El Dia Internacional

del Llibre

Se sol dir que Miguel de Cer-

vantes, William Shakespeare i

Josep Pla moriren el mateix

dia, un 23 d’abril, dia de Sant

Jordi. En realitat no va ser ben

bé així. Cervantes va morir el

dia 22 i Pla el 23. Shakespea-

re va morir el dia 3 de maig

del mateix any que Cervantes,

però segons el calendari en ús

a Anglaterra era el 23 d’abril.

Per això la UNESCO va decla-

rar el dia de Sant Jordi Dia In-

ternacional del Llibre el 15 de

novembre de 1995, a petició

de la Unió Internacional d’Edi-

tors, amb el propòsit de pro-

moure la lectura i la protecció

dels drets dels autors.

Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes ha estat l’escrip-

tor castellà més influent de tots els

temps. Conegut sobretot per la seva

novel·la El Quixot, inspirada en les

novel·les de cavalleries, va saber cre-

ar uns personatges que reflecteixen

els afanys i les emocions més univer-

sals, alhora que mostrà la tragèdia

davant el fracàs imposat per les limi-

tacions humanes.

Amb Cervantes la novel·la assoleix

una estructura destinada a perdurar,

fa seva l’agilitat del teatre amb dià-

legs, diversifica la trama amb multi-

tud d’exemples i històries associades

que acaben per confluir en la resolu-

ció de la trama principal. A més a

més, convé de recordar que és l’es-

criptor castellà amb més domini del

vocabulari del seu idioma: més de

5.000 paraules diferents.

Josep Pla

Josep Pla és un dels escriptors

catalans més llegits al llarg del

temps. La prosa literària de Pla,

produïda durant més de 60 anys

de dedicació a les lletres, ha es-

tat essencial per modernitzar

la llengua catalana amb el voca-

bulari precís dels seus parlants

més genuïns, passat pel sedàs

d’un autor identificat amb el pai-

satge del seu entorn vital. D’al-

tra banda, la seva obra periodís-

tica i descriptiva dels països que

va conèixer ens aporta un testi-

moni sense preu per entendre la

història que li tocà viure.

Escultures d’Alonso Quijano i Sancho Panza,

protago-nistes de la novel·la El Quixot

Casa natal de Josep

Pla