Embed Size (px)
Citation preview
SEILH Magazine -1-
La préservation et l’améliorationdu cadre de vie, la solidaritécommunale et intercommunale,l’urbanisme, nourrissent notreréflexion au quotidien, mais leconseil municipal place au cœurde ses projets, l’enfance, lajeunesse et l’éducation.
En effet, le Grand Toulouse voitcroître sa population de 9000habitants par an. Image,attractivité et forte natalité ensont les raisons. Seilh n’est pas
en reste avec 322 naissances en10 ans. L’offre en logementsdoit bien sûr répondre auxenjeux, mais également, leséquipements, les services et lesactivités proposées aux jeunes.
Vous mesurerez au fil despages, l’intérêt porté à nosenfants dans les domaineséducatifs ;
- clôture de l’année scolaire etla relation de l’échange avecl’école Zoumounta au Togo,
- présentation des activités descentres d’animation par notredélégataire la Fédération LéoLagrange,
sportifs ; depuis les poussinsjusqu’aux juniors et seniors, nosclubs de rugby et de footballont porté haut les couleurs denotre cité,
festifs ; avec les diversesmanifestations organisées à leur
intention, par les associationsou la municipalité.
En janvier 2012, l’ouvertured’une toute nouvelle crèche etdès cette année la création d’un3ème terrain de sports,marqueront le terme d’unepremière étape dans le domainedes investissements destinés àla jeunesse.
De quoi donner envie de reveniren pleine forme pour unerentrée enrichissante sur tousles plans.
Mais, en attendant, repos etdépaysement sont auprogramme.
Bonnes vacances d’été 2011,aux enfants, aux parents, et àvous toutes et vous tous, chersSeilhois.
Guy LOZANO
Maire de SEILH
MagazineSEILHi n fo r m a t i o n s m u n i c i p a l e s e t a s s o c i a t i v e s
www.mairie-seilh.fr JUILLET 2011
Seilh, 1er vide-grenier des jeunes du 16 avril 2011 sur la place Roaldès du Bourg
Edito p.1
Enfance et jeunesse p.2
Commune p.9
Urbanisme p.10
Le Conseil Général au quotidien p.11
Travaux p.12
Finances p.13
Budget 2011
Environnement p.14
Vie Locale et Associative p.16
Sport & Loisirs p.21
Commerce & Artisanat p.23
Informations p.24
sommaire
-2- SEILH Magazine
Enfance & JeunesseLe 1er vide grenier / troc desjeunes Seilhois le 16 avril 2011 : un vrai moment d’échanges !
Atelier peintureorganisé pourles plus petits
lors du videgrenier des
jeunes…
Enthousiasme, bonne humeur : ce fut unréel plaisir de vivre cette belle journéeensoleillée avec les enfants de Seilh. Musique, ambiance, goûter : tout étaitréuni pour que nos 42 jeunes exposantsfassent de « bonnes affaires ».Les félicitations et remerciements de leursparents, nous encouragent à multiplier lesmanifestations liées à la jeunesse. Lamunicipalité est à l’écoute de toutes lesbonnes idées.Les enfants ont dit : « C'était super le vide
grenier car il y avait une trèsbonne organisation et le repass'est super bien passé. C'étaittrès très bon ! Nous espéronsqu'il y aura un autreévénement comme ça ! »
SEILH Magazine -3-
Enfance & Jeunesse
L’idée à germé l’an dernier dans l’espritde Franck Soustre, actuel président del’école de Rugby …
Il souhaitait que ses amis Corses du BastiaXV, club où il avait fait ses premiers pasde rugbyman, viennent nous voir au paysd’ovalie : le premier tri région était né, etSeilh en fut l’organisateur. La fête fut sibelle, que les Bastiais ont décidé que cetteaventure devait perdurer et avant mêmede monter dans le bus de retour ils avaientchoisi d’organiser la deuxième édition.Le 1er juin 2011, voilà donc nos petitsSeilhois prêts pour le jour du grand départ :en bus jusqu’à Marseille puis le « DanielleCasanova » gigantesque ferry pour gagnerl’ile de beauté.Pour beaucoup c’était une « première » :premier voyage seul sans Papa et Maman,première fois qu’on prenait le bateau,première fois qu’on allait sur cette île donton avait si souvent entendu parler pendantl’année ! certains petits visages étaienttendus au moment de monter dans le bus,mais les copains, les chansons et la bonnehumeur ont rapidement effacé toutes lescraintes.A l’arrivée du bateau, nous attendait unpetit paradis … le terrain de Bastia XV,
entouré de pins et de maquis, et à 20 mde la plage. Une fois le petit déjeunerd’accueil pris, nos petits n’ont pas résistéà l’appel de la plage si proche et sont tousallés goûter l’eau, pourtant fraîche à 9hdu matin.C’est vers 11h que les routes des enfantset de leurs éducateurs se sont séparées,les enfants ont rejoints deux par deux leursfamilles d’accueil et les éducateurs ontgagné un centre de vacances tout proche. Au programme : deux jours de visites, debaignades, de soirées et de repas avec nosamis Corses qui nous ont accueillis de lameilleure des façons.Dès la cérémonie d’ouverture, le ton étaitdonné : amitié et convivialité comme filconducteur.Après les traditionnels échanges decadeaux et discours officiels, nous avonspu déguster les excellents produits Corses :charcuterie, fromages très odorantsaccompagnés d’un peu de « Patrimonio ».Le Samedi jour du tournoi, arriva très vite… En plus des équipes de Bastia, les petitsAjacciens avaient fait quatre heure de buspour venir rencontrer nos verts et noirs etdès 10h toutes les équipes étaient sur lepré pour se disputer ce fameux ballonovale.Seilh, a gagné le tournoi dans toutes lescatégories, et remporté le trophée … maisc’est anecdotique, l’essentiel n’était paslà. Après avoir échangé leurs maillots avecceux qui sont aujourd’hui leurs cousinsBastiais, on a vu des larmes couler sur lesjoues, et la montée dans le bus du retours’est faite à contre cœur.Mais comme le dit la chanson « ce n’estqu’un au revoir » car la promesse est faite :Bastia XV sera à Seilh l’an prochain pourla troisième édition … longue vie au trirégion.
H. BolognesiEcole de rugby de Seilh
Déplacement à Bastia pour unerencontre avec le Bastia XV
Enfance & Jeunesse
-4- SEILH Magazine
Fête duPrintemps àla CrècheBambinsConstellation
La fête du Printemps organisée le15 avril dernier à la crècheBAMBINS CONSTELLATION fut unvéritable moment de partage.Après le jardinage, les enfants ontdégusté les gâteaux et friandisesamenés par tous…Bravo à Martine DELNOMDEDIEU,directrice de la crèche, et à sonéquipe.
Le 8 juin, nos bambins sont allés visiter l’école.Vivement la rentrée !Dans la cour de l’école… Découverte de la classe… La maîtresse lit une histoire…
SEILH Magazine -5-
Enfance & Jeunesse
Fête de l’ALAEle 16 juin 2011
Fête de l’écolele 21 juin dernier
Les enfants à l’école…Les enfants de la maternelle en récréation… à la cantine Les élémentaires à la cantine
Départ à la retraite de laprofesseur d’anglais Mme SLIVAElle est félicitée par lamunicipalité.
Départ pour le collège, les élèves de CM2 pourront cet été,lire l’encyclopédie qui leur a été offerte…
-6- SEILH Magazine
Enfance & Jeunesse
L’ALAE - ALSH est une structure habilitéepar la Direction Départementale de laCohésion Sociale, soumise à laréglementation des accueils de loisirs(encadrement, activités, sorties…). Cettehabilitation est renouvelée chaque annéeaprès examen de la conformité de lastructure.
Cher Olivier, quels sont les principauxaxes de travail de votre équipe ?
L’Accueil de Loisirs Associé à l’Ecole*
Nous sommes attachés à pratiquer unaccueil des familles de qualité et proposonsaux enfants différents espaces appropriés,pour les activités manuelles, la lecture, lesconstructions, jeux calmes encadrés oulibres.Nous privilégions les projets plutôt que laconsommation d’activités. Nous avonschoisi de dépasser le seul cadre des valeurs,souvent jugées sympathiques, relatives àl’écologie. Il nous paraît primordiald’insister sur des comportementsfacilement applicables au quotidien, touten ayant le souci de la liaisonconnaissance–respect : ces gestes doiventêtre relayés par un apport deconnaissances et une démarche dedécouvertes. La notion d’écologie, plusque l’écologie elle-même, est en vogue etil est souhaitable de s’associer aumouvement. Un effort particulier est donc
fait pour sensibiliser les enfants auxpratiques éco-citoyennes sur l’ensembledes temps périscolaires et des activités. Ilne s’agit pas de proposer aux enfants desactivités liées directement àl’environnement mais plutôt de valoriserles gestes éco-citoyens, la récupération,le tri des déchets, le recyclage du papieret la nature. Les enfants sont initiés à la créationd’objets et à la fabrication de jeux desociété à base de matériel de récupérationou de matériaux simples. Ils apprennent àfabriquer du papier et valorisent lesespaces verts de la cour en composantdes massifs de fleurs, et en plantant deslégumes.Nous travaillons aussi sur les projetsscientifiques et techniques jugés tropsouvent complexes et réservés à une « élite». Des intervenants spécifiques viendrontalimenter les projets autour de laconstruction de voitures miniatures àénergie solaire, stations d’épurations,éoliennes, pour une meilleure approcheet une adaptabilité des différentes tranchesd’âge.
L’équipe d’animation participe à certainsprojets d’école comme les débats citoyensorganisés par les CM2. Pour unecohérence éducative, les deux structurestravaillent ensemble.
L’Accueil de Loisirs SansHébergement*
Les enfants sont accueillis de 7h30 à 9h15.Nous leurs proposons différents espacesappropriés : la lecture, les constructions,jeux calmes encadrés ou libres. Les projetset les activités débutent à partir de 9h30.
Restauration de 12h à 13h.Les parents qui désirent récupérer leursenfants après le repas peuvent venir entre13h et 14h, période durant laquelle nousproposons des temps calmes (jeux libres,cours…). Les activités recommencent àpartir de 14h15 jusqu’à 16h, moment dugoûter. Les parents peuvent récupérer leurenfant à partir de 16h30 jusqu’à 18h30.
L’enfant trouve dans l’ALSH des lieux quifonctionnent comme des repères et qui luipermettent de découvrir sonenvironnement et s’y situer. C’est unendroit de convivialité ouvert à tous ; parconséquent il accueille tout type d’enfant(handicapés ou mineurs atteints detroubles de la santé.). L’accueil ne peutalors se réduire aux seules fonctions degarde, de surveillance et de protection.L’ALSH regroupe les enfants de 3 à 10 ansau sein de la même structure. Il estintéressant de travailler sur les notions deprojets collectifs tout en respectant lerythme et les attentes de chacun. Lamenée d’activité par les plus grandsdésirant s’investir pour les plus petits, enprésence d’un animateur, est encouragéepour valoriser la notion de groupe.L’ALSH propose des périodes d’animationsà thème, leur permettant à travers lesactivités, les sorties et la décoration ducentre, d’entrer dans un univers originalet de s’évader des locaux de l’école.Différentes sorties sont proposées aumoins une fois par mois les mercredis etune fois par semaine en période devacances en rapport du thème choisi.
LEO LAGRANGE
De gauche à droite : Guillaume, Nathalie,Olivier, Aurore, Isabelle, Alexia, Sabrina,Cécile. Au fond de gauche à droite :Camille, Marie Christine,Yvonne
Visite du Museum d’histoire naturelle àToulouse
Mr Olivier DROZO assure désormais, dans le cadre de la « délégation de servicepublic », la direction des centres d’animations de Seilh. Salarié de la fédérationLéo Lagrange depuis une douzaine d’année, il a déjà dirigé des structures animationenfance, jeunesse, adultes. Le voici à présent au service de notre commune avecson équipe composée d’un adjoint de direction, Guillaume Couarraze, et 11animatrices permanentes.
SEILH Magazine -7-
Enfance & JeunesseDeux séjours sont proposés annuellementpour les élémentaires, un séjour hiver etun séjour été. Cette activité permet auxenfants de découvrir différentsenvironnements et activités en dehors dela commune, et permet l’apprentissage dela vie en collectivité. Cet été un séjourmontagne est proposé pour les 6-10 ansà Eyne dans les Pyrénées Orientales du 10juillet au 15 juillet 2011 (accrobranche,randonnée, balade à poney…)L’année prochaine, l’équipe d’animationproposera un séjour « maternelle » en avril2012 ou en juillet 2012.
Le Centre d’animation Jeune* reçoit lesenfants de 11 à 17 ans et plus souscertaines conditionsUne adhésion est demandée à hauteur de15€ l’année plus une participation variableselon les activités, sorties et séjoursproposés.
La structure propose différents projets entermes d’animation sur site pourdévelopper des actions culturelles,artistiques et sportives en prenant encompte les attentes des jeunes. Noussouhaitons pérenniser les actions visant àl’ouverture des différents typesd’expression. Nous mettons l’accent sur le multimédia :montage photo, vidéo, création de CD…Nous favorisons les rencontres dans unesprit de convivialité, de respect etorganisons avec les jeunes des soiréesthématiques, clôturant chacun des tempsforts du centre. Tout au long de l’année, des temps deprévention seront mis en place enadéquation avec les problématiquesrencontrées.
Pour les 11-14 ans, les sorties ont pourbut de faire découvrir une nouvelle activitéet de promouvoir le fonctionnement duCAJ. Cette action est déterminante pourcapter un nouveau public.Nous proposons des sorties de découverteau milieu culturel tel que le théâtre, lesspectacles…
Pour les 15-17 ans, les sorties sont co-réalisées (choix des activités, recherched’informations, prise de contacts…). Lesséjours seront organisés dans la mêmeoptique que les sorties.
Des ateliers chantiers sont proposés durantles temps vacances pour permettre auxjeunes de s’investir dans un travaild’intérêt collectif, permettant unecontrepartie vacances ou loisirs à moindrecoût. Ils seront également impliqués dansla mise en place du projet chantier et del’utilisation de la contrepartie loisirs. Cet été nous améliorons le cadre de vie dela structure en réalisant une terrasseextérieure devant le centre d’animationjeune ; en marge de la valorisation dutravail effectué par leurs pairs, unecontrepartie séjour leur est proposée ayantun coût minoré. (Séjour à Eyne dans lesPyrénées orientales du 10 au 15 juillet2011 : accrobranche, équitation,randonnée…, pour seulement 140€ lasemaine.) Nous impliquons les jeunes dansl’organisation de manifestation à l’échellede la ville (ex : Fête de la musique, fête desvoisins, carnaval, vide grenier…).
Une Cellule d’Appui aux Projets Jeunes estmise en place pour permettre d’accueillir,d’accompagner et d’héberger desinitiatives, cogérée entre eux et lacommune. Une méthode pour permettrede répondre aux besoins des jeunes de 15à 25 ans.En fonction de l’âge et du projet initié parle groupe de jeunes, une forme de bourse
leur est attribuée pour les aider à mettreen place l’action. La bourse attribuée serachoisie et validée par l’équipe d’animationen concertation avec l’élu chargé de lajeunesse à travers une commissiond’attribution. En retour de leurs implications, ils recevrontune indemnisation calculée en forfaitindividuel sous forme de contrepartieloisirs.
A partir de la rentrée 2011/12, les centresd’animations (ALSH, ALAE, CAJ) mettenten place un accompagnement pour lesfamilles désirant inscrire leurs enfants auxassociations pendant le temps périscolaire.Un animateur sera disponible afind’accompagner les enfants sur le pôleassociatif place Roaldès du Bourg ainsique sur les terrains de rugby et football.Les associations communiqueront en cesens lors des inscriptions.
Les centres d’animations sont au servicedes familles, des enfants et adolescentsde la commune, n’hésitez pas à venir nousrencontrer.
Olivier DROZOCoordinateur Enfance/jeunesse
ALAEAccueil de LoisirsAssocié à l’Ecole
ALSHAccueil de Loisirs Sans
Hébergement
CAJCentre Animation
Jeunes
Période
Horaires
Du lundi au vendredi
(hors périodes de vacances)
de 07h30 à 08h50et
de 16h00 à 18h30
Mercredis scolaires
de 12h00 à 18h30Mercredis vaqués
de 07h30 à 18h30Du lundi au vendredi(durant vacances scolaires et hors
jours fériés)
de 07h30 à 18h30
Mercredis scolaires
Mercredis vaqués
de 13h30 à 18h30Du lundi au vendredi(durant vacances scolaires et hors
jours fériés)
de 13h30 à 18h30
ANIMATION
Secteur maternelle
Animatrice référenteNathalie BRUNELLO
Sabrina SIBADEYvonne FRENSKE
Marie-Christine BIGORRAAlexia MICHEL
Secteur élémentaire
Animatrice référenteCamille MOVILLIAT
Aurore LEYRETCécile PASSADE
Isabelle NARDONJoye BRÉMONT
Secteur maternelle
Animatrice référenteNathalie BRUNELLO
Marie-Christine BIGORRA
Animateurs occasionnels suivant les effectifs
Secteur élémentaire
Animatrice référenteCamille MOVILLIAT
Animateurs occasionnels suivant les effectifs
Animatrice référenteAurore LEYRET
Joye BRÉMONT
Fermeture annuelle
Semaine du 15 août et 2ème semaine des vacances de Noël
-8- SEILH Magazine
Enfance & Jeunesse
Nos chères enseignantes des écolespubliques de Seilh et leurs directrices sesont rendues au Togo du 27 février 2011au 10 mars 2011 dans le cadre d’échangessolidaires avec les élèves et les enseignantsde l’école de Zoumounta à Dapaong(région des Savanes). Dans le groupefiguraient aussi une étudiante : MelleLauren Jeunehomme et un informaticien :Mr Michel Vidal, qui avaient leurs propresmissions.C’est l’ONG « Aide et Action » qui a assuréla logistique du séjour pour le groupe. EnFrance, par l’intermédiaire de Mr PhilippeDesange. Au Togo, Mr Désiré Arfa, chefde projet et coordinateur du bureaunational, a dirigé ses équipes qui ont prisen charge l’organisation dans les moindresdétails et participé activement à la réussitede l’entreprise.Depuis Lomé, la capitale, lieu d’arrivée,l’équipe a voyagé durant 12h pourrejoindre la ville de Dapaong distante de650 km.L’installation a été rapidement suivie d’uneséance de travail dans les bureaux d’Aideet Action pour planifier le séjour avec lesdifférents partenaires. Mr le Maire de la ville ainsi que Mr deDirecteur Régional de l’Education ontsouhaité recevoir la délégation dans leursbureaux. Ainsi commence le périple narrépar les participants …« A l’école, nous avons été accueillis parun touchant « Vive la coopération Seilh-Zoumounta » scandé par un millier d’élèvesnous faisant une haie d’honneur. Il nousa été difficile de contenir notre émotion,d’autant que les autorités administratives,religieuses, les parents d’élèves … Tout lemonde était là pour la cérémonie, suivied’un spectacle donné par les enfants. Cettefête a été l’occasion de nous transmettreun message de remerciements destiné àvous tous qui avez permis l’achat d’unordinateur portable, il est succinct maisprofondément sincère : MERCI.C’est ainsi que le projet né en 2008, nourripar des échanges réguliers entre les deuxécoles, a reçu une âme lors des rencontresd’hommes et de femmes qui partagent lesmêmes valeurs sur l’enfant et l’éducation.Des réunions entre enseignants ont aboutià une réflexion constructive sur les
pratiques pédagogiques, le rôle et la placede l’enseignant dans chacun des systèmeséducatifs.Nos homologues ont mis un pointd’honneur à faire en sorte que l’école soitun lieu ouvert où nous avons pu observeret professer, nos relations ont étéempreintes de respect mutuel, noussommes persuadées que ce sont des basessolides pour la suite. Un planning a d’oreset déjà été conjointement élaboré sur lateneur et la fréquence des échanges entreclasses. Par ailleurs, nous avons pu constatersur le terrain les actions menées par l’ONG dans les différents domainesd’intervention : écoles de brousse enconstruction, centre pour l’intégration desjeunes exclus du système scolaire, centred’aide pour les filles … C’est cette réalitéqui nous a permis de prendre consciencede l’implication forte de tous les acteurslocaux et du bénéfice attendu pour lesjeunes en devenir.Nous retiendrons de ce séjour le regarddes enfants, la confiance qu’ils nous ontaccordée, l’extrême amabilité des gens,leur empathie. Nous espérons que nousaurons un jour la joie de les accueillir àSeilh ».
Les enseignantes
VOYAGE AU TOGO
Batik et statuette offerts à la municipalitéde Seilh par la Mairie de Dapaong
La municipalité, les directrices d’écoles,Mme la sénatrice Françoise Laborde, M.Philippe Desange de l’ONG « Aide etAction »
SEILH Magazine -9-
Commune
Laurent, pouvez-vous vous présenteren quelques mots ?Je suis marié, j’ai 3 enfants, j’habite àSaint-Lys.J’aime tous les sports, mais particulière-ment le foot, je suis d’ailleurs éducateurdiplômé au club de Saint-Lys pour lesjeunes.
Parlez-nous de votre parcours pro-fessionnel.Je suis Titulaire de la fonction publiquedepuis 22 ans. J’ai exercé plusieursmétiers, notamment technicien dans unbureau d’études voirie dans la ville deSaint-Denis (93) pendant 4 ans. Puis, jefus responsable technique dans un office
d’HLM dans le département des Yvelines(78) comme gestionnaire d’un parcimmobilier également pendant 4 ans.Originaire de la région Toulousaine, j’aisouhaité réintégrer mon département.J’ai muté vers la ville de Saint-Lys (31) oùj’ai occupé le poste de Directeur desServices Techniques pendant 12 ans.Avant d’intégrer la commune de Seilh,j’ai travaillé pour le Conseil Général de lahaute Garonne comme chargé d’étudesvoirie durant 2 ans.
Pourquoi avoir choisi Seilh ?Compte tenu de mes expériences, et lesouhait de la municipalité de donner unnouvel élan aux Services Techniques, j’aiintégré le poste de Directeur des ServicesTechniques le 1er Février 2011. La ges-tion du personnel des ateliers ainsi quecelui de la cantine scolaire est de macompétence.
Quelles sont vos fonctions à Seilh ?Mon rôle est de planifier, de gérer leséquipes du technique (aménagement etentretien des espaces verts, des terrainsde sport, des aires de jeux, des bâtimentscommunaux, la mise en place des festivi-tés, la distribution de la communicationmunicipale, la restauration scolaire …) ;d’être l’interface entre les Seilhois ainsique les différentes institutions interve-nant pour le compte de la Mairie et lesélus(e). Je les accompagne dans leursprojets au quotidien, en proposant ouconseillant des solutions techniquesadaptées aux différentes demandes.
Quels sont les travaux programmésavec la Communauté Urbaine ?La communauté urbaine travaille surdeux axes avec nous : le premierconcerne les travaux dits en régie, despetites interventions liées au quotidiencomme la pose des barrières, le rebou-chage des nids de poule mais égalementla propreté ou la signalétique. Ledeuxième axe concerne les travauxneufs. Par exemple, Le pôle TerritorialNord Ouest étudie avec nous la réfectiondes caniveaux des avenues LéonBourrieau et Pierre Nadot.
Quels sont les travaux en cours sur lacommune ?La mise en conformité de l’église vient des’achever. Les travaux de la crèche se ter-mineront fin novembre, à partir d’août lamise en chantier d’un troisième terrainmixte foot et rugby, allée de l’Europe etd’ici la fin de l’année, les toilettespubliques. Il y a de quoi faire…
Interwiew de Laurent ARANDADirecteur des Services Techniques
Sébastien PUSIOL et Pierre FERLUS onttous deux 18 ans.Sébastien prépare un CAP travaux paysa-gers en alternance au lycée agricoled’Auzeville Tolosane. Pierre, lui, suit lemême cursus au E.P.L.A. de MontaubanCapou.Outre les formations théoriques dispen-sées au C.F.A., les services techniques dela Mairie les initient aux gestes pratiquesde base en matière d’entretien etcréation des espaces verts. La taille, laplantation et la connaissance des végé-taux, l’arrosage, la tonte, l’utilisation desproduits phytosanitaires et leur régle-mentation …Cette formation en alternance leurpermet d’aborder le monde du travail.Elle sera validée par un diplôme profes-sionnel.Leurs maîtres d’apprentissage leur fontbénéficier de leurs compétences. Enéchange, Sébastien et Pierre s’appliquentà améliorer quotidiennement leursconnaissances et leur pratique.Formateurs, collègues et élus sont heu-reux de contribuer à l’évolution profes-sionnelle de nos deux chers apprentis.
Services techniquesprésentation des deux
apprentis
Départ à la retraite,au revoir Jeannot…
Jean CABAL et Guy LOZANO, deux Maires remettentla médaille de la ville à Jean COUARRAZE.
Les élu(e)s et les collègues de JeanCOUARRAZE étaient réunis le 22 juindernier, pour une émouvante cérémonie.Après 18 ans de service auprès de tousles Seilhois, Jean a décidé de prendre unrepos bien mérité.Cadeaux et hommages ont ému notrecharismatique « Jeannot ».Jean, vous serez toujours le bienvenu à laMairie. Merci pour votre dévouement àla commune. Longue et heureuse retraiteauprès de votre épouse.
-10- SEILH Magazine
Urbanisme
Suite à la définition de la carte intercommunale proposéepar le Préfet, Blagnac Constellation sera amené à voir sesattributions réaménagées progressivement.
Par une délibération datant du 15 mars 2011, le Comité Syndicaldu SIVOM s’est prononcé en faveur de la reprise des compétences« assistance technique pour l’instruction des autorisations etactes relatifs à l’occupation des sols » (instructions, permis de
construire …) et « création et gestion des services ou participationà des actions destinées à compléter, diversifier ou renforcer lesaides apportées aux personnes en recherche d’emploi et auxentreprises qui souhaitent recruter ».L’instruction des autorisations d’occupation des sols sera confiéepar voie de convention à la communauté urbaine du GrandToulouse dès le mois de juillet, après vote par le Conseil Municipal.Seule l’instruction est déléguée, la décision finale appartient à lacommune.La compétence « emploi » s’effectuera par convention entrel’organe délibérant du SIVOM et celui de la commune.La Directrice Générale des Services du SIVOM, Anne Fraisse, aopté pour une mutation au sein de la Société Publique Localed’Aménagement du Grand Toulouse. Les Maires de l’intercom-munalité sont venus la remercier et lui souhaiter une totale réussitepour la suite de sa carrière.
En choisissant de rejoindre la commu-nauté urbaine le 1er janvier 2011, douzecommunes du nord et de l’est toulousainont misé sur la cohésion et la solidaritéterritoriale.
Ainsi, 37 communes, dont Seilh, sontdésormais liées dans les domaines destransports publics, de la gestion desdéchets, de la production et la distribu-tion d’eau potable, du logement, de l’ur-banisme, du développement écono-mique, pour répondre aux défis des pro-chaines décennies en matière de grandsaménagements et de mobilité, au seind’une métropole où l’on aura plaisir àvivre.
MODIFICATION STATUTAIRE DU SIVOMBlagnac Constellation
LA METROPOLEGRANDIT
Organisation des 37 Communesen 8 Pôles Territoriaux
OPPIDEA, 3 S.E.M. en 1La communauté urbaine s’est dotée, le 9 décembre 2010,d’une nouvelle Société d’économie mixte (SEM) d’aménage-ment, OPPIDEA.Elle regroupe désormais les trois SEM d’aménagement de lamétropole toulousaine : la Setomip, la Sem de Colomiers etla Sem Constellation.Alain FILLOLA, Maire de Balma et vice-président de la com-munauté urbaine en est le président directeur général etEmmanuel de Séverac le directeur général délégué.OPPIDEA assistera les collectivités dans leurs projets de déve-loppement et d’aménagements urbains.
Anne Fraisse – Les maires de Blagnac Constellation
Le Conseil Généralau quotidien
La conception du nouveau Parc des Expositions estengagée.
Ce projet est un moteur de développement pour notreDépartement et tout particulièrement pour les cantons de Grenadeet de Blagnac. Le programme de l’équipement comporte100 000 m2 de surface d’exposition à terme, dont 55 000 m2 dèsl’ouverture du Parc, avec un centre de convention de 15.000 m2,espace modulaire permettant d’accueillir par exemple 12.000participants en configuration meeting ou des activités de sportindoor…L’ambition est de placer cet équipement parmi les cinq premiersfrançais correspondant au poids économique et humain de lagrande agglomération tou-lousaine qui s’appuie sur des universitésreconnues et une grande ambition aéro-nautique dans unDépartement en pleine croissance démographique. L’implantationde cet équipement est aussi un projet d’aménagement de toutce secteur, à l’instar des grands parcs des expositions européens.L’objectif est d’intégrer ce Parc, qui sera situé dans leprolongement de l’aéroport et de la zone Aéroconstellation, dansun environnement urbain, avec un souci d’économie de l’espaceet de développement des activités annexes nécessaires àproximité : restauration, hôtellerie, services, logements, qui sontcréatrices d’emplois et de ressources pour les collectivités. La réussite de ce projet nécessite, dès aujourd’hui, une articulationindispensable des interventions des différentes collectivités :
- pour que les infrastructures routières soient structurantes pourles communes des cantons de Grenade et de Blagnac, etpermettent d’irriguer également les futurs quartiers environnantsen organisant les échanges routiers adaptés ;
- pour que dès l’ouverture de cet équipement, il soit desservi àla fois par la ligne E de tramway prolongée et par la RD 902poursuivie et connectée à l’A64, via la RD 929, ce qui estessentiel pour assurer la fluidité des accès, et évitera des travauxprovisoires, coûteux et incompréhensibles ;
Pour que les cantons de Grenade et de Blagnac trouvent danscet équipement un vecteur d’activité économique et dedéveloppement harmonieux pour leurs communes et leurshabitants, nous formons le vœu que les infrastructures routièresqui sont absolument indispensables soient effectivement réaliséesen concordance avec la construction du nouveau Parc desExpositions.
Vœu présenté par Véronique VOLTO, Conseillère générale du canton de Grenadeet Bernard KELLER, Conseiller général du canton de Blagnac, lors de la sessiondu conseil général de janvier 2011
Vœux de la session de janvier 2011
Véronique Volto
Principe de desserte du futur parc des exposi-tions de la communauté urbaine de Toulouse
Bernard Keller et Véronique Volto
SEILH Magazine -11-
-12- SEILH Magazine
Les derniers travaux effectués
Quelques mots sur lemaître d’œuvre.Exerçant en libéral depuis1991, Catherine et JésusGAGO créent en 2002 lasociété « 11 BIS STUDIOARCHITECTES »Forts d’une expérience de prèsde 20 ans, le savoir faire desarchitectes de 11 BIS STUDIOest fondé sur des valeurs de :- Sincérité avec les maîtres
d’ouvrage en privilégiant ledialogue
- Rigueur dans le travail, dansles choix, le partiarchitectural, …
- Respect de soi et des autres,des engagements, des coûts,des délais, …
Située à MONTGISCARD dansle Lauragais, proche del’agglomération toulousaine,11 BIS STUDIO intervient dansle grand sud. 11 BIS STUDIO,ce sont des projets variés, desréalisations différentes,chaque projet est unique caril doit répondre à unprogramme, un contexte et àdes clients.
Grâce à la pratique et à laculture du cabinet, la qualitéenvironnementale transparaîtdans tous les projets.Au-delà de l’acte de bâtir, 11BIS STUDIO ARCHITECTES estaussi un référent en matièred’Urbanisme, de Paysage etde Programmation.L’aménagement de la crèches’articule autour de la courintérieure dédiée aux jeux,dans un espace totalementprotégé. Les pièces duprogramme bénéficient toutes
d’une double orientation. Leprojet s’inscrit dans unedémarche de qualitéenvironnementale et enrespect de la RéglementationThermique 2005. Les espacessont organisés en fonction desarrivées dans la structure etdissocient les zones d’activitésdes zones de repos, autour del’espace central, trèslargement vitré pourpermettre le vis à vis et latransparence.La réception des travaux estprévue pour le 30 novembre2011 et l’ouverture de lacrèche, la 1ère semaine dejanvier 2012.
Sortie de secours
Avant
Après
Stop avancé
Place de Roaldès du Bourg
Sol salle de musiqueRenovation salle de
l'amitie
Débroussaillage au bois du Bouscassié
Travaux de l’église
Nouvelle porte
Crèche de Seilh36 berceaux
Travaux
Nouvel arrêt de busPrès du rond point de l’Aussonnelle
Travaux
sur l’Aussonnelle
SEILH Magazine -13-
FinancesAprès 3 années d’exercice budgétaire, notre commune aretrouvé une situation financière saine et stable.Nous avons dégagé un auto financement de 1,3 millionsd’euros en 2010.Samy Ariech, adjoint aux finances
Les principales dépensesde l’année 2010
Ecole Elémentaire 598 000 €Ecole Maternelle 207 000 €Mobilier Groupe Scolaire 208 000 €Crèche 71 000 €Bibliothèque 67 000 €City Stade 60 000 €Moyens services techniques 11 000 €Matériel Entretien 7 000 €Défibrillateur 3 000 €
Investissements 2011Une nouvelle crècheUn nouveau terrain de sport, rugby et footLa réhabilitation des toilettes publiques sur la place de Roaldèsdu Bourg Mise aux normes et sécurisation de l’église, électricité, sortie desecoursTravaux concernant les salles des associationsEtudes de la future salle des fêtesTravaux de voirie et de sécuritéTraitement du foncier pour l’extension du cimetièrePlus tous les travaux d’amélioration de notre cadre de vie.Les investissements concernant notre commune atteindront2,4 Millions d’euros, avec un endettement qui se situe dans lapartie basse des communes de notre strate, 600 € par habitant.L’objectif des 3 prochaines années est de maintenir les effortsen matière d’équipements, de sécurité, d’amélioration du cadrede vie, tout en maîtrisant les dépenses.
Budget 2011
La communauté urbaine propose aux habitants de l'agglomérationde s'équiper de composteur domestique.Le compostage permet de réduire de 30% le poids des déchetsménagers tout en produisant un bon fertilisant pour le jardin.Les habitants de l'agglomération toulousaine peuvent se procurerdeux modèles de composteurs (en bois ou en plastique) de jardin.
Participation financière
La mise en œuvre du Plan climat est un engagement pourtous les habitants de la Communauté Urbaine : citoyens,acteurs publics, entreprises, associations …Les habitants peuvent aussi agir quotidiennement en adoptantindividuellement une attitude écocitoyenne.
Energie Eteignez les lumières dans les pièces inoccupées Ne laissez pas les équipements électriques en veille Privilégiez les équipements d’efficacité énergétique
de classe A Optimisez l’utilisation du chauffage et de la climatisation
Eau Un bain (150 à 200 litres d’eau) = 3 à 4 douches Réparez les petites fuites Evitez de laisser couler l’eau inutilement
Récupérez l’eau de pluie pour l’arrosage du jardinDéchets Triez les déchets : verre, carton, papier, piles
(reprises en magasin), médicaments (à lapharmacie) …
Compostez vos déchets organiques Portez vos déchets toxiques et encombrants à la déchetterie
Déplacements Adaptez votre mode déplacement : marche, vélo,
transports en commun, covoiturage … Pensez à l’écoconduite (respect des limitations de
vitesse, conduite souple, anticipation desralentissements …)
ConsommationAlimentation Faites vivre les saisons en ville (produits frais,
fruits et légumes de saison) Gare aux emballages inutiles Utilisez paniers, cabas, ou sacs biodégradables Consommez avec discernement
Faire du compostagefacile à la maison :réservez votre composteur
-14- SEILH Magazine
Modèle Contenance/Prix Utilisation
Plastiquerecyclé
320 LTarif : 15 €
Terrain inférieur à 800 m2
620 LTarif : 25 €
Terrain supérieur à 800 m2
usagers disposant de broyeuret une pratique du compostage
Bois
400 LTarif : 15 €
Terrain inférieur à 800 m2
600 LTarif : 25 €
Terrain supérieur à 800 m2
usagers disposant de broyeuret une pratique du compostage
EnvironnementLes gestes écocitoyens
Semaine du développement durable, visitede la station de dépollution
La semaine du développement durable organisée du 1er au7 avril dernier, a étél’occasion de nous tenirinformés sur les bonnespratiques à tenir, mettanten avant les initiatives desassociations et institutionsluttant contre leréchauffementclimatique. A travers
SEILH Magazine -15-
Environnement
Dans le cadre des « Rendez-vous auxJardins » initiés par le Ministère de laCulture, l’association des « Jardins partagésde Seilh » organisait, en partenariat avecl’Orangerie, sa seconde édition ledimanche 5 Juin 2011.La manifestation a débuté avec la pluie,heureusement très rapidement dissipée,pour laisser place à un soleil magnifiquejusqu’en fin d’après midi …
Des animations ont été proposées tout aulong d’une journée, placée, sous le signedu partage et des échanges, mais aussi deventes de petits producteurs. L’occasionpour tout le monde de faire d’intéressantesrencontres, trouver quelques plantes rareset passer un moment de convivialité dansun cadre champêtre exclusif.
Les visiteurs ont pu entre autre : assisterà des rencontres de Paddock Polo,découvrir les gestes d’autrefois de lavannière et des habilleurs d’objets, maisaussi participer à l’atelier de fabrication etde cuisson de pain bio animé par Gérydans le four centenaire du château.Les organisateurs ont présenté leursactivités autour d’un parterre de planteset de fleurs apportés gracieusement parles bénévoles.
La manifestation a été ponctuée par undiscours d’encouragement chaleureux deM. le Maire Guy Lozano accompagné deson épouse, sur les activités de l'associationqu'il souhaite pérenne.Remerciements à Mme Christine D’HUY,Messieurs René et Henri DE ROALDES quinous ont chaleureusement ouvert lesportes de leur parc et nous font confiancemaintenant depuis 2 ans, ainsi qu’à tous
les autres exposants (Magali et Frédéricpour leurs glaces rafraichissantes, leshabilleurs d’objets, Christophe et Michel
de la Minoterie de la Save à Grenade, etc.).Une pensée à tous ceux qui n’ont pas puêtre là et qui nous l’espérons viendrontl’année prochaine.La fréquentation, chaque année plusimportante, ne fait que nous conforterdans l'envie de faire de cette journée unévènement botanique et culturel majeuren Haute Garonne, avec toujours plus defleurs et le sourire des petits et des grandsde plus en plus nombreux…De la part de toute l’équipe de l’associationdes jardins (sans oublier l’aide précieusede Michel), un grand merci à tous…Nous profitons de l’occasion pour vousinformer que dans la continuité de cettejournée, un atelier de vannerie et unebalade botanique seront organisés cet été.
Le Président des «Jardins partagés de Seilh»JL RICHARD
Renseignements & informations 06.71.37.64.64
par mail à l’[email protected]
Second vide jardin de SeilhLe dimanche 5 juin
toutes les animations mises en placepar le Grand Toulouse, nous avons étéinvités à agir, chacun à notre niveau, demanière éco - responsable.A Seilh, le public a pu visiter la stationde dépollution des eaux usées del’Aussonnelle durant les deux journées« portes ouvertes » des 2 et 3 avril. Unecinquantaine de visiteurs,essentiellement des Seilhois, a étéimpressionnée par la qualité de laréalisation et rassurée quant aux risqueséventuels de nuisance.
G. Lozano – M. Marty & les apiculteurs deMidi-Pyrénées
René De Roaldes & Gery Faivre d’Arcier
-16- SEILH Magazine
Vie locale et associative
Centenaire deMme de Vivo
Le mois de mai a vu Mme Marie DE VIVOfêter ses 100 ans.Le 1er mai, la commune de Seilh a honorésa chère centenaire au cours d’unecérémonie festive qui a réuni sa famille,ses amis et les membres du conseilmunicipal.L’éclatante santé de Marie lui a permis departiciper et de s’exprimer en relatant sessouvenirs de jeunesse, en partageant unecoupe de champagne et un plateau degâteaux et friandises.Nous souhaitons à Marie de garder labonne humeur qui la caractérise et de vivrelongtemps au milieu des siens.
Fête des ainésLe 15 janvier dernier, dans la superbe sallede l’Orangerie de Rochemontès, en présencede notre conseillère générale, VéroniqueVolto, nos aînés ont participé au traditionnelrepas de fin d’année.Les directrices des écoles maternelle etélémentaire, Mesdames GADET et GORDO,ont présenté l’action développée par legroupe scolaire Léonard de Vinci etl’association « Aide et Action », avec l’appuide Mme la Sénatrice Françoise LABORDE etde la municipalité, au profit de l’école
Zo(6d’apaAutaGafuMéluBret
En mai dernier, deux bénévoles membresdu CCAS (Centre Communal d’ActionSociale), se sont rendues chez lesSeilhoises et Seilhois, vivant seul et ayantplus de 71 ans. Cette démarche avaitpour but de présenter à nos aîné(e)s,l’opération « tranquillité Séniors » miseen place par la gendarmerie et leur rap-peler les différentes consignes à appli-quer en cas de canicule.Nos bénévoles en ont profité pour relan-cer auprès d’elles l’enquête sur le « trans-port d’accompagnement ».En parallèle, un courrier a été adressé àtous les administrés de + de 65 ans pourleur présenter ces trois dossiers.
Transport d’accompagnementA ce jour, peu de personnes ont réponduà l’enquête. Merci de bien vouloircontacter la Mairie pour toute informa-tion.
Opération Tranquillité SéniorsSi vous souhaitez bénéficier de l’opéra-tion tranquillité séniors, signalez-vousauprès de la gendarmerie de Beauzelle(05.62.74.51.70)
Dispositif plan caniculeLe plan canicule est activé chaque année,il implique un repérage des personnesconcernées au sein de notre commune. Ilest destiné à prévenir et à lutter contreles conséquences sanitaires d’une éven-tuelle canicule.Peuvent se faire inscrire en mairie, rési-dant à leur domicile, les Seilhoises etSeilhois :• de 65 ans et plus,• de plus de 60 ans et reconnues inaptes
au travail,• Les personnes adultes handicapéesL’inscription est facultative, elle est fon-dée sur le volontariat. Elle peut être faitepar la personne elle-même, par sonreprésentant légal ou par un tiers (méde-cin, service ou personne intervenante,voire même un voisin), par un simpleappel téléphonique au 05.61.59.90.13aux heures d’ouverture de la mairie, oupar courrier adressé au CCAS, 1 place deRoaldès du Bourg à Seilh.
Une Plateforme téléphonique "cani-cule info service" 0 800 06 66 66(appel gratuit) ; est ouverte en juin-juillet-août du lundi au samedi horsjours fériés de 8 heures à 20 heures.
En cas d’urgence, les trois numéros
suivants doivent être utilisés :
• 15 SAMU• 18 POMPIERS• 112 Numéro d’urgence unique
européen
Centre Communal d’Action Sociale
Une halte - répit est ouverte à BLAGNAC dans le but d’aider, d’écouter, soulager «l’aidant », le proche, celui qui accompagne jour après jour le malade atteint de lamaladie d'Alzheimer.
L’association Jehré accueille le public tous les mardis et jeudis de 14h00 à 17h00 au25 rue des Azalées à BLAGNAC
Renseignements : 05 61 58 42 06
Soulager les « aidants » auxmalades atteints de la maladie
d’Alzheimer
SEILH Magazine -17-
Vie locale et associative
Zoumounta au TOGO. Les fonds recueillis(667,50 €) lors du loto organisé en find’après-midi, ont généreusement été verséspar nos anciens pour soutenir cette initiative.Auparavant, une remarquable exhibition detango a contribué à lancer l’épisode.Gastronomie, convivialité, partage … la fêtefut réussie.Merci aux membres du CCAS et à tous lesélus qui ont participé à l’organisation.Bravo à nos aînés pour leur enthousiasmeet leur bonne humeur.
A l’année prochaine !
Comme certains seilhois je n’ai pastoujours eu de voiture pour me déplaceret j’ai du composer entre les transportsen commun et la marche ! Très sensibiliséeaux risques de la cohabitation piétons -véhicules, je constate que, route deToulouse, des personnes longent la voieà pieds. Je vous invite, pour votre sécurité,à emprunter l’allée des tricheries, parallèleà la route de Toulouse et dont le parcoursest beaucoup plus agréable et sûr.L’équipe municipale a à cœur d’aménagerla route départementale qui traverse notrecommune en une allée urbaine praticablepar tous, agréable pour les promenadeset sécurisée. Nous devons pour celaattendre que le projet de prolongementde la voie lactée (RD902) se concrétise.En attendant, marchons avec plaisir et ensécurité.
Carine de la CHOUË DE LA METTRIEConseillère municipale
NB / petit rappel :> Hors agglomération, vous devez voustenir près dubord gauche de la chaussée, afin de faireface aux véhicules,sauf si cela peut compromettre votresécurité ou encas de circonstances particulières, parexemple une zonede travaux (article R.412-36 du code dela route).
Les piétons et la route :http://www.securite-
routiere.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/080225_pietons_cle59bcff.pdf
A tous lespiétons de Seilh
Commemoration du 8 mai 1945Au cours de la cérémonie à laquelle ontparticipé de nombreux élus, les autoritésciviles et religieuses ont rendu hommageaux Seilhois morts pour la France.Un vin d’honneur a réuni les présents àla salle de l’amitié.
Un nouveau préfet pour la Haute
Garonne
PalmesAcadémiques àM. Didier MartinMonsieur BAGLAN, Inspecteurd'Académie, remettant les PalmesAcadémiques à M. Didier MARTIN,Directeur de l’école de l’Annonciation.Nos félicitations.
Après la délibéra-tion du Conseildes Ministres du6 avril, M. Henri-Michel COMETné en 1957et originaire deMarseille, a éténommé Préfetde la Haute-Garonne.
Il succède à M. Dominique BUR.En qualité de nouveau Préfet du chef-lieu il devient également Préfet derégion.
-18- SEILH Magazine
Vie locale et associative
Programme pour la rentrée
Bouchons…
EN MARS : EXPOSITION « TOUS MESDROITS D’ENFANTS » - La bibliothécaire araconté des histoires illustrant cette expo.
EN MAI : EXPOSITION SUR LE POLAR AUCINEMA ET DANS LA LITTERATURE
EN MAI, également, Jean GOMEZ,bénévole de la bibliothèque est venuconter un grand classique : la chèvre deM. Seguin… et narrer « L’AnneauMagique », un conte russe.
M. GOMEZ a également initié enfants etadultes à un peu de Taï-chi sur la place deRoaldès du Bourg.
EN JUIN, contes de Chine et du Japonracontés aux enfants du centre de loisirsavec initiation au taï-shi.
LE 11 SEPTEMBRE : 1er anniversaire de la bibliothèque !Pour fêter l’évènement, un jeu de piste littéraire sera organisésur la place de Roaldès du Bourg
EN SEPTEMBRE/OCTOBRE :Une exposition de la Médiathèque : Les ABC-daires d’Anne Bertier.Du lundi 5 septembre au lundi 24 octobre
EN NOVEMBRE / DECEMBRE :« Tony et vagabond » – Comment fabriquer un livre ?Du mercredi 30 novembre au vendredi 16 décembre
La totalité du fonds documentaire va être renouvelé.En effet, comme toutes les bibliothèques municipales de la région,nous travaillons en partenariat avec la MédiathèqueDépartementale de Toulouse qui nous prête 3000 ouvrages.L’équipe des bénévoles et la bibliothécaire vont restituer les 3000livres qui sont à la bibliothèque depuis son ouverture et lesremplacer par 3000 nouveautés.
C’est le moment de venir nous faire part de vos desiderata, devos envies … que ce soit un titre récent ou pas, dans tous lesgenres et tous les domaines.
Votre bibliothèque vous a proposé
Les élèves de l’école de l’Annonciation ont fait preuve d’un généreuxélan de solidarité en faveur des personnes dont la motricité est altérée,en récupérant des centaines de bouchons en plastique.Quatre grands sacs remplis de ces bouchons ont été remis à M. CROS,représentant l’Association « Solidarité Bouchons 31», en présence desSœurs de l’Annonciation, de son Directeur M. MARTIN, de MmeLORIMY qui participe activement à cette collecte, et de Mme AMOROS,adjointe au Maire.Rappelons que « Solidarité Bouchons 31 », après collecte, les trie, lesconditionne puis les expédie à un plasturgiste. Les bénéfices qui endécoulent, sont entièrement investis dans l’achat de matériels et aidesà la vie quotidienne des personnes handicapées.Si vous souhaitez vous aussi participer à cette action, par espritd’entraide mais également pour la protection de l’environnement,venez déposer vos bouchons en Mairie.Par avance, merci.
SEILH Magazine -19-
Vie locale et associativeConcert d’été…
Enquête sur l'emploi, le chômage et l'inactivité, intitulée :« Emploi en continu »
L'Institut National de la Statistique et des EtudesEconomiques réalise cette enquête dans notrecommune.
Quelques ménages seront sollicités. Ils recevrontune lettre indiquant l'objet de l'enquête et le nomde l'enquêteur de l'INSEE chargé de les interroger.
L'enquêteur contactera les ménages concernés entrele 1er août 2011 et le 27 août 2011.
Il sera muni d'une carte officielle et tenu au secretprofessionnel. Les réponses des enquêtés resterontanonymes et seront saisies sur ordinateur portable.
Merci de lui réserver un bon accueil.
Seilhrécompensée
Le concert d’été de l’école de musiquea réuni, en l’église de Seilh, nos jeunesartistes et leurs professeurs. Les parentsamateurs de musique ont pu applaudirles instrumentistes en herbe. Toujoursdévouée, la présidente, Mme LucienneBOUSQUET, peut être fière de sonassociation.
Tous les 2 ans, la Dépêchedu Midi distingue les villesde l’aire urbaine toulousaine,en décernant les Trophées « oùvit-on le mieux dans l’agglo-mération toulousaine ? ».Pour la seconde fois, Seilh areçu le prix « Développement et potentiel économique », dans la catégorie moins de3500 habitants, soit 60 communes.Un encouragement pour rendre notre ville encore plus attractive.
CONCOURS : «Un des meilleurs apprentis»
C’est avec un grand plaisir quenous avons appris l’enregistre-ment de la candidature d’unjeune Seilhois de 18 ans, M.Nicolas PUGLIESE, au concours« Un des meilleurs apprentis »,spécialité Zinguerie, pour l’an-née 2011.
Souhaitons que la réussiteaccompagne M. PUGLIESE.
Retrouvez toutes les infos sur le site de la Mairie :
www.mairie-seilh.fr
Vie locale et associative
-20- SEILH Magazine
la 5ème édition aura lieu le samedi 24 septembre 2011.
Les chemins et zones naturelles des communes de Seilh et de Gagnac verront s’affronterles concurrents à pieds et en vélo.Grâce à nos très nombreux bénévoles, à la générosité de nos partenaires, à l'aide desdeux municipalités, du Département et de la Région, la "course", ouverte aux équipescoureur+VTT et aux marcheurs, sera, nous en sommes persuadés, une réussite cetteannée encore.Toutes et tous peuvent participer, du plus jeune au plus âgé, chacun en réalisant leparcours à leur rythme. Agrémenté d’épreuves ludiques et de questions sur le thèmede l’année « MER et MONTAGNE », les participants cumuleront les points qui lesdépartageront.
Les déguisements sont l'une des attractions du jour. Pensez ydéjà et rivalisez d'imagination. Sans oublier le pique-niqueconvivial sur la place de l'église.
Les inscriptions seront bientôt ouvertes sur le site del'association ASLC :
http://pagesperso-orange.fr/fl.aslc/
A bientôt et merci de votre confianceLe comité d'organisation des "2 rives de la Seilhoise"
Les deux rives de la Seilhoise
VIE LOCALE manifestations à venirSEPTEMBREJeudi 1er Pétanque – championnat vétérans Terrain pétanqueDimanche 11 Vide grenier du comité des fêtes Complexe sportifDimanche 11 Forum associations Complexe sportifDimanche 11 1er anniversaire de la bibliothèque Place de RoaldèsDimanche 11 Accueil des nouveaux arrivants Salle de l’amitiéSamedi 24 Les deux rives de la Seilhoise Seilh/GagnacDu 19 au 25 Open de Golf Golf InternationalDECEMBREDimanche 4 Animation de Noël – comité des fêtes Place de RoaldèsDate à déterminer Concert de l’école de musique EgliseDate à déterminer Concert des Voix de l’Aussonnelle Eglise
AssociationA.S.L.C.
Les vacances sont là, mais il faut déjàpenser aux activités de la rentrée.
L'Association Sports Loisirs Culture deSEILH vous propose, à partir deseptembre :- Gymnastique, Step, Body-sculpting,
Cardio-training, Musculation- Yoga- Flamenco adultes et enfants- Espagnol pour adultes et enfants- Course à pied- Marche- Scrabble- Ateliers peinture adultes et enfants
Venez vous inscrire auFORUM des ASSOCIATIONS,
qui se tiendra ledimanche 11 septembre
au complexe sportif.Réservez déjà cette date sur vos
agendas !Voir aussi toutes les infos sur le site
de l'association : http://pagesperso-orange.fr/fl.aslc/
L'Association du Percin, par la voix de sonPrésident M. Michel MARTY, communiqueson programme à venir pour l'année2011 :Dimanche 4 septembre : marchesolidaire Bilou TogunaDimanche 18 septembre : randonnéepédestre à Condom - GersLundi 31 octobre : halloweenSamedi 19 novembre : châtaignes etvins nouveaux pour les adhérents
Lundi 23 avril pour Pâques, les enfants duquartier ont cherché les œufs en chocolat
et les friandises que les cloches ontapportés pendant que leurs parentsdégustaient l’omelette pascale.
Association de quartier «Le Percin»
SEILH Magazine -21-
Sports & Loisirs
Il suffit de se rappeler que la saisondernière nous avions évité la relégationlors de l’ultime journée de championnat,pour comprendre que celle que nousvenons de vivre ravit l’ensemble du club.
Chez les jeunesLes résultats sportifs des équipes dejeunes ont encore démontré la qualitéde la formation de notre école de rugby,ce qui reste une des priorités pour nous. Les cadets et les juniors ont dominé lechampionnat des Pyrénées avant deréaliser un très bon parcours enchampionnat de France (16ème de finalepour les cadets et 8ème de Finale pourles juniors)
Les seniors, une montéeNous partions un peu dans l’inconnu avecun groupe largement remanié, mais nousavons vite compris qu’il fallait êtreambitieux. Les deux équipes ont ainsiterminé à la 1ère place de leur poule. Ce
classement de l’équipe premièrepermet ainsi au club d’êtrepromu en Promotion Honneurpour la saison prochaine.
Champion des Pyrénées 1èresérieChose rarement atteinte dansnotre Comité, nos deux équipessont parvenues à se qualifierpour la finale du championnat desPyrénées, disputée le 08 mai à St Orens.La réserve a quelque peu manqué sonmatch et a dû s’incliner face à LabastideBeauvoir. Cela restera la déception de lasaison, tant ce titre aurait été mérité pourl’ensemble de ce groupe.La Première n’a pas laissé passer sachance et a décroché le titre deChampion des Pyrénées face à Briatexte,récompensant le travail effectué depuisle mois de septembre.
Championnat de FranceLe parcours en championnat de Francea été la cerise sur le gâteau etl’élimination au stade des 8ème de finaleest des plus honorable. Au final, je diraisimplement que c’est une saison parfaitequi fait la fierté de l’ensemble des forcesvives du club. On a vécu une belleaventure sportive mais aussi et surtoutune belle aventure humaine.
Le Président : D. CASTERA
La saison s’achève sur un bilan positif avecla montée en Promotion de 1ère Divisionde l’équipe 1 Séniors. Le devoir accompli :c’est le sentiment de chacun en ce moisde juin. Mais c’est aussi le moment oùl’encadrement du Club prépare l’avenir. Le
club est à un moment fort de sarestructuration et après deuxannées comme Président de l’ASSeilh, François Soubias est fier del’implication de tous les acteurset du parcours réalisé. « Lesobjectifs posés en 2009 sontatteints. La montée, l’essor deséquipes de jeunes dans l’Entente« Aussonne, Merville, Daux,Seilh », l’organisation interne etle projet d’un nouveau stade,
étaient les quatre vœux que nous nousétions fixés ». Le Club compte 90 licenciés, dont 25jeunes. Un nombre jamais atteint dans lepassé. Rien n’était gagné d’avance etl’incertitude sportive restait une variable
brillement maîtrisée par les « coachs » etles joueurs.Le recrutement fort de la saison dernièrese poursuivra cette année. La croissanceavec l’engagement d’une deuxième équipeSéniors en 2010, se maintiendra cettesaison. Le Bureau tient à renforcer l’effectifet ainsi devenir un club stable et attractifpour les jeunes comme pour les Séniors.Le Bureau sera également renforcé en2011/2012. Olivier Laurent se présenteraavec François Soubias pour une présidencecommune du Club. Laurent Gouazé,ancien joueur pro du TFC, fidèle de l’ASSeilh, apportera son expérience etdeviendra Responsable Technique. Ilassistera Frédéric Lamarque, Carlos Afonsode Sousa, Belkacem Ouarrag et ChristopheViol, entraîneurs des équipes Séniors.
Le Président : F. SOUBIAS
AS Seilh Football : Bilan positif etperspectives ambitieuses
Pho
to D
épêc
he
du
Mid
i
Rugby, Seilhchampion des
Pyrénéesentretien avecDidier Castera
Didier Castera, Claudie Marcos, Maire deFenouillet et Guy Lozano
-22- SEILH Magazine
Sports & Loisirs
Club bouliste de Seilh, un petit clubtrès actif !
Une équipe mixte s'est qualifiée à Aussonne le 13 mars dernier et a représenté la communede Seilh au Championnat de la Haute-Garonne, les 21 et 22 mai derniers, à SAINT-BEAT,en vue de se qualifier au Championnat de France.128 équipes étaient qualifiées dont 10 de notre Canton de Grenade. Malheureusementaucune de ces 10 équipes n'a été qualifiée pour le "France". Le niveau de compétitionest très élevé et il faut aller jusqu'en finale ...Le Club Bouliste de Seilh et la commune de Seilh ont été représentés, ce qui est déjà "unexploit". Cela ne se produit hélas pas chaque année ; passer les qualifications de secteursest déjà compliqué ... Félicitations au Club et à ses adhérents.
LE PROCHAIN CONCOURSOFFICIEL AURA LIEU :
Le 01 septembre(6ème tour du championnat des clubs vétérans)
Nous vous rappelons également que, comme chaqueannée, sont organisés les concours au jambon, lesderniers vendredis de chaque mois à 20h30 ...jusqu'au mois de septembre 2011 inclus.Les qualifiés,
Annie et Jean-François HYVERNAUD
Golf Open Grand Toulouse, l’évênement annuel…
Après une interruption de plusieurs années,un groupe de bénévoles a décidé de relancerl'activité de l'Amicale de pêche, présidée parMonsieur Guy LARRIEU.
Son nom : LE GARDON SEILHOISContact : au 06.25.58.63.63
NB : les cartes d'adhésion sont en vente chez BMS, chemin de la Plaine à SEILH
Activité de l’amicale de pêche à Seilh
SPORT au Grand
ToulouseLe Marathon du Grand
Toulouse lance sa 5ème édition
qui aura lieu le 23 octobre 2011
Les inscriptions sont ouvertes
Pour participer au marathon du
Grand Toulouse du 23 octobre,
l’inscription est nécessaire.
Coût : 30 € jusqu’au 31 août.
A compter du 1er septembre,
40 €.
Pour les relais : 55 € par équipe.
Informations et inscriptions
au 05.81.91.72.72www.lemarathondugrandtoulouse.fr
Retrouvez toutes les infos sur le site
de la Mairie :
www.mairie-seilh.frGuy Larrieu
SEILH Magazine -23-
Commerce & Artisanat
Habilleurs d’objet39, allée des Tricheries.
Vous aimez l’art ? La nou-veauté ? Les habilleurs recyclent,transforment, réparent, habillentvos meubles. Originaires du sudouest, Lydie et vincent se sontinstallés depuis peu pour démar-rer leur activité professionnelle : tapissier sur siège et décora-tion d'intérieur. Ces jeunes créateurs exposent mobilier etobjets dans leur atelier et vous conseillent sur vos différentsprojets, du lundi au samedi de 10 h à 18 h, sur rendezvous par tél. au 06.71.13.11.05 et 06.88.24.41.78 oubien consultez l’entreprise sur le : www.habilleursdobjet.com
Pizza family’s27 route de Toulouse
Du lundi au jeudi : de 10h30 à 13h30
et de 17h00 à 21h00
Du vendredi au dimanche : de 10h30 à 13h30
et de 17h00 à 22h30
Margo et Didier Marty, commerçants au centre commercial duSeyant, vous accueillent dans leur magasin Fresh’Heure depuis8 ans. Que ce soit des fruits, des légumes, de l’épicerie fine oudes vins, ils vous proposent un choix de produits savoureux.Didier Marty marchant sur les pas de son père producteur defruits, a fait des études de commerce dans le secteur del’alimentaire, production et vente au détail.Fort de son expérience, Didier Marty a participé à la premièresession du prestigieux concours « Un des meilleurs ouvriers deFrance » (catégorie fruitier primeur). Les concurrents devaientréaliser une épreuve pratique sur le thème : « les 4 éléments »,avec la mise en place d’un buffet comprenant : des bouchées,des brochettes, des jus, des smoothies et des verrines à basede fruits et légumes frais.Dans sa réalisation Didier Marty a laissé place à l’imagination,en mariant subtilement les saveurs tout en soignant l’esthétique
2 frères viennent de reprendre la boulangerie Hillaire du centrecommercial Le Seyant. Pascal Zieba a été meilleur apprenti de France en 1999. HubertZieba quant à lui, a fait partie de l'équipe de France de laboulangerie en 2001 et 2002. Ils exerçaient depuis 6 ans sur Montauban et souhaitaient serapprocher de leur famille sur Toulouse.Leur projet est de développer et diversifier l'offre boulangerieet produire une nouvelle gamme de produits de pâtisserie.Leur spécialité : le 3 chocolats sur 3 étages de mousse, 1 auchocolat noir, 1 au chocolat au lait, 1 au chocolat blanc …Toutceci sur un fond de biscuit moelleux. Verrines sucrées et toute une gamme de pâtisserie commemuffins, cookies, madeleines, vous sont proposées. En septembre, le magasin sera complètement relooké.
Nouveau à Seilh
Nos commerçants ont du talent…Fresh’Heure
Maison Zieba
pour le plus grand plaisir des yeux et des papilles ! Nous lefélicitons pour le beau travail accompli, qui lui a permis determiner dans les 5 premiers.
Retrouvez toutes les infos sur le site de la Mairie :
www.mairie-seilh.fr
-24- SEILH Magazine
Informations
LISTES DES NAISSANCES
Recensement militaire
Mairie www.mairie-seilh.fr
Accueil
05 61 59 90 13 Services techniques
05 61 59 34 90Centre Communal d’Action Sociale(CCAS)
05.61.59.53.53Relais Emploi
05 62 21 40 52Centre de Loisirs Seilh
05 61 59 53 5006 17 79 43 82
Crèche Bambins Constellation
05 62 21 21 85
Enseignement public École maternelle
05 61 59 53 59École élémentaire
05 61 59 08 67
Enseignement privé École de l’Annonciation
05 62 21 47 30
Divers Gendarmerie de Beauzelle
05.62.74.51.70Syndicat des Eaux de Grenade
05 62 79 86 50Perception de Grenade
05 61 82 60 65La Poste (Aussonne)
05 62 13 44 20Préfecture
05 34 45 34 45Conseil Régional Midi-Pyrénées
05 61 33 50 50Conseil Général Haute-Garonne
05 34 33 32 31
À votre service
PASSAGE DES ENCOMBRANTSANNEE 2011
(*) inscription au service technique de la Mairie (05.61.59.34.90)
RAMASSAGE INSCRIPTION JUSQU’AU(*)
Mercredi 24 août Jeudi 18 août
Mercredi 26 octobre Jeudi 20 octobre
Mercredi 28 décembre Jeudi 22 décembre
DECHETTERIECORNEBARRIEURte d’Aussonne
Tél. 05.61.85.89.73Ouverture :
- Lundi, mardi, mercredi, vendredi -de 10 h à 12h00
et de 13h30 à 18h00- Samedi et dimanche
de 10h00 à 18h00 non-stop.Fermeture : Jeudis et jours fériés
COLOMIERSChemin de la Ménude
ZI en JaccaTél. 05.61.78.09.99
Ouverture :- Lundi, mercredi, jeudi, vendredi,
samedi, dimanche -de 08h30 à 18h30
Fermeture : Mardis et jours fériés
Votre enfant vient d’avoir 16 ans ?Pensez à le faire recenser militairement auprès du service accueilde la mairie. Munissez-vous de sa carte d’identité, de votre livretde famille ainsi que d’un justificatif de domicile. L’attestationqui lui sera délivrée lui est nécessaire, notamment pour laconduite accompagnée.
RAPPEL HORAIRES NUISANCES SONORES (DONT TONDEUSES)
JOURS OUVRABLES 08h30 à 12h00 / 14h30 à 19h30
SAMEDI 09h00 à 12h00 / 15h00 à 19h00
DIMANCHE ET JOUR FERIE 10h00 à 12h00 / 16h00 à 18h00
Les beaux jours sont de retour !
Vérifier son inscription surles listes électorales
2012Elections Présidentielles : 22 avril et06 mai 2012Elections Législatives :10 et 17 juin2012Les personnes récemment installéesdans la commune ne sont pas automati-quement inscrites sur les listes électo-rales (chaque déménagement demandeune nouvelle inscription à la mairie de lanouvelle commune).Pour les jeunes qui ont eu ou qui auront18 ans entre le 1er mars 2011 et le 28février 2012, les inscriptions pourrontêtre faites d’office mais il existe des cas
particuliers qui nécessitent de vérifierauprès de la mairie si l’inscription a bienété enregistrée.D’autre part, les Seilhois qui changentd’adresse à l’intérieur même de la com-mune sont priés de le signaler, avec jus-tificatif du nouveau domicile.Attention, il est impératif de s’ins-crire avant le 31 décembre 2011 .En 2012, les lieux des bureaux devote vont changer. Ils seront désor-mais situés dans l’école Léonard deVinciUn formulaire d’inscription est accessi-ble sur le site internet de la Mairie :www.mairie-seilh.fr
LOPEZ Mathias, Ioan, AlexisKASKE Adrian, ValentinBONDERGAARD Matthias, AmarESTAQUE Bérénice, Nina, Augustine,ARIECH LiamRÖDER WladislawLOZANO Léonie, PaulineZAMORA SamanthaALI HASSAN AyahGENOULAZ AnnaGENOULAZ LauraBRINKHUYSEN TomHERRIGUA Yamina, DinaGRYNBAUM Tohan, Jacques, DenisDOMECQ ClémenceYOU Valentin, Philippe, DidierSIMAO FRANCO MartinTURROC Lilou, PaulineCOLOMBAR DianaCALVET Louise, Paulette, OdileCACHIA Maéline, ManonGALDEANO Iliana, Victoire
