ünchenstein ist als eine derAgglomerationsgemeindenum die Stadt Basel durchaus

nicht verslumt oder schmutzig. Aber esgibt doch einige Hotspots, wo man aufLittering oder illegale Entsorgung vonHausmüll stösst. Da eine zunehmendeTendenz in der Gesellschaft festzustel-len ist, sich nicht mehr für den öffentli-chen Raum verantwortlich zu fühlen,reagierte der Gemeinderat im Jahr 2014mit dem Beschluss, eine Präventions-kampagne zu starten. Der Titel «KLAR»ist ein Apronym, eine Abkürzungsfolge,die ein schon bestehendes Wort ergibt,das auch schon auf die Thematik hin-weist. Es steht für: Kampagne sauberesMünchenstein, Littering gemeinsamstoppen, Abfall korrekt entsorgen undRessourcen in unserem Lebensraumschonen.

Bewusstsein muss früh geweckt werdenBesonders an Tramstationen, an einigenSammelstellen, im Birsraum und inmanchen Strassen der Langen Heidsind immer wieder unschöne Situatio-nen mit Littering oder illegaler Hausab-fallentsorgung zu beobachten. FlorianInneman, Projektleiter Raumplanung,

M

sagt: «Das hat oft auch mit Unwissen-heit zu tun.» Mehr Abfallkübel würdennicht unbedingt zu einer Verbesserungbeitragen, weil sie auch eine Einladungdarstellten, noch mehr Hausabfall ille-gal zu entsorgen. Viele Menschen seiensich nicht bewusst, dass die Problematikextreme Kosten zulasten der Allgemein-heit verursache. Dabei sei zwischen Lit-tering, dem achtlosen Wegwerfen vonAbfall, und der illegalen Entsorgung vonHausmüll zu unterscheiden. Das bis ins

Jahr 2018 angelegte Projekt umfasstmehrere Phasen. In einer ersten Phasewurden die Mitarbeiter von Verwaltung,Werkhof, Schulen und die Hauswartefür die Themenfelder von «KLAR» sen-sibilisiert. Vorschläge werden nun aus-gewertet. Die Gemeindemitarbeiter sol-len als glaubwürdiges Vorbild vorange-hen. Im September starten die ersten«KLAR»-Aktionen, Teil davon ist einePlakatausstellung, zu denen Schüler je-weils Slogans erarbeiten. «Überhaupt

sind die Schulen eine wichtige An-sprechplattform», so Inneman, «weildas Bewusstsein für Sauberkeit im öf-fentlichen Raum bei den Kindern begin-nen muss.»

Abfallunterricht soll eingeführt werdenAm 11. September folgt am nationalenClean-up-Day eine Aktion, die speziellauf Münchenstein zugeschnitten ist.Schülerinnen und Schüler der Primar-

Präventiv für sauberen LebensraumMit «KLAR» hat der Ge-meinderat Münchensteinein mehrjähriges Projektgestartet, bei dem die Be-völkerung für die Fragender öffentlichen Sauberkeitund der sachgerechtenEntsorgung und Ressour-censchonung aufmerksamgemacht wird.

Fortsetzung auf Seite 2

Thomas Brunnschweiler

Kampagnestart: Münchensteins Gemeindepräsident Giorgio Lüthi (l.) und Projektleiter Florian Inneman präsentieren das«KLAR»-Logo vor der Unterflur-Wertstoffsammelstelle Lärchenstrasse-Grubenstrasse. FOTO: ZVG

Aufwertung: Die Unterführung am Südendedes Bahnhofs Dornach-Arlesheim soll voneinem Street-Art-Künstler einen optischerfrischenden Anstrich erhalten.

Immobilien 19–20Stellen 12

Events 13

Redaktion 061 706 20 22redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

Inserate 061 706 20 20inserate@wochenblatt.ch

Jubiläumsausgabe: Zum 25. Mal findet diesesWochenende auf dem Gelände um das Pfarrei-heim und der katholischen Kirche das AescherPfarreifest statt.

Agenda 28

Dornach 25

Aesch 15

Donnerstag, 27. August 2015 106. Jahrgang – Nr. 35

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECKP.P. A 4144 Arlesheim

Dorfgasse 10 ARLESHEIM 061 701 21 50

4632

66

Diese Wocheaktuell:Kalbsplätzli vom Milchkalb aus dem Laufental

Geniessen Sie den Unterschied!www.mathis-fleischundfeinkost.ch

Beachten Sie unsere Informationen auf Seite 26

Natürlich gut inArlesheim · Reinach · Muttenz

www.goldwurst.ch

Chili con carneraffi niert gekocht

von unserem Partyservice

Ärztlicher NotfalldienstTelefon 061 261 15 15Unter dieser Nummer erreichen Siein Notfällen den diensttuenden Arzt,Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

Bitte versuchen Sie zuerst,Ihren Hausarzt zu erreichen.

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 2 REGION

Amtliches Publikationsorgan der GemeindenAesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, HochwaldMünchenstein, Pfeffingen und Reinachwww.wochenblatt.chErscheint wöchentlich (Donnerstag)HerausgeberinAZ Anzeiger AGErmitagestrasse 13, 4144 ArlesheimGeschäftsführer/RedaktionsleiterThomas Kramer, Tel. 061 706 20 22thomas.kramer@azmedien.chRedaktionTel. 061 706 20 22redaktion.arlesheim@wochenblatt.chFür nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen)und Illustrationen übernimmt die Redaktion keineHaftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

InserateTel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30inserate@wochenblatt.chVerkaufsleiterMarkus Würsch, Tel. 061 706 20 27markus.wuersch@azmedien.chDruckMittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print),5001 AarauInserateschlussDienstag, 12.00 UhrInseratepreise (Grundtarif):mm sw Fr. –.92, mm farbig Fr. 1.13Alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Beglaubigte Auflage31 611 Ex. (WEMF 2014)CopyrightAZ Anzeiger AGInseratekombinationen• Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochen-

blatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochen-blatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote.Auflage: 75 544 Ex.

• AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mitBirs-Kombi-Titeln, fricktal.info, OberbaselbieterZeitung, Allschwiler Wochenblatt, Mutten-zer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger.Auflage: 202 012 Ex.

AbonnementeAZ Anzeiger AG, Abo Contact Center,Neumattstrasse 1, 5001 AarauTel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56,abo@azmedien.ch½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

IMPRESSUM

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Manage-ment Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZTV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Ver-triebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG DietschiAG, Media Factory AG, Mittelland ZeitungsdruckAG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild VertriebsGmbH, Weiss Medien AG.

Offi zielle Spitexorganisationender Region

Aesch/Pfeffi ngen Tel. 061 753 16 16Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90Dornach Tel. 061 701 89 02Reinach Tel. 061 711 29 00Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

Einst prägte die «Papiri», die Papierfab-rik Zwingen AG, das Leben im Laufen-tal und dem Schwarzbubenland. So et-wa als ein bedeutender Arbeitgeber,aber auch schweizweit als Papierliefe-rant, der in den besten Jahren das Papierfür rund einen Drittel der in der Schweizgedruckten Zeitungen herstellte. In der«Papiri» gearbeitet zu haben, das be-deutet für manche auch viele Erinne-rungen an einen wichtigen Lebensab-schnitt, nicht nur für Menschen ausZwingen sondern auch aus der Region.Genau ihnen, aber auch dem Unterneh-men, das über 100 Jahre lang Papierproduzierte, widmet der SchlossvereinZwingen Living Memory. «Jetzt werdennoch die letzten Kunstobjekte installiert,die sich intensiv mit der Thematik aus-einandersetzen», erklärt der Präsidentdes OK Living Memory, Markus Jer-mann.

Er ist zugleich Präsident des Schloss-vereins Zwingen, der zu seinem 40-jäh-rigen Bestehen den würdigen Abschiedvon der «Papiri», welche direkt ansSchlossareal grenzt, initiierte und um-setzt. «Die Auseinandersetzung mit der‹Papiri›, ihrer Geschichte und der mitihr verbundenen Menschen ist ausge-sprochen wichtig auf dem Weg vomendgültigen Loslassen von der Fabrikund dem Öffnen für die zukünftige Neu-nutzung.» Denn wer bewusst in die Zu-kunft gehen möchte, der müsse wissen,woher er kommt. «Es gibt keine sinn-volle Zukunft ohne die Vergangenheitzu kennen», ist Markus Jermann über-zeugt.

Vernissage diesen SamstagDiese Grundhaltung spiegelt sich in denKunstobjekten, die 18 Künstlerinnenund Künstler aus ihrer eigenen intensi-ven Auseinandersetzung mit der «Papi-ri» erarbeitet haben. «Sie präsentieren

uns leicht fassbare Kunst, die zumNachdenken, Hinterfragen, aber auchzum Schmunzeln und sich aktiv beteili-gen anregt.» Präsentiert sind sie auf ei-nem Parcours, der beim 800 Jahre altenSchloss beginnt, dann entlang der Birsführt, um das Areal herum bis zur ehe-maligen Lastwagenzufahrt. Durch die-sen gelangt man ins Areal, mit zwei klei-nen Abstechern in Gebäude, um dannzum Schlossplatz zurückzukehren. Inte-griert in das zweitägige Abschiedsfestvom kommenden Wochenende ist die

Ausstellungsvernissage von Samstag 11Uhr. Für eine bleibende Erinnerungwird das Buch «Living Memory» sor-gen, das auf die Finissage der Ausstel-lung erscheinen wird. Gestaltet wird esvon Studenten der Hochschule für Ge-staltung und Kunst FHNW. Für dessenFinanzierung wird auf www.wema-keit.com/projects/living-memory Geldgesammelt. Weitere Informationen zurAusstellung unter www.schlossverein-zwingen.ch und www.livingmemory.ch.

Heiner Leuthardt

Abschied von der «Papiri» in Zwingen mit Kunstprojekt«LIVING MEMORY»

Letzte Vorbereitungen: Pflanzeninstallation von Rahel Hegnauer. FOTO: ZVG

stufe können sich in der Langen Heid,an der Birs, auf dem Werkhof und in ei-ner Elektro-Recycling-Firma auf demDreispitz-Areal an einem Erlebnistagein eigenes Bild der Probleme machenund einen aktiven Beitrag für München-stein leisten. Der bestehende Natur-schutztag am 31. Oktober bildet den Ab-schluss der «KLAR»-Aktionen. 2016

gibt es zusammen mit der Bevölkerungeine Werkstatt, in der Teilprojekte ent-wickelt werden. Die Investitionen fürdie Gesamtaktion belaufen sich aufrund 60 000 Franken pro Jahr. 2017/18soll in den Schulen ein auf München-stein ausgerichteter Abfallunterricht ein-geführt werden. Ende August wird auchdie Website klar.muenchenstein.ch auf-geschaltet.

Daten der Plakatausstellung7. 9. bis 14. 9. beim Einkaufszentrum

Gartenstadt; 14. 9. bis 16. 9. SchulhausLoog, Pausenhof; 16. 9. bis 21. 9. Schul-haus Lärchen, Pausenhof; 21. 9. bis28. 9. Jugendhaus, Platz bei der Tram-station; 28. 9. bis 5. 10. Grün 80, untenam Restaurant auf dem Platz beim St.-Alban-See.

Präventiv für sauberen LebensraumFortsetzung von Seite 1

Duell zweier Legenden in der FussballprovinzSPORT

Spektakel: Sport-platz Fraumatten inBiel-Benken, tiefeFussballprovinz –nicht so am Diens-tagabend: Alex Frei(r.) gegen MarcoStreller, Biel-Benkengegen Dornach, dieFCB-Legenden imersten Aufeinander-treffen seit ihremRücktritt. Das Spielder Seniorenligahielt, was es ver-sprach: Streller (3Tore) und Frei (2 To-re) steuerten ihrenTeil zum 8:5-Spek-takelsieg der Gästebei. Streller: «Jetztkann sich Alex vieleSprüche anhören.»

FOTO: MARIO HELLER

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 ARLESHEIM 3

AsylsuchendeKompott und ApfelkuchenDie Zahl der Asylsuchenden ist seit letzter Wo-che um rund 25 Personen auf 68 gesunken.Die gemeinnützigen Einsätze werden sehr gutbesucht, so dass die Arbeiten weit vorange-schritten sind.Nebst diesen Arbeiten beschäftigen sich dieAsylsuchenden aber auch mit Spielen,Deutschkursen oder Kochen. So wurden zumBeispiel die Äpfel von den Bäumen auf derZirkuswiese zu Kompott und Apfelkuchenverarbeitet.

Der Gemeinderat

24. FlohmarktSperrung der HauptstrasseAnlässlich des Flohmarktes vom Samstag,29. August 2015, bleibt die Hauptstrasse imAbschnitt Ermitagestrasse bis Dornachweg,von 7.00 bis 19.00 Uhr für sämtlichen Verkehrgesperrt. Eine Umleitung ist signalisiert. DieBesucherinnen und Besucher werden gebeten,nach Möglichkeit den Markt mit den öffentli-chen Verkehrsmitteln oder zu Fuss zu besu-chen. Bekanntlich steht nur eine begrenzteAnzahl Parkplätze zur Verfügung.Den betroffenen Anwohnerinnen undAnwohnern danken wir für das Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

4. November 2015Gemeindeversammlung fällt ausMangels Traktanden fällt die Gemeindever-sammlung vom Mittwoch, 4. November 2015aus. Die nächste Versammlung findet nur we-nig später, am Donnerstag, 26. November2015 statt. Dann wird unter anderem das Bud-get 2016 präsentiert. Wir bitten um Kenntnis-nahme.

Der Gemeinderat

Kompostierbare SäckeBesser darauf verzichtenIn letzter Zeit fällt uns auf, dass vermehrt soge-nannte «kompostierbare Beutel» im Kompostzu finden sind. Diese Beutel werden verwen-det, damit der Kessel im Haushalt nicht nässtund stinkt. Tatsächlich ist es aber so, dass sichdiese Beutel nur bei sehr hoher Hitze, welchenur in Biogas-Anlagen erreicht wird, in nützli-cher Frist zersetzen können. In einem Garten-kompost, egal von welcher Grösse, werden dienotwendigen Temperaturen nie erreicht, ent-sprechend lang dauert der Zersetzungsvor-gang. Als Folge verhängen sich die nicht zer-setzten Säcke in den Gabeln beim Umschich-ten und verbreiten zudem einen üblen Geruch.Sinnvoller ist, wenn Sie den Boden von IhremKompostkessel mit ein wenig Holzhäcksel bele-gen und diese regelmässig mit dem Inhaltkompostieren. Wenn Sie nicht auf die Beutelverzichten möchten, müssen diese, wie der In-halt auch, in daumengrosse Stücke zerkleinertwerden oder Sie entsorgen den Beutel mit demHauskehricht.Auf der Homepage der Gemeinde finden Sieauch ein Merkblatt mit Pro- und Contra-Argumenten zu den Beuteln.

Die Kompostberatung

SchiesstageErfüllen der obligatorischenSchiesspflichtIn der Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheimkönnen die Schiessübungen im Rahmen desObligatorischen Bundesprogramms 2015 aus-geführt werden. Mitzubringen sind das Auffor-

derungsschreiben (Pisa Zettel), das Dienst-büchlein, Schiessbüchlein und /oder der militä-rische Leistungsausweis.Im Weiteren muss die eigene Dienstwaffe, per-sönliches Putzzeug, persönlicher Gehörschutzund ein gültiger Ausweis mitgebracht werden.Im 2015 schiesspflichtig sind alle Armeeange-hörigen ab Jahrgang 1981, welche 2014 oderfrüher die Rekrutenschule besucht haben.Die Schiessanlage ist wie folgt geöffnet:Samstag, 29. August 2015, 9 bis 11 UhrFür die Zufahrt beim Bachrechen links denSchönmattweg benützen und der Beschilde-rung folgen.

Die Gemeindeverwaltung

Gemeinde-TVSendung vom 28. August 2015Nach einer langen Sommerpause meldet sichdas Gemeinde-TV zurück. In der nächsten Sen-dung berichten wir über die gemeinnützigenArbeitseinsätze der Asylsuchenden und dieEinführung der Radarmessungen im Rahmender Umsetzung der Tempo 30-Massnahmen.Die Sendung wird am Freitag, 28. August 2015auf der Gemeindehomepage(www.arlesheim.ch) aufgeschaltet. Im Fern-sehen sind die Beiträge ab Dienstag, 1. Sep-tember 2015 auf dem Servicekanal derInterGGA zu sehen.

Die Gemeindeverwaltung

Lehrlingsausflug 2015Rätselspiel in BaselMitte August fand der jährliche Lehrlingsaus-flug statt. Die Berufsbildungsverantwortlichender Hauswartung, der Verwaltung und vomWerkhof, trafen sich mit uns Lernenden beimMarktplatz in Basel zum Frühstück.Anschliessend erwartete uns das Quiz «Rätsel-haftes Basel». Eine spannende und lehrreicheArt, um die Stadt Basel zu besichtigen undbesser kennenzulernen. Ziel war es, in der vor-gegebenen Zeit möglichst viele Fragen undRätsel richtig zu beantworten. Nach dem ge-meinsamen Mittagessen spielten wir am Nach-mittag in Aesch noch eine Runde Minigolf. AlleTeilnehmenden haben den Tag sehr genossen.

Jeyakerththana Ponnaiah,KV-Lernende 1. Lehrjahr

Maria Dubacher-Greff90. GeburtstagAm Freitag, 28. August 2015 feiert Frau MariaDubacher-Greff, wohnhaft am Bromhübelweg15 in Arlesheim, ihren 90. Geburtstag. Zu die-sem festlichen Anlass gratulieren wir ganzherzlich und wünschen alles Gute, Zuversichtund beste Gesundheit im neuen Lebensjahr.

Der Gemeinderat

Reformierte KirchgemeindeDemissions des PräsidentenNach bald fünf Jahren im Amt als Präsident derKirchenpflege der reformierten KirchgemeindeArlesheim habe ich mich entschieden, auf EndeJahr als Präsident und aus der Kirchenpflegezurückzutreten. Die momentane berufliche Be-lastung, gepaart mit einer zunehmendenAmtsmüdigkeit, haben mich veranlasst, diesenSchritt bereits ein Jahr früher als ursprünglichgeplant zu machen.Die Kirchenpflege hat die Suche nach einemNachfolger oder einer Nachfolgerin in dieHand genommen und wird bei Gelegenheit andieser Stelle wieder informieren.

Martin Plattner, Präsident der Kirchenpflege

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www.arlesheim.chgemeindeverwaltung@arlesheim.ch

as Verkaufszelt des Wydehöflian der Birseckstrasse 82 ist neueingerichtet und lädt zum Stö-

bern ein. Während früher über eine The-ke verkauft wurde, können die Kundensich nun selber umsehen. Zwei Bistro-tische vor dem Zelt laden zum gemütli-chen Kaffeetrinken ein, und für die Eili-geren bietet das Lädeli ab sofort auchCoffee-to-go an. Während früher stetsnur ein Bewohner im Lädeli anwesendwar, ist jetzt jeweils auch ein Betreuerbeim Verkauf dabei. In den neuen Rega-len steht mittwochs von 14 bis 18 Uhrund samstags von 8.30 bis 18 Uhr aller-lei Selbstgemachtes aus der Küche und

D

den Werkstätten des Wydehöfli zumVerkauf bereit: Neben Konfitüren, Siru-pen oder Kräuteröl gibt es stets auch fri-sches Dinkelbrot und saisonale Spezia-litäten wie das Kräuter- und das Hafer-flockenbrot, am Samstag sind zusätzlichnoch Zopf und Speckzopf erhältlich.Aber auch von den Bewohnern gewebteTücher oder die beliebten Holzanzün-derli gibt es zu kaufen. In der Advents-zeit bereichern Holzsterne, Advents-kränze und -gestecke und an OsternHasenpuzzles und Holzhasen das An-gebot. Bestellungen werden vom Wyde-höfli-Team gerne entgegengenommen.

Kaffee und Kuchen mit Blick ins GrüneEbenfalls am Mittwochnachmittag von14 bis 18 Uhr lädt das «Kafi der anderenArt» auf der überdachten Terrasse dieBesucher ein, etwas zu trinken und beiSelbstgemachtem aus der Backstubeden Blick in Reinacher Heide zu genies-sen. «Uns geht es dabei vor allem umÖffnung, Begegnung und Integration.Wir investieren jede Woche viel Herz-blut in den Kaffeenachmittag und unse-re Bewohner freuen sich immer sehr aufdie Besucher», erklärt Heimleiterin

Christina Seewer. Rund viermal im Jahrfinden im Wydehöfli auch Restaurant-abende statt oder zu besonderen Anläs-sen ein Brunch wie dieses Jahr zumMuttertag. Auch für Feste kann das Cafégebucht werden.

Betreute WohneingemeinschaftIm Wydehöfli werden dreizehn erwach-sene Menschen mit geistiger sowiemehrfacher Behinderung individuellbetreut und ihren Bedürfnissen gemässgefördert. «Durch unsere Kleinheitherrscht bei uns eine familiäre Atmo-sphäre und wir sind in der Lage, flexibelzu handeln», so Christina Seewer. DieTherapeutische Wohn- und Lebensge-meinschaft Wydehöfli wird als Einrich-tung gemäss Interkantonaler Verein-barung sozialer Einrichtungen (kurzIVSE) anerkannt und ist auch Lehr-lingsbetrieb. Dank der Unterstützungdurch den Rotary Club Angenstein undden Lions Club Solothurn und Leimen-tal sei es dem Wydehöfli möglich, besserauf die individuellen Bedürfnisse einzu-gehen und den Bewohnern ein breiteresTherapieangebot zu ermöglichen, be-tont Seewer. www.wydehoefli.ch

Hausgemachtes und Coffee-to-goim neu gestalteten Verkaufszelt

Die Therapeutische Wohn-und LebensgemeinschaftWydehöfli in Arlesheimhat das Angebot im «Läde-li» erweitert und das Ver-kaufskonzept erneuert.

Isabelle Hitz

Selbstgemachtes aus Küche und Werkstatt: Das gibts im Verkaufszelt des Wydehöfli an der Birseckstrasse 82. FOTO: T. KRAMER

Aus seinem soeben neu erschienenBuch «Über den Winter» liest der be-kannte Schweizer Autor, Rolf Lappert,am Freitag, 11. September 2015 um 20Uhr im reformierten Kirchgemeinde-haus in Arlesheim .

Wer kennt ihn nicht, den CH-Buchpreisträger von 2008, der mitseinem Buch «Nach Hause schwim-men» bekannt wurde? Rolf Lappertwird 1958 in Zürich geboren, wirdWerbegrafiker, gründet als grosserMusikliebhaber in Arbon einen Jazz-club, schreibt Drehbücher und Roma-ne und lebt 11 Jahre in Irland, wo erneben dem Schreiben auch ein Öko-haus baut, kehrt wieder in Schweizzurück, wo das aktuelle Buch «Überden Winter» entstanden ist; in der

Abgeschiedenheit, am Waldrand vonZofingen.

Der Familienroman beginnt in einerheruntergekommenen italienischen Fe-riensiedlung. Lennard Salm ist fünfzigund als Fotograf weltweit erfolgreich.Beim Strandgutsammeln für ein neuesWerk entdeckt er eine Kinderleiche undwird fast zur selben Zeit mit dem Todseiner Schwester konfrontiert. Er kehrtheim, in die Stadt seiner Kindheit, nachHamburg, zu seiner Familie. Salm lerntseine Eltern und Geschwister neu ken-nen. Ein wunderbarer bewegender Ro-man über eine Familie …

Tickets sind in der Gemeindebiblio-thek Arlesheim erhältlich. Wir freuenuns auf Ihr Kommen.

Für das Team, Kathi Jungen

Lesung von Rolf LappertGEMEINDEBIBLIOTHEK ARLESHEIM

Auch dieses Jahr fand in den letzten bei-den Sommerferienwochen das Tagesla-ger der Stiftung Sunnegarte statt. DieKinder genossen während dem schönenund oft heissen Wetter Aktivitäten rundum das Thema «Tiere».

So konnten die Kinder in Allschwilhautnah miterleben, wie ein Blinden-hund ausgebildet wird und wie viele ver-antwortungsvolle Aufgaben er für seh-behinderte Menschen übernimmt. Sehrinteressiert stellten sie Fragen und hät-ten am Schluss am liebsten einen Hundmit nach Hause genommen. In denLangen Erlen noch Wildtiere anzutref-fen, erstaunte so manches Kind. Zur Ab-kühlung gab es ein Fussbad in der Wie-se, bevor es wieder nach Hause ging.

Krokodile sind wahrhaft imposanteTiere, dementsprechend beeindrucktwaren die Kinder im Zolli von den gros-sen Mäulern und den langen Zähnendieser Reptilien. Ein weiterer Höhe-punkt dieses Sommers war der Bienen-weg in Nenzlingen. Mit vielen «Ahhs»und «Ohhs» erfuhren die Kinder wieund wo Wildbienen leben, und lerntenviel Neues auf dem spannenden Weg.

Bastelarbeiten wie bemalte T-Shirts,Tiermasken, Bienennester, Angelspiel etc.rundeten dieses interessante und ab-wechslungsreiche Sommertageslager ab. .

Vom 5. bis 9. Oktober 2015 findet un-ser Herbsttageslager mit dem Thema «5Kontinente» statt. Wir freuen uns aufAnmeldungen bis zum 18. September.

Für das Tageslagerteam,Angela Ruesch-Naldi

Tierisches VergnügenSTIFTUNG SUNNEGARTE

Flohmarkt im Dorfkern … wie jedesJahr verwandelt sich Arlesheim in ei-nem riesigen Basar. Am Samstag 29.August zwischen 9 und 16 Uhr werdenKleider, Möbel, Bücher, Spielsachen,Geschirr und vieles mehr an über 250Ständen angeboten. Unter den unzähli-gen Gegenständen befinden sich be-stimmt echte Trouvaillen, Objekte, dieIhr Herz zum Singen bringen werden!

Dazu warten 3 «Strassen-Beizli» aufSie auf. Terre des hommes (vor der Ge-meindebibiothek), Werkstar (Postplatz)und die Weltgruppe der katholischenKirche (Dorfplatz) laden mit ihren ver-schiedenen, leckeren Angeboten hung-rige Passanten und Passantinnen ein,sich auszuruhen und bei Speis undTrank die amüsante «Flohmarkt-Land-schaft» in der wunderschönen ArleserKulisse zu geniessen.

Der Flohmärt wird unter dem Patro-nat der Umwelt- und Energiekommissi-on der Gemeinde organisiert.

Marie Regez

Man trifft sich imDorfkern

FLOHMARKT

Arlesheim

Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Di-verse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zubescheidenen Preisen. Auskunft bei der Ge-schäftsführung. Öffnungszeiten des Büros imUntergeschoss der Gemeindebibliothek, Ermita-gestrasse 2: Dienstag und Freitag 15.30–17.30Uhr, Mittwoch 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45.

Altersturnen Arlesheim. Jeden Montag 17.00–17.50und 18.00–18.50 Uhr in der Turnhalle am Dom-platz. Auskunft: 061 701 21 26.

Altersverein Arlesheim und Umgebung. Präsidentin:A.-M. Scherler (061 701 43 69). Aktivitäten:Ausflüge, Info-Veranstaltungen, Jassturniere,Weihnachtsfeiern. Werden auch Sie Mitglied!Mehr unter www.ava-arlesheim.ch. Adresse:Postfach 106, 4144 Arlesheim.

Basketball-Club Arlesheim. U12 (gemischt 2001und jünger): Mi + Fr 17.00–18.00 Hagenbuchen;HU14 (1999 + 2000): Mi + Fr 18.00–19.30 Ge-renmatte I;HU16 (1997 + 1998): Mi + Fr18.00–20.00 Hagenbuchen; HU19 (1994–1996):Mo 18.30–20.00 Hagenbuchen, Di 20.00–21.30Gerenmatte I; DU14 (1999 + 2000): Mo18.30–20.00 Gym. Münchenstein + Fr18.30–20.00 Gerenmatte II; DU16 (1997 +1998) + DU19 (1994–1996): Mi 18.30–20.00 +Fr 18.30–20.00 Gym Münchenstein; H2L 1: Mo+ Mi 20.00–22.00 Hagenbuchen; H2L 2: Fr20.00–22.00 Hagenbuchen; H3L: Mo20.00–21.30 Gerenmatte I, Mi 20.00–22.00 Ha-genbuchen; H4L 1: Mi 20.00–21.30 Gerenmat-te I; H4L 2: Fr 20.00–21.30 Gerenmatte I. Wei-tere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20(G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.choder unter www.bc-arlesheim.ch

Boccia-Club Arlesheim. Schwimmbadweg 14, Ar-lesheim (bei der Dreifachturnhalle). Bei gutemWetter Spielbetrieb und Geselligkeit mittwochsab 15 Uhr. Kontakt: Toni Lerch, Präsident, Inden Hagenbuchen 8, Arlesheim, 061 701 28 84,www.boccia-arlesheim.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Mühle Aesch BL. Kon-takt: August Dietrich, Arlesheim, 061 701 27 86.

Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.15– 21.45im Domhofkeller. Information: Carmen Ehinger,061 701 27 44. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061702 14 00.

FC Arlesheim. Der Fussballclub bietet Trainings-möglichkeiten für alle. Geselligkeit auf demSportplatz und im Clubhaus in den Widen istuns wichtig. Co-Präsidenten: Lumir Kunovits,079 796 32 87, lumir.kunovits@fcarlesheim.chund Flurin Lutz, 079 614 70 73, flurin.lutz@fcarlesheim.ch. Junioren, Juniorinnen und Aktivemelden sich bei Flurin Lutz. Zusätzliche Infosund viel Spannendes auf www.fcarlesheim.ch

FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen:Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 2028; Hannes Felchlin, Vizepräsident,info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch,www.treffpunkt-schule.net

Feldschützengesellschaft Arlesheim. 300m Schiessen.Ab Do, 9.4.2015, 18 Uhr Beginn Training 300m,Schiessanlage Gobenmatt Arlesheim. Interessierte300m Schützen/Innen sind herzlich willkommen.Weiter Infos: www.fsg-arlesheim.ch

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstal-tungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin,Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144Arlesheim, Tel. 061 702 28 26.

GGA Arlesheim. Präsident: Oswald Mathis, Neu-mattstrasse 56, 061 701 44 14. Geschäftsstelle:Hanspeter Born, Reichensteinerstrasse 23, 061703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz, 061 82100 10, WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermi-tagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 9713, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo ge-schlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr14.30–20.00 Uhr.

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.ar-lesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-ClaudeFausel, Mobile 079 222 80 84.

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat: FrauUrsula Meier-Thüring Tel. 061 701 14 13.Rechtsberatung: Herr Dominik Lüscher, c/oBürgschaftsgenossenschaft Baselland, Tel. 061416 82 24, E-Mail: dluescher@bgbl.ch

Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag19.45 – 21.45 Uhr im Domplatzschulhaus. NeueSänger stets willkommen. Auskunft: E. Binggeli,Präs., 061 411 15 94.

Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag:15–18 Uhr, Mittwoch: 14–18 Uhr, Donnerstag:15–18 Uhr, Freitag: 16–18 Uhr / 20–23 Uhr,

Samstag: 14–18 Uhr / 20–23 Uhr, Sonntag 14–17Uhr (2. und 4. im Monat). Weitere Auskünfteunter der Nummer 061 701 34 44.

Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbe-schäftigung für alle Mädchen und Buben von 6bis 16 J., z. B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen,Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzel-jagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuckbasteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppen-stunden jeden Samstag, 14–16 Uhr. Präses istMichael Meier: michimeier@gmx.net, Tel. 079226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch

Kath. Frauenverein Arlesheim. Die Veranstaltungensind jeweils im Pfarrblatt publiziert. Kontaktad-ressen: Moni Allemann, Präsidentin, Au-strasse47, 4144 Arlesheim, 061 701 77 58. Neue Mitglie-der sind herzlich willkommen!

Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab6 Jahren und für Jugendliche. Freitags: Einstei-ger, 16.15–17.00 Uhr; Anfänger, 17.00–18.00 Uhr;Fortgeschrittene, 18.15–19.15 Uhr. Auskunftund Anmeldung: 061 702 20 92 oder www.kin-derschachclub-arlesheim.ch.

Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe!Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobeam achti in dr Aula vom Geremattschuelhus.Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: VictorGass, Kirchbündtenstr. 5, 4107 Ettingen, 061721 64 37, oder über eins von unsere Aktivmit-glieder. www.maennerchor-arlesheim.ch

Männerriege Arlesheim. (Faustball, Volleyball,Gymnastik) Mittwoch 19 Uhr, Turnhalle Geren-matten (im Sommer Sportplatz Hagenbuchen).Präsident: Attilio Restelli, Brachmattstr. 1, 4144Arlesheim, 061 302 45 32, www.mr-arlesheim.ch

Musikverein Arlesheim. Gesamtprobe jeden Freitag,Zusatzprobe am Dienstag, jeweils ab 20.00 inder Domplatz-Turnhalle. Jugendmusik Arles-heim. Probe jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in derDomplatz-Turnhalle. Kontakt: Beat Marti, Präsi-dent (061 701 81 92) oder unter www.mv-arles-heim.ch

Orchesterverein Arlesheim. Proben jeden Di 19.30Uhr, Aula Gerenmatt. Musikbegeisterte Streicherund Bläser sind herzlich willkommen. Kontakt:Andreas Nüesch, Präsident (061 751 70 45) oderunter www.orchester-arlesheim.ch

Pfadiabteilung Rychestei. Aaron Messmer v/o Aza-mo, azamo@rychestei.ch, 079 792 10 84,www.rychestei.ch

SLRG Sektion Birseck. Wintertraining im Hallenbad

Dornach. Jugendgruppen (7- bis 16-Jährige): je-den Mi 18.20–19.20 und 19.20–20.20 Uhr. Akti-ve (ab 16 Jahren): jeden Mi 20.30–22.00 Uhr.Anfängerschwimmkurse: Mi 17.30–18.10 Uhr.Weitere Auskünfte: www.slrg-birseck.ch

Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz, SektionArlesheim. Kontaktadresse: Marie Regez, Tel.077 442 87 82, Präsidentin. Mehr unter:

www.sp-arlesheim.ch

Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Loogstrasse 24,4142 Münchenstein; Hilfe und Pflege zu Hause,Mütter- und Väterberatung, in der Oase, Im obe-ren Boden 26, 4144 Arlesheim. Tel. 061 417 9090, Mo–Fr 8.00–11.00/15.00–16.00 Uhr, übrigeZeit Telefonbeantworter. Fax 061 417 90 99,E-Mail: info@spitex-birseck.ch

Sportfischer Arlesheim. Präsident: Bernard Zwicky,Baselstrasse 8, 4144 Arlesheim, 061 701 21 26,vbzwicky@sunrise.ch

Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinder-betreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oderschulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch.Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11,4144 Arlesheim, 061 701 85 81.

VEREINSNACHRICHTEN

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 4 ARLESHEIM

Ein Leichtathletik-Höhepunkt nachdem anderen folgen nun im August undSeptember.

Die TVA-Athletinnen und -Athletensind gerüstet. Am kantonalen Swiss-Athletics Sprint Final erreichten 7 von 9Startenden TVA-lern einen PodestPlatz. Gewonnen haben Meret Stückel-berger, Tim Cedraschi, Mischa Jakobi,Silvan Spichty und Raphael Vögtli. Fastalle werden die Vertreter des Baselbietesam Schweizer Final sein.

An den Schweizer Nachwuchs-meisterschaften die Samstag undSonntag in Riehen (U16/U18) undBasel (U20/U23) stattfinden, werdenin diesem Jahr mit Marco Bösch(Hoch-, Weit- und Dreisprung) undRaphael Vögtli (80m, 100 Hürden,Weit-und Hochsprung) gleich zweiArlesheimer am Start sein. Sie habendie Limiten in diesen Disziplinen er-reicht. Auf der Riehener Grendelmat-te werden sie am Samstag und amSonntag versuchen, ihre Bestleistun-gen zu verbessern. Am Samstag ab10.30 Uhr oder am Sonntag ab 11.30Uhr geht es dann los. Wir freuen unssehr, dass uns der Nachwuchs auf die-sem CH-Niveau vertritt. Es lohnt sichsicher einen Ausflug nach Riehen zumachen, um unsere Beiden zuunterstützen.

Das TVA Leiterteam

ErfolgreicheLeichtathleten

TV ARLESHEIM

Katholische Gottesdienste in Arlesheim

22. Sonntag im Jahreskreis:

Samstag, 29. August17.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeierund Vorstellung von Matthias Walthermit anschliessendem Apéro. Dreissigsterfür Luigi Patisso-Magrin, Gest. Messe fürHans Helfenstein-Neuenschwander, JZfür Hans und Clara Sommerer-Meier undGeorg und Adelheid Sommerer-Rohner,für Wilhelmina Reinemann-Brülisauer,für Katharina Brülisauer, für Ulrich undAnnarösli Bircher-Vögtli, für Walter undAnna Vögtli-Studer, für Karl Portmann-Vögtli und für Walter Franz Vögtli-Walter

Sonntag, 30. August9.30 Radio-Gottesdienst. Mitgestaltet vonKindern9.45 Münchenstein: Wortgottesdienst mitKommunionfeier

Dienstag, 1. September7.30 Krypta: Laudes9.00 Krypta: Gottesdienst mit Eucharis-tiefeier, anschl. Rosenkranz, eucharisti-sche Anbetung von 9.30 bis 18.30

Mittwoch, 2. September7.30 Krypta: Laudes9.00 Münchenstein: Gottesdienst mitEucharistiefer14.30 Frauentreff im Domhof19.30 Dom: Vortrag über die Decken-bilder

Donnerstag, 3. September7.30 Krypta: Laudes19.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeieranschliessend bis 21.00 Anbetung mitLiedern und Gebeten

Freitag, 4. SeptemberHerz-Jesu-Freitag7.30 Krypa: Laudes10.15 Obesunne: Gottesdienst mitEucharistiefeier18.00 Hochwald: Eucharistiefeier mitBischof Felix Gmür

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Freitag, 28. August10.15 Reformierter Gottesdienst imAndachtsraum der «Obesunne»

Sonntag, 30. August10.00 Familiengottesdienst Sonntagschu-le im Gottesdienst «Mut zur Verände-rung». Pfarrer Matthias Grüninger,Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach undSonntagschule. Anschliessend Apéro mitBegrüssung der Neuzuzüger/Innen undTeilete. Parallel dazu Lagertreff vom Kin-derlager St. Stephan und dem Teenager-lager in Boltigen.

Dienstag, 1. September14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeinde-haus

Mittwoch, 2. September12.00 Mittagstisch im Kirchgemeinde-haus An- und Abmeldungen jeweils bisDienstag, 11.30, 061 701 31 6120.15 Chorprobe im KirchgemeindehausAuskunft: Carmen Ehinger, 061 701 2744

Donnerstag, 3. September15.00 Altersstube im KirchgemeindehausAuf Götter- und Paulusspuren Bildbe-richt der ökumenischen Gemeindereisenach Griechenland von Pfarrer MatthiasGrüninger

GOTTESDIENSTE

Samstag, 29. August 2015von 9 bis 16 Uhr

24. Arleser Flohmärt

im ganzen Dorf-kern Arlesheim

COMPUTER HILFE SERVICEwww.supportyou.ch

Der beste private Service!

gegen die VIREN-, WÜRMER-, TROJANER-PLAGE

wir reinigen Ihr PC-Systemwir prüfen Ihr PC-Systemwir sichern Ihr PC-System

. . . kurzum, wir machen Ihrem System Beine!

Tel. 061 577 72 95 oder 078 699 39 65Zollweidenstrasse 12, 4142 Münchenstein

CGS Consulting Fröhlicher

Gartenpflege, GartenbauGartenpflege, GartenbauService, Unterhalt, RückbauService, Unterhalt, RückbauVierjahreszeiten-Pflege-AboVierjahreszeiten-Pflege-Abo

ab Fr. 1000.–, 10% Rabattab Fr. 1000.–, 10% Rabatt

4144 Arlesheim4144 ArlesheimTel. 061 701 93 66Tel. 061 701 93 66

info@acgartenbau.chinfo@acgartenbau.ch

TAG DER OFFENEN TÜRSamstag, 29. August, von 15 bis 18 Uhr

Spiele, Geschichten, Musik, Kaffee, Kuchen und vieles mehr.

Rudolf Steiner Spielgruppe «Die ersten Sonnenstrahlen»Stollenrain 10, Arlesheim

WESPENNESTER-BESEITIGUNG etc.zertifiziert / gesamte Regionen

Natel 079 302 58 59www.pilotti.ch 365 Tag/24 Std.

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 ARLESHEIM 5

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 REINACH 7

AUS DEM EINWOHNERRAT

Die Einwohnerratssitzung vom31. August 2015 fällt ausDie Einwohnerratssitzung vom 31. August2015 fällt mangels genügender Traktandenaus.

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Neu: Crêperieam FrischwarenmarktDas wöchentliche Marktangebot am Freitagumfasst immer frische und saisonale Produkteaus der Region: Gemüse, Käse, Backwaren wieauch exotische Leckerbissen. Diesen Freitagbietet erstmals eine Crêperie am wöchentli-chen Frischwarenmarkt süsse Crêpes (GrandMarnier, Schokolade, Konfitüre etc.) an. Derneue Crêpes-Stand ist (mit Ausnahme am 4.9.)auch noch nach der Schliessung des Marktes,bis 14 Uhr, auf dem Gemeindehausplatz geöff-net.

Informationenzum Stadtfest Reinach 2015Verkehrseinschränkungen Stadtfest: Währenddem Stadtfest vom 4. – 6. September 2015wird es zu einigen Verkehrsbehinderungenbzw. Verkehrseinschränkungen kommen.Sperrung Individualverkehr4.09.2015, 17.30–2.00 Uhr:gesamtes Festgelände Festbetrieb5.09.2015, 9.30–2.00 Uhr:gesamtes Festgelände Festbetrieb6.09.2015, 8.30–19.00 Uhr:gesamtes Festgelände Festbetrieb/ Abbau/ReinigungDetailliertere Informationen zu den Verkehrs-behinderungen und Sperrungen von Teilstras-senabschnitten für den Auf-/Abbau und denFestbetrieb entnehmen Sie bitte unserer Home-page Stichwort «Stadtfest».Parkkarten für Anwohner bzw. Park-platzmieter innerhalb FestgeländeAnwohnerinnen und Anwohner bzw. Mieterin-

nen und Mieter, die ihre Parkplätze währenddem Stadtfest innerhalb des Festgeländes nichtnutzen können, werden auf dem ParkplatzWeiermatten eine beschränkte Anzahl Park-plätze zur Verfügung gestellt. Für die Nutzungdieser ausgewiesenen Parkplätze ist eine Park-karte erforderlich. Diese kann ab 17. August2015 bei der Polizei Reinach, Hauptstrasse 10bezogen werden. Bei Anwohnern ist der Fahr-zeugausweis vorzulegen, Parkplatzmieterinnenund –mieter müssen belegen, dass Sie einenParkplatz innerhalb des Festgeländes angemie-tet haben.Sperrung Öffentlicher Verkehr(Tramersatz)4.09.2015 ab 17.30 Uhr bis Betriebsschluss5.09.2015 ab 9.30 Uhr bis Betriebsschluss6.09.2015 ab 9.00 Uhr bis 18.00 UhrDie Buslinien 62 und 64 werden ab Freitag14.00 Uhr bis Sonntag 18.00 Uhr umgeleitet,für die Tramlinie 11 gibt es einen Bus-Ersatz.Die Tramhaltestelle Reinach Dorf wird in dieBruggstrasse verschoben, die BushaltestelleReinach Dorf in die Birsigtalstrasse.Letzte Durchfahrten Reinach DorfTramlinie 11 und Buslinien 62/64• 4.09.2015: Tramlinie 11 Richtung Aesch

17.10 Uhr, Richtung Basel 17.30 Uhr (E11);Buslinie 62 Richtung Dornach 13.55 Uhr,Richtung Therwil 13.58 Uhr, Buslinie 64Richtung Dornach 13.39 Uhr, Richtung Ther-wil 13.50 Uhr.

• 5.09.2015: Tramlinie 11 Richtung Aesch09.10 Uhr, Richtung Basel 09.27 Uhr.

• 6.09.2015: Tramlinie 11 Richtung Aesch08.29 Uhr, Richtung Basel 08.49 Uhr.

Erste Durchfahrten Reinach Dorf Tram-linie 11 und Buslinie 64• 6.09.2015: Tramlinie 11 Richtung Aesch

18.07 Uhr, Richtung Basel 18.24 Uhr, Busli-nie 64 Richtung Dornach 18.26 Uhr, Rich-tung Therwil 18.25 Uhr.

Es ist unumgänglich, dass es bei einer Gross-veranstaltung wie dem Stadtfest zu Verkehrs-behinderungen und zu vermehrten Lärmemis-sionen kommt. Wir danken Ihnen schon heutefür Ihr Verständnis und wünschen Ihnen einschönes Fest.

www.reinach-bl.ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, 061 716 44 44, info@reinach-bl.ch

Stadtbüro: 8.30 –12 Uhr und 14 –17 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr, Freitag bis 16 Uhr

Abteilungen: 8.30 –12 Uhr sowie nach Vereinbarung

Bestattungsbüro: 8.30 –12 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung

Rechtsauskunft Birseck: 1. und 3. Dienstag im Monat, 17 –18 Uhr

Amtliche Publikationen REINACH

(Fortsetzung auf Seite 8)

Abfuhrdaten1. September Grünabfuhr Gesamte Gemeinde2. September Papierabfuhr Kreis Ost2. September Kartonabfuhr Kreis WestDetails zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde,auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Kanal.

m 20. März 1815 schlug derWiener Kongress die DörferAesch, Allschwil, Arlesheim, Et-

tingen, Oberwil, Pfeffingen, Reinach,Schönenbuch und Therwil dem KantonBasel zu, Gemeinden, die zuvor Teil vonFrankreich gewesen waren. Damit ge-hörten sie erstmals in ihrer Geschichtezur Schweiz. Münchenstein, das bereits1470 zu Basel kam, ist historisch gese-hen kein Teil des Birseck.

Noch im Vorfeld zum grossen Stadt-fest in Reinach wurde am letzten Freitag

A

im Erdgeschoss des Heimatmuseums ei-ne Schau eröffnet, die der Bevölkerungvon Reinach und des ganzen Birseck dieGeschichte ihres Lebensraums nahe-bringen soll. Dr. Franz Wirth, Historikeraus Arlesheim und Mitglied der Muse-umskommission, ist für die Inhalte derAusstellung verantwortlich, die von Su-sanna und Marco Bieglin-Besserer aufübersichtliche Schautafeln gestaltet undübertragen wurden.

Alle Schautafeln befinden sich ver-kleinert auch im Museumsführer, sodassman den Ausstellungsbesuch zu Hausevertiefen kann. Franz Wirth spannt denhistorischen Bogen weit und beginnt be-reits im Frühmittelalter, als das heutigeBirseck noch ohne Grenzen und vonWäldern bedeckt war. Erst langsamwurden Rodungen angelegt, die Höfemiteinander verbunden. Die Zugehörig-keiten der einzelnen Territorien in derFeudalzeit waren komplex. So gehörteReinach eine Zeitlang zum KlosterBeinwil, Therwil dagegen zum weit ent-fernten Kloster Reichenstein.

Wichtige Rolle bei KantonstrennungFranz Wirth wusste in seiner rund ein-stündigen Präsentation wie immer sein

Publikum mit Eloquenz, Sachverstandund Witz zu unterhalten. Dabei erfuhrman auch viel Wissenswertes über dieZeit vor dem 19. Jahrhundert. Dass sichdas Birseck nach 1815 von der Stadtdiskriminiert fühlte, war mithin einGrund des Engagements von Birseckernfür die Abtrennung der Landschaft vomKanton Basel.

Die Geschichte hinterliess natürlichauch kleinere oder grössere Wunden.Dass man augenzwinkernd bis heute aufkleinere Animositäten zwischen denBirseckgemeinden hinzuweisen pflegt,zeigten einige amüsanten Andeutungen,mit denen Fritz Wirth seine ansonstenernsthaften Ausführungen würzte.

Beim Apéro riche traf man auf vieleGesichter von Delegierten aus denNachbargemeinden. Politiker, Histori-ker und interessierte Laien waren baldrege ins Gespräch vertieft und nutztendie Vernissage, um auch über die Ge-genwart und Zukunft des Birsraumsmiteinander ins Gespräch zu kommen.

Die günstige, von Susanna Bieglin-Bessrer sorgfältig gestaltete Begleit-broschüre zur Ausstellung bietet einenklaren Überblick über die letzten 1000Jahre Reinach.

Heimatmuseum Reinach präsentiert:Das Birseck im Strudel der Zeiten

Am letzten Freitag fand imHeimatmuseum die Eröff-nung der Ausstellung«Herrschaft im Birseck imWandel der Zeiten» statt.Anlass war das Jubiläum«200 Jahre Birseck eidge-nössisch.» Ein Besuchlohnt sich.

Thomas Brunnschweiler

Verdienstvolle Ausstellung eines grossen Kenners: Franz Wirth vor einer der Schautafeln zum Frühmittelalter.FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

KITA Reinach feiert am Samstag,29. August 2015, von 11 bis 16 Uhr,ihr zehnjähriges Jubiläum mit einemgrossen Kinderfest.

Die Kindertagesbetreuung (KITA)Reinach feiert ihr Jubiläum. Seit zehnJahren werden Kindergarten- und Pri-marschulkinder über Mittag, an unter-richtsfreien Nachmittagen und nachSchulschluss betreut und gefördert. Päd-agogisch geschultes Personal beaufsich-tigt die Kinder in drei Modulen, die op-tional wählbar sind: Mittagstisch, Nach-mittags- und Nachschulbetreuung mitHausaufgabenhilfe. Die Betreuung fin-det an den vier Standorten Aumatten,Reinacherhof, Jungstrasse und St. Niko-laus/Weiermatten statt.

Kinderfest zum JubiläumsanlassWährend den Schulferien bietet die KI-TA verschiedene Tageslager an, die allenKindern in Reinach offen stehen. DieTageslager bieten ein abwechslungsrei-ches Programm an - nebst Besuchen imZoo Basel, im Zirkus oder im Papiermu-seum, toben sich die Kinder auch beimSchlitteln und Schlittschuhlaufen imSchnee aus, nehmen an einem Lama-trekking teil oder dürfen im Feuerwehr-auto mitfahren. Die Lager finden jeweilsvon 8 bis 18 Uhr in der KITA Aumattenoder Reinacherhof statt.

Am 29. August 2015 wird dieses Jubi-läum mit einem Kinderfest in der KITAReinacherhof, an der Fleischbachstrasse4, gefeiert. Zahlreiche Attraktionen, un-ter anderem Kinderspiel¬stände, Haras-senklettern und Kinderschminken so-

wie Verpflegungsstände, warten von 11bis 16 Uhr auf die grossen und kleinenBesucherinnen und Besucher. Für Un-terhaltung sorgen eine Märchenerzähle-rin und ein Bauchredner.

Gemeinderat Reinach

10 Jahre KITA ReinachAUS DER GEMEINDE

KITA Reinach feiert zehnjähriges Jubilä-um.

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 8 REINACH

WoB. Am 4. Juli2011 ist der BergerBlanc Suisse inParis an der WorldDog Show von derFCI (Internationa-ler KynologischerVerband) offiziellals RassestandardNr. 347 definitivanerkannt wor-den. Der BergerBlanc Suisse istein vielseitiger fa-milienfreundlicherGebrauchshund,der sowohl alsSchutzhund, aberauch als Such-hund oder Thera-piehund ausgebil-det werden kann.Seine Wurzeln hater in amerika-nisch-kanadischenRassen.Seit 2009 findet,organisiert vonder GWS (Gesell-schaft Weisser

Schweizer Schäferhunde), jährlich derGWS-Swisscup statt. Am diesjährigen7. GWS-Swisscup vom Samstag, 29.August, präsentieren Züchter undZüchterinnen aus Ungarn, Deutsch-land und der Schweiz in Reinach ihreZuchthunde – Rüden und Hündinnen–, welche von Richtern der Schweizeri-schen Kynologischen Gesellschaft(SKG) nach strengen Kriterien auf ih-ren Körperbau, ihre Zähne, ihr Fell, ih-re Muskulatur und ihre Gesamter-scheinung bewertet werden.

Der Anlass auf dem Gelände derSchulanlage Fiechten beginnt um 7.30Uhr mit dem Morgenessen, um 9.30Uhr beginnt die Arbeit der Richter, um12.30 Uhr werden die Deckrüden vor-gestellt und um 13.30 Uhr wird mitdem Richten weitergefahren. Um 17Uhr findet die Rangverkündigung statt,und ab 19.30 gibt es Gelegenheit fürHündeler und Interessierte, gemein-sam Znacht zu essen und bis in dieNacht zusammenzusitzen und zu fach-simpeln. «Wir hoffen auf gutes Wetterund natürlich auf viele Interessierte»,wirbt OK-Mitglied Urs Gass für dieHundeschau mit der jüngsten Schwei-zer Hunderasse.

Laufsteg für eine junge HunderasseWEISSER SCHWEIZER SCHÄFERHUND

Schönes Beispiel seiner Rasse: Chester (Chester Caro vom weis-sen Birkenstolz), ein dreijähriger Rüde. FOTO: URS GASS

Der Ski-Club Wagenführer hat sich –nach 36-jährigem Bestehen – dazuentschlossen, sich neu «Ski-Club Rei-nach BL» nennen.

Verschiedene Gründe haben uns zudiesem Schritt bewogen. Nicht zuletztwaren die vom Ski-Club durchgeführ-ten Aktivitäten, welche grösstenteilsin Reinach selber stattfinden (zwei-mal im Jahr Flohmarkt Weiermatthal-le sowie der Musik-Event «AlpenlandSepp & Co.») ausschlaggebend. Zu-dem wohnen diverse Ski-Club Mit-glieder in Reinach selber. Der Ski-Club Reinach BL wird auch am dies-jährigen Stadtfest (4./5./6. Septem-ber) präsent sein und aktiv für seinenVerein werben. Wir wollen als ein ak-tives Mitglied der IGOR wahrgenom-men werden.

Aktuell ist der Ski-Club ReinachBL mitgliedermässig einer der gröss-ten Ski-Clubs in der Region Nord-westschweiz (Aktive, Passive und Ju-gendorganisationen zählen zusam-men gegen 280 Mitglieder).

Der Ski-Club Reinach BL hatgrundsätzlich polysportiven Charak-ter, werden doch nebst dem gemein-samen Skifahren noch andere Aktivi-täten angeboten (u. a. Besichtigungen,Grill-Abende, Ski-Touren, Themen-Ausflüge, Wanderungen etc.). Im Auf-bau befindet sich zudem auch unsereneue Homepage, welche zeitnah on-line gehen sollte (www.ski-club-rei-nach-bl.ch).

Haben wir Ihr Interesse an unse-rem Vereinsleben geweckt? Dann be-suchen Sie uns doch am Stadtfest inReinach (Stand vor der Raiffeisen-Bank). Es gibt auch etwas zu essenund zu trinken. Wir freuen uns aufSie!

Im Namen des VorstandsMarc Frei

Nun hat auch Reinach«seinen» Ski-Club!

SKICLUB REINACH

Pilzkontrolle Reinachist ab sofort geöffnetAb sofort ist die Pilzkontrolle Reinach wiedergeöffnet. Die Pilzkontrolleurin Susanne Eggi-mann prüft die Pilze kostenlos. Die Kostenübernimmt die Gemeinde. Öffnungszeiten derPilzkontrolle: 17. August bis 2. November, Mitt-woch, 17.30 bis 18 Uhr und Sonntag, 16.45bis 17.45 Uhr. Ort: Reinacherheide, Gotthelf-Baracke/Banntagswiese, Tel. 061 411 54 97.

Bitte denken Sie beim Sammeln daran:• Zum Sammeln nur Körbe oder Netze, nie

Plastiktaschen verwenden.• Junge und alte Pilze sind als Speisepilze

wertlos.• Nur so viele Pilze sammeln, wie für eine

Mahlzeit verwertet werden können.• Nur kontrollierte Pilze essen.• Nur bekannte Speisepilze sammeln und von

Erde und Pflanzenteilen säubern.• Bei unbekannten Pilzen nur wenige Exem-

plare pflücken.• Pilze vorsichtig aus dem Boden drehen, Stiel

nicht schneiden und die Pilze ganz und frischzur Kontrolle bringen.

Mehr Infos unter www.reinach-bl.ch (StichwortPilze).

Aus der SchuleImpressionen aus dem erstenSchul- und KindergartentagTraditionen gehören zum Schulbeginn. So wur-den die Reinacher Kinder auch in diesem Jahrzu ihrem ersten Schultag mit ermutigendenWorten durch die Lehrpersonen und fröhlichenLiedern von ihren zukünftigen Schulkollegin-nen und –kollegen herzlich begrüsst. Im Fiech-ten- und Surbaumschulhaus ist Tradition, dasseine Gotte oder ein Götti «ihr» Kind persönlichbegrüsst. Eine Woche lang werden dann dieErstklässler von ihren Gottis und Göttis jedenTag abgeholt und auch wieder nach Hause be-gleitet. In diesem Jahr ist aufgrund von Har-moS die traditionelle Begrüssung an der Se-kundarschule entfallen. Die 6. Klasse wird aufPrimarstufe geführt. Dafür wurden die Primar-schülerinnen und –schüler und die Lehrperso-nen, die in den neuen Schulstandort Bachmat-ten II gezogen sind, von den Schulleitern derPrimar- und Sekundarschule mit speziellenWorten willkommen geheissen und von denSekundarschülerinnen und -schülern mit gros-sem Applaus begrüsst.Voller Freude sind auch am Montagvormittagdie Kinder im 2. Kindergartenjahr gestartet.Am Nachmittag durften in 17 Kindergärten dieKinder ihren 1. Kindergarten-Tag erleben. Be-gleitet von ihren Eltern trafen um 14 Uhr neu-gierige, mutige, zum Teil schüchterne undängstliche Kinder ein. Der Nachmittag vergingwie im Flug, die Anspannung auf allen Seitenschwand. Erfüllt von neuen Eindrücken verlies-sen frischgebackene Kindergartenkinder inVorfreude auf die kommende Zeit ihren neuenKindergarten.Der Schulrat dankt allen Lehrpersonen und derSchulleitung für die immer wieder schön ge-stalteten Begrüssungsanlässe für die neuenReinacher Schulkinder. Im Namen des Schulra-tes wünschen wir allen Kindern mit ihren Elterneinen guten Start in den Schulalltag. Gleichzei-tig begrüssen wir alle neuen Lehrpersonen in

Reinach herzlich und wünschen ihnen im Kol-legium sowie in der Ausübung ihrer Tätigkeitviel Freude, Erfolg und Befriedigung.

Olivier Baier, SchulratspräsidentDoris Vögeli, Vizepräsidentin

VERANSTALTUNGSHINWEISE

Offenes Gemeindehausam Samstag, 5. September 2015Am Stadtfest öffnen wir unsere Türen für Sie.Nehmen Sie Einblick in unseren Alltag undstellen Sie uns die Fragen, die Sie schon langebeschäftigen. Ausserdem: Workshop Recyc-ling-Kunst, Selfies mit Blaulicht, Reinach ausder Vogeloptik, politisch korrekte Drinks, sozia-le Netzwerke, ohne Strom nichts los, Wunschund Wirklichkeit, Wettbewerb mit Box-Trail undvieles mehr.

REINACH AKTUELL

Sendung zum neuen Fahrzeugder Polizei ReinachMitte August konnte die Polizei Reinach einneues Patrouillenfahrzeug in Empfang neh-men. Es kommt auch mit neuer Farbgebungdaher. Im Beitrag von Reinach aktuell sehenSie den neuen Wagen. Der Beitrag ist onlineauf www.reinach-bl.ch zu sehen und kann mitder App der Gemeinde unterwegs angeschautwerden.

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Baugesuche074/15Gesuchsteller -Voellmy Madeleine, Gstadstras-se 9, 4153 Reinach – Projekt -LegalisierungContainer, Hühnerstall und Treibhaus sowieAnbau Gartenpavillon (unbeheizt), Ostfassade– Parz. 459, Gstadstrasse 9 – Projektverfasser-Noorlander Michael, Gstadstrasse 15, 4153Reinach075/15Gesuchsteller -Käser Manfred und Karin, Am-selweg 11, 4153 Reinach – Projekt -Aussen-pool (unbeheizt), Parz. 2227, Amselweg 11 –Projektverfasser -Poolprofi AG, Wahlenstrasse4, 4242 Laufen090/14 N1 – K 1937/14Gesuchsteller -AW Gastro GmbH, Bodenmatts-trasse 1, 4153 Reinach – Projekt –Nachtrag:Zweckänderung Imbiss statt Gastrobetrieb;Projekt: Zweckänderung Lagerhalle in Gastro-betrieb (Zwischennutzung), Parz. 6132, Hinter-kirchweg 3a – Projektverfasser -GMG Archi-tektur und Verwaltungs GmbH, Reinacherstras-se 1, 4106 TherwilDie hier aufgeführten Baugesuche orientierenSie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wur-den in der laufenden Woche publiziert. Detail-lierte Informationen über die Planauflage- undEinsprachefristen entnehmen Sie bitte demAmtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, denAushängen in den Schaukästen der Gemeindeoder der Reinacher Homepage unter der Rub-rik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch).

(Fortsetzung von Seite 7)

Amtliche Publikationen REINACH

(Fortsetzung auf Seite 9)

www.reinach-bl.chinfo@reinach-bl.ch

Es gibt ja nicht nur Teigwaren und Kar-toffeln, um den Hunger zu stillen. Wirbieten in unserm Laden allerhand Ge-treidesorten, die fair produziert sind.

Beginnen wir mit dem Reis: Wir füh-ren in unserm Laden 10 Sorten ausThailand und Italien! Der rote Reis(Kochzeit eine Stunde) erfüllt die Küchemit seinem wunderbaren Aroma undpasst zu Gemüse und Fisch, wie auchder lila Klebreis mit seinem blumigenDuft. Aus dem schwarzen Reis lässt sichmit Poulet und Curry ein Eintopf zau-bern, oder ein süsser Milchreis mit Man-go, oder ein Salat mit Früchten und Ge-müsen je nach Fantasie. Für Risotto mitSteinpilzen eignet sich dann der italieni-sche Riso baldo und für Trockenreis derBasmati.

Zu Grilladen ein Weizenschrot-Salat,genannt Taboulé! Unter das Couscousmischen wir bunte Farben von Gurken,Tomaten, Peperoni, Rosinen und wasdas Herz begehrt. Auch ein Linsensalatmit Kräutern und Parmesan macht aneinem lauen Sommerabend Freude, undSommer und Winter schmecken Linsenmit fein gewürfelten Rüebli und Sellerie.

Quinoa, das ganz spezielle Getreideaus den Anden gibt es weiss, rot undschwarz, und man kann mischen, ohne

dass die Körner abfärben. Ob als Ein-topf mit Poulet, vegetarisch mit Lauchund Parmesan, als fleischlose Frikadel-len (Quinoa statt Hackfleisch), als bun-ter Salat, mit einer rahmigen Pilzsauceoder als süsses Dessert: die Verwendungist so vielseitig wie beim Reis.

Die genauen Rezepte für die erwähn-ten Speisen liegen im Laden für Sie be-reit und ebenso die Zutaten, die dieSpeisen zu etwas Besonderem machen:Butterröhrlinge und Steinpilze, getrock-nete Tomaten, Ananas und Mango, 4verschiedene Currysorten, dazu Kokos-milch, die einen Hauch von Exotikbringt.

Ihr Ladenteam

Reis, Quinoa, Couscous, Linsen …CLARO-WELTLADEN

493995

Der Weltladen am Strittgässli 2, zwischen Raiffeisenbank und Milchhüsli

Dienstag–Freitag 9–12 Uhr/15–18 UhrSamstag 9–13 Uhr

EIN ZENTRALES ANLIEGEN IM ZENTRUM

Die Grünen Aesch-Pfeffingen-Reinachgratulieren der Stadt Reinach zu ihrem50. Geburtstag. Wir danken Reinach,dass es dies zu einem Anlass für ein Festnimmt und freuen uns auf einen fröhli-chen Anlass, der lange und positiv in Er-innerung bleiben wird und sind sicher,dass Reinach seine Attraktivität vielenMenschen zeigen kann. Gerne bewirtenauch wir Grünen Sie in unserer Cafete-ria und unsere 7 Nationalratskandida-ten freuen sich auf ein Gespräch mit Ih-nen, um positive, negative oder kritischeIdeen zu erfahren und in ihre politischeArbeit einbauen zu können.

Michael Vollgraff, Aesch

Stadtfest ReinachPARTEIEN

Es ist sehr erfreu-lich, dass das Ba-selbiet punkto of-fener, grünerGrenzen Schüt-zenhilfe durch dasMilitär erhält.Zwar hat das Mili-tär seine eigenenAufgaben, unddass soll auch inZukunft so blei-

ben, jedoch gibt es Situationen, in wel-chen es innerhalb der Schweiz durchäussere unangenehme Einflüsse brennt,und dann sind wir auf das Militär ange-wiesen. Bald begegnen wir wieder jenerJahreszeit, welche zwar ihren Charmehat, aber leider wird diese farbenfroheJahreszeit durch Einbruchsbanden ge-trübt, denn diese sind dann im Gross-einsatz.

Dank meinem Vorstoss, welcher zumZiel hatte, die Grenzen gänzlich zuschliessen und die grünen Grenzenwährend der Winterzeit noch besser zuüberwachen, um den üblen Tätern denGaraus zu machen, wurde eine entspre-chende Standesinitiative nach Bern ge-schickt. Mehr Grenzwächter werdendarin gefordert, jedoch wird es, wie lei-der so oft bei politischen Vorstössen, ei-ne längere Zeit in Anspruch nehmen,

bis das Baselbiet mit mehr Grenzwäch-tern rechnen kann.

Die Baselbieter möchten aber nichtden nächsten Einbruch erleben, son-dern mehr Sicherheit. Die Übung «Co-nex 15» soll jetzt aber Abhilfe schaffen,indem das Grenzwachtkorps zusam-men mit dem Militär die grünen Gren-zen besser überwacht.

Ich bin überzeugt, dass diese Mass-nahme zielführend ist und aufzeigenwird, dass wir mit mehr Präsenz durchGrenzwächter und Militärpersonal dieinnere Sicherheit wieder besser garan-tieren können. Die Bürgerinnen undBürger der Schweiz müssen endlichwieder mehr das Gefühl erleben, im ei-genen Land sicher zu sein, wie dies einstder Fall war.

Caroline Mall, Landrätin undNationalratskandidatin SVP Reinach

Mehr Sicherheit im BaselbietNATIONALRATSWAHLEN 2015

Caroline Mall(SVP)

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 REINACH 9

WoB. Am 12. Au-gust verstarb Mat-hias Knecht im Al-ter von 85 Jahren.Der Reinacherwar einer der er-folgreichsten Läu-fer des Baselbiets.Der gelernte Zim-

mermann nahm an Hunderten von in-ternationalen, nationalen und regiona-len Laufanlässen teil und konnte wäh-rend seiner Karriere nicht weniger als333 Siege feiern. Er trug über 3000 Me-ter Steeple sowie als Crossläufer acht-mal den Dress der Nationalmannschaftdes Schweizerischen KatholischenTurn- und Sportverbandes und vertrat

unser Land ehrenvoll an Länderkämp-fen. Weitere Highlights waren mehrerePodestplätze an Schweizer Meister-schaften.

Mathias Knecht wurde dreimal kan-tonaler Meister über 5000 und 10 000Meter. Ausserdem bestritt er als Rekord-teilnehmer 30-mal den Augusta-Rauri-ca-Lauf, 26-mal startete er beim Ge-denklauf Murten-Fribourg. 1959 ge-wann Mathias Knecht den Strassenlaufvon Basel nach Strassburg in überragen-der Weise in 9:35,9 Stunden. SeineWettkampfkarriere beendete er 1987.Der Verstorbene startete für den KTVReinach, TV Liestal sowie für den Läu-ferverein Baselland, bei dem er Ehren-mitglied war.

Mathias Knecht verstorbenNACHRUF

Kantonale Abstimmungenvom 8. November 2015 /ev. Nachwahl StänderatAm 8. November werden folgende kantonaleVorlagen zur Abstimmung gelangen:a) die formulierte Gesetzesinitiative vom

2. Februar 2012 «Für eine unbürokrati-sche bezahlbare familienergänzende Kin-derbetreuung im Frühbereich» und dasGesetz vom 21. Mai 2015 über die fami-lienergänzende Kinderbetreuung (FEB-Gesetz, Gegenvorschlag);

b) die formulierte Gesetzesinitiative vom2. Mai 2014 «Für einen wirksamen Ar-beitnehmerschutz und faire Wettbewerbs-bedingungen für KMU im öffentlichenBeschaffungswesen»;

c) ELBA, Entwicklungsplanung Leimental -Birseck - Allschwil; Stossrichtungsent-scheid und Planungs- und Projektierungs-kredit vom 4. Juni 2015.

Eidgenössische Wahl:d) Ev. Nachwahl Ständerat

Die geplante Abstimmung vom 29. November2015 entfällt.

Reservation von gemeinde-eigenen PlakatständernGesuche für die Benützung von gemeindeeige-nen Plakatständern sind via eMail bis Freitag,18. September 2015 an regula.fellmann@rei-nach-bl.ch zu richten. Bitte geben Sie darin dieBezeichnung der politischen Gruppierung so-wie Name, Vorname und Anschrift der zustän-digen Person an. Über die Zahl der Plakatstän-der kann erst entschieden werden, wenn be-kannt ist, wie viele Parteien und politi¬scheGruppierungen sich an den Abstimmungen be-teiligen. Gemäss geltender Praxis werden diePlakatständer den Parteien und politischenGruppierungen durch die Gemeinde zugelost.Die Bekanntgabe der Standorte erfolgt bisDienstag, 22. September 2015. Die Ständerstehen in der Zeit vom 19. Oktober bis 8. No-vember 2015 zur Verfügung. Die bei der Ge-meindeverwaltung akkreditierten Parteien wur-den informiert. Alle übrigen Vereine und Orga-nisa¬tionen bitten wir um Verständnis, dasswir für diese Periode nur in eingeschränktemUmfang Plakatständer¬reservationen geneh-migen können. Es ist zu beachten, dass zukantonalen Abstimmungen, gemäss kommu-nalem Wahl- und Abstimmungsreglement,kein Versand von Abstimmungsemp-fehlungen durch die Gemeinde angebo-ten wird. Da erst am 18. Oktober 2015 be-

kannt sein wird, ob es eine Nachwahl für denStänderat gibt, kann auch dafür ausnahmswei-se kein Versand von Wahlempfehlungen ange-boten werden.

Holzschläge im nicht betriebs-planpflichtigen WaldeigentumGemäss dem kantonalen Waldgesetz vom 11.Juni 1998 (kWaG, SGS 570) ist die Fläche desWaldeigentums massgebend für die Bewilli-gungspflicht für Holzschläge. Ausgehend vonder Waldfläche eines Eigentümers oder einerEigentümerin innerhalb eines Forstreviers wirdzwischen betriebsplanpflichtigem (mehr als 25ha) und nicht betriebsplanpflichtigem (wenigerals 25 ha) Waldeigentum unterschieden. Fürnicht betriebsplanpflichtige Waldeigentümerin-nen und Waldeigentümer gelten folgende Be-stimmungen:1. Gemäss §20 des kantonalen Waldgeset-

zes ist jeder Holzschlag bewilligungs- odermeldepflichtig. Eine Meldung an den Re-vierförster ist notwendig für Holzschlägeim Rahmen von Pflegearbeiten, sowie fürdie eigene Brennholz- und Nutzholzver-sorgung. Alle andern Holzschläge sind be-willigungspflichtig.

2. Zuständige Behörde für Holzschläge imnicht betriebsplanpflichtigen Waldeigen-tum ist der Revierförster oder die Revier-försterin jener Gemeinde, in der das Wald-eigentum liegt. Er oder sie nimmt die Mel-dung über geplante Holzschläge entge-gen, zeichnet die Bäume an und entschei-det über die Bewilligungspflicht.

3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Aufla-gen und Bedingungen versehen werden.Der Bewilligungsentscheid ist beim Amtfür Wald beider Basel anfechtbar.

4. Für Saaten und Pflanzungen im und zurNeuanlegung von Wald dürfen aus-schliesslich Saatgut und Pflanzen verwen-det werden, deren Herkunft bekannt unddem Standort angepasst ist.

5. Holzschläge ohne Bewilligung oder Mel-dung, die Missachtung der Bewilligungoder der darin aufgeführten Auflagen undBedingungen sind als Übertretungen imSinne der eidgenössischen und kantona-len Waldgesetzgebung strafbar.

Waldeigentümerinnen und Waldeigentümerwenden sich bei Fragen im Zusammenhangmit ihrem Waldeigentum an den Revierförsteroder die Revierförsterin. Von ihm oder ihr er-halten Sie die notwendigen Auskünfte überNutzung und Pflege im Wald. Dort könnenauch die benötigten Gesuchsformulare fürHolzschläge im nicht betriebsplanpflichtigenWald bezogen werden.

Amt für Wald beider Basel

(Fortsetzung von Seite 8)

Amtliche Publikationen REINACH

www.reinach-bl.chinfo@reinach-bl.ch In einer Woche

geht’s los. SeidIhr bereit? Roland Fischer:Wenn wir jetztNein sagenmüssten, wäredas fatal. Selbst-verständlich sindwir bereit. Vieleswurde in die We-ge geleitet undtrotzdem ist eswie an jedem

Anlass: Vor Ort muss in manchen Situa-tionen improvisiert werden. Aber das istcourant normal.

Wenn Sie jetzt so zurückschauen,was hat Sie bewegt?Roland Fischer: Wir wurden häufig belä-chelt und man hörte «die schaffen daseh nie». Wir liessen uns nicht beirren,an Stammtischen wird bekanntlich vielgeredet (schmunzelt). Spätestens seitder Präsentation unseres line-ups muss-ten einige ihr Urteil revidieren. Wir wur-den effektiv von positiven Feedbacksüberhäuft.

Was gibt es eine Woche vor Fest-beginn noch Neues zu berichten?Roland Fischer: Es ist toll, dass nebendem Stadtfest noch viele Side-Eventsentstanden sind. Als Beispiele könnengenannt werden (Aufzählung ist nichtabschliessend):– der Tag der offenen Tür der Gemein-de am Samstag von 10 bis 17 Uhr öffnetdie Gemeinde ihre Türen und alle sindherzlich eingeladen, einen Blick hinterdie Kulissen zu werfen;– im Heimatmuseum kann die Ausstel-lung «50 Jahre Stadt Reinach» und

«200 Jahre Birseck zur Eidgenossen-schaft» bestaunt werden.– BlackBoxMusic Reinach, die kleinefeine Brass Band aus der Region hat tol-le Spez-Proben-Spots gedreht, die aufyoutube.com zu sehen sind (StadtfestReinach eingeben) und sie werden mu-sizierend durchs Festgelände ziehen.– die Handelsfirma Petrofer in Zusam-menarbeit mit dem neuen ARCADE-Wirt auf dem Arcade-Platz wird einFestzelt mit Bühne entstehen und anden drei Tagen werden insgesamt 9 Actsein abwechslungsreiches Musikpro-gramm anbieten. Es wird aber nicht nurmusikalische Leckerbissen geben, auchkulinarische Highlights und köstlicheDrinks werden angeboten.

Was möchten sie sonst noch loswerden?Roland Fischer: Speziell möchten wirnoch erwähnen, dass in Zusammenar-beit mit dem Klushof Koellreuter einReinacher Festwein angeboten wird.Diesen kann man auf unserer Home-page bestellen (stadtfest-reinach.ch)oder auch am Fest an diversen Ständengeniessen.Zudem wird am Sonntag im Hauptzeltauf dem Ernst Feigenwinter-Platz einBurebrunch angeboten, der jedes Herzhöher schlagen lässt. Eintrittsbändelidazu können in sieben Reinacher Ge-schäften oder am Freitag/Samstag amFest (solange Vorrat) am Infostand desOKs sowie im Hauptzelt selber noch be-zogen werden.Musikalisch konnten wir noch einendrauflegen. Am Sonntag wird auf demAngensteinerplatz Jeb Rault mit Bandauftreten. Eine absolute Koriphäe in Sa-chen Blues, direkt aus New Orleans.

Wird es auch Erinnerungen ansStadtfest geben?Roland Fischer: Ja selbstverständlich. DasOK wird eingangs Kirchgasse, zwischender Migros-Bank und dem Swisscom-Shop einen Infostand mit Merchandi-sing-Ecke betreiben. Dort können unse-re poppigen Stadtfest-Sonnenbrillen, Ju-biläums-T-Shirts und tolle Rynacher-La-nyards als Bhaltis kostengünstig erwor-ben werden.Und ebenso selbstverständlich hoffenwir, dass das Stadtfest «50 Johr StadtRynach» vielen Besuchern auch sonstnoch lange in positiver Erinnerung blei-ben wird. Wenn man dereinst sagenwird: Weisch no, am 4., 5. und 6. Sep-tember 2015…Nun wünschen wir allen noch viel Vor-freude auf den tollen Event. GeniessenSie den Anlass und nehmen Sie Ihre Be-kannten, Verwandten und Freunde mit.Stadtfest Reinach: 3 Tage, 3 Bühnen,über 40 Acts…

An dieser Stelle informierte das Organisationskomitee die Bevölke-rung während eines Jahres monatlich über Neuigkeiten und Wis-senswertes zum dreitägigen Fest «50 Johr Stadt Rynach» vom 4. bis6. September 2015.

«Wir wünschen allen viel Vorfreude auf den tollen Event»50 JOHR STADT RYNACH – DAS OK INFORMIERT

Roland Fischer(OK-Präsident)

Die Gemeinde Reinach öffnet imRahmen des Stadtfestes «50 JahreReinach» einen Tag lang die Türen imGemeindehaus. Am Samstag, 5. Sep-tember, kann die Bevölkerung von 10bis17 Uhr hinter die Kulissen schau-en. Die letzten Vorbereitungsarbei-ten sind derzeit in vollem Gange.

Mit viel Schweiss und Herzblut hatdas OK der Gemeinde Reinach einenbunten Strauss an Aktivitäten zusam-mengestellt, die in irgend einer Weisemit der alltäglichen Arbeit im Gemein-dehaus, im Werkhof, bei der Feuerwehr,im Asylheim und im Palais noir zu tunhaben. Nun ist der rote Teppich, derzum Königssessel führt, frisch gesaugt,das Ortsmodell bereitgestellt, die Waagefür die Gegenüberstellung von Steuer-einnahmen und Gemeindeausgabenbeim Heimatmuseum ausgeliehen, dasBier für den Ausschank im Hopfenkel-ler bestellt, die Plakate fürs ganze Hausgedruckt, ein Notvorrat zusammenge-stellt, ein Workshop für Recycling-Kunstorganisiert – um nur einige Beispiele zunennen. Ein Plakat im Eingang zeigtdem Publikum, was auf welchem Stockim Gemeindehaus zu finden ist und wasrund ums Haus.

Nur an diesem Tag können die Besu-

cherinnen und Besucher dasModell von Reinach aus derVogelperspektive betrachten,Selfies mit Blaulicht machen,Büchsen mit der Feuerwehr-kesselpumpe abschiessen, er-fahren, wieviel jemand, dervon der Sozialhilfe unter-stützt wird, pro Tag zur Ver-fügung hat, erfahren, warumin der Politik alles so langedauert, dass hinter den welt-weiten MigrationsströmenGesichter stecken, welcheeinschneidenden Konse-quenzen ein Stromausfallhat und wer dem Popcorn-Duft im Haus folgt, wird im2. Stock Infos über die Aus-bildungsmöglichkeiten in derGemeinde Reinach finden.Und: Die Besucherinnenund Besucher werden amTag der offenen Tür mit ei-nem Wettbewerb durchsganze Haus geführt. Zu ge-winnen gibt es viele attrakti-ve Preise und für alle, diemitmachen, ein Bhaltis.Kommen Sie, schauen Sie,staunen Sie!

Gemeinderat Reinach

Kommen Sie, schauen Sie, staunen Sie:Am 5. September öffnen wir unsere Türen!

AUS DER GEMEINDE

Am 28. Juni 2015 wurden zwei«Stimmrechtsbeschwerden an denRegierungsrat» eingereicht: Die einerichtet sich gegen die Vorlage1106/15 zum Postulat 456 «Ausstiegaus der InterGGA» an den ReinacherEinwohnerrat (das Postulat wurde inder Sitzung vom 29. Juni 2015 abge-schrieben); die andere richtet sich ge-gen die Vorlage 1114/15 «Initiativezum kommunalen Kabelnetz, Provi-derwahl durch die Einwohner».

Die Initiative «Providerwahl im kom-munalen Kabelnetz durch die Einwoh-ner» wurde am 23. Dezember 2014 ein-gereicht. Der Einwohnerrat hat die In-itiative in seiner Sitzung vom 29. Juni2015 abgelehnt. Gemäss den Bestim-mungen im Gemeindegesetz muss da-her innert eines Jahres seit Einreichender Initiative eine Urnenabstimmungdurchgeführt werden.

Wegen der aufschiebenden Wirkungvon Beschwerden kann die Urnenab-stimmung über die Initiative «Provider-

wahl im kommunalen Kabelnetz durchdie Einwohner» erst durchgeführt wer-den, wenn ein abweisender Entscheidder Beschwerdeinstanz in Rechtskrafterwachsen ist. Der Gemeinderat gehtdeshalb davon aus, dass die Abstim-mung nicht mehr in diesem Jahr stattfin-den wird. Er wird zu gegebener Zeitüber den Ausgang des Beschwerdever-fahrens sowie über die nächsten Schritteund den Abstimmungstermin informie-ren.

Gemeinderat Reinach

Zur Abstimmung über die Initiativezum kommunalen Kabelnetz

AUS DER GEMEINDE

Was ist die Aufgabe eines Schiedsrich-ters während eines Fussballspiels? Ersoll das Spiel vor allem unparteiisch lei-ten. Wäre es hierbei aber denkbar, wenneine der beiden Mannschaften ihren ei-genen Schiedsrichter mitbringen wür-de? Nein, natürlich nicht! Diese Logikmuss auch für das Verhältnis Schweizzur Europäischen Union gelten.

Dies soll sich in Zukunft aber kom-plett ändern, wenigstens wenn es nachdem Willen des Bundesrates geht. Dennwie der Bundesrat verlauten liess, soll in

einem Rahmenabkommen zwischen derSchweiz und der EU vorgesehen wer-den, dass die Schweizer Regierung diebilateralen Verträge in Zukunft der Aus-legungskompetenz des EuropäischenGerichtshofs unterstellen will. Und soll-te die Schweiz Entscheide des EU-Ge-richtshofes nicht übernehmen, soll dieEU gemäss Bundesrat das ausdrücklicheRecht erhalten, Sanktionen gegen dieSchweiz aussprechen zu dürfen.

Jonathan Schwenter,SVP Reinach

Parteiische SchiedsrichterLESERBRIEF

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 10 REINACH

Täglicher Mahlzeitendienst für

ältere Leute in ReinachTelefon 076 317 60 90

www.cucina-amici.ch/57

Rolladen & StorenReparaturservice/Montagen

Rolladen Holz/AluLamellenstoren

Sonnenstoren

Tel. 061 751 88 08p.dueck@bluewin.ch

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 REINACH 11

Röm.-kath. Kirchgemeinde ReinachPfarrei St. NikolausFreitag, 28. AugustSeniorenzentrum Aumatt10.15 GottesdienstSamstag, 29. AugustDorfkirche St. Nikolaus17.30 Vorabendgottesdienst mit Kommu-nionfeierSonntag, 30. AugustDorfkirche St. Nikolaus10.30 Sonntagsgottesdienst mit Kommu-nionfeier, Pfarreiversammlung, anschlies-send Apéro riche13.00 TauffeierKloster Dornach18.00 Regionaler GottesdienstMontag, 31. AugustSeniorenzentrum Aumatt14.30 RosenkranzgebetDienstag, 1. SeptemberDorfkirche St. Nikolaus19.00 RosenkranzandachtMittwoch, 2. SeptemberDorfkirche St. Nikolaus9.15 GottesdienstDonnerstag, 3. SeptemberPfarreizentrum St. Marien8.30 Rosenkranz9.15 Gottesdienst

Ev.-ref. Kirchgemeinde ReinachFreitag, 28. August10.00 Krabbelgottesdienst «Fiire mit deChliine in der Mischelikirche, PfarrerinFlorence Develey

12.00 Ländermittagstisch im Kirchge-meindezentrum MischeliSonntag, 30. August9.15 Gottesdienst im SeniorenzentrumAumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider10.30 Dankesgottesdienst für die Freiwil-ligen in der Mischelikirche, Apéro riche,Pfarrerin Gabriella Schneider. Predigt-text: 1. Petr. 4, 10: «Dienet einander –oder: vergelt’s Gott!» (Kinderhüeti Sonn-tags-Regenbogenland im Bistro Glöggli,Kirchgemeindezentrum)Montag, 31. August14.00 Spielnachmittag für Seniorinnenund Senioren im KirchgemeindezentrumMischeliKantorei: Probenbeginn unter neuerLeitung am Montag, 19. Oktober (neueSängerinnen und Sänger sind willkom-menDienstag, 1. September12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindezen-trum Mischeli (Anmeldung bis spätestensMontag um 11.00, 061 711 44 76)«Stamm» der Ökumenischen Gesprächs-gruppe «Frau und Kirche jeden drittenMittwoch (ausser den Schulferien) ab14.00 im Bistro GlöggliBistro Glöggli Öffnungszeiten:Montag geschlossenDienstag 14.00–19.00Mittwoch–Freitag 9.00–19.00Samstag 10.00–18.00

Chrischona-GemeindeReinach-MünchensteinWiedenweg 7, ReinachTel. 061 711 17 16www.chrischonareinach.chFreitag, 28. August

19.15 TimeoutSonntag, 30. August10.00 Gottesdienst, Predigt: Hans Wüst,separates KinderprogrammDienstag, 1. September6.00 MännergebetMittwoch, 2. September20.00 Hauskreise und KleingruppenDonnerstag, 3. September14.30 Nachmittagsbibelkreis

Gemeinde evangelischer ChristenBirseck GECBKägenhofweg 2–4, 4153 Reinachwww.gecb-reinach.chSonntag, 30. August9.30 Gottesdienst, Sonntagsschule undKinderhortDienstag, 1. September19.30 Hauskreise in der Region BirseckKontaktadresse und Infos:Josef Imfeld, 061 751 48 64

BewegungPlus(Christliches BegegnungszentrumBirseck), www.cbb-reinach.ch, Kägen-strasse 14, 3. Stock, Infotel 079 229 22 53Sonntag, 30. August10.00 Gottesdienst. Predigt: ChristophRickert

Neuapostolische Kirche ReinachZihlackerstrasse 32Sonntag, 30. August9.30 GottesdienstMittwoch, 2. September20.00 Gottesdienst

GOTTESDIENSTE

Reinach

Altersverein Reinach & Umgebung, Postfach 1226,4153 Reinach, Präs.: Ernst Bammerlin, 061 71105 11, Mutationen: Hans Guetg, 061 711 62 25.Neue Mitglieder stets willkommen!

Amicale de langue française de Reinach et environs.Réunion mensuelle. S’adresser à Monique Beer,tél. 061 741 14 91, home.intergga.ch/alfreinach

Arbeitsgruppen Lebendiges Reinach «Freizythuus»,Brunngasse 4, 4153 Reinach, 061 711 98 05,kurse@freizythuus.ch. Auskünfte: Freizeitkurseüber Sekretariat, geöffnet: Di 9 –11 / 14–16Uhr / Do 9–11 Uhr. Galerie 47: Yvette Hafner,061 701 68 04; Weihnachtsmarkt: Miriam Else-ner, 061 711 56 45; Jazz-Weekend und Vereins-präsidium: Petra Kaderli, 061 711 66 96.

Baha’i von Reinach. «Der Hauptzweck, der denGlauben Gottes und Seine Religion beseelt, ist,das Wohl des Menschengeschlechts zu sichern,seine Einheit zu fördern und den Geist der Liebeund Verbundenheit unter den Menschen zu pfle-gen.»Aus den Baha’i-Schriften.Wir bieten kosten-lose Andachten, Kinder- und Juniorenklassensowie Erwachsenenkurse zum Thema «Nach-denken über das geistige Leben» an.reinach@bahai.ch, www.bahai.ch oder 061 711 27 06.

BESJ Jungschar Reinach. Kids ab 6- bis 14-jährig.Treffpunkt Wiedenweg 7, jeden 2. Samstag um14.00 Uhr. Kontaktadresse: Nadine Schäfer, Na-tel 079 442 33 03. www.jungschireinach.ch

Betagtenhilfe Reinach. Anfragen betr. Haushalt-Hilfedienst: Frau D. Veltin und Frau I. Visentin,Auskunft und Beratung Mo–Fr 9.00–11.00 Uhr,Do 14.00-16.00 Uhr, Tel. 061 711 22 20. Mittags-club: Frau E. Garnier, Tel. 061 711 22 20 jeweilsbis Mittwoch, 11.00 Uhr. Mahlzeitendienst: FrauD. Veltin, Tel. 061 711 22 20, Mo–Fr 9.00–11.00Uhr. Seniorenwandergruppe 60+: Informa-tionen erhalten Sie unter: 061 711 22 20. Wan-dergruppe I: (2½ – 4 Sdt.); Kurz-WandergruppeII: (1½ – 2 Sdt.). Theatergruppe: Frau M. Berger061 713 20 25. Senioren-Volkstanz: Herr F. Bri-ner 061 711 54 20.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen,Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen,Tausch. Versammlung jeweils am letzten Don-nerstag des Monats im Restaurant Mühle AeschBL. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

CVP Reinach. Präsident: Denis von Sury d’Aspre-mont, Hollenweg 31, 4153 Reinach. Tel. 078 62628 25, E-Mail denis.vonsury@magnet.ch, Inter-net www.cvp-reinach.ch

Elternbildung Reinach. Durchführung von Kursenund Vorträgen unter Leitung erfahrener Fachkräftefür Eltern und Kinder. Sekretariat EBR, c/o FAZOASE, Wiedenweg 7, Reinach. www.elternbildung-reinach.ch. Babysittervermittlung: 077 444 48 14.

Familienzentrum OASE, Wiedenweg 7, Reinach. Ca-féteria mit Spielzimmer, Mo–Do, 14–17 Uhr,Mittagstisch, Bastelnachmittage, Kurse. Aus-kunft: 061 712 12 48. www.elternbildung-reinach.ch

Faustball. Di 19.00–21.00 Uhr, Fiechtenhalle, Prä-sident: Roger Wenger, Hinterkirchweg 6, 4153Reinach, 061 711 09 61. Neumitglieder sind je-derzeit herzlich willkommen.

FDP Reinach. Präsidentin: Gerda Massüger,Brunngasse 28, 4153 Reinach, Tel. 061 712 1622, E-Mail gerda.massueger@businessparc.ch,www.fdp-reinach

FeB, Verein für familienergänzende KinderbetreuungReinach. Kinderbetreuung stundenweise oderganztags nach den Richtlinien der kibesuisse.Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Mo,Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77.

Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, ClubhausEinschlag, 061 711 89 42. Präsident: RolandMing, G: 061 639 73 18. Juniorenobmann: Raf-faele Stornaiuolo, rstornaiuolo@bluewin.ch, 061711 16 86.

Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsiden-tin: Frau Yvonne Erb. Öffnungszeiten: Mo–Fr,9.15–19.15 Uhr.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach,Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17,4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 72200 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch

Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessenge-meinschaft der Reinacher Haus-, Grund- undStockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zubieten zu einem bescheidenen Mitgliederbeitrag.Sekretariat: c/o Online Treuhand AG, Nenzlin-gerweg 5, 4153 Reinach, Tel. 061 717 81 99, Fax061 717 81 95. Drucksachenverkauf und Kasse(Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisen-bank, Hauptstrasse 9, 4153 Reinach, Tel. 061711 41 20, Fax 061 711 43 90.

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 4757, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Feri-enzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grel-linger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumrei-nach.ch

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch20.00–22.00 Uhr im Pavillon des Weiermatt-Schulhauses. Interessenten sind jederzeit will-kommen. Informationen und Kontakte: MarcelSüess, Präsident, 061 599 29 80.

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mitt-woch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G.Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwin-ter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl.Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag.

KMU Reinach BL. Präsident: Lucas Wyss. Sekreta-riat: Mirjam Anderhalden, Tel. 061 713 98 00,Fax 061 713 98 01. Postadresse: Postfach 935,Reinach 1 BL.

Kultur in Reinach (KiR). Präsident: Heiner Leut-hardt, Postfach 803, 4153 Reinach. KulturelleVeranstaltungen in Reinach, Ausstellungen inder Galerie Werkstatt, Club-Anlässe für Mitglie-der, Programm auf www.kir-bl.ch (siehe Agen-da), Auskunft: 061 712 05 15.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 20 Uhrin der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stetswillkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. BesuchenSie unsere Website www.mcr-reinach. ch

Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikprobenjeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus(Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach1, oder durch den Präsidenten, Olivier Humair,061 741 17 10.

netzwerk rynach begleitet Menschen in einerschwierigen Lebenssituation. Präsident FelixNeidhart, 061 711 90 09. Anfragen für Beglei-tungen an Irmgard Böhmer, Vermittlungsstelle,079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch

Obst- und Gartenbauverein Reinach. Gemüse, Bee-ren, Blumen pflanzen macht Spass. Wir vermie-ten Gärten in Reinach. Kontakt: 061 711 15 82,E-Mail ogv.reinach@intergga.ch

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Infor-mationen und Probenplan bei der Präsidentin Ve-rena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

Pfadfinderinnenabteilung 3 Tannen Aesch-Reinach.Für Mädchen von 6 bis 11 und 10 bis 17 Jahren,jeden zweiten Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr.Kontakt: Corinna Geissmann, c.geissmann@hotmail.com, 076 371 11 88.

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die An-liegen der Bewohner und Bewohnerinnen, för-dert die Gemeinschaft, vermittelt Informationenund ist Drehscheibe zur Gemeinde Reinach. Ad-resse: QVRN, Postfach 162, 4153 Reinach. Kon-takt: Barbara Wackernagel, 061 711 89 55; Mar-kus Huber, 061 711 04 83, Mail vor-

stand@qvrn.ch, www.qvrn.ch

Reinacher Sport-Verein. Präsident: Joachim Bausch,061 711 35 92. Handball: Mo 20.00– 22.00 Uhr,Fiechtenhalle, Daniel Wenger, 061 712 12 94.Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43.Männerriege: Fr. 20.00–22.00 Uhr, Lochacker-halle, Bächler Marcel, 061 711 03 18. Fitness: Fr20.00–22.00 Uhr, Lochacker, Heinz Habegger,061 711 54 96.

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen undregelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Da-niel Mathys, Predigerweg 3, 4153 Reinach, 061411 03 08, 079 655 21 04 oder unter www.sama-riter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen allerArt nach Vereinbarung. Gemütliches Beisam-mensein nach Übungen und gemäss speziellerAnzeige oder unter www.samariter-reinach.bl.

Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse undPräs.: Pia Meister, Hartweg 3, 4222 Zwingen,061 761 30 68. Proben jeweils am Di, 19.30–22.00 Uhr, im Schulhaus Bruggweg in Dornach.

Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis Septem-ber, jeden Dienstagabend, ab 17.00 Uhr, internesTraining. Obligatorische Schiesstage siehe unterwww.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333,4153 Reinach 1

Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkursefür jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder undJugendliche (ausser Schulferien). WassertrainingJuni–August im Gartenbad Reinach mittwochsund freitags zwischen 18.00 und 20.00 Uhr.Wassertraining September–Mai im HallenbadMuttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30Uhr, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00 Uhrund freitags zwischen 18.20 und 21.00 Uhr. Po-lysporttraining Osterferien– Herbstferien montagszwischen 18.00 und 20.00 Uhr beim Gartenbad.Polysporttraining Herbstferien– Osterferien inder Turnhalle Surbaum montags zwischen 17.45und 19.45 Uhr. Kontakt: Aldo Battilana, 079 56980 32, sfar@sfar.ch

Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern undeffizient leisten! Präsidentin: Rosmarie Meyer. Te-lefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96,www.seniorenhelfensenioren.ch

Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach, www.sp-rei-nach.ch, Präs.: Markus Huber, 061 711 04 83, E-Mail markus.huber@inter-gga.ch

SPITEX Reinach. Gemeindekrankenpflege: Kägens-trasse 17, 061 711 29 00. Sprechstunden: Mo–Do14.30–15.30, Telefonsprechzeit: Mo–Fr 7.15–8.00,14.00–16.00 Uhr, in der Zwischenzeit automati-scher Telefonbeantworter. Hauspflegevermittlung:Kägenstrasse 17, 061 711 29 01, Telefonsprechzeit:Mo–Fr, 7.30–11.30 Uhr, übrige Zeit automati-scher Telefonbeantworter.

SVKT Frauensport Reinach. Grosses Angebot wiez. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Netzball,Volleyball, MuKi, KiTu, Meitlirigi und Rope Skip-ping. Auskünfte über Aktivitäten: Ch. Kaiser (Präsi-dentin), 079 231 19 89, chantalkaiser@intergga.ch.

SVKT Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: HeidiLeisinger, 061 711 48 33. Do 20.15 Uhr, Gym-nastik + Spiel, Di 20.15 Uhr, Fitness-Team Turn-halle Surbaum, Mi 10.00 Uhr, Gymnastik, Pfar-reiheim St. Nikolaus.

SVP Schweizerische Volkspartei Reinach. Postfach355, 4153 Reinach 1, Präsidentin Caroline Mall-Winterstein, Unterer Rebbergweg 81, 4153 Rei-nach. Die SVP Reinach trifft sich jeden 1. Don-nerstag im Monat ab 17.00 Uhr am Stammtischim Restaurant Charleston, Pizzeria Cucina Amici.

Tageszentrum für Betagte Reinach. Stockackerstras-se 36 A, Mo und Mi, 9–17 Uhr. Betreuung pflege-abhängiger, älterer Mitmenschen. Zentrums-leiterin: Rosmarie Nebel, 079 433 40 67; Präsi-dent: Robert Heimberg, 061 711 70 06.

Theatergruppe Reinach. Ausk.: Postfach, 4153 Rei-nach 1. Probe jeden Dienstag, 19.30–22 Uhr:Weiermatthalle; Präs: Erwin Schmidt, Bürenweg410, 4146 Hochwald, 061 751 69 40.

VEREINSNACHRICHTEN

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 3512

Jung gebliebene, vitale Mutter/Oma möch-te sich gerne, nach Absprache, für 1 Tagals

Tagesmamiengagieren. Wünsche mir ein Bébé undkomme zu Ihnen nach Hause.Freue mich auf eure Anfrage zwischen19.00 und 21.00 Uhr.Erreichbar unter 061 411 39 37

Zögli-Reinigung S. HerzogReinigt Privathaushaltungen und

BüroräumeGebäudereinigungsfachfrau

mit eidg. FachausweisNatel 079 548 17 73

E-Mail zoegli-reinigung@bluewin.ch

StiftungKlosterDornach

Hotel, Restaurant

Öffnungszeiten KlosterschenkeMontag bis Samstag ganzer TagSonntag bis 18.00 Uhr

Klosterkirche

Freitag, 28. 8. 2015Fest des hl. Augustinus und der hl. Monika14.30 Uhr Eucharistiefeier und Predigt

Sonntag, 30. 8. 201510.00 Uhr Eucharistiefeier italienisch/deutsch18.00 Uhr Regionaler Gottesdienst

Sonntag, 6. 9. 201509.00 Uhr Eucharistiefeier italienisch/deutsch18.00 Uhr Regionaler Gottesdienst

Dienstag, 8. 9. 2015Fest Maria Geburt18.00 Uhr Eucharistiefeier und Predigt

Ausstellung im Kreuzgang

Gina Weisskopf, PrattelnKlassische Landschaften und SurrealismusVernissage: 5. September 2015, 15.00 bis 18.00 Uhr

KlosterladenHier finden Sie allerlei Geschenkideen wie z. B.– Hausgemachte Konfitüre aus frischen Früchten– Wohltuendes Meersalz mit Rosenblüten– Liebevoll zusammengestellte Duftsäckchen– Verschiedene Honig- und Sirupsorten

Für weitere Informationen:Stiftung Kloster DornachAmthausstrasse 7Postfach 100, 4143 DornachTel. 061 701 12 72

ArlesheimRobert Albert Klein, geb. 3. August1923, gest. 18. August 2015, von Ba-sel, Winterthur ZH (Bromhübel-weg 15). Wurde bestattet.

MünchensteinDaniel Steiner, geb. 22. April 1968,gest. 19. August 2015, von Basel,Kaltbrunn SG (Dillackerstrasse 3).Abdankung und Urnenbestattung:Freitag, 28. August 2015, 14.00 Uhr,ref. Dorfkirche, Kirchgasse 2, Mün-chenstein Dorf.

ReinachGorch Bartels-Osterried, geb.30. März 1941, gest. 23. August 2015,von Reinach BL (Sonnenweg 3).Trauerfeier und Urnenbeisetzung imengsten Familienkreis.Magdalena Bischoff-Ryter, geb.19. Februar 1933, gest. 19. August2015, von Basel (Aumattstrasse 79).Trauerfeier und Erdbestattung: Frei-tag, 28. August 2015, 14.00 Uhr,Friedhof Fiechten, Reinach.Julius Niklaus Feigenwinter-Steidel,geb. 28. Oktober 1928, gest. 16. Au-gust 2015, von Reinach BL (Brühl-gasse 9). Trauerfeier und Urnenbei-setzung im engsten Familienkreis.

TODESFÄLLE

Annelies Geiser-Graber, geb. 1. Januar1929, gest. 19. August 2015, von Lan-genthal BE (Aumattstrasse 79). Wurdebestattet.

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 14 TODESANZEIGEN DANKSAGUNGEN

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 AESCH PFEFFINGEN 15

Aus der Gemeinderatssitzungvom 18. August 2015Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung• die Präsidentin des Vereins Attraktives Aesch

sowie einen weiteren Gast empfangen, umsich über einen möglichen Generationenpar-cours informieren zu lassen.

• die Vereinbarung zwischen dem Militär, demZivilschutz und der Gemeinde betreffendStandortverschiebung des OKP ZSO/RFS-An-genstein verabschiedet.

• von den Protokollen der Sanierung SchuleNeumatt sowie der Sanierung Mehrzweck-halle Kenntnis genommen.

Gemeinderat Aesch

BaupublikationBaugesuch Nr.: NA 1678/2007Parzelle(n) Nr.: 3941 – Projekt: Umbau Einfa-milienhaus, Neuauflage: zusätzliches Dachüber Ausgang Terrasse, Austrasse 67, 4147Aesch – GesuchstellerIn: Ullrich Gerhard, Aus-trasse 67, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn:Berger & Stahl Architektur und Design, Draht-zugstr. 47, 4057 Basel

Baugesuch Nr.: 1376/2015Parzelle(n) Nr.: 6493 – Projekt: AufstockungMehrfamilienhaus und Terrassenanbauten, Ba-selweg 42, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Ge-schwister Schmidli Th. und Senn-Schmidli J.,v.d. Schmidli Th. Architektur und ImmobilienGmbH, Hauptstrasse 88, 4147 Aesch – Pro-jektverfasserIn: E. und Th. Schmidlin Architek-tur und Immobilien GmbH, Hauptstrasse 88,4147 Aesch

Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL,Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 AeschAuflagefrist: 7. September 2015Einsprachen sind 4-fach an das BauinspektoratBasel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Lies-tal zu richten.

Gemeinderat Aesch

Anordnung der kommunalenWahltermine 2016Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom26. Mai 2015 die Wahltermine und Fristen zurEinreichung der Wahlvorschläge für die kom-munalen Wahlen 2016 wie folgt festgesetzt:– Wahl Gemeinderat und Gemeinde-

kommission 28. Februar 2016– Wahl Gemeindepräsidium und Schulräte

5. Juni 2016– Nachwahlen Gemeindepräsidium

3. Juli 2016– Wahl Sozialhilfebehörde

25. September 2016– Nachwahl Sozialhilfebehörde

27. November 2016Fristen zur Einreichung der Wahl-vorschläge– Wahl Gemeinderat und Gemeindekommis-

sion (Proporz) 28. Dezember 2015– Schulräte (Proporz)

4. April 2016– Gemeindepräsidium (Majorz)

18. April 2016Nachwahl 13. Juni 2016

Gemeinderat Aesch

Amtliche Publikationen AESCH

Sicher in den Kindergarten und in die Schuleam Donnerstag, 27. August 2015,20.00 Uhr im Schützenmattschulhaus,MZR Trakt B

Anhand von Beispielen und Fotos wird gezeigt,wo kritische Punkte im Verhalten der Kinderliegen und welchen entscheidenden BeitragErziehungsberechtigte leisten können.Dabei erhalten die Teilnehmenden Tipps undTricks von einem Verkehrsinstruktor derKantonspolizei Basel-Landschaft, wiedie Kinder wohlbehalten in die Schule und nach Hause kommen.Der anschliessende Apéro wird von der Gemeinde Aesch offeriert.

Verkehrskommission & Primarstufe Aesch

www.aesch.bl.chgemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

(Fortsetzung auf Seite 16)

VorverkaufTickets für den festlichen Auftakt am 11. September 2015 inklusive Imbiss, Dessert, Mineral undKaffee sind bei der Papeterie Gutknecht für CHF 20.– erhältlich.

Sicher im Verkehr.

arum erst nach 29 Jahren das25. Pfarreifest gefeiert wird,hat seine Gründe. Sie kann

man in der ausführlichen Chronik ausder Feder von Bernhard Schibli nach-lesen. Das diesjährige Fest ist nicht grös-ser als sonst, hat aber zusätzliche At-traktionen, etwa zwei Karusselle undein spezielles Jubiläumskonzert amSamstag um 17 Uhr in der Kirche. Unterdem Titel «Generations» musizieren das

W

grosse Streichorchester Crescendo derMusikschule mit klassischen Werkenund Filmmusik, die Pop-Band Cola &The Hurricanes sowie eine 60-köpfigeBläserformation der Musikschule unddes MV Aesch. Auch am Samstag startetder 13. Birsegg-Lauf. Für die Kleinenwird am Samstagabend im Pfarreiheimder Film «Paddington» gezeigt. Nebenvielen gastronomischen Angeboten gibtes weitere Stände. Ein günstiger Fest-pass für 3 Franken ermöglicht es jedemKind, Riesentrampolin, Mohrenkopf-schleuder, Schifflischaukel und Basar-bähnli zu nutzen. Dazu kommen dasGumpischloss und andere tolle Angebo-te. Bei einem Mal-Event sollen die Kin-der ausdrücken, was sie persönlich mitdem Pfarreifest verbindet.

Eine ErfolgsgeschichteDas Pfarreifest ist eine Erfolgsgeschich-te. Auch dieses Jahr sind rund 200 Hel-ferinnen und Helfer im Einsatz. Am An-fang wollte man mit dem Erlös vor al-lem das Peru-Projekt FEDERH unter-stützen. In diesem Jahr fliesst die Hälftedes Erlöses ebenfalls nach Peru, 4000

Franken an die Katastrophenhilfe inNepal und 4000 Franken an den Vin-zenzverein, der sich in Aesch sozial be-tätigt. Das Pfarreifest gibt der Kirchge-meinde auch etwas zurück, indem Ma-terialien für bewegliche Krippenfigurengekauft werden. Das Organisationsko-mitee erwartet etwa 1000 bis 2000 Men-schen. «Das Pfarreifest soll ein Famili-enfest sein, das sich alle leisten könnenund bei dem jeder sicher ist», sagt Pfar-rer Felix Terrier. Sigrist Max Hunzikersieht es ähnlich: «Erstaunlicherweisezieht sonst kein anderer Anlass so vieleFamilien an.» Im Jahre 2013 erhielt diePfarrei für das Pfarreifest den Sport- undKulturpreis der Gemeinde 2012 über-reicht. Es ist das einzige grosse Fest, dasin Aesch jährlich stattfindet und hat ei-nen anderen Charakter als etwa die Kul-turnacht. Felix Terrier sagt: «Es ist nichtein eigentlich kirchliches Fest, sondernein Fest für alle.» Dazu kommt, dass dasPfarreifest wesentlich zur Solidarität mitder Welt beigetragen hat und beiträgt,weil es dadurch immer wieder zu direk-ten Kontakten, Reisen und Austausch-gelegenheiten kam und kommt.

Pfarreifest feiert 25. Jubiläum

Am Wochenende steigt imGelände um das Pfarrei-heim und die Kirche das25. offizielle Pfarreifest,seitdem man mit demReinerlös ein Projektin Peru unterstützt.Parallel dazu findet der13. Birsegg-Lauf statt.

Thomas Brunnschweiler

Wiederum Prachtwetter angesagt: So sieht es auch am Wochenende wieder aus. FOTO: ZVG

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 16 AESCH PFEFFINGEN

Lange Zeit konnten sich nur gekrönteHäupter und Reiche echte Perlen leis-ten. Zu schwierig war die Suche nachden Zufallsprodukten der Natur. Seitder Erkenntnis, wie Muscheln zur Bil-dung von Perlen animiert werden, kannsich nahezu jede Frau diese geheimnis-voll schimmernden Juwelen des Meeresleisten.

An einem Tageskurs lernt man, denVerschluss fachgerecht zu montierenund selber eine Kette zu knüpfen. Zu-dem erfährt man allerlei Wissenswertesüber die «Kinder des Meeres». Sie ler-nen, wie man echte von unechten Per-len unterscheidet und welche Kriterienbei der Wahl von Perlen zu beachtensind. Es steht eine grosse Auswahl vonKulturperlen in allen Formen, Farbenund Feinheiten zur Verfügung. Auch dieVerschlüsse können ganz nach individu-ellem Geschmack ausgesucht werden.

Das ist die Gelegenheit, sich professio-nell ein persönliches Schmuckstück an-zufertigen. Die Teilnahme steht allen In-teressierten offen.

Kursort in Aesch ist der GasthofMühle. Kursdatum: Samstag, 26. Sep-tember. Kursdauer: Ein Tag von 9.30 bis16.30 Uhr mit gemeinsamem Mittages-sen. Infos/Anmeldung: Anneliese We-ber, Telefon 062 723 76 02, perlen@sun-rise.ch oder www.perlenkurse.ch.

Wünschen Sie einen Geschenkgut-schein? Das ist die gute Idee für jedeGelegenheit. Fehlt Ihnen die Zeit für ei-nen Kursbesuch? Die Perlenfachfrau er-ledigt auch massgeknüpfte Neuaufträge,Reparaturen und Änderungswünsche.Zudem besteht die Möglichkeit, indivi-duelle Termine für Vereine, Organisatio-nen oder private Gruppen von mindes-tens neun Personen zu vereinbaren.

Zauber der PerlenKURSANGEBOT

Warzen sind harmlose, gutartige Haut-wucherungen, die durch Viren verur-sacht werden. Zu einer Infektionkommt es durch befallene Hautschüpp-chen, was leicht in Umkleidekabinenund Hallenbädern der Fall ist. Nach ei-ner Ansteckung vermehren sich dieWarzenviren sehr schnell und bringendie befallene Hautzelle dazu, sichschneller zu teilen und zu verhornen. Soentsteht eine harte Hautwucherung.Warzen treten vermehrt bei Kinder undJugendlichen auf. Schlechter durchblu-tete Hautregionen wie Handrücken,Finger und Füsse werden häufiger befal-

len. Warzen an den Fusssohlen wachsendurch den ständigen Druck des Gehensund Stehens gerne nach innen und wer-den zu sogenannten Dornwarzen. Diesekönnen sehr schmerzhaft sein und dasGehen beeinträchtigen.

Die Schulmedizin setzt zur Warzen-behandlung in erster Linie auf ätzendeStoffe, wie Säuren, die die Hornhautauflösen. Ebenfalls zum Einsatz kommtdie Vereisung. Hierbei wird die Warzegefroren und kann später abgelöst wer-den. Beide Methoden sind nicht ganzharmlos und auch nicht schmerzfrei.

Wir empfehlen zur Warzenentfer-nung gerne Spagyrik der Firma Heidak.Die spagyrischen Heilpflanzenessenzenwirken vielleicht etwas langsamer, aberdafür dauerhaft. Heidak Spagyrik be-kämpft den Warzenvirus über das kör-pereigene Immunsystem und ist deshalbnachhaltiger. Die spagyrische Behand-lung ist absolut schmerzfrei und deshalbfür Kinder bestens geeignet. Auch beiflächigen Warzen oder Warzen in gros-ser Zahl ist die Spagyrik das Mittel derersten Wahl. Wir führen alle erwähntenBehandlungsmethoden und kennen de-ren Vor- und Nachteile. Lassen Sie sichberaten.

Drogerie Heiniger, Hauptstrasse 97

Warzen behandeln mit SpagyrikGESCHÄFTSWELT

Die Schweizer Wirtschaft ist unter star-ken internationalen Druck geraten.Deshalb müssen die Rahmenbedingun-gen insbesondere für die KMU raschund nachhaltig verbessert werden. Nurso bleiben die handwerklichen Schwei-zer Familienbetriebe konkurrenzfähig,werden die Arbeitsplätze gesichert undkönnen die Betriebe weiterhin eine erst-klassige Berufsausbildung gewährleisten.

Wir treten am 18. Oktober als Vertre-ter von handwerklichen Familienbetrie-ben zu den Nationalratswahlen an. ImBundesparlament könnten wir als Un-ternehmer wirtschaftliches Know-howund unsere praktische Erfahrung direkteinbringen. Ganz nach dem Motto:«Meh liefere statt lafere».

Für Ihre Unterstützung danken wirIhnen bestens. Weitere Informationenunter www.meh-liefere-statt-lafere.ch

Remo Franz (CVP),Rolf Richterich (FDP),

Sandra Sollberger (SVP)

Handwerker in denNationalrat

NATIONALRATSWAHLEN 2015

Am 15. und 16. August 2015 führten dieReiterkameraden Aesch ihren über dieKantonsgrenzen hinaus bekannten tra-ditionellen Concours auf dem Löhrena-cker durch. Super Stimmung und span-nender Pferdesport prägten das vomWettergott leider nicht versüsste Wo-chenende.

Der Samstag stand ganz im Zeichender lizenzierten Reiterinnen und Reiterüber die Hindernishöhen 100 cm bis120 cm, die auf hohem Niveau ihre Um-gänge absolvierten. Aufgelockert wurdedas Programm am Mittag mit einemwunderschönen Pas de Deux der Dres-surreiterinnen des Vereins. Und abge-rundet wurde der Tag mit dem Oldti-mertraktoren-Corso aus Ettingen unddem 2. Aescher Frauentragen (auf you-tube!). Auch die Geselligkeit wurde imRaclette-Stübli und an der Strohballe-Bar bis in die Morgenstunden ausgiebiggepflegt.

Der Sonntagmorgen gehörte dannden Reiterinnen und Reiter, welche sichauf den Höhen 70 bis 90 cm mit ihrenPferden massen. Die strahlenden Ge-sichter der Sieger/-innen liessen verges-sen, dass sich der Regen hartnäckig überdem Gelände festgesetzt hatte.

Die Dressurquadrille des Vereins(Hooves in Move) rundete mit einerschön einstudierten Vorstellung denVormittag ab, bevor es dann am Nach-mittag bei trockenen Bedingungen undmit dem Aescher Derby, eine Spezial-springprüfung über feste und fallendeHindernisse, nochmals richtig spannendwurde. Und wer nicht genug bekam,den laden wir im kommenden Jahr, amletzten Sommerferienwochenende wie-der zu einer neuen Auflage des AescherConcours ein.

Dorette Oppliger,OK-Präsidentin Concours Aesch

Spannendes PferdesportwochenendeLESERBRIEF

Über 40 Personen aus allen Parteienund unsere drei Nationalratskandidatin-nen haben bei bestem Wetter an unse-rem Grillfest teilgenommen. Sie allewerden es in guter Erinnerung behaltenund freuen sich schon auf die nächstjäh-rige Ausgabe. Der Anlass ist ein weitererBeweis, dass Geselligkeit und Gesprä-che partei-unabhängig und ohne gros-sen Aufwand möglich sind.

Der «nächste Streich» findet morgenFreitag, 28. August, ab 18.Uhr in Pfeffin-gen in der Waldhütte «Föhräbänggli»,Untere Eichen 1, statt. Ab BahnhofAesch verkehrt ein Gratis-Bus immerum xx.20 und xx.50 Uhr. Getränke undVerpflegung sind vor Ort.

SVP Sektion Aesch-PfeffingenJunge SVP Baselland

Spass muss seinPARTEIEN

Die Grünen Reinach/Aesch/Pfeffingenhaben eine tolle Cafeteria am Stadtfestvom 4. bis 6. September in Reinach. Siefinden uns gleich neben der DorfkircheSt. Niklaus. Kaffi, Cappuccino, Lattemacchiato, Kafi Luz, viele verschiedeneTees, Kuchen etc. haben wir im Angebotund würden uns sehr auf Ihren Besuchfreuen. Auch unsere Nationalrätin MayaGraf und alle grünen Kandidaten für denNationalrat werden an unserem Standanzutreffen sein uns Sie auch bedienen.Als speziellen Gast an unserem Standfreuen wir uns auf den Ständerat desKanton Baselland, Claude Janiak, der amSamstag Mittag gerne mit Ihnen ein Kaffizusammen trinkt.

Ob Sie grün sind oder nicht, ob Links,Mitte oder Rechts oder ob Sie die Politikinteressiert oder auch nicht, das spieltkeine Rolle. Schweizerinnen undSchweizer, Ausländer, Bänker, Homose-xuelle, Senioren, Zürcher, Asylanten,Lehrlinge, Reiche, Arme, Behinderte,Unternehmer, Bauarbeiter, Rocker, Ber-ner, Welsche, Arbeitslose, Singels etc.Das ist völlig egal … an den drei Tagensoll die Politik mal Nebensache sein! Bisbald und besuchen Sie uns.

Marco Agostini, Pfeffingen,Grüne BL

Grüne am StadtfestReinach

PARTEIEN

Papier- und Kartonsammlungam Dienstag, 1. September 2015Am Dienstag, 1. September 2015 findetdie nächste Papier- und Kartonsammlung statt.Die Sammlung beginnt um 7.00 Uhr. Zu spätbereitgestellte Papier-/Kartonbündel werdennicht abgeführt. Bitte stellen Sie das Pa-pier und den Karton (separat gebün-delt) am gleichen Ort wie den Kehrichtzur Abholung bereit.Papier und Karton werden nur separat ge-bündelt mitgenommen. Altpapier und Kar-ton, verpackt in Kartonschachteln, Plastik- oderPapiersäcken, werden nicht eingesammelt.Sollte Ihr Papier oder Karton nicht abgeholtworden sein, melden Sie dies bitte unter derTel. 061 322 00 22 (Anton Saxer AG, Pratteln).Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit.

Bauabteilung Aesch

Das Heimatmuseum erzählt«Aesch – 200 Jahre eidgenös-sisch»Vom 11. bis 13. September 2015 feiert Aeschseine 200-jährige Zugehörigkeit zur Eidgenos-senschaft. Wie kam es überhaupt dazu, dassAesch eidgenössisch wurde? Das Heimatmuse-um wirft einen Blick in die Vergangenheit.In einer Sonderausstellung werden zwei wich-tige geschichtliche Ereignisse aufgegriffen: DerWiener Kongress von 1815 und die Kantons-trennung 1833 – an der die Aescherinnenmassgeblich beteiligt waren.Die Eröffnung der Ausstellung findet am

11. September im Rahmen des festlichen Auf-takts auf dem Schlossplatz statt. Zwischen21.30 und 21.45 Uhr öffnet das Heimatmuse-um seine Türen. Am 12. und 13. Septemberkann die Ausstellung ebenfalls zwischen 20.00und 22.00 Uhr besichtigt werden.Der Stiftungsrat des Heimatmuseums freut sichauf zahlreiche Besucherinnen und Besucher.

Stiftungsrat Heimatmuseum

Energiestadt – Info 8/15Klimatipps für den AlltagPro Jahr belastet jede Schweizerin und jederSchweizer die Atmosphäre mit rund 11,6 tKohlendioxid (CO2). Die persönliche Bilanz wirddurch unser Verhalten in verschiedenen Le-bensbereichen geprägt. Klimaschutz im Alltagist vor allem in den Bereichen Wohnen, Ernäh-rung, Mobilität und Freizeit möglich. Die öf-fentlichen Verkehrsmittel weisen beispielsweiseeine deutlich bessere Energiebilanz auf als dasAuto. Aesch ist gut durch den öffentlichen Ver-kehr erschlossen. Bewältigt man einen Arbeits-weg von ca. 20 km pro Tag mit dem Zug an-statt mit dem Auto, können dadurch pro Jahrca. 1700 kg CO2-Ausstoss eingespart werden.Und schon ist der persönliche CO2-Jahresaus-stoss um ca. 15% reduziert.(Quelle: Bundesamt für Umwelt, umwelt4/2014)

Bauabteilung AeschUmweltschutz- & Energiekommission

www.aesch.bl.chgemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Amtliche Publikationen AESCH

(Fortsetzung von Seite 15)

Die Anfänger tauchen Schritt für Schrittin die Welt des Tanzens ein. Die Fortge-schrittenen tummeln sich in den Figu-ren, verfeinern und versuchen zu kom-binieren, verstehen die Tanzrichtung.Oh Schreck aber – wenn sich ein Tanz-paar verirrt und sich von links nähert …

Ich freue mich auf Ihre Anmeldung(siehe Inserat). Auskunft bei Telefon061 753 16 60.

Priska Sprecher

Tanzen in AeschKURSANGEBOT

Katholische Gottesdienste in Aeschwww.rkk-aesch.ch25 Jahre Pfarreifest Aesch:Samstag, 29. August10.00 Tauffeier17.00 «Generations» – Konzert derMusikschule Aesch-Pfeffingen zum25 jährigen Jubiläum des Pfarreifestes inder KircheSonntag, 30. August10.30 Festgottesdienst zum Pfarreifest mitTauffeier und Aufnahme der neuenMinistrant/innen, mitgestaltet von jungenMusikerinnen12.00 Platzkonzert des MusikvereinsAeschDienstag, 1. September17.15 Andacht in der Kapelle des Alters-zentrumsMittwoch, 2. September9.15 Gottesdienst mit EucharistieDonnerstag, 3. September10.15 Gottesdienst mit Kommunionfeierim Alterszentrum16.30 Rosenkranzgebet in der KircheFreitag, 4. September18.00 Gottesdienst mit Bischof Felix imRahmen des Pastoralbesuches im neu zubildenden Pastoralraum in der KircheHochwald

Katholische Gottesdienste in PfeffingenSamstag, 29. August18.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeier

Sonntag, 30. AugustKein GottesdienstDonnerstag, 3. September17.00 RosenkranzgebetFreitag, 4. September9.15 Gottesdienst mit Eucharistiefeier,vorbereitet von Frauen

Evangelisch-reformierte Gottesdienstein Aesch-Pfeffingenwww.erkap.chSonntag, 30. August10.00 Gottesdienst. Pfarrerin IngaSchmidt. Kollekte: Anlaufstelle SansPapiersDonnerstag, 3. September10.15 Heilige Messfeier im Alterszentrum«Im Brüel»Amtswoche: 29. August – 4. SeptemberPfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02

Freie Evangelische Gemeinde AeschIndustriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75www.fegaesch.chSonntag, 30. August9.00 Gebet9.30 Gottesdienst. Predigt: PredigerJohannes Pflaum. Kinderhüte;GemeindekaffeeMittwoch, 2. September19.30 Bibelabend

GOTTESDIENSTE

Aesch/Pfeffingen

Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: SimonZeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier,Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71.Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schüt-zenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit.

Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni imLehrschwimmbecken, SchützenmattschulhausAesch, Montag und Donnerstag. Auskunft:Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50.

Attraktives Aesch. Präsidentin Regina Ventura, Rö-mergässli 2, 4147 Aesch, Tel. 076 779 43 38, E-Mail regina.ventura@attraktivesaesch.ch oder in-fo@attraktivesaesch.ch

Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit brei-tem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch).Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlichwillkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhrin der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: An-dreas Greuter, Rauracherweg 5 4148 Pfeffingen,Tel. 061 753 18 05.

Badmintonclub Aesch. Beat Wittlin, Telefon 061411 04 79. Training: Montag ab 18.30 und Don-nerstag 20.00, Juniorentraining: Donnerstag18.30 Uhr.

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontakt-adresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 44265 51.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Mühle Aesch BL. Kon-taktperson: Martin Baumann, 061 751 56 81.

CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch.Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informa-tionen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfef-fingen.ch

Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Gene-rationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe».Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16,www.drehscheibe-ap.ch

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisa-beth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel.061 751 16 06.

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin:Béatrice Würsten, Tel. 061 753 96 60, Babysitter-vermittlung: Christina Meschberger, Tel. 061 75126 45, Familienzentrum Brüggli: KaffeebetriebMo 14–17, Hüeti Do 14–17 Uhr, Monica Furrer-

Hänni, Tel. 077 415 67 20.

Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin KarinMeyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jedenMontag um 20.15 Uhr.

FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch,Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 0603, besuchen Sie unsere Homepage unter:www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter E-Mail: info@fdp-aesch.ch

Freisinnig-Demokratische Partei Pfeffingen. NeuerFDP-Präsident: Sven Stohler, Schlossgut 148,4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 43 49.

Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neu-matt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr,Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während derÖffnungszeiten: 061 751 51 61.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Rei-nach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, ImNoll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G),061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch

Guggemusig D’Revoluzzer. Postfach 220, 4147Aesch. Präs.: Marco Stöckli, info@revoluzzer.ch,www.revoluzzer.ch. Proben: Jeweils Montag,

VEREINSNACHRICHTEN

20 Uhr, Neumattschulhaus Aesch.

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postadres-se: Postfach, 4148 Pfeffingen. Präsident: ManuelEgger. Postadresse: Manuel Egger, Anton vonBlarer-Weg 7, 4147 Aesch. E-Mail: manuel.eg-ger@stud.unibas.ch, www.pfluume-pfupfer.ch.vu

Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsident:Dieter Ruf, Römerstrasse 8, 4148 Pfeffingen, Tel.G 061 690 40 21, Fax 061 690 40 00; Kassierin:Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare:Raiffeisenbank, Aesch-Pfeffingen, 4147 Aesch;Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher,Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 4263; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel.061 751 20 55; Baufragen: Thomas Schmidli,Tel. G 061 756 80 30.

Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: PeterDucret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel.061 381 95 31, Handy 079 252 02 47,peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorver-kauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen,www.ticketcorner.com

Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Pia Schweg-ler-Helfenberger (Präsidentin), Hauptstrasse 95c,4147 Aesch, Tel. 061 530 06 30, Mobile 079 22900 00, pia.schwegler@intergga.ch

Kath. Kirchenchor Aesch. Gesangstunde: jeden Don-nerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, im Pfarreiheim, beider Kirche.

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeitherzlich willkommen.

Lady Fäger, die grupfte Hiener, GO Hiener GO. Präsi-dentin: Monika Ehrensperger, 061 751 14 97;Kassier: Ursi Lehmann, 061 751 46 92. E-Mail:carmen_l@gmx.ch

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic Walking-Training jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Stein-ackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgrup-pen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: KurtFrei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Diens-tag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schüt-zenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neu-mattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 5393. Neue Sänger sind jederzeit willkommen(siehe www.maennerchor-aesch.ch).

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweilsDienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kon-takt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sindjederzeit herzlich willkommen!

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 inMZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00–21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft:Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

Männerriege Pfeffingen. Jeden Donnerstag, 20.15Uhr in MZH Pfeffingen. 60 Min. Gymnastik, 45Min. Spiel (Volleyball/Unihockey). Auskunft:Kurt Kaiser,Tel 061 751 52 04.

Marktkommission Aesch. Kontaktadresse: MarcelHinterobermaier, Bahnhofstrasse 2, 4147 Aesch,Tel. 061 751 10 45.

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bau-abend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, WerkstattSchützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulfe-rien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch,Telefon 061 751 52 69.

Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am

Donnerstag, 20.15–22.00 Uhr, Aula S1 (Schul-anlage Neumatt). Präsidentin: Martina Schmid-lin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch,www.mvaesch.ch

Natur- und Vogelschutzverein Aesch/Pfeffingen. Aus-kunft über Vereinsaktivitäten erteilt PräsidentPatrick Schaub, Kirschgartenweg 11, 4147Aesch, Telefon 077 434 16 56 und www.nvva-esch.ch

Pfadi Bärenfels. Wölfe 7–11 J.: Rahel Cueni,079 430 16 48. Pfadi 11–16 J.: Fabian Borer,079 584 76 83. Abteilungsleiter: Claudio Va-lente, 079 664 84 73. info@baerenfels1941.ch,www.baerenfels1941.ch

Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bisSeptember Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von10–12 Uhr in der GemeinschaftsschiessanlageSchürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3,4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand.

Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-PräsidiumAnnamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und JosyOberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusam-menkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 UhrSteinackerhaus.

Samariterverein Aesch. Vize-Präsident: FritzStenz, Klusstrasse 10, 4147 Aesch, Tel. 061 75146 53. Kurs-Anmeldungen: Theresia ImgrüthNachbur, Jurastrasse 27, 4147 Aesch, Tel. 079 50392 78, E-Mail th.imgrueth@vtxmail.ch. Neu-Mit-glieder sind herzlich willkommen. www.samari-ter-aesch.ch

Schachclub Pfeffingen. Präsident: Felix Keller,Bergmattenweg 45, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 75151 91. Offizieller Spielabend einmal pro Monatam Montagabend, weitere Daten nach Abspra-che, im Gemeindehaus Pfeffingen.

Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportli-che Schiessen und alle Fragen über die Schiess--pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumatts-trasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20.www.aesch-klub.ch

SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch.Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15.Für alle statt für wenige!

Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege undMahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch,Tel. 061 753 16 16.

SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: SonjaFiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1oben.

SVP Schweizerische Volkspartei Aesch-Pfeffingen. Prä-sident: Peter Lehner, Parkweg 1, Tel. G 061 75151 52.

Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum,Hauptstr. 29. Kinderbetreuung ganztags, halb-tags, stundenweise. Spechstunde Freitag, 9.15–11.15, Tel. 061 756 77 24, Büro. Dienstagnach-mittag Privat-Vermittlerin Christine Thurnheer,Tel. 061 751 12 67.

Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussen-sandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfel-der, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminar-raum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wett-kampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breitesGymnastikangebot. Auskunft: Herr K. Strub, Tel.061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte Ap-ril bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-

Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neu-mitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitgliederund Senioren) sind herzlich willkommen. Aus-kunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Trau-gott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 3091 oder www.tcangenstein.ch

Tischtennis-Club Aesch. Training: Mo und Fr,19.00–22.00, Turnhalle B, Schulhaus Schützen-matt; Auskunft: Ph. Zeugin, Herrenburg 9, 4202Duggingen, Tel. 061 751 29 14.

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZHLöhrenacker, Mi, 20.15–21.45. GymnastikriegeFrauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45.Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00–18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastik-riege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00–20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson:Iris Rietmann, 078 727 32 24.

Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball(Damen); Polysportivgruppen (Herren und Da-men); Handball (Junioren/-innen bis Herren).Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unterwww.tvaesch.ch

Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen je-den Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführli-chem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zim-mermann, Tel. 061 751 39 73.

Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmen-schen, Information und Kontaktadresse: PaulSchläfli, Fiechtenweg 414, 4147 Aesch, Tel. 061751 14 17.

Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Präsident WernerSchmid, Gartenstrasse 21, 4147 Aesch, Telefon061 751 23 07. Weitere Informationen:www.smaeschpfeffingen.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichtenim «Wochenblatt».

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen,Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Bis 5 Zeilen Fr. 93.– pro JahrBis 10 Zeilen Fr. 186.– pro JahrBis 15 Zeilen Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG4144 Arlesheim

061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

VEREINSNACHRICHTEN

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 AESCH PFEFFINGEN 17

Ersatzwahl eines Mitgliedesdes WahlbürosFrau Charlotte Krüsi hat Ihren Rücktritt ausdem Wahlbüro Pfeffingen mitgeteilt. Der Ge-meinderat hat beschlossen, die Ersatzwahl fürden freigewordenen Sitz im Wahlbüro für denRest der Amtsperiode bis 30. Juni 2016 auf diekommende Gemeindeversammlung vom8. Dezember 2015 anzusetzen.Gemäss § 4 der Gemeindeordnung gilt für Ge-meindewahlen das Mehrheitswahlverfahren.Hinsichtlich von Nominationen von Kandida-tinnen und Kandidaten sind keine Fristen ge-setzt, es können also anlässlich der Gemeinde-versammlung noch Wahlvorschläge einge-bracht werden.Einwohnerinnen und Einwohner, die sich fürdieses interessante Amt zur Verfügung stellenmöchten und ihre Kandidatur bis Ende Okto-ber 2015 der Gemeindeverwaltung melden,werden in der Einladung zur Gemeindever-sammlung kurz vorgestellt. An der Gemeinde-versammlung wählbar sind jedoch nicht nurdie in der Einladung vorgestellten Kandidatin-nen und Kandidaten, sondern alle Stimmbe-rechtigten der Gemeinde Pfeffingen.Der Gemeinderat dankt an dieser Stelle FrauCharlotte Krüsi für ihr 15-jähriges Engagementim Wahlbüro Pfeffingen und wünscht ihr fürdie Zukunft alles Gute.

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

13. Birsegg-Lauf AeschAm letzten Augustwochenende findet in Aeschwiederum das Pfarreifest statt. Zum 13. Malorganisiert der Laufträff Birsegg Aesch im Rah-men dieses Festes am Samstag, 29. August2015, einen Volkslauf. Geplant sind je ein Mu-Ki/VaKi-, Kinder-, Jugend-, Jogging- und Er-wachsenenlauf und auch die zahlreichen Ae-scher und Pfeffinger Walker/innen werden aufihre Rechnung kommen.Die Laufstrecke führt teilweise auch über dasPfeffinger Gemeindegebiet. Während der Dauerdes Anlasses bleiben folgende Strassen für denDurchgangsverkehr teilweise gesperrt: Klusweg,Brunnmattweg und Im Steinler. Die Zu- undWegfahrt der Anwohner/innen bleibt währendder Läufe (in Laufrichtung) gewährleistet.Der Gemeinderat bittet die betroffenen An-wohner/innen um Verständnis für allfällige kur-ze Behinderungen und dankt ihnen hierfür be-reits im Voraus.

Gemeinderat Pfeffingen

Velafrika – Sammelaktionin PfeffingenVelafrica sammelt alte Velos, macht siewieder flott und verschifft sie nachAfrika. Jährlich gelangen über 15 000Drahtesel aus der Schweiz in den Sü-den und erleichtern dort das Leben derMenschen. Die Gemeinde Pfeffingenbeteiligt sich an der gemeinsamenAktion der Gemeinden der Energie-Region Birsstadt.Velafrica sammelt seit 1993 ausgemusterte Ve-los und verschifft sie zu seinen 12 Partnern inGambia, Ghana, Tansania, Eritrea, Madagaskarund Burkina Faso. Vor Ort verbessern die Velosden Zugang zu Bildung, medizinischen Einrich-tungen und eröffnen wirtschaftliche Chancen.Die gemeinnützige Organisation fördert nebstder Mobilität auch den Aufbau von Werkstät-ten und bildet Mechanikerinnen und Mechani-ker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Ein-kommensmöglichkeiten in der Velomontage,Reparatur und im Vertrieb.In der Schweiz arbeitet Velafrica mit sozialenEinrichtungen zusammen, die Erwerbslose undMenschen mit gesundheitlichen Beeinträchti-gungen beschäftigen. Die Frauen und Männerin den Recycling-Werkstätten setzen die Velosinstand und bereiten sie für den Transport vor.So wird Integrationsarbeit mit Entwicklungszu-sammenarbeit verbunden.Weitere Infos: www.velafrica.chSammelaktionDatum: Freitag, 28. August 2015, 9.00 bis19.00 UhrOrt: Werkhof, Mattenweg 6, 4148 Pfeffingen

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Waldwirtschaft Nutzungsperiode2015/2016Gemäss dem kantonalen Waldgesetz vom 11.Juni 1998 (kWaG, SGS 570) ist die Fläche desWaldeigentums massgebend für die Bewilli-gungspflicht für Holzschläge. Ausgehend vonder Waldfläche eines Eigentümers oder einerEigentümerin innerhalb eines Forstreviers wirdzwischen betriebsplanpflichtigem (mehr als 25ha) und nicht betriebsplanpflichtigem (wenigerals 25 ha) Waldeigentum unterschieden.Für nicht betriebsplanpflichtige Wald-eigentümerinnen und Waldeigentümer geltenfolgende Bestimmungen:1. Gemäss § 20 des kantonalen Waldgesetzesist jeder Holzschlag bewilligungs- oder melde-pflichtig. Eine Meldung an den Revierförster istnotwendig für Holzschläge im Rahmen vonPflegearbeiten, sowie für die eigene Brennholz-und Nutzholzversorgung. Alle andern Holz-schläge sind bewilligungspflichtig.2. Zuständige Behörde für Holzschläge im nichtbetriebsplanpflichtigen Waldeigentum ist derRevierförster oder die Revierförsterin jener Ge-meinde, in der das Waldeigentum liegt. Er odersie nimmt die Meldung über geplante Holz-schläge entgegen, zeichnet die Bäume an undentscheidet über die Bewilligungspflicht.3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Aufla-gen und Bedingungen versehen werden. DerBewilligungsentscheid ist beim Amt für Waldbeider Basel anfechtbar.4. Für Saaten und Pflanzungen im und zurNeuanlegung von Wald dürfen ausschliesslichSaatgut und Pflanzen verwendet werden, de-ren Herkunft bekannt und dem Standort ange-passt ist.5. Holzschläge ohne Bewilligung oder Mel-dung, die Missachtung der Bewilligung oderder darin aufgeführten Auflagen und Bedin-gungen sind als Übertretungen im Sinne dereidgenössischen und kantonalen Waldgesetz-gebung strafbar.Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer imGemeindebann Pfeffingen wenden sich beiFragen an den Revierförster Christian Becker,061 751 38 75. Von ihm erhalten Sie die not-wendigen Auskünfte über Nutzung und Pflegeim Wald. Dort können auch die benötigten Ge-suchsformulare für Holzschläge bezogen wer-den.

Amt für Wald beider Basel

BaupublikationKleinbaugesuch Nr. 07/2015Gesuchsteller: Huwiler Andreas, Römerstrasse12, 4148 Pfeffingen – Projekt: 2 Vogel-Volie-ren, Parz. 608, Römerstrasse 12, Pfeffingen –Projektverfasser: Huwiler Andreas, Römerstras-se 12, 4148 PfeffingenAuflagefrist: 7. September 2015Einsprachen gegen Kleinbaugesuche, mit de-nen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten wer-den, sind schriftlich unter Nennung der Klein-baugesuchs-Nummer während der Auflagefristvon zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an:Gemeinderat Pfeffingen, Hauptstrasse 63,4148 Pfeffingen.Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Ein-sprachen sind innert zehn Tagen nach Ablaufder Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichenFristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungs-und Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, inKraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessendund können nicht erstreckt werden. Die Bau-bewilligungsbehörde tritt demnach auf Ein-sprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innertFrist erhoben oder b. nicht innert Frist begrün-det wurden. Bei offensichtlich unzulässigenoder offensichtlich unbegründeten Einsprachenkann die Baubewilligungsbehörde gemäss §127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz(RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.– erhe-ben.Die Pläne liegen auf der GemeindeverwaltungPfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zurEinsicht während den ordentlichen Schalter-stunden (Montag bis Freitag, 10 bis 11.30 und15 bis 17 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf.

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

www.pfeffingen.chgemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN

EntsorgungskalenderDie nächste Entsorgung von findet statt amKehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 1. September 2015Garten- und Küchenabfälle Mittwoch, 2. September 2015Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 16. September 2015Häckseldienst Montag, 21. September 2015Papier-/Kartonsammlung Mittwoch, 30. September 2015Metall Mittwoch, 21. Oktober 2015

Aufrechte Körperhaltung beginntbei den Füssen!

Rücken- undKörperhaltungs-workshopSA, 5. 9. 2015 von 9.00–13.00 Uhrinkl. 30 Min. PauseErfahren Sie, wie Sie basierend auf denneusten wissenschaftlichen Erkenntnisseneine physiologisch korrekte Haltungaufbauen.

Ort: Alterszentrum im Brüel Brüelweg 7 Gymnastikraum (Tageszentrum)Sfr: 95.–, inkl. Unterlagen und kleinem Znüni

Käthi Blecher, Im Hauel 15, 4147 AeschDipl.Antara®-Trainerin, dipl. Rückentrai-nerin, 061 701 13 43 / 077 467 93 72kaethi.blecher@intergga.ch

Die Idee – selber eine

PERLENKETTEKNÜPFEN

und das fachgerechte Montieren des Verschlusses lernen.

Tageskurs in Aesch:Samstag, 26. September 2015

Info / Anmeldung:Tel. 062 723 76 02

www.perlenkurse.ch oder perlen@sunrise.ch

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 18 AESCH PFEFFINGEN

Täglicher Mahlzeitendienst für

ältere Leute in AeschTelefon 076 317 60 90

www.cucina-amici.ch/57

RolladenserviceRolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren,Reparaturen und Neuanfertigungen.

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19*Bruggweg 36, 4143 Dornach

!"#$%&'%($)*+&,"

-."../(0"(

!"#$#%#%&''()(*

+"#(,-.*/01203#4-#56#%07819

:,0'%#)-0,";<03.6"(#0=#<>

KaufeKleinigkeitenfür den Flohmarkt.Porzellan, Bilder,Antikes, Nippsachen,Musikinstrumente,Fotoapparate, Mode-schmuck, Uhren u. a.Tel. 061 701 86 41

Zu vermieten

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 19

1 – 1½-Zimmer

!"#$ %&#'"&(&)$ *&#$ +,$ -.%&'/&#$ 01+2

.3&#$)456$7&#&")/4#8)9$")$!"#$%&$"'$'"(

)%&*+,-$"-#$.$&")&*/01.,-*0%&231%0)%$8)3

:&)(#4;&

!"#$%&&'(#)*+,-,.

452/)6*17*89*:;<*,#9*==9>*7?

<"&$!.6)8)9$/"&(&($%"&;$=48'$>?#$34@

.>>&)&$A")#"56(&)$%.)$!.6)BC$D56;4>B$8)3

A@@/&#&"56,$E?56&$'"($F!GC$H43$'"(

<IJ!K$8)3$@&*,$=&38"($'"($!GJLG,

A")$M4#N*;4(:$N4))$>?#$O#,$PQ,RJG.)4(

34:89&'"&(&($S&#3&),

G"&(&$O#,$+TUPU,R$")N;,$-E,

;%7%1&@%*!"#$%&<*L&;,$1U+$QU+$+Q$QV

2 – 2½-Zimmer

3 – 3½-Zimmer

Zu vermieten in Liesberg

3-Zimmer-WohnungGrosse Wohnküche mit GWM, eig.WM/TU, Garage (44 m²) geheizt, Woh-nungsverbindung, Hobbyraum, gedeckterBalkon (13 m²). Miete Fr. 1290.– inkl. NKTelefon 061 771 04 52

Zu vermieten in Oberdornach, Josefen-gasse 6, helle, ruhige und rollstuhlgängige

3-Zimmer-Wohnung75 m², Wohnküche, Parkplatz, Estrich,Cheminéeofen, Lift, Mitbenützung Garten-sitzplatz, moderner Ausbau.Per 1. Juni oder 1. Juli 2015.Miete Fr. 1450.– + Fr. 150.– NK.Telefon 061 701 78 29

Zu vermieten per 1. Oktober 2015in Pfeffingen, Schlosshof

3½-Zimmer-Wohnung92 m², Wohn-/Essküche mit GW

Dusche/WC mit WM und Tumbler2 Schlafzimmer und 1 Reduit

Sitzplatz, Keller 17 m² und2 Autoabstellplätze

Miete Fr. 1600.– inkl. NK

Anfragen unter Tel. 061 751 17 17

Zu vermieten per 1. Dezember in Arles-heim, Nähe Tram und Schule, helle

3½-Zimmer-Wohnung80 m², eigene WM, Tumbler, 2 Balkone.Miete Fr. 1750.– inkl. NK.

Tel. 079 333 53 55

Wir vermieten nach Vereinbarung in der Nähe des schön gelegenen Dorfplatzes, an der Ermitagestrasse 18, Arlesheim, eine exklusive und rollstuhlgängige

3½-Zimmer-Wohnungfür höchste Ansprüche in Minergie-standart, (1. OG), spez. geeignetals Alterswohnung, da nach Wunsch Leistungen des Hotels Ochsen bezogen werden können.

Wohnfläche ca. 92 m², Wohn-/Esszimmer mit offener, luxuriös ausgebauter Küche, ca. 39 m², Schlafzimmer 14 m² und 18 m², Bad/WC und sep. Dusche/WC, Riemen-parkett, Balkon, eigene Waschmaschine/Tumbler in der Wohnung, Lift, Keller, Auto-EP à Fr. 150.– ist verfügbar.

Mietzins Fr. 2050.–, NebenkostenFr. 300.– inkl. Stromverbrauch und Abfallentsorgung.

In Aesch, in kleinem, ruhigem, zentrums-nahem MFH sonnige

3½-Zi.-Gartenwohnung98 m² + Hobbyraum 13 m² + Keller 4 m²Netto Fr. 2250.–; grosser EHP Fr. 130.–;NK Fr. 270.–Lift, schwellenloskomfortabler Ausbau: Kochinsel, Winter-garten, Keramikboden, grosses Bad usw.Erstbezug ab sofort oder nach Vereinba-rung. Langjährige/r Mieter bevorzugt, evtl.Miete/Kauf möglich.

Interessenten melden sich unter Chiffre4404, AZ Anzeiger AG, Postfach 843,4144 Arlesheim.

Zu vermieten in HimmelriedNaturnahes Wohnen mit allem Komfortund Weitsicht3½-Zimmer-Wohnung, 100 m²Fr. 1250.– + NK Fr. 220.–4½-Zimmer- Dachwohnung, 130 m²Fr. 1550.– + NK Fr. 300.–

Infos:LVW MarveTel. 061 751 25 80 / 079 626 55 44

Schindelholz

061 741 13 16

4203 Grellingen

Zimmerei

Immobilien

Günstige Wohnungen zu vermieten im Laufental:

Grellingen6-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1500.– exkl. NK4½-Zimmer-WohnungNeuwohnung mit StauseesichtMietzins Fr. 1850.– exkl. NK4-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1400.–/Fr. 1300.– exkl. NK3-Zimmer-Wohnung plus zusätzlich3 Mansardenzimmer total 6 ZimmerMietzins Fr. 1100.– exkl. NKdiv. 3-Zimmer-WohnungenMietzinse Fr. 800.–/Fr. 900.–/Fr. 950.–/Fr. 1000.–/Fr. 1050.– exkl. NK1 Einfamilienhausmit grossem Umschwung, HanglageMietzins Fr. 1500.– exkl. NKIm Industrieareal BüttenenLuftschutzkellerMietzins Fr. 2000.– pro JahrLagerraum Mietzins Fr. 955.–Lagerraum 100 m²/Mietzins Fr. 300.–Lagerraum 44 m²/Mietzins Fr. 400.–

Röschenz BL4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1550.– exkl. NK4½-Zimmer-MaisonettewohnungMietzins Fr. 1450.– exkl. NK

Duggingen4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1500.– exkl. NK2½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1200.– exkl. NKInteressenten mögen sich melden bei:Georg Schindelholz, ImmobilienBaselstrasse 58, 4203 GrellingenTel. 061 741 20 50, Herr Spinnler

4 – 4½-Zimmer und grösser

MünchensteinCharmante, renovierte WohnungAltbau, 5½ Zimmer2-stöckig (2. OG/Dachstock)grosse TerrasseBad/WC, separates WCWohnfläche netto 106 m²Nähe Tram 10 und 11Einkaufszentrum und SchulenMiete Fr. 2300.– + NK Fr. 200.–Per 1. September 2015

Ursula Graf, Tel. 079 337 72 29graf.staehli@bluewin.ch

Münchenstein Dorf: Zu vermieten

5½-Zi.-Maisonettewohnungim 1. und 2. OGWohnfläche total 155 m²

1. OG: Wohn-Esszimmer 53 m²Küche, Glaskeramik, GWM2 Zimmer, Dusche/WC, WM/T1 Balkon, gedecktinterne Treppe zum 2. OG2. OG; Galerie, 2 ZimmerWC/DuscheBad, Eck-SprudelbadewanneEstrich2 AussenparkplätzeMietzins Fr. 2500.– + NK Fr. 300.–

Mietbeginn: nach Vereinbarung

Auskunft abends überTelefon 079 288 26 08

Zu vermieten nach Vereinbarung

4½-Zi.-Wohnung, 115 m²Grosser Balkon, neue Küche, sep. Bad +DuscheKirchgasse 4, BättwilFr. 1’870.– + NK Fr. 180.–Info: Tel. 061 425 93 23/25

Zu vermieten ab 1. November 2015oder nach Vereinbarung in Aesch, NäheDorfzentrum, komfortable

4½-Zimmer-Wohnung, 102 m²Balkon mit verglaster Laube, Bad/WC,Dusche/WC, Bastelraum, Lift.Miete Fr. 2050.– + NK Fr. 190.–AEP Fr. 130.–

Tel. 079 797 02 60 Diverses

Zu vermieten per sofort

Garage4 Minuten von TramstationArlesheim DorfMiete Fr. 140.– p/Mt.Telefon 061 702 13 00

3 – 3½-Zimmer 4 – 4½-Zimmer und grösser

Wir vermieten in Dornach per sofortoder nach Vereinb. an zentraler Lage

5½-Zimmer-Wohnung (126 m²)im 1. Stock mit Terrasse (15 m²). Lift di-rekt in die Wohnung, in 3-Fam.-Haus.Miete Fr. 2450.– + NK a conto Fr. 320.–Tel. 061 712 18 32

Wir vermieten in Dornach per sofortoder nach Vereinb. an zentraler Lage

3½-Zi.-Attika-Wohnung (84 m²)mit Terrasse (64 m²). Lift direkt in dieWohnung, in 3-Familien-Haus.Miete Fr. 1950.– + NK a conto Fr. 280.–Tel. 061 712 18 32

Zu verkaufen

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 3520

Diverses

Häuser

Gesucht

Wohnungen

ZU VERKAUFEN in Oberdornach

gemütliche 3 Zimmer-ETW86 m² Wohnfläche

Fernblick zum BlauenZentrale Lage / öV / AEP im Hause

Verhandlungspreis Fr. 490 000.–

Auskunft und Besichtigung:Verwaltungsbüro Wirz, Arlesheim

061 411 31 30 / verwaltungwirz@gmx.ch

OPEN HOUSE – Tag der offenen Tür am 29. August 2015 von 14.00 bis 16.00 UhrExklusives Wohnen im grosszügig konzipierten Neubau!LETZTES REIHENEINFAMILIENHAUSIn einem ruhigen Wohnquartier befindet sich diese traumhafte Immobilie. Die Liegenschaft der Extraklasse für Träumer und Visionäre, die das nicht ganz Alltägliche suchen.

Und, haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Sie kommen spontan vorbei am OPEN HOUSE (Tag der offenen Tür) vom Samstag, 29. August 2015 zwischen 14.00 und 16.00 Uhr an der Römerstrasse 57 in 4153 Reinach BL.

Kontakt: Annalisa De Simone079 388 01 32/061 462 03 24www.terra-invest.ch

REIHENEINFAMILIENHAUS CHF 990 000.–

4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung

(nicht im Baurecht)in Reinach zu verkaufen, Bj. 95, 140 m²,

3 WC/Dusche, Hobbyraum,Autoeinstellplatz. Fr. 675 000.–

Telefon 076 748 49 80

Wir verkaufen die letzte

Eigentumswohnungan ruhiger Lage in Arlesheim.

LIBERA ARCHITEKTENHauptstrasse 23, 4144 ArlesheimTel. 061 702 11 10, mail@libera-architekten.ch

Wir verkaufen die letzte

4½-Zi.-Eigentumswohnungan ruhiger Lage in Münchenstein.

LIBERA ARCHITEKTENHauptstrasse 23, 4144 ArlesheimTel. 061 702 11 10, mail@libera-architekten.ch

Diverses

Schindelholz

061 741 13 16

4203 Grellingen

Zimmerei

Immobilien

Per sofort oder nach Übereinkunft in Grellingen BL zu vermieten:

Dancing

Interessenten mögen sich melden bei:Georg Schindelholz, ImmobilienBaselstrasse 58, 4203 GrellingenTel. 061 741 20 50, Herr Spinnler

Freundliche, 60-jährige, berufstätigeFrau (CH) sucht günstige2- bis 3-Zimmer-Wohnungin ruhiger Umgebung.Wunschort: Arlesheim.Natel 076 593 59 63E-Mail: lichtpunkt60@gmx.ch

Ich suche2-Zimmer-WohnungNähe Gartenstadt, Münchenstein.Bin 40 Jahre alt und Nichtrauchersowie Schweizer.Natel 077 455 63 09

Gesucht

Zu vermieten

Zu verkaufen

Wohnungen

Häuser

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 MÜNCHENSTEIN 21

Einladung zur Gemeinde-versammlungMittwoch, 16. September 2015, 19.30Uhrim Kuspo Bruckfeld, Loogstrasse 2

Traktanden1. Protokoll der Gemeindeversamm-

lung vom 18. Juni 20152. Verpflichtungskredit betreffend

Kauf eines Tanklöschfahrzeuges(TLF)

(Dieser Beschluss untersteht dem fakulta-tiven Referendum)

3. Gesamtrevision des Feuerwehr-reglements der Einwohnergemein-de Münchenstein

(Dieser Beschluss untersteht dem fakulta-tiven Referendum)

4. Aufnahme der Carl Geigy-Strassein die bestehende ParkierzoneSchulackerstrasse

(Dieser Beschluss untersteht dem fakulta-tiven Referendum)

5. Anträge gemäss § 68 Gemeinde-gesetz von Arnold Amacher betref-fend Ergänzung der §§31 und 33bis 36 des Personalreglements/Erheblicherklärung

(Dieser Beschluss untersteht nicht dem fa-kultativen Referendum)

6. Verschiedenes

Der ausführliche Ratschlag kann kostenlosabonniert oder im Einzelfall bei der Gemeinde-verwaltung bestellt oder bezogen werden. DiePublikation liegt zudem in den Poststellen, amSchalter der Basellandschaftlichen Kantonal-bank Gartenstadt und in der Apotheke Zoll-weiden auf und kann auf der Website der Ge-meinde Münchenstein www.muenchenstein.chunter der Rubrik «Politik / Gemeindeversamm-lungen» heruntergeladen werden.

Der Gemeinderat

Einwohnerzufriedenheitsanalyse:Wie zufrieden sind Siemit Münchenstein?Die Gemeinde Münchenstein führt im Septem-ber 2015 erstmalig eine Einwohnerzufrieden-heitsanalyse durch. Mit der Befragung soll fest-gestellt werden, wie es um die Zufriedenheitder Bevölkerung in Bezug auf verschiedene As-pekte des Gemeinwesens steht. Die Befragungist anonym und wird in Zusammenarbeit mitder Fachhochschule St. Gallen (FHS SG) durch-geführt.Die Umfrage wird mittels einer Stichprobener-hebung bei 10% der Bevölkerung durchge-führt – also bei rund 1200 Einwohnerinnenund Einwohnern. Die Auswahl der befragtenPersonen erfolgt nach dem Zufallsprinzip. DieBefragung startet am 7. September 2015. Der

Gemeinderat und die Gemeindeverwaltungbitten alle Empfängerinnen und Empfänger ei-nes Fragebogens, diesen ausgefüllt fristgerechtzu retournieren und danken bereits im Vorausfür die Unterstützung.Die ausgefüllten Fragebogen können mittelsvorfrankierten Rückantwortcouverts direkt andie FHS SG retourniert werden, welche dieAuswertung vornimmt. Die Gemeinde wird mitdem Ergebnis der Auswertung in anonymisier-ter Form bedient, d. h. sie hat keine Kenntnisüber die Absender der Fragebogen.Der Gemeinderat und die Gemeindeverwal-tung freuen sich über eine rege Teilnahme ander Befragung.

Neue Informationsplattformfür ElternbildungWie die Fachstelle Erwachsenenbildung der Bil-dungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Land-schaft FEBL mitteilt, wurde eine neue Online-Informationsplattform www.elternbildung-ba-selland.ch aufgeschaltet, auf der unter ande-rem zu finden sind:– Agenda mit aktuellen Veranstaltungen– Informationen zu Angeboten der Gemeinden– Verlinkungen zu aktuellen Projekten und

Kampagnen– Auflistung von Links zu weiteren Angeboten

im Familienbereich sowie zu regionalen undgesamtschweizerischen Elternbildungsorga-nisationen.

Die Website wird bis auf weiteres durch dieFEBL betreut und ersetzt die Website des ehe-maligen Vereins Elternbildung ebbl Baselland.

Soziale Dienste

Feuerungskontrolle 2015/2016Die Frist zur Kontrolle der messpflichtigen Öl-und Gasfeuerungsanlagen im Kreis West läuftam Montag, 29. Februar 2016, ab. Das Resul-tat der Feuerungskontrolle ist der Fred SennAG, Mittlere Strasse 70, 4056 Basel, durch dieServicefirma oder den Feuerungskontrolleureinzureichen. Wenn keine fristgerechte Mel-dung an die Fred Senn AG erfolgt, wird dieMessung vom amtlichen Feuerungskontrolleurder Gemeinde durchgeführt.Für die Kontrolle bestehen drei Möglichkeiten:die Messung durch– eine autorisierte Fachfirma– einen autorisierten Feuerungskontrolleur– den amtlichen Feuerungskontrolleur der

Gemeinde.Siehe auch www.muenchenstein.ch, Suchbe-griff «Feuerungskontrolle».Von dieser Regelung sind die atmosphärischenGasheizungen mit Jahrgang 1993 und jüngerausgenommen.Für weitere Fragen steht Fred Senn, amtlicherFeuerungskontrolleur, Tel. 061 383 11 70, zurVerfügung.

Die Einwohnerdienste

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.chgemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Die Kulturkommission beginnt ihrHerbstprogramm mit einem Knaller:Sarah Zuber und Sarah Ley servierenuns Witz, Kitsch und Drama à discreti-on mit ihrem erfolgreichen Stück«Herzrasen». Sarah Ley am Mikrofon –Sarah Zuber am Piano, ein Duo wieweisse und dunkle Schokolade.

Die zwei charmanten Damen servie-

ren uns köstliche Lebens- und Liebeslie-der, Chansons und auch mal alte Schla-ger. Sie tauschen dazu High-Heels ge-gen Gummistiefel. Bewaffnet mit einerGiesskanne tanzen sie durch die Irrun-gen des Liebesgartens und servieren unszwischendurch ausgefallene Garten-tipps mit viel Unfug, Sehnsucht und Es-prit. Beide Künstlerinnen sind unweitvon Münchenstein aufgewachsen: Sa-rah Rama Zuber in Laufen und SarahLey in Oberwil. Sarah Zuber hatte mit 9Jahren Klavier spielen gelernt, entdecktein der Schülerband der Oberstufe ihrImprovisationstalent und hatte nebenihrem Beruf Auftritte als Pianistin, ab-solvierte einen Vorkurs in der Jazzschu-le Basel mit Hauptfach Klavier und Ne-benfach Gesang. Im Freifach Chor lern-te sie die «kleine Sarah Ley» kennen,aber erst sieben Jahre später führte siedas Schicksal richtig zusammen.

Sarah Ley wurde mit 16 Jahren vomRegisseur Kaspar Geiger auf die Bühnegebracht und hatte bald ihr Herz an dasChanson verloren. Für das Programm«Herzrasen» schrieb Sarah Ley die Tex-te und die Musik komponierte Sarah

Zuber. Verpflegung durch den Turnver-ein Münchenstein Neuewelt mit feinenLaugenbrötli und diversen Getränken.Freuen wir uns auf diesen tollen Kaba-rett-Abend in unserer Trotte!

Kulturkommission, Mareva Spichty

«Herzrasen»-Kabarett in der TrotteKULTURKOMMISSION

Vermitteln Herzrasen: Sarah Zuber undSarah Ley. ZVG/BARBARA INGLETTI

ie immer stellt Stefan Huber(Name von der Redaktiongeändert) sein Auto in der

Schönaustrasse in Münchenstein ab, alser dort seine Eltern besuchen will. Dakommt ihm plötzlich seine Mutter ent-gegen und warnt: «Du musst deineParkscheibe stellen, das hier ist jetzt ei-ne blaue Zone.» Stefan Huber ist irri-tiert: Auf der Strasse sind keine Park-plätze eingezeichnet und auch einSchild fehlt. «Woher soll man da wissen,dass es sich um eine blaue Zone han-delt?», findet er.

Dass das Parkreglement der Gemein-de Münchenstein seit März auch für dasQuartier nahe der Gartenstadt gilt, gehtauf eine Bevölkerungsbefragung zurück.Diese hat ergeben, dass sich die Anwoh-ner dies wünschen. Aus gutem Grund:Die Strasse wurde von Auswärtigen,

W

zum Teil mit Nummernschildern ausUngarn, Polen oder Österreich, zuge-parkt. «Dieses Problem haben wir nunnicht mehr», erzählt Stefan HubersMutter. «Dafür renne ich jetzt immernach draussen, um Besucher darauf hin-zuweisen, dass sie die Parkscheibe stel-len müssen. Diese reagieren fast immervöllig überrascht. Das geht hier in derStrasse vielen so.»

Die irritierende Situation geht lautGemeinde auf die Anwohner selbstzurück. «Sie äusserten in unserer Be-fragung den Wunsch nach einemParkregime für ihre Strasse, wolltenaber weiterhin frei parkieren können,also keine eingezeichneten Parkplät-ze erhalten», berichtet Martin Strü-bin, Leiter Tiefbau bei der GemeindeMünchenstein. «Wir waren zuerst un-sicher, ob das überhaupt möglich ist,und haben es deshalb rechtlich abklä-ren lassen.»

Vor lauter Ampeln übersehenDie von der Gemeinde gewählte Lösungsei rechtens, weiss Strübin. Am Anfangdes Quartiers ist mit einem dicken blau-en Strich (Bild) markiert, dass nun eineblaue Zone beginnt. «Die meisten Leutekommen aber von der Kreuzung bei derGartenstadt her zu uns», wirft VerenaHuber (Name von der Redaktion geän-dert) ein. «Dort sind sie so beschäftigt

damit, sich unter anderem auf die Am-peln zu achten, dass sie diese Markie-rung übersehen.»

Die Anwohnerin habe schon bei derGemeinde darum gebeten, dass man zu-mindest bei der Einfahrt in die Schönau-strasse ein Schild aufstellen oder einenblauen Strich auf die Strasse pinselnkönnte. «Aber für die Gemeinde ist dasThema erledigt», sagt sie. «Wir habendieses System sicher nicht eingeführt,um Anwohnern oder auch Auswärtigenein Bein zu stellen», verspricht ThomasGerber, Teamleiter bei der Münchenstei-ner Gemeindepolizei. Natürlich kommees vor, dass die Signalisation übersehenwird. «Das ist eben Pech. Aber bisherhatten wir deshalb kaum Beschwerden.Dafür kriegen wir umso mehr positiveRückmeldungen, weil nun die Fremd-parker verschwunden sind.» Sollte dieAnwohnerschaft sich tatsächlich einge-zeichnete Parkfelder wünschen, müssediese die Initiative ergreifen. «Wegen sowenigen Einwänden wird die Behördenicht gleich tätig.»

Die Schönaustrasse ist nicht die einzi-ge Strasse, die zwar als blaue Zone gilt,aber keine eingezeichneten blauen Park-felder hat. Das gleiche System wird inMünchenstein etwa auch in der Drossel-strasse, der Benkenstrasse oder derSonnmattstrasse, die parallel zur Schö-naustrasse verläuft, angewandt.

Eine blaue Zone ohne blaueFarbe am Boden

Aufgepasst: Dass eineStrasse zur blauen Zonegehört, kann auch am Be-ginn des Quartiers mar-kiert sein, so etwa in Mün-chenstein.

Julia Gohl

Bussenfalle: Wer diesen blauen Strich übersieht, riskiert eine Busse. FOTO: ROLAND SCHMID

Dieses Jahr besuchen wir die Wallfahrts-kirche Notre Dame du Haut in Ron-champ. Das vom Neuenburger Archi-tekt Le Corbusier erbaute Kunstwerk isteine wichtige Stätte der modernen Ar-chitektur. Die katholische Kirche wurde1950 bis 1955 auf dem Hügel gebautund ist von weither sichtbar. Ihr Stand-ort ermöglicht einen weiten Panorama-blick auf die umliegende Landschaft.

Die steigende Anzahl von Besuche-rinnen und Pilgern erforderte einen Er-weiterungsbau. Dieser wurde vom be-rühmten Architekten Renzo Piano reali-siert. Gebaut wurden ein Empfangsge-bäude für die jährlich über 80 000 Besu-cher und ein Klarissenkloster für siebenOrdensschwestern. Die Gebäude wur-den in die Erdhügel gebaut und sind vonder Kirche aus nicht sichtbar. Wir habendie Möglichkeit, das Kloster zu betretenund in deren Kapelle eine Andacht undeinige Momente der Stille zu erleben.Nach der Besichtigung fahren wir mit

dem Car auf den Ballon d’ Alsace fürsMittagessen. Die Bewegungsfreudigenhaben die Möglichkeit, eine kleine Wan-derung auf den Ballon zu machen. Aufdem Rückweg nach Basel besuchen wireinen Weinkeller inklusive Degustation.

Der Car steht um 7.50 Uhr beimKirchgemeindehaus bereit. Abfahrt um8 Uhr. Abfahrt um 8.05 Uhr bei der ehe-maligen Bushaltestelle RestaurantHof-matt. Gegen 19 Uhr werden wir wiederin Münchenstein eintreffen. Kosten proPerson: CHF 80.—. Wir ziehen das Geldwährend des Ausfluges ein. Bitte unbe-dingt ID-Karte mitnehmen! Wir fahrenins Ausland!

Wir bitten um Anmeldung so schnellwie möglich (wegen der Car-Reservati-on), jedoch spätestens bis Donnerstag,3. September 2015, 11 Uhr an das Se-kretariat, Lärchenstrasse 3, 4142 Mün-chenstein, Tel. 061 411 96 74 oder perE-Mail: sekretariat@refk-mstein.ch . DieKirchgemeinde kann dank Spendenmaximal vier Personen zu stark ver-günstigten Konditionen mitreisen las-sen. Wer sich den Ausflug nicht leistenkann, melde sich bei Pfarrerin TabithaWalther Tel: 061 411 96 77. Herzlich la-den ein das Team für Erwachsenen-An-lässe. Verena Drews, Annarös Jucker,

Margrit Rolli, Gerda Stopp undPfarrerin Tabitha Walther.

Gemeindeausflug nach RonchampREFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Ref. Kirchgemeinde MünchensteinGemeindeausfl ug nach Ronchamp, Elsass, 12. September 2015, Abfahrt 8.00 Uhr Reformiertes Kirchgemeinde-haus MünchensteinAnmeldung bis spätestens 3.9.2015 an Tel. 061 411 96 74 odersekretariat@refk-mstein.ch

Münchenstein

ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel,Delsbergerallee 58, 4053 Basel. Telefon 061 33121 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch.

Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeld-strasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 41126 19.

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball fürJugendliche ab 12 Jahren. Montag 20.00 Uhr,Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mitt-woch 20.00 Uhr, Turnhalle Loog, Tel. 061 41128 85.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Mühle Aesch BL. Kon-taktperson: Dr. Bernhard Glutz, 061 411 62 54.

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt.Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaf-ten. Info zu den Trainingszeiten unterwww.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: Marie-France Berger, 076 382 28 65; Präsident: MichelWellig, 079 430 91 49.

Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen undSänger sind herzlich willkommen. Wir probenjeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim.Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42,www.caecilienchor-muenchenstein.ch

CVP Christlich-demokratische Volkspartei Mün-chenstein. Kontakt: Susanne Suter, Zelgweg 41,4142 Münchenstein, Tel. 077 424 67 87, E-Mail:cvp.mstein@gmail.com

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkursezu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe,Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-,Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann,familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel.079 644 27 71. Babysittervermittlung: Frau S.Schaitl, Tel. 061 411 68 94, E-Mail: info@ vita-wellness.ch

Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungenfür eine Gartenparzelle wenden Sie sich an denPräsidenten, Erwin Streit, Tel. 079 356 80 37, E-Mail es@streitimmob.ch. Familiengarten-VereinMünchenstein, Postfach 911, 4142 Münchenstein.

Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter60). Als Vereinsmitglied können Sie dieseDienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere In-formationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch,oder Tel. 061 711 30 02.

FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: DavidMeier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Tel. 061411 31 63, david.meier@fdpmstein.ch,www.fdp-muenchenstein.ch

Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe?Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von20.00 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neue-wält-Schuelhus. Auskunft: Gaby Zaugg, 076 38560 63, gaby.zaugg@ebmnet.ch

FC Münchenstein. Spikopräsident HanspeterRyser, Tel. 079 262 68 13, JuniorenobmannDaniel Geiser, Tel. 079 375 01 45. Training1. und 2. Mannschaft, A-Junioren Di. und Do.Sportplatz Au. Damen Mi. und Fr., B-Jun.Mo./Mi. und Fr., C-Jun. Mo. und Do., Da/Db-Jun., Di./ Do. und Fr., Dc/Dd-Jun. Mo. undMi., Ea-Jun. Di. und Do., Eb-Jun Mo. und Mi.,Fa/Fb/Fc-Jun. Di. und Fr., Piccolo Mi. Se-nioren Di., Veteranen/Ü50 Do., SportplatzWelschmatt. Weitere Infos finden Sie unterwww.fcmuenchenstein.ch

Gemeindebibliothek Münchenstein. Einkaufszen-trum Gartenstadt. Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi14–18 Uhr, Do 9–11 Uhr, Fr 14–19 Uhr, Sa9–12 Uhr. Tel. 061 411 13 13.

Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golf-swing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze,Putting-Green, Chipping-Zone, professionelleTrainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnup-perkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-,Vereins-Events, Workshops, Geburtstage undFeste zu mieten, Miet- und Demoschläger imGolf-Shop, Golfunterricht, Golfschule, Einstei-gerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 1300, info@tgcm.ch

Grüne Münchenstein. Kontaktadresse: Toni Bi-schofberger, Zollweidenstr. 15, 4142 München-stein.

Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe München-stein, 4142 Münchenstein. muenchens-tein@grunliberale.ch, www.muenchenstein.grunlibera-le.ch; Präs.: Daniel Altermatt.

HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: For-mularverkauf + Rechtsberatung durch dieBGB BL, Emil Frey-Str. 140, Dominik Lü-scher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Prä-sidentin HEV: Christa Scherrer, 079 388 6582.

IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontakt-person: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail:riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch

Igom/Interessengemeinschaft der OrtsvereineMünchenstein. Präsident Jürg Bühler, ChristophMerian-Strasse 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061279 90 90, E-Mail info@buehlerpartner.ch,www.igom.ch

Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde München-stein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30bis 21.30 Uhr im ref. KirchgemeindehausMünchenstein. Infos: Susanna Hunziker, Tel.061 712 10 31 und www.jubilate.ch. Wir freu-en uns auf Sie.

Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegen-seitig ihre Kinder im Alter von ca. 2–6 Jahrenan der schönen Fichtenwaldstrasse 20. Di. undDo., 14.15–17 Uhr. Schnuppern möglich! Aus-kunft: Anita Huwiler, Präsidentin, www.kin-derhüeti.ch

Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruck-feld: jeweils mittwochs, Seniorenturnen ab 18Uhr, Männerturnen ab 20 Uhr. Nach demTraining treffen wir uns im Restaurant Ruch-feld. www.tv-neuewelt.ch

Militärschiessverein Münchenstein. PräsidentJean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36,4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14.www.msv-muenchenstein.ch

Musikverein Münchenstein zusammen mit Ju-gendmusik der Musikschule. Musikprobe je-den Dienstag, 19,00 Uhr, Singsaal SchulhausLoog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen.Tel. P 061 701 71 87 oder N 079 128 75 30

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susan-ne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmel-den unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch

Neutraler Frauen-Turnverein Münchenstein. Turn-stunde jeweils Dienstag, 20 bis ca. 21.30 Uhr, inder Loogturnhalle, Gymnastik und Fitness. Aus-kunft: Frau Ursula Berset, Tel. 061 411 76 48.

Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchenstein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi:11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Christoph

Lienert, 061 599 15 73 oder info@pfadi-muenchenstein.ch

Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportlicheAktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen undMänner. Jugend: KiTu, polysportives Knaben-und Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene:Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fit-ness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen.Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60,rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch

Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30.

Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: BrunoZanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach,061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch

Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann imSchulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft:Beatrice Mätzener, Tel. 078 624 65 05.

SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein.www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium:Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und

Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 71110 15, dieter.rehmann@bluewin.ch

Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Loogstrasse 24,4142 Münchenstein, Hilfe und Pflege zu Hause,Mütter- und Väterberatung, Mahlzeitendienst.Mo–Fr 8.00–11.00 und 15.00–16.00 Uhr, übrigeZeit Telefonbeantworter. Fax 061 417 90 99

SVKT Frauensportverein Münchenstein. TurnhalleLärchenschule: Mi 19.15–20.15 Uhr, Gymnastik50+; Mi 20.15–21.15 Uhr, Gymnastik zu Musikund Netzball. Kuspo: Do 9.00–10.00 Uhr, Gym-nastik 50+. E. Dudler, Tel. 061 701 73 18.

VEREINSNACHRICHTEN

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 22 MÜNCHENSTEIN

Ein warmer und sonniger Sommer gehtzu Ende, traditionell findet am 6. Sep-tember wieder der ökumenische Feld-gottesdienst auf dem Hof unteres Gruthbei der Familie Banga statt.

Auch im 2015 freuen wir uns zusam-men mit den Pfarrpersonen der refor-mierten und der katholischen Kircheaus Münchenstein und Arlesheim zudiesem Gottesdienst einzuladen. DerGottesdienst wird musikalisch vom Mu-sikverein und der Jugendmusikmusik-schule unter der Leitung von ThomasSchild begleitet. Damit nach der Predigtein gemütliches Zusammensein stattfin-det, können Würste vom Grill und Ge-tränke können bezogen werden.

Für Personen die auf eine Fahrgele-genheit angewiesen sind, besteht dieMöglichkeit, den Abholdienst zu benut-zen. Haltestellen sind: RaiffeisenbankGartenstadt, Alterssiedlung Loog, Tram-haltestelle Elektra, Löffelmattschulhaus.

Abfahrt 9.15 Uhr ab Haltestelle. Bei Fra-gen wenden sie sich an H. U. Rolli, Tel.079 284 54 34. Wir freuen uns auf einzahlreiches Erscheinen, sodass auchdieser Septembersonntag zu einem wei-teren unvergesslichen Erlebnis wird.

Im Namen des VVM,Margrit Rolli

Ökumenischer FeldgottesdienstVERSCHÖNERUNGSVEREIN

Ökumenischer FeldgottesdienstSonntag, 6. September 2015

Im Hofgut Untergruth Familie Banga

Beginn 10.15 Uhr

Vielleicht denkenSie, es gibt genü-gend Alte im Na-tionalrat, esbraucht mehr Jun-ge. Da bin ich so-gar einverstandenmit Ihnen: es gibtgenügend Sessel-kleber/-innen, dieseit Jahrzehnteneinen Sitz im Par-

lament inne haben und der jungen Ge-neration nicht Platz machen. Was esaber nicht hat: Alte, die frisch in den Ratgewählt werden und mit ihrer anderwei-tigen politischen Erfahrung die Interes-sen der älteren Leute vertreten, aberauch an die nächsten Generationendenken und diesen keine Altlasten auf-bürden wollen.

Als bereits Pensionierte wissen wirGrüne Panther, welches Privileg wir ha-ben, in Würde älter werden zu dürfen.Frühere Generationen hatten dieses Pri-vileg noch nicht. Weitere Privilegien fürdie dritte Generation verlangen wirnicht. Wir setzen uns aber dafür ein,dass unsere gute Altersvorsorge und Ge-sundheitsversorgung erschwinglichbleibt. Und wir fordern Verbesserungen,um Armut im Alter und Nachteile fürFrauen zu reduzieren und die Langzeit-pflege zu sichern.

Persönlich setze ich mich seit Tscher-nobyl und Schweizerhalle (1986) beiden Grünen für den Schutz der Umweltund für eine solidarische und weltoffeneGesellschaft ein. Politische Erfahrungkonnte ich vor vielen Jahren als Präsi-dent der Grünen Partei BL und Vor-standsmitglied der Grünen Baselbietsammeln, auf lokaler Ebene währendmehrer Jahre als Mitglied der Gemein-dekommission und aktuell als Präsidentder Grünen Münchenstein und als Mit-glied der Sozialhilfebehörde.

Anton Bischofberger,Nationalratskandidat

Grüne Panther, Liste 70

Es braucht die Grünen PantherNATIONALRATSWAHLEN 2015

Anton Bischofber-ger (Grüne Panther)

www.gruenemuenchenstein.ch

FallerTAXI 061 701 11 11Tag und Nacht

Ref. Kirchgemeinde Münchensteinwww.refk-mstein.chFreitag, 28. August20.15 Dorfkirche. Iona – Spirituality,Liturgical Evening PrayerSonntag, 30. August9.00 Dorfkirche10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfar-rerin Birgit Schmidhalter. Kollekte: Evan-gelische Frauenhilfe BasellandAnlässe:Donnerstag, 27. August14.00 KGH, Arbeitskränzli19.30 KGH, Jubilate ChorFreitag; 28. August9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-TreffDienstag, 1. September14.00 KGH, KreativgruppeMittwoch, 2. September14.00 KGH, WabaduAmtswoche: 29. August–4. SeptemberPfarrerin Birgit Schmidhalter, 061 931 1120

Kath. Pfarrei St. Franz Xaverwww.pfarrei-muenchenstein.ch22. Sonntag im Jahreskreis:Samstag, 29. August17.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucha-ristiefeierSonntag, 30. August9.45 Gottesdienst mit Kommunionfeier(Matthias Walther). Kollekte: CaritasSchweiz. Kaffi Ziibeledurm im Pfarrei-heimDienstag, 1. September19.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeier,anschliessend bis 20.30 eucharistischeAnbetungMittwoch, 2. September9.00 Münchenstein: Gottesdienst mitEucharistiefeierDonnerstag, 3. September14.30 Kaffeetreff im ref. Kirchgemeinde-haus20.00 Elternabend der Erstkommunionim Pfarreiheim

Alttäufergemeinde (Mennoniten)Unteres Birstal, Baselstrasse 95Einfahrt Neumattstr., 4142 Münchensteinwww.bruggi.ch, bruggi@menno.chSonntag, 30. August10.00 Kein Gottesdienst

Eckstein BirseckTramstrasse 58, 4142 Münchensteinwww.ecksteinbirseck.orgSonntag, 30. August9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen imEggsteiWir bieten zwei Veranstaltungen mit glei-chem Thema zu verschiedenen Zeitenan. Kinder- und Jugend-Betreuung kanndurchgehend besucht werden. Wir freuenuns darauf, mit Ihnen zusammen eineninspirierenden Morgen zu verbringen.061 411 58 90

GOTTESDIENSTE

Ref. Kirchgemeinde MünchensteinFreitag, 28. 08. und 25. 09. 2015, 20.15 Uhr, Iona-Spirituality, Ref. Dorfkirche Münchensteinweitere Daten unter www.refk-mstein.ch

Die Schule hatwieder begonnenund bald werdenwir auf den Stras-sen wieder vielekonzentrierte Kin-der sehen, welchevon einem unifor-mierten Polizistendas richtige Ver-halten im Stras-senverkehr lernen.

Mit den am 8. Juli vorgestellten Spar-massnahmen, fällt in Baselland diesewichtige Präventionsarbeit dem Rotstiftzum Opfer. Drei von sieben Vollzeitstel-len sollen in der Verkehrsinstruktion ein-gespart werden. Das neue Schuljahr wäresomit das letzte, in welchem die Instruie-renden ihre Arbeit wie bisher durchfüh-ren können. Ab 2016/2017 käme es zurReduzierung der Leistungen: Im Kinder-garten gäbe es nur noch einen Besuch allezwei Jahre, die aus meiner Erfahrung alsLehrperson so wichtige Wiederholungwürde wegfallen. Es gäbe keine praxisori-entierte Unterrichtung für Primarschü-ler/-innen zum Thema Velofahren mehr,keinen Verkehrsunterricht in der Ober-

stufe und keine Verkehrsprävention fürJunglenker/-innen; keinen Verkehrsun-terricht in Sonderschulen und Behinder-tenheimen, keine Seniorenveranstaltun-gen und keine Mitwirkung an Informati-ons- und Elternabenden.

Ist diese Entwicklung in der heutigenGesellschaft zu unterstützen? Darf derKanton die Verantwortung in solch ele-mentaren Bereichen abgeben? Ich mei-ne ganz klar nein! Ich hoffe, dass sich dieRegierung, und mit ihr das Parlament,eines Besseren besinnt. Diese Streichungginge zu einem grossen Teil auf Kostender Kinder und Jugendlichen – daraufmuss unbedingt verzichtetwerden. Miriam Locher,

Kindergartenlehrperson,Landrätin SP

Kürzungen in der VerkehrsinstruktionLESERBRIEF

Miriam Locher(SP)

Come and join us in our singing andpraying for justice, peace and integrity ofcreation.

Dem Abend wohnt ein Zauber inne.Er ist wie der frühe Morgen die Zeit desTages, wo das Tagewerk ruht. Für michist es die schönste Zeit des Tages, um in-ne zu halten, stille zu werden oder Ge-meinschaft zu feiern.

Vielleicht deshalb tun mir die Iona-Andachten freitagabends so gut. Sie tunmeiner Seele wohl, ich kann meineStimme zur Klage oder zum Gottesloberheben und ich fühle mich eingebettetin ein grösseres Ganzes, dass mich, dieMenschen vor Ort und auch die eigeneKirchgemeinde bei weitem übersteigt.

So tönt es (meistens) sehr schön,wenn wir in den alten Kirchenmauerngemeinsam die Lieder erklingen lassen.

Wenn auch Sie gemeinsam denAbend, Gottes Gegenwart in unseremAlltag und unseren Auftrag an der Weltfeiern mögen, kommen Sie doch zurnächsten Andacht vorbei. Wir feiern inenglischer Sprache nach der Liturgie derIona Community. Ihre Spiritualität istgeprägt von der Verbundenheit mit derNatur, dem Meer, dem Wind und derSchönheit der Schottischen Landschaft.Diese keltische Spiritualität verbindetsich in Iona mit christlicher Tiefe unddem ökumenischen Verständnis einerKirche, die nicht für sich, sondern fürdie Welt da ist.

Tabitha Walther,Pfarrerin in Münchenstein

Iona-SpiritualityREF. KIRCHGEMEINDE

Iona Abbey ZVG

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 MÜNCHENSTEIN 23

Täglicher Mahlzeitendienst für

ältere Leute in MünchensteinTelefon 076 317 60 90

www.cucina-amici.ch/57

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 DORNACH GEMPEN HOCHWALD 25

BaupublikationenDossier-Nr.: 2015/0084Bauherr: Riverside Business Apartements AG –Adresse: Baselstrasse 17, 4202 Duggingen –Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt:Erstellen Containerabstellplatz und Steingarten– Bauplatz: Gempenstrasse 34 – Parzelle GBDornach Nr.: 2273 – Projektverfasser: PWWInvest GmbH, Birkenstrasse 1, 4106 TherwilPubliziert am: 27. August 2015Einsprachefrist bis: 10. September2015Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können beider Bauverwaltung der EinwohnergemeindeDornach, Hauptstrasse 33, eingesehen werden.Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mitdenen geltend gemacht wird, dass öffentlicheVorschriften nicht eingehalten werden, sindschriftlich und begründet, innerhalb der Ein-sprachefrist im Doppel an die Bau-/Werk- undPlanungskommission der EinwohnergemeindeDornach zu richten.

Bauverwaltung Dornach

Fälligkeit der Gemeindesteuernam 31. Agust 2015Wir weisen Sie darauf hin, dass die Gemein-desteuern jeweils am 31. August fälligsind. Die Vorbezugsrechnung 2015, die diemeisten Steuerpflichtigen im Februar erhaltenhaben, basiert auf der letzten definitiven Ver-anlagung und beträgt 96% der einfachenStaatssteuer.Sofern sich Ihre finanziellen Verhältnisse imJahre 2015 wesentlich geändert haben, kön-nen Sie den Ihres Erachtens angemessenen Be-trag überweisen. Neutrale Einzahlungsscheinesollten Sie bereits mit der provisorischen Rech-nung erhalten haben.Wird der Steuerbetrag nicht fristgerecht begli-chen, muss gemäss Steuergesetz ab 1.9.2015ein Verzugszins von 3.0% erhoben werden.Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gernezur Verfügung.

Finanzverwaltung

A C H T U N G !Mutationen für den Dornacher Jahreskalender2016 können schriftlich bis spätestens31. Oktober 2015 an folgende Adresseweitergeleitet werden:Zentrale Dienste der Einwohnergemeinde Dor-nach, Frau B. Egli, Hauptstrasse 33, 4143 Dor-nach; per E-Mail an brigitta.egli@dornach.choder per Fax an die Nummer 061 706 25 45.Weiter Informationen finden Sie unterwww.dornach.ch/Themen/Jahreskalender.Änderungen nach dem 31. Oktober 2015können leider nicht mehr berücksichtigtwerden.Wir bitten um Kenntnisnahme.

Zentrale Dienste

FamilienergänzendeKinderbetreuung in Dornach Die Gemeinde Dornach unterstützt ab 1. Au-gust 2015 die familienergänzende Kinderbe-treuung um die Vereinbarkeit von Familie,Arbeit und Ausbildung zu erleichtern.Unter familienergänzender Kinderbetreuungwerden Leistungen von Kindertagesstätten,Tagesfamilien, Mittagstisch und Angeboten derschulergänzenden Kinderbetreuung ausserhalbdes Kindergartens, sowie der Unter- undMittelstufe verstanden.Die Informationsbroschüre mit dem Reglement«Kindertagesstrukturen (FamilienergänzendeKinderbetreuung) sowie das Anmeldeformularkönnen Sie beim Empfang der Gemeindever-waltung Dornach beziehen oder auf unsererHomepage www.dornach.ch unter der RubrikOnline-Schalter herunterladen.

Gemeinderat Dornach

Mostpresse in BetriebWir werden die Mostpresse ab Samstag5. September 2015 in Betrieb nehmen. Bis En-de Oktober sind wir jeweils an Samstagen von8.30 bis 10.00 Uhr für Sie da und werden IhreÄpfel und Birnen pressen. 25 Liter-Flaschenkönnen wir auch sterilisieren, damit der Mostspäter konsumiert werden kann. Der eigeneSüssmost schmeckt immer am besten.Ort: Im Werkhof der Gemeinde neben demFeuerwehrmagazin.Bei grösseren Mengen sind wir für eine Vor-anmeldung dankbar.Tel 061 701 74 55, Schlup Renéoder E-Mail Fam.schlup@intergga.ch.

Wein und Obstbauverein Dornach

Ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-HochwaldKirchgemeinderatAnlässlich der Sitzung vom 20.08.2015 hat derKirchgemeinderat der Evang.-ref. Kirchgemein-de Dornach-Gempen-Hochwald mit grossemBedauern die Demission von Dan und NoemiBreda als Pfarrehepaar zur Kenntnis nehmenmüssen. Sie haben sich entschlossen per01.03.2016 eine neue Herausforderung anzu-nehmen. Bis zu diesem Zeitpunkt werden siesich weiterhin um das Wohl der Mitglieder derEvang.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald kümmern.Der Kirchgemeinderat wird sich nun mit denzuständigen kantonalen Stellen in Verbindungsetzen und die notwendigen Schritte für dieNeubesetzung der Pfarrstelle in unserer Kirch-gemeinde in die Wege leiten.

Für den Evang.-Ref. KirchgemeinderatDornach-Gempen-Hochwald

Präsident, Fredi BuchmannVizepräsidentin, Evelyn Borer

Amtliche Publikationen DORNACH

www.dornach.chinfo@dornach.ch

Zum Abschluss der diesjährigen Muse-umskonzerte Dornach, die unter demMotto «Vielsaitige Vibrations im Som-mer» stehen, entführen uns am kom-menden Sonntag die zwei Musikerin-nen Eva Oertle und Consuelo Giulianel-li mit ihrem Programm «Lake Reflecti-ons» aufs Wasser.

Die Schweizer Flötistin Eva Oertletritt als Solistin und Kammermusikerinin ganz Europa auf und ist vielen auchals Stimme von SRF2 Kultur bekannt,und die italienische Harfenistin Consue-lo Giulianelli ist u. a. Soloharfenistin desMusikkollegiums Winterthur und Mit-glied des Ensemble Phoenix. Die beidensind seit über 15 Jahren ein festes Duo.

In diesem stimmungsvollen Pro-gramm verbinden sie bekannte Werkewie Schuberts «Auf dem Wasser zu sin-gen» oder Felix Mendelssohns «Gon-dellied» mit unbekannten Perlen derFlöte-Harfenliteratur, wie z. B. «Naia-des» (Wassergeister) von William Alwyn

oder «Le Havre de Saint-Germain» vonAubert Lemeland. Flöte und Harfe eig-nen sich ganz besonders, um das Un-fassbare, das Klare und Fliessende desWassers darzustellen. Die Flöte hat dieFähigkeit, ganz besonders viele Farbenzu zaubern und die Harfe hat etwas vomTransparenten des Wassers: Helles, glit-zerndes Quellwasser. Zudem gibt es indieser Matinee verschiedenste Schwänezu entdecken: von Fanny Hensel-Men-delssohn, Henry Busser oder Heitor Vil-la Lobos und natürlich darf auch der be-rühmte Schwan von Saint-Saëns nichtfehlen. Das Konzert ist übrigens zu-gleich die CD Taufe: «Lake Reflections»erscheint am 4. September beim LabelSony Classical.

Das 187. Museumskonzert findet stattam Sonntag, 30. August, 11 Uhr im Hei-matmuseum Schwarzbubenland (Ein-tritt CHF 30.–, Mitglieder des Förder-vereins CHF 25.–, Kinder und Jugendli-che bis 18 Jahre gratis). Felix Werner

Lake Reflections mit Harfe und FlöteMUSEUMSKONZERTE

ahrlich, die südliche Unter-führung am Bahnhof Dor-nach-Arlesheim ist kein

Bijou: düster, muffig – und regelmässigmüssen Schmierereinen entfernt wer-den. Eine gute Visitenkarte ist das nichtfür Dornach. Jetzt, da das neue Theater-haus auf der Ostseite des Bahnhofs fer-tig ist, wird dies nicht nur zum kulturel-len Zentrum der Birsstadt, sondernauch zur zentralen Anlaufstelle für denTourismus im Schwarzbubenland.

Das Forum Schwarzbubenland wirdim Foyer des Theaters eine Infostelleunterhalten und störte sich an der mie-sen Passierqualität der Unterführung.Geschäftsführerin Gelgia Herzog wurdedeshalb nach Absprache mit Gemeinde-rat Daniel Urech (Freie Wähler) beiArtstübli vorstellig. Die Basler Galeriefür Street-Art und Förderplattform fürurbane Kunstprojekte hat schon zahl-reiche Gestaltungsprojekte im öffentli-chen Raum koordiniert. So arbeitetArtstübli-Leiter Philipp Brogli inzwi-schen auch mit den Industriellen Wer-

W

ken Basel zusammen, für die er die Be-malung mehrerer Trafostationen undVerteiler durch Graffiti-Künstler projek-tiert hat. «Das hat sich sehr bewährt.Diese Objekte werden praktisch nichtmehr verschandelt», sagte Brogli amMontagabend vor dem Dornacher Ge-meinderat. Dort präsentierte er den Ge-staltungsentwurf der Künstler DanielZeltner und Raphael Roth für die Un-terführung. Mit Motiven von Wahrzei-chen aus dem Schwarzbubenland undtypischen Freizeitaktivitäten aus derRegion wird ein enger Bezug zur Touris-mus-Infostelle geschaffen, zu der dieUnterführung leitet.

«Die Grundidee ist gut, das ist einegewinnbringende Erweiterung für Dor-nach», befand Roland Stadler (FDP).Dieser Meinung waren auch die übrigenRatsmitglieder, die keine fundamentaleKritik am Projekt äusserten. Einzig Wün-sche für Motive wurden angebracht. Sodürfe auf keinen Fall das Goetheanumfehlen. Eine Kostengutsprache gab derGemeinderat aber noch nicht. Broglimöchte für das 38 000 Franken teure Pro-jekt noch Beiträge von den LotteriefondsBaselland und So-lothurn sowie Ba-selland Tourismusgewinnen. Unab-hängig davon, wiehoch diese ausfal-len werden, wird essich für Dornachlohnen, die nötigenMittel für diekünstlerische Ge-staltung der Unter-führung bereitzu-stellen. Denn siemuss ohnehinschon für den Un-

terhalt des heutigen Un-Orts aufkommen.Führt die gestalterische Aufwertung dazu,dass keine Vandalismus-Spuren mehr be-seitigt werden müssen, lohnt sich die In-vestition für die Gemeindekasse langfris-tig auf jeden Fall.

Zusätzliche GemeindetageskarteDie Anzahl der Gemeinde-General-abonnemente, die von Dornacher Ein-wohnern tageweise bezogen werdenkönnen, wird kommendes Jahr von ak-tuell zwei auf drei erhöht. Ursprünglichhatte Dornach vier Gemeindetageskar-ten, im Zuge der Sparmassnahmen wur-de das Angebot aber halbiert. Die Nach-frage ist allerdings sehr gross und lagzwischen Januar und Juli dieses Jahresbei 95 Prozent. «Damit sind sie eigent-lich gar nicht defizitär», so Gemeinde-präsident Christian Schlatter (FreieWähler). Wird die Nachfrage auch beidrei Tageskarten hoch sein, wird der Ge-meinderat im Sinne einer angebotsori-entierten Politik eine vierte prüfen. DerBedarf soll aber jährlich kontrolliert undnötigenfalls korrigiert werden, um Kos-ten zu vermeiden.

Schandfleck wird Kunstwerk

Die Unterführung am Süd-ende des Bahnhofs Dor-nach-Arlesheim ist düsterund wird regelmässig vonSchmierfinken verunstal-tet. Jetzt soll ein Street-Art-Künstler die Passier-qualität des Un-Orts auf-werten.

Lukas Hausendorf

Bunt statt grau: Die Unterführung am Bahnhof Dornach-Arlesheim soll aufgewertet werden.VISUALISIERUNG: DANIEL ZELTNER/RAPHAEL ROTH

Bring- und Holtag 2015Die Umwelt- und Gesundheitskommission derEinwohnergemeinde Gempen informiert:Samstag, 29. August 2015, von 8.30bis 11.30 Uhr: Bring- und Holtag beimFeuerwehrmagazin.Bitte bringen Sie, was Sie nicht mehr brauchen,aber noch in Ordnung ist. Es ist keine Sperr-gut-Sammlung. Oder holen Sie, was Sie brau-chen können.

Was bis 11.30 Uhr nicht abgeholt ist, wirdabgeführt und entsorgt.Bei Fragen: Tel. 061 701 53 80, A. Ehrsam.

Ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-HochwaldKirchgemeinderatMitteilung des Kirchgemeinderates siehe bittein den amtlichen Mitteilungen Dornach.

Amtliche Publikationen GEMPEN

www.gempen.chinfo@gempen.ch

BaupublikationenBauherrschaft: Markus Grimm, Gässli 8,4146 Hochwald – Bauobjekt: Solaranlage aufSüddach – Bauplatz: Gässli 8, 4146 Hochwald– Parzelle: GB 3514.

Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald,sowie Montag, 19 bis 20 Uhr bei der Baukom-mission.

Einsprachefrist: bis 10. September2015

Baukommission

Ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-HochwaldKirchgemeinderatMitteilung des Kirchgemeinderates siehe bittein den amtlichen Mitteilungen Dornach.

Amtliche Publikationen HOCHWALD

www.hochwald.chsekretariat@hochwald.ch

WoB. Die Zwetschgenernte ist in diesenTagen auch auf dem Dorneckberg in vol-lem Gange. Um der Bevölkerung zu zei-gen, wie vielfältig diese Frucht ist, veran-staltet die ObstproduzentenvereinigungSchwarzbubenland wiederum eine «BlueNight», dieses Jahr bereits zum 15. Mal.Diese findet statt am Samstag, 29. August,in Büren auf dem Hof von Andreas Vögtli(Liestalstrasse 21, vis-à-vis Volg). Ab 18Uhr gibts zu familienfreundlichen PreisenLeckeres zu essen, sei es ein Steak an ei-ner feinen Zwetschgensauce oder ein fei-ner Zwetschgenkuchen vom umfangrei-chen Dessert-Buffet. Später kann an derBar ein «Zwätschgeflipp», ein «Blau-meisli» und weitere Zwetschgenkreatio-nen degustiert werden. Viel zu lachengibt es auch: Als Showact treten am spä-teren Abend die Basler Komiker Almiund Salvi auf. Das Duo wird die Gäste –erwartet werden 400 bis 500 BlueNight-Schwärmer – mit zwei Showblö-cken unterhalten.

«Blue Night» in BürenZWETSCHGENERNTE

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 26 DORNACH GEMPEN HOCHWALD

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENTDES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkungin DornachGempenstrasse, Depot«Ramstel» bis Strada-Bezugspunkt-Nr. 42Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalenVerordnung über den Strassenverkehrvom 3. März 1978

verfügtdas Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbauarbeiten sind aufder Gempenstrasse, Abschnitt Depot«Ramstel» bis Strada-Bezugspunkt-Nr.42 folgende Verkehrsmassnahmen er-forderlich:– Die Kantonsstrasse wird im Baustel-

lenbereich verengt und teilweise ein-spurig geführt.

– Die Verkehrsführung erfolgt zeitweiligmittels einer Lichtsignalanlage oderdurch einen Verkehrsdienst.

– Die Zugänge zu den angrenzendenLiegenschaften sind bis auf kurzzeiti-ge Ausnahmen gewährleistet.

– Die Geschwindigkeit wird im Baustel-lenbereich auf 50 km/h beschränkt.

– Der Postautodienst (Linie 67) bleibtgewährleistet.

Dauer: 31. August 2015 bisca. 2. Oktober 2015

Wegen Belagsarbeiten wird die Kan-tonsstrasse im Ausserortsbereich zwi-schen Dornach und Gempen für denGesamtverkehr komplett gesperrt. DieUmleitung erfolgt über Hochwald. DieBushaltestelle in Dornach «Schiesss-tand» wird ersatzlos gestrichen. DerPostautodienst bleibt über die Umfah-rungsstrecke gewährleistet.Vollsperrung:21. bis 25. September 2015Die Arbeiten sind witterungsabhängigund können sich verschieben.Die Signalisation wird durch den Unter-nehmer im Einvernehmen mit demKreisbauamt III, Dornach, und der Kan-tonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,vorgenommen.Die zuständigen Polizeiorgane werdenmit der Verkehrskontrolle beauftragt.Solothurn, 28. August 2015Bau- und JustizdepartementDer KantonsingenieurPeter Heiniger 1082740/Et

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn

Einladung zu öffentlichen Orientierungsveranstaltungenzum kantonalen Richtplan

Die Veranstaltungen finden statt am:

– Montag, 7. September 2015, 19.00–21.00 Uhr,Schulhaus Brühl, Gempenring 4, Dornach

– Mittwoch, 9. September 2015, 19.00–21.00 Uhr,Altes Spital, Oberer Winkel 2, Solothurn

– Dienstag, 15. September 2015, 19.00–21.00 Uhr,Berufsbildungszentrum Olten, Aarauerstrasse 30, Olten

Die Unterlagen zur Gesamtüberprüfung des kantonalen Richtplans sindim Internet verfügbar: www.arp.so.ch

Solothurn, 24. August 2015

Für das Bau- und JustizdepartementDer Vorsteher:

Roland Fürst, Regierungsrat

Brauchen Sie einen sauberen

MALERder da ist, wenn man ihn braucht?Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte:S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 35 DORNACH GEMPEN HOCHWALD 27

Katholische Gottesdienste in DornachSamstag, 29. August15.30 Gottesdienst mit Eucharistie imSpital Dornach16.00 Tauffeier im Kloster DornachSonntag, 30. August10.30 Gottesdienst mit Kommunion18.00 Gottesdienst mit Eucharistie imKloster DornachMittwoch, 2. September15.00 Chrabbeltreff im Pfarreisaal15.15 Mittwochstube im Timotheus-Zentrum ref. Kirchgemeinde19.00 Taizé-GebetFreitag, 4. September15.00 Gottesdienst mit Kommunion imAPH Wollmatt

Katholische Gottesdienste in GempenSonntag, 30. August9.15 Gottesdienst mit KommunionDienstag, 1. September19.00 Gottesdienst mit Eucharistie. Gest.JM für Theodor u. Emma Meier-Bitterli,Frieda Bitterli-Huber, Stafan Bitterli u.Josef Meier-Scherrer; Marie Ehrsam-Grolimund; Erwin Thurnherr

Katholische Gottesdienste in HochwaldSonntag, 30. August10.00 Reformierter GottesdienstMittwoch, 2. September9.00 Gottesdienst mit EucharistieFreitag, 4. September18.00 Eucharistiefeier mit Bischof FelixGmür

Evangelisch-reformierte KirchgemeindeDornach-Gempen-HochwaldSonntag, 30. August10.00 Gottesdienst in der katholischenKirche in Hochwald mit Pfarrer DanBreda. Musikalische Begleitung durchOrganist Daniel PochwalaSonntagsschule: Sonntag, 30. AugustSonntags, von 10.00 bis 11.00. Im refor-mierten Kirchgemeindehaus, Gempen-ring 18 in Dornach

Ökumenische Gemeinschaft DornachGebetszeiten an der Amthausstrasse 8:Montag bis Samstag:7.00, 12.00, 18.00 *, 21.00Sonntag:7.30, 12.00, 15.00 *, 21.00(* Mo, Mi, Sa und So im APH Wollmatt)Sonntag, 30. August9.00 Wortgottesfeier

GOTTESDIENSTE

Zu Goethes Geburtstag – am 28. Augustim Sonnenhof Arlesheim – und zumAusklang des schönsten aller Sommerbietet Ad hoc Wolferl, das integrativeKammerorchester, am Sonntag 30. Au-gust um 15.30 Uhr im Haus Martin Dor-nach einen bunten selbst komponiertenStrauss an kleineren und grösseren Mu-sikwerken dar. Es musizieren Musikan-ten und Musikantinnen und Profimusi-ker jeden Alters, Handicap inklusive,

gemeinsam und mit viel Schmiss.U. a. wagt sich ein mutiger 18-Jähri-

ger, Dominik Settelen, an den Soloparteines Celloconcertinos von Bréval-vol-kart. Und wer sich von Ihnen an denkleinen «Hänschenklein» anno 2013erinner: Dieser spielt inzwischen Cello,hat unser Plakat gezeichnet und kannschon fast ganz Noten lesen …Wir allefreuen uns auf Sie!

Danielle Volkart , Dornach

Ad hoc Wolferl – integrative MusikLESERBRIEF

Wie sieht meine finanzielle Situationnach der Pensionierung aus? Kann ichmeinen heutigen Lebensstandard beibe-halten oder kann ich mir gar eine früh-zeitige Pensionierung leisten? Diese undandere Fragen beschäftigen fast alle Be-rufstätigen im Hinblick auf ihren Ruhe-stand. Eine frühzeitige, individuelle Fi-nanzplanung gibt Antworten auf dieseFragen.

Mit der Pensionierung beginnt einneuer Lebensabschnitt, der in vielenFällen bereits Jahre zuvor Fragen auf-wirft. Die Lösungsansätze und Kombi-nationen aus erster, zweiter und dritterSäule sind sehr vielseitig aber eben auchkomplex.

Rund fünf Jahre vor der Pensionie-rung ist es in der Regel möglich abzu-schätzen, welche finanziellen Mittel fürden Ruhestand zur Verfügung stehen.Davon hängt die Realisierbarkeit einerfrühzeitigen Pensionierung ab. Zu die-sem Zeitpunkt stellt sich auch die Fragenach dem Bezug der Pensionskassen-Guthaben: Soll dieses Guthaben alsRente oder in Kapitalform bezogen wer-den? Auch hier ist eine professionelleBeratung sinnvoll, bringt sie doch Si-cherheit, Perspektiven und die Möglich-keit, von Steuervorteilen zu profitieren.

Nach Abklärung der aktuellen Ver-mögenssituation werden die finanziel-len Ziele für die Zukunft und erste Lö-

sungsansätze festgelegt. Danach wirdein detaillierter Finanzplan erstellt, beidem individuelle Lösungen im Zentrumstehen. Die umgesetzte Variante wirdregelmässig überprüft und bei Bedarfaktualisiert.

Kontaktieren Sie uns und planen SieIhren neuen Lebensabschnitt frühzeitig.

Lukas Stalder,Leiter Privatkundenberatung,

Raiffeisenbank Dornach

Individuelle PensionsplanungRAIFFEISENBANK

Erstmalig spielt die «Junge Bühne» aufder Freilichtbühne am Goetheanumhinter der Rudolf Steiner Halde. DieKulisse um den Schauplatz eignet sichsehr gut, um die Atmosphäre zu unter-streichen, und für den Zuschauer wirdder Theaterbesuch so zu einem unver-gesslichen Erlebnis.

Die bestehende Zusammenarbeit mitdem Goetheanum durch Bauadminist-ration, Gärtnerei und der Goethe-anum-Bühne wird im Bereich Bühnen-und Tribünenaufbau ergänzt durch dieKooperationen mit der Firma StammBau AG aus Arlesheim sowie der FirmaPalettenhuber b2 GmbH aus Witterswil,HG Commerciale aus Basel und Bi-schag AG aus Büsserach, wodurch dieProduktion der «Jungen Bühne» acht-mal unter freiem Himmel gespielt wer-den kann.

Die Grundlage der Spielfassung istdas Erstlingswerk Schillers, die aufge-führte Textfassung stammt von AndreaPfaehler. Trotz guter Absichten werdendie «Räuber» aus der Gesellschaft her-aus in die Illegalität getrieben. Das Le-bensgefühl stimmt mit dem Alter derDarsteller und Darstellerinnen überein.Der Text ist zwar bearbeitet, die Hand-

lung, Charaktere und Thematik Schil-lers bleiben unverändert. ZahlreicheAngebote für Kampfszenen werden ge-zeigt, aber auch das zarte Verhältniszwischen Amalia und den BrüdernFranz und Karl Moor.

Das Stück ist für Kinder ab 12 Jahrengeeignet. Bei Regen entfällt die Vorstel-lung, keine Reservation nötig. Nach denAufführungen wird eine Kollekte durch-geführt. Die Vorstellungen beginnen um20 Uhr: Fr 28.8. (Premiere), Sa 29.8., So30.8., Fr 4.9., Sa 5.9., So 6.9., Fr 11.9., Sa12.9. Mehr Informationen: auf der Web-site von www.junge-buehne.ch

Marcel Sorge

GOETHEANUM

Räuber – nach Friedrich SchillerWoB. Ein Mann befand sich am Sams-tag, 23. August, gegen 22.15 Uhr mitFreunden nahe des Gempenturms beider Gempenfluh. Aus noch ungeklärtenGründen fiel er plötzlich über die Kretegut 100 Meter die Felswand hinunter.Dabei verletzte er sich schwer. Die Regakonnte den 27-jährigen schwer verletz-ten Mann mittels Seilwinde bergen undihn nachher in ein Spital transportieren.Zwecks Bergung waren die FeuerwehrGempen und eine Ambulanz ebenfallsvor Ort.

Bei Sturz überFelswand verletzt

DIE POLIZEI MELDET

Die Grünen Dorneck-Thierstein sam-meln am Samstagmorgen vor dem Coopin Dornach Unterschriften für die Fair-food-Initiative. Diese Volksinitiativeverlangt, dass importierte Lebensmittelgrundsätzlich den gleichen oder ähnli-chen Standards entsprechen müssen,wie sie in der Schweiz gelten. Eier vonHühner in Batteriehaltung oder Fleischvon Tieren, die in engsten Verhältnissenleben mussten, dürften damit nichtmehr importiert werden. Dazu soll derBund das Angebot an umwelt- und res-sourcenschonend angebauten Lebens-

mitteln guter Qualität fördern. Er sollauch etwa Massnahmen zur Eindäm-mung der Lebensmittelverschwendungtreffen.

Aktuelle, wichtige Anliegen in einerZeit, in der die Lebensmittel immer stär-ker durch eine industrialisierte Land-wirtschaft hergestellt werden. Die Inte-ressen der Bäuerinnen und Bauern so-wie der Konsumentinnen und Konsu-menten dürfen nicht unter die Räderkommen! Daniel Urech,

Nationalratskandidat,Grüne Dorneck-Thierstein

Fairfood – besseres Essen!PARTEIEN

Reden Sie mit uns über Ihre Bank-geschäfte. In allen Lebenslagen.

Wir machen den Weg frei!

Raiffeisenbank DornachBruggweg 129, 4143 DornachTel. 061 706 86 66www.raiffeisen.ch/dornach

Lukas StalderLeiter Privatkundenberatung

Am Samstag, 22. August, reisten beischönstem Wetter etliche Mitglieder ausder Amtei Dorneck-Thierstein zumFDP-Parteitag nach Sursee. Aus der Re-gion erkannte man viele Gesichter, un-ter Ihnen standen Regierungsrat RemoAnkli, der Präsident der Amtei Hanspe-ter Stebler, unsere zwei Nationalrats-kandidaten Mark Winkler und Christi-an Thalmann, die StänderatskandidatinMarianne Meister sowie der bekannteNationalrat und Kandidat Kurt Fluri ausSolothurn, um nur einige zu nennen.

Der Präsident der FDP Schweiz hiessüber 1500 motivierten Mitglieder ausder ganzen Schweiz, unzählige Char-gierte, und besonders unsere zwei Bun-desräte herzlich willkommen. Dann er-innerte er uns eindringlich ans Wahlda-tum und bat weiter um vollen Einsatzbis zum festgesetzten Ziel. Danach

übernahm Filippo Leutenegger das Zep-ter. Es folgte eine Schweigeminute zuEhren unserer ersten Präsidentin, FrauChristiane Langenberger, sie wird heutezu Grabe getragen. In gewohnter Dikti-on holte er, alternierend, zwei Kontra-henten auf die Bühne. Sie mussten inkurzen Plädoyers die reichlichen The-men unserer Landespolitik in IhrerMuttersprache analysieren und nachLösungen suchen. Erfolgreich versuchteein junger Freisinniger die Sitzung auf-zulockern, als er in verschiedenen Rol-len schlüpfte und Pointen zum Bestengab. Zwischendurch folgte ein Hearingmit unseren zwei Bundesräten Schnei-der-Ammann und Burkhalter. Beide be-richteten aus ihrer Arbeit und bekamenlang anhaltenden Applaus.

Gérald Donzé, Aktuar FDP

Dorneck-Thierstein Gast in SurseePARTEIEN

Dornach

Bibliothek Dornach. Pfarreiheim kath. Kirche,Bruggweg 106, geöffnet: Mittwoch 14.00–15.30und 19–20 Uhr, Samstag 10–11 Uhr. Ludothekgeöffnet: Mittwoch 14–16 und 19–20 Uhr.

Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Pro-ben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der RudolfSteiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50.

Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald.Mittagstisch für Schulkinder: Jeweils Montag,Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timothe-us-Zentrum. Auskunft unter Mobile 077 481 9434, G: 061 701 36 41 oder P: 061 751 45 02, BeaFlores. Kindertreff: (ab 7 Jahren), jeden Mittwochund Donnerstag, 14 – 17 Uhr im Timotheus-Zen-trum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, RenéBurri. Jugendtreff: (ab 10 Jahren), jeweils Freitag,18 – 21 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunftunter Tel. 061 599 27 16, René Burri.

Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornachkümmert sich um Anliegen von Jugendlichenund betreibt das Jugendhaus Dornach als offenerTreff. Öffnungszeiten Treff: Mi, 14.00–22.00; Fr,18.00–22.00; So, 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Wei-tere Informationen sind auf www.jugendarbeit-dornach.ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach,061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch

Männerchor «Liederkranz» Dornach. Chorprobejeden Donnerstag 19.30–21.00 Uhr. Probelokal:Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontaktper-son: Fritz Schüpbach, Telefon 079 530 04 12,www.maennerchor-dornach.ch

Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jedenDienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schul-haus «Brühl» Dornach. Kontakt: Theo Götz,Tel. 061 701 35 68.

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch,20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach.Kontaktperson: Imelda Ackermann, Hauptstras-se 115, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49.

Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller Mann-schaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II.Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III.

Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren,19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi;A-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren,19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30,Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; Db-Junioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren,17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00,Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; Fb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren,17.30–18.45, Mi.

Tennisclub Dornach. Saisonspielbetrieb von Aprilbis Oktober auf 3 Sandplätzen mitten im Grü-nen in Dornach neben der Birs. Juniorentraining(auch für Nicht-Clubmitglieder) Mi 14–16 Uhr,Erwachsenen-Gruppen-Training nach Abspra-che. Kontaktperson: Claudia Schreiber (Präsi-dentin), info@tcdornach.ch, Tel. 079 622 60 75,www.tcdornach.ch

Turnverein Dornach. TRAINING. Mutter undKind-Turnen: DO; Kinderturnen: MO; Jugend-riege: DO; Hip-Hop (Kinder): DI; Badminton(Kinder): MI; Unihockey (Kinder): FR; ActiFitFrauen: DO; ActiFit Männer: FR; GymFit Frau-en: DO (Fitness), DI (50+-); GymFit Männer:MO (Fitness und Spiel), MO (Fitness); Volley-ball (Frauen): MI; Faustball (Männer): MI;Aerobic: MO; Yoga: DI; Skiturnen: DO. –www.tvdornach.ch

Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In derSommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärke-gruppen, Treffpunkt DI, 18.15 Uhr, RestaurantÖpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M.Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichtenim «Wochenblatt».

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen,Trainingszeiten, Mitgliederwerbung, etc.

Bis 5 Zeilen Fr. 93.– pro JahrBis 10 Zeilen Fr. 186.– pro JahrBis 15 Zeilen Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG4144 Arlesheim

061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

VEREINSNACHRICHTEN

Donnerstag, 27. AugustArlesheim! Herzrasen! Vorhofflimmern? Thera-piemöglichkeiten. Öffentliche Podiums-diskussion in der Klinik Arlesheim. SaalTherapiehaus, Pfeffingerweg 1. 19 Uhr.

Freitag, 28. AugustArlesheim! Indien: Vergangenheit und Gegenwartund die Anthroposophie als Zukunftsim-puls. Vortrag von Dilnawaz und AbanBana. Saal Therapiehaus, Klinik Arles-heim, Pfeffingerweg 1. 19.30 Uhr.

Dornach! Premiere: «Räuber»nach FriedrichSchiller. Textfassung Andrea Pfaehler.Eine Produktion der Jungen Bühne inKooperation mit der Goetheanum-Büh-ne. Andrea Pfaehler, Regie und Leitung.Goetheanum, Freilichtbühne hinter derRudolf Steiner Halde. 20 Uhr. Bei Regenentfällt die Vorstellung.

Reinach! Filmtage 2015. «The Theory of Every-

thing» von James Marsh, GB 2014. Ab12 Jahren. Areal Bildungszentrum kvBL,Weiermattstrasse 11. Ab 19.30 Uhr Essenu. Trinken. Film: 21 Uhr.

Samstag, 29. AugustAesch! Pfarreifest. Rund um die katholischeKirche. Konzerte, Kinderwelt, Verkaufs-stände, Gastronomie. Birsegglauf.

Arlesheim! 24. Arleser Flohmärt. Im ganzen Dorf-kern. 9 bis 16 Uhr.

Dornach! «Räuber»nach Friedrich Schiller. Text-fassung Andrea Pfaehler. Eine Produk-tion der Jungen Bühne in Kooperationmit der Goetheanum-Bühne. AndreaPfaehler, Regie und Leitung. Goethe-anum, Freilichtbühne hinter der RudolfSteiner Halde. 20 Uhr. Bei Regen entfälltdie Vorstellung.

Reinach! GWS-Swisscup. Tag des weissenSchweizer Schäferhundes. SchulanlageFiechten. Ab 9.30 Uhr.

! Filmtage 2015. «The Hundred-FootJouney» von Lasse Hallström, USA 2014.Ab 12 Jahren. Areal BildungszentrumkvBL, Weiermattstrasse 11. Ab 19.30Uhr Essen u. Trinken. Film: 21 Uhr.

Sonntag, 30. AugustAesch! Pfarreifest. Rund um die katholischeKirche. Konzerte, Kinderwelt, Verkaufs-stände, Gastronomie.! Eurythmie-Aufführung des EnsembleEurythmeum CH zur feierlichen Eröff-nung des neuen Ausbildungsjahres.Eurythmeum CH, Apfelseestrasse 9a.18 Uhr.

Dornach! 187. Museumskonzert: Lake Reflec-tions. Ova Oertle, Flöte; Consuelo Giu-lianelli, Harfe. Schubert, Mendelssohn,Saint-Saëns u. a. HeimatmuseumSchwarzbubenland. 11 Uhr.! Ad hoc Wolferl, Integratives Kammer-orchester. Konzert. Haus Martin, Dor-neckstrasse 31. 15.30 Uhr.! «Räuber»nach Friedrich Schiller. Text-fassung Andrea Pfaehler. Eine Produk-tion der Jungen Bühne in Kooperationmit der Goetheanum-Bühne. AndreaPfaehler, Regie und Leitung. Goethe-anum, Freilichtbühne hinter der RudolfSteiner Halde. 20 Uhr. Bei Regen entfälltdie Vorstellung.

Münchenstein! Familiensonntag: Bauern-Olympiade.Abenteuerliche Disziplinen und Unter-haltung mit der Regio-Six-Jazzband.Park im Grünen. 10 bis 16 Uhr.! «IPhone China». Essayfilm vom Chris-tian Börries über die Firma Apple in Chi-na. Haus für elektronische Künste HeK,Freilagerplatz. 20 Uhr.

AusstellungenArlesheim! Elisabeth Erdin: «Gold in Wort undBild». Trotte Arlesheim. Sa/So, 11–17Uhr, Mo bis Fr, 11–19 Uhr. Bis 30. Au-gust.! «Yak, Pferd und Co». Bilder von Fran-ziska Burkhardt. Klinik Arlesheim. FoyerHaus Wegman. Täglich 8–20 Uhr.Bis 4. September.! «Friedensreich Hundertwasser – DieErnte der Träume». Sammlung Würth.Forum Würth, Arlesheim, Dornwyden-weg 11, Arlesheim. So–Fr, 11–17 Uhr;

öffentliche Führung jeden Sonntag,11.30 Uhr. Bis 31. Januar 2016.

Dornach! «Norden im Goetheanum». Werkenordischer Maler und Bildhauer sowieFotoreproduktion des Bildteppichs«Draumkvedet» von Torvald Moseid.Goetheanum. Täglich 8–22 Uhr.Bis 6. September.

Münchenstein! «Poetics and Politics of Data». Grup-penausstellung zum Thema Big Data.Haus für elektronische Künste (HeK),Freilagerplatz. Mi–So, 12–18 Uhr.Bis 30. August.

! Marco Pittori: «Hi Katie!». Bild-Colla-gen. Hirslanden-Klinik Birshof, Reinach-erstr. 29. Mo–Fr 9–19.30 Uhr. Bis MitteNovember. Vernissage: Donnerstag,3. September, 18.30 Uhr.

! «Future Present». Die Emanuel-Hoff-mann-Stiftung zeigt zeitgenössischeKunst von der klassischen Moderne bisheute. Schaulager, Ruchfeldstrasse 19.

Di, Mi, Fr, Sa, So, 10–18 Uhr; Do, 10–20Uhr. Sa, 1. August, 10–16 Uhr.Bis 31. Januar 2016.

Reinach! «Herrschaft im Birseck im Wandel derZeiten». Heimatmuseum, Kirchgasse 9.Sa, 22. 8., 29. 8., 14–17 Uhr; Sa, 5. Sept.,10–18 Uhr; So, 23. 8., 30. 8., 14–17 Uhr;So, 6. 9., 10–16 Uhr; Di, 25. 8., 1. 9.19–21 Uhr. Bis 6. September.! Chucho Vellejo. Bilder. WBZ, Aumatt-strasse 71. Mo–Do 7.30–12, 13–17 Uhr;Fr bis 16 Uhr. Bis 23. Oktober. Vernis-sage: Sonntag, 30. August, 14 Uhr.

«Räuber»: Die Junge Bühne zeigt eine Adaption von Schillers Stück im Goetheanum.FOTO: ZVG

Donnerstag, 27. August 2015 Nr. 3528 AGENDA

1.

LETA SEMADENI:

Tamangur. Roman,Rotpunkt Verlag

2.

JEAN-LUC BANNALEC:

Bretonischer Stolz.Kommissar Dupins vierter Fall, Krimi,Kiepenheuer & Witsch Verlag

3.

FREDRIK BACKMAN:

Oma lässt grüssen und sagt, es tut ihr leid, Roman,Krüger Verlag

4.

RALF ROTHMANN:

Im Frühling sterben,Roman, Suhrkamp Verlag

5.

PAULA HAWKINS:

Girl on the Train – Du kennst sie nicht, aber sie kennt dich, Krimi,Blanvalet Verlag

6.

SUN-MI HWANG:

Das Huhn, das vom Fliegen träumte, Roman,Kein & Aber Verlag

7.

PETER HOEG:

Der Susan-Effekt, Roman,Hanser Verlag

8.

THOMAS HÜRLIMANN:

Nietzsches Regenschirm,Novelle,Fischer Verlag

9.

LORI NELSON SPIELMAN:

Nur einen Horizont entfernt,Roman, Krüger Verlag

10.

LEE HARPER:

Gehe hin, stelle einen Wächter, Roman,DVA Verlag

1.GIULIA ENDERS: Darm mit Charme,Gesundheit, Ullstein Verlag2.HANS KÜNG:Sieben Päpste. Wie ich sie erlebt habe, Religion,Piper Verlag3.YANIS VAROUFAKIS:Time for Change. Wie ich meiner Tochter die Wirt-schaft erkläre, Wirtschaft, Hanser Verlag4.DANIEL ZAHNO:Wanderverführer. Die schönsten Touren rund um Basel, Wanderführer,Reinhardt Verlag5.WALTER MISCHEL: Der Marshmallow-Test. Wil-lensstärke, Belohnungsauf-schub und die Entwicklung der Persönlichkeit,Psychologie,Siedler Verlag6.PER ANDERSSON: Vom Inder, der auf dem Fahrrad bis nach Schweden fuhr, um dort seine grosse Liebe wiederzufi nden,Biografi e,Kiepen heuer & Witsch Verlag7.OLIVER SACKS:On the move. Mein Leben,Autobiografi e,Rowohlt Verlag8.THOMAS MAISSEN:Schweizer Heldengeschich-ten – und was dahinter- steckt, Geschichte,Hier & Jetzt Verlag9.WILHELM SCHMID: Gelassenheit. Was wirgewinnen, wenn wir älter werden, Lebenshilfe,Insel Verlag10.HYEONSEO LEE:Schwarze Magnolie.Biografi e,Heyne Verlag

HerzlichenGlückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 20. August 2015Monique Bloch, Birseckstr. 584144 ArlesheimIn dieser Woche winkt ein Gut-schein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail wettbewerb@wochenblatt.ch, Fax 061 706 20 30 oder Postkarte an das Wochenblatt für das Birseck und Dorneck, Postfach 843, 4144 Arlesheim.Ihre Einsendungen müssen bis spä-testens Montag, 31. August 2015, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Lösung34/2015:

August

Michael KoschmiederIris KürschnerFreddy Widmer:

«Wandern in der Stadt Basel»Mit Stadtplänen und Serviceteil

Buchvernissage mit StadtspaziergangStadtwanderungen – 16 zu Fuss, eine in Badehose – für alle, die Basel und dasDreiländereck von einer neuen Seiteentdecken möchten.Basel ist ein urbanes Wanderparadies.Nie einen Rucksack packen, Fahrpläne stu-dieren oder sich um eine Wetterprognose kümmern zu müssen – in Basel sind öV und Verpflegung immer in der Nähe.Das Autorenteam mit Michael Koschmieder, Iris Kürschner und Freddy Widmer hat mit diesem Buch einen Mix aus Wanderbuch, Stadtführer, Geschichtsbuch und Geschich-tenbuch für Touristen, Heimwehbasler und Einheimische herausgebracht.

Veranstaltungsort:Kulturhaus Bider & TannerAeschenvorstadt 2, 4010 Basel

Termin:Mittwoch, 9. September 201518 Uhr Treffpunkt am Wettsteinplatz(Wettsteinbrunnen) für den Stadtspazier-gang19.30 Uhr Buchvernissage und Apéro im Kulturhaus Bider & Tanner

Eintritt frei!