Diumenge 8 de novembre de 2015 — 18:30 h — Espai Plana de l’Om Nacionalitat: França Any: 2014 Durada: 110 min Direcció: Naomi Kawase Guió: Naomi Kawase Fotografia: Yutaka Yamazaki Musica: Hasiken FITXA TÈCNICA 1992 Embracing (documental) 1994 Caracol (documental) 1996 El Sol se pone (documental) 1997 The Weald 1999 Kaleidoscope (documental) 2000 Hotaru (Firefly) 2001 Cielo, viento, agua, tierra 2003 Letter from a Yellow Cherry Blosson (documental) 2003 Shara 2006 Birth (Tarachime) 2007 El bosque de luto 2008 Nanayo 2009 Koma 2009 Visitors 2010 Genpin 2011 Correspondencia: Isaki Lacuesta-Naomi Kawase 2011 Hanezu 2012 Chiri (documental) 2012 3.11 A Sense of Home 2014 Aguas Tranquilas 2015 Una pasteleria en Tokio FILMOGRAFIA Aguas tranquilas (Still The Water) Cartell de la pel·lícula Naomi Kawase ls habitants de l’illa de Amami, viuen en harmonia amb la natura, estan convençuts que en cada arbre, cada pedra i cada planta viu un déu. Una tarda d’estiu, Kaito descobreix el cos d’un home flotant al mar. La seva amiga Kyoko l’ajudarà a desxifrar el misteri. Creixeran junts, aprenent a ser adults, descobrint els cicles de la vida, la mort i l’amor. E ARGUMENT Nijiro Murakami (Kaito) Jun Yoshinaga (Kyoko) Miyuki Matsuda Makiko Watanabe Jun Murakami FITXA ARTÍSTICA DIRECTORA NAOMI KAWASE esprés de graduar-se el 1989 a l’Escola d’Osaka de Fotografia, on va ser alumne de Shunji Dodo, va passar un períodede quatre anys com a professora. La major part dels seus primers curtmetratges es centren en la seva història familiar turbulent, incloent-hi al seu abandonament i la mort del seu pare. Ella es va convertir en la guanyadora més jove de la Càmera d’Or el 1997 Festival de Cinema de Cannes per la seva primera pel·lícula de 35 mm, Suzaku. El 2006, va llançar el documental de quaranta minuts Tarachime. Tarachime revisita la relació de Kawase amb la seva tia àvia, abordant temes molt personals, com ara la creixent demència de la seva tieta. El bosque de luto, que es va estrenar al juny de 2007 a la seva ciutat natal de Nara i va passar a guanyar el Gran Premi al Festival de Cinema de Cannes de 2007. La seva pel·lícula de 2011 Hanezu es va estrenar en competició al Festival de Cinema de Cannes 2011. I el 2013 va ser seleccionada com a membre del jurat de la competició principal al Festival de Cinema de Cannes 2013. El 2014 Aguas Tranquilas va ser seleccionada per competir per la Palma d’Or en la secció principal competició al Festival de Cinema de Cannes. La seva pel·lícula Una pasteleria en Tokio es va projectar a la secció Un Certain Regard el 2015 Cannes Festival de Cinema. D Jun Yoshinaga (Kyoko) i Nijiro Murakami (Kaito)

2015/11/08: AGUAS TRANQUILAS

Download PDF Report

Upload
cineclub-manresa
View
231
Download
6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Full de sala del 8 de novembre

Citation preview

Diumenge 8 de novembre de 2015 — 18:30 h — Espai Plana de l’Om

Nacionalitat: FrançaAny: 2014Durada: 110 minDirecció: Naomi KawaseGuió: Naomi KawaseFotografia: Yutaka YamazakiMusica: Hasiken

FITXA TÈCNICA

1992 Embracing (documental)1994 Caracol (documental)1996 El Sol se pone (documental)1997 The Weald1999 Kaleidoscope (documental)2000 Hotaru (Firefly)2001 Cielo, viento, agua, tierra2003 Letter from a Yellow Cherry Blosson (documental)2003 Shara2006 Birth (Tarachime)2007 El bosque de luto2008 Nanayo2009 Koma2009 Visitors2010 Genpin2011 Correspondencia: Isaki Lacuesta-Naomi Kawase2011 Hanezu2012 Chiri (documental)2012 3.11 A Sense of Home2014 Aguas Tranquilas2015 Una pasteleria en Tokio

FILMOGRAFIA

Aguas tranquilas(Still The Water)

Cartell de la pel·lícula

Naomi Kawase

lshabitantsdel’illadeAmami,viuenenharmoniaamblanatura,estan convençutsqueencadaarbre,cadapedraicadaplantaviuundéu.Unatardad’estiu,Kaitodescobreixelcosd’unhomeflotantalmar.LasevaamigaKyokol’ajudaràadesxifrarelmisteri.Creixeranjunts,aprenentaseradults,descobrintelsciclesdelavida,lamortil’amor.

EARGUMENT

Nijiro Murakami (Kaito)Jun Yoshinaga (Kyoko)Miyuki MatsudaMakiko WatanabeJun Murakami

FITXA ARTÍSTICA

DIRECTORA

NAOMI KAWASE

esprésdegraduar-seel1989a l’Escolad’OsakadeFotografia,onvaseralumnedeShunjiDodo,vapassarunperíodedequatreanyscomaprofessora.Lamajorpartdelsseusprimerscurtmetratgesescentrenenlasevahistòriafamiliarturbulent,incloent-hialseuabandonamentilamortdelseupare.EllaesvaconvertirenlaguanyadoramésjovedelaCàmerad’Orel1997FestivaldeCinemadeCannesperlasevaprimerapel·lículade35mm,Suzaku.El2006,vallançareldocumentaldequarantaminutsTarachime. TarachimerevisitalarelaciódeKawaseamblasevatiaàvia,abordanttemesmoltpersonals,comaralacreixentdemènciadelasevatieta.El bosque de luto,queesvaestrenaraljunyde2007alasevaciutatnataldeNaraivapassaraguanyarelGranPremialFestivaldeCinemadeCannesde2007.Lasevapel·lículade2011HanezuesvaestrenarencompeticióalFestivaldeCinemadeCannes2011.Iel2013vaserseleccionadacomamembredeljuratdelacompeticióprincipalalFestivaldeCinemadeCannes

2013.El2014Aguas TranquilasvaserseleccionadapercompetirperlaPalmad’OrenlaseccióprincipalcompeticióalFestivaldeCinemadeCannes.Lasevapel·lículaUna pasteleria en TokioesvaprojectaralaseccióUnCertainRegardel2015CannesFestivaldeCinema.

Jun Yoshinaga (Kyoko) i Nijiro Murakami (Kaito)

Jun Yoshinaga (Kyoko)

Still The Water

Jordi Costa.El Pais Abril-2015

COMENTARI

Entre Amor i Mort

apariciódelcosd’unofegatenuna platjadel’illajaponesad’Amamitransformalavidad’unajoveparellaado-lescent,amblabrillantorfoscad’unenig-maquepotserlaportaaunatransforma-ciópersonalounaserenaacceptaciódel’ordredelescoses.Lesfiguresmaternesexerciranunpapermoltimportantenelprocés:lamared’ellas’estàpreparantpermorirdesprésd’unallargaconvalescència;lamared’ellestagairebésempreenunaabsència,unespaisobreelqualprojectarrancorsoenelqualcercarunacomuni-cacióiunareconciliaciópertinaçmentajornades.EnAigüestranquil·les,NaomiKawasereprènbonapartdelto,l’atencióaldetall,lamiradasensorialiafectuosaielpoderpoèticd’El bosque de luto(2007):

L’

aquí,denou,esparladedol,decomiats,delesprovesiprocessosquehandetra-vessarelsqueesquedenaaquestcostatquanelséssersestimatsesdilueixeneneltotoenelno-res,delanaturalesacomunacosaimponentisagrada...Amblapar-ticipaciódeLluísMiñarroenlaproducció,Aguas tranquilas,atravésdelessevesimat-gesfluidesidelasevaexquisidaharmoniaentreficciólliuredesupèrbiaiobservaciódocumentalsubtilmentintegradaenelrelat,lidónapeuaunacontemporàniatradicióancestrald’espiritualitatjaponesaquenoméslamiopiapodriaemparentarambunaconjunturalsensibilitatNew Age.Unagranlliçódesaviesavital,unpoemaútil.