Embed Size (px)
Citation preview
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
香港出口信用保險局 2017-18年報
HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-1804
STATUTORY MAXIMUM LIABILITY INCREASED TO 法定最高負責額增加至
TOTAL INSURED BUSINESS REACHED受保業務總額
1602 億 5300 萬元
$160253 million
OVER超過
110INSURED MARKETS
個受保市場
550 億元
$55billion
05
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
TOTAL RESERVES REACHED儲備總額
$241476million
24 億 1476 萬元
RECEIVED
2017 Best SMErsquos Partner Award
2017年6月獲 2017「中小企業
in June 2017 最佳拍檔獎」
Assumed the Chair of the International Union of Credit amp Investment Insurers (Berne Union) Regional Cooperation Group in October 2017 for one year
2017年10月擔任信用保險業國際總會（伯爾尼聯盟）地區合作小組主席為期一年
06 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation participated in the Hong Kong Gifts amp Premium Fair from 27 to 30 April 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年4月27至30日參與「香港禮品及贈品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
JUNE 20172017 年 6 月
APRIL 20172017 年 4 月
For the sixth consecutive year the Corporation received the Best SMErsquos Partner Award from the Hong Kong General Chamber of Small and Medium Business on 19 June 2017 The Award recognises the support and assistance that the Corporation has provided towards SME development
信保局於2017年6月19日獲香港中小型企業總商會頒發「中小企業最佳拍檔獎」以表揚本局對中小
企業發展的支持及援助信保局連續六年獲得此
獎項
07
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
T h e C o r p o r a t i o n a t t e n d e d t h e Berne Union Annual General Meeting h e l d i n B e l g r a d e S e r b i a f r o m 1 to 4 October 2017
信保局於 2017年10月1至4日出席在塞爾維亞貝爾格勒舉行的「伯爾尼聯盟周年大會」
OCTOBER 20172017 年 10 月
The Corporation participated in the Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) from 13 to 16 October 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年10月13至16日參與「香港秋季電子產品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
0808 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation was a supporting organisation of the Young Industrialist A w a r d s o f H o n g K o n g a n d t h e Industrialist of the Year Award 2017 organised by the Federation of Hong Kong Industries
信保局為香港工業總會主辦的 2017年「香港青年工業家獎」及「傑出工業家獎」支持
機構
NOVEMBER 20172017 年 11 月
The Corporation participated in the fourth Cross-strait Export Credit Insurance Seminar in Kaohsiung from 27 to 29 November 2017 which was hosted by the Taipei Export-Import Bank of China Together with the China Export amp Credit Insurance Corporation (Sinosure) the Corporation took part in the exchange and sharing of practical experience in marketing underwriting and claims The seminar served to further strengthen ties between the three parties
2017年11月27至29日信保局出席在高雄舉辦的「第四屆海峽兩岸暨香港出口信用保險研討會」本局
與主辦機構台北的中國輸出入銀行以及中國出口
信用保險公司互相交流和分享業務承保及理賠等
領域的實務經驗是次研討會進一步鞏固了三方的
聯繫
0909
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
The Corporation participated in the SmartBiz Expo from 6 to 8 December 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年12月6至8日參與「創智營商博覽」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
DECEMBER 20172017 年 12 月
The Corporation took part in the 16th
PRD Council Gala Dinner 2017 held in Dongguan on 8 December 2017 at which it exchanged views on the industry with other participants
信保局於2017年12月8日參加在東莞舉行的第16屆「香港珠三角工商界合作交流會」與業界交流營運心得
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
05
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
TOTAL RESERVES REACHED儲備總額
$241476million
24 億 1476 萬元
RECEIVED
2017 Best SMErsquos Partner Award
2017年6月獲 2017「中小企業
in June 2017 最佳拍檔獎」
Assumed the Chair of the International Union of Credit amp Investment Insurers (Berne Union) Regional Cooperation Group in October 2017 for one year
2017年10月擔任信用保險業國際總會（伯爾尼聯盟）地區合作小組主席為期一年
06 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation participated in the Hong Kong Gifts amp Premium Fair from 27 to 30 April 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年4月27至30日參與「香港禮品及贈品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
JUNE 20172017 年 6 月
APRIL 20172017 年 4 月
For the sixth consecutive year the Corporation received the Best SMErsquos Partner Award from the Hong Kong General Chamber of Small and Medium Business on 19 June 2017 The Award recognises the support and assistance that the Corporation has provided towards SME development
信保局於2017年6月19日獲香港中小型企業總商會頒發「中小企業最佳拍檔獎」以表揚本局對中小
企業發展的支持及援助信保局連續六年獲得此
獎項
07
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
T h e C o r p o r a t i o n a t t e n d e d t h e Berne Union Annual General Meeting h e l d i n B e l g r a d e S e r b i a f r o m 1 to 4 October 2017
信保局於 2017年10月1至4日出席在塞爾維亞貝爾格勒舉行的「伯爾尼聯盟周年大會」
OCTOBER 20172017 年 10 月
The Corporation participated in the Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) from 13 to 16 October 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年10月13至16日參與「香港秋季電子產品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
0808 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation was a supporting organisation of the Young Industrialist A w a r d s o f H o n g K o n g a n d t h e Industrialist of the Year Award 2017 organised by the Federation of Hong Kong Industries
信保局為香港工業總會主辦的 2017年「香港青年工業家獎」及「傑出工業家獎」支持
機構
NOVEMBER 20172017 年 11 月
The Corporation participated in the fourth Cross-strait Export Credit Insurance Seminar in Kaohsiung from 27 to 29 November 2017 which was hosted by the Taipei Export-Import Bank of China Together with the China Export amp Credit Insurance Corporation (Sinosure) the Corporation took part in the exchange and sharing of practical experience in marketing underwriting and claims The seminar served to further strengthen ties between the three parties
2017年11月27至29日信保局出席在高雄舉辦的「第四屆海峽兩岸暨香港出口信用保險研討會」本局
與主辦機構台北的中國輸出入銀行以及中國出口
信用保險公司互相交流和分享業務承保及理賠等
領域的實務經驗是次研討會進一步鞏固了三方的
聯繫
0909
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
The Corporation participated in the SmartBiz Expo from 6 to 8 December 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年12月6至8日參與「創智營商博覽」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
DECEMBER 20172017 年 12 月
The Corporation took part in the 16th
PRD Council Gala Dinner 2017 held in Dongguan on 8 December 2017 at which it exchanged views on the industry with other participants
信保局於2017年12月8日參加在東莞舉行的第16屆「香港珠三角工商界合作交流會」與業界交流營運心得
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
06 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation participated in the Hong Kong Gifts amp Premium Fair from 27 to 30 April 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年4月27至30日參與「香港禮品及贈品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
JUNE 20172017 年 6 月
APRIL 20172017 年 4 月
For the sixth consecutive year the Corporation received the Best SMErsquos Partner Award from the Hong Kong General Chamber of Small and Medium Business on 19 June 2017 The Award recognises the support and assistance that the Corporation has provided towards SME development
信保局於2017年6月19日獲香港中小型企業總商會頒發「中小企業最佳拍檔獎」以表揚本局對中小
企業發展的支持及援助信保局連續六年獲得此
獎項
07
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
T h e C o r p o r a t i o n a t t e n d e d t h e Berne Union Annual General Meeting h e l d i n B e l g r a d e S e r b i a f r o m 1 to 4 October 2017
信保局於 2017年10月1至4日出席在塞爾維亞貝爾格勒舉行的「伯爾尼聯盟周年大會」
OCTOBER 20172017 年 10 月
The Corporation participated in the Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) from 13 to 16 October 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年10月13至16日參與「香港秋季電子產品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
0808 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation was a supporting organisation of the Young Industrialist A w a r d s o f H o n g K o n g a n d t h e Industrialist of the Year Award 2017 organised by the Federation of Hong Kong Industries
信保局為香港工業總會主辦的 2017年「香港青年工業家獎」及「傑出工業家獎」支持
機構
NOVEMBER 20172017 年 11 月
The Corporation participated in the fourth Cross-strait Export Credit Insurance Seminar in Kaohsiung from 27 to 29 November 2017 which was hosted by the Taipei Export-Import Bank of China Together with the China Export amp Credit Insurance Corporation (Sinosure) the Corporation took part in the exchange and sharing of practical experience in marketing underwriting and claims The seminar served to further strengthen ties between the three parties
2017年11月27至29日信保局出席在高雄舉辦的「第四屆海峽兩岸暨香港出口信用保險研討會」本局
與主辦機構台北的中國輸出入銀行以及中國出口
信用保險公司互相交流和分享業務承保及理賠等
領域的實務經驗是次研討會進一步鞏固了三方的
聯繫
0909
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
The Corporation participated in the SmartBiz Expo from 6 to 8 December 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年12月6至8日參與「創智營商博覽」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
DECEMBER 20172017 年 12 月
The Corporation took part in the 16th
PRD Council Gala Dinner 2017 held in Dongguan on 8 December 2017 at which it exchanged views on the industry with other participants
信保局於2017年12月8日參加在東莞舉行的第16屆「香港珠三角工商界合作交流會」與業界交流營運心得
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
07
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
T h e C o r p o r a t i o n a t t e n d e d t h e Berne Union Annual General Meeting h e l d i n B e l g r a d e S e r b i a f r o m 1 to 4 October 2017
信保局於 2017年10月1至4日出席在塞爾維亞貝爾格勒舉行的「伯爾尼聯盟周年大會」
OCTOBER 20172017 年 10 月
The Corporation participated in the Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) from 13 to 16 October 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年10月13至16日參與「香港秋季電子產品展」並即場提供免費放帳風險諮詢
服務
0808 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation was a supporting organisation of the Young Industrialist A w a r d s o f H o n g K o n g a n d t h e Industrialist of the Year Award 2017 organised by the Federation of Hong Kong Industries
信保局為香港工業總會主辦的 2017年「香港青年工業家獎」及「傑出工業家獎」支持
機構
NOVEMBER 20172017 年 11 月
The Corporation participated in the fourth Cross-strait Export Credit Insurance Seminar in Kaohsiung from 27 to 29 November 2017 which was hosted by the Taipei Export-Import Bank of China Together with the China Export amp Credit Insurance Corporation (Sinosure) the Corporation took part in the exchange and sharing of practical experience in marketing underwriting and claims The seminar served to further strengthen ties between the three parties
2017年11月27至29日信保局出席在高雄舉辦的「第四屆海峽兩岸暨香港出口信用保險研討會」本局
與主辦機構台北的中國輸出入銀行以及中國出口
信用保險公司互相交流和分享業務承保及理賠等
領域的實務經驗是次研討會進一步鞏固了三方的
聯繫
0909
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
The Corporation participated in the SmartBiz Expo from 6 to 8 December 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年12月6至8日參與「創智營商博覽」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
DECEMBER 20172017 年 12 月
The Corporation took part in the 16th
PRD Council Gala Dinner 2017 held in Dongguan on 8 December 2017 at which it exchanged views on the industry with other participants
信保局於2017年12月8日參加在東莞舉行的第16屆「香港珠三角工商界合作交流會」與業界交流營運心得
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
0808 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation was a supporting organisation of the Young Industrialist A w a r d s o f H o n g K o n g a n d t h e Industrialist of the Year Award 2017 organised by the Federation of Hong Kong Industries
信保局為香港工業總會主辦的 2017年「香港青年工業家獎」及「傑出工業家獎」支持
機構
NOVEMBER 20172017 年 11 月
The Corporation participated in the fourth Cross-strait Export Credit Insurance Seminar in Kaohsiung from 27 to 29 November 2017 which was hosted by the Taipei Export-Import Bank of China Together with the China Export amp Credit Insurance Corporation (Sinosure) the Corporation took part in the exchange and sharing of practical experience in marketing underwriting and claims The seminar served to further strengthen ties between the three parties
2017年11月27至29日信保局出席在高雄舉辦的「第四屆海峽兩岸暨香港出口信用保險研討會」本局
與主辦機構台北的中國輸出入銀行以及中國出口
信用保險公司互相交流和分享業務承保及理賠等
領域的實務經驗是次研討會進一步鞏固了三方的
聯繫
0909
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
The Corporation participated in the SmartBiz Expo from 6 to 8 December 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年12月6至8日參與「創智營商博覽」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
DECEMBER 20172017 年 12 月
The Corporation took part in the 16th
PRD Council Gala Dinner 2017 held in Dongguan on 8 December 2017 at which it exchanged views on the industry with other participants
信保局於2017年12月8日參加在東莞舉行的第16屆「香港珠三角工商界合作交流會」與業界交流營運心得
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
0909
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
The Corporation participated in the SmartBiz Expo from 6 to 8 December 2017 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2017年12月6至8日參與「創智營商博覽」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
DECEMBER 20172017 年 12 月
The Corporation took part in the 16th
PRD Council Gala Dinner 2017 held in Dongguan on 8 December 2017 at which it exchanged views on the industry with other participants
信保局於2017年12月8日參加在東莞舉行的第16屆「香港珠三角工商界合作交流會」與業界交流營運心得
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
10 HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2017-18
香港出口信用保險局 2017-18年報
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
THE YEAR IN PICTURES 年度拾影
The Corporation organised a seminar on ldquoGlobal Market Perspective and Export Out look in 2018rdquo on 4 January 2018 Distinguished guests shared insights and views on different economic topics of interest
信保局於2018年1月4日舉辦了「 2018環球市場與香港出口前瞻」研討會多位嘉賓分享了他們對不同經濟
議題的見解
JANUARY 20182018 年 1 月
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
11
HIGHLIGHTS OF THE YEAR年度摘要
JANUARY 20182018 年 1 月
The Corporation participated in the Hong Kong Toys amp Games Fair from 8 to 11 January 2018 where it offered free consultations on credit risks
信保局於2018年1月8至11日參與「香港玩具展」並即場提供免費放帳風險諮詢服務
The Corpora t ion hos ted the 7 th
Berne Union Regional Cooperation Group Capacity Building Program in Hong Kong on 23 and 24 January 2018 Representatives from eight Asia Pacifc export credit agencies gathered in Hong Kong to discuss topics related to policy underwriting
2018年1月23及24日信保局舉辦「第七屆伯爾尼聯盟地區合作小組交流培訓計劃」
來自八家亞太地區的信用保險機構代表聚首
香港共同探討有關保單核保的議題
