2015 - Nitty Gritty · spare parts list liste pieces detachees ersatzteilliste piezas de repuesto 2015 . clinox power ... viton o-ring 2106 26,7x1,78 bague d'etancheite 2106 26,7x1,78

NITTY GRITTY S.r.l. Via dei Marmorari, 36 - 41057 Spilamberto (MO) ITALY

Tel. +39 059 785210 - Fax +39 (0)59 7861612 - www.nitty-gritty.it - [email protected]

ELENCO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST

LISTE PIECES DETACHEES ERSATZTEILLISTE

PIEZAS DE REPUESTO

2015

CLINOX POWER

Catalogo ricambi - Spare parts list – Liste pièces détachées – Ersatzteilliste – Piezas de repuesto

2

CLX000170

CLX000037

CLX000025

CLX000026

CLX500447

CLX002208

CLX002822

CLX500439 (CARTER

SUP.)

CLX500515

CMM300627

CLX002876

B

A

D

CLINOX POWER


3

CMM300784

SLAVE CLX800064

MASTER CLX800063

CLX002219 - Inverter board fuse

CLX002216 - Suction motor

CLX002221 - Pump fuse

B

E

CLX002219 - Inverter board fuse

C

CLINOX POWER


4

CLX002937

CLX002250

CLX002007

CLX002805

CLX002803

CLX002001

CLX002022

CLX000057 CLX002000

CLX000058

CLX002806

CLX003039

CLX000979

CLX002833 CLX002834

CLX002835

CLX002827

A

CLX002801

CLX500566 + CLX002012

CLX500552

CLX000092

CLINOX POWER


5

CLX002878 CLX002859

CLX002857

CLX002158

C CMM300781

B

CLINOX POWER


6

CLX500510

CLX500508

CLX500509

CLX500516

CLX002846

CLX002847

CLX002848 CLX002849 CLX002846

CLX002852 CLX002850 CLX002851

D

E

CLINOX POWER


7

CODICE CODE CODE KODE

CODIGO


PIECES DATACHEES ERSTZEILLISTE

PIEZAS DE REPUISTO

CLX000025

INTERRUTTORE GENERALE MAIN SWITCH

INTERRUPTEUR GENERAL HAUPTSCHALTER

INTERRUPTOR GENERAL

CLX000026

CAVO DI ALIMENTAZIONE CON PRESA SCHUKO SUPPLY CABLE WITH SCHUKO SOCKET

CÂBLE D’ALIMENTATION AVEC PRISE SCHUKO STROMZUFHRKABEL MIT ANSCHLUSSBUCHSE SCHUKO

CABLE DE ALIMENTACION CON ENCHUFE SCHUKO

CLX000037

PRESA ISOLATA COMPLETA COMPLETE ISOLATED SOCKET

BORNE ISOLEE COMPLETE ERDUNGSANSCHLUSS KOMPLETT

TOMA AISLADA COMPLETA

CLX000057

O-RING VITON 3x1 VITON O-RING 3 x 1

BAGUE D’ÉTANCHÉITÉ 3x1 O-RING VITON 3x1

ANILLO ELÁSTICO VITON 3x1

CLX000058

GRANO ESTREMITA’ CONICA M5x6 INOX GRANE 5x6 STAINLESS STEEL

VI SANS TÊTE 5x6 INOX IMBUS-SCHRAUBEN 5x6 INOX

GRANO DE 5x6 DE ACERO INOXIDABLE

CLX000092

O-RING VITON 5,28x1,78 VITON O-RING 5,23 x 2,62

BAGUE D'ETANCHEITE 5,23X1,78 O-RING VITON 5,23X1,78

ANILLO ELASTICO VITON 5,23X1,78

CLX000170

CAVO DI MASSA COMPLETO COMPLETE GROUND CABLE CABLE DE MASSE COMPLET

MASSEKABEL KOMPLETT CABLE DE MASA COMPLETO

CLX000979

CAVO AWG10 CON CONTATTO (LUNG. 4,8 M) ELECTRIC CABLE AWG10 (LENGTH 4,8 MT) CÂBLE ÉLECTRIQUE AWG10 (LONG. 4,8 MT)

KABEL ELEKTRISCHE AWG10 (LÄNGE 4,8 MT) CABLE ELÉCTRICO AWG10 (LONG. 4,8 MT)

CLX002000

CORPO PUNTA ISOLATO ISOLATED TIP SUPPORT CORPS POINT ISOLEE

SPITZENHALTER ISOLIERT CUERPO AISLADO DE LA PUNTA

CLX002001

O-RING VITON 0160 16x1 VITON O-RING 0160 16 x 1

BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ 0160 16x1 VITON O-RING 0160 16x1 VITON

ANILLO ELÀSTICO 0160 VITON 16x1

CLX002007

IMPUGNATURA TORCIA DX-SX HANDGRIP TORCH RH-LF

PRISE BRÛLEUR DROITE-GAUCHE BRENNERGRIFF RECHTS-LINKS

EMPUÑADURA QUEMADOR A LA DERECHA - A LA IZCHIERDA

CLX002012

O-RING VITON 2106 26.7x1.78 VITON O-RING 2106 26,7x1,78

BAGUE D'ETANCHEITE 2106 26,7x1,78 VITON O-RING 2106 26,7x1,78 VITON

ANILLO ELASTICO 2106 VITON 26,7x1,78

CLX002020

OGIVA TAGLIENTE Ø4 PEEK SPINNER Ø4 PEEK

MACHON FENDU PEEK Ø4 SPLITT- HÜLSE PEEK Ø4 SEPARADOR PEEK Ø4

CLINOX POWER


8


CODIGO



PIEZAS DE REPUISTO

CLX002021

OGIVA PTFE Ø4 SPLIT SLEEVE PTFE Ø4

MACHON FENDU PTFE Ø4 SPLITT- HÜLSE PTFE Ø4 SEPARADOR PTFE Ø4

CLX002022

VALVOLA COMPLETA COMPLETE VALVE VANNE COMPLET

VENTIL KOMPLETT VALVULA COMPLETA

CLX002158

SENSORE GALLEGGIANTE FLOATING SENSOR SONDE FLOTTANTE

SCHWIMMEREINHEIT SENSOR FLOTANTE

CLX002208

PRESA NERA X CAVO ALIMENTAZIONE TORCIA TORCH POWER CABLE BLACK SOCKET

PRISE NOIRE POUR CABLE D’ALIMENTATION DE LA TORCHE ANSCHLUSSBUCHSE SCHWARZ FÜR SPEISEKABEL FÜR BRENNER TOMA NEGRA PARA CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA ANTORCHA

CLX002216

FUSIBILE 10A FUSE 10A

FUSIBLE 10A SICHERUNG 10A

FUSIBLE 10A

CLX002219

FUSIBILE 6,3A FUSE 6,3A

FUSIBLE 6,3A SICHERUNG 6,3A

FUSIBLE 6,3A

CLX002221

FUSIBILE 1A FUSE 1A

FUSIBLE 1A SICHERUNG 1A

FUSIBLE 1A

CLX002250

KIT COMPLETO SCHEDA MICRO MICRO-SWITCH COMPLETE

MICRO-INTERRUPTEUR COMPLET MIKROSCHALTER KOMPLETT

MICRO INTERRUPTOR COMPLETO

CLX002801

RACCORDO SFERICO PVC PER TUBO FP21 PVC SPHERICAL PIPE FITTING FOR FP21 TUBE

RACCORD EN PVC POUR FP21 TUBE FITTING FUR FP21 TUBE

PIEZA DE MONTAJE PARA TUBO FP21

CLX002803

GIUNTO ACCIAIO INOX PER TORCIA SOFFIANTE STAINLESS STEEL COUPLING FOR BLOWING TORCH

RACCORDEMENT EN INOX POUR TORCHE SOUFFLANTE JOINT IN EDELSTAHL FUR SAUGBRENNER

MONTAJE EN ACERO INOX PARA ANTORCHA SOPLADURA

CLX002805

RACCORDO FERMATUBO PVC RETAITING FITTING PVC

RACCORD EN PVC FITTING AUS PVC MONTAJE EN PVC

CLX002806

GHIERA PVC PER TORCIA SOFFIANTE PVC SLEEVE FOR BLOWING TORCH

BAGUE EN PVC POUR TORCHE SOUFFLANTE PVC NUTMUTTER FUR SAUGBRENNER

VIROLA EN PVC PARA ANTORCHA SOPLADURA

CLX002822

POMELLO SELETTORE NERO BLACK SELECTOR KNOB

POMMEAU SÉLECTEUR NOIR DREHKNOPF SCHWARZ

MANGO REGULADOR NEGRO

CLX002827

TUBO DI PTFE 2x4 (LUNG. 4,8 MT) TEFLON TUBE 2x4 (LENGTH 4,8 MT) TUBE EN PTFE 2x4 (LONG. 4,8 MT)

PTFE TUBE 2x4 (LÄNGE 4,8 MT) TUBO EN PTFE 2x4 (LONG. 4,8 MT)

CLINOX POWER


9


CODIGO



PIEZAS DE REPUISTO

CLX002833

TUBO POLIETILENE 4x6 (LUNG. 4,8 MT) POLYETHYLENE TUBE 4x6 (LENGTH 4,8 MT)

TUBE EN POLYÉTHYLÈNE 2x4 (LONG. 4,8 MT) POLYETHYLEN TUBE 2x4 (LÄNGE 4,8 MT) TUBO DE POLIETILENO (LONG. 4,8 MT)

CLX002834

CAVO ELETTRICO 3x0,5 (LUNG. 4,8 MT) ELECTRIC CABLE 3x0,5 (LENGTH 4,8 MT) CÂBLE ÉLECTRIQUE 3x0,5 (LONG. 4,8 MT)

KABEL ELEKTRISCHE 3x0,5 (LÄNGE 4,8 MT) CABLE ELÉCTRICO (LONG. 4,8 MT)

CLX002835

GUAINA FP21 (LUNG. 3,80 MT) FP21TUBE (LENGTH 4 MT) TUBE FP21 (LONG. 4 MT) FP21 TUBE (LÄNGE 4 MT) TUBO FP21 (LONG. 4 MT)

CLX002846 GOMITO CON GHIERA PER TUBO 4x6 ELBOW WITH SLEEVE FOR TUBE 4x6

CLX002847

RIDUTTORE DI PRESSIONE PRESSURE REDUCER

VANNE DE REDUCTION DE PRESSION DRUCKREDUZIERVENTIL

VALVULA REDUCTORA DE PRESION

CLX002848

NIPPLO 1/8 NIPPLE 1/8 NIPPLE 1/8 NIPPEL 1/8 NIPPLE 1/8

CLX002849

ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE ELECTROVANNE MAGNETVENTIL

ELECTROVALVULA

CLX002850

BOBINA 120 V COIL 120V

BOBINE 120 V SPULE 120 V BOBINA 120 V

CLX002851

BOBINA 230 V COIL 230V

BOBINE 230 V SPULE 230 V BOBINA 230 V

CLX002852

CONNETTORE ELETTROVALVOLA-BOBINA SOLENOID VALVE-COIL CONNECTION

ELECTROVANNE- BOBINE CONNECTEUR MAGNETVENTIL- SPULE VERBINDER

ELECTROVALVULA- BOBINA CONNEXION

CLX002857

SERBATOIO COMPLETO TANK COMPLETE

RÉSERVOIR COMPLET TANK KOMPLETT

DEPÓSITO COMPLETO

CLX002859

GUARNIZIONE SERBATOIO TANK GASKET

JOINT DE RÉSERVOIR TANK DICHTUNG

JUNTA DE TANQUE

CLX002876

ATTACCO RAPIDO ARIA COMPRESSA AIR PRESSURE CONNECTION RACCORD D’AIR COMPRIME

DRUCKLUFTANSCHLUSS CONEXIÓN DE AIRE COMPRIMIDO

CLINOX POWER


10


CODIGO



PIEZAS DE REPUISTO

CLX002878

TAPPO SERBATOIO TANK SCREW PLUG

BOUCHON RÉSERVOIR TANKDECKEL

TAPÓN DEL DEPÓSITO

CLX002937

TORCIA SOFFIANTE COMPLETA COMPLETE BLOWING TORCH

TORCHE SOUFFLANTE COMPLETE SAUGBRENNER KOMPLETT

ANTORCHA SOPLADURA COMPLETA

CLX003039

VITE INOX TCEI 3x12 SCREW TCEI 3x12

VIS TCEI 3x12 SCHRAUBE TCEI 3x12 TORNILLO TCEI 3x12

CLX500439

CARTER SUPERIORE UPPER SUMP

CARTER SUPERIEURE OBEN CARTER

CARTER SUPERIOR

CLX500447

ATTREZZO TAMPONE / POZZETTO TORCIA BUFFER TOOL/TORCH

OUTIL TAMPON/BRULEUR AUFFANGGERAT/BRENNERKORB

HERRAMIENTA/QUEMADOR

CLX500508

STAFFA DX PER SUPPORTO TORCIA SUPPORT TORCH RIGHT BRACKET

ETRIER DROIT POUR LE SUPPORT TORCHE STEIGBUGEL RECHTE FÜR ANSCHLUSS BRENNER ESTRIBO DERECHO PARA EL SOPORTE ANTORCHA

CLX500509

STAFFA SX PER SUPPORTO TORCIA SUPPORT TORCH LEFT BRACKET

ETRIER GAUCHE POUR LE SUPPORT TORCHE STEIGBUGEL LINKS FÜR ANSCHLUSS BRENNER

ESTRIBO IZQUIERDO PARA EL SOPORTE ANTORCHA

CLX500510

VASCHETTA PER SUPPORTO TORCIA BOWL FOR TORCH SUPPORT

CUVETTE POUR LE SUPPORT TORCHE BECHER FÜR ANSCHLUSS BRENNER

BOL PARA SOPORTE ANTORCHA

CLX500515

CARTER SERIGRAFATO SERIGRAPHED CARTER CARTER SERIGRAPHIE

GEHÄUSE SIEBGEDRUCKT CARTER SERIGRAFIADO

CLX500516

SUPPORTO TORCIA TORCH SUPPORT

SUPPORT TORCHE ANSCHLUSS BRENNER SOPORTE ANTORCHA

CLX500552 CONTATTO ELETTRICO PER TORCIA SOFFIANTE MUSHROOM HEAD ELECTR.CONTACT

CLX500566

FLANGIA IN PEEK PER TORCIA SOFFIANTE PEEK FLANGE FOR BLOWLING TORCH

FLANGE EN PEEK POUR TORCHE SOUFFLANTE PEEK FLANSCH FUR SAUGBRENNER

BRIDA EN PEEK PARA ANTORCHA SOPLADURA

CLX800063

SCHEDA INVERTER NG6 MASTER INVERTER BOARD NG6 MASTER CARTE ONDULEUR NG6 MASTER INVERTER-KARTE NG6 MASTER

TARJETA ONDULADOR NG6 MASTER

CLX800064

SCHEDA INVERTER NG6 SLAVE INVERTER BOARD NG6 SLAVE CARTE ONDULEUR NG6 SLAVE INVERTER-KARTE NG6 SLAVE

TARJETA ONDULADOR NG6 SLAVE

CLINOX POWER


11


CODIGO



PIEZAS DE REPUISTO

CMM300627

KIT VENTOLA 12V COOLING FAN 12V

KIT VENTILATEUR 12V LÜFTER 12V

VENTILADOR 12V

CMM300784

SCHEDA COMANDO x NG6 - V1 - 3 POMELLI SYSTEM CONTROL BOARD NG6

CARTE DE COMMANDE NG6 STEUERUNGSKARTE NG6

TARJETA DE SISTEMA DE CONTROL NG6

CMM300781

POMPA ETATRON 220V PUMP 220V

POMPE 220V PUMPE 220V

BOMABA 220V

Documents

2015 - Nitty Gritty · spare parts list liste pieces detachees ersatzteilliste piezas de repuesto 2015 . clinox power ... viton o-ring 2106 26,7x1,78 bague d'etancheite 2106 26,7x1,78