2
2015 Japan Study Program in Hiroshima HIC 日本語・日本文化体験研修 Ikuti program belajar percobaan selama 12 hari di HIROSHIMA! 12日間の留学体験を広島で! Informasi lebih lanjut 問い合わせ先Training Department, Hiroshima International Center (Public Interest Incorporated Foundation) 公益財団法人ひろしま国際センター 研修部 Email: [email protected] Telf: +81-82-421-5900 Faks: +81-82-421-5751 Waktu: Senin, 1 Juni - Jum’at, 12 Juni 2015 日時: 2015年6月1日(月)~12日(金) Tempat: Hiroshima International Plaza (Kota Higashi-hiroshima, Prefektur Hiroshima) 場所: ひろしま国際プラザ(広島県東広島市) Kapasitas maksimal jumlah orang: 12 orang (minimal 5 orang) 定員: 12人(最少催行人員5人) Biaya: 32.000 yen (tidak termasuk biaya makan dan transportasi) 参加費: 32,000円(食費・交通費を除く) Bukan hanya belajar bahasa Jepang. Anda juga bisa mengikuti berbagai kegiatan. 日本語の勉強だけではありません。いろいろなことができます。 1) Berinteraksi baik dengan mahasiswa Jepang maupun mahasiswa asing. 日本の大学生や留学生と交流します。 2) Mengunjungi perusahaan Jepang. 日本の会社を見に行きます。 3) Mengunjungi dua Situs Warisan Dunia yang terdapat di Hiroshima. 広島にある2つの世界遺産に行きます。 4) Menginap homestay. ホームステイをします。 5) Mengikuti tur ke kampus Hiroshima University. 広島大学キャンパスツアーをします。 6) Mengikuti upacara minum teh. 茶道をします。 Informasi lebih lanjut: 詳細はこちら http://hiroshima-hip.or.jp/en/ 申込締切 5月1日 Batas waktu pendaftaran 1 Mei 2015

2015 Japan Study Program in Hiroshimahiroshima-hip.or.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2015/02/290f64a37ef... · Upacara pembukaan/Acara orientasi 開講式・オリエンテーション

Embed Size (px)

Citation preview

2015 Japan Study Program in Hiroshima HIC 日 本 語 ・ 日 本 文 化 体 験 研 修

Ikuti program

belajar percobaan

selama 12 hari

di HIROSHIMA! 12日間の留学体験を広島で!

【 Informasi lebih lanjut 問い合わせ先】

Training Department, Hiroshima International Center (Public Interest Incorporated Foundation) 公益財団法人ひろしま国際センター 研修部

Email: [email protected] Telf: +81-82-421-5900 Faks: +81-82-421-5751

Waktu: Senin, 1 Juni - Jum’at, 12 Juni 2015 日時: 2015年6月1日(月)~12日(金)

Tempat: Hiroshima International Plaza (Kota Higashi-hiroshima, Prefektur Hiroshima) 場所: ひろしま国際プラザ(広島県東広島市)

Kapasitas maksimal jumlah orang: 12 orang (minimal 5 orang) 定員: 12人(最少催行人員5人)

Biaya: 32.000 yen (tidak termasuk biaya makan dan transportasi) 参加費: 32,000円(食費・交通費を除く)

Bukan hanya belajar bahasa Jepang. Anda juga bisa mengikuti berbagai kegiatan. 日本語の勉強だけではありません。いろいろなことができます。

1) Berinteraksi baik dengan mahasiswa Jepang maupun mahasiswa asing. 日本の大学生や留学生と交流します。

2) Mengunjungi perusahaan Jepang. 日本の会社を見に行きます。

3) Mengunjungi dua Situs Warisan Dunia yang terdapat di Hiroshima. 広島にある2つの世界遺産に行きます。

4) Menginap homestay. ホームステイをします。

5) Mengikuti tur ke kampus Hiroshima University. 広島大学キャンパスツアーをします。

6) Mengikuti upacara minum teh. 茶道をします。

Informasi lebih lanjut: 詳細はこちら

http://hiroshima-hip.or.jp/en/

申込締切 5月1日

Batas waktu pendaftaran

1 Mei 2015

Fasilitas training (HIP) 研修施設(HIP)の特徴

・Dilengkapi dengan fasilitas penginapan 宿泊施設完備

・Restoran yang menyediakan makanan halal ハラル対応のレストラン

・Lingkungan training yang tenang 静かな研修環境

・Ada mahasiswa-mahasiswi Indonesia yang tinggal di sekitarnya. インドネシア留学生が近くに住んでいます。

Tanggal 月日 Acara 内容

1 Senin, 1 Juni 6月1日(月)

Upacara pembukaan/Acara orientasi 開講式・オリエンテーション

2 Selasa, 2 Juni 6月2日(火)

Tur ke Pulau Miyajima 宮島ツアー

3 Rabu, 3 Juni 6月3日(水)

Pelajaran bahasa Jepang 日本語授業

4 Kamis, 4 Juni 6月4日(木)

Tur ke dalam kota Hiroshima 広島市内ツアー

5 Jum’at, 5 Juni 6月5日(金)

Berkunjung ke Hiroshima University /Mencoba masakan Jepang 広島大学訪問・和食体験

6 Sabtu, 6 Juni 6月6日(土)

Homestay ホームステイ

7 Minggu, 7 Juni 6月7日(日)

Aktivitas bebas Free

8 Senin, 8 Juni 6月8日(月)

Pelajaran bahasa Jepang 日本語授業

9 Selasa, 9 Juni 6月9日(火)

Pelajaran bahasa Jepang /Mengikuti upacara minum teh 日本語授業・茶道体験

10 Rabu, 10 Juni 6月10日(水)

Kunjungan ke perusahaan 企業見学

11 Kamis, 11 Juni 6月11日(木)

Pelajaran bahasa Jepang 日本語授業

12 Jum’at, 12 Juni 6月12日(金)

Presentasi/Acara ramah tamah dengan mahasiswa asing 発表・留学生との交流会

Upacara penutupan 閉講式

Kesan peserta training HIC HIC研修参加者の声

Selamat siang, Perkenalkan, saya mahasiswa Universitas Hiroshima Ainin Shofiawati. Saya berasal dari Indonesia. Tahun 2011 saya pertama kali mengenal HIP saat mengikuti Pelatihan Bahasa Jepang. Tempat yang saya rekomendasi adalah restoran HIP, karena disediakan menu halal. Kemudian, ada perpustakaan di HIP. Tidak hanya disediakan buku, tetapi kita bisa melihat video. HIP tempat yang sangat internasional dan tempat yang sangat bagus. Dari stasiun Saijyo disediakan bus gratis jadi sangat praktis. Silahkan datang ke HIP.

皆さん、こんにちは。広島大学のアイニン・ソフィアワティと申します。インドネシアから来ました。 2011 年に日本語高等研修を通じてHIPのことを知るようになりました。 一番魅了的場所はやはりレストランです。ここではハラールメニューを提供してくれます。 そして、HIPの図書室もいい所です。本だけでなく、面白いビデオを見ることができます。 とても国際的で、居心地の良いところです。西条駅からHIPまで無料のバスもあるから、とても便利だと思います。是非皆さんHIPに気楽に来てください。