Studio

Type Mgr.

Proofreader

Print Mgr.

Art Director

Copywriter

Creative Dir.

Acct. Mgmt.

Client

BY DATEAPPROVALS

WEST JETWST JAN SEAT SALEWST 13 1048NONE100%1” = 1”10” X 1.64”NONE

12-18-2013 12:56 PMOPTIC PREPRESS

LASER%Typesetting: Optic Nerve

This advertisement prepared by PUBLICIS

Art Director:Copywriter:

Print Mgr:Client Serv:

Colour:Fonts:

ELMA FORICNONEGINA SEARYSTEPHANIE CHAN4CDIN, TT SLUG OTF

100%

Client:Project:Docket:

Client Code:Built At:

Scale:V.O.:

Safety:

Date:Artist:

Output At:

Trim:Bleed:

100%

10” X 1.64”NONE

CYAN, MAGENTA, YELLOW, BLACK

Voici une solution dans le vent pour votre résolution du Nouvel An.*Pour réserver vos vols ou votre forfait vacances, rendez-vous à westjet.com/soldes-de-places ou contactez votre agent de voyages.

*Des conditions s’appliquent.

WST_N_131048_A1_F

FINALS TO PRODUCTION

REVs

1 6PDF

AD NUMBER/COMPONENT:

Title:Pubs:

Region/Layer Code:

DUE DATE: JAN 1

PRODUCTION NOTES

VOICI UNE SOLUTION…MONTREAL METRO

T:10”

T:1.64”

WST_N_131048_A1_F.indd 1 12/23/13 1:46 PM

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | instagram.com/journalmetro

Montréal Week-end 3-5 janvier 2014

Les fiLms à surveiLLer cette annéeMétro dresse la liste des films qui pourraient bien marquer 2014 pages 14-15

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windymax : -21°min : -25°

Dix acteurs de l’actualité internationale à surveiller en 2014pages 10-11

Un beau Bye Bye... à améliorerLe Bye Bye 2013 était remarquable sur le plan esthétique, mais plutôt vide côté contenu. page 18

Trousse de survie pour nos politiciensLa chronique de Marie Grégoire page 12

Ce que les astres nous réservent en 2014Les prédictions de notre astrologue Ginette Blais page 22

LE FROID flirte avec les records

page 03

Angelina Jolie dans Maleficent

Il fallait une bonne dose de courage pour affronter le froid hier à Montréal. Le mercure est descendu jusqu’à -27 oC, ce qui est tout près d’un record. / Yves ProvenCher/Métro

03

1ACTUALITÉ

Mairie de Toronto

Ford se porte candidat

Le controversé maire de Toronto, Rob Ford, ne laisse

pas des mois de scandale stopper son élan: il a déposé

hier matin son bulletin de candidature pour la course

à la mairie de la ville en octobre prochain. M. Ford

s’est présenté quelques minutes à peine après que le registre des candidats a

été ouvert, à l’hôtel de ville. Il a ainsi été le premier à se

lancer dans la course. la presse canadienne

Les thermomètres de l’aéro­port Montréal­Trudeau ont enregistré jusqu’à ­27 °C du­rant la journée d’hier. Ce n’est pas un record, mais presque. Le 2 janvier 1981, Montréal avait connu un ­28,3 °C, selon André Cantin, météorologue d’Environnement Canada. La normale, pour un 2 janvier, est de ­5 °C.

La dépression stable ac­tuelle est le fait du déplace­ment vers le Québec d’une masse d’air en provenance des Territoires du Nord­Ouest, maintenue par des vents de l’ouest. «Le ciel dégagé per­met aussi à la chaleur de la terre de s’échapper vers l’espace, ajoute M. Cantin. Au contraire, des nuages auraient agi comme une couverture.»

Avec le facteur éolien, la température ressentie hier était de ­40 °C. «Le vent accen­tue la perte de chaleur des parties exposées du corps», prévient M. Cantin.

Durant les périodes de grand froid, plus de personnes que d’habitude sont d’ailleurs admises à l’urgence pour des engelures, d’après le Dr Jean­ Marc Troquet, chef des urgen­ces au Centre universitaire de santé McGill. «La peau peut geler très rapidement si elle est directement exposée au froid et au vent, prévient le Dr Troquet. Cela peut ne prendre que quelques minu­tes, dépendamment de la tem­pérature et de la personne, puisque les enfants et les per­sonnes âgées, par exemple, sont plus à risque.»

La peau peut ainsi être gravement blessée, et ce sont généralement les doigts, les orteils, le nez ou les oreilles qui en font les frais. Si l’épi­

derme devient blanchâtre ou jaunâtre, Santé Canada recommande de rapidement réchauffer la partie atteinte pour la faire dégeler. À ce stade, on devrait s’en tirer sans séquelles. Toutefois, si la peau présente des gonflements ou des cloches d’eau, il vaut mieux aller à l’hôpital. Dans

des cas extrêmes, des amputa­tions peuvent être nécessaires.

Les grands froids font éga­lement augmenter les risques d’hypothermie, une diminu­tion importante de la tempé­rature corporelle qui entraîne un ralentissement du méta­bolisme et pose des risques importants pour la santé.

Les températures devraient s’adoucir cette fin de semaine, mais le froid se réinstallera ensuite à compter de mardi, signale M. Cantin. Des préci­pitations importantes dans la nuit de dimanche à lundi pourrait également compli­quer le retour au travail de plusieurs automobilistes.

le froid glacial persiste

La normale pour un 2 janvier est de -5 °C, selon Environnement Canada. Hier, il a fait jusqu’à -27 °C. / Yves provencher/métro

Météo. Gare aux engelures, alors que la température restera nettement sous la normale aujourd’hui.

Électricité

Appel à la modérationLes températures froides devraient entraîner une consommation d’électricité très importante. Une pointe de 38 000 mégawatts est prévue, tout près du dernier record, atteint le 23 janvier 2013 avec 38 797 mégawatts.

«La demande va se rap­procher de la quantité maxi­male d’électricité qu’on peut produire, a affirmé Mathieu Rouy, porte­parole d’Hydro­Québec. On peut acheter de l’électricité sur des marchés voisins, mais il est moins coûteux pour l’ensemble des Québécois de réduire leur consommation.»

Hydro­Québec demande donc à la population de réduire sa consommation aux heures de pointe, soit entre 6 h et 9 h, ainsi qu’entre 16 h et 20 h. La société d’État suggère de réduire le chauffage d’un ou deux degrés, de reporter l’utilisation de la sécheuse et du lave­vais­selle et de limiter l’usage de l’eau chaude.roxane léouzon

roxanE Léouzonroxane.leouzon@journalmetro.com

Conseils

Pour ne pas être une des mal-heureuses personnes admises à l’hôpital pour engelure ou hypothermie, le Dr Jean-Marc Troquet recommande de :

• S’habillerchaudement et couvrir toute la peau qui pourrait être exposée au froid.

• Éviterderesterlongtemps dehors.

• Nepasboired’alcool, qui contribue à faire diminuer la température corporelle et empêche de ressentir adéquatement le froid.

WEEK: B349 NAME: EstEE lAudEr suprEME lAuNch iNsErt dAtE: jAN. 3Ad# 41456 siZE: custOM (10 x 2.78) MArKEts: FrENch - MMt

NOUVeAU. Crème Revitalizing Supreme. Découvrez la première crème multi-action dotée de

la technologie IntuiGen™ qui aide à réduire les signes de l'âge.

essayez-la sans frais le samedi 4 janvier.Recevez un flacon d'essai de la crème Revitalizing Supreme lors de votre consultation de soins de la peau personnalisés au comptoir estée Lauder.

Aucun achat requis . Un par c l ient . Tant qu ' i l y en aura .

ESTÉE LAUDER

04journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

Même si Kuujjuaq est encore à plus de 100 jours de ski, les quatre guides de plein air, partis il y a une semaine de Montréal, expérimentent des températures dignes de la capitale du Nord québécois.

«Le froid est intense, mais

c’est une bonne préparation pour ce qui s’en vient. L’équipe est bien organisée, a du bon matériel et reçoit beaucoup d’appuis sur le terrain», indique au bout du fil David Marcotte, qui a suivi les quatre jeunes aventuriers dans le cadre d’un documentaire en préparation.

Après avoir marché sur une partie du tracé et dormi quelques nuits au chaud, Marie-Andrée Fortin, Jacob Racine, Bruno-Pierre Couture et Sébastien Dugas fondent sur Mont-Laurier qu’ils devraient rejoindre lundi. Ils entameront alors deux semaines de bois, où les seules traces de civilisation qu’ils croiseront prendront la forme de camions charriant des cadavres d’épinettes.

Même si le froid ne sera pas aussi mordant, ils cam-peront vraisemblablement à -30 °C plusieurs nuits. «De janvier à mars, on prévoit

des températures sous les normales de saison pour la majorité du Québec», précise André Cantin, météorologue à Environnement Canada.

Cette traversée n’a été réa-lisée qu’à une seule reprise. Il y a 33 ans, l’Équipe 80 testait pour la première fois le Gore-Tex, une technologie secrète, jusqu’ici réservée à l’armée américaine, qui ne leur avait pas évité les engelures.

En 2014, les membres du projet Karibu peuvent dire merci à la science du textile.

«En plus de leurs sacs de cou-chage capables de tenir les -40 °C, ils utilisent un sac à viande imperméable qui em-pêche la transpiration du corps d’humidifier le duvet. Même principe pour les bottes», explique David Marcotte.

«Ils ont aussi remarqué l’adaptation de leurs corps aux températures glaciales. Le sang circule mieux et est envoyé en priorité vers les ex-trémités. Le corps arrête d’être en mode survie», illustre David Marcotte. Malgré tout, Jacob, Marie-Andrée, Sébas-tien et Bruno-Pierre ont préfé-ré manger sans s’arrêter, mer-credi midi, à cause du froid.

Ce projet sportif vise notam-ment à mieux faire connaître le métier de guide en tourisme d’aventure, et de mettre en va-leur la persévérance en étant en contact avec des écoles tout le long du périple de 2 000 km.

Résister par -35 °C

Des membres du projet Karibu lors d’une halte près de Mont-Tremblant / collaboration spéciale

Défi. Malgré le froid, les membres du projet Karibu, qui veulent rejoindre Kuujjuaq en ski de fond, ont parcouru en moyenne 25 km par jour… et passé plusieurs nuits sous la tente!

MaThias Marchalmathias.marchal@journalmetro.com

Charge

150les membres de l’équipée transportent chacun dans leurs traîneaux environ 150 lbs de matériel, dont des voiles de kitesurf permettant d’accélérer le rythme sur les lacs gelés.

Ontario. Des coupons de nourriture aux sinistrésAlors que les compagnies de distribution d’électricité sont à pied d’œuvre pour rebran-cher les quelques ménages toujours plongés dans le noir après la tempête de verglas du mois dernier dans l’est du pays, le gouvernement de l’Ontario vient en aide aux citoyens qui ont perdu de la nourriture.

La province distribue de-puis hier des cartes-cadeaux à Toronto pour ceux qui ont dû jeter des vivres et qui ne peuvent les remplacer sans aide financière.

La demande pour de tels

coupons est très forte, selon le gouvernement. Une pre-mière série de coupons valant un total de 160 000 $ a été émise pour les personnes les plus démunies.la pResse CanaDienne

sQ. le chalet du DG ravagé par un incendie criminelLa police de Montréal a confirmé hier que l’incendie qui a ravagé l’auberge appar-tenant au directeur général de la Sûreté du Québec (SQ) est d’origine criminelle.

Dans la nuit de vendredi à samedi, des flammes avaient pris naissance dans le Chalet des cinq situé à Saint-Côme, dans la région de Lanaudière.

Le grand patron de la SQ, Mario Laprise, est l’un des actionnaires du chalet. L’incendie a complètement ravagé l’immeuble sans tou-tefois faire de blessé. la pResse CanaDienne

Port de Montréal

le Federal Spey, premier navire de l’annéeSelon une tradition vieille de 175 ans, le capitaine du Federal Spey recevra aujour-d’hui la Canne à pommeau d’or, de l’Administration portuaire de Montréal.

Ce navire océanique pro-venant des Îles Marshall, un archipel d’Océanie, mérite le prix pour avoir été le premier

à atteindre le port de Mont-réal sans escale en 2014. Le bateau avait quitté le Brésil le 14 décembre avant d’arriver dans la métropole le 1er jan-vier. La cérémonie marquera aussi le 50e anniversaire de la navigation à l’année longue sur le Saint-Laurent. métRO

Enquête

Par souci de transparence, la Sûreté du Québec avait transféré l’enquête au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).

• Lesdécombresontétéfouillés par les enquêteurs de la section des incendies criminelsduSPVM,qui ont également rencontré plusieurs témoins.

• Pourl’instant,aucun suspect n’a été identifié.

Citoyens touchés

300 000Plus de 300 000 résidants de la région de Toronto ont été privés d’électricité le 21 décembre, et plusieurs dizaines d’entre eux attendent toujours les travaux pour les reconnecter au réseau.

En magasin ou à labaie.comLes rabais s’appliquent à nos prix ordinaires, à moins d’avis contraire. Précisions en magasin. EXCEPTIONS s’appliquant aux offres suivantes – Mode en liquidation pour femme : The Room, NYDJ, Diesel, Sandro, Maje, BCBGMAXAZRIA, Jacques Vert, Toni De plus, Dorothy Perkins, Wallis, Vince, Theory, Alice and Olivia, Rebecca Taylor, Mackage, Pink Tartan, Elie Tahari, Eileen Fisher, Hugo Boss, Max Mara Weekend, manteaux Max Mara Studio, TOPSHOP et vêtements d’extérieur du rayon des vêtements d’extérieur pour femme. Robes, tailleurs et interchangeables de tailleur, et vêtements de bain des rayons des robes, des tailleurs et des vêtements de bain. Dessous en liquidation : Diesel. Sacs à main et portefeuilles en liquidation : Coach et Dooney & Bourke. Bijoux mode et en argent sterling en liquidation : Coach et Swarovski. Offre Clinique : Une prime par client. Tant qu’il y en aura. RABAIS ADDITIONNEL AVEC LE CRÉDIT LA BAIE D’HUDSON : Certaines exceptions s’appliquent. Précisions en magasin. La Baie d’Hudson, Primes La Baie d’Hudson, Crédit La Baie d’Hudson, hbc.com et leurs logos respectifs sont des marques

de commerce de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Le crédit est accordé par la Banque Capital One (succursale canadienne). Capital One® est une marque déposée de Capital One Financial Corporation. MasterCard et la marque figurative de MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated. Toutes les marques sont utilisées sous licence. Tous droits réservés.

cE wEEk-END, Du vENDREDI 3 Au DImANchE 5 jANvIER

Liquidation

En magasin et à labaie.com

CLINIquE Rituel de soins en 3 étapes EN PRIME, recevez une provision bonne pour 10 jours du savon facial liquide et de la lotion clarifiante CLINIquE, à l’achat d’un grand format de l’émulsion hydratante tellement différente+ ou du gel hydratant tellement différent.Précisions plus bas.

servieTTes à ParTir de

999Oreillers

à ParTir de

1199

sOLDE DE BLANC

de Plus, du vendredi 3 au dimanche 5 janvier

de rabais addiTiOnnel

15 % sur presque tout en magasin et à labaie.com avec la carte

mastercardmd la baie d’hudson ou la carte de crédit la baie d’hudson.

Précisions plus bas.

6O %Jusq

u’à

de rabais

APRÈS LE RABAIS ADDITIONNEL DE 25 % mODE, ROBES, TAILLEuRS ET INTERchANgEABLES DE TAILLEuR, vêTEmENTS DE BAIN, vêTEmENTS DE NuIT, PEIgNOIRS, DESSOuS, cOLLANTS ET cOLLANTS fINS, chAuSSuRES, SAcS à mAIN ET PORTEfEuILLES EN LIquIDATION POuR fEmmE; BIjOux mODE ET EN ARgENT STERLINg EN LIquIDATIONjuSqu’à 70 % DE RABAIS APRÈS LE RABAIS ADDITIONNEL DE 25 % BIjOux fINS EN LIquIDATIONsur nos derniers prix étiquetés. Précisions plus bas.

jusqu’à 50 % de rabais vêTEmENTS, chAuSSuRES ET AccESSOIRES EN LIquIDATION POuR hOmmE ET ENfANT

Prix tels qu’étiquetés.

WE

EK

: B3

49

NA

ME

: Liqu

idA

tio

N W

EE

KE

Nd

iNs

Er

t d

At

E: JA

N. 3

Ad

# 4

1157 siZ

E: F

uLL P

G (10

x 12

.5) M

Ar

KE

ts

: Fr

EN

ch

- MM

t

2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1 04/12/13_11:16

Client : SVPM Nº 111128678-1 Format du PAP : 100 %Description : 1/3 page ad Trim : 10” x 4.073”

Publication : Metro Type : —Nº d’annonce : 111128678-1_Feuxsurglace_10x4.073_FR Bleed : —Infographiste : Ray Visible : —Nom du fichier : 111128678-1_SVPM_Metro_ad_10x4.073.indd Sortie laser @ 100 %

couleur : C M J N PMS XXXX

PMS XXXX

Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu’elles paraîtront sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.

MONTRÉAL S’ÉCLATEAUX FEUX SUR GLACE TELUSLes samedis à 20 h, du 14 décembre au 4 janvier

VieuxPortdeMontreal.com

06journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

Robotique

La relève en compétitionC’est aujourd’hui que Robo ti ­que FIRST 2014, un défi pro­posé par la NASA à plus de 52 000 élèves de 2 600 écoles secondaires dans le monde, sera lancé au Québec.

Environ 500 jeunes se réuniront au Centre des sciences de Montréal, en même temps que d’autres centaines dans plusieurs villes du Québec, pour découvrir quel sera le défi de robotique qu’ils devront relever. Ils pourront ensuite compter sur le soutien d’étudiants universitaires, d’enseignants et d’ingé­nieurs pour mener à bien leur projet et avoir la chance de participer à la finale internationale, qui se déroulera au Missouri du 23 au 26 avril. roxane léouzon

Escouade Marteau

Un ex-dirigeant porté disparu

Un ancien dirigeant de l’Escouade marteau, Éric Martin, man­quait toujours

à l’appel, hier, après avoir été porté disparu le 30 dé­cembre. L’homme de 49 ans aurait quitté sa demeure vêtu d’un pantalon de pyjama et d’un débardeur. Les températures glaciales d’hier laissaient présager le pire. Selon l’agent Daniel Lacoursière du Service de police de la Ville de Mont­réal, les policiers n’avaient toujours pas retrouvé de traces de l’ancien agent, hier. La famille de M. Martin affirme qu’il pourrait avoir des tendances suicidaires. métro

Jusqu’à lundi, ces jeunes poli­ticiens mettront en place deux gouvernements fictifs à tour de rôle, celui du caucus des Bleus, puis celui du caucus des Rouges. Chaque groupe présen­tera trois projets de loi, un livre blanc et un budget sur lesquels il travaille depuis l’été dernier.

Les idées ne manquent pas pour modifier les politiques du Québec. L’actualité de la province a notamment inspi­ré certains projets de loi des participants. Ainsi, les Rouges présenteront une refonte des administrations municipales en proposant des coupes importan­tes parmi les représentants et les fonctionnaires municipaux.

«Quand il y a trop de couches bureaucratiques, cela laisse place au copinage et à une ges­tion moins saine des finances, justifie Ariane Hunter­Meunier, chef du caucus des Rouges. On présente une structure plus al­légée pour qu’il soit plus facile de cibler les responsables s’il y a des cas de corruption.»

Les Bleus, quant à eux, ont fait des choix économiques qui leur permettent de présenter, entre autres, un budget attei­gnant l’équilibre bud gé taire. Pour en arriver à ce calcul, certains de leurs projets de loi, dont la décentrali sation du système de santé, assurent une économie des dépenses de l’État, selon leur chef.

«Les investissements iront vers les services aux citoyens et l’ajout de services à domi­cile, note Marc­Olivier Leblanc, chef du caucus des Bleus. On

essaie de se défaire du vieux système centralisé sur le corps des médecins, sur l’hôpital comme service de première

ligne. On épargne en inves­tissant moins dans l’élargisse­ment des hôpitaux.»

Les débats seront houleux,

mais l’atmosphère reste convi­viale au cours de la simulation. «Comme on propose d’abolir les commissions scolaires, on ne s’attend pas à avoir l’unani­mité de la chambre. Mais on va peut­être plaire à une tranche des Bleus», lance avec le sou­rire Mme Hunter­Meunier.

«Il y a plusieurs décisions partisanes dans la simulation, mais il y a aussi de bonnes initiatives qui pourraient être reprises par le gouvernement actuel et qu’il ne faut pas oublier», souligne M. Leblanc.

Politique. Pas moins de 140 étudiants de 18 à 25 ans prennent place depuis hier sur les sièges du Salon bleu de l’Assemblée nationale pendant la simulation du Parlement étudiant du Québec (PEQ).

l’assemblée nationale prend des airs de jeunesse

Dans le cadre du Parlement étudiant du Québec, 140 étudiants travaillent depuis un an pour élaborer six projets de loi, deux budgets et deux projets de livres, en plus d’une vingtaine de déclarations ministérielles et de motions sur divers sujets. / Archives pArlement étudiAnt du québec/collAborAtion spéciAle

LaUrence HoUDe-roylaurence.houde-roy@journalmetro.com

Sujets délicats

Certains sujets sont prohibés par le conseil d’administration du PEQ, cette année, en raison de leur caractère trop sensible.

• Lachartedesvaleurs etlesévénementsde

Lac-Méganticseront ainsi gardés hors du Salon bleu.

• Lesquestionsnationalesetlinguistiquesfont également partie des sujets proscrits durant le PEQ.

1 N3658-1AF.inddRound

Job Description: Mechanical Specifications: Contact:

Leo Burnett 175 Bloor Street E. North Tower, 13th Floor Toronto, ON M4W 3R9 (416) 925-5997

Client: TDDocket #: 112-LTDCOFU3658Project: RSP Newspaper Ad #: N3658-1AF

Bleed: None Trim: 10” x 12.5” Live: 9.334” x 11.834”File built at 100% 1” = 1”

Acct. Mgr: -

Crea. Dir: Lisa G & Stefan W

Art Dir: Jeff W &Trong N

Writer: -

Producer: Barry D

Studio: Kim C

Proofreader: Peter & Radyah

Colours: 4C Start Date: 12-9-2013 11:34 AMRevision Date: 12-17-2013 11:53 AMPrint Scale: 100%

Comments: Couple in park - French Publication: Journal de Montreal, Metro Montreal

Imaginez gagner chaque jour pour le reste de votre vie.

MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion.

N’est-ce pas grisant de voir croître votre épargne?

Que vous économisiez pour un achat spécial ou que

vous cotisiez à votre REER, la TD vous propose des

options d’épargne automatisée qui rendent encore

plus simple, abordable et efficace de « vous payer

d’abord ». Faites de l’épargne une stratégie gagnante

tout au long de votre vie, dès aujourd’hui.

Épargner, c’est gagner.

Rendez-vous en succursale ou visitez epargnercestgagner-td.com

0003729_003_N3658_1AF.indd 1 12/17/13 1:26 PM

10journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

2MONDE

Dix acteurs de l’actualité internationale à surveiller en 2014

3Pierre OmidyarL’incursion médiatique du fondateur du site eBay lui permet d’établir un service de nouvelles pour exposer des secrets officiels.2

Chelsea ClintonLa fille des Clinton devient une voix forte dans les médias et le milieu philanthropique. Elle pourrait bientôt tâter le terrain de la poli-tique.

4Anne WojcickiSa firme de génétique per-sonnelle 23andMe mène le mouvement du «soi quantifié» à la pointe de la biotechnologie, rendant nos gènes transparents. 1Hassan Rohani

L’accord de paix avec les États-Unis signifie que le président iranien est maintenant en position d’influencer les conflits régionaux.

L’année 2013 a été marquée par Nelson

Mandela, Edward Snowden et le bébé royal. Métro propose

une liste de 10 person-nalités à surveiller

en 2014.

PAR MetRO WORld NeWs

Edward Snowden

Appuyé par le NY TimesDeux quotidiens influents aux États-Unis et au Royaume-Uni ont appelé à la clémence pour

Edward Snowden, estimant que l’ancien sous-traitant de l’Agence américaine de sécurité nationale (NSA)

devenu dénonciateur devrait être remercié et non puni

pour ses révélations. Le New York Times et le Guardian ont affirmé, mercredi soir, que les révélations au sujet du vaste programme de surveillance du gouvernement américain

étaient d’une telle importance publique qu’elles surpassaient tout présumé comportement

répréhensible. ap

Les civils forcés de joindre la rébellion sud-soudanaise

Plus de 1 000 personnes ont été tuées et 200 000 autres ont été déplacées à cause des violences au soudan du sud depuis la mi-décembre. /

ap

La poursuite des violences sou-ligne le défi auquel les média-teurs africains font face en tentant de réunir à la même table les représentants des deux rivaux, le président Salva Kiir et l’ancien vice-président Riek Machar, après deux semaines d’affrontements sanglants dans le plus jeune pays du monde.

Les rebelles fidèles à M. Ma-char contrôlent présentement Bor, capitale de l’État pétrolier stratégique de Jonglei, où se dé-roulent certains des combats les plus violents. Un porte-parole de l’armée, le colonel Philip Aguer, a indiqué hier que le gouverne-

ment central avait envoyé des renforts dans la région.

Il a affirmé que les rebelles forçaient des civils à s’armer en vue de leur prochain objec-tif : la prise de la capitale.

Il n’a toutefois pas été possible de vérifier les alléga-tions de M. Aguer de source indépendante.

La poursuite des combats jette une ombre sur les négocia-tions qui doivent se dérouler en Éthiopie, un pays qui joue un rôle de premier plan pour tenter de convaincre les deux parties de négocier un accord de paix.

Les violences ont exposé les rivalités entre les deux principaux groupes ethniques du pays, les Dinka, dont est issu M. Kiir, et les Nuer, l’eth-nie de M. Machar. ap

Juba. Les rebelles du Soudan du Sud recrutent de force des civils pour marcher vers la capitale nationale, a déclaré l’armée hier alors que des délégations représentant les factions en conflit étaient réunies en Éthiopie pour entamer des négociations de paix.

Centrafrique

le danger freine l’offre de soinsL’organisation Médecins sans frontières (MSF) a annoncé hier la suspen-sion temporaire de toutes ses activités, sauf les soins d’urgence, dans l’hôpital qu’elle dirige dans le prin-cipal camp de réfugiés de Bangui, capitale de la République centrafricaine.

Kenya

Attentat à la grenade Au moins dix personnes ont été blessées, hier, lors d’une attaque à la grenade survenue dans un restaurant bondé près de la ville côtière de Mombassa, au Kenya.

Les autorités ignorent qui a perpétré l’attentat. Le pays a récemment été la cible d’extrémistes somaliens. ap

Pakistan

le procès de Musharraf reporté L’ancien président pakista-nais Pervez Musharraf a été conduit à l’hôpital pour un «problème cardiaque», hier, après avoir éprouvé un ma-laise alors qu’il se rendait à une audience judiciaire dans le cadre d’un procès pour haute trahison, ont annoncé la police et ses avocats. ap

Le personnel et les patients seraient devenus trop exposés aux combats qui se déroulent à proxi-mité. Des balles perdues ont atteint des civils dans le camp, a affirmé une responsable de MSF.

Quelque 100 000 per-sonnes vivent sous des bâches de plastique et des bouts de carton à l’aéro-port de Bangui. ap

des dizaines de personnes ont été soignées par MsF après avoir été blessées par des coups de machette. / ap

Attendus de pied ferme

«Ils tentent de marcher vers Juba. (l’armée sud-soudanaise) les renverra d’où ils viennent.»le colonel Philip Aguer, porte-parole de l’armée du soudan du sud, qui a indiqué que le gouvernement central avait envoyé des renforts dans les zones de conflit.

D’autres restrictions s’appliquent. Jusqu’à épuisement des stocks. *Prix tel que marqué sur l’article.

SUR LE PRIX ORIGINAL50%

DE RABAIS

DÉSORMAIS

CHAUSSURES EN LIQUIDATION*

LE SOLDE BAT SON PLEIN

DE L’APRÈS-NOËL SEMAINE

SOLDE DE LIQUIDATION

11

Dix acteurs de l’actualité internationale à surveiller en 2014

5 7 9Nicolás MaduroEn Occident, le chef moustachu du Venezuela pourrait disputer le titre du plus grand méchant à Kim Jong-un.

Le pape FrançoisLe pontife veut contrer le désabusement et refaire de l’Église une institution digne de confiance.

Cody WilsonL’homme de 25 ans, inventeur du pistolet imprimable en trois dimensions, continuera de renforcer la montée de la crypto-anarchie.

6 10Satoshi NakamotoL’inconnu qui a créé les Bitcoins sera des plus recherchés dans le cadre de la réglementation de cette monnaie.

NeymarJamais aucun joueur de soccer n’aura subi autant de pression que la vedette brésilienne de 21 ans lors de la

Coupe du monde à domicile.8Marina Silva

L’une des rares politicien-nes à demeurer populaire pendant l’agitation poli-tique au Brésil, l’environ-nementaliste représente une grande menace pour la candidate sortante Dilma Rousseff.

Les civils forcés de joindre la rébellion sud-soudanaise

Plus de 1 000 personnes ont été tuées et 200 000 autres ont été déplacées à cause des violences au Soudan du Sud depuis la mi-décembre. /

ap

Israël

Ariel Sharon entre la vie et la mortL’ancien premier ministre israélien Ariel Sharon, dans le coma depuis huit ans, était toujours dans un état critique hier, s’accrochant à la vie après la dégradation du fonction-nement de plusieurs de ses organes, ont annoncé ses médecins. associated press

à 130 km au sud de l’île de Lampedusa. Ils étaient massés dans un navire d’une dizaine de mètres de longueur; aucun gilet de sauvetage ne se trou-vait à bord.

À moins qu’ils soient éligibles à l’asile ou qu’ils aient de la famille ou un emploi qui les attendent en Europe, ces migrants risquent l’expulsion. ap

Italie

233 immigrants sauvés en merLa marine italienne a annoncé le sauvetage de 233 migrants africains qui étaient en difficulté à bord d’un navire surpeu-plé qui naviguait par une mer agitée sur la Méditer-ranée, mercredi soir, au sud de la Sicile.

Ils avaient été localisés

Un attentat secoue BeyrouthUne puissante explosion causée par une voiture piégée a ébranlé un bastion du Hezbollah dans la banlieue sud de la capitale libanaise, hier, faisant au moins 5 morts et 20 blessés, incendiant des véhicules et projetant une immense colonne de fumée noire dans le ciel de Beyrouth. Les attaques font craindre que le Liban déjà divisé ne plonge davantage dans le conflit syrien, qui prend de plus en plus une tournure religieuse opposant les sunnites aux chiites. / ap

Un hélicoptère a secouru hier les 52 passagers d’un navire de recherche coincé dans les glaces de l’Antarctique depuis la veille de Noël, après une amélioration des conditions climatiques qui a finalement permis d’organiser l’opération.

Les 22 membres d’équi-page sont restés sur le navire de recherche, qui ne risque pas de couler et qui dispose encore de plusieurs semaines de vivres. L’équipage attend que la glace entourant le navire se brise pour pouvoir poursuivre son périple.

Le MV Akademik Shokalski,

qui avait quitté la Nouvelle-Zélande le 28 novembre, s’est retrouvé coincé après qu’un blizzard eut créé un amas de glace autour du navire, le for-çant à interrompre son périple à environ 2 700 km au sud de Hobart, en Tasmanie. ap

antarctique. Les passagers du MV Akademik Shokalski enfin libérés des glaces

Cambodge

L’armée mate les grévistes du textile

Des soldats cambodgiens munis de barres en métal, de couteaux et de fusils automatiques AK-47 ont mis fin avec force, hier, à une manifestation de travailleurs de l’industrie du textile qui réclamaient de meilleurs salaires, arrê-tant des moines boudd-histes et des leaders des droits des travailleurs.

Les travailleurs des quelque 500 usines de textile du Cambodge sont en grève pour réclamer que le salaire minimum soit porté à 170 $ par mois, soit le double du taux actuel. Le gouvernement leur offre un salaire de 106 $ par mois. ap

Rwanda

Un opposant de Kagame assassiné Le directeur général des renseignements extérieurs du Rwanda jusqu’en 2004, Patrick Karegeya, a été assassiné en Afrique du Sud, rapportaient hier des membres exilés de la diaspora rwandaise.

Patrick Karegeya a été retrouvé étranglé dans une chambre d’un hôtel de Johannesbourg.

Des opposants rwan-dais établis à l’étranger affirment qu’il s’agit d’un assassinat politique impu-table à l’actuel président du Rwanda, Paul Kagame. associated press

La vie d’Ariel Sharon, 85 ans, est en danger après la défaillance de plusieurs de ses organes. / ap

Des travailleurs et des moines ont été battus par l’armée, hier. / ap

Un hélicoptère a évacué les scientifiques et les touristes à bord du navire russeMV Akademik Shokalski et les a conduits vers un brise-glace australien, hier. / ap

Jours d’emprisonnement

10Le navire MV Akademik Shokalski est resté coincé 10 jours dans les glaces de l’Antarc-tique. Il faisait -34°C dans la région, hier.

PatrickKaregeya

12journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

Tribune

Marie GréGoireMeMbre du club des ex à rdi

Une nouvelle année s’amorce. Comme le veut la tradition, on se souhaite tout ce qu’il y a de mieux, de la santé, du succès dans le travail et les études, du temps avec ceux qu’on aime ou encore des petits et des grands bonheurs. Tous ces souhaits valent aussi pour nos élus. Pour qu’ils passent à travers 2014 avec plus de facilité, pourquoi ne pas leur concocter une petite trousse de survie?

À Pauline Marois, qui rêve d’avoir les deux mains sur le volant : une voiture électrique pour valoriser son plan d’électrification des transports, doublée d’un GPS pour savoir où mener son gouvernement. À Philippe Couillard, qui doit à tout prix éviter d’être défini comme Philippe-Flop, une boussole pour savoir où il désire mener le PLQ et le Québec. Lui qui siégera dorénavant à l’Assem-blée nationale devra assurer la cohérence de son équipe et

de la direction qu’il compte donner à sa formation.

À François Legault, qui ne semble pas rejoindre l’électo-rat malgré un travail soutenu sur le plan des idées, un dictionnaire afin de trouver les bons mots pour présen-ter des idées et connecter avec les électeurs. Quant à Françoise David, on lui souhaite du ciment pour que ses sondages à 10 % d’appui se matérialisent au moment du prochain scrutin, parti-culièrement à l’extérieur de Montréal, où le parti peine à s’imposer. Évidemment, il n’aura pas été produit par des entrepreneurs tels Tony Accurso...

Au niveau fédéral, les

chefs auront eux aussi besoin de quelques outils pour pas-ser l’année. Stephen Harper, dont le modèle de gestion centralisé a montré ses limites en 2013, devra jeter du leste et laisser plus de place à ses ministres qui ont gagné en expérience depuis 2006. On lui souhaite donc des cordes moins serrées pour contrôler les sénateurs et ses ministres.

Thomas Mulcair, qui a convaincu les initiés dans le dossier du Senatgate comme procureur en chef, devra montrer son côté givré. En tant qu’héritier de Jack Layton, il doit montrer aux Canadiens qu’il peut aussi sourire. Justin Trudeau, fraî-

chement élu chef, a marqué l’imaginaire avec sa proposi-tion sur la légalisation de la marijuana. Toutefois, il aura besoin de plus de contenu pour convaincre.

L’année politique qui vient sera marquée par une certaine ferveur préélecto-rale. Si les planètes s’alignent pour l’opposition au Québec, on pourrait se retrouver avec un appel aux urnes au prin-temps. Ou encore, Mme Marois pourrait elle-même décider d’y aller avant, en passant outre à sa loi sur les élections à date fixe. Au fédéral, on sait que cette année est celle du positionnement avant l’élection de 2015. Alors, à tous les acteurs politiques, souhaitons un peu de repos dans les jours qui viennent pour recharger la batterie avant le retour en chambre.

Les opinions exprimées dans cette tribune ne sont pas nécessairement celles de Métro.

Trousse de survie 2014Souhaits pour 2014

à Philippe Couillard, qui doit à tout prix éviter d’être défini comme Philippe-Flop, [on souhaite] une boussole pour savoir où il désire mener le PLQ et le Québec.

Volume : 13 Numéro : 208 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par Transmag Distribué par Messageries de presse Benjamin Éditeur : Nicolas Faucher Éditeur adjoint : Yves Bédard Contrôleuse : Josée Comeau Rédacteur en chef : Eric Aussant Directrices de l’information : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDuff (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice des publications spécialisées et créativité média : Martine Ménard Directeur des ventes nationales et interactives : Gino Iannuzzi Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Jeff Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sébastien Tanguay Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com. Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com

Courrier des lecteurs

Arrêtons de payer sans rien dire!Cette lettre répond à une autre intitulée «Pour un transport en commun efficace» et publiée dans cette page le 23 décembre.

Je suis tellement d’accord avec Mme Tremblay! Je vis une situation analogue dans l’arrondissement de Saint-Laurent. C’est l’enfer et je ne comprends pas qu’il n’y ait pas plus de gens qui se révoltent.

Les autobus sont tout le temps pleins aux heures de pointe, si bien que nous ne pouvons embarquer et, de toute manière, ils ne s’arrêtent même pas aux arrêts. En plus, on nous promet un service aux «10 minutes max»; or, les auto-bus passent au minimum à 18 minutes d’intervalle.

Je suis extrêmement frustrée de devoir subir une nouvelle hausse tarifaire alors que le service ne suit pas du tout. J’appuie Mme Tremblay quand elle dit que la STM devrait avant toute chose offrir un service de base fonc-tionnel, avant d’investir dans des écrans de télé et internet. Quand, en plus, je vois des publicités pour encourager les transports en commun, je suis outrée.

J’ai moi aussi contacté le service à la clientèle pour demander que des auto-bus doubles soient mis en circulation ou encore que

davantage de bus soient mis sur la route, mais je n’ai jamais reçu de réponse. La situation est inadmissible. Il est temps que les médias s’en mêlent pour nous venir en aide. Nous n’avons pas à payer pour la mauvaise gestion de la compagnie. Ça suffit!sophie Fauvel, MonTréal

Aimer et pardonnerC’est à la fois curieux, un tantinet sceptique que j’ai eu le bonheur de vous lire lors de notre très agréable et tout aussi nourrissant séjour en sol montréalais. Bonheur ayant remplacé mon scepticisme quant au contenu de votre

quotidien. Avant d’en accep-ter copie par l’une de vos fort gentilles «préposées», je doutais des valeurs éditoriales de votre journal eut égard à sa gratuité. Puissiez-vous me par-donner cet écart de pensée et d’attitude. C’est à la lecture de votre «Courrier des lecteurs» et celle d’un article de Mylène Moisan (Le Soleil, 30 décembre) que l’idée m’est venue de vous partager ce qui suit :

Pourquoi attendre l’iné-vitable pour dire à l’autre «Je t’aime»? Cet autre qui peut être maman, papa, la fille ou le fils, la sœur ou le frère, l’époux, le conjoint, l’amoureux. Bref, celle ou celui qui meuble si bien ces espaces de nos vies respec-tives. Difficile d’aimer? Très, oui, et M. Vigneault, Gilles, nous le chante si bien. Force

aussi de reconnaître que dire «Je t’aime» se veut, parfois, rendez-vous avec une des «ma-tières» possible et disponible à l’Homme : le pardon. Nombre de situations de nos vies res-pectives en sont d’éloquents rappels. Aimer et pardonner : deux inséparables?

Pourquoi pas... lorsque souhaité et de mise... : «Je te demande pardon et je t’aime»?

Sans prétention,GasTon B.

L’actualité vous fait réagir?écrivez-nous! opinions@journalmetro.com

une autre lectrice est exaspérée par la situation du transport en commun. / archives métro

Et de un!un pingouin au zoo ZSL de Londres, hier, pendant le décompte annuel des animaux. Pour ce décompte, les gardiens doivent vérifier le nombre d’individus de chacune des 800 espèces animales du zoo, qu’il s’agisse des invertébrés, des oiseaux, des poissons, des mammifères, des reptiles ou des amphibiens. / getty

Exclusif sur le web

bye bye 2013 : le fardeau du succèsC’est immanquable, le Bye Bye suscite une marée de réactions chaque année. Twitter s’enflamme, Face-book virevolte, les quoti-diens font leur manchette avec les bons et les moins bons coups. Bref, un joli bordel traditionnel.la BoîTe à iMaGes par sTéphane Morneau

Saisir ce code pour obtenir l’article!

*Selon les résultats de tests comparant nos vitesses de téléchargement moyennes au Canada à celles d’autres fournisseurs nationaux de services sans-fi l dans tous les secteurs couverts par le réseau LTE de Rogers. Nécessite un appareil LTE et une carte SIM LTE. La vitesse réelle peut varier selon l’appareil, la topographie, les conditions environnementales, la congestion du réseau et d’autres facteurs. Consultez rogers.com/laLTE pour obtenir des renseignements sur les zones de couverture. © 2014 Rogers Communications

APPELEZ au 1-888-ROGERS1 CONSULTEZ rogers.com/laLTE VISITEZ le magasin Rogers le plus près* EN FONCTION DE LA MOYENNE NATIONALE DES VITESSES DE TÉLÉCHARGEMENT

RESSENTEZ LA DIFFÉRENCE DE LA VITESSE

LA LTE DE ROGERS – JUSQU’À 2 X PLUS RAPIDE QUE LA CONCURRENCE*

LE RÉSEAU LTE LE PLUS RAPIDE AU PAYS

3-5 Janvier 2014

Au grand écran en 2014Remakes et suites

Transformers: Age of Extinction (27 juin)Mark Wahlberg prend la relève de Shia LaBeouf dans le quatrième chapitre de l’histoire de Michael Bay, qui met en vedette des robots plus grands que nature. Croisons-nous les doigts pour qu’on y montre des dinobots.

X-Men: Days of Future Past (23 mai)Bryan Singer reprend son

rôle de réalisateur pour ce film, qui fait partie de la franchise qu’il a créée il y a 14 ans. L’impressionnante distribution, qui comprend des acteurs des films ori-ginaux et du récent X-Men: First Class, nous relate une intrigue passant du futur au passé, inspirée de la bande dessinée. Les spectateurs en auront le souffle coupé!

Captain America: The Winter Soldier (4 avril)Le capitaine, incarné par Chris Evans, a droit à son premier film solo depuis la sortie des Avengers. Il doit lutter contre un mystérieux terroriste qui a des liens avec son passé et avec son propre gouvernement, nul autre que le directeur du S.H.I.E.L.D., Alexander Pierce (Robert Redford).

Godzilla (16 mai)

Il s’est écoulé plus de 15 ans depuis que la franchise de Roland Emmerich nous a fait entendre le grondement sourd du monstre géant. Il s’agit donc probablement du bon moment pour libérer la bête verte au grand écran, dans un film qui met en vedette Bryan Cranston.

Jack Ryan: Shadow Recruit (17 janvier)La suite inspirée de l’œuvre de Tom Clancy devait sortir en salle à Noël, mais Paramount a reporté la date d’un mois. Le moins qu’on puisse dire, c’est que Chris Pine, qui joue le rôle du célèbre employé de la CIA, sera occupé entre deux tournages de Star Trek.

Futurs films-cultes

Veronica Mars (14 mars)La petite campagne de pro-motion initialement prévue est officiellement devenue une grande sortie en salle. Beaucoup mieux que des vidéos sur demande offertes pour une durée limitée! La suite de la série télévisée-culte de Rob Thomas, qui porte sur une étudiante du secondaire jouant à la détective privée (Kristen Bell), vogue sur une vague de sympathie. Elle attire de plus en plus d’adeptes résolus à ce que le film soit un franc succès.

Jupiter Ascending (25 juillet)Même si peu de gens

ont aimé leur ambitieux Cloud Atlas, les Wachowski reviennent avec une aventure de science-fiction mettant en vedette Channing Tatum et Mila Kunis.

The Grand Budapest Hotel (7 mars)Après le charmant Moonrise Kingdom, Wes Anderson enchaîne avec The Grand Budapest Hotel, qui semble être le film le plus «wes andersonien» de tous les temps. La distribution est impressionnante : Ralph Fiennes, Tilda Swin-ton, Bill Murray, Edward Norton et Jude Law.

The Lego Movie (7 février)Il s’agit probablement de l’adaptation cinématogra-

phique d’un jouet pour enfants la plus attendue de toute l’histoire du cinéma. Appelée «l’anti-Transformers», cette aventure animée aspire à être du divertissement à l’état pur et à devenir un joyau de la culture populaire. Chris Pratt, Morgan Freeman et Liam Neeson ne sont que quelques-uns des acteurs qui prêtent leur voix aux personnages.

Knight of Cups (à communiquer)Tout ce que nous savons du dernier film de Terrence Malick, qui n’a même pas de date de sortie officielle, est qu’il met en vedette les acteurs oscarisés Christian Bale et Natalie Portman et qu’il porte sur un homme, ses tentations, la célébrité et les excès. Ça promet!

Paris audacieux

Interstellar (7 novembre)Il s’agit d’un film de Chris-topher Nolan qui porte sur des tunnels cosmiques et un voyage dans l’espace. Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain et Michael Caineen

NED EHRBARMetro World News

The Amazing Spider-Man 2 (2 mai)

« IDRIS ELBA ET NAOMIE HARRIS SONT

SUBLIMES. ILS PEUVENT TOUS DEUX ASPIRER À UNE

NOMINATION AUX OSCARS®

.»Time

«IDRIS ELBA LIVRE UNE PERFORMANCE GRANDIOSE.»

The New York Times

«DE MAGNIFIQUES PERFORMANCES ET UNE PURE

INSPIRATION.»The Huf ngton Post

MandelaFilm.comARTWORK ©2013 THE WEINSTEIN COMPANY

IDRIS ELBA NAOMIE HARRIS

M A N D E L AU N LO N G C H E M I N V E R S L A L I B E R T É

Version française de MANDELA, LONG WALK TO FREEDOM

PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE CONSULTEZ VOTRE CINÉMA LOCAL

DONTNOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES®

MEILLEUR ACTEUR IDRIS ELBA(DR

AM

E)

Journal METRO (1/4 de page vertical)vendredi le 3 janvier 20144 couleurs process

Journal METRO (1/6 de page vertical)vendredi le 3 janvier 20144 couleurs process

« UN FILM PUISSANT. »PETER TRAVERS, ROLLING STONE

« INSPIRANT. »PETE HAMMOND, MOVIELINE

« LE FILM DE GUERRE LE PLUS MARQUANT DEPUIS IL FAUT SAUVER LE SOLDAT RYAN. »BILL SIMMONS, GRANTLAND

V I V R E P O U R R A C O N T E R S O N H I S T O I R E

I N S P I R É D E V É R I T A B L E S A C T E S D E B R A V O U R E

version française de LONE SURVIVOR

LESEULSURVIVANT-LEFILM.COM© 2013 UNIVERSAL STUDIOS

À L’AFFICHE DÈS LE 10 JANVIERREPRÉSENTATIONS SPÉCIALES LE JEUDI 9 JANVIER DÈS 20HAu grand écran en 2014

en sont les têtes d’affiche «interstellaires».

Noah (28 mars)Darren Aronofsky revient avec un film aussi saisissant que Black Swan. Ce long métrage épique à saveur biblique et à gros budget met en vedette Russell Crowe dans le rôle du plus célèbre constructeur de navires au monde, Noé. Une entreprise risquée, particuliè-rement en raison de toutes les mauvaises blagues de naufrage de navire que les critiques pourraient faire si le film n’est pas aussi bon que prévu.

Guardians of the Galaxy (1er août)Marvel et Disney se permet-tent d’explorer l’étrange. Ce film d’animation anodin mais sympathique met en vedette

un raton laveur armé (voix de Bradley Cooper), un arbre qui marche et toutes sortes de créatures bizarres. Par contre, aucune trace des Avengers. Ce film pourrait cependant offi-ciellement faire de Chris Pratt une vedette du grand écran.

Maleficent (30 mai)Bien qu’il s’agisse technique-ment d’un personnage exis-tant, Disney prend un risque en faisant d’un de ses plus grands vilains (dont le rôle est joué par Angelina Jolie) le personnage principal d’un film. La Belle au bois dormant ne sait pas ce qui l’attend.

De livres à succès

Divergent (21 mars)La prochaine franchise de science-fiction, un peu présomptueuse, est inspirée de livres pour jeunes adultes.

Le premier volet cinémato-graphique de la série met en vedette Shailene Woodley dans le rôle d’une fille spéciale qui brave une société dystopienne.

Gone Girl (3 octobre)

David Fincher a adapté le livre à succès de Gillian Flynn, relatant l’histoire d’une femme qui disparaît le jour de son anniversaire de naissance. Ben Affleck et Rosamund Pike incarnent les personnages principaux. Neil Patrick Harris et Tyler Perry font aussi partie de la distribution éclectique.

Unbroken (25 décembre)Voici le deuxième film réalisé par Angelina Jolie, qui porte aussi sur des sujets poignants. Cette fois, Jolie raconte la vie d’un coureur olympique qui a été fait prisonnier par les Japonais au cours de la Deuxième Guerre mondiale. Le film est inspiré d’un livre de l’auteure de Seabiscuit.

Inherent Vice (à communiquer)Aucune date de sortie n’a été fixée pour l’adaptation du polar noir délirant que Thomas Pynchon a écrit

dans les années 1970. La rencontre entre le réalisateur Paul Thomas Anderson et cette œuvre unique est plus qu’inspirante!

Edge of Tomorrow (6 juin)Le roman futuriste d’Hiroshi Sakurazaka, All You Need is Kill, a été adapté au grand écran. Tom Cruise y joue un soldat participant à une guerre qui est en fait une version extra-terrestre du célèbre Groundhog Day.

The Monuments Men (7 février)George Clooney joue dans ce long-métrage qu’il dirige éga-lement. Il y raconte l’histoire d’une équipe de connaisseurs d’art qui doivent récupérer des chefs-d’œuvre volés par les nazis. Sa sortie était prévue pour Noël 2013, mais elle a dû être reportée. Nous espérons qu’il se rapprochera plus d’Ocean’s Eleven que de The Good German.

« IDRIS ELBA ET NAOMIE HARRIS SONT

SUBLIMES. ILS PEUVENT TOUS DEUX ASPIRER À UNE

NOMINATION AUX OSCARS®

.»Time

«IDRIS ELBA LIVRE UNE PERFORMANCE GRANDIOSE.»

The New York Times

«DE MAGNIFIQUES PERFORMANCES ET UNE PURE

INSPIRATION.»The Huf ngton Post

MandelaFilm.comARTWORK ©2013 THE WEINSTEIN COMPANY

IDRIS ELBA NAOMIE HARRIS

M A N D E L AU N LO N G C H E M I N V E R S L A L I B E R T É

Version française de MANDELA, LONG WALK TO FREEDOM

PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE CONSULTEZ VOTRE CINÉMA LOCAL

DONTNOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES®

MEILLEUR ACTEUR IDRIS ELBA(DR

AM

E)

Journal METRO (1/4 de page vertical)vendredi le 3 janvier 20144 couleurs process

Journal METRO (1/6 de page vertical)vendredi le 3 janvier 20144 couleurs process

« UN FILM PUISSANT. »PETER TRAVERS, ROLLING STONE

« INSPIRANT. »PETE HAMMOND, MOVIELINE

« LE FILM DE GUERRE LE PLUS MARQUANT DEPUIS IL FAUT SAUVER LE SOLDAT RYAN. »BILL SIMMONS, GRANTLAND

V I V R E P O U R R A C O N T E R S O N H I S T O I R E

I N S P I R É D E V É R I T A B L E S A C T E S D E B R A V O U R E

version française de LONE SURVIVOR

LESEULSURVIVANT-LEFILM.COM© 2013 UNIVERSAL STUDIOS

À L’AFFICHE DÈS LE 10 JANVIERREPRÉSENTATIONS SPÉCIALES LE JEUDI 9 JANVIER DÈS 20HAu grand écran en 2014

en sont les têtes d’affiche «interstellaires».

Noah (28 mars)Darren Aronofsky revient avec un film aussi saisissant que Black Swan. Ce long métrage épique à saveur biblique et à gros budget met en vedette Russell Crowe dans le rôle du plus célèbre constructeur de navires au monde, Noé. Une entreprise risquée, particuliè­rement en raison de toutes les mauvaises blagues de naufrage de navire que les critiques pourraient faire si le film n’est pas aussi bon que prévu.

Guardians of the Galaxy (1er août)Marvel et Disney se permet­tent d’explorer l’étrange. Ce film d’animation anodin mais sympathique met en vedette

un raton laveur armé (voix de Bradley Cooper), un arbre qui marche et toutes sortes de créatures bizarres. Par contre, aucune trace des Avengers. Ce film pourrait cependant offi­ciellement faire de Chris Pratt une vedette du grand écran.

Maleficent (30 mai)Bien qu’il s’agisse technique­ment d’un personnage exis­tant, Disney prend un risque en faisant d’un de ses plus grands vilains (dont le rôle est joué par Angelina Jolie) le personnage principal d’un film. La Belle au bois dormant ne sait pas ce qui l’attend.

De livres à succès

Divergent (21 mars)La prochaine franchise de science­fiction, un peu présomptueuse, est inspirée de livres pour jeunes adultes.

Le premier volet cinémato­graphique de la série met en vedette Shailene Woodley dans le rôle d’une fille spéciale qui brave une société dystopienne.

Gone Girl (3 octobre)

David Fincher a adapté le livre à succès de Gillian Flynn, relatant l’histoire d’une femme qui disparaît le jour de son anniversaire de naissance. Ben Affleck et Rosamund Pike incarnent les personnages principaux. Neil Patrick Harris et Tyler Perry font aussi partie de la distribution éclectique.

Unbroken (25 décembre)Voici le deuxième film réalisé par Angelina Jolie, qui porte aussi sur des sujets poignants. Cette fois, Jolie raconte la vie d’un coureur olympique qui a été fait prisonnier par les Japonais au cours de la Deuxième Guerre mondiale. Le film est inspiré d’un livre de l’auteure de Seabiscuit.

Inherent Vice (à communiquer)Aucune date de sortie n’a été fixée pour l’adaptation du polar noir délirant que Thomas Pynchon a écrit

dans les années 1970. La rencontre entre le réalisateur Paul Thomas Anderson et cette œuvre unique est plus qu’inspirante!

Edge of Tomorrow (6 juin)Le roman futuriste d’Hiroshi Sakurazaka, All You Need is Kill, a été adapté au grand écran. Tom Cruise y joue un soldat participant à une guerre qui est en fait une version extra­terrestre du célèbre Groundhog Day.

The Monuments Men (7 février)George Clooney joue dans ce long­métrage qu’il dirige éga­lement. Il y raconte l’histoire d’une équipe de connaisseurs d’art qui doivent récupérer des chefs­d’œuvre volés par les nazis. Sa sortie était prévue pour Noël 2013, mais elle a dû être reportée. Nous espérons qu’il se rapprochera plus d’Ocean’s Eleven que de The Good German.

16journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

Banque Scotia MtL977, rue Sainte-Catherine Ouest,

Montréal 514 842-5828

47 RONIN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h20 16h10 19h00 21h50 Jeu 13h20 16h10 19h10 22h15 47 RONIN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 11h15 14h05 16h55 19h45 22h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h45 19h35 22h25 AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h10 12h50 15h15 16h00 18h30 19h15 21h45 22h30 Mer 12h10 12h50 15h15 16h00 19h00 19h15 21h45 22h30 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam, Dim 11h35 14h15 17h05 19h55 22h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h00 16h45 19h30 22h15 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 11h40 15h10 18h40 22h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h15 17h50 21h30 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG IMAX 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h15 15h45 19h20 22h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h00 15h15 18h45 22h15 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h45 17h20 21h00 Jeu 12h10 15h40 21h55 HUNGER GAMES: CATCHING FIRE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 16h10 19h30 22h45 Lun, Mar 12h30 15h45 19h00 22h20 Mer 12h30 15h45 22h20 Jeu 12h30 15h45 LONE SURVIVOR (VOA) Jeu 19h00 22h00 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Ven, Sam, Dim 11h20 12h30 13h40 14h50 16h00 17h20 18h20 19h50 20h40 22h10 23h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 13h40 14h50 16h00 17h20 18h10 19h50 20h20 22h10 22h30 V FOR VENDETTA (VOA) Jeu 19h30 WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 11h10 12h45 15h00 16h45 18h50 20h45 22h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 13h45 16h45 17h45 20h45 21h45

cinéMa BeauBien2396, rue Beaubien Est,Montréal 514 721-6060

20 ANS D’ÉCART (VOF) Tous les jours 12h15 17h00 19h00 21h00 CHÂTEAU EN ITALIE, UN (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer 11h00 13h40 18h40 21h15 Lun, Jeu 13h40 18h40 21h15 DÉMANTÈLEMENT, LE (VOF) Tous les jours 10h30 15h45 FANNY (VOF) Tous les jours 14h30 16h40 18h50 21h10 IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS (VOF) Tous les jours 10h10 LIONS DE CANNES 2013, LES (VOA) Tous les jours 12h45 MARIUS (VOF) Tous les jours 12h20 14h20 19h20 21h30 RESSAC (VOF) Tous les jours 10h40 19h10 21h20 TIREZ LA LANGUE, MADEMOISELLE (VOF) Tous les jours 10h00 14h40 16h10 VIOLETTE (VOF) Tous les jours 12h50 16h30

cinepLex odeoncavendiSh

5800, boul. Cavendish,Côte-St-Luc 514 485-7111

AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h45 18h45 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h40 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 16h05 18h55 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h35 FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 FROZEN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 16h10 18h55 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h30 GRUDGE MATCH (VOA) Tous les jours 19h20 21h50 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 16h20 19h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h25 SAVING MR. BANKS (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h55 19h00 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h45 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 16h00 18h50 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h25 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 16h30 20h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30

cinéMa du parc3575, avenue du Parc,

Montréal 514 281-1900

CAVE OF FORGOTTEN DREAMS 3D (VOA) Ven, Lun 13h00 Sam 19h00 Mer 15h00 Jeu 17h10 CREATURE FROM THE BLACK LAGOON 3D, THE (VOA) Sam 17h15 Dim 13h00 Mar 14h25 CUTIE AND THE BOXER (VOA) Tous les jours 13h00 19h00

DIAL M FOR MURDER 3D (VOA) Ven 17h30 Lun 14h45 Mar 18h00 Mer 13h00 Jeu 21h30 ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS (VOSTF) Tous les jours 16h30 20h45 INSIDE LLEWYN DAVIS (VOA) Tous les jours 13h30 15h30 17h30 19h30 21h30 JURASSIC PARK IN 3D (VOA) Ven, Jeu 14h45 Sam 13h00 20h45 Dim 15h35 Lun 16h45 Mar 21h30 LIV & INGMAR (VOA) Tous les jours 14h45 METALLICA THROUGH THE NEVER 3D (VOA) Sam 15h30 Dim 18h00 Mer 19h00 PINA 3D (VOSTA) Ven 19h30 Dim 20h00 Lun 21h15 Mar 16h00 Mer 20h45 Jeu 12h45 19h05 U2 3D (VOA) Ven 21h30 Lun 19h10 Mar 12h45 Mer 16h45

cinepLex odeon ForuM

2313, rue Sainte-Catherine Ouest,Montréal 514 904-1250

12 YEARS A SLAVE (VOA) Ven, Sam, Dim 15h30 18h30 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h00 18h00 21h00 BOOK THIEF, THE (VOA) Tous les jours 15h00 18h00 21h00 DALLAS BUYERS CLUB (VOA) Ven, Sam, Dim 13h20 16h00 18h40 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h05 18h40 21h15 DHOOM 3 (VOSTA) Ven, Sam, Dim 13h30 17h15 21h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 17h05 20h45 FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 FROZEN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 15h40 18h10 20h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h05 18h35 21h10 GRAVITY 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 14h55 17h15 19h35 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h35 16h55 19h15 21h35 GRUDGE MATCH (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 13h55 16h00 16h30 18h30 19h15 21h10 21h55 Lun, Mar, Jeu 13h55 14h55 16h30 17h30 19h15 20h10 21h55 Mer 13h55 14h55 16h30 17h30 20h10 21h55 INSIDE LLEWYN DAVIS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h30 14h30 15h55 17h00 18h30 19h30 21h00 22h00 Lun, Mar, Jeu 13h30 14h15 15h55 16h45 18h30 19h15 21h00 21h45 Mer 13h30 14h00 15h55 16h30 18h30 19h15 21h00 21h45 JUSTIN BIEBER’S BELIEVE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h15 17h30 19h45 22h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h00 16h15 18h30 20h45 MANDELA - LONG WALK TO FREEDOM (VOA) Tous les jours 13h30 14h30 16h45 17h45 20h00 21h00 NEBRASKA (VOA) Ven, Sam, Dim 13h25 16h05 18h45 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h05 18h45 21h30 PHILOMENA (VOA) Tous les jours 13h45 16h05 18h25 20h45 SAVING MR. BANKS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 14h00 16h00 17h00 19h00 20h00 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h00 15h15 17h00 18h15 20h00 21h00 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Tous les jours 13h30 14h30 16h15 17h15 19h00 20h00 21h45 THOR - THE DARK WORLD (VOA) Tous les jours 13h35 THOR - THE DARK WORLD 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 16h20 19h05 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h15 18h55 21h35 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Tous les jours 13h15 15h35 17h55 20h15 WALKING WITH DINOSAURS 3D (VOA) Tous les jours 13h45 16h05 18h25 20h45

côte-deS-neigeS6700, chemin de la Côte-des-Neiges,

Montréal 514 903-3000

47 RONIN (VOA) Tous les jours 13h00 17h20 19h30 47 RONIN 3D (VOA) Tous les jours 15h10 21h40 AMERICAN HUSTLE (VOA) Tous les jours 13h10 15h40 19h10 21h40 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Tous les jours 21h20 FROZEN (VOA) Tous les jours 13h20 15h20 17h20 19h20 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Tous les jours 15h50 21h50 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG, THE (VOA) Tous les jours 13h00 19h00 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Tous les jours 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Tous les jours 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Tous les jours 13h00 16h00 19h00 22h00

cinepLex odeon pLace LaSaLLe

7852, boul. Champlain,LaSalle 514 365-5337

47 RONIN (VF) Ven, Sam, Dim 12h50 15h50 18h50 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h50 47 RONIN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 16h05 19h05 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h40 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 15h55 19h00 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h45 COMBAT REVANCHE (VF) Ven, Sam, Dim 13h25 16h25 19h15 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h45

FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 16h15 18h55 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h25 GRUDGE MATCH (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 16h00 19h25 22h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h25 22h00 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h30 15h55 19h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h25 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG, LE (VF) Ven, Sam, Dim 12h35 16h00 19h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 LONE SURVIVOR (VOA) Jeu 19h10 SAUVONS M. BANKS (VF) Ven, Sam, Dim 13h05 16h20 19h10 21h55 Lun, Mar, Mer 19h10 21h55 Jeu 21h55 SAVING MR. BANKS (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h45 19h00 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h45 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 16h30 19h20 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h55 VIE SECRÈTE DE WALTER MITTY, LA (VF) Ven, Sam, Dim 13h30 16h10 18h55 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h35

cinepLex odeon quartier Latin

350, rue Émery,Montréal 514 849-2244

47 RONIN 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h35 16h25 19h15 22h05 Mer, Jeu 13h40 16h25 19h10 21h50 ACTIVITÉ PARANORMALE - L’EMPREINTE DU DÉMON (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 15h10 17h30 19h50 22h10 Mer, Jeu 13h00 15h10 17h20 19h30 21h40 ARNAQUE AMÉRICAINE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h20 15h30 18h45 22h00 Mer, Jeu 13h25 15h45 18h45 21h45 AVENTURIERS VOYAGEURS - LA CALIFORNIE (VOF) Mer 19h00 COMBAT REVANCHE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h00 16h05 18h45 22h15 Mer, Jeu 13h05 16h30 19h10 22h00 DALLAS BUYERS CLUB (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h35 16h15 19h05 21h45 Mer, Jeu 13h35 16h20 19h05 21h45 ÊTRE LLEWYN DAVIS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h05 14h35 17h05 19h35 22h05 Mer, Jeu 13h55 16h30 19h00 21h30 FANNY (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h50 14h15 16h40 19h10 22h25 Mer, Jeu 14h15 16h40 19h15 21h40 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG 3D, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h30 19h00 21h30 Mer, Jeu 17h00 20h30 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h05 Mer, Jeu 13h30 HUNGER GAMES: L’EMBRASEMENT (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 15h45 19h10 21h25 Mer 13h20 15h50 21h20 Jeu 13h20 15h30 18h40 21h45 IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 14h00 16h30 19h00 22h00 Mer, Jeu 13h00 16h25 18h55 21h50 LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h20 14h40 18h30 21h20 Mer, Jeu 13h15 17h00 20h45 MANDELA - UN LONG CHEMIN VERS LA LIBERTÉ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h00 15h20 18h40 21h30 Mer, Jeu 13h10 15h30 18h40 21h30 MARIUS (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h15 14h30 16h45 19h05 22h20 Mer 13h35 16h35 18h50 21h10 Jeu 13h20 16h35 18h50 21h10 REINE DES NEIGES 3D, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h50 14h20 16h50 19h20 21h55 Mer, Jeu 16h45 19h20 21h55 REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h45 Mer, Jeu 13h50 SAUVONS M. BANKS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h20 16h10 19h00 21h50 Mer, Jeu 13h15 16h00 18h45 21h35 SEUL SURVIVANT, LE (VF) Jeu 19h10 22h00 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h55 Mer, Jeu 14h00 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 14h10 16h30 18h55 Mer 16h15 21h50 Jeu 16h30 VIE SECRÈTE DE WALTER MITTY, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h45 14h20 17h00 19h45 22h25 Mer, Jeu 13h30 16h10 18h55 21h35

deS SourceS-103237, boul. Des Sources,

Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122

AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 15h55 18h40 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h40 21h25 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25 23h50 Dim 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25 FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 GRUDGE MATCH (VOA) Ven, Sam 19h00 21h20 23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam 12h55 16h05 19h15 23h00 Dim 12h55 16h05 19h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 HUNGER GAMES: CATCHING FIRE, THE (VOA) Tous les jours 21h20 LONE SURVIVOR (VOA) Jeu 19h00 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Ven, Sam 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 23h00 Dim 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim 13h05 15h30 19h05 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h20 15h15 17h10

WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam 12h30 16h00 19h30 23h00 Dim 12h30 16h00 19h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05

doLLar cineMa6900, boul. Décarie,

Montréal 514 739-0536

ABOUT TIME (VOA) Tous les jours 20h35 CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2 (VOA) Tous les jours 12h00 13h45 15h30 DESPICABLE ME 2 (VOA) Tous les jours 12h00 15h30 17h15 ENDER’S GAME (VOA) Ven, Sam 19h00 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 ENOUGH SAID (VOA) Tous les jours 13h45 21h00 FRANCES HA (VOA) Tous les jours 13h45 19h05 LAST VEGAS (VOA) Tous les jours 17h15 PLANES (VOA) Tous les jours 15h15 18h30 SMURFS 2, THE (VOA) Tous les jours 12h00 16h45 TERMINATOR, THE (VOA) Ven, Sam 23h00 WHEN JEWS WERE FUNNY (VOA) Ven, Sam 20h00 21h30 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 20h00 21h30

ex-centriS3536, boul. St-Laurent,

Montréal 514 847-2206

ACHTUNG FILM: KADDISH POUR UN AMI (VOSTF) Jeu 19h00 ARNAQUE AMÉRICAINE (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h30 16h15 19h00 21h40 Jeu 13h30 16h15 21h40 CHÂTEAU EN ITALIE, UN (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer 11h30 15h30 19h35 Lun, Jeu 15h30 19h35 DALLAS BUYERS CLUB (VOSTF) Tous les jours 13h00 21h35 ÊTRE LLEWYN DAVIS (VOSTF) Tous les jours 15h20 17h25 19h30 21h45 JEAN DE LA LUNE (VOF) Ven, Sam, Dim 11h00 RESSAC (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer 11h30 13h30 17h30 Lun, Jeu 13h30 17h30

FaMouS pLayerScarreFour angrignon

7077, boul. Newman, LaSalle 514 366-2444

ACTIVITÉ PARANORMALE - L’EMPREINTE DU DÉMON (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h15 21h20 AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 16h00 19h00 22h00 Lun, Mer, Jeu 18h45 21h45 ARNAQUE AMÉRICAINE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 18h55 21h55 Lun, Mer, Jeu 18h45 21h45 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 17h00 20h30 Lun, Mer, Jeu 19h45 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h45 17h30 21h00 Lun, Mer, Jeu 20h15 HUNGER GAMES: L’EMBRASEMENT (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 18h45 21h50 Lun, Mer, Jeu 20h30 LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 16h45 20h30 Lun, Mer, Jeu 20h00 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 15h35 17h40 19h45 21h50 Lun, Mer, Jeu 19h30 21h35 REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 15h50 19h10 21h40 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h40 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h35 16h10 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h25 16h00 WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 17h15 21h00 Lun, Mer, Jeu 20h30

iMax teLuScentre deS ScienceS

2, rue de la Commune Ouest,Montréal 514 496-4724

BORN TO BE WILD IMAX 3D (VOA) Mer 10h00 GRAND REQUIN BLANC 3D, LE (VF) Ven 15h25 17h35 19h45 Sam, Dim 12h10 15h25 19h45 Lun 11h05 13h15 Mar 11h05 17h35 19h45 Mer 13h15 15h25 17h35 19h45 Jeu 11h05 15h25 19h45 GREAT WHITE SHARK 3D, THE (VOA) Ven 12h10 Sam, Dim, Jeu 17h35 Lun, Mar 15h25 Mer 11h05 NÉS POUR ÊTRE LIBRES IMAX 3D (VF) Lun 10h00 Mar, Jeu 12h10 PÈRE NOËL CONTRE LE BONHOMME DE NEIGE 3D, LE (VF) Ven 10h00 13h15 Sam 11h05 14h20 Dim 13h15 SANTA VS. THE SNOWMAN 3D (VOA) Dim 10h00 TITANS DE L’ÈRE GLACIAIRE 3D (VF) Ven, Dim 14h20 16h30 18h40 20h50 Sam 10h00 13h15 16h30 20h50 Lun 12h10 14h20 Mar 10h00 13h15 16h30 18h40 Mer 12h10 14h20 16h30 Jeu 10h00 13h15 14h20 18h40 TITANS OF THE ICE AGE 3D (VOA) Ven, Dim 11h05 Sam, Mer 18h40 Mar 14h20 Jeu 16h30

Lacordaire-165940, Des Grandes Prairies,

Montréal 514 324-3000

47 RONIN 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim, Mar 13h05 15h30 19h05 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h30 ACTIVITÉ PARANORMALE - L’EMPREINTE DU DÉMON

(VF) Ven, Sam 13h25 15h20 17h15 19h10 21h05 23h05 Dim, Mar 13h25 15h20 17h15 19h10 21h05 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h05 AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h10 15h55 18h40 21h25 Lun, Mer, Jeu 18h40 21h25 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam 19h00 21h25 23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25 ARNAQUE AMÉRICAINE (VF) Tous les jours 18h45 21h30 COMBAT REVANCHE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 15h20 21h20 Lun, Mer, Jeu 21h20 FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h20 19h00 Lun, Mer, Jeu 19h00 Mar 13h00 15h20 19h00 GRUDGE MATCH (VOA) Ven, Sam 13h00 19h00 23h40 Dim, Mar 13h00 19h00 Lun, Mer, Jeu 19h00 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam 12h55 16h05 19h15 23h00 Dim, Mar 12h55 16h05 19h15 Lun, Mer, Jeu 19h15 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG 3D, LE (VF) Ven, Sam 12h50 16h00 19h10 23h00 Dim, Mar 12h50 16h00 19h10 Lun, Mer, Jeu 19h10 IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS (VOF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h15 Mar 13h00 15h15 LONE SURVIVOR (VOA) Jeu 19h00 LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Ven, Sam 12h25 15h55 19h25 21h25 23h05 Dim, Mar 12h25 15h55 19h25 21h25 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h25 MISSION DINDONS (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Ven, Sam 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 23h00 Dim, Mar 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h00 REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h05 15h25 19h05 Lun, Mer, Jeu 19h05 Mar 13h05 15h25 19h05 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim, Mar 13h05 15h30 19h05 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h30 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 14h55 16h50 Mar 13h00 14h55 16h50 VIE SECRÈTE DE WALTER MITTY, LA (VF) Ven, Sam 13h10 15h35 19h10 21h35 00h00 Dim, Mar 13h10 15h35 19h10 21h35 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h35 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 Mar 13h20 15h15 WALKING WITH DINOSAURS 3D (VOA) Ven, Sam 17h10 19h05 21h00 23h00 Dim, Mar 17h10 19h05 21h00 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h00 WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam 12h30 16h00 19h30 21h20 23h00 Dim, Mar 12h30 16h00 19h30 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h20

MarchécentraL-18901, boul. Crémazie Ouest,

Montréal 514 385-5566

47 RONIN 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h30 19h05 21h30 ACTIVITÉ PARANORMALE - L’EMPREINTE DU DÉMON (VF) Ven, Sam 13h25 15h20 17h15 19h10 21h05 23h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 15h20 17h15 19h10 21h05 AMERICAN HUSTLE (VOA) Tous les jours 13h10 15h55 18h40 21h25 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25 23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h25 19h00 21h25 ARNAQUE AMÉRICAINE (VF) Tous les jours 18h45 21h30 COMBAT REVANCHE (VF) Ven, Sam 19h05 21h25 23h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h25 EXPRESS DES ROCHEUSES, L’ (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 11h30 FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h20 19h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h20 19h00 GRUDGE MATCH (VOA) Ven, Sam 13h00 15h20 19h00 21h20 23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h20 19h00 21h20 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG IMAX 3D, THE (VOA) Ven, Sam 12h55 16h05 19h15 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 16h05 19h15 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG, THE (VOA) Tous les jours 13h15 17h00 21h00 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG IMAX 3D, LE (VF) Ven, Sam 12h50 16h00 19h10 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 16h00 19h10 HUNGER GAMES: CATCHING FIRE, THE (VOA) Tous les jours 21h20 IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS (VOF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h15 LONE SURVIVOR (VOA) Jeu 19h00 LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Ven, Sam 12h25 15h55 19h25 23h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h25 15h55 19h25 MISSION DINDONS (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Ven, Sam 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h05 15h25 19h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h25 19h05 ROCKY MOUNTAIN EXPRESS (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 11h30 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h30 19h05 21h30 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h25 15h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 15h20 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM 3D (VF) Ven, Sam 17h15 19h10 21h05 23h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 17h15 19h10 21h05 VIE SECRÈTE DE WALTER MITTY, LA (VF) Ven, Sam 13h10 15h35 19h10 21h35 00h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h35 19h10 21h35 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 14h55 16h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 14h55 16h50

WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam 12h30 16h00 19h30 21h25 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 16h00 19h30 21h25

Spheretech-143500, chemin de la Côte-Vertu,

Saint-Laurent 514 745-5566

47 RONIN 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim, Mar 13h05 15h30 19h05 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h30 AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h10 15h55 18h40 21h25 Lun, Mer, Jeu 18h40 21h25 ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25 23h50 Dim, Mar 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h25 FREE BIRDS (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 Mar 13h00 FROZEN (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h20 19h00 Lun, Mer, Jeu 19h00 Mar 13h00 15h20 19h00 GRUDGE MATCH (VOA) Ven, Sam 13h00 15h20 19h00 21h20 23h40 Dim, Mar 13h00 15h20 19h00 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h20 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam 12h55 16h05 19h15 23h00 Dim, Mar 12h55 16h05 19h15 Lun, Mer, Jeu 19h15 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 17h00 21h00 Lun, Mer, Jeu 21h00 HUNGER GAMES: CATCHING FIRE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 15h00 18h45 21h40 Lun, Mer, Jeu 18h45 21h40 JUSTIN BIEBER’S BELIEVE (VOA) Ven, Sam 13h20 15h20 17h20 19h20 21h20 23h20 Dim, Mar 13h20 15h20 17h20 19h20 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h20 LONE SURVIVOR (VOA) Jeu 19h00 PARANORMAL ACTIVITY - THE MARKED ONES (VOA) Ven, Sam 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 23h00 Dim, Mar 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h00 SAVING MR. BANKS (VOA) Ven, Sam 12h50 15h25 18h50 21h25 23h55 Dim, Mar 12h50 15h25 18h50 21h25 Lun, Mer, Jeu 18h50 21h25 SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30 23h55 Dim, Mar 13h05 15h30 19h05 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h30 TYLER PERRY’S A MADEA CHRISTMAS (VOA) Ven, Sam 19h05 21h15 23h25 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h15 WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 17h10 Mar 13h20 15h15 17h10 WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam 12h30 16h00 19h30 21h20 23h00 Dim, Mar 12h30 16h00 19h30 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20

Starcité MontréaL4825, avenue Pierre-de-Coubertin,

Montréal 514 899-8979

47 RONIN 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 14h05 16h55 19h45 22h35 Mer, Jeu 13h50 16h40 19h30 22h20 ACTIVITÉ PARANORMALE - L’EMPREINTE DU DÉMON (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h20 15h40 18h00 20h20 22h40 Mer, Jeu 13h00 15h15 17h40 20h10 22h30 ARNAQUE AMÉRICAINE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h30 12h40 15h50 16h25 19h00 19h35 22h10 22h45 Mer, Jeu 12h15 13h00 15h30 16h10 18h40 19h20 21h50 22h30 BELIEVE DE JUSTIN BIEBER (VOSTF) Tous les jours 12h00 14h30 17h00 19h25 21h50 COMBAT REVANCHE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 14h00 16h50 19h35 22h25 Mer, Jeu 13h00 15h45 19h35 22h25 HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h50 15h20 19h00 22h35 Mer, Jeu 12h00 15h25 18h55 22h25 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG 3D, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h00 15h30 19h10 22h45 Mer, Jeu 12h00 15h30 19h00 22h30 HOBBIT: LA DÉSOLATION DE SMAUG, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h30 15h00 18h40 22h20 Mer 12h30 16h00 22h15 Jeu 12h30 16h00 18h40 22h15 HUNGER GAMES: L’EMBRASEMENT (VF) Tous les jours 12h20 15h40 19h00 22h15 IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h00 14h40 17h20 20h00 22h40 Mer, Jeu 12h00 14h40 20h00 22h30 LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h00 12h35 14h40 16h00 18h30 20h00 22h20 Mer, Jeu 12h00 14h40 16h00 18h30 20h00 22h20 MANDELA - UN LONG CHEMIN VERS LA LIBERTÉ (VF) Tous les jours 12h15 15h45 19h15 22h30 REINE DES NEIGES 3D, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 14h55 17h30 20h05 22h40 Mer, Jeu 14h45 17h20 19h55 22h30 REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h30 12h20 Mer, Jeu 12h10 SEUL SURVIVANT, LE (VF) Jeu 19h00 22h00 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h30 12h15 Mer, Jeu 12h15 SUR LA TERRE DES DINOSAURES - LE FILM 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h35 17h00 19h25 21h45 Jeu 14h35 VIE SECRÈTE DE WALTER MITTY, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h45 14h30 17h15 20h00 22h45 Mer 13h45 16h30 19h15 22h00 Jeu 13h00 16h30 19h15 22h00

théâtre outreMont1248 avenue Bernard,

Outremont 514 495-9944

JEUNE FILLE, UNE (VOF) Lun 16h00 19h30

NouveautéActivité paranormale – L’empreinte du démon

CINÉMA

SUPER SOLDE DE TAPIS BOXING DAY EXTRAVAGANZA*MEILLEURS PRIX À MONTRÉAL GARANTIS*

JUSQU’À 75% DE RABAIS SUR LE PREMIER TAPIS

ET OBTENEZ LE 2E GRATUITEMENT *

*SUR UN TAPIS DE VALEUR ÉGALE OU MOINDRE. COULEURS ET DESIGNS PEUVENT VARIERPRIÈRE DE NOTER QU’IL N’Y AURA AUCUN ÉCHANGE SUR LES ACHATS ANTÉRIEURS PENDANT CETTE VENTE.

JEU.2 JAN

11 h-18 h

HÔTEL RUBY FOO’S7655 BOUL. DÉCARIE, MONTRÉAL T: 514-731-7707, STATIONNEMENT GRATUIT

Débit-Visa-M.C.-AMEX-Chèque-Argent comptant accepté

PRÉSENTEZ CE COUPON ET

NOUS PAYONSLA TVQ.

10 h-18 h 10 h-18 h 10 h-18 h 10 h-18 h

VEN.3 JAN

SAM.4 JAN

DIM.5 JAN

LUN.6 JAN

17

FriandiseConnan Mockasin

Caramel

• • • ½

Chanteur-ovni, le Néo- Zélandais Connan Mockasin baigne dans la pop psychédé-lique expérimentale, façon Ariel Pink. Dans le livret de ce second album studio, il pose, avec sa moustache en chenille, sa gourmette en or, sa chemise ouverte sur un physique débraillé et pansu, entouré de belles demoiselles. L’image en dit long. Teintées de halètements langoureux, d’ambiances érotico-miteuses, les pièces de ce Caramel s’étirent, collantes, laissant dans leur sillage un goût délicieusement étrange. On a droit, entre autres, à la suite de chansons It’s Your Body, part 1, 2, jusqu’à 5. La dernière se clôt sur une voix badine qui répète : «Thank you, Connan!» La pièce qui suit, I Wanna Roll With You, débute quant à elle par Connan qui réplique: «You’re Welcome! Come, come...» On y va. natalia wysocka

Vie à deuxVincent Delerm

Les amants parallèles

• • • ½

Un peu déstabilisant à la première écoute, cet album concept de Vincent Delerm suit une relation amoureuse à travers 13 courtes chansons. Minimalistes, intrigants, ces Amants parallèles finissent par nous sub-juguer complètement dans leur univers qu’on imagine en noir et blanc, façon Nouvelle vague, où tous les sons qui accom-pagnent les voix ont été créés à partir de pianos. Delerm a toujours eu le sens de l’image dans ses paroles de chansons et s’il se fait plus fragile et moins humoristique qu’on l’a déjà connu, la magie opère ici aussi. Mentionnons aussi que la pochette du disque à elle seule, avec son livret touffu, vaut le détour.jessica émond-ferrat

critiques cd • • • • • Recommandé • • • • • Bon • • • • • Moyen

La tête hauteMorcheeba

Head Up High

• • • ½

Huitième album de ce groupe britannique formé de deux frères musiciens et de la chanteuse Skye Edwards. Cette dernière est de retour dans le groupe depuis l’album précédent, après quelques années en solo. On ne peut pas dire pour celui de 2010, mais sur ce CD, la chimie opère. Il y a de bonnes mélodies, l’électro métissée – à la frontière de la pop – des frères God-frey est drôlement efficace et il est bon d’entendre la jolie voix de Skye. Le trio a invité quelques rappeurs (Rizzle Kicks, Nature Boy Jim Kelly, Chali 2na et Ana Tijoux – en espagnol) à ajouter leur touche et tous rehaussent leur chanson. Morcheeba peut bien proposer ce disque la tête haute. eric aussant

Cutie and the Boxer, un film comme une œuvre d’artEn salle aujourd’hui, le documentaire Cutie and the Boxer raconte une histoire d’amour. Une des plus belles qu’on ait vues à l’écran depuis longtemps. Le Boxer du titre, c’est lui, Ushio Shinohara, artiste octogénaire d’origine japonaise, arrivé à New York dans les années 1960 et reconnu notamment pour ses toiles réalisées avec des gants de boxe trempés d’abord dans la peinture. La Cutie du titre, c’est sa femme sexagénaire, Noriko, artiste aussi, tombée amoureuse d’Ushio alors qu’elle était encore toute jeune. Le documentaire de Zachary Heinzerling raconte leur rencontre, leur vie. Une vie faite de passion, de déchirures, de création, de pauvreté et aussi d’émancipation. L’émancipation de Noriko, femme majestueuse, force tranquille, qui tresse ses cheveux désormais gris en nattes de petite fille. Noriko qui avoue doucement s’être toujours «sentie inférieure» à son génie de mari. Qui raconte la difficulté de créer à ses côtés, d’avoir sa signature à elle, son mot à dire. Car malgré leur passion folle, le quotidien avec Ushio n’a pas été de tout repos : grincheux, alcoolique, cet excentrique lui en a fait voir de toutes les couleurs, la laissant s’occuper presque seule de leur fils, Alex, porté sur la bouteille et devenu artiste, comme ses parents. Des parents dont, petit, il a longtemps eu honte... Agrémenté d’images d’archives, ce film émouvant à en pleurer se regarde comme une œuvre d’art avec ses explosions de jaune-bleu-rose-vert, ses cadrages de toiles, son décor de High Line et ses héros magnifiques. natalia wysocka / metropole films

Livres

Avocat condamné pour avoir révélé le pseudo de J.K. Rowling

L’avocat, qui a révélé que l’auteur d’un thriller intitulé The Cuckoo’s Calling (L’appel du coucou) était en fait J.K. Rowling, devra payer une amende de 1 000 livres sterling (1 748 $CAN) pour avoir enfreint les règles de confidentialité.

Chris Gossage, de la firme d’avocats londo-nienne Russells Solicitors – qui représente Rowling – a confié à un ami de sa femme que la créatrice de la série Harry Potter était également l’auteure de The Cuckoo’s Calling, publié l’an dernier sous le pseudonyme Robert Galbraith. Cet ami a par la suite publié l’infor-mation sur Twitter, puis le Sunday Times s’est emparé de l’histoire.

Les ventes du thriller ont grimpé en flèche après qu’il eut été révélé que Rowling en était l’auteure. aP

Journal METRO (1/6 de page vertical)vendredi le 3 janvier 20144 couleurs process

D’APRÈS LA PIÈCE DE THÉÂTRE GAGNANTE DES PRIX PULITZER ET TONY

Juliette Lewis

MargoMartindale

Dermot Mulroney

JulianneNicholson

SamShepard

MistyUpham

MerylStreep

Julia Roberts

Ewan McGregor

Chris Cooper

Abigail Breslin

BenedictCumberbatch

ARTWORK ©2013 THE WEINSTEIN COMPANY.

«HILARANT.

VOUS RIREZ DU DÉBUT À LA FIN.»

PRODUIT PAR GEORGE CLOONEY ET GRANT HESLOV

ON NE CHOISIT PASSA FAMILLE.

NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES®

MEILLEURE ACTRICEMERYL STREEP

MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIENJULIA ROBERTS

(CO

MÉ

DIE

OU

M

US

ICA

L)2

AU CINÉMA DÈS LE 10 JANVIER

TRAME SONORE DISPONIBLE

LE TEMPS D’UN ETE

VERSION FRANÇAISE QUÉBÉCOISE DE AUGUST: OSAGE COUNTY

« UNE SUPERBE

DISTRIBUTION.»

« JULIA ROBERTS LIVRE SA PLUS INTENSE ET VIBRANTE

PERFORMANCE.»

LETEMPSDUNETE-LEFILM.CA

18journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

La bande des «anciens» : Louis Morissette, Hélène Bourgeois Leclerc et Michel Courtemanche / Jonathan LafLèche/radio-canada

Esthétique top qualité, contenu à améliorer

Dans son essai Sur la télévision, le sociologue Pierre Bourdieu expliquait comment les jour-nalistes, en s’épiant en perma-nence, en viennent à diffuser une «information circulaire de l’information». Ce risque guet-tait les scripteurs et artistes du Bye Bye dont certains sont eux-mêmes vedettes du petit écran. En effet, en plus de l’équipe des années précédentes composée de Véronique Cloutier, Louis Morissette, Hélène Bourgeois Leclerc, Joël Legendre et Mi-chel Courtemanche, cette édi-tion était celle d’humoristes/comédiens qui avaient aussi leurs propres exigences quant au contenu. Et tout ce beau monde est tombé dans le piège en accordant une trop grande part aux parodies d’émissions

de télévision plutôt que de se livrer à une véritable revue de l’actualité.

D’autant plus que 2013 n’a pas été chiche en bouleverse-ments : commission Charbon-neau, arrestations et élections de maries, nomination de Justin Trudeau à la tête du Parti libéral du Canada, scandales au Sénat...

Ce coquetel de nouveaux et d’anciens à la classique an-nuelle nous a valu un André Sauvé pertinent dans ses in-terventions (surtout celle où il était accompagné de Femens), un gros cave (J-F Mercier) hurleur et indigné comme d’hab., un Laurent Paquin en lecteur de nouvelles (couci- couça), un Jean-Michel Anc-til en (encore) Priscilla et un Antoine Bertrand, sexuelle-ment audacieux, en guise de réponse à Miley Cyrus.

Si on salue les imitations dans l’ensemble réussies

(tordant Jean-Pierre Ferland person nifié par L. Morissette) et les maquillages criant de réalisme caricatural (Pauline Marois, Denise Filiatrault, Ja-nette Bertrand... mais pas Gre-gory Charles), nous sommes cependant restés sur notre faim sur le plan du contenu. Où était donc la plume acérée de Fran-çois Avard ? Lui qui avec son pote J-F Mercier avait mis la barre très haute à l’époque des Bougon. Aussi, les contrain-tes juridiques étaient-elles si grandes pour qu’on ne parle pas ou si peu de la commis-sion Charbonneau? Sugges tion pour 2014 : confier le navire à une poigne serrée à la Denise Filliatrault, inviter Guy Nantel à la scéna risation et donner une plus grande place à Daniel Savoie, le comique derrière le personnage de Patrice Lemieux dont les amalgames de Sol, Jean Perron et Mario Lemieux fontoffice de gaz hilarant.

En définitive, ce Bye Bye était remarquable sur le plan esthétique, mais trop axé sur la culture télévisuelle du vide où, mis à part la Femen dénu-dée et voilée, l’audace et la subtilité ont cédé la place à des gags déjà vus, notamment sur les réseaux sociaux.

Critique. Comme bien des Québé cois,vous avez probable ment regardé le Bye Bye 2013, ce classique télévisuel de fin d’année. Métro aussi.

CLaude andréinfo@journalmetro.com

Cotes d’écoute

2 859 000 nous avons été 2 859 000 à regarder le Bye Bye le 31 décembre. L’an dernier, l’auditoire moyen préliminaire de la diffu-sion du 31 a été de 2 826 000 spectateurs.

VENDREDI 3 JANVIER, 2014 C O B 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Global # # - ET Canada Ent Chopped Canada Real Stories Dracula News Final ET Canada SRC $ $ 112 (6:30) Les Boys IV (’05) Rémy Girard, Pierre Lebeau. 1000 jours pour la planète TJ Victoria: Les jeunes années d’une reine V % % 114 L’arbitre Rire et délire Flashmob: La surprise Soirée de clowns Ça va Ça va De zero Instant TVA _ _ 115 (6:30) Les Boys III (’01) Marc Messier, Rémy Girard. Skatemania Nouvelles Le Dernier Samouraï (’03) T-Qué ( ( 138 Tintin et l’affaire Tournesol National Geographic ››› Parfum de femme (’92, Drame) Al Pacino, Chris O’Donnell, James Rebhorn. MAtv ) ) - Terre Ma premiere Ma premiere Plaisir Grostitres Selon l’opinion comique Soir JPR CTV + + 205 Katy Perry Big Bang Mike & Molly Neighbors Grimm “Red Menace” Blue Bloods News-Lisa CTV News CBC ` ` 206 Coronat’n St. Coronat’n St. Gerry Dee New Year’s Eve Air Farce: New Year’s Eve The National CBC News George S TV5 / / 145 Homme-oreille des lions Le piège blanc Albert Falco, l’océanaute TV5 Jrnl Pouvoirs VRAK 0 0 140 6:30KARV l’anti. gala 2013 Arrange-toi Appart-5e Le cercle secret “Traître” Degrassi Degrassi Nouvell Big Bang NBC 2 7 280 Jeopardy! Wheel Dateline NBC Grimm “Red Menace” (:01) Dracula News 5 Jay Leno RDI 3 3 126 RDI en direct Mégantic Grands reportages TJ Musée TJ 22h 2014 Le National Économie Canal D 4 4 129 Un Tueur si proche Un tueur si proche Un tueur si proche Guerre des Guerre des Ultime convoyeur Savoir 6 6 - Les conférences de l’IEIM La Bibliothèque de... Code Chast Campus Encore Objectif nord Mini-Med ABC 6 6 281 News Hoops Show Last Man Last Man Shark Tank (:01) 20/20 News J. Kimmel Évasion 7 S 134 Fourchette et sac à dos Guide restos voir Hell’s Kitchen Croisières de rêve Rallye autour du monde 10 Séries+ 8 T 132 Rizzoli & Isles CSI: Les Experts Hawaii 5-0 Castle “La vie des autres” Bones “La fi n du monde” Historia 9 U 133 Atelier-rest Atelier-rest Atelier-rest Atelier-rest Atelier-rest Atelier-rest Boardwalk Empire “Aux disparus” Ztélé : V 131 Réal dans Jobs de bras Remorquage Prêt sur Trafi quants d’alcool Traqueurs de fantômes Chasseurs de fantômes TSN < < 400 NBA Basketball Toronto Raptors at Washington Wizards. SportsCentre 24 CH SportsCentre Off Record MPlus > > 141 Buzz Décompte MusiquePlus MTV Video Music Awards 2013 ARTV ? ? 143 Magie Grande bat Yvon Deschamps Deschamps en spectacle Deschamps en spectacle Magie Rêves MMax @ P 142 Grand décompte musimax Une fois Sur la toile Millionnaire$ à tout prix Paul McCartney-Kisses Live RDS A A 123 LNH Hockey New York Rangers à Pittsburgh Penguins. L’Antichambre Sports 30 Lutte impact TNA TéléToon B M 139 Ligue des Ultimate Avengers Avengers Les Simpson Amer. Dad Family Guy South Park Les Simpson Canyon VIE C L 135 Mon garage Design V.I.P. Accros aux concours Ils ne vécurent jamais Bye maison Des idées Portrait macabre (’02) FOX D N 283 Big Bang Col Pregame College Football AT&T Cotton Bowl -- Missouri vs. Oklahoma State. From Arlington, Texas. Fox 44 News DISC E E 520 Mayday Mayday “Fight for Control” Mayday Mayday Mayday SNE F F - MLB’s Greatest Games From Oct. 25, 1986. Sportsnet Connected Hockey NFL Game. TLC G ; 521 Borrowed Borrowed Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Borrowed Borrowed Say Yes Say Yes YTV H 2 551 Fairly Odd Japanizi Japanizi Japanizi Funniest Home Videos Mr. Young Mr. Young Boys Boys DTOUR - H 616 Spy-Loved ››› Moonraker (’79, Action) Roger Moore, Lois Chiles. Ghost Adventures: Transylvania Zeste O O - Boss-gât Boss-gât Prochain boss des gâteaux Le goût “Auditions” Les pires cuisiniers 1 ing Chef à la res CBS U U 282 CBS News Ent Undercover Boss Hawaii Five-0 Blue Bloods Channel 3 Letterman Bravo! μ B 620 Criminal Minds Criminal Minds “Broken” Criminal Minds Criminal Minds Criminal Minds Addik Õ Õ 136 Le Dernier Templier Chicago Fire: Caserne 51 Esprits criminels Esprits criminels Esprits criminels TFO Œ Œ 137 Indie à tout La Revanche de Katy (’99) Alison Pill. Alexandra (’06, Drame) (:31) ››› Pina (’11, Documentaire) Prise2 œ œ 153 ››› Capitaine Crochet (’91) Dustin Hoffman, Robin Williams. ›› Les trois mousquetaires (’93) Charlie Sheen. Premier CASA – – 154 Notre maison de rêve 1re maison Le paradis dÉCO Flippeux Masterchef Australie Inspection Holmes TT Rétro — — - ››› Big (’88) Tom Hanks, Elizabeth Perkins. Cleo, Chico John Bravo Gadget Gadget Calinours P’tit Monstre PDisney (159) (159) 549 Mickey Mouse Clubhouse Mermaid Bananas Manny Bucket-Dino Tickety Toc Little Wow Wow Out-Box Planète (171) (171) - (6:00) Le festin de Noël Droits de l’homme Un jour Secrets du Grand Mékong Mexique-overdose SÉ (201) (201) 180 ›› Joyful Noise (’12) Queen Latifah, Dolly Parton. ››› Au-delà des pins (’12, Policier) Ryan Gosling, Bradley Cooper. Bonheur-seul SÉ2 - - 181 6:20››› Les Sapphirs ››› Hunger Games: Le fi lm (’12, Science-fi ction) Jennifer Lawrence. Plan de table (’12) Elsa Zylberstein. SÉ3 - - 182 Revendeur (:25) ›› Retenue (’11) Josh Hutcherson. ››› Opération avant l’aube (’12) Jessica Chastain, Jason Clarke. La danseuse SÉ4 - - 183 6:10› Ennemi rapproché ››› Marie et Martha (’13, Drame) (:35) Laurence Anyways (’12) Melvil Poupaud, Suzanne Clément. Cinépop (205) (205) 185 (:15) ›› Le Capitaine Avenger (’80) John Ritter. ›› L’aube rouge (’84, Action) Patrick Swayze. Une messe pour Dracula TLN (250) (250) 700 Se Anunciará ›› Speed (’07, Action) Zayed Khan, Urmila Matondkar. Sleeping

C centre & est O ouest B Bell TV Films Sports Téléroman

514-576-6752 • 514-353-6389

Place de l ’AuthionINCLUANT : éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure bétonDisponible : Gym, service de garde, stationnement. À deux pas de la Place Versailles

Promotion Décembre

2 ½ .... 695 $ 3 ½ .... 770 $

4 ½ .... 880 $

Radisson

CONDOS CENTRE-VILLE1½ • 3 ½ • 4 ½

•Électros inclus •Près de l’UQAM et vieux port, etc St-Laurent

À PARTIR DE 760 $

rentals.mtl@aquilini.com 514-576-6752514-353-6389

514-769-8982www.smialouer.com

Île-des-Sœursà 5 min. du centre-ville

*Jusqu’à 2 mois gratuits sur les maisons de ville et certains logements

Loyers gratuits*• Appartements et maisons de ville abordables

• Chauffage, eau chaude, électros (certains logements)• Bus 168 et 12 • Ouvert 7 jours

Domaine Choisy6965 Choisy, St-Léonard

1 ½ . . . à partir de 462$

2 ½ . . à partir de 566$3 ½ . . . à partir de 621$

4 ½ . . à partir de 749$

514 259-3705 Visitez nous en ligne CAPREIT .NET/MTL

0006

3711

0814

514-944-8770

Appelez Montréal Cash for Gold1255 Philips Square

suite 1100, Métro McGill

Payons le meilleur prix à Montréal

PRÊTS ET ACHATSOR, BIJOUX, DIAMANTS

Second’OrAchat-Vente-Prêt | Bon taux sur prêt

Bijoux, Or, Diamant

514-842-0569www.secondor.com954 De Maisonneuve Est

Berri

0005

4838

_082

9

www.louer-renove.com

Vous serez séduits parnos appartements.

Vous serez séduits parnos appartements.

1½ - 2½ - 3½ - 4½

514-305-1607 514-582-5941

- 1½ - 2½ - 3½ - 4½ -- 5½ - 6½ - 7½ - 8½ -Vous serez séduits par

nos appartements.

www.louer-renove.com

PA RC V E R T UÀ

1½, 2½, 3½, 4½• chauffé• eau chaude• rénové• poêle/frigo

à partir de

525$

00043835_0310

514-216-8373514-331-9523

2½ 3½ 4½

Chauffage inclus / Électros inclus / Eau chaude inclusePiscine / Parc pour enfants

Stationnement int./ ext.

505$À partir de

CARTIERVILLE

Domaine Salaberry

514-331-3285

2 Avis légaux

Date d'insertion : Vendredi 3 janvierNum. de commande : CMG1401005Publication : Journal MetroGrandeurs : 4 x 45Section : Avis

Adm. Pub.: Susie TherrienClient : G. Bill Hafner Contact client : Micheline Legault

2

AVIS AUX CRÉANCIERSDE LA PREMIÈRE

ASSEMBLÉEAVIS est par les présentesdonné que le 20 décembre2013, 4121392 CANADAINC., a fait cession de sesbiens, corps politiquelégalement constitué,situé au 3215 Halpern, Ville St-Laurent,Québec et que la première assembléedes créanciers seratenue le 10 janvier2014 à 11h00, aubureau du syndic, 8585boul. St-Laurent, Suite210, Montréal, Québec.

G. BILL HAFNER, CIRP, Syndic8585, boul. St-LaurentBureau 210Montréal (QC) H2P 2M9Tél. : (514) 382-6722 Téléc. : (514) 382-9328

1 COL. 2 COL. 3 COL. 4 COL. 5 COL. 6 COL.

AVIS AUX CRÉANCIERSDE LA PREMIÈRE

ASSEMBLÉEAVIS est par les présentesdonné que le 20 décembre2013, BOITE ELEC-TRIQUE CANADA INC., afait cession de ses biens,corps politique légalementconstitué, situé au 17 de Domerat, Candiac, Québec et que la première assembléedes créanciers seratenue le 10 janvier2014 à 10h00, aubureau du syndic, 8585boul. St-Laurent, Suite210, Montréal, Québec.

G. BILL HAFNER, CIRP, Syndic8585, boul. St-LaurentBureau 210Montréal (QC) H2P 2M9Tél. : (514) 382-6722 Téléc. : (514) 382-9328

AVIS AUX CRÉANCIERSDE LA PREMIÈRE

ASSEMBLÉEAVIS est par les présentesdonné que le 23 décembre2013, 9277-4561QUEBEC INC., a fait cession de ses biens,corps politique légalementconstitué, situé au 5674BAvenue de Monkland,Montréal, Québec et quela première assembléedes créanciers seratenue le 13 janvier2014 à 10h00, aubureau du syndic, 8585boul. St-Laurent, Suite210, Montréal, Québec.

G. BILL HAFNER, CIRP, Syndic8585, boul. St-LaurentBureau 210Montréal (QC) H2P 2M9Tél. : (514) 382-6722 Téléc. : (514) 382-9328

AVIS AUX CRÉANCIERSDE LA PREMIÈRE

ASSEMBLÉEAVIS est par les présentesdonné que le 23 décembre2013, 9180-9954QUEBEC INC., a fait cession de ses biens,corps politique légalementconstitué, situé au 2353 Croissant François-Villon, Mascouche,Québec et que la première assembléedes créanciers seratenue le 13 janvier2014 à 13h00, aubureau du syndic, 8585boul. St-Laurent, Suite210, Montréal, Québec.

G. BILL HAFNER, CIRP, Syndic8585, boul. St-LaurentBureau 210Montréal (QC) H2P 2M9Tél. : (514) 382-6722 Téléc. : (514) 382-9328

AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que WEST BASE PA- PER INTERNATIONAL CORPORATION consti- tuée en vertu de la Loi sur les compagnies (Québec) et ayant son siège social au 238 rue Forget, Laval, Québec, H7G 1V6, demandera au Registraire des en- treprises du Québec la permission de se dis- soudre. Signé à Montréal, le 2 janvier 2014.

15 Immobilierà louer

2 Avis légaux

15 Immobilierà louer

LETOURNEUX/ Ontario, 3.1/2- 520$+, chauffés, éclairés, e.chaude, poêle, frigo. 514-561-6480514-885-7432

2 Avis légaux

15 Immobilierà louer

CARTIERVILLEÀ

1½, 2½, 3½, 4½

• chauffé• eau chaude• rénové• poêle/frigo

à partir dePromotion pour le 3½

400$

514-339-1763514-677-7166

2 Avis légaux

15 Immobilierà louer

1.1/2, Métro PARC, 7434 Querbes meublés.514-949-7497

5min métro H-Bourassa 3.1/2- 550$, chauffés, e.chaude. 514-382-3891

HENRI-BOURASSA, 1.1/2- 520$, 3.1/2- 640$, t.compris, libres. 514-999-1276 514-526-8160

15 Immobilierà louer

HONORÉ-BEAUGRAND, 3.1/2, 4.1/2, rénové, 620$-710$ négociable. 514-813-6041

LASALLE 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, bons prix. 514-365-8715

LONGUEUIL/ chemin Chambly, grands 3.1/2- 600$ 4.1/2- 670$, 5.1/2- 735$, rénovés, balcons, entrées lav./séch., stationnement, près services. 450-651-9421Promo d’automne: 1mois gratuit et 5.1/2 au prix du 4.1/2 pour 1an.

MERCIER, rue Lepailleur, grand 3.1/2, 1er étage, cour, 438-792-8203 514-439-9560

Métro CDN, 2.1/2, 4.1/2514-591-8561Métro Sauvé, 1.1/2.,2.1/2, t.inclus.514-387-1629

MÉTRO Côte-Vertu, Grenet, 4.1/2, 650$-675$, t.inclus. 514-295-8264

MÉTRO Côte-Vertu/ Rochon, 4.1/2, 525$-625$, électros. 514-295-8264

MÉTRO Henri-Bourassa, 4.1/2, impeccable, e.chaude, 670$. 514-382-0916

MÉTRO Jean-Talon, 3.1/2, t.inclus, 685$, libres. 514-276-9910

MÉTRO Plamondon, 2.1/2- 550$ meublé,3.1/2- 650$, s.sol- 550$, 4.1/2- 750$ chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-424-8279

MÉTRO Radisson, 2.1/2, 4.1/2, rénové, libre. 514-975-6472

MÉTRO St-Michel, 4.1/2, 725$, style condo. 514-295-8264

MONTRÉAL-NORD, 3.1/2, 550$, chauffés, e.chaude, autobus, train. 514-235-6096

PLATEAU, 2.1/2, 3.1/2, t.inclus, métro Mont- Royal. 514-266-0701

15 Immobilierà louer

PLACE Côte-Vertu 2.1/2 à 5.1/2, près services, bons prix. 514-334-4420

PLATEAU/HOCHELAGA, beaux, triplex, près services, bois franc,entrées lav./ séch., n.chauffés, 3.1/2 540$, 4.1/2 595$+, 5.1/5 845$+, 514-550-6535

PLATEAU, rénovés, 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face parc, métro Papineau/ Sherbrooke, t.inclus.514-996-6358

Près MÉTRO Sauvé, grand 4.1/2, 575$. 514-965-0409

Près UdeM, rue Ekers, 3.1/2- 650$, demi-s-sol 580$, 4.1/2- 750$, rénovés, chauffage, e.chaude, poêle, frigo. 514-424-8279

ROSEMONT, 4.1/2 514-965-3198Métro Radisson, 1.1/2. 2.1/2, 4.1/2 514-825-4573, chauffage, e.chaude, poêle/ frigo

SPÉCIAL, grand studio double, étudiant, 550$. 514-789-3055

TROIS-RIVIÈRES, 1.1/2, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus stationnement, internet, li- gne téléphonique gratuite. 819-375-0312

16 Chambresà louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Excel 514-322-8640 199$+/sem. 599$+/ 1er mois.

Hôtel, 50$/ nuit, 230$/sem., métro Papineau. 514-527-4440

MÉTRO Longueuil, chambres meublées, 2.1/2, 4.1/2438-878-7518

Métro Plamondon,chambre, t.inclus, 320$514-566-7732514-591-8561

30 Marchandises

21 Déménagements

#1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel 514-577-5003

#1, minivan, mini- déménagement, livraison. 514-926-5680

514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable.

A+DÉMÉNAGEMENT Polanco, prix raisonnable,

estimation gratuite. 514-239-0909

Anber Familial, fiable, attentionné. Local/ longue distance. 514-735-8148

Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com

Déménagement Hidalgo Prix fixe. Commercial/ résidentiel514-805-9662

Flash Déménagement à partir 1$/h 514-772-7602 514-318-4541

Petits déménagements, service personnalisé, spécial longue distance. Tony 514-816-7135

22 Entreposage

ENTREPOSAGE à partir de 19.95$/mois, boîtes 2pi.cu. 1.49$ 514-360-8888

27 Véhicules

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715

ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

30 Marchandises

MATELAS haut de gamme, 90% rabais.Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

Petites annonces999$ par jour, maximum 7 mots + taxes

Comment placer votre annonce HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.petitesannonces@journalmetro.com

tél. : 514 282-6387 fax : 514 399-0000

QUELQU’UN A ATTIRÉ VOTRE REGARD ? VOUS DÉSIREZ LE OU LA REVOIR ?ÉCRIVEZ-LUI et consultez les messages sur

journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt

Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous !Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin d’en conserver l’authenticité.

NathalieVous étiez là au travail ce matin. Merci Mme Gagnon. Ton ami Claudeticoune, 1 janvier 2014

Mon merveilleux Ami…L’envoûtement est enfin terminé, malgré tout, tu es mon Ami pour toujours... Je serai là pour toi encore et encore....Émilie, 31 décembre 2013

Vendredi 13 Décembre – Homme McgillJE ME SUIS ASSIS À CÔTÉ DE TOI VERS 9H20 APRES MON TRAVAIL AU METRO MCGILL POUR ATTENDRE LE MÉTRO. TU M’AS TOUCHÉ ET TU M’AS EMBRASSÉ SANS M’AVER-TIR. J’AI AIMÉ TA MALADRESSE. TU AVAIS BU. JE N’AI PAS TRES BIEN VU TON VISAGE. TU AVAIS UN SAC DE SPORT NOIR. TU PARLAIS ANGLAIS. ON EST MONTÉ AU METRO ET TU AS CONTINUÉ A ME TOUCHER. JE SUIS DESCENDU 2 STATIONS PLUS LOINS. J’ETAIS GENE JE N’AI PAS PU ME RETOURNER.CELUI QUI REPENSE A CE MOMENT, 31 décembre 2013

A la gentillesse NoireSalut le Belle et Gentillesse. Je suis pas sur que tu va lire ce message.C’ etait ce 30 dec 2013 vers 2h20, ensemble dand le 121 sauve et metro Sauve vers Cote Vertu. Tu m’ as gentille-ment aide j’ avais 2 grandes bagages, j’ avais besoin d’ aide mais je savais pas cSi comment la demander. Merci tu as lu ma pensee. On n’ a pas pu parler mais j’ esprere que l’ on se rever-ra. Si tu vois ce message fais moi signe. Merci MerciKarl, black de metro sauve., 30 décembre 2013

!!tu etait trop belle pour que je puisse venir te parler, je voulez pas te gêner je t vu a Montmorency et t descendu a joliette je c pa si tu va lire ce message en tt k je l espère :) btw ta de très jolie yeux ! celui qui chanter tt seul !, 30 décembre 2013

CendrillonJe te vois 1 heure par semaine. C’est peu, mais c’est déjà beau-coup. Aujourd’hui tu m’as ignoré. Moi je t’ai regardée. Comme chaque fois tu as disparu. Une semaine encore avant de te re-voir. J’aarrends un signe qui n’arrive pas....Ton admirateur, 29 décembre 2013

Samedi de villa maria à de castelnauAllo!! Tu es entré avec ton amie au metro villa maria et sortie en mm temps que moi à de castelnau! J’avais tellement de choses à te dire mais j’ai pas pu..🙈🙈!je ne te décrirais pas ou ceque j’ai ressenti pour nos discretion donc si jamais tu lis ceci, fais moi signe et destin suivra...That one, 29 décembre 2013

à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITSPromo Immobilier

Métro rejoint 72%

des lecteurs de quotidiens

gratuits Source: NADbank 2012,

RMR, cum. 5 jours

19

L’ACADÉMIE I.G.S. Nos gradués ont reçu leurs permis du Bureau de la sécurité privée. Les

connaissances et habiletés acquissent sont conformes aux exigences de la Loi.

Incluant SIMDUT, contrôle de sujet, Menottage, fouille corporelle, PR-24, Bâton extensible

Aussi offert 1er soins / RCR / DEA et Tactique (PR-24/MEB/Menotte etc.)

JOIGNEZ-VOUS À EUX, APPELEZ MAINTENANT POUR VOUS INSCRIREDÉBUT LE 6 JANVIER 2014 SESSION JOUR OU SOIR

COURS DE FIN DE SEMAINE, DÉBUT LE 4 JANVIER 2014

5165 Queen Mary, suite 512 Métro Snowdon 514-966-5449 WWW.ACADEMIE-IGS.COM

COURS D’AGENT DE SÉCURITÉ

PROMOTION HIVERNALE 248 $+tx

514-482-1044 • École de voyage

sigmaC O L L È G E

ÉCOLE DE VOYAGE• Cours de conseiller en voyage • COURS D’AGENT DE BORD 21$ à 25$/h

Les débouchés : • Agence de voyage • Centre d’appel • Aéroports • 21$ + / h • Compagnies aériennes

514-904-1240www.northstarbrokers.ca

Aucune vérification de crédit.Aucun frais d’avanceRéponse immédiate

BESOIN D’ARGENT ?500$ - 3000$

38 Soins du corpset de la santé

TRAITEMENT rapide des problèmes reliés aux émotions. Visitez: Sentezvousmieux.ca. Martin Guillemette n.d., Hypnothérapeute. Sainte-Catherine, Rive-sud. 514-686-3344

52 Servicesde transport

AFRIQUE billet d’avion Lettres &colis Aller -retour514-490-4207

54 Servicesde rencontre

Homme, 69ans, aimerait rencontrer femme 3e âge. 438-879-8810

NOUVEAU SEXYTEL!Rencontres rapides/ discrètes. Depuis ton cell, compose: #(carré) 2768

RENCONTRESAmour, Amitié ,Aventure. Succès. 514-937-2842

60 Offresd’emplois

514-994-9590AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* Démarrage d’entreprise. Métro Guy-Concordia

Aide financière, bourse. Lancement d’entreprise. 514-747-2161

AIMERIEZ-VOUS maigrir rapidement et ne pas reprendre. 514-502-2185

BARMAN- Barmaid, emplois, cours- 59$.514-849-2828bartend.ca

SPÉCIAL COURS -Préposés

bénéficiaires-Garderie

Centre Accès Emploi514-376-7776

60 Offresd’emplois

JOURNALIER de jour, t.plein, travail général pour ligne de

production. Exige efforts physiques, salaire 11,00$/h

(avantages sociaux après 3 mois).

Plusieurs postes disponibles.

Se présenter à la réception des

marchandises. Lun-Ven: 9h- 12h ou

13h- 16h, 8500 Ernest Cormier, Anjou

OPÉRATEUR de chariot: Le salaire varie entre 27300$-40950$. Nous offrons une formation qui vous permet l’obtention de votre carte de compétences. Nous possédons une agence de placement pour vous placer dans l’industrie. Pour plus d’informations, appelez-nous au: 450-638-1888

PÂTISSIER, spécialité tunisienne, 5ans d’expérience. Goldencake: 438-930-1765

PERSONNES SANS EMPLOI! NOUVELLE ANNÉE...NOUVELLE CARRIÈRE! BIENVENUE AUX PERSONNES BILINGUESSUCCÈS+ $$$ GARANTI! T.plein, heures flexibles, bonne rémunération, très bonne ambiance. Aucune expérience nécessaire et formation payée. Appelez Jacqueline au 514-826-8629 ou envoyez CV: admin@bigmaveric.com

Représentants aux ventes directes en télécommunicationcv@itvconnect.caFax:514-673-0080

SALON recherche personnes pour tresses

africaines. 514-324-7773

62 Casting /Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV.514-937-3521omega-figuration.com

66 Servicesprofessionnels

RÉPARATIONS,électroménagers, spécial 29,95$, Daniel Électro. 514-781-8187

69 Cours etformation

CENTRE 2000SPÉCIAUX DÉCEMBRE-Agent sécurité-Éducatrice-Préposée bénéficiaire-Assistante dentaire-Secrétaire Médicale-Assistant Pharmacie-Comptabilité-Site Web

Cartes/ StagesPlacement

514-342-1000

Word/ Excel/ PowerPoint/ Access. Cours Réparation d’ordinateurs. 438-763-0846

ÉCOLE Naturothérapie, massothérapie, médecine chinoise. Prix spéciaux: 488$. 514-369-88816425 Somerledwww.massagetcm.com

69 Cours etformation

69 Cours etformation

COLLÈGE ESSORStages/ placement -Secrétariat -Comptabilité-Garderie-Pharmacie -LABXPERT-Préposés bénéficiai- res -PDSB/ RCR -Assistance dentaireclasse ou distance514-525-5551

CoursPRÉPOSÉS

BÉNÉFICIAIRESP.D.S.B /R.C.R

-Assistante technique pharmacie (formateur acc.Emploi-Québec)

-Aide-éducatrice garderie, incluant

RCR / premiers soins(formateur acc.Emploi-Québec) -Stage garantiPlacement &

financement disponible514-376-9291514-326-8884

Centre de FormationSaint-Michel

1960 Jean-Talon.E, métro Fabre

100$ rabais en présentant cette annonce

69 Cours etformation

SABOUR Voyant MédiumDon héréditaire de père en fils.

Résout vos problèmes : amour, fidélité,Chance au jeu, désenvoûtement, affaires.

Retour de la personne aimée.Discrétion assurée. Paiement après résultat.

Résultats rapides 100% GARANTIS !514-583-7566

❤AMOUR ❤CHANCE

M. KAIROSVoyant médium, 30ans d’expérience

Contactez-moi 514-701-7766

❤❤

Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, impuissance sexuelle, succès en affaires, protection contre les démons et désenvoûtement, guérison par la spiritualité. Solution simple, efficace et rapide.

Crémazie

Mr Kartik PrasadAstrologue Indien Réputé

30 ans d’expérience

438-934-6699Appelez pour un RDV(Jean-Talon / Wiseman)

Spécialiste à éliminer la magie noire. Jadoo, Voodoo, Obeya, vous offre une protection à 100%.

Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de justice, de couple, de dépression,

de divorce,vos chiffres chanceux, ect.Specialist in removing black magic, Jadoo, Voodoo,

Obeya, and gives 100% protection. Removes problem related to marriage, education, court, husband-wife,

depression, divorce, lucky number etc.

514-549-7660

Prof CornolisteAide au retour de l’être aimé, protection contre

les mauvais sorts, résout tous vos problèmes, 7/7.

GARANTI 100%. Facilité de paiement.

514-549-7660

78 Argentà prêter

BESOIN D’ARGENT AUJOURD’HUI

Jusqu’à 2 000$ aucune recherche de crédit

1-855-619-2755GESTION DEVILLE

Jusqu’à 1 000$ Réponse sur place

Appelez aujourd’hui 514-798-8860

PRÊT 500$ ou 600$Simple • Rapide • Efficace

Par téléphone et dépôt direct. Réponse en 1 heure.

Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par

dépôt direct.

1-877-574-2327 www.cred i t yamaska .com

Aucune vérificationde crédit!

Aucun déplacement requis!

Dépôts et paiements pré-autorisés!

BESOINS $$$$ RAPIDEMENT?

1(866) 499-5629www.pretsrapides.com

PRÊTD’ARGENT

1-877-963-4848

ww

w.p

retd

irect

net.c

om500$

et +

✓ Aucun dossier de crédit refusé.

✓ Simple, rapide et confidentiel

78 Argentà prêter

PRÊTS514-484-7677

$$$ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$$$$$

$$$$$

ARGENTDIRECT.COM Prêt 500$+, sans enquête de crédit, réponse en une heure. 1-888-374-5777

Courtageexpress.com

PRÊT 500- 625- 750$

1-888-994-4054

Prêt 600$ et +argentrapide.comAucun crédit refusé

Facile, 100% sécuritaire1- 866-776-2291

Prêt de 500$, sans enquête de crédit.

Crédit Courtage 1-866-482-0454

88 Massages

#1, AGRÉABLE massage, Plateau, 8h-21h, 7/7. 514-222-4998

#1, MASSAGE qualité, 3500 Parc-Lafontaine, reçu. 514-525-5888

#1 NOUVELLE OuvertureYunmai spa514-557-3757

1/2h-25$,VRAI massage

thaïlandais. 3423A, Notre-Dame O. coin

Atwater, métro Lionel- Groulx. 514-933-1388

88 Massages

25$/30min., 20beautés, ouvertes d’esprit. 514-277-84881392 Jean-Talon Est Métro Fabre

514-271-7721 Massage, rasage parties intimes, épilation, spa. Engageons.

514-315-9074 Massage chinois, 6218 Saint-Laurent, SANDY revient!

514-483-5586 5$ rabais, massage magique, relaxant.6700 Sherbrooke O.

514-658-1767 filles18-24ans, 24/7, 8776 Lajeunesse, métro Crémazie.Engageons

514-762-4814 24h. 2433, Allard, métro Monk, 7/7. Détente absolue.Chinois, thai, 10% de rabais. Docteur chinois disponible.

514-815-9663BELLES filles asiatiques. 7915 DeLorimier

514-989-88184417 Notre-DameO.spécial 30min./ 30$, 1h/ 45$.

AMILA Juive, massage prostate, rasage, fétiche. 514-735-2081

BELLE blonde, Joli minois 38DDD, jartelles, privé, 40ans, abordable,Chomedey. 514-220-3433

BELLE femme naturellement sexy, ex-danseuse, 40ans+, mince. 514-807-9851

BELLE grassette, 40ans, Plateau/ déplace. 7/7 514-237-0106

BELLE noire massage complet, reçoit. 438-933-2123

DEBBY, femme mature, voluptueuse, blonde, reçoit. 514-710-3341

88 Massages

ENTRE HOMMES(MASSAGE ;+)SUPER ÉTALON

MEMBRÉ 9” X-LARGE FESSES DURES

BOMBÉES

(NUDITÉ SUR TABLE)

DINO 514-919-5555

**24/7**EXCELLENT massage, belle martinicaise, privé, 514-383-2265 438-877-1783

ISABELLE, transexuelle, pour toi, pour expérience inoubliable, 10h-21h, 514-527-8853

MASSAGE HOMME par homme huile-chaude, 50$/h. 514-527-6686

MASSAGE professionnel, relaxant, 5100DeLa Savane. Engageons diplômés massothérapie 514-738-9669

Massage tête aux pied, expérimentée, privé. 438-931-4725

MASSOTHÉRAPIE BELLA EXCELLENT massage. Belles filles. Ouvert 7/7, près métro Cadillac. Engageons 514-253-2437

MASSOTHÉRAPIE 1h/75$ 7/7, réservation 8h-21h, métro Place-des-Arts, Interac, crédit, reçu.514-621-3724

NOUVEAU massage, belles filles orientales. 450-667-2226 514-768-8882

NOUVEAU SPA!Luxueux, privé, promotion 7/7, 1130, Curé-Labelle, Laval. 514-370-5116

PRIVÉ, femme sexy, mains magiques, rendez- vous. 514-369-1927

RACQUEL travestie pour homme en chaleur. 514-524-8836

88 Massages

RASAGE, massage, européennes, latines. 3151, Jarry Est. 514-593-7775

SATISFACTION Très jolies fillesreçoivent. Engageons.514-272-9998

SWEETIE, costume, fesses bombées, jouets, domination, privé. 438-274-1306

Très BELLES Filles, 24/7. 514-903-9932,5152 Henri-BourassaE.

VALERIA transexuelle,latina, 26ans, sexy, féminine. 514-266-1121

92 Ésotérisme

92 Ésotérisme

89 Offresd’emplois

NOUVEAU! Privé, Laval, Engageons masseuses, très payant. 438-931-6711

90 Servicesd’escortes

JOLIES demoiselles se déplacent. Photos sur le Web. 514-577-8699 Topmontrealescorts.com

Petites annonces999$ par jour, maximum 7 mots + taxes

Comment placer votre annonce HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.petitesannonces@journalmetro.com

tél. : 514 282-6387 fax : 514 399-0000

LE PLUS GRAND QUOTIDIEN INTERNATIONAL AU MONDE Métro Montréal est l’une des éditions quotidiennes de Métro International, publiées dans 23 pays à travers le monde. Montréal, Paris, Santiago, etc.. Chaque jour, Métro est lu par 22 millions de lecteurs dans 120 villes à travers le monde.

20journalmetro.comWeek-end 3-5 janvier 2014

21

SportnographeYvan Piquette, Réal Mungeret Paul Meilleur-Aucoin, sportnographe.com

4SPORTS

Bears de Chicago

Cutler s’enrichitLe quart Jay Cutler, qui

pouvait devenir joueur auto-nome, a signé une nouvelle entente de sept saisons avec

les Bears de Chicago, hier. Les détails financiers du

contrat ne sont pas encore connus, mais Cutler devrait empocher au moins 50 M$, selon ESPN. Il gagnerait, en moyenne, plus de 17,6 M$

par année. métro

Price mettrait- il juste ben trop de moutarde?

Au Sportnographe, on reçoit plusieurs messages par semai­ne. Lorsqu’il proviennent de mademoiselles, on google le nom des mademoiselles. Et si elles sont jolies, on répond aux mademoiselles. Là, c’est Kevin­Steeve Côté qui nous a écrit. On l’a pas googlé. Non. On n’a pas pris de chance; mais on n’avait pas de sujet de chro­nique, alors on a décidé de lui répondre dans le journal.

«Cher Sportnographe. Je suis comme en couple avec Canadien depuis longtemps, mais là, ça fait un boutte que la routine a com-

mencé à goûter rien pantoute. Ma Labatt Bleue me pétille même pu dans yeule quand je regarde Moen domper le puck à partir de la bleue. Pas de joke, chaque nice save de Price me fait penser qu’il met jusse ben trop de mou-tarde en arrêtant des slap shot ballounes. Quessé que je fais?» – Kevin­ Steeve Côté.

Bon, les courriers du cœur, c’est pas trop notre bock de bière, mais on va s’essayer q u a n d m ê m e . D ’ a b o r d , méfiez­ vous de vous, Kevin­Steeve. La psycho pop nous enseigne que nous sommes d’abord et toujours le premier responsable de nos malheurs,

notre pire ennemi, quoi. Si, par ­dessus le marché, vous devenez le pire ennemi de Canadien alors que Canadien est trop souvent lui ­même son propre ennemi, ça fait plusieurs couches d’énergie poche.

Dans votre cas, Kevin­Steeve, il vous faut rapide­ment rétablir votre confiance dans l’idée que vous êtes encore capable d’aimer Ca­nadien, malgré l’évidence que votre routine de fan res­semble à votre routine avec votre femme. Cela est­ il pos­sible? Pour arriver à le savoir, voici quelques trucs.

Premier conseil : trom­pez Canadien. Le temps d’un match, tentez de prendre pour Caroline, disons. Vous verrez ce que vous ressentez.

Deuxième conseil : sau­tez la bande et prenez pour plusieurs équipes en même temps, le même soir. Vous verrez, c’est pas toujours fa­cile de voir qui score où, car ça fait beaucoup d’action à suivre en même temps, mais l’exercice mérite d’être testé au moins une fois dans sa vie #YOLO. Encore là, vous verrez ce que vous ressentez.

Troisième conseil : instal lez la lumière rouge de Budwei­ser qui s’allume dans votre salon quand votre équipe pré­férée compte. Synchronisez­ la avec Canadien et servez­vous­en comme lampe de luminothérapie.

Ouin, finalement non. Restez ­en aux deux premiers

Citation de la semaine

«Écoute, je l’ai dit depuis le début, j’ai grandi en regardant, en idolisant, le Canadien, les joueurs pis l’organisation.» – Daniel Brière

conseils, car vous risquez de déprimer encore plus avec le troisième. Au mieux, syn­chronisez la lumière avec toutes les équipes que vous prendrez pour, si vous met­tez en pratique le deuxième conseil. Grrrrr.

Finalement, on aime ça les courriers du cœur. On refait ça bientôt.

Les Canadiens affronteront les Finlandais, qui ont éli­miné la République tchèque en quarts de finale, samedi. Les gagnants de ce match auront la chance de se battre pour la médaille d’or.

Anthony Mantha et Grif­fin Reinhart se sont illustrés pour le Canada hier. Mantha a marqué au moyen d’un tir de punition, tandis que Reinhart a récolté un but et une passe.

Curtis Lazar et le défen­seur Derrick Pouliot ont inscrit les autres buts du Canada, qui a une fiche à vie de 20­0­0 avec 130 buts mar­qués et seulement 34 filets encaissés face à la Suisse au Mondial junior.

Le gardien Zachary Fucale, choix de deuxième tour du Canadien au dernier repêchage, a été solide : il n’a été déjoué qu’une fois sur 20 tirs.

Le Canada est assuré de terminer parmi les quatre premières équipes au classe­ment pour une 16e année de suite. Les Canadiens ont tou­tefois perdu en demi­finale et ont été exclus du podium il y a un an à Oufa, en Russie.la presse canadienne

Le Canada se frottera à la Finlande

Zachary Fucale et Charles hudon, deux espoirs du Canadien, célébraient hier la victoire du Canada contre la Suisse en quart de finale des Championnats du monde junior. / Frank Gunn/la presse canadienne

Hockey. Le Canada a atteint la demi-finale des Championnats du monde de hockey junior hier en défaisant la Suisse.

RÉSULTAT

14CANADA SUISSE

Russie c. Suède

Les Suédois ont fait plaisir à leurs partisans hier en rem-portant à domicile leur match de quarts de finale contre la Slovaquie. Ils affronteront les Russes en demi-finale.

• Lesfavorislocauxn’ontpaseu trop de difficulté à se qualifierdanslecarréd’asen battant les Slovaques 6-0. Filip Forsberg et Elias Lindholm ont récolté quatre points chacun, tandis que Lucas Wallmark a marqué deux fois. Jacob De La Rose, un espoir du Canadien, a lui aussi fait mouche.

• Plustôtdanslajournée,laRussie a éliminé les cham-pions en titre, les États-Unis,enl’emportant5-3. Nikita Zadorov, défenseur des Knights de London dans la Ligue junior de l’Ontario, et Pavel Buchnevich ont chacun réussi un doublé du côté des vainqueurs. Mikhaïl Grigorenko a inscrit l’autre filet des siens, tandis qu’Andreï Vasilevski a réalisé 30 arrêts.

Un problème technique nous empêche de publier

les résultats de Loto-Québec aujourd’hui. Nosexcuses.

22journalmetro.comweek-end 3-5 janvier 2014

Ce que les astres nous réservent cette année

Amour. Vous ne vous plierez plus aux exigences ou aux caprices des autres et pré-férerez être détestés plutôt que de «faire semblant». Un nouvel amour vous permettra d’expérimenter l’existence à son maximum d’intensité.

Argent. Vous vous montrerez plus impulsif qu’à votre habi-tude en matière de placements ou d’investissements. Vous négocierez votre salaire ou une entente contractuelle à la hausse. Vous rétablirez ainsi votre statut financier.

Carrière. Vous sentirez le besoin de faire ressortir des dons, des talents ou des carac-téristiques particulières qui vous distinguent des autres. En fait, vous chercherez surtout à donner un sens à votre desti-née professionnelle, artistique, d’affaires ou politique.

Amour. Vous allez tout mettre en œuvre pour faire bonne figure, pour exposer vos talents et vos qualités afin de faire savoir que vous existez, que vous êtes libre et prêt à vous engager. Si vous formez déjà un couple solide, vous continuerez d’asseoir votre relation de couple.

Argent . Si vous avez beaucoup souffert du manque d’argent durant le déroulement de l’année 2013, l’année 2014 s’annonce tellement mieux et elle vous promet un meilleur salaire.

Carrière. Vous allez recevoir les collaborations nécessaires à votre accomplissement professionnel, matériel, artis-tique et politique. Vous serez engagé par une entreprise qui recherche le talent, l’efficacité ce dont vous ne manquez pas.

Amour. Les relations que vous entretiendrez ou développerez, cette année, vous permettront de guérir vos blessures causées par certains rejets amoureux vécus dans le passé ou une solitude imposée par la vie. Vous allez vivre une relation amoureuse heureuse.

Argent. Les rentrées d’argent seront régulières et stables. Des possibilités nouvelles vous permettront de faire plus d’argent, d’augmenter notoire-ment vos sources de revenus.

Carrière. Vous vous êtes rendu compte que votre prise d’action fut lente en 2013 et vous ne souhaiterez pas reproduire la même erreur en 2014. Vous allez agir de manière moins passive et vous connaîtrez un beau succès pro-fessionnel, artistique, d’affaires et politique.

Amour. Un peu comme si tout s’emboîtait, vous profiterez d’une meilleure vitalité cette année. Votre humeur s’en res-sentira. La relation amoureuse aussi. En outre, un heureux rap-prochement devrait avoir lieu, et cela se traduira par une nouvelle rencontre ou un mariage.

Argent . Vous pourriez vendre un bien immobilier. Sinon, vous vous organiserez pour faire plus d’argent, et bien des occasions vont se présenter pour vous permettre de réali-ser ce beau projet.

Carrière. Les revirements de situations et les changements seront porteurs d’une grande réussite. Vous devez donc demeurer flexible et accueil-lant puisqu’il pourrait s’agir de chances déguisées capables de vous faire obtenir un emploi rêvé, une promotion ou autre.

Amour. Si votre couple coule des jours heureux, il continuera de plus belle en 2014! Les célibataires Gémeaux trouveront chaussure à leur pied et ils pourront du même souffle construire une nouvelle relation sur des bases harmo-nieuses.

Argent. La planète Jupiter vous apportera la chance en activant ce secteur important. Bref, de belles et nouvelles sources de revenus assoiront conforta-blement votre qualité de vie matérielle et financière.

Carrière. Le désir de contribuer à la vie des gens (secteur social et humanitaire) sera très présent tout au long de cette année. Par effet de ricochet, vous donnerez un sens à votre vie. Un nouveau centre d’inté-rêt enlignera votre carrière dans une direction nouvelle.

Amour. Vous vous dégagerez des attentes des autres. En fait, vous allez vous transformer de l’intérieur et par effet de rico-chet, vous ne poserez plus le même regard sur l’amour. Puis, vous allez aimer une personne et lui ouvrir votre cœur, votre maison, votre intimité.

Argent . Vous ne pourrez pas vous permettre de faire confiance au premier venu qui prétendra faire des miracles en matière d’argent. Vérifiez ses antécédents, exigez des références!

Carrière. Une belle recon-naissance viendra vers vous en 2014. Les voyages pour le travail, pour mousser votre carrière artistique ou pour démontrer la valeur de votre vision politique seront nom-breux cette année. De plus, vous allez briller en société.

Amour. Vous avez mis de l’ordre dans votre vie sentimentale, sinon vous y avez beaucoup réfléchi en 2013 et, durant l’année 2014, vous passerez finalement à l’acte. Vous nouerez une rela-tion solide et qui dura ble. Un mariage serait même possible.

Argent . Des spéculations immobilières vont se révéler avantageuses, ou des rende-ments avantageux concernant certains placements ou inves-tissements vont vous rapporter plus que prévu.

Carrière. Vous allez mieux vous affirmer et cette attitude vous permettra de changer vos rapports avec les autres, notamment avec la famille (si vous œuvrez au sein de l’entreprise familiale). Des changements importants enligneront votre destin dans la bonne direction.

Amour. Votre plus grande leçon de vie sera d’apprendre que vous n’êtes pas respon-sable du bonheur des autres (ni de leur malheur). Bref, vous vous libérerez de cette tension intérieure qui vous empêche d’être pleinement heureux en amour.

Argent . Vous ne laisserez plus votre peur de manquer d’argent contrôler vos humeurs ou votre confiance en vous. D’ailleurs, vous allez bénéficier d’une chance matérielle et financière inouïe, cette année.

Carrière. Vous vous engagerez dans les projets avec détermi-nation et vous vous associerez avec des gens qui regardent dans la même direction que vous et vous soutiennent. Vous vous déferez des liens profes-sionnels, artistiques ou poli-tiques qui vous sont néfastes.

Amour. En 2013, vous avez pris conscience des éléments qui entravaient votre marche vers le bonheur. Vous êtes maintenant prêt à vivre à deux au sein d’une relation amoureuse et à vous investir totalement pour l’ancrer solidement.

Argent . Les dépenses excéde-ront souvent les rendements ou les profits espérés, mais vous n’hésiterez pas à user de stratégie et de débrouillardise pour respecter les budgets qui vous seront alloués.

Carrière. Vous vous démarque-rez et démontrerez l’étendue de votre talent, de votre savoir-faire dans votre domaine d’expertise. Plusieurs Lion voyageront beaucoup pour le travail. Assurément, vous êtes appelé à prendre la barre de projets importants.

Amour. Vous avez compris en 2013 que les rapports que vous entreteniez avec l’être aimé ou certains amis étaient faussés par des vérités déguisées. Ce champ de conscience ouvert, vous pouvez maintenant espé-rer vivre heureux. Un amour transformera votre vie!

Argent. Plus vous cherchez à vous rassurer, plus vous entrete-nez la peur de manquer d’argent! Vous allez amorcer des change-ments qui revitaliseront votre secteur financier et matériel.

Carrière. Voici une année importante où vous réaliserez vos ambitions, vos buts sur le plan matériel, social, artis-tique, d’affaires ou politique. Vous recevrez des appuis de personnes influentes. De plus, les transactions immobilières et foncières seront favorables et enrichissantes.

Amour. Vous allez vous ouvrir et faire confiance plus facile-ment. Vous attirerez ainsi un nouvel amour qui prendra la première place dans votre vie. Si vous recherchez la perfec-tion chez l’être cher, vous allez devoir modifier vos attentes.

Argent. Vous allez faire beaucoup d’heureux lorsque vous vous départirez de votre surplus de luxe inutile. Chose certaine, vous ne laisserez plus votre peur de manquer d’argent ruiner votre vie.

Carrière. Productif, ambitieux et déterminé, vous allez réussir dans vos entreprises artistiques, commerciales, politiques ou profession-nelles. Vous allez surtout vous attacher le public, des clients, des patrons ou des décideurs qui reconnaîtront la valeur de votre travail.

Amour. Vous aurez la chance de rencontrer de nouvelles personnes qui partageront vos idéaux et avec qui vous pourrez établir une amitié durable. L’amour se pointera le bout du nez. Si vous êtes déjà en couple, vous élaborerez des projets importants avec l’être aimé.

Argent . D’abord, vous allez vous défaire de vos croyances négatives concernant l’argent. Ensuite, vous ferez l’inventaire de vos avoirs pour vous donner les moyens d’agir et de faire encore plus d’argent.

Carrière. Vous mettrez beau-coup d’efforts pour rendre votre travail plus intéressant. Vous allez apporter des chan-gements importants qui vous faciliteront la vie au quotidien. En ce sens, vous pourriez décider de réorganiser votre manière de travailler.

Bélier

Balance

Taureau

Scorpion

Gémeaux

Sagittaire

Cancer

Capricorne

Lion

Verseau

Vierge

Poissons

GineTTe BLaiSAstrologueinfo@journalmetro.com

Ginette Blais est l’auteure d’Horoscope 2014, une série de livrets de prédictions pour l’année, un pour chaque signe du zodiaque.

Déposé la journée même

PRÊT RAPIDE

DE 700$Sans enquête de créditcredit700.ca 1-855-527-4368

L’ACTUALITÉ EN UN CLIN D’ŒIL

Découvrez nos applications mobiles. Plus de détails surjournalmetro.com/mobile

Découvrez nos applications mobiles. Plus de détails surjournalmetro.com/mobile

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Sudoku Tiré de Sudokus, paru aux Éditions Caractèrewww.editionscaractere.com

Tiré de Mots croisés, paru aux Éditions Caractèrewww.editionscaractere.com

Horizontalement1. Doré de nouveau

— Travaille dur.

2. La Scala — Cheval retourné à l’état sauvage.

3. Embryons ou larves des huîtres — Désert.

4. Rituel — Abeille ou taon.

5. Argent — Allée publique.

6. Nanoseconde — Cinq ans — Dévêtu.

7. Fruit du néflier — Pâlir.

8. Raccourcie.

9. Transmute — Épreuve — Jumelles.

10. Pénètres — Ventiler.

11. Réfutée — Hydrocarbure aromatique liquide.

12. Milieu favorable — Estonien.

Verticalement 1. Ronron.

2. Drue — Attachée.

3. Divinité — Noliser.

4. Lichen — Métro.

5. Tondu — Uvule.

6. Rocamboles — Demeura.

7. Lieux d’aisances — Sans quoi.

8. Écorces de chêne — Relatif au rectum.

9. Route rurale — Abrasif — Obtenue.

10. Ipécuanha — Noirs.

11. Vermouth — Nation.

12. Lésion inflammatoire du nez causée par le froid — Bramé.

15 8 7 3

1 5 3 99 2 1 5 6 7

4 3 81 5 6 8 2 9

6 4 1 74 7 9 2

8

Mots croisés

Vendredi 3 JAnVier 2014 | grille 149

081_EDC_Grilles_Janvier.indd 1 2013-12-13 09:53

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Sudoku Tiré de Sudokus, paru aux Éditions Caractèrewww.editionscaractere.com

Tiré de Mots croisés, paru aux Éditions Caractèrewww.editionscaractere.com

Horizontalement1. Doré de nouveau

— Travaille dur.

2. La Scala — Cheval retourné à l’état sauvage.

3. Embryons ou larves des huîtres — Désert.

4. Rituel — Abeille ou taon.

5. Argent — Allée publique.

6. Nanoseconde — Cinq ans — Dévêtu.

7. Fruit du néflier — Pâlir.

8. Raccourcie.

9. Transmute — Épreuve — Jumelles.

10. Pénètres — Ventiler.

11. Réfutée — Hydrocarbure aromatique liquide.

12. Milieu favorable — Estonien.

Verticalement 1. Ronron.

2. Drue — Attachée.

3. Divinité — Noliser.

4. Lichen — Métro.

5. Tondu — Uvule.

6. Rocamboles — Demeura.

7. Lieux d’aisances — Sans quoi.

8. Écorces de chêne — Relatif au rectum.

9. Route rurale — Abrasif — Obtenue.

10. Ipécuanha — Noirs.

11. Vermouth — Nation.

12. Lésion inflammatoire du nez causée par le froid — Bramé.

15 8 7 3

1 5 3 99 2 1 5 6 7

4 3 81 5 6 8 2 9

6 4 1 74 7 9 2

8

Mots croisés

Vendredi 3 JAnVier 2014 | grille 149

081_EDC_Grilles_Janvier.indd 1 2013-12-13 09:53

Solutions du mardi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121 F A D E U R P E T I T2 R I O N S A R S E N E3 I N S T A L L E R D S4 L E S E U L T I M E S5 E S E R I N E S E X E6 U S I N E R T E E R7 S E I N S G A U F R E8 E R E A L I S T E S9 M A I N I E S C C

10 E R O D E E E C U L E11 N I N O U P S I L O N12 T A S S E E S L E S A

8 2 1 9 7 4 6 3 55 4 7 2 3 6 9 8 13 9 6 8 1 5 4 7 26 5 8 7 2 3 1 4 97 1 2 4 5 9 3 6 84 3 9 1 6 8 5 2 71 8 3 6 9 7 2 5 49 7 5 3 4 2 8 1 62 6 4 5 8 1 7 9 3

VENDREDI 3 jaNVIER 2014 | SOLUTION 24 Déc - gRILLE 109

081_EDC_Solutions_Janvier.indd 1 2013-12-13 09:58

23

HoroscopeGinette BlaisAstrologueinfo@journalmetro.com

Bélier 21 mars au 19 avril ♥ Si vous aimez quelqu’un, vous devez trouver le courage de lui ré-véler vos sentiments. $ Si la com-pagnie décidait de fermer ou qu’il se produisait des suppressions de postes, vous ne seriez pas long à vous trouver un nouvel emploi.

Taureau 20 avril au 20 mai ♥ Certains célibataires feront la rencontre d’une personne atta-chante et qui fera sensation auprès de leurs enfants et de leurs proches. $ Vous ferez du bon bou-lot. Vos patrons vous donneront de belles marques d’appréciation.

Gémeaux 21 mai au 20 juin ♥ Vous plairez facilement, et une rencontre amoureuse serait pos-sible. $ Un contrat tire à sa fin, mais la bonne nouvelle est qu’un autre débutera bientôt. Ce change-ment se révélera bénéfique. Sinon, vous décrocherez un bon emploi.

Cancer 21 juin au 22 juillet ♥ Vous aimez vivre à deux malgré les difficultés familiales qui désor-ganisent vos plans. $ Vous abordez l’année 2014 avec une nouvelle ap-proche. Vous aurez plusieurs pro-jets artistiques, d’affaires, poli-tiques ou professionnels en tête. W

Lion 23 juillet au 22 août ♥ Certains amis ou proches se ver-ront dans l’obligation de rompre ou subiront un éloignement amou-reux temporaire. Bref, leurs émo-tions iront dans tous les sens. $ De belles choses se produiront bientôt au travail.

Vierge 23 août au 22 sept. ♥ Vous allez mieux comprendre les agissements d’un proche, et cela transformera à jamais votre juge-ment à son égard. Vous rapproche-rez-vous pour autant? Pas nécessai-rement. $ Vous vous démarquerez avec un grand savoir-faire.

Balance 23 sept. au 22 oct. ♥ Le temps des réjouissances n’est pas fini, et de nombreux 5 à 7 ont encore lieu. L’être cher vous lancera une belle invitation à sortir. $ Vous adhérerez à un nouveau groupe de travail, et un patron se montrera visionnaire. W

Scorpion 23 oct. au 21 nov. ♥ Vous vous montrerez organisé et structuré pour arriver à tout faire en même temps. $ Un nouveau travail serait possible pour certains Scorpion. D’autres cogitent déjà des projets d’affaires pour l’année 2014 qui commence à peine.

Sagittaire 22 nov. au 21 déc. ♥ Vous vous retrouverez devant un enfant (ou un jeune adulte) dont l’attitude négative détruit ses rela-tions avec ses amis, son amoureux ou son amoureuse. Vous ne le lais-serez pas s’enliser! $ Vous vous montrerez déterminé.

Capricorne 22 déc. au 19 jan. ♥ Un proche ne semble pas avoir joué franc jeu avec vous, et vous découvrirez ses manquements au moment où vous vous y attendrez le moins. L’effet de surprise vous clouera sur place! $ Vous passerez une bonne journée.

Verseau 20 jan. au 18 fév. ♥ Une belle sortie amoureuse se-rait possible. $ Beaucoup de points d’interrogation vous turlupinent! L’entreprise est-elle toujours pros-père? Se produira-t-il une fusion? Vous obtiendrez vos réponses en début d’année 2014.

Poissons 19 fév. au 20 mars ♥ Vous vivrez des rapprochements amoureux agréables. $ Vous plani-fierez avec minutie, patience et dé-termination votre travail ou les pro-jets artistiques ou d’affaires. Les rencontres vous permettront de conclure de bonnes ententes.

♥ En amour $ Au travail W Chance!

1. Casser le chocolat en morceaux.

2. Placer le chocolat dans une casserole et ajouter l’eau chaude. Faire fondre le cho-colat à feu doux en remuant avec une cuillère en bois, jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse et souple.

3. Ajouter le lait en remuant et porter à ébullition.

4. Fouetter le mélange hors du feu et le servir dans une tasse.

Métro recette.

Chocolat chaud maison

reCettes.qC.Ca

Ingrédients

4 portions Préparation : 5 min. Cuisson : 5 min.

100 g de chocolat de cuisson

4 c. à soupe d’eau chaude

3 tasses de lait

Météo

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windyMax : -21°

Min : -25°

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windyMax : -12°

Min : -12°

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windyMax : -4°

Min : -6°

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windyMax : 1°

Min : -18°

aujourd’hui demain dimanChe lundi

Exclusif sur journalmetro.com

• Monscoop. Vous êtes témoin d’un événement important? Envoyez-nous vos photos! Vous pourriez recevoir 10, 25 ou 50 $ si votre cliché est publié dans le journal! » monscoop@journalmetro.com » journalmetro.com/monscoop

Pour trouver un magasin près de chez vous, visitez mooresclothing.com.

132316

MO

_V

3

D’autres restrictions s’appliquent. Jusqu’à épuisement des stocks. Un supplément est demandé pour les grandes tailles. *Prix tel que marqué sur l’article. **Rabais sur le prix original.

SÉLECTION DE COMPLETS EN LIQUIDATION prix ord 495 $

SÉLECTION DE VESTONS SPORT EN LIQUIDATIONprix ord 299,99 $

SÉLECTION DE CHEMISES HABILLÉES GRIFFÉES EN LIQUIDATION Par Guy Laroche et Jhane Barnesprix ord 89,99 $

SÉLECTION DE PANTALONS HABILLÉS GRIFFÉS EN LIQUIDATION Par Andrew Fezza, Guy Laroche, et Louis Feraud prix ord 149,99 $

SÉLECTION DE PANTALONS HABILLÉS EN GABARDINE POLYESTER LAINEprix ord 79,99 $

TOUS LES PANTALONS DE VELOURS CÔTELÉ EN LIQUIDATIONprix ord 79,99 $ à 99,99 $

SÉLECTION DE JEANS ET DE CHEMISES SPORT

TOUS LES PULLS, TUQUES ET CHAPEAUX, ÉCHARPES ET GANTS

SÉLECTION DE VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR EN LIQUIDATION

BLAZERS POUR GARÇONS EN LIQUIDATIONPar Joseph & Feissprix ord 79,99 $

PANTALONS POUR GARÇONS EN LIQUIDATIONPar Joseph & Feissprix ord 39,99 $

149,99 $*

99,99 $*

60 % DE RABAIS**

60 % DE RABAIS**

39,99 $*

39,99 $*

39,99 $ à 49,99 $*

60 % DE RABAIS**

60 % DE RABAIS*

39,99 $*

19,99 $*

SUR LE PRIX ORIGINAL50 % DE RABAIS*DÉSORMAISCHAUSSURES EN LIQUIDATION

LE SOLDE BAT SON PLEIN

SEMAINE DE L’APRÈS-NOËL SOLDE DE LIQUIDATION

08

Warren Buffett, le plus célèbre des investisseurs vivants, a pro-bablement loupé sa cible pour la première fois en 44 ans, esti-ment des analystes.

Au cours des cinq dernières années, la performance de Berk-shire Hathaway, le conglomé-rat de Warren Buffett évalué à 292 G$US, a été inférieure à celle de son indice de référence, le S&P 500, montrent les esti-mations des analystes.

Depuis la fin de 2008, en incluant les dividendes, le S&P 500 a généré un rende-ment de 128 %, soulevé par les injections de liquidités de la Réserve fédérale américaine.

De son côté, la valeur au livre par action de catégorie A de Berkshire a augmenté de 80 %, à 126 766 $US, au 30 septembre 2013, la date de la dernière mesure effectuée. Les estima-

tions des analystes montrent que Warren Buffett n’a pro-bablement pas comblé l’écart qui le séparait de son indice de référence au cours du dernier trimestre.

Barclays prévoit que la valeur au livre montera à 131 005 $US, soit une hausse de 86 % en cinq ans.

Un des meilleurs de tous les tempsEn mars 2013, M. Buffett avait reconnu qu’il échouerait à atteindre son objectif si les marchés continuaient leur hausse effrénée. «Nous perfor-mons mieux quand nous faisons face au vent», a-t-il écrit dans une lettre.

Toutefois, même si la cible est manquée, M. Buffett reste l’un des meilleurs investisseurs de tous les temps.

par La presse Canadienne

Peu après l’heure du dîner, hier, les dirigeants d’entreprise les mieux payés du Canada avaient déjà gagné l’équivalent du sa-laire annuel de la majorité des Canadiens.

Selon une étude du Centre canadien de politiques alterna-tives, à 13 h 11, le 2 janvier, les di-rigeants d’entreprise les mieux payés avaient déjà amassé une paie aussi élevée que le salaire annuel moyen des employés à temps plein.

L’organisme a calculé que les 100 Canadiens les mieux payés avaient récolté en moyenne 7,96 M$ en 2012. Le salaire moyen des travailleurs cana-diens était de 46 634 $.

Il a ajouté que le salaire des grands patrons des entreprises inscrites à la Bourse de Toronto avait gonflé de 73 % entre 1998 et 2012. En comparaison, le sa-laire moyen des Canadiens n’a grimpé que de 6 % au cours de la même période.

Si les grands patrons ga-gnaient un revenu moyen de 105 fois supérieur à celui des travailleurs canadiens en 1998, l’écart avait encore augmenté

14 ans plus tard. Le revenu des patrons les mieux rémunérés était de 171 fois supérieur à celui des employés moyens.

Par ailleurs, le salaire mini-mum annuel pour un employé travaillant 40 heures par se-maine était en moyenne de 20 989 $ en 2012.

Malgré les pressions, les revenus n’ont pas reculéL’auteur de l’étude, Hugh Mac-kenzie, a indiqué qu’il n’y avait pas de grandes relations entre les revenus des grands patrons et les normes pour mesurer la réussite financière d’une entre-prise, ajoutant que malgré les pressions des actionnaires, des médias et de la population en général, les revenus des princi-paux patrons n’ont pas reculé.

Selon l’étude, le patron le mieux payé au pays est Hunter Harrison, du Canadien Paci-fique, qui aurait gagné 49,1 M$ en salaires, options d’achat et bonis en 2012. Suivent sur ce podium des patrons les mieux rémunérés : James Smith, de Thomson Reuters, à 18,8 M$, et l’ancien haut cadre de Talis-man Energy, John Manzoni, à 18,67 M$.

Les patrons les mieux payés ont déjà touché le salaire annuel moyen

Le secteur de la construction performe bien aux États-UnisLes dépenses de construction aux États-Unis ont augmenté davantage que prévu en novembre et ont atteint leur plus haut niveau en quatre ans, tirées par la hausse de la construction privée, selon des chiffres du département du Commerce. Elles ont pro-gressé de 1 % par rapport à octobre alors que les analystes tablaient, dans leur prévision médiane, sur une hausse plus modeste de 0,8 %. Les dépenses de construction ont atteint en novembre leur plus haut niveau depuis mars 2009, à 934,4 G$. La construction privée, qui compte pour les deux tiers du sec-teur, a affiché un bond de 2,2 % et atteint un sommet en cinq ans, depuis décembre 2008.

Adieu Genivar, bonjour WSP GlobalLa firme d’ingénierie connue sous le nom de Genivar amorce l’année 2014 sous un nouveau nom et avec un nouveau symbole boursier, WSP Global. Ce changement s’ins-crit dans la réorganisation déjà annoncée de l’entreprise. Genivar a fait l’acquisition de l’entreprise britannique WSP Group PLC au milieu de 2012 pour 442 M$, un geste qui lui avait permis d’élargir ses activités à l’extérieur du Canada et de tripler ses revenus totaux. Quelques mois plus tard, Genivar a été éclaboussée par la commission Charbonneau. L ’entreprise québécoise a annoncé mardi que ses action-naires avaient reçu une action de WSP Global pour chaque action de Genivar.

S&P/TSX 13 594,19 TSX Croiss. 939,21

-0,20 % +0,75 % -0,79 %

Nasdaq 4 143,06 S&P 500 1 831,98

-0,87 %

une onCe d’or 1 224,50 $us

Le bariL de pétroLe 95,51 $us

un doLLar Canadien 0,9375 $us 0,6859 €

Le patron le mieux payé au pays serait Hunter Harrison, du Canadien Pacifique, qui aurait gagné 49,1 M$ en salaire, options d’achat et bonis en 2012. photo : arChives La presse Canadienne

L’exPreSS ÉconoMiqUePour une rare fois, Warren Buffett rate la cible

conférence Santé psychologique et mieux-être au travail - 6e édition lesaffaires.com/evenements

29JANV.

événements

«Même si la cible est man-quée, les investisseurs n’aban-donneront sûrement pas Buf-fett, car il a obtenu tellement d’excellents résultats au cours de sa carrière», a dit Mayer Shield, analyste de KBW à Bloomberg.

La valeur au livre par action de Berkshire n’était que de 19 $US lorsque l’Oracle en a pris pos-session en 1965. Depuis, elle a augmenté à un rythme annua-lisé de 20 % jusqu’en 2012, par rapport à une hausse annuali-sée de 9,4 % pour le S&P 500. t. Cottendin