/dnevno, kućni ljubimci 15 Eur/dnevno (uz prethodnu najavu).


zeleno ljetoitalija

10

PAKET POHORSKA BAJKA: 2 polupansiona po osobi u kn 10.6.-27.12.

Hotel Arena 4*1/2+1 Standard 644

1/2+1 Superior 734

Hotel Bellevue 4* 1/2+1 734

Hotel Arena 4*

Hotel Bellevue 4*

Položaj: 5 km od centra MariboraU hotelu: predvorje, pristup internetu, aperitiv bar, blagovaonica, sunčana terasa, wellness (whirlpool, sauna, masaža), parkirališteU sobama: sat TV, neke sobe s balkonom

Položaj: na Mariborskom Pohorju; na 1050 m/nmv

U hotelu: predvorje, bar, kamin, soba za biljar, dvo-

rane za sastanke, gorski wellness (sauna, fi tness, uz

doplatu masaža). Gosti uz doplatu mogu koristiti

1/2+1 standard: dvokrevetna soba s dodatnim le-žajem 1/2+1 superior: dvokrevetna soba s dodatnim leža-jem, balkonPrehrana: buff et doručak i večera, mogućnost dije-talne prehrane

Spa centar u hotelu HabakukU sobama: sat TV, sef, mini bar, pristup internetu1/2+1 soba: bračni krevet, dodatni ležaj (u nekim sobama 2 dod. ležaja)Prehrana: buff et doručak i večera

Popusti za djecu (na dodatnom/osnovnom ležaju): djeca do 6 godina u sobi s dvije odrasle osobe BESPLATNO, djeca 6 do 12 godina na dodatnom ležaju 50% popusta, djeca 6 do 12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta, osobe starije od 12 godina na dodatnom ležaju 20% popusta.Doplate (kod uplate aranžmana): 1/1 soba 150 kn/dnevno, dodatni dan u sobi standard – Hotel Arena 322 kn po osobi/dnevno, dodatni dan u sobi superior – Hotel Arena 367 kn po osobi/dnevno, dodatni dan – Hotel Bellevue 367 kn po osobi/dnevno, kasni odlazak 50% doplate.Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba (obavezna doplata) 1,27 Eur po osobi/dnevno, jednokratna prijava za osobe starije od 18 godina (obavezna doplata) 1 Eur po osobi, dječji krevetić 10 Eur/dnevno, kućni ljubimci 15 Eur/dnevno.


zeleno ljeto

slovenija

PAKET POHORSKA BAJKA UKLJUČUJE:• 2 noćenja u dvokrevetnoj sobi u izabra-nom hotelu• buff et doručak i večera• slobodan ulaz u fi tness• slobodan ulaz u izabrani Wellness - centar hotela• WiFi• zabavni program u Casino Mond – slo-bodan ulaz i organiziran prijevoz ispred hotela Habakuk

Dijete do 12 godina u pratnji dvije odrasle osobe BESPLATNO (kod boravka min. 3 noći)

11

Hotel Bolfenk 4*

ANIMACIJSKI PROGRAM ZA HOTELE BOLFENK 4* I VIDEC 3*:• 1x tjedno: Četvrtak: BOROVNIČKA NIGHT od 20:00 do 21:00 satPetak: COCKTAIL PARTY na bazenu od 20:00 do 21:00 sat sa DJ-em Subota: SLOVENSKA TRADICIONALNA VEČERA UZ GLAZBU od 19:00 do 21:00 sat • dječji kutak • MINI KLUB od 14:00 do 18:00 sati (petak i subota)

DODATNE AKTIVNOSTI: • iznajmljivanje planinarskih štapova za nordijsko hodanje (uz prethodnu rezer-vaciju)• svake subote organiziran planinarski izlet do Tornja + rakija od borovnice • slobodan ulaz na energijski put Bolfenk

Položaj: na Mariborskom Pohorju, na 1050 m/nmv, cca 250 m od gornje stanice gondoleU hotelu: restoran, zajednička soba, terasa, wellness (bazen, whirlpool, beauty i spa centar, saune), parki-ralište, InternetU sobama: sat TV, balkon1/2+1: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem

Položaj: na Mariborskom Pohorju, udaljen cca 30 m od naselja BolfenkU hotelu: restoran, parkiralište, korištenje usluga wellnessa u hotelu Bolfenk, Internet U sobama: sat TV, balkon, WI-FI1/2+1: dvokrevetna soba s dodatnim ležajemPrehrana: buff et doručak (uključeno piće iz automa-ta: kava, čaj, sok, voda), jutarnji snack, buff et ručak (uključeno piće iz automata: kava, čaj, sok, voda), popodnevni desert uz kavu i čaj, buff et večera (uklju-čeno piće iz automata: kava, čaj, sok, voda), neogra-ničeno piće od 10:00 - 23:00 sata (vino, pivo, sokovi i alkoholna pića)

Prehrana: buff et doručak (uključeno piće iz auto-mata: kava, čaj, sok, voda), jutarnji snack, buff et ručak (uključeno piće iz automata: kava, čaj, sok, voda), popodnevni desert uz kavu i čaj, buff et večera (uključeno piće iz automata: kava, čaj, sok, voda), neograničeno piće od 10:00 - 23:00 sata (vino, pivo, sokovi i alkoholna pića)

PAKET ALL INCLUSIVE: 1 all inclusive po osobi u kn 15.6.-1.7.; 15.8.-15.9. 1.7.-15.8.

Hotel Videc 1/2+1 442 509

Hotel Bolfenk 1/2+1 487 562

Popusti za djecu: djeca do 6 godina u sobi s dvoje odraslih BESPLATNO, djeca od 6-12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta, djeca od 6-12 godina na dodatnom ležaju 50% popusta.Doplate (kod uplate aranžmana): kasni odlazak 50% doplate, 1/1 soba u Hotelu Bolfenk 150 kn/dnevno, 1/1 soba u Hotelu Videc 112 kn/dnevno.Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,15 Eur po osobi/dnevno, prijava – jednokratno 1 Eur (osobe starije od 18 god.), dječji krevetić 10 Eur/dnevno, kućni ljubimci (uz prethodnu najavu) 15 Eur/dnevno


zeleno ljeto

slovenija

Hotel Videc 3*

12

Hotel Golf 4*

Hotel Savica 3*

Položaj: u blizini Bledskog jezeraHotelska ponuda: bar, restoran, a la carte resto-ran, wellnes centar Živa (380 m2 vodene površine), saune, masaže, solarijU sobama: sat TV, mini bar, priključak za internet, u većini balkon; sobe pogled jezero (uz doplatu)1/2+1 park: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem, Prehrana: buff et doručak i večera

Položaj: uz hotel GolfHotelska ponuda: restoran, igraonice za djecu, korištenje wellness centra Živa u hotelu Golf1/2+1 soba: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem, sat TV, mini bar1/2+2 soba: dvije sobe spojene vratima, sat TV, mini barPrehrana: doručak u restoranu hotela Savica, a večera u restoranu hotela Golf


10.6.-15.7.10.9.-23.9. 15.7.-10.9. 23.9.-21.10. 21.10.-23.12.

1/2+1 468 562 421 393

1/2+2 655 739 543 496

Popusti u 1/2+1 sobi: djeca do 12 godina u sobi s dvoje odraslih BESPLATNO; stariji od 12 godina na dodatnom ležaju 30% popusta; djeca do 12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta • Popusti u 1/2+2 sobi : 2 djece do 12 god. u sobi s dvoje odraslih BESPLATNO; stariji od 12 godina na dodatnom ležaju 30% popusta; djeca do 12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta • Doplate (kod uplate aranžmana): boravak kraći od minimalnog 10% doplate • Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,27 Eur odrasla osoba/dnevno, djeca od 7-18 god. 0,64 Eur/dnevno; prijava – jednokratno 1 Eur (za odrasle osobe)

Minimalan boravak: 3 noći osim u terminu 23.9.-23.12.: 2 noći


10.6.-15.7.10.9.-23.9. 15.7.-10.9. 23.9.-21.10. 21.10.-23.12.

1/2+1 park 608 655 580 477

Popusti: djeca do 5 god. u sobi s dvoje odraslih BESPLATNO, djeca od 2 -12 godina u sobi s jednim odraslim 30% popusta, djeca 5-12 god. u sobi s dvoje odraslih 50% popusta; stariji od 12 godina na dodatnom ležaju 30% popustaDoplate (kod uplate aranžmana): soba – pogled jezero 94 kn po osobi/dnevno; boravak kraći od minimalnog 10% doplateDoplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,27 Eur odrasla osoba/dnevno, djeca od 7-18 god. 0,64 Eur/dnevno; prijava - jednokratno 1 Eur (za odrasle osobe)

Minimalan boravak: 3 noći osim u terminu 21.10.-23.12.: 2 noći

zeleno ljeto

slovenija

bledPrekrasan alpski gradić smješten je na sjeverozapadu Slovenije, u podnožju Julijskih Alpa, na obali Bledskog jezera. U pozadini se uzdižu Julijske Alpe, iznad mjesta je srednjovjekovni grad, a na otoku usred jezera nalazi se crkvica sv. Marije Jezerske.

13

RELAX PAKET: 2/5 polupansiona po osobi u kn 10.6.-1.7.; 25.9.-1.11.; 23.12.-29.12. 1.7.-25.9.

2 noći 5 noći 2 noći 5 noći

1/2+1 648 1575 712 1740

Dodatni dan 324 315 356 348

1/2+1 comfort 680 1660 744 1820

Dodatni dan 340 332 372 364

Popusti za djecu (na osnovnom/dodatnom ležaju): djeca do 12 godina na dodatnom ležaju BESPLAT-NO, jedno dijete do 12 godina u sobi s jednom odraslom osobom: ODRASLA OSOBA PLAĆA CIJENU JED-NOKREVETNE SOBE, DIJETE BESPLATNO, jedno dijete od 12 do 15 godina na dodatnom ležaju u sobi sa dvije odrasle osobe 50% popusta, jedno dijete od 12 do 15 godina u sobi s jednom odraslom osobom 30% popusta. • Doplate (kod uplate aranžmana): jednokrevetna soba 121 kn po osobi/dnevno, puni pansion 81 kn po osobi/dnevno • Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,27 Eur po osobi/dnevno

Hotel Krim 3*Položaj: u centru BledaU hotelu: resotoran s nacionalnom i internacional-nom kuhinjom, wellness centar (whirlpool, saune, turska kupelj, masaže)U sobama: sat TV, internet, većina soba s balkonom

1 /2+1 soba: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem

1/2+1 comfort: dvokrevetna soba s dodatnim leža-

jem; klima uređaj

Prehrana: buff et doručak, večera u 3 slijeda

PAKET UKLJUČUJE:

- 2 ili 5 noćenja u dvokrevetnoj sobi sa polupan-sionom

- 1 x kava i torta u K-baru

- besplatna upotreba saune i whirlpoola (zatvo-reno u terminu od 01.06. do 15.09.)

- besplatan ulaz i piće dobrodošlice u Casinu Bled

- 20% popusta na upotrebu bazena u wellness centru Živa

Položaj: na obali bledskog jezeraHotelska ponuda: restoran, aperitiv bar, bazen, sa-una, whirlpool, Thai centar. Gostima na raspolaganju kupanje u Wellness centru Živa (hotel Golf)

1 /2+1 park: dvokrevetna soba s dodatnim leža-jem; sat TV, sušilo za kosu, WI-FI, sef, mini bar, sobe s pogledom na park ili jezero (uz doplatu)Prehrana: buff et doručak, večera u 4 slijeda


10.6.-15.7.10.9.-23.9. 15.7.-10.9. 23.9.-21.10. 21.10.-23.12.

1/2+1 park 543 599 487 402

Popusti: djeca do 5 god. u sobi s dvoje odraslih BESPLATNO, djeca od 2 -12 godina u sobi s jednim odraslim 30% popusta, djeca 5-12 god. u sobi s dvoje odraslih 50% popusta; stariji od 12 godina na dodatnom ležaju 30% popustaDoplate (kod uplate aranžmana): soba – pogled jezero 112 kn po osobi/dnevno; boravak kraći od minimalnog 10% doplateDoplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,27 Eur odrasla osoba/dnevno, djeca od 7-18 god. 0,64 Eur/dnevno; prijava - jednokratno 1 Eur (za odrasle osobe)

Minimalan boravak: 2 noći u terminima 14.4.-10.6., 10.9.-23.12.; 3 noći u terminu 10.6.-10.9.

Hotel Park 4*

zeleno ljeto

slovenija

14

10% popusta na uplate do 60 dana prije dolaska

AKCIJA 6=5 u terminu od 10.6.-1.12.

Bohinj ECO Hotel 4*SPoložaj: u Bohinjskoj BistriciHotelska ponuda: wellness i spa centar; podze-mnim hodnikom povezan s vodenim parkom (baze-ni, wellness, fi tness, saune, masaže), parkirališteU sobama: sat TV, sef, besplatni internet 1/2 standard: dvokrevetna soba 1/2+1 Superior : dvokrevetna soba s dodatnim le-žajem1/2+1 Executive: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem, balkonPrehrana: buff et doručak i večera

noćenje s doručkompo osobi u kn

10.6.-27.6.21.8.-1.12. 27.6.-21.8.

1/2 standard 437 480

1/2+1 superior 485 533

1/2+1 executive 523 580

Popusti (na dodatnom ležaju): djeca do 3 godine na krevetu s roditeljima BESPLATNO, djeca od 3-7 godina plaćaju 95 kn/dnevno, djeca od 7-13 godina plaćaju 238 kn/dnevno; na osnovnom ležaju: djeca od 2-13 godina plaćaju 381 kn/dnevno.Doplate (kod uplate rezervacije): polupansion 114 kn odrasla osoba/dnevno, djeca od 2-13 godina 57 kn/dnevno; 1/1 soba 190 kn/dnevno; obiteljska suite + 15% na cijenu sobe superior; luxury suite +25% na cijenu sobe executive; boravak kraći od 2 noći + 10%Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,80 Eur odrasla osoba/dnevno, djeca 7-18 godina 0,90 Eur/dnevno; garaža 4 Eur/dnevno; dječji krevetić 10 Eur/dnevno, ekskluzivni wellness u hotelu 40 Eur po sobi/dnevno.


bohinjBohinjsko jezero je najveće prirodno jezero Slovenije. Poseban biser Julijskih alpi uz gornji tok Save Bohinjke osim predivne prirode pruža bezbroj mogućnosti za aktivni odmor.

zeleno ljeto

slovenija

15

rogla

Paket Zeleni odmor uključuje:- polupansion - kupanje u bazenu Hotela Rogla - 1 ulaz u saune u wellnessu hotela Planja ili jednom dnevno ulaz u saune u wellnessu hotelu Natura (za goste hotela Natura)- ljetno sanjkanje u adrenalinskom parku Zlodejevo (1 x tijekom boravka)- tradicionalna večera a'la „Pohorje“ (četvrtkom i nedjeljom)- ulaz u bazene Termi Zreče (50% popusta)- najam bicikla ili štapova za nordijsko hodanje tijekom boravka (minimalan boravak 3 noći)- animacija prema programu

1. dijete do 12 godina u sobi s dvije odrasle osobe - BESPLATNO, 2.dijete do 12 godina u sobi s dvije odrasle osobe - 70% popusta*1/1 soba bez doplate u terminima 10.6.-25.6. i 3.9.-26.11.2017.*Napomena: *moguće koristiti samo 1 pogodnost

Hotel Natura 4*

Hotel Rogla 3*/ Hotel Planja 4*

Hotel Brinje 3*

Bungalovi Rogla

Položaj: 350 m od hotela Planja/RoglaU hotelu: restoran, bar, Wellness Natura, whirlpo-ol, parna kupelj, saune (fi nska, panoramska, parna, infracrvena, ledena špilja), masaže, prostor za seminare, trgovina sportske opreme

Položaj: na 1.500 m/nmv; jedan hotel koji se sastoji od 2 dijela (3*/4*) U hotelu: restoran, aperitiv bar, pivnica, “Stara Koča”, mjenjačnica, trgovine, disko, sportska dvora-na, zatvoreni bazen (12x6 m, 26 °C), 2 whirlpoola, 2 fi nske saune i turska kupelj, infracrvena sauna, taj-landska masaža, solarij, fi tness, trim-kabinet, frizer, medicinski centar, ambulanta

Položaj: 30 m udaljen od hotela Planja i Rogla U hotelu: sadržaji hotela Rogla/PlanjaU sobama: sat TV, mini bar1/2+1 soba: bračni krevet i pomoćni ležaj

Položaj: u mjestu Zreče; 150-250 m niže od hotela Planja, recepcija u hotelu PlanjaU bungalovima: bungalovi u nizu, sat TV, internetski priključak1/2+2 bungalov: soba s ležajem na razvlačenje i krevetima na kat, kuhinjska niša, kut za jelo

PAKET ZELENI ODMOR: 1 polupansion po osobi u kn 10.6.-26.11.

Hotel Natura 4* 1/2+1 535

Hotel Planja 4* 1/2+1 488

Hotel Rogla 3* 1/2+1 433

Hotel Brinje 3* 1/2+1 385

Bungalovi Rogla1/2+2 385

1/4+2 385

Posjetitelji Rogle mogu uživati opuštajući se u suvremeno opremljenom wellness centru, ''Zemlji dobrog raspoloženja'', saunama, unutarnjem bazenu, whirlpoolu, dječjem bazenu, kupkama i masažama.

U sobama: sat TV, internet priključak, minibar, sušilo za kosu1/2+1 soba Rogla 3*: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem 1/2+1 soba Planja 4*: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem Prehrana: buff et doručak i večera, salatni buff et

Prehrana: buff et doručak i večera u restoranu hotela Rogla

1/4+2 bungalov (na dvije etaže): u prizemlju - opre-mljena kuhinja, kut za jelo, ležaj na razvlačenje; na katu - 2 sobe s po 2 ležaja, jedna od njih prolazna Napomena: ulazak u bungalove iza 16 sati na dan dolaska, a napuštate ih do 10 sati zadnjeg dana boravka

U sobama/apartmanima: sat TV, mini bar , mini sef1/2+1 soba: dvokrevetna soba s dodatnim ležajemPrehrana: buff et doručak i večera, salatni buff et

Popusti (na osnovnom/dodatnom ležaju): djeca do 3 godine BESPLATNO, djeca 3 do 12 godina na dodatnom ležaju 50% popusta, djeca 3 do 12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta, djeca 12 do 14 godina na dodatnom ležaju 30% popusta, osobe starije od 14 godina na dodatnom ležaju 10% popusta.Doplate (kod uplate aranžmana): BGW Rogla 1/4+2 – ako su u bungalovu smještene samo 2 osobe – svaka osoba doplaćuje 157 kn/dnevno, doplata za boravak kraći od 2 noći: 20% doplate.Doplate (na recepciji hotela/bungalova): boravišna pristojba - odrasli 1,26 Eur po osobi/dnevno, boravišna pristojba - djeca (7-18 god.) 0,63 Eur po osobi/dnevno, jednokratna prijava (stariji od 18 god.) 1 Eur po osobi, dječji krevetić 8 Eur/dnevno, kućni ljubimci (u bungalovima) 15 Eur/dnevno.Minimalan boravak: 2 noći

Hotel Natura

Hotel Rogla

Bungalovi Rogla

Hotel Brinje

zeleno ljeto

slovenija

16

Hotel Atrij 4*S

Hotel Vital 4*

Vile Terme Zreče 4*

PAKET PLAVI ODMOR: 1 polupansion po osobi u kn 10.6.-26.11.

Hotel Atrij 4* 1/2+1 590

Hotel Vital 4* 1/2+1 488

Vile Terme Zreče 3*/4*1/2+1 425

1/2+2 441

Popusti (na osnovnom/dodatnom ležaju): djeca do 3 godine BESPLATNO, djeca 3 do 12 godina na dodatnom ležaju 50% popusta, djeca 3 do 12 godina na osnovnom ležaju 30% popusta, djeca 12 do 14 godina na dodatnom ležaju 30% popusta, osobe starije od 14 godina na dodatnom ležaju 10% popusta. Doplate (kod uplate aranžmana): doplata za boravak kraći od 2 noći: 20% doplate. Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba - odrasli 1,26 Eur po osobi/dnevno, boravišna pristojba - djeca (7-18 god.) 0,63 Eur po osobi/dnevno, jednokratna prijava (stariji od 18 god.) 1 Eur po osobi, dječji krevetić 8 Eur/dnevno.

PAKET PLAVI ODMOR UKLJUČUJE:- polupansion - tradicionalna večera VITAL (utorkom i petkom)- kupanje u termalnim bazenima - 1 ulaz u saune „Sauna selo“ ili svakodnevno za goste hotela Atrij- kupaći ogrtači za goste hotela Vital i Hotela Atrij i „wellnes bag“ za goste hotela Atrij- ljetno sanjkanje u adrenalinskom parku Zlodejevo (1 x tijekom boravka)- animacija prema programu

1. dijete do 12 godina u sobi s dvije odrasle osobe - BESPLATNO, 2.dijete do 12 godina u sobi s dvije odrasle osobe - 70% popusta*1/1 soba bez doplate u terminima 10.6.-25.6. i 3.9.-26.11.2017.*Napomena: *moguće koristiti samo 1 pogodnost

Položaj: u ZrečamaU hotelu: restoran, a la carte restoran, spa i wellness centar, bazen1/2+1 soba: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem, sat TV, mini bar, WI-FIPrehrana: buff et doručak, večera izbor menija

Položaj: u ZrečamaU hotelu: restoran, a la carte restoran, wellness centar, bazen1/2+1 soba: dvokrevetna soba s dodatnim ležajem, sat TV, mini bar, WI-FI, balkonPrehrana: buff et doručak, večera izbor menijaEB

Položaj: u Zrečama, cca 150 m od hotela VitalU sobama/apartmanima: sat TV, balkon (u većini soba)1/2+1 soba: dvokrevetna soba s jednim dodatnim ležajem1/2+2 apt: 45 m²; soba s bračnim ležajem, dnevna soba s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska nišaPrehrana: buff et doručak, večera izbor menija


Hotel Atrij Hotel Atrij

Hotel Vital Hotel Vital

Vile Terme Zreče

zeleno ljeto

slovenija

17

PAKET KEKEČEVI DOŽIVLJAJI UKLJUČUJE:

- 2/5/7 noćenja sa buff et doručkom i večerom- 1/2/3 x ulaz u muzej (Slovenski planinski muzej ili Kajžnkova hiša ili Liznjekovo domaćinstvo) - kod 6 i 8 dnevnog paketa 1 x ulaz u sva tri muzeja- maskota – igračka »Kekec« (1 igračka po obitelji)- 1/3/5 x vožnja na ljetnom vodenom toboganu »Bedančeva drča« – za vrijeme dok je otvoren- 1/3/5 x sanjkanje na ljetnom sanjkalištu »Besna Pehta« – za vrijeme dok je otvoreno- Neograničen ulaz u vodeni park Aqua Larix, u bazen Welness centra Kompas,- 30% popusta na ulaz u saune- 1 sat skvoša u hotelu Špik (najam dvorane)- bogat animacijski program za najmlađe (mini klub za djecu, kreativne radionice za najmlađe)- Jednom tijekom boravka susret s Kekecom (prema redovnom programu)- besplatan wi-fi , slobodan ulaz u Casino Korona odnosno Casino Larix

centar gornjosavske doline, kranjska gora, ljeti se pretvara u veliku pozornicu za vaše individualne i obiteljske avanture bilo da ste ljubitelj aktivnog, avanturističkog ili wellness odmora.

kranjska gora

Položaj: 100 m od centra U hotelu: kavana, kongresni centar, snack bar, wellness centar Aqua Larix (400 m2): zatvoreni bazen, dječji bazen, hidromasaža, gejziri, whirlpool, sauna centar (fi nska i infracrvena sauna, turska kupelj, kupka za noge, solarij), Vita centar (klasična

Položaj: u centru U hotelu: restoran, bar, pizzeria, Cocktail Club Man-hatt an, kavana London, pub Legende, parkirališteU sobama: sat TV, minibar, sef, internet priključak

Ramada Resort (ex Larix) 4*

Ramada Hotel&Suites (ex Prisank) 4*

i kineska TUI-NA masaža, magnetska presoterapi-ja, kozmetički tretmani, pedikura)U sobama: sat TV, minibar, balkon1/2 standard soba: bračni ležaj, balkon Prehrana: svi obroci buff et

1/2+2 standard soba: bračni ležaj, kauč na razvlače-nje, pogled na mjestoPrehrana: svi obroci buff et

PAKET KEKEČEVI DOŽIVLJAJI: 2/5/7 polupansiona po osobi u kn

10.6.-18.6.1.10.-30.11.

18.6.-30.7.20.8.-3.9.10.9.-1.10.

30.7.-20.8.3.9.-10.9.

Ramada Hotel & Suites 4*

1/2+1 – 2 noći 794 861 958

1/2+1 – 5 noći 1977 2149 2374

1/2+1 – 7 noći 2771 3033 3340

Ramada Resort 4*

1/2+1 – 2 noći 861 958 1093

1/2+1 – 5 noći 2149 2374 2726

1/2+1 – 7 noći 3025 3340 3826

Hotel Kompas 4*

1/2+1 – 2 noći 824 914 1018

1/2+1 – 5 noći 2067 2284 2546

1/2+1 – 7 noći 2905 3212 3579

Popusti/cijene za djecu: na dodatnom ležaju - 1. dijete do 12 godina BESPLATNO, 2. dijete od 6-12 god. 30% popusta, dijete do 6 godina na dodatnom ležaju 90 kn po osobi/dnevno, treća osoba starija od 12 godina 10% popusta; na osnovnom ležaju s jednom odraslom osobom - djeca do 6 godina BESPLATNO, odrasla osoba plaća cijenu 1/1 sobe; djeca od 6-12 god. 30% popusta. • Doplate (kod uplate rezervacije): boravišna pristojba 15 kn odrasla osoba/dnevno, djeca od 7-18 godina 7 kn po osobi/dnevno; 1/1 soba 187 kn dnevno; viša kategorija sobe 94 kn po sobi/dnevno. • Doplate (na recepciji hotela): dječji krevetić 6 Eur/dnevno, kućni ljubimci (vrijedi za Hotel Kompas) 8 Eur/dnevno.

Ramada Hotel&Suites

Ramada Resort

18

Paket LJETNO OSVJEŽENJE uključuje:

- noćenje s buff et doručkom i večerom u standard sobi (Apartmani Vitranc - samo najam apartmana)

- voćno osvježenje pri dolasku u hotele/u apartmanima Vitranc kupon za piće dobrodošlice u kavani London u hotelu Ramada Hotel & Suite

- ulaz u bazen Aqua Larix ili bazen Wellness centra Kompas

- animacija u hotelu (prema programu)

- besplatni internet (wi-fi )

- slobodan ulaz u Casino Larix odnosno Casino Koronu

- besplatno parkirno mjesto ispred hotela (do popunjenosti kapaciteta)

Apartmani VitrancPoložaj: 100 m od centra, u blizini trgovina MercatorU apartmanima: sat TV, telefon, u dnevnoj sobi kuhinja i kut za jelo, kupaonica, balkon 1/2-4 app.: 35 m2 , soba s bračnim ležajem, dnevna soba s duplim ležajem na razvlačenje

1/3-5 app.: 42 m2 , spavaća soba s 3 ležaja, dnevna soba s 2 dodatna ležaja Napomena: po dolasku se javljate na recepciju RAMADA hotel&suites (ex Prisank)

Položaj: 300 m od centraU hotelu: ledeni bar, noćni bar, restoran, kon-gresna dvorana, spremište za skije, parkiralište, zatvoreni bazen (6,5x12 m, do 28°C) i dječji bazen s toboganom, fi tness; uz doplatu: turska kupelj i 2 fi nske saune, solarij, masaže

Hotel Kompas 4* U sobama: internetski priključak, sat TV, sušilo za kosu1/2+1 standard soba: bračni ležaj i pomoćni ležaj, bez balkonaPrehrana: svi obroci buff et

30% popusta na ulaz u sauna centre Wellnessa Hit Alpinea (Sauna centar Viridis, Saune Aqua Larix)

zeleno ljeto

slovenija

PAKET LJETNO OSVJEŽENJE:1 polupansion po osobi u kn dnevni najam apartmana u kn

10.6.-18.6.1.10.-30.11.

18.6.-30.7.20.8.-3.9.10.9.-1.10.

30.7.-20.8.3.9.-10.9.

Ramada Resort 4* 1/2+1 367 434 479

Hotel Kompas 4* 1/2+1 352 412 464

Ramada Hotel & Suites 4* 1/2+1 329 382 434

Apartmani Vitranc1/2-4 427 509 659

1/3-5 487 569 719

Popusti (u hotelima): na dodatnom ležaju - djeca do 6 godina bez ležaja BESPLATNO (doplata za dodatni ležaj 90 kn po osobi/dnevno), djeca od 6-12 godina 30% popusta; stariji od 12 godina 10% popusta; na osnovnom ležaju s jednom odraslom osobom – djeca do 6 godina BESPLATNO, odrasla osoba plaća cijenu 1/1 sobe; djeca od 6-12 godina 20% popusta.Doplate (kod uplate rezervacije): boravišna pristojba 15 kn odrasla osoba/dnevno, djeca od 7-18 godina 7 kn po osobi/dnevno; 1/1 soba 187 kn dnevno; viša kategorija sobe 94 kn po sobi/dnevno.Doplate (na recepciji hotela/app): dječji krevetić 6 Eur/dnevno.Popusti/cijene za djecu: djeca do 3 godine na osnovnom ležaju BESPLATNO, djeca od 3-6 godina na dodatnom ležaju 187 kn po osobi/dnevno, djeca od 6-12 godina na dodatnom ležaju 262 kn po osobi/dnevno; na osnovnom ležaju s jednom odraslom osobom - djeca do 3 godine BESPLATNO, odrasla osoba plaća cijenu 1/1 sobe, djeca od 3-6 godina na dodatnom ležaju 187 kn po osobi/dnevno, djeca od 6-12 godina na dodatnom ležaju 262 kn po osobi/dnevno.Doplate (kod uplate rezervacije): boravišna pristojba 15 kn odrasla osoba/dnevno, djeca od 7-18 godina 7 kn po osobi/dnevno; 1/1 soba 187 kn dnevno; viša kategorija sobe 94 kn po sobi/dnevno.Doplate (na recepciji hotela/app): dječji krevetić 6 Eur/dnevno.

Minimalan boravak: 2 noći , osim u terminu 30.7.-20.8. i 3.9.-10.9.: 3 noći

Hotel Kompas

Apartmani Vitranc

19191919191191919199191999191919191919191919191199191919191919191191919991919191919191919199999919191991919191919999911911199999991191111

PaZi, gruda!

0800 9998

rezerviraj svoju zimsku idilu na

atlas.hr

ATLA

S D

.D.,

VUKO

VAR

SKA

19, H

R-20

00

0 D

UBR

OVN

IK, I

D: H

R-A

B-20

-060

00

063

8.

1.270 knpo osobi

za uplate do 30.9.

Uštedite čak

dolomitenresidenz sporthotel sillian 4*s6.1.-13.1.2018.

FM ponuda za uplate do 30.9. uz cijenu od 7.370 kn za 7 polupansiona + poslijepodnevna okrepa + 6-dnevna ski karta u obiteljskoj sobi

10% popusta na Atlasovu školu skijanja za uplate do 1.9.

otvorenje skijaške sezone

• Val d’Isere - direktnim letom iz Zagreba 8.-10.12.17.

• Matrei i Sillian – povoljni paketi sa uključenim skijaškim kartama 14.12.-17.12.2017.

20

AustrijaBilo da ste ljubitelj aktivnog, avanturističkog ili wellness odmora, Austrija tijekom ljetnih mjeseci nudi pregršt sadržaja, od raznih sportskih aktivnost do velike ponude restorana s nacionalnom i internacionalnom kuhinjom te boravak u prirodi koja ostavlja bez daha. Šetnje čudesnim krajolicima začinite wellness trenucima koji će opustiti tijelo i duh, u krugu vaše obitelji, prijatelja ili u dvoje.

21

Falkensteiner Hotel Carinzia 4* S

zeleno ljeto

austrija

1 noć po osobi u kn 10.6.-18.6. 18.6.-30.6.

10.9.-28.10

30.6.-8.7.3.9.-10.9.

28.10.-6.12.

8.7.-28.7.27.8.-3.9. 28.7.-27.8.

1/2+1 superior village 757 718 796 905 967

1/2+1 deluxe mountain 835 796 874 983 1045

1/2+2 JS village 1014 975 1053 1162 1225

1/2+2 JS mountain 1092 1053 1131 1240 1303

Cijene na dodatnim ležajevima

Djeca do 6 godina BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO

Djeca 6-18 godina (do 14 god. moguć smještaj u sobama i JS a od 14-18 god. samo u JS)

398 367 421 468 499

stariji od 18 u JS 632 585 671 733 788

Minimalan boravak za sve termine = 1 noćenje osim u terminu 28.7.-27.8. kada je obavezan minimalni boravak od 5 noćenja (u slučaju kraćeg boravka– cijena na upit).Doplate (obavezne na recepciji hotela): boravišna pristojba 1,70 Eur po osobi dnevno (za osobe iznad 17 god.) garaža 6 Eur dnevno, kućni ljubimci 15 eur dnevno.

BESPLATNO za djecu do 6 godina

Položaj: u Tröpolachu, u podnožju NassfeldaU hotelu: udobnost, vrsna kulinarika, uživanje u well-nessu: luksuzno opremljene sobe, 2400 m2 vodenih i wellness sadržaja na 2 kata (zatvoreni i otvoreni bazen, bazen za djecu, turske kupelji, saune, masaže, kozmetički tretmani), sportsko-medicinska preven-cija, 2 restorana s bogatom i kvalitetnom ponudom, bistro/pizzeria, dječja igraonica sa čuvanjem djece od 4 do 12 godina u nekim terminima, internet, konfe-rencijska dvorana, garažaU sobama: sat TV, internet priključak, mini bar, sef, balkon1/2+1 soba: 31 m2, smještaj za 2 odraslih i

1 dijete do 14 godina1/2-4 Junior suite (JS): cca 47 m2; 2-3 odraslih ili 2 odraslih i 2 djece do 14 godina* soba/suita se razlikuju prema pogledu - na mjesto (superior village), na planinu (deluxe mountain) Prehrana: buff et doručak, podnevna užina (salate ili juha, kolači), za večeru buff et predjela, juhe i salate, glavno jelo po izboru Cijena uključuje: polupansion sa poslijepodnevnim snackom, mineralnom vodom iz mini bara u sobi na dan dolaska, ogrtače i ručnike za kupanje, korištenje bazena, saune, fi tnessa, jogu, meditaciju, aerobik, aqua fi tness

NASSFELDtijekom ljeta skije zamijenite sa mountainbikeom, a saoni-ce sa cipelama za planinarenje i već vam pod nogama leži jedno od najljepših područja za planinarenje i bavljenje alpinizmom. na udaljenosti od samo 3 km nalazi se gail-tal golf teren s 18 rupa.

Nassfeld PLUS Card : uključene aktivnosti u regiji (od 10.6.-17.9.-ovisno o vremenu);vožnja gondolom, autobus do jezera Pressegger See, 2-3 puta tijekom tjedna aktivnosti za djecu na otvorenom, popusti na izlete u okolici

22

šarmantni pejzaž nockberge gorja okružuje idilično mjesto bad kleinkirchheim. bilo da ga posjetite u prolje-će, ljeto ili jesen biti ćete očarani bad kleinkirchheimom koji svojim posjetiocima nudi prekrasnu prirodu, sport, wellness, zabavu, termalna kupališta.

Hotel Almrausch 4*

Doplata (na recepciji hotela): boravišna pristojba cca 3 Eur po osobi dnevno, djeca do 16 godina plaćaju cca 0,50 Eur dnevno; kućni ljubimci 14 Eur dnevnoCijene za boravke od 1-3 noći


10.6.-18.6.1.10.-4.11.

18.6.-9.7.27.8.-1.10. 9.7.-26.8.

1/2 Almrausch 636 720 787

1 /2+1 Nockalm-Zirbe 687 754 821

1/2-4 JS Birke 729 770 837

Cijene na dodatnomležaju/dnevno

0-6 god. BESPLATNO 0-6 god. BESPLATNO 0-2 god. BESPLATNO

6-12 god. 218 6-12 god. 218 2-6 god. 181

12-17 god. 318 12-17 god. 318 6-17 god. 419

iznad 17 god. 30% POPUSTA iznad 17

god. 30% POPUSTA iznad 17 god. 30% POPUSTA

POGODNOST ZA DESTINACIJU BAD KLEINKIRCHHEIM: rezervacijom smještaja iz naše ponude dobivate besplatnu karticu „Kärntencard“ koja nudi besplatan ulaz u preko 100 atraktivnih izletničkih destinacija u Koruškoj, specijalne popuste i još puno toga (više informacija www.kaerntencard.at)

Bad Kleinkirchheim

Položaj: cca. 200 m od termi St. KathreinHotelska ponuda: obiteljski hotel s dobrom ku-hinjom; hotelsko predvorje s otvorenim kaminom, bar, vinski podrum, blagovaonica, café kutak, dječ-ja igraonica, parkiralište. Wellness oaza s novim panoramskim prostorom za opuštanje, bar s čaje-vima, sokovima i voćem; sauna sa sanarijem, parna kupelj, whirlpool, infra-crvena kabina, svjetlosna terapija, fi tness, a uz doplatu kozmetičko-masažni kabinet, solarij. Uključeno u cijenu: Kärnten Card (osim u terminu 10.6.-26.10.) i Bad Kleinkirchheim Regions card (10.6.-26.10.), organizirane pješačke ture u pratnji vlasnika hotela, šetnja uz baklje, animacija uz klau-na...; uz doplatu: degustacija vina sa somelierom u vinskom podrumu

U sobama: svjetle i komforne , sat TV, sef, sušilo za kosu, ogrtač za kupanje1 /2 Almrausch : cca 22 m2, dvokrevetna soba, balkon1 /2+1 Nockalm-Zirbe: cca 27 m2, dvokrevetna soba s dodatnim ležajem, balkon1/2-4 JS BIRKE: cca 28 m2, dvokrevetna soba s bračnim ležajem i krevetima na kat, balkonPrehrana: buff et doručak, poslijepodnevna okre-pa, večera u 5 slijedova; jednom tjedno večera, od 7,30 u Wellnessu se servira kava i kroasani; spe-cijalnost hotelske kuhinje: prehrana bez laktoze i glutenaNapomena: hotel raspolaže i drugim tipovima soba – opis i cijene na upit

zeleno ljeto

austrija

AKCIJA 7=6 U TERMINU 10.6.-1.7. I 8.10.-4.11.

23

filzmoos je smješten u pokrajini salzburg, udaljen 70 km od grada salzburga. mirno mjesto koje nudi bezbroj mogućnosti rekreacije i zabave tijekom cijelog ljeta (planinarenje, brdski biciklizam, streličarstvo, jahanje, plivanje...)

Hotel Alpenkrone 3*


10.6.-8.7.12.8.-30.9. 8.7.-12.8.

1/2+1 317 336

1/2+2 317 336

Minimalan boravak: 3 noći - kraći termini na upitPopusti (na dodatnom ležaju): djeca do 6 godina 70%; djeca 6-12 godina 40%; osobe starije od 12 godina 15%. Doplate (na recepciji hotela): kućni ljubimci 7 Eur dnevno

Residence Mariagrazia

filzmoos

Položaj: nova apartmanska kuća pokraj termi Römerbad i žičare KaiserburgU apartmanima: sat TV, perilica suđa, besplatan W-lan 1/4-6 app.: 72 m2, 2 spavaće sobe sa bračnim ležajevima, dnevni boravak s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinja, balkonKućni ljubimci: nisu dozvoljenI

Položaj: ugodan obiteljski hotel, nalazi se nekoliko stotina metara iznad centra Filzmoosa U hotelu: restoran, bar s kaminom, igraonica za dje-cu, bazen, fi tness, sauna, solarij, masaža, parkirališteU sobama: sat TV, balkon 1/2 soba: mogućnost 1 ili 2 dodatna ležajaPrehrana: buff et doručak, večera u 4 slijeda s izbo-rom 3 menija (1 vegetarijanski).

dnevni najam apartmana u kn

10.6.-1.7.1.9.-30.11. 1.7.-15.7. 15.7.-1.9.

1/4-6 4 osobe 729 844 914

1/4-6 5 osoba 806 921 990

1/4-6 6 osoba 883 998 1066

Minimalan boravak: 4 noći - kraći boravci na upit

Doplate (na licu mjesta): boravišna pristojba 2,50 Eur po osobi dnevno, djeca do 16 god. 0,50 Eur ; završno čišćenje 85 EurDoplata (kod uplate aranžmana): boravci kraći od 4 noći +20%

zeleno ljeto

austrija

24

zeleno ljeto

austrija

zell am see je jedno od najromantičnijih mjesta u austriji...kristalno-bistro jezero okruženo planinama poziva na osvježenje nakon pješačke ture, igre golfa ili vožnje biciklom oko jezera.

događanja tijekom ljeta:ljetni noćni festival – svake srijede u srpnju i kolovozumagija jezera – svaki utorak, četvrtak i nedjelja – voda-svjetlo-musika- lasershow na jezeru

Hotel Waldhof 4*

1 all inclusive po osobi u kn 10.6.-1.7. 1.7.-28.8. 28.8.-7.10.

1/2 Standard 845 952 705

1/2 Komfort 889 1035 792

1/2+2 Superior 927 1079 824

1/2-4 Junior Suite 1019 1191 937

Popusti (na dodatnom ležaju): 2 djece do 12 godina BESPLATNO, djeca od 12-16 godina 50% popusta, stariji od 16 godina 25% popusta


2 djece do 12 godina u sobi s roditeljima – BESPLATNO!

AKCIJA 5=4 I 7=6 U TERMINU 10.6.-24.6. I 27.8.-7.10.AKCIJA 10=9 U TERMINU 24.6.-7.10.

Zell Am See

Položaj: na uzvisini, cca 500 m od centra Zell am See-aU hotelu: hotel se sastoji od dva međusobno pove-zana dijela; predvorje, restoran, hotelski bar, TV salon, dvorana za sastanke, dizalo, parkiralište, garaža (uz doplatu), besplatan internet, igraonica za djecu i mlade; dječji krevetići i sjedalice, stolni tenis, biljar, pikado, grijani bazen na otvorenom, wellness prostor (sauna, whirlpool, parna kupelj, infra crvena kabina, prostor za opuštanje; uz doplatu masaža i solarij), najam biciklaU sobama: internet priključak, sat TV, minibar, sef, balkon ili terasa1/2 Economy: 20 m2, dvokrevetna soba1 /2 Komfort: 21 m2, dvokrevetna soba (u nekima dodatni ležaj)1 /2+2 Superior: 25-28 m2, dvokrevetna soba sa 2 dodatna ležaja1/2-4 Junior Suite: 44 m2, dvokrevetna soba s dva dodatna ležaja, u novoj zgradi povezanoj s glavnom zgradom podzemnim prolazom Prehrana: ALL INCLUSIVE - buff et doručak, ručak ili lunch paket (po želji gosta), poslijepodnevna okrepa uz kavu i kolače, buff et večera, piće od 7,30 – 24,00 sata

25

na 1.650 m nm/v, idealan odmor za obitelji s djecom; planinarenje, pustolovni park hochseilgarten, igra-lište za djecu katschhau-sen, kärnten card, golf u st. michaleu (udaljen 5 km).

Tijekom proljeća i ljeta 2015. dio hotela „Haus am Hang“ je kompletno obnovljen i hotel je dobio 50 novih soba podjeljenih u 3 različite kategorije ( 1/2+2 sobe deluxe, 1/2+2 junior

suite deluxe, 1/2+3 familien suite deluxe) . Taj dio hotela dobiva lift i hodnikom je spojen s dijelom hotela u kojem je recepcija. Proširen je Falkyland s nove sadržajima za djecu.

Falkensteiner Hotel Cristallo 4*

Minimalan boravak: 2 noći u terminu 18.6.-1.7. i 9.9.-30.9.; 7 noći u terminu 5.8.-26.8.; ostali termini 3 noći*osobe starije od 18 godina na dodatnim ležajevima mogu boraviti u JS deluxe, Fam. suite comfort, Fam. suite superior i Fam. Suite deluxeDoplata (kod uplate rezervacije): za jednokrevetnu sobu 290 kn dnevno • Doplate (na recepciji hotela): bor. pristojba 2,50 EUR dnevno (za osobe iznad 17 godina); garaža cca 8 EUR dnevno (uključena u cijenu u JS deluxe i višim kategorijama soba). • Napomena: kraći boravci od naznačenih uz doplatu od 10%

1 PUNI PANSION PLUS po osobi u Kn 10.6.-18.6.30.9.-26.10.

18.6.-1.7.9.9.-30.9.

1.7.-8.7.2.9.-9.9.

26.10.-1.11.

8.7.-5.8.26.8.-2.9. 5.8.-26.8.

1/2+1 comfort 634 596 673 751 836

1/2+2 soba deluxe 743 704 789 882 944

1/2+2 Junior suite comfort 712 673 758 843 905

1/2+2 Junior suite deluxe 874 836 921 1006 1076

1/2+2 Familien suite comfort 789 751 836 921 990

1/2+3 Familien suite superior 836 797 882 967 1037

1/2+3 Familien suite deluxe 959 921 673 751 1168


Djeca do 6 godine BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO

Djeca 6-18 godina 395 364 418 464 495

Osobe starije od 18 godina * 627 580 665 727 781

Katschberg

Položaj: u centru Katschberga U hotelu: garaže, wellnes (bazen, fi tness, saune i aroma turska kupelj, solarij, masaže); za djecu: ani-macija, igraonica , besplatan najam opreme za bebe (kadica, baby phone, grijač za fl ašice, termometar, kolica), Falky's Kinder SPA (od 8-10 sati)- bazen s toboganom, dječja sauna, dječja turska kupelj, biljar...; besplatan WLAN u svim zajedničkim prostorijama i u sobama.U sobama: sat-TV, radio, balkon ili terasa, sef.1/2+1 soba comfort: 20 m2, bračni ležaj i pomoćni ležaj za dijete (do 15 godina).1/2+2 soba deluxe: 32 m2, novi dio hotela, bračni ležaj, dupli ležaj na razvlačenje (djeca do 15 godina).1/2+2 Junior suite comfort: 30 m2, soba s bračnim ležajem, soba s krevetima na kat ili soba s bračnim ležajem i soba s duplim ležajem na razvlačenje (dodatni ležajevi u obadva tipa soba za djeca do 15 godina)

zeleno ljeto

austrija

1/2+2 Junior suite deluxe: 47 m2, novi dio hotela, soba s bračnim ležajem, soba s duplim ležajem na razvlačenje.1/2+2 Familien suite comfort: 38 m2, soba s brač-nim ležajem, soba/kabinet s 2 ležaja za djecu do 15 godina (kreveti na kat), dnevni prostor – sobe uređe-ne u klasičnom alpskom stilu.1/2+3 Familien suite superior: 40 m2, soba s brač-nim ležajem, soba/kabinet s 2 ležaja za djecu do 15 godina (kreveti na kat), dnevni prostor s ležajem za 1 dijete.1/2+3 Familien suite deluxe: 57 m2, dvije spavaće sobe, dnevni prostor s ležajem za 1 dijete, luxuzno opremljena kupaonica.Prehrana: PUNI PANSION PLUS - buff et doručak, ručak, večera – buff et ili klasično posluživanje uz sa-latni buff et, uključena pića za vrijeme ručka i večere (pivo, vino, mineralna voda, sokovi)

NOVO OD LJETA 2017: u cijenu je uključena Katschberg/Lungau Card sa 30 All inclusive partnera kao i mnogobrojen pogodnosti kod Bonus partnera (žičare, kupališta, mnogobrojne znamenitosti, muzeji...)

Djeca do 6 godina besplatno; garaža uključena u cijenu (u js deluxe i višim kategorijama soba)

26

Falkensteiner Club Funimation Katschberg 4*

1 PUNI PANSION PLUS po osobi u Kn 10.6.-18.6. 30.9.-26.10.

18.6.-1.7. 9.9.-30.9.

1.7.-8.7. 2.9.-9.9. 26.10.-5.11.

8.7.-5.8. 26.8.-2.9. 5.8.-26.8.

1/2 comfort 604 565 634 712 805

1/2+2 comfort klassik 712 673 758 843 905

1/2+2 superior 743 704 789 882 944

1/2+2 Familienzimmer deluxe 820 781 867 952 1021


Djeca do 6 godina BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO BESPLATNO

Djeca 6-18 godina 395 364 418 464 495

Stariji od 18 god. u Fam. Zimmer

deluxe627 580 665 727 781

Minimalan boravak: 2 noći u terminima 18.6.-1.7. i 9.9.-30.9. • 7 noći u terminu 5.8.-26.8. • 3 noći u ostalim terminima

Doplate (na recepciji hotela): boravišna pristojba 2,50 Eur po osobi dnevno (za osobe starije od 17 godina). Doplata (kod rezervacije aranžmana): za jednokrevetnu sobu 230 kn dnevno. • Napomena: kraći boravci od naznačenih uz doplatu od 10%

BESPLATNO za djecu do

6 godina

zeleno ljeto

austrija

Položaj: cca 500 m od centra KatschbergaU hotelu: aquapura spa s ukupno 2.000 m2 povr-šine: vanjski i unutarnji bazen, whirlpool na otvore-nom, dječji bazen (250 m2) s velikim toboganom, animacija za djecu (od 3 do 12 godina) subotom 10 -18 sati, a ostale dane 9 -20.30 sati, igraonica za djecu, program za mlade; uz doplatu: saune, masaže, biljar, segwayU sobama: sef, sat TV, većina soba ima balkon ili terasu 1/2 soba comfort: 19 m2, dvokrevetna soba bez mogućnosti dodatnog ležaja1/2+2 Familienzimmer comfort-klassik: 27 m2, spavaća soba s bračnim ležajem, soba/kabinet s krevetima na kat za djecu do 12 godina

1/2+2 Familienzimmer superior: 27 m2, spavaća soba s bračnim ležajem, soba/kabinet s krevetima na kat ili ležajevima na razvlačenje za djecu do 12 godina1/2+3 Familienzimmer deluxe: 40 m2, 3- prostora na 2 etaže; dnevni prostor s kaučom, dvokrevetna soba s bračnim ležajem, soba s 2 razdvojena ležaja, balkonPrehrana: PUNI PANSION PLUS - buff et doručak, ručak, večera – buff et ili klasično posluživanje uz sa-latni buff et, uključena pića za vrijeme ručka i večere (pivo, vino, mineralna voda, sokovi), jednom tjedno gala večeraNapomena: hotel raspolaže i drugim tipovima soba; opisi i cijene na upitKućni ljubimci: nisu dozvoljeni

NOVO OD LJETA 2017: u cijenu je uključena Katschberg/Lungau Card sa 30 All inclusive partnera kao i mnogobrojne pogodnosti kod Bonus partnera (žičare, kupališta, mnogobrojne znamenitosti, muzeji...)

27

Hotel Goldried 3*/Apartmani Goldried 3*

PAKET OSTTIROLER GLOCKNER-DOLOMITEN-CARDpo osobi u kn 4 noći

10.6.-9.9.

1/2+2 soba 2918

1 polupansion po osobi u kn (u hotelskim u sobama) 1 noć - najam apartmana u kn

10.6.-17.619.8.-9.9. 17.6.-8.7. 8.7.-19.8. 9.9.-29.10.

HotelGoldried 3*

1/2 522 681 606 476

1/2+2 560 720 652 522

ApartmaniGoldried 3*

1/2-4 depadansa 729 1142 1105 530

1/2-4 768 1238 1197 606

1/4-6 depadansa 967 1401 1297 714

1/4-6 1036 1506 1382 760

1/6-8 1036 1506 1382 760 Popusti (na dodatnom ležaju): dvoje djece do 13 godine besplatno

Doplate: boravišna pristojba (obavezno doplata na recepciji hotela) cca 2 Eur dnevno (za osobe iznad 15 godina); dječji krevetić 22Eur tjedno; garaža (uz najavu-doplata na recepciji hotela) 4 Eur dnevno; kućni ljubimci 12 Eur dnevno

Popusti (u 1/2+2 sobama na dodatnom ležaju): djeca do 13 godine besplatno, stariji od 13 godina 50% popusta • Doplate: boravišna pristojba (obavezno doplata na recepciji hotela) cca 2 Eur dnevno (za osobe iznad 15 godina); dječji krevetić 22 Eur po boravku; garaža (uz najavu-doplata na recepciji hotela) 2-10 Eur dnevno; kućni ljubimci 12 Eur dnevno; polupansion (za goste u apartmanima – uz najavu)

udobna gondola odvesti će vas na visinu preko 2.000 m/nmv. gdje ćete uživati u panoramskom pogledu koji ostavlja bez daha...pogled na „more“ tirolskih vrhunaca viših od 3.000 m/nmv. u sklopu nacionalnog parka hohe tauern, među kojima se kao najviši ističu grossglockner 3.798 m/nmv) i grossvenediger (3.674 m/nmv.)

Matrei

zeleno ljeto

austrija

Položaj: na 1000 m/nmv s prekrasnim pogledom na mjesto: depadansa Goldried Park udaljena 200 m od glavne zgradeHotelska ponuda: dva restorana; dječja igraonica za djecu od 3 do 12 g.- igraonica radi od od ponedjeljka do petka, dart, biljar, praonica rublja, mogućnost najma garaže (uz doplatu i najavu)U svim apt: sat TV, sauna (u sklopu kupaonice), otvoreni ili zatvoreni kamin u 1/6-8 apt, perilica suđa, sušilo za rublje, balkon ili terasa1/2 soba: 20 m2 dvokrevetna soba, većina soba ima balkon ili terasu, sat TV1/2+2 soba: 35 m2, dvokrevetna soba s dva dodatna ležaja ili dvokrevetna soba „Exclusive“ za max 2 oso-be, garderoba u sklopu koje je sušilo za rublje,većina soba ima balkon ili terasu, sat TV1/2-4 apt dep.: smješteni u depadansi Goldried Park, 45 m2, spavaća soba s bračnim ležajem, dnevna soba s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska niša 1/2-4 apt: smješteni u glavnoj zgradi, 50 m2, spavaća soba s bračnim ležajem, dnevna soba s duplim leža-

jem na razvlačenje, kuhinjska niša 1/4-6 apt dep.: smješteni u depadansi Goldried Park, 55 m2, spavaća soba s bračnim ležajem, spavaća soba s krevetima na kat, dnevni boravak s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska niša1/4-6 apt: smješteni u glavnoj zgradi, 70m2, spavaća soba s bračnim ležajem, spavaća soba s krevetima na kat, dnevni boravak s duplim ležajem na razvlačenje, kuhinjska niša1/6-8 apt: smješteni u glavnoj zgradi, 90 m2, dvoe-tažni, u prizemlju dnevna soba s kutnom garniturom ( 2 zasebna ležaja ), kuhinja, na katu 2 sobe s kreveti-ma na kat, 1 soba s bračnim ležajemPrehrana (u hotelskim sobama): buff et doručak, večera u tri slijeda ili buff et večera Napomena: gostima iz depandanse na raspolaga-nju su svi sadržaji hotela; polupansion moguć uz prethodnu rezervaciju i doplatu na recepciji hotela; mjesto u garaži potrebno unaprijed rezervirati; apar-tmani se nalaze u glavnoj zgradi ili u depandansi koja je udaljena 200 m od hotela

Wellness, unutarnji i vanjski bazen, prilaz glavnom ulazu hotela, lounge uz bazen se renovira/dograđuje. Prema informaciji primljenoj u proljeće 2017 – završetak radova planiran je do: 15.7.bazen (unutarnji i vanjski), jacuzzi29.7. Wellness (saune, masaže) 15.8. glavni ulaz u hotel i garažu koja se nalazi kraj glavnog ulaza

OSTTIROLER GLOCKNER-DOLOMITEN-CARD: svima koji u „svoj džep“ žele spremiti sve raznolikosti istočnog tirola kao i zanimljivosti susjednog južnog tirola, pruža se jedinstvena prilika da to učine uz pomoć OSTTIROLER GLOCKNER-DOLOMITEN CARD-a; kombinacija 26 atrakcija u jednoj aplikaciji za vaš mobilni telefon. U 3 ili 7 dana besplatno možete koristiti 9 žičara, 6 bazena i 11 različitih kulturnih i prirodnih atrakcija!

POSEBNA PONUDA – Paket OSTTIROLER GLOCKNER-DOLOMITEN-CARD – 2 djece do 13 godina BESPLATNO4 polupansiona + 3-dnevna Ostt iroler Glockner Dolomiten Card

Minimalan boravak: 3 noći- kraći boravci uz doplatu

28

planinska ljetna svježina u dijelu nacionalnog parka hohe tauern i u mjestu kals am grossglockner. garantira nezaboravan odmor za cijelu obitelj. svi putevi vas vode natrag prirodi, u tihe doline ili na visine od preko 2.600 m

gradonna mountain resort kals 4*s

Gradonna Chalet 4*S

Istočni Tirol je planinarski raj a Gradonna mountain resort s centralnim objektom hotelom Gradonna i Chalets Gradonna koje okružuju hotel, izgrađen prirodnim materijalima i smješten iznad mirnog planinskog mjesta Kals idealno je polazište na jednu od ukupno 250 km pješačkih tura

koje započinju pred ulaznim vratima ovog resorta. Pogled na Grossglockner i pristup Nacionalnom parku Hohe Tauern, boravak u prirodi koja ostavlja bez daha, odmor koji nudi zdravu prehranu obogaćenu lokalnim specijalitetima, wellness i udobnost vratiti će vas prirodi i učiniti da budete dio nje.

Aktivni odmor

– program aktivnog odmora – pješačke ture i sl. –potražite na recepciji hotela

- mogućnost najma brdskih bicikala i električnih bicikala

- fi tness s vrhunskom opremom

- besplatna karta za žičare Kals-Matrei, St. Johann, Sillian, Ankogel i Mölltaler Gletscher

dnevni najam i kontinentalni doručak u Kn

14.6.-8.7.19.8.-5.11. 8.7.-19.8.

1/4-8 CHALET KLASSIK

4 osobe 2534 2819

5 ili 6 osoba 3155 3461

7 ili 8 osoba 3754 4197

Minimalan boravak: 4 noći – kraći boravci uz doplatu (na upit)Doplate (na recepciji hotela): 1 kućni ljubimac besplatno, dodatni kućni ljubimci 10 Eur dnevno; kaucija 250 Eur

Kals

zeleno ljeto

austrija

Položaj: na 1325 m/nmv Gostima na raspolaganju korištenje SPA centra u hotelu (uz doplatu za goste smještene u chalet Classic) i osigurano 1 parkirno mjesto po smještajnoj jedinici u garaži hotela Gradonna.1/4-8 Chalet Klassik: 110-120 m2, 4 dvokrevetne sobe (u dvije je moguć 1 dod. ležaj); najam za 4 osobe (2 spavaće sobe), najam za 5-6 osoba (3 spavaće

sobe) najam za 7-8 osoba (4 spavaće sobe), dnevni boravak sa kaminom i kompletno opremljenom ku-hinjom, 2 kupaonice/wc-a (za 6 ili više osoba), sat TV i W-LAN u svakoj sobi, infracrvena kabina, odlagalište skijaške opreme, sef.Prehrana: doručak (kontinentalni) dostavlja se svako jutro u chalet

AKCIJA 7=6 u svim terminima

29

Hotel Gradonna 4*S

Minimalan boravak: 4 noći – kraći boravci uz doplatu

Popusti u hotelu Gradonna (na pomoćnim ležajevima): besplatno za djecu do 3 godine, djeca od 3-6 godina plaća-ju 263 Kn dnevno, 50% popusta za djecu od 6-18 godina, 10% popusta za odraslu osobuDoplate (kod uplate aranžmana): jednokrevetna soba 329 kn dnevno, boravci kraći od 4 noći 94 Kn po osobi/danu – djeca do 6 godina ne plaćaju doplatu za kraći boravak, djeca od 6-18 god. plaćaju doplatu za kraći boravak 47 kn dnevnoDoplate (na recepciji hotela): kućni ljubimci 15 Eur dnevno

Položaj: na 1325 m/nmvHotelska ponuda: restoran, bar, SPA centar (na 3000 m2) : bazen (vanjski i unutarnji), saune, masaže, solarij, tretmani ljepote, obiteljski bazen s malim toboganom, obiteljska sauna i parna kupelj; dječji klub od 9-21 sat (svaki dan osim subote), garaža (besplatno 1 parkirno mjesto po sobi)U sobama: sat TV, sef, W-LAN

1/2+2 soba Klassik: cca 30 m2, bračni ležaj i dva dodatna ležaja prilagođena djeci do 18 godina (180 cm), balkon1/2+2 Junior suite: od 36-39 m2, bračni ležaj i dva dodatna ležaja prilagođena djeci do 18 godina (180 cm), garderoba, infracrvena kabinaPrehrana: buff et doručak, poslijepodnevna okrepa, večera u 4 slijeda uz izbor menija ili buff et večera

1 polupansion po osobi u Kn 14.6.-8.7.19.8.-5.11. 8.7.-19.8.

1/2+2 KLASSIK 796 1014

1/2+2 SUITE 889 1162

zeleno ljeto

austrija

30

Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian 4*S

sunčana dolina hochpustertal idealno je mjesto ljetnog odmora za sve željne planinarenja, vožnje bicikla i brdskog bicikla, ljetnog osvježenja i ostalih sportskih aktivnosti nakon čega mogu uživati u izvrsnom wellness-u sporthotela sillian i osvježiti se u vanjskom ili unutarnjem bazenu. djeca će doći na svoje vođena aktivnostima koje su prilagođene njihovom uzrastu.

Sillian

zeleno ljeto

austrija

Položaj: u Heimfels-u, predgrađu Silliana, 1 km od centra mjestaHotelska ponuda: restoran, a la carte restoran, veliko hotelsko predvorje sa barom, besplatan WI-FI dostupan u svim prostorijama hotela, igraonica za djecu sa animacijom i čuvanjem djece iznad 3 godi-ne starosti, wellness centar (nekoliko vrsta sauna, turska kupelj, posebna atrakcija vanjska blok sauna sa posebnim programom za goste hotela, raznolika ponuda wellness programa i tretmana), unutrašnji i vanjski bazen, dječji bazen sa toboganom, odvojen od bazena za odrasle, parkirališteU sobama: sat TV, WI-FI, sef, ogrtači za kupanje1/2 soba Residenz/Landhaus: 25 m2, dvokrevetna soba u obnovljenom i neobnovljenom dijelu hotela; većina soba s balkonom.

1/2-4 soba Landleben: cca 35 m2, u obnovljenom i u neobnovljenom dijelu hotela; bračni ležaj i dupli ležaj prilagođen djeci do 12 godina, većina soba s balkonom.1/2-6 Studio-Dolomiten: cca 45 m2, 2 sobe spojene vratima, svaka soba ima 2 bračna ležaja – u nekima 2 dodatna ležaja, u obnovljenom i u neobnovljenom dijelu hotela, većina studia s balkonom.1/2-4 Junior-Suite Deluxe: cca od 45-85 m2, u obnovljenom dijelu hotela, 2 sobe spojene vratima, infracrvena kabinaPrehrana: buff et doručak, poslijepodnevna okrepa (juha, glavno jelo, deserti, salate), buff et večera ili izbor 4 glavna jela uz buff et predjela i salate, dječji menu, mogućnost vegetarijanske i dijetne prehrane.Kućni ljubimci: dozvoljeni uz prethodnu najavu i doplatu.

31


10.6.-8.7.16.9.-5.11.

8.7.-29.7.19.8.-16.9. 29.7.-19.8.

1/2 soba Residenz/Landhaus 713 788 854

1/2-4 soba Landleben 758 832 914

1/2-6 Studio-Dolomiten 914 988 1062

1/2-4 Junior-Suite Deluxe 1137 1211 1367

Minimalan boravak: 4 noći – kraći boravci uz doplatuPopusti (na dodatnom ležaju): djeca do 3 godine BESPLATNO, djeca od 3 do 6 godina plaćaju 253 kn dnevno (kod prijave aranžmana), djeca od 6 do 18 godina 50% popustaDoplate: 1/1 soba 281 Kn dnevno, kućni ljubimci 15 Eur dnevno, doplata za boravak kraći od 4 noći 94 Kn po osobi/danu

POGODNOSTI U LJETNOJ SEZONI: besplatan najam bicikla (molimo rezervirati), besplatan prijevoz do željezničkog kolodvora Sillian ili Lienz, besplatno korištenje gondole, besplatan najam ruksaka i štapova za hodanje, dnevni sportski, kulturni i programi planinarenja, animacija za djecu i tinejdžere

zeleno ljeto

austrija

32

Potražite nas!

www.atlas.hr

0800 99 98

atlascroatia

[email protected]

Poslovnice

Ovlaštena prodajna mjestaBJELOVARPUTOVANJA PLUSMOLNAR TRAVELCRESAUTOTRANSCRIKVENICAAUTOTRANSMIRAMARČAKOVECAUTOTRANSINSULAJAKOPIĆ TRAVELKOMPAS d.d.RUDI EXPRESSDUBROVNIKATLASELITE TRAVELPLATANUSIVANECINSULA IVANIĆ-GRADPETEK TOURSKARLOVACKA TRAVELKOMPAS d.d.KORČULAORGINAL KORČULA TRAVELKOPRIVNICAALPE ADRIA TOURSKONCEPT MARBISNIBA TOURSSILVIJATURIST

KRIŽEVCIBLAGECKTC AGENCIJALE MONDEKRKAUTOTRANSLOPATINECETNO ART TRAVELMAKARSKAATLASADVENTUREMALINSKAEL- PI TOURSOLIVARI MATULJIMATULJI TOURSOPATIJAAUTOTRANSOSIJEKATLASKOMPASOK TOURSORA TOURSPANTURISTZRAČNA LUKA OSIJEKOZALJAZELIJAPAZINCONTINEOPOREČAVIO MARCENTOURSKOMPAS d.o.o.SABINA TRAVEL

POŽEGAAPP TURIZAMZOA TOURSPRELOGINSULAPULAACTIVA TRAVEL ISTRA BORGHESEMAREMONTI ISTRAZEATOURSRABAUTOTRANSDER AGENCIJARIJEKAAUTOTRANSFLY FLY TRAVELJADROAGENT JADROTOURSKOMPAS d.d.MARE MONTEMEDADRIANEO MARRB TRAVELS.O.L.E.N.TRAVELANAVIA PUTNIČKA AGENCIJAVOYAGERROVINJKOMPAS d.o.o.SAMOBORGO OSKARSAMOBORČEK

SISAKLATERNASLAVONSKI BROD ASTRALIS ATLANTISMARSONIA TRAVELVB TOURSSPLITADIONAATLASBREMENDELMINIUM TRAVELEXPLORAGOLDEN LEAF TOURSKOMPAS d.d.KVARNER INTERNATIONALMARANTAOPCIJA TOURSSMOKVINASOUTH-TOURSVIP TRAVELŠIBENIKKOMPAS d.d.MAG TOURSNIK AGENCIJATUČEPITIP EXTREMETROGIRATLASKAIROSTROGIR TRAVELUMAGATLAS

GABI TRAVELKOMPAS d.o.o.VARAŽDINGALILEOHORIZONTLILY TOURSODISEAVARAŽDINTOURSVINKOVCIMARE PANONIUM PANTURISTVIROVITICAADRIA STAR TOURSNIBA TOURSVUKOVARVUKAZABOKVIA TOURSZADARADRIATICUM TRAVELAPP TURIZAMMIATOURSTERRA TRAVELZAGREBA LA CARTE TRAVEL ADRIJANAALADDIN DMCATLANTIS TRAVELATLASAVIO ADRIAAVIO CLUB TRAVELAZELIJA ARTAZUR TOURSBANTEL

BRAVO PUTOVANJABTRAVELBUBI TRADECALYPSOCHILI TOURS CLUB ADRIATICCOLLEGIUMDC TRAVELDNEVNIK PUTOVANJADOLIA TRAVELEKUPIELISA TOURSELITE TRAVEL E TOURSEURO ADRIA TOURSEURO ASAP TOURSEVENT HORIZONFILIDAFLAMINGO TOURSGLOBTOUR EVENTGO TRAVELGOLDTOURSIDEA CLUB TRAVELIDEA PUTOVANJAINTEGRALINTELEKTAI.T.C.JAMMARKJAZZ TRAVELJ.U.S.T. TRAVELKAISER PUTOVANJAKOMPAS d.d.KONTAKT TOURSKREATOR PUTOVANJA

LAST MINUTE CENTARLINEA VIRIDISLUNA MELLIS TRAVELMAKS TRAVELMEDIA TURISTMEDEVENTMERIDIJAN PUTOVANJAMONDO TRAVELNEBO TRAVELNIKAL TRAVELOBZOR PUTOVANJAPALMA TRAVELPAPAGENO TOURSPBZ CARDPERZEPOLISPUTOLOVACPUT PUTUJEMPUTUJ BOLJEQUO VADISRTAROYAL TRAVEL SAMOBORČEKSMART TRAVELSPERANZA TRAVELSVIJET KRSTARENJASVIJET PUTOVANJASUNČANI ODMORTE KOKO TRAVELTIP TOURSTRAVELINOTRAVELS IN STYLETURETA TRAVEL VIP TRAVEL WORLD TRAVELLERŽUTI MAČAK

zagrebzrinjevac 17e: [email protected]: 01 4807 300

teslina 7e: [email protected]: 01 6404 980

arena, vice vukova 6e: [email protected]: 01 6189 110

osijekžupanijska 19e: [email protected]: 031 215 976

splitobala lazareta 3e: [email protected]: 021 355 381

makarskaobala kralja tomislava 17e: [email protected]: 021 615 411

dubrovniklokrumska ulica 1e: [email protected]: 020 642 286

33

1. Ovi Opći uvjeti sastavni su dio programa turističkih paket aranžmana (u daljem tekstu: aranžman), a time i Ugovora o organiziranju putovanja (u daljem tekstu: Ugovor) koji s putničkom agencijom ATLAS d.d., Vukovarska 19, Dubrovnik, ID HR-AB-20-060000638, (u daljem tekstu: Organizator) sklapa ugovaratelj putovanja (u daljem tekstu: Ugovaratelj). Svi podaci i uvjeti u programu i u ovim Općim uvjetima obvezuju Organizatora, Ugovaratelja i korisnika usluge - putnika (u daljem tekstu: Putnik) ukoliko u Ugovoru ne uglave drugačije. 2. Prijave za aranžman mogu se izvršiti u poslovnicama Organizatora, u poslovnicama ovlaštenih putničkih agencija posrednika, dostavom potrebnih podataka faxom, e-mailom, poštom ili putem interneta. Na temelju primljene prijave Organizator će Ugovaratelju ponuditi Ugovor koji se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisale ugovorne stranke ili na drugi način jasno potvrdile svoju suglasnost (internet, fax, elektronička pošta, stavljanje na raspolaganje broja kreditne kartice, uplata na žiro račun), a proizvodi pravne učinke kada agencija do ugovorenog roka primi odgovarajuću uplatu. Ukoliko u programu ili Ugovoru o organiziranju putovanja nije drugačije navedeno, prilikom sklapanja Ugovora Ugovaratelj uplaćuje 30% cijene, a ostatak najkasnije 21 dan prije datuma polaska. 3. Sadržaj aranžmana čini, odnosno cijena aranžmana uključuje sve što je navedeno u programu. Pojedine posebne i dodatne usluge (transferi, dodatni obroci, fakultativni izleti, ulaznice, pribavljanje viza, cijepljenja, putno osiguranje, napojnice, i dr.) koje nisu uključene u objavljenu cijenu aranžmana, a Organizator ih može osigurati i uključiti u Ugovor, Ugovaratelj posebno plaća. Ukoliko cijena pojedine posebne i dodatne usluge koju Organizator može osigurati nije naznačena u programu, Organizator će o cijeni informirati Ugovaratelja prije sklapanja Ugovora. Za posebne i dodatne usluge koje Organizator ne može osigurati i uključiti u Ugovor, i one koje Putnik zatraži za vrijeme trajanja aranžmana i plati na licu mjesta kod neposrednog davatelja usluge, Organizator ne snosi odgovornost kao organizator putovanja bez obzira na eventualnu pomoć koju će predstavnik Organizatora pružiti Putniku u pribavljanju tih usluga i na informacije o okvirnim cijenama tih usluga. Ukoliko to Organizator zatraži, Ugovaratelj je dužan unaprijed i posebno platiti takse, pristojbe ili ulaznice određene posebnim propisima koje Organizator naplaćuje u tuđe ime i za tuđi račun i na čiji iznos ne može utjecati, a nužne za realizaciju usluge. Organizator će o postojanju, cijeni, kao i o eventualnim promjenama u režimu naplate tih naknada pravovremeno obavijestiti Ugovaratelja ili Putnika.4. Ponuđeni smještajni objekti, restorani, prijevozna sredstva i dr. opisani su prema službenoj kategorizaciji mjesne turističke organizacije ili drugog nadležnog tijela u vrijeme izdavanja programa. Standardi smještaja, prehrane, usluga i dr. pojedinih mjesta i zemalja su različiti i nisu usporedivi. Informacije koje Ugovaratelj dobije usmeno na prodajnom mjestu, telefonom, na drugi način ili pismeno od neovlaštene osobe, ne obvezuju Organizatora u većoj mjeri nego obavijesti navedene u programu putovanja, ovim Općim uvjetima i Ugovoru.5. Organizator ne odgovara za eventualne pogreške u tisku niti za naknadne promjene u novim izdanjima promidžbenih materijala i programa na koje je skrenuta pažnja Ugovaratelju putovanja prije zaključenja Ugovora, pa se u tom smislu smatraju mjerodavnima podaci navedeni u Ugovoru, a ne u promidžbenom materijalu.6. Organizator ne odgovara za neizvršenje Ugovora o organiziranju putovanja i ne snosi odgovornost u slučaju nemogućnosti izvođenja dijela programa prouzrokovane vremenskim prilikama ili drugim izvanrednim okolnostima na koje ne može utjecati.7. Ako Ugovaratelj nije izričito ugovorio smještajnu jedinicu (sobu, apartman, kabinu i sl.) s posebnim odlikama, isti će prihvatiti bilo koju službeno registriranu smještajnu jedinicu za izdavanje u dotičnom objektu. Ulazak u smještajnu jedinicu u pravilu je između 16 i 20 sati, a isti se obično moraju napustiti od 9 do 10 sati na dan završetka usluge, ukoliko za svaki pojedini smještajni kapacitet u programu nije određeno drugačije. U slučaju dolaska ili odlaska iz smještajne jedinice, koji se ne podudara s vremenom ulaska i napuštanja smještajne jedinice, Organizator će pokušati osigurati odgovarajuću prostoriju za odlaganje i čuvanje prtljage, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Ako je moguće, Organizator će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev dodatni zahtjev za smještajem (boravak kućnih ljubimaca, dodatni kreveti, dječji krevetić, komfor, orijentacija sobe, kat i sl.), ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva.8. Ako je Ugovaratelj sklopio ugovor o organiziranju putovanja kao “last minute” (putovanje u posljednji trenutak) ili ugovor kod kojeg ime objekta u kojem boravi Putnik doznaje tek po dolasku u destinaciju (akcije pod nazivom: no name hotel i sl.), tada prihvaća sve rizike takvog putovanja. Ta putovanja sadrže u sebi neizvjesne činjenice na koje Organizator ne može utjecati, a Ugovaratelj je prvenstveno zbog povoljnije cijene prihvatio takvo putovanje pa zbog toga Ugovaratelj niti Putnik nemaju pravo prigovora prema Organizatoru. 9. Cijene aranžmana objavljene su u kunama i vrijede od datuma objavljivanja navedenog na programu. Organizator zadržava pravo povišenja cijene aranžmana do 20 dana prije početka putovanja, ako je došlo do promjena u tečaju

ugovorene valute, povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškove goriva ili do povećanja pristojbi za određene usluge (u zračnim i ostalim lukama i sl.), koje utječu na cijenu putovanja. Povišenje cijene se izračunava u istom postotku u kojem je došlo do promjene navedenih kalkulativnih elemenata. 10. Organizator može otkazati aranžman ili izvršiti promjene programa ako nastupe izvanredne okolnosti koje se ne mogu izbjeći niti otkloniti (rat, nemiri, štrajk, terorističke akcije, sanitarni poremećaji, elementarne nepogode, prometne nezgode, iznenadni i neuobičajeni zastoji u prometu, intervencije nadležnih vlasti, iznenadne promjene voznih redova, kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava, vremenske neprilike i sl), a koje bi, da su nastupile u vrijeme sklapanja Ugovora, za Organizatora bile opravdanim razlogom da ne sklopi ugovor. Organizator posebice pridržava pravo na promjenu dana i sata polaska zbog promjene reda letenja ili drugog voznog redaili nastupa drugih ranije navedenih okolnosti, kao i pravo na promjenu smjera putovanja zbog promijenjenih okolnosti, bez naknade štete Putniku i po važećim propisima u putničkom prometu. Organizator će Putnika neodložno obavijestiti o svakoj promjeni programa. Organizator ne odgovara za kašnjenje zrakoplova, broda ili vlaka kao ni za promjene programa i nastale troškove uvjetovane takvim kašnjenjem. Ako okolnosti na samom odredištu onemogućuju smještaj Putnika u rezerviranom objektu, Organizator će Putnika smjestiti u drugi smještajni objekt jednake ili više kategorije od rezerviranoga te će podmiriti eventualnu razliku u cijeni smještajnih jedinica. Organizator zadržava pravo otkaza usluge organiziranog prijevoza posebno unajmljenim prijevoznim sredstvima najkasnije 5 dana prije polaska ukoliko se ne postigne 80% popunjenosti prijevoznog sredstva, a za grupna putovanja prema uvjetima u programu. 11. Ukoliko Ugovaratelj ili Putnik otkaže aranžman Organizator na ime naknade štete od ukupne cijene aranžmana zadržava:do 30 dana prije polaska 10% cijene aranžmana, a najmanje 100 kuna29 - 22 dna prije polaska 25% cijene aranžmana21 - 15 dana prije polaska 40% cijene aranžmana14 - 8 dana prije polaska 80% cijene aranžmana 7 - 0 dana prije polaska 100% cijene aranžmananakon polaska 100% cijene aranžmanaUkoliko je stvarno nastala šteta veća od navedenih, Organizator zadržava pravo naplate iste, a u maksimalnoj visini 100% cijene aranžmana. Navedeni troškovi otkaza primjenjuju se i na promjene datuma polaska i smještajnog objekta, odnosno tipa smještajne jedinice kao i na sve druge bitne promjene osim ako u programu putovanja ili katalogu nije izričito navedeno drugačije. Kod otkazivanja aranžmana Ugovaratelj nema pravo na naknadu eventualnih troškova vize, osiguranja, cijepljenja i sličnih troškova. Ukoliko Ugovaratelj koji odustane od putovanja uputi Organizatoru novog korisnika iste rezervacije, i ukoliko je predložena zamjena moguća, tada se Ugovor o organiziranju putovanja neće smatrati otkazanim od strane Ugovaratelja ili Putnika, no Ugovaratelj će tada biti u obvezi platiti Organizatoru troškove prouzrokovane zamjenom u najmanjem iznosu od 100,00 kuna uvećano za eventualne druge troškove sukladno uvjetima dogovorenima sa pružateljima pojedinih usluga koje su predmet Ugovora o organiziranju putovanja. 12. Putnik je dužan osigurati da njegovi dokumenti i stvari ispunjavaju uvjete koje određuje prijevoznik i one predviđene graničnim, carinskim, zdravstvenim i drugim propisima njegove zemlje kao i države kroz koje ili u koju putuje, a Organizator nije odgovoran za odluke službenih osoba kojima se Putniku uskrati prijevoz, odbije izdavanje vize ili ne dozvoli ulazak u pojedinu zemlju niti za troškove koji zbog toga nastanu. Ukoliko zbog prethodno navedenih razloga dođe do otkaza putovanja prije ili tijekom putovanja, Organizator zadržava pravo naknade štete kako je određeno ovim Općim uvjetima. Troškove gubitka ili krađe dokumenata tijekom putovanja snosi Putnik. Putnik je dužan pridržavati se programa putovanja i kućnog reda u ugostiteljskim i smještajnim objektima i u prijevoznim sredstvima, te surađivati s predstavnikom Organizatora i davateljima usluga u dobroj vjeri. U slučaju nepoštivanja ovih obveza od strane Putnika, Organizator otklanja od sebe svaku odgovornost za štetu a Putnik istu plaća na mjestu događaja. Putnik je dužan za vrijeme putovanja pridržavati se pravila o osobnoj sigurnosti koja bi upotrijebio svaki prosječni čovjek. Organizator ne odgovara za radnje Putnika koji se tiču njegove osobne odgovornosti.13. Sukladno propisima, djelatnici putničke agencije u kojoj se uplaćuje aranžman obvezni su Ugovaratelju staviti na raspolaganje promidžbeni materijal i ove Opće uvjete u pisanom ili elektroničkom obliku, dati odgovarajuću obavijest o osnovnim graničnim formalnostima, formalnostima pri izdavanju vize i zdravstvenim formalnostima u pogledu putovanja i boravka u mjestu odredišta kao i o vremenu potrebnom za ispunjavanje tih formalnosti. Osim toga dužni su ponuditi mu i upoznati ga sa sadržajem osiguranja od posljedica nesretnog slučaja i bolesti na putovanju, oštećenja i gubitka prtljage, dragovoljnog zdravstvenog osiguranja za vrijeme puta i boravka u inozemstvu, osiguranja od otkaza putovanja te osiguranja kojim se osiguravaju troškovi pomoći i povratka putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće i bolesti. Djelatnici putničke agencije dužni su upoznati Ugovaratelja sa

sadržajem važećeg Ugovora o osiguranju od odgovornosti za štetu koju Organizator prouzroči Ugovaratelju neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman. Potpisivanjem Ugovora Ugovaratelj potvrđuje da su mu bile prezentirane sve ove informacije i da je upoznat sa sadržajem i mogućnošću ugovaranja osiguranja. 14. Kod aranžmana s organiziranim prijevozom Putnik ima pravo na besplatan prijevoz prtljage do 15 kg na charter letovima, te do 20 kg na redovnim zračnim linijama. Kod autobusnog prijevoza Putnik ima pravo na prijevoz dvije torbe uobičajene veličine. U slučaju da prijevoznik odredi drugačija ograničenja u prijevozu prtljage od navedenog, Organizator će o tome obavijestiti Ugovaratelja prilikom sklapanja Ugovora. Kod zrakoplovnog prijevoza, višak prtljage doplaćuje sam Putnik prema važećim pravilima i cijenama zračnog prijevoznika. Djeca do 2 godine nemaju pravo na besplatan prijevoz prtljage. Organizator nije odgovoran za prijevoz prtljage, te ne odgovara za uništenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti u prijevoznom sredstvu ili u smještajnom objektu (preporučujemo najam sefa gdje je god to moguće!). Prijave za izgubljenu prtljagu Putnik upućuje prijevozniku ili smještajnom objektu. Posebnu je prtljagu (bicikl, daska za surfanje, golf oprema, glazbeni instrumenti i slični predmeti) Ugovaratelj dužan najaviti prije sklapanja Ugovora. Ako je moguće, Organizator će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev dodatni zahtjev za posebnom prtljagom, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Prijevoznik ima pravo zbog ograničenja kapaciteta nosivosti ne zaprimiti dodatnu i posebnu prtljagu. Organizator stoga ne snosi odgovornost za bilo koji trošak odnosno štetu koju Putnik zbog toga pretrpi. Putnik je sam dužni voditi brigu o svojim stvarima unesenim u putničku kabinu prijevoznog sredstva (vlak, avion, autobus, brod...), te su ih prilikom svakog napuštanja prijevoznog sredstva dužni ponijeti sa sobom. U protivnom, putnici sami snose odgovornost za krađu, gubitak ili oštećenje stvari ostavljenih u kabini prijevoznog sredstva bez njihovog nadzora. Prijevoz kućnih ljubimaca nije dopušten, osim u iznimnim slučajevima na zahtjev i uz nadoplatu.15. U slučaju nepotpuno ili nekvalitetno izvršene usluge iz ugovorenog aranžmana Ugovaratelj može pokrenuti žalbeni postupak radi uklanjanja uočenih nepravilnosti propisan ovim Općim uvjetima. Odmah po uočenom propustu na samome mjestu pružanja usluge Putnik reklamira neodgovarajuću uslugu kod predstavnika Organizatora u njegovoj prisutnosti i/ili kod izvršitelja usluga. Putnik je dužan surađivati s predstavnikom Organizatora i izvršiteljem usluga u dobroj namjeri da se uklone uzroci reklamacije. Ako Putnik ne prihvati na samome mjestu ponuđeno rješenje reklamacije koje odgovara ugovorenoj usluzi, Organizator ne mora uvažiti naknadnu Ugovarateljevu ili Putnikovu reklamaciju. Ako uzrok reklamacije nije otklonjen, ili Putnik s ponuđenim rješenjem nije zadovoljan, isti s predstavnikom Organizatora i/ili izvršitelja usluga o tome sastavlja pisanu potvrdu koji potpisuju sve prisutne stranke i zadržavaju za sebe po jedan primjerak ove potvrde. Ukoliko predstavnik Organizatora i/ili izvršitelja usluga odbije sastaviti ili potpisati takvu potvrdu, Putnik može sam sastaviti odgovarajuću izjavu koju moraju potpisati vjerodostojni svjedoci koji će kasnije biti dostupni Organizatoru i/ili izvršitelju usluga. Najkasnije 8 dana po povratku s puta, Ugovaratelj predaje pisani prigovor u prodajnom mjestu gdje je uplatio aranžman. Uz prigovor se prilaže pisana potvrda reklamacije i eventualni računi za dodatne troškove. Ugovaratelj je dužan navode prigovora obrazložiti i predočiti odgovarajuće dokaze. Organizator će rješavati samo potpuno dokumentirane prigovore koje primi u roku od 8 dana od dana završetka putovanja i donijeti pisanu odluku na prigovor Ugovaratelja u roku od 15 dana od primitka prigovora iz prodajnog mjestu. Organizator može odgoditi rok rješavanja prigovora za još 15 dana zbog prikupljanja informacija i provjere navoda prigovora kod davatelja usluge. Tijekom vremenskog razdoblja od dana izjavljivanja prigovora do dana slanja odgovora na prigovor od strane Organizatora, Ugovaratelj i Putnik nisu ovlašteni pozivajući se na okolnosti koje su temelj podnošenja prigovora pokrenuti sudski ili drugi postupak, odnosno naznačene okolnosti javno iznositi. Razmjerno sniženje cijene po prigovoru može doseći: iznos neiskorištenog dijela usluga, razliku u cijeni zbog niže kategorije smještajnih i drugih kapaciteta od ugovorenih, a naknada štete nastale neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza ograničena je na iznos cijene aranžmana. Ovime se isključuje pravo Ugovaratelja i Putnika na naknadu izgubljene dobiti i nematerijalne štete, osim u slučaju da je ista osigurana kod osiguravajuće kuće koja istu štetu i pokriva. 16. U skladu s propisima, u slučaju platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora, Putnik zatečen na putovanju, kao i osobe koje su uplatile akontacije za putovanje, trebaju na najbrži način kontaktirati osiguravatelja navedenog na Ugovoru, te navesti broj telefona gdje ih predstavnik osiguranja može kontaktirati. 17. Ovi Opći uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora kojeg Ugovaratelj sklapa s Organizatorom, odnosno s ovlaštenom putničkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje. Moguća/predviđena odstupanja od ovih Općih uvjeta, moraju biti navedena u tekstu programa putovanja ili u Ugovoru. Ovo izdanje isključuje sva ranija izdanja.

Opći uvjeti turističkih paket aranžmana

34

Najljepše destinacije Mediterana

ATLA

S, t

uris

tičk

a ag

enci

ja d

.d.

• Vu

kova

rska

19, D

ubro

vnik

• I

D: H

R-A

B-20

-060

00

063

8

www.atlas.hr 0800 9998 [email protected]

cijena po osobi već od

+ zrakoplovne pristojbe 690 kn

2.990 kn

Izravnim letom iz Zagreba s Air MaltomMALTA: 22.7., 29.7., 5.8.

izravnim letom iz Zagreba s Croatia Airlinesom KRETA: 22.7., 29.7., 5.8., 12.8.

Documents

2017. zeleno ljeto - atlas.hr · 2 Zeleno ljeto Ljetni mjeseci od sada nisu rezervirani samo za šum valova Ljubitelji prirode i zelenih oaza konačno će doći na svoje odabirom