Embed Size (px)
Citation preview
Ensayaremos y exploraremos una serie de escenas y monólogos de Shakespeare, ejercicios de «la escucha», comunicación, descomposición y construcción del lenguaje, imaginando las necesidades, deseos e intenciones y haciéndolas físicas. Nos preguntaremos ¿Por qué y para qué necesitamos hablar?, ¿por qué elegimos las palabras que elegimos y por qué las usamos en ese orden? a fi n de hacer vigorosa y actual lo que a veces se puede ver como inerte y arcaico.
El actor o actriz deberá elegir:
1) Un monólogo de su preferencia y traerlo aprendido pero no preparado. Es preferible que sea en verso y no prosa, y mucho mejor si es un soliloquio.
2) Una escena junto con otro/a en el taller. Cada participante puede elegir una escena y luego llegar a un acuerdo con alguien en el grupo.
Las ediciones Austral traducidas por Ángel Luis Pujante suelen respetar las secciones que van en verso en el original.
El taller será impartido en castellano pero si alguien quiere trabajar en inglés, podrá proponerlo. Igualmente no importa si el monólogo no corresponde al género, o sea una actriz puede hacer de Hamlet tanto como un actor de Julieta.
InFoRMaCIÓn GeneRaL
Hasta el 13 de junio de 2014
SantanderCampus de Las LlamasAvda. de los Castros, 4239005 SantanderTel. 942 29 87 00 / 942 29 87 10Fax 942 29 87 [email protected]
MadridC/ Isaac Peral, 2328040 MadridTel. 91 592 06 31 / 91 592 06 33Fax 91 592 06 40 / 91 543 08 [email protected]
Horariode 9:00 a 14:00 h de 16:00 a 18:00 h (excepto viernes)
a partir del 16 de junio de 2014
SantanderPalacio de la Magdalena39005 SantanderTel. 942 29 88 00 / 942 29 88 10Fax 942 29 88 20
Horariode 9:00 a 14:00 hde 15:30 a 18:00 h (excepto viernes)
PLazoS
Plazo de solicitud de becas
Hasta el día 19 de mayo, para los cursos que comiencen antes del 7 de julio de 2014
Hasta el día 2 de junio, para los cursos que comiencen entre el 7 de julio y el 1 de agosto de 2014
Hasta el día 23 de junio, para los cursos que comiencen a partir del día 4 de agosto de 2014
apertura de matrícula
Desde el 5 de mayo de 2014(Plazas limitadas)
www.uimp.es
S a n t a n d e r 2 0 1 4
El autor y su obra* Shakespeare: la palabra hecha acción
Yolanda Vázquez
SantanderDel 25 al 29 de agosto de 2014
www.uimp.es
fb.com/uimp20
@cursosUIMP
Transporte ofi cial
Código 627H | Tarifa: A | ECTS: 1
MINISTERIODE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE
GOBIERNODE ESPAÑA
* Curso acreditado por el Ministeriode Educación para profesoresde enseñanzas no universitarias
* Shakespeare: la palabra hecha acciónDirecciónYolanda VázquezLicenciada en Arte DramáticoDrama Centre London - Central Saint Martins
Del 25 al 29 de agosto de 2014Lunes 25
AL PIE DE LA LETRA
10:00 h | Conferencia interactiva “Shakespeare, el Globo y sus prácticas”
MONÓLOGOS-ESTRUCTURA
12:00 h | Verso vs. Prosa. Pensamiento y Construcción. Verso por Verso
PALABRA POR PALABRA y SONIDO POR SONIDO
15:30 h | Energía a través del texto. Capas de pensamiento y descubrimiento de la palabra en el momento
Martes 26
ARGUMENTO Y EMOCIÓN
09:30 h | Cómo hallar el punto medio entre el pensamiento / sentimiento y el motivo / la emoción
EL PÚBLICO COMO PERSONAJE
12:00 h | Cómo comunicar sin falsedad y dotar de vida al monólogo
ACCIÓN, TÁCTICAS E IMPACTO
15:30 h | Usando el texto para afectar, impactar y modificar
Santander 2014 Programa académico
Miércoles 27
ACCIÓN, TÁCTICAS E IMPACTO
09:30 h | Usando el texto para afectar, impactar y modificar
SUBVERSIÓN
12:00 h | Cómo llegar al alma de nuestro querer
REUNIMOS LO EXPLORADO
15:30 h | Unificación de las actividades investigadas
Jueves 28
DUOLOGOS - ESTRUCTURA
09:30 h | Exploración de la dirección inherente a las escenas
TU, YO, EL, NOSOTROS - EL OTRO
12:00 h | ¿A quién nos dirigimos cuándo hablamos?
¿Realmente comunicamos?
LA ESCUCHA
15:30 h | La escucha activa en el momento. ¿Qué es lo que dice, como me afecta?
Viernes 29
50/50
09:30 h | Como “presentar” y “ser” al mismo tiempo
La palabra debe ser influenciada por la vida emocional del personaje sin perder la poesía, pero tampoco debe inundarla
LA PALABRA Y EL ESPACIO
12:00 h | Usando el espacio para aclarar la intención del texto
YoLanDa Vázquez
Nacida en San Roque – Cádiz. Se formó como actriz en el «Drama Centre London – Central St. Martins» bajo la dirección de Yat Malgrem y Christopher Fettes. Comenzó su carrera como actriz en el Teatro Royal de Northampton con la obra Romeo y Julieta en el rol protagónico. Desde entonces ha trabajado extensamente en Televisión, Cine, radio y Teatro con: «The Royal Shakespeare Company»; en montajes dirigidos por Richard Jones, Danny Boyle, Roger Michell y Ron Daniels. Realizó la temporada teatral «1999» en el Teatro Shakespeare’s Globe, participando en las obras: La comedia de los errores (como Adriana) Augustine’s Oak (Bertha). Su participación tuvo tal éxito que fue invitada a permanecer allí hasta el año 2005 interviniendo en las obras Cuento de Invierno (como Hermione), Mucho ruido y pocas nueces (como Beatriz), Ricardo III (como Reina Elizabeth) entre otras. En 2004 es agregada al Departamento de Educación de este teatro y desde entonces dirige talleres sobre Shakespeare tanto en el Reino Unido como en el extranjero (Estados Unidos, Medio oriente, Chile y Argentina entre otros). Ha sido fundamental, como parte de un equipo, en el diseño de nuevas directrices para la enseñanza de Shakespeare en las aulas, en un programa del ministerio de educación de Gran Bretaña.
Durante el transcurso de la semana vamos a explorar cuánta información Shakespeare da al actor a través de la estructura, el ritmo y las palabras. Decidiremos y reflejaremos como es mejor adaptar la dirección «amolda el gesto a la palabra y la palabra al gesto» y «poner un espejo ante la vida», centrándonos en las palabras y nuestras intenciones con ellas. Examinaremos cómo podemos hacer que el verso sea presente, necesario e inmediato.
