2
2016 FJ Cruiser (GXR) Technical Features GXR VXR XTREME التقنية الميزاتEngine 4.0L,V6, 24 VALVE, DOHC, DUAL VVT-I (1GR-GE) المحركOutput (hp/rpm) 270/5600 275/5600 يقةورة بالدق أقصى قوة: حصان/دTorque (kg-m/rpm) 38.8/4400 يقةورة بالدق: كغ – متر/د أقصى عزمTransmission 5 Speed Automatic Tranmission الحركة ناقلTerrain 4X4 Part-Time م الدفع نظاTyres Size 256/ 70 R17 275/ 70 R16 ت حجم العجDimensions (mm) L4,670 x W1,905 x H1,830 L 4,670 x W 1,905 x H 1,865 ) لمم( بعاد اFuel Tank Capacity DUAL TANK 159L (72L + 87L) سعة خزان الوقودNumber Of Doors 5 Doors واببد ا عدSeating Capacity 5 لمقاعدد ا عدInterior Features داخلية الميزات الWater-Resistant Fabric Seats لماءقاوم لاش ماعد قم مقBody Colored Instrument Panel هيكلون القياس بل أجهزة ال لوحةLeather-Trimmed Steering Wheel جلد مقودAir Compressor* غط هواء* ضاDashboard Instrument Display لقياس أجهزة اى لوحةخارجية علت الجو الرض معلوما عPassenger Side Armrest لراكبع جانبي ل مسند ذراTwo- Tone Leather Seats* ين*ة أمامية بلون مقاعد جلديAudio & Entertainment System هي والترفيم الصوتيلنظا اNavigation - AM/FM/CD/DVD/AUX/USB/Bluetooth* /مخرجDVD وCD /مشغل أقراصAM/FM راديو- حة م نظام/بلوتوث*USB صوت إضافي/مقبسCenter Console Audio And Telephone Control* لهاتف*ت و ار تحكم بالصو أزرا8 Speakers مكبرات صوت8 Exterior Features لخارجية الميزات ا17'' Alloy Wheels 16''* بوصة17 نيومت ألوم عجOff-Road Flags* ى الطرق الوعرة*قيادة علت اليا راSilver Door Handles Black واب فضية مقابض أبSilver Radiator Grille Black شبك أمامي فضيSilver Door Mirrors Black واب فضيةيا أب مراDoor Mirrors - Powered With Illumination Lamp مع مصباح إنارة – كهربائيةوابب ايا مراSpare Wheel Hard Cover* اطي*حتير اطا غطاء معدني لFront Fog Lamps* اب أماميةيح ضب مصابDay Time Running Lights* نهارية*LED مصابيحHood Scoop* ء المحرك*ء إضافية على غطا فتحة هواSmoked Led Front Turn Signals* دخاني*عطاف أمامية لونبيح ان مصاSmoked Tail Lights* دخاني*فية لون مصابيح خلBushwacker Fender Flares* ش ووكر*ارف بو رفFox Suspensions* نظام تعليق فوكس*Performance Exhaust With Cat-Back System* باك*-ع نظام كاتحرك مداء الم ز معز نظام عادمSafety Features مةن والسما ميزات اAnti-Lock Brake System (ABS) قنغ مكابح مانع ل نظامVehicle Stability Control (VSC) ت المركبةثبا التحكم ب نظامActive Traction Control (A-TRAC) لتحكم بالجرم ا نظاDual Front Airbags ئية أمامية مزدوجةئد هوا وساDifferential Lock خلفيي التفاضل القرص ال قفلRear Parking Sensors* خلفية* توقفاسات حسCruise Control مثبت سرعةRear View Camera* ة خلفية*ا رؤي كاميرCrawl Control (CC) كم بالزحفم التح نظاFront Parking Sensors* توقف أمامية*اسات حسBlind Spot Detection (BSD)* ط غير المرئية*لنقاشة مراقبة ا شاRear Cross Traffic Alert (RCTA)* خلفية*ور الن حركة المرس والتنبيه مم التحس نظاMaterial Code TYFJ05P40AS4RA16 TYFJ05P40AS5RA16 TYFJ05P40AX1RA16 Material Code Retail Sales Price 132,500 150,900 158,900 سعر التجزئةRetail Price With Service Package (1) 136,192 154,592 162,592 (١) لصيانةمج التجزئة مع برنا سعر ا(1) Price Inclusive of 30,000 kms Periodic Service and Maintenance Contract 158,900 Key: = Standard / * = Approved Local Accessory عتمدة / =* إكسسوارات محلية ماسي الرمز: = القيPlease note: All information presented herein are based on data available at the time of creation (October 2015), and are subject to change without prior notice. المتوفرةلبياناتتمد على اردة هنا تعت الواعلوماحظة أن جميع الم يرجى م دون إشعار مسبق.لتغيير وتخضع ل)2015 أكتوبر( المستنداد وقت إعد800 TOYOTA | TOYOTA.AE

2016 FJ Cruiser (GXR) - Amazon Web Servicesnd-auto-styles-temp-production.s3.amazonaws.com/al... · 2016 FJ Cruiser (VXR) Technical Features GXR VXR XTREME ةينقتلا تازيملا

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2016 FJ Cruiser (GXR) - Amazon Web Servicesnd-auto-styles-temp-production.s3.amazonaws.com/al... · 2016 FJ Cruiser (VXR) Technical Features GXR VXR XTREME ةينقتلا تازيملا

2016 FJ Cruiser (GXR)Technical Features GXR VXR XTREME الميزات التقنية

Engine 4.0L,V6, 24 VALVE, DOHC, DUAL VVT-I (1GR-GE) المحرك

Output (hp/rpm) 270/5600 275/5600 أقصى قوة: حصان/دورة بالدقيقة

Torque (kg-m/rpm) 38.8/4400 أقصى عزم: كغ – متر/دورة بالدقيقة

Transmission 5 Speed Automatic Tranmission ناقل الحركة

Terrain 4X4 Part-Time نظام الدفع

Tyres Size 256/ 70 R17 275/ 70 R16 حجم العجالت

Dimensions (mm) L4,670 x W1,905 x H1,830 L 4,670 x W 1,905 x H 1,865 األبعاد )ملم (

Fuel Tank Capacity DUAL TANK 159L (72L + 87L) سعة خزان الوقود

Number Of Doors 5 Doors عدد األبواب

Seating Capacity 5 عدد المقاعد

Interior Features الميزات الداخلية

Water-Resistant Fabric Seats • مقاعد قماش مقاوم للماء

Body Colored Instrument Panel • • • لوحة أجهزة القياس بلون الهيكل

Leather-Trimmed Steering Wheel • • • مقود جلد

Air Compressor* • • • ضاغط هواء*

Dashboard Instrument Display • • • عرض معلومات الجو الخارجية على لوحة أجهزة القياس

Passenger Side Armrest • • • مسند ذراع جانبي للراكب

Two- Tone Leather Seats* • • مقاعد جلدية أمامية بلونين*

Audio & Entertainment System النظام الصوتي والترفيهي

Navigation - AM/FM/CD/DVD/AUX/USB/Bluetooth* • • • نظام مالحة - راديو AM/FM/مشغل أقراص CD وDVD/مخرج صوت إضافي/مقبس USB/بلوتوث*

Center Console Audio And Telephone Control* • • • أزرار تحكم بالصوت و الهاتف*

8 Speakers • • • 8 مكبرات صوت

Exterior Features الميزات الخارجية

17'' Alloy Wheels • • 16''* عجالت ألومنيوم 17 بوصة

Off-Road Flags* • • • رايات القيادة على الطرق الوعرة*

Silver Door Handles • • Black مقابض أبواب فضية

Silver Radiator Grille • • Black شبك أمامي فضي

Silver Door Mirrors • • Black مرايا أبواب فضية

Door Mirrors - Powered With Illumination Lamp • • • مرايا األبواب – كهربائية مع مصباح إنارة

Spare Wheel Hard Cover* • غطاء معدني لإلطار االحتياطي*

Front Fog Lamps* • مصابيح ضباب أمامية

Day Time Running Lights* • مصابيح LED نهارية*

Hood Scoop* • فتحة هواء إضافية على غطاء المحرك*

Smoked Led Front Turn Signals* • مصابيح انعطاف أمامية لون دخاني*

Smoked Tail Lights* • مصابيح خلفية لون دخاني*

Bushwacker Fender Flares* • رفارف بوش ووكر*

Fox Suspensions* • نظام تعليق فوكس*

Performance Exhaust With Cat-Back System* • نظام عادم معزز ألداء المحرك مع نظام كات- باك*

Safety Features ميزات األمان والسالمة

Anti-Lock Brake System (ABS) • • • نظام مكابح مانع لالنغالق

Vehicle Stability Control (VSC) • • • نظام التحكم بثبات المركبة

Active Traction Control (A-TRAC) • • • نظام التحكم بالجر

Dual Front Airbags • • • وسائد هوائية أمامية مزدوجة

Differential Lock • • • قفل القرص التفاضلي الخلفي

Rear Parking Sensors* • • • حساسات توقف خلفية*

Cruise Control • • • مثبت سرعة

Rear View Camera* • • • كاميرا رؤية خلفية*

Crawl Control (CC) • • • نظام التحكم بالزحف

Front Parking Sensors* • حساسات توقف أمامية*

Blind Spot Detection (BSD)* • شاشة مراقبة النقاط غير المرئية*

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)* • نظام التحسس والتنبيه من حركة المرور الخلفية*

Material Code TYFJ05P40AS4RA16 TYFJ05P40AS5RA16 TYFJ05P40AX1RA16 Material Code

Retail Sales Price 132,500 150,900 158,900 سعر التجزئة

Retail Price With Service Package(1) 136,192 154,592 162,592 سعر التجزئة مع برنامج الصيانة(١)(1) Price Inclusive of 30,000 kms Periodic Service and Maintenance Contract 158,900Key: = Standard / * = Approved Local Accessory الرمز: = القياسي / =* إكسسوارات محلية معتمدة

Please note: All information presented herein are based on data available at the time of creation (October 2015), and are subject to change without prior notice.

يرجى مالحظة أن جميع المعلومات الواردة هنا تعتمد على البيانات المتوفرة وقت إعداد المستند )أكتوبر 2015( وتخضع للتغيير دون إشعار مسبق.

800 TOYOTA | TOYOTA.AE

Page 2: 2016 FJ Cruiser (GXR) - Amazon Web Servicesnd-auto-styles-temp-production.s3.amazonaws.com/al... · 2016 FJ Cruiser (VXR) Technical Features GXR VXR XTREME ةينقتلا تازيملا

2016 FJ Cruiser (VXR)Technical Features GXR VXR XTREME الميزات التقنية

Engine 4.0L,V6, 24 VALVE, DOHC, DUAL VVT-I (1GR-GE) المحرك

Output (hp/rpm) 270/5600 275/5600 أقصى قوة: حصان/دورة بالدقيقة

Torque (kg-m/rpm) 38.8/4400 أقصى عزم: كغ – متر/دورة بالدقيقة

Transmission 5 Speed Automatic Tranmission ناقل الحركة

Terrain 4X4 Part-Time نظام الدفع

Tyres Size 256/ 70 R17 275/ 70 R16 حجم العجالت

Dimensions (mm) L4,670 x W1,905 x H1,830 L 4,670 x W 1,905 x H 1,865 األبعاد )ملم (

Fuel Tank Capacity DUAL TANK 159L (72L + 87L) سعة خزان الوقود

Number Of Doors 5 Doors عدد األبواب

Seating Capacity 5 عدد المقاعد

Interior Features الميزات الداخلية

Water-Resistant Fabric Seats • مقاعد قماش مقاوم للماء

Body Colored Instrument Panel • • • لوحة أجهزة القياس بلون الهيكل

Leather-Trimmed Steering Wheel • • • مقود جلد

Air Compressor* • • • ضاغط هواء*

Dashboard Instrument Display • • • عرض معلومات الجو الخارجية على لوحة أجهزة القياس

Passenger Side Armrest • • • مسند ذراع جانبي للراكب

Two- Tone Leather Seats* • • مقاعد جلدية أمامية بلونين*

Audio & Entertainment System النظام الصوتي والترفيهي

Navigation - AM/FM/CD/DVD/AUX/USB/Bluetooth* • • • نظام مالحة - راديو AM/FM/مشغل أقراص CD وDVD/مخرج صوت إضافي/مقبس USB/بلوتوث*

Center Console Audio And Telephone Control* • • • أزرار تحكم بالصوت و الهاتف*

8 Speakers • • • 8 مكبرات صوت

Exterior Features الميزات الخارجية

17'' Alloy Wheels • • 16''* عجالت ألومنيوم 17 بوصة

Off-Road Flags* • • • رايات القيادة على الطرق الوعرة*

Silver Door Handles • • Black مقابض أبواب فضية

Silver Radiator Grille • • Black شبك أمامي فضي

Silver Door Mirrors • • Black مرايا أبواب فضية

Door Mirrors - Powered With Illumination Lamp • • • مرايا األبواب – كهربائية مع مصباح إنارة

Spare Wheel Hard Cover* • غطاء معدني لإلطار االحتياطي*

Front Fog Lamps* • مصابيح ضباب أمامية

Day Time Running Lights* • مصابيح LED نهارية*

Hood Scoop* • فتحة هواء إضافية على غطاء المحرك*

Smoked Led Front Turn Signals* • مصابيح انعطاف أمامية لون دخاني*

Smoked Tail Lights* • مصابيح خلفية لون دخاني*

Bushwacker Fender Flares* • رفارف بوش ووكر*

Fox Suspensions* • نظام تعليق فوكس*

Performance Exhaust With Cat-Back System* • نظام عادم معزز ألداء المحرك مع نظام كات- باك*

Safety Features ميزات األمان والسالمة

Anti-Lock Brake System (ABS) • • • نظام مكابح مانع لالنغالق

Vehicle Stability Control (VSC) • • • نظام التحكم بثبات المركبة

Active Traction Control (A-TRAC) • • • نظام التحكم بالجر

Dual Front Airbags • • • وسائد هوائية أمامية مزدوجة

Differential Lock • • • قفل القرص التفاضلي الخلفي

Rear Parking Sensors* • • • حساسات توقف خلفية*

Cruise Control • • • مثبت سرعة

Rear View Camera* • • • كاميرا رؤية خلفية*

Crawl Control (CC) • • • نظام التحكم بالزحف

Front Parking Sensors* • حساسات توقف أمامية*

Blind Spot Detection (BSD)* • شاشة مراقبة النقاط غير المرئية*

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)* • نظام التحسس والتنبيه من حركة المرور الخلفية*

Material Code TYFJ05P40AS4RA16 TYFJ05P40AS5RA16 TYFJ05P40AX1RA16 Material Code

Retail Sales Price 132,500 150,900 158,900 سعر التجزئة

Retail Price With Service Package(1) 136,192 154,592 162,592 سعر التجزئة مع برنامج الصيانة(١)(1) Price Inclusive of 30,000 kms Periodic Service and Maintenance Contract 158,900Key: = Standard / * = Approved Local Accessory الرمز: = القياسي / =* إكسسوارات محلية معتمدة

Please note: All information presented herein are based on data available at the time of creation (October 2015), and are subject to change without prior notice.

يرجى مالحظة أن جميع المعلومات الواردة هنا تعتمد على البيانات المتوفرة وقت إعداد المستند )أكتوبر 2015( وتخضع للتغيير دون إشعار مسبق.

800 TOYOTA | TOYOTA.AE