21
ì “” à è ù ò ù “ ” “” “ ” “ù ” ° ° è “” à à è ì

20130523_it_roma

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20130523_it_roma

�� �������� ������� ������� ��ì �� ����� ����

���������������

��� ���� ����

���� �� ��

� �’�� ���������� ����� � ����� �� ��

���� ���� � ���� � ���� ����

�� ����� � ��� � � ����� ������

� ��� ���� ��� ������

���� � � �

�� ����� “����”�����������

�������� � �����

����’������������� ��� � ��� � ��� �à � ������ ���� �� ��� ��� �� ���� ���� �

���� è ��� �� ��� ��� �� �� �� � �� ���� ������ �’ ������ �

����������� ��� ��� ���� ���� �� ����� �� ������� ����� �� ������

��������

������! �� "���! ��� �� ��ù

����� ��##� �� ���$ ������!

��� �������� ��� ���!�

����������� ��’��� ��� ��

����� �� �� ������ ������ ���

%��������� &��ò %���� ���

������ � ��$���� ��������

��� �� � �������' �������

������! ��������� ����! ��ù���

������ ��� �� ����! �� ����(

���� � ������������ � ����

�������� ��� �����! ��� �� ��� �

�� ��� ��������� ������

�� �������� � �� � ����(

���! ������ ����� �����

)�����##���

������ �� �������

�� ����� � �����

�� � �� � “����� �!��” �� �����

����� ���� ���� � ���� � �����

�� �������" � � �� ������ ������

�� ������

“��� ” ��� �

“���� � �����

�� �������” �����������

������������

“������� � ���������”

#�� ��� ��� � ���� ���� � ������

��� ��� � � �� � � � �� �� ��

�����" “$ ù � ! ��� ��” �*���

+� �,°

+- ��°

+���� è ������

�� ��� �������

� ����� � ������� � ��� �� ������ ��� ����� ��� ���� ����� ���

����“����”

����� �

������

�� �������� ��������

� ���� � � ’������ �

����� �� ������ ��� ����

��� ��à �� ���� ������

�� �� � ��� � �����

�� �� � �������! ��

����� "� ���� ��������

��à � ����� � �����

����� ���� ����� ���

�������� � ������ �

������ ��������� �

������� � "� ��� � ��

��� è ����� �� ��� ���

�������� ������� � ���ì

� ����#��� � � $��

��� %�� �� �� ��� �� �

��� #� ������� �&&���

� ’������ ' �� ����

��� ������� ���� �� ��

��� �������

�"������ . "������� ����������� �������� � ��� ���� �

���������

Page 2: 20130523_it_roma

� ��������������

������Ì � ����� �� �����

����

��������

����

� ��������� ����������

��������

������

� ������������������’�������

�� ����!���� "����

"�����!�� �� ��#��� ��

�� ��!���� �������

��� ��������� �� ����

���$����%��� !� «$�&���

� !�'���� ���$���»� (�

������ �� �&$�����

��� !������!� ������ �

#�&!�)��� �� $�������

���)���à �� * �&#���� +��

�� ��������)����, �� ����

����� ����!���� ����

$�� «��� ����� �� �����

-&�����à �� ����»� ��

�&�������� $���������

����������. ����� �� '���

�� !� «��������� �����

$�� &��� �»� «��� �

'� $�&�� �� #������ (�

#����� ���$&����� ��

�������)�». �� ����

���������� �����

�������� �����

�� �� �����

�������

������

��� ������� ���!����&��

��!�� � "�!���#��. ���

/�!������ �����!�

&�� $�� � �������&)���

�� &� $���)����� 0���

�� �� �$����� ���� ��

#��� �� ���� $�� $�� ���

���#��� �’�� � ������

�� ������� � ���$���� �

���$� ���� ����� � ������

#�� !���’�#���� ���

��� ��!��!��� �������

�� �� ������ �� ���� ���

��� ���� ���’���#��� !��

#���� �� ����%%� &��

����� ����&#���� �����

�� ����� ��� ������

���� ����

�� !"

# $�%&% &!'

���� (�� �)����

�� !%

# "�%*� $'

���� �����

�� �*

# +���� � '

������

,���� # �*�+' -� # ++ �!' .��� ������ #� "%%$�'

��� �’������ ������

���� �� � ����������� �� � ��� ���� ���� �� ����� �� ������� “����������”

��� ��� ����� � �� �

������ �� � è ������

�� � ������� �� è

������ «�� ����� �����

�� � ���������� ��� ����

��� ������ ��������

���“��������”�������

����������������������

�� ������ � ���� ����

�»� �� �� ��� ��� � ����

����� ��� ��� ���� �����

��� ������ �������������

��� � ������ ��� ����

��� ������� � ������ ��

�����! «"� ������� �

��������ò �����������

���� �� � “��������”�

#���� ������ ����

�� �����������������

$����� ���������������

�����$������� �������»�

�� ���� ��� ������� ��

����� � %& �� �� �� �

�� ����� �� ��� �� ���� �

������� ����� ������

��������� ��$��������

�� ������ �� “������

���”� �� ��� ��� � ���

���� ��� ������� �� �

�������������� '�����

���� �’������� è ���

���� �’��� ������������

�� �� ���� ��� �������

������������� ��� ���

��� "���� � �������

��� � ��� ����� ��������

��� ��������� '�����

��� � � ������ ��� ��

������ (������ )���

������� ����� ������

�� � ���������� ���à ��

����� ��� ������ ����� ��

������������������

�� ��������� ������� � �

��������� ��� $�����

�� ���� � ���������� �

���à �� ����������

����������� �����

/����� �����

������ �����à ����

�� ������ �������� «#��� ����� �����

������ ��� ����� �� � ����

������ ��� ���� �� ����

�’*���� ������� +��

�����,� ���� �������

����������������! � ����

����� ���������� ��

����� ���à � ���� ������

�� ����� ������� �����

��»� ���ì � ��������� ���

���� ��� ��� ������ ��

������ ��� ��� ����

���� �� ������� «-�� �

����� �� ����� � ������

������������������

�������������������

� �� �� ���� � �����

���»� .������ � ������

���������� ���(�����

��� �� ������ «��������

��» �’������ �� �� ����

����� # ����� �������

� ��� «�� ��������� ���

���� ����’��������

������ ������������

������� ����� �� � '���

����� ��� ������� �����

������ �� �»� �����

.��� � ��0�

�� �� ����

���� �� �� �������� �� # è ������ ���

"����� (����� /0 ���� �

“������������” �������

�� ��� &123 ����� ������

�� �� ������à � #�� ���

���������������(�����è

� ����� ��� �� ��������

��� �������� ���� ����

�����������������ù

������ �� � ���� ��� �

�� � “����”� .�������

� ���� �� � ��������

���������� ������ ����

�������������� �

�� �ù ��� ��� � ����

��� � #��� 4� +������!

«������������������

���� ����� ������ ����� �

�����»� 4���� ��������

����� � �������� ��� ����

�� �������� ���’��������

����� � �� ��������

���������� ������

������� ���� ��� �� ��

������ .� ����� è �����

��������� �� ��� �

����� �� ����� �����

�+������ �����

���1��

� ���0�

�� � �������������531#ì� 54��6

�������� � #����������

������� � �� �������

� ��������� � ����� ���

�������� ������� � ��

����� ������ ������

�� �-������ �������

������ ��� ������

��#���������������

�������������� &/

���� �����

� ������������� �’����������

������� �� ��������

��� ���� � è ����������

����� ����� “ �� ” ��

���������� ����������

��������� �� ��� ����

��������� �����������

�’��� ������7,�� �� .�

��������� ������ è �����

����� �����������

#����� ������������

���������� ��������

�����

� ���������� �4�� 58&5 ���

�� ����� 6�������� �

�������� ��� � ����

.�� �� è � ������ «���

����� �» �� ��� ����

�� ���� ������� �����

/2�����

�������

�� ���

�� �������� � .� �������� �

������������������

����� � ����� � �����

���� ��������� ���’�9

��������� ����� ������

� ������� '�������

���� ��� �������� ����

��� ����� �$��������

�� ����� ���������� � '���

: � #���� #��(������

)����� � ���� �����

��� �� ������ ���’�����

��������� $���� ������

���� � ��������� ��������

������ ����� �� ���

����������� è ������ ���

«������������� à

�� ������ ��� ���ò

����� ���������� � ��

����� �� ������ �� ������

����� � ��� ��������� ��

��������� ���������

������ �� ��»� �����

,� ��ù �����

�������

� ����

��� ������ ��� � ����� ����

�������� �� �������

�� ������ "� ������:��

����� ���� ����’���� ����

�� ������ ����� &88

����� �ù ������ ���

����� ������ �� '������

�� ��������� ���������

���� ��������� ���� ���

������� � � ������� ��

������ ����� ������ �

������ (���� ;�� �� �

���<� ������ -���� �

=����, ������� �� ����

����� ������ � ������

� �� ������ �� �

����� 3/��� #�������

��’����� ������ �������

���� è ����� �� �������

� ������ ��� �� ����

���� �� è �� �������

��� ����� '����� (�����

�� �� è 2/��� �����

������3��������4���

Le modifichesoft al «Porcellum» Premio di maggioranzaScatterebbe sia alla Camera che al Senatoal partito o alla coalizione che raggiungeo supera il 40% dei voti

PreferenzePer il momento nessuna modificain previsione. Restano i listini bloccati

Clausola di salvaguardiaI partiti si impegnano a non ritornareal voto con il «Porcellum» puro

ProporzionalePossibile una correzione in senso«proporzionale» del Porcellum

1

2

3

4

%

� (&�#� "� $�#���

���������

������

.���� /����� ������

#���' )� 5������� � ����6

��� � 55� ��� 22��

����� � ���2��1��

������ 2)� ���0�5�0� ��

5���11���� 5�� �����

������� 5� ��2����� #5�

� � % ��'�

������ ��������

��� ���� ����� �� ����

�� �����>4�� ��� ����é �

���è ��������

�� �� ������ �')� �����6

���� � ���� ����������

.��� ���������������

��� ����� �����������

����� �� �� ����� à

�������������������

�� �� ������ ��������

���� �������

���2)é è ���� ���� ���'�6

5�� 5�� ��� �����5ì8

�� '����� �@ �� ���

�� ���� ������������

#������ .������� � è

�������� �'�� � ������

�0�5������� �� 5����6

��11�1�� 5�� 22��

����� è �22���������

.� ������� ����� ������

������ ��������

����é ���� �������

���� ����� � ��������

����� ���������

9 0��� ,���':���8

)���������� ����

���� �$����� � �� ��

��������'*�� �������

��� ����� � �����à� .�

������ ����������è

�� ��������������� ��

��� ������������ è

��� “���������”� .��

�����!��� �������

������ �������� ��'���

�������������� ����

��������������� ���

�� ������� � ����������

�� �')� ������� ���ò�

#��� ����� ��������

����������������ì ��

������������������

������

�� � ������ � ����0���

5�� ��2�������

�� �� ��� �� �����

����� ������������

�� 2����

���

Page 3: 20130523_it_roma

���������������������Ì � ����� �� ���������

���ì � ����� ��� � ����� ��ù�’è ��’����� �� ������ ����� �� ����� ����������� ����� � ��� ������ �� ��� ���à��������

����

����������

���� �

��� �������

�������������������

� ��� ������� � ������

�� ����� ����� ������ è

���� � ������ �����

�������� �����

������� ������� �������

«������������ �����

����� ������� ��� ������

��� ��� �� � !"»� ��

�� ��� ����#�������

�’�������������� ��

��ù����������������

�� ����#����’$������

����%�� ���ì ��& �� �

!" � � � �� �� ��� ���

�� ��������� �� ������

��� � ������� � �

������ '� (��)� *'�����

������ �’����� �������

��� ��� �� �� ���� ��

(�� ��ù ��� �',�����

'��� -)� (�� ���� � !� ��

����� è ������ ���

.�.-���� ��� � /

�'������� è ��� ���

�!�!-� � (�� ��� ��ù ����

���� �� �� ���� �� ���

���� ��������� �� ���

��� �� ��� � �� �������

�� ����� �� �����(����

��� ����� ����� ����

���� � ���������� � ����

��� ������ ������ ��

�!����� ��� ���� ������

�� �� ��#�� ��������

���& !"������ �� ����

��� ��� � ������� ����

����� � �� �������

����� ���� �� ���������

���� , ������ �� �����

���� ��� ������ �� �����

��� ��� ������� �����

����� ������ ��������

������ ���� �����

“������” è

���

��� �������� �������� ��

���� � �����

���������� �����

����� �������

���� ����� ��

��������� �����

������� ����������

��� ����� � � ������

������� ������

�’������������

������� � �����

����0������� ������ è

������ � ����� ���#��

���� ������� $ �����

��� �� ����� �� ������

����� � ������� ����

�����#� ������à�

«1�� è �� ��ù ���������

�����è � ���� ��� ���

��� � �� ������� è ���

���� �� �� ����2 3

��’ �ì � � ��’ �� 4���

� �������� �� � ������

�� ������ ���� �������»�

������� �����

“�� �������

���è ��� ��”

���������� �����ù è

������� ������������

(��������#� �4������

5������� ���� ��

������������ ����

��������������� ���

��& �’���������������

�������������3 ���

������� ������� ����

������������ ��ò

������ ��������� ���

������� ��� ������

����������

����� ����ù

������ ����

� ��� � ���

�����’è�’������������

��� ���� � ������� � ���

����� *’����� ��� ������

���� ���������� �� ��ù ��

�����������������

���������� , �’è �’�����

���� ��� ����� �� ����

����� ���’����� '��� 3��

�� �������� 1����� 6��

������)����������

��� ������ �� ��������

7����� � ����� È �’�����

��� ���� ��� ��� ���

�����������������

���������������������

� ��à � ���� ����& ��/�/ �

���#����������� !!

��� ��������� �����

�������#��� ����� �����

��/8! ������� �� ����

9*�������������9�����

������ �� ������ ������

��� ���� ����� ��� ��

�� ������ � ����� ���'����

��� �� �- è ��������� ���

������

(�� ����� ���������

�������������������

�&���:��4�����������

������ �� : -� �� ���� ���

��������

�� ���� � �� ��������

4��� ���ò� ������ �� ����

���& �������� , ��� �

������ �� ������ � �������

���� �’�������à� ���

������� ;������� ������

����4��������������

����� �����& «���������

������ ����� �����#���

�& �����������������

�’��������� ��� � !" ��

� !/� ������ � ����

�������� � �������� �����

���#� ������ ���� ��

� ��� �� ���� ����

���’������ � ��� �����

����� � �������»�,������

���� �������2 «�����

�������� � �������

���� ��� �����#���� �

�������� �������� � �

������� �����������

��� ������ � �� ���

�����(������%�����

�� � ���� � �<��=

��� ������ ���� ��������

� �� ������� �������

����� ������� � ��� ������

����� ������#� �� ��

������ ���������à � ����

�������� ��������� ������

��� ��»� �������

����� � ���� �� ������� �������! ����������������"��������#���

Page 4: 20130523_it_roma

� ��������������������Ì � ����� �� �����

�’������

�������

������

�����������������'�

���� � �� � � ��� � �

������ �� ���� ����

��� �������� �����

������ �ù ����� ���

��� ������ � �������

’� ���������������

��� ����������� ������

�� ���������� � ���� '�

����� �� ��� �� ���

����� ����� � �� ! ��

���� ���� �� �����"

�'�����������������

�� ����� ������ '�������

� �� ���� ������ ���

������� ���� �� ��� ���

������� «��� ������ ����

� ��� �»��������� ���

������ � �� ���� ����

�� � ������ � ��

������� � �� �" «#�'���

� ������� �� ��� ���

������� ������� �� �

��� ����� ����� � ���

� ��� ��� ��� �� ����

����� � �� ���� ���

� � �������»� �� ���

������� ��������� �

������� �����������

��� �� ������ $������"

������ '������� �� � %

��� «�� �������� �%��

������� � ����� �

����� � � ����� ��� ���

���������� '���������

��� ���� �ù ������

»" �����

���������

� � ���

� �����

��#��� �������������

� ������ �� � �������

� &�� (�� � ������� è

����� ������������ �

�� � � ������� � ����

��" %������ ������

)�����������«���� �

������ ��� � ����� �

�� ������� ���������� �

������ � ����»" � ���

���������� �����������

������ � ������� � �

���� ������� �������

�� �� � �� � �� �����

«*�� ������������ �

������" +����� �� ���� è

�� ����� ��� ������

�������������"��������

����� ��� ���à �� � �

����»" � ��� ���� ���� ���

���������� ��� ���

��������������������

���� �������" �����

����� ����

�������

��� ��

��� $��� � �,����

����� ������������

�� ����� ����� -����

��������� �����������

�������� � �������

�� � ����� ���� ��� ��

����� ��������� ���

��������������������

��’������ � �� �����

�������� � ������� �

�������� �" �� ��������

��������� �������� �

������ ��������������

��������� � ����� �� ��

����� � ��� �������� �

��� �������� ����� � ’�

������������������� �

����� ��� �� ���� ���

����"� ������� ����

���� � -���� ���� �

� �,��� è ��������� ��

��������� ’������ �

���" �����

��� �����

����������

�������

�� %��������� ��� ���

�� � ���������� ����

���� � �� ����� ����

���" �� ������ ����� ��

�������������������

�� ����� ������ �����

����� � �������������

��� ������������ ����

��� ���� � #��" ��

�������� �� ���� �� ’�

������ ������ � ��� �

�� ���� ������� .*��/

�� *����� ��������� ��

0�� �� .*�/ ��������

��� ����� � �������� �

���� � ������ � 1���

*��� �� � %����� è ���

� ����� ��� � �������

����������� ����� ���

�� � ������ � ��� �����

���������� � 2����

�������� ��� �� � ������

’�� ����� �� ������

��� ������ �����à � ��

�����" � ��������� ���

�������������������

������������ ����

����� ���������� ����

�� � ���������� ����

�����������������

�������� � ���� �����

�����"*��������������

������ � è ��� ��� �ù

������� � 2�� ��� �

��������" �����

�������

��

� ���� ����������

� � ����� ��������

����

����� ���� �� ����à

“����� � ���������”

����%� ������������

� ��� ���������� � ���

������ �� �� � ��� ���à

���� � ������ � �����à

������������������ �

��� � ����������� �� ��

��� �� ������ �������"

*�è������� ’3��������

�� ������������ ��� ��

����������� � ��� �à

�� � ������ ���à � ����

���� �� ’������ �� !

� ������������ ��� � è

������ �� �� 2�������

������� � 4� ����"

*� �� � � ��� � ����

�����5 ��������������

��� �� ������" È ���

�����à��� ��ù� ���'6�

����" *� ������ ����

����� ����� �� ����� ���

�������� � �� ���� ���

�� ��� �����à ��������

.55 � 57/" � ���� �� ��� è

���������� ��������

����� � � ���� �� '#

����6������ .8 �������

��� �� ������/" «�� ��

���� � � ���� � �� �����

� ������������ �� ��

� ����� �� ������ -����

����� �� ’3����������

è �� �������� �������

������� ���������� �

�� ���� �� ���������

���� �� � �����������

�� '���� ��� ��������

�� �� � ������� ����

��� ��� ������� ���

�� �ì ��� � �����������

���� '�������������

������ �� ���� � ��� ��

���� � �����"

������ ����

6 ����� ��������� � �

��������� �� � ���� ��

���������������� ���

������� � ��� “������

��������”" #����� ��

�� ����� � � ���������

������ �� � � 6� � ��

������ � 9����� � �

��������" 6 �� �����

�� 2� ������� è ����

��������� � ��������

! ���� �� ���: � �� � è

������ � � 2���� � �

������ ���� � �����à

��� �������������

�� �� ���� � ;�������

�� ���� ��� ����� ����

" �����

��������� ��� ������ �’����� �� �� ����� �������� ����� ��

���� � ���� �� ������� ���� � ����� ������ ��������������������

“���� � ��� ����

�� �����à �����”����-������ ��� ������

�� � �� ����� �� �����

��� �������� '������� �

����� �� ����� � ��

����� ���� � ��������

�� �� � ����� è ������

����� ������� ������ �

��� ���� ����� ����

2�� � ���������� è

�� ���� ������� �� �

���� ���������������

� )����� � %����� � ��

�� ���� *����� � �� �

�� ���� � ������� ���

����� � ���� �� ���

���� ��� � -�� ��������

�à <����� ����"

«)����� ������� �

����� �������� � ����

�������������������

� ����� ����»� �� �

������� ������ ����"

�� ��� ��� �� � -�� ��

�����������������

���� '������ �������

� ��������� �� ��

����� ��� ���������� ��

������ �� � �� ����

������

� �����

������ � ����

����� 6�� ��������

�� � ���� � ������ �

)������ ��� ������ �

$ ��� � �������� ��

� 3��=������" ��

������ � ������ ��

�������� �")� 5 ���� �

$ ���" �� ������� ��

����� � ������ � ���

��� � ���� � ��’��

��� ��� �� �� �� ����

����� ��� ���� ����

�������" �����

������ �������

��� ;���� ����� �

������ � � ������� �

%����� ��� ��� ���

������� � ���� � ��

����� ���� ��� � �

�������� ������

�� ������$���������

��'������������ ���

� ����� �� ���� ���

������" � ������ �

���� ����� � ������

��������� �� �

����� � �������" ���

�� ������ ��� ������ ����

�� � �����" «%������ ���

��� �� �� ���� ��� ���ì

����� � ��� �� � ������

��� ��� �� � ����������

� ��� �� ����� �����"

)��� ������� ����

����� �� ����� ��� ���

������� � �����������

���� � ����� ��� �������ì

������ � ������ '�����

������ ������2�����

� ��� � � ���,����� �

��������������������"

%�������� ���� ��'� ���

�� � ��� ��� ������� �

������ ��������� � �����

������ �������� ���

2�� � ���� ��à ����

�� � ����à � �� '���

��� �� � �����»" «3��

����� ��� ��� �� �� ����

�ù ������ � ����� ���

�� ���� � � � ���� ���

��»� �� ������� � ����

������� �)�����������

4� ���" �����

� ������ �����

������

������� ��������

�� ����� ����� �� ������

��� ��� ����� �� � ���� ���à

�ù ������

� � ����������� � �������

� ����� � ��� �� ��

� ����� ������� �

���� ������� � ����

�� ���� ��� �� ���������

��� �� �� ����� ����

��� � ������������

� ����� ��� �� � ��� �

����� ����� � ���� ��

��� ������ �� �� ����

��� � ����� � ����� �’���

Italia ed Europa a confronto

Fonte: Autopromotec

Auto ogni 100 abitanti

Italia Spagna Francia Germania Regno Unito Europa

6148 48 52 50 51

p g g p

���� *�� �� ����� �

'�������� ��� ����� �

���� ��������� ����

�à � ������ �� ����� �

>������ �� � %���� �� �

������ �� '� �� �� ���à

������" %������ � �����

��� � ��� � « ����� ���

���� ��;����� � �� �

��� �������� ���� ���

�ù� ��2�� �� � ���

�� � �� �� ���à .��� ���

���ì 2����� ��� �'���

����������� �� � ��/ � �

������� �������� �����

��� .����������� 5?/

����� �� ����� ���� �

������� “��� �” � �� ���

�� �� � ��� “����” � ��

����� ��� �»" «*� ��

'� �� �� ���à � �����

������������ ’���>�

$���� $����� ��� ���

���������ì �� ��������

�� ��� ��� � � ����

��� �� �� � �� !@�� �

� )��� ������� �����

� ���� �����A»" �����

Page 5: 20130523_it_roma
Page 6: 20130523_it_roma

����������

�����

�����������

“�����������

� �� � ������

����� � ������”

��������� È ��������������� ������ �’���� ��������������������������� ���� �ì �� �� � �� ���������� �� ��� �� ������� ��!������ ��� �� ��� �"��"� ������� �������� ������ !� � �� �������� �� ��� � #� �� ���������� ���� ���� � "��������� «$�� ��� ��������������������� ������ ��������� �������� �� �� ���������� ����"��� � ���������"�» �������� ����� %���� ������� ��������!�� «&� ����"�� '����� ������ – ������ �����(������–"���"�����"���� �� "��� ��� �� &� ��������� ����� ����� �� ����������� ���������������»�È � ��� � �����

���� ���� ���� ����� ��� ��'�� "���"� ���������� ����� ������� )�����*�� ���� ��� +��, �� ��� ������������� ������������ �"�� "���� �� &� ��

�� ���������� ��� ��� �������������������������� ������ �����é ����� �� ������� (����� ���������� ��� ��������� ������ ��������������

���� ���������� �� ��

�ì ��à� �� ���à �’�����

� ���� � ��� �!

!������ò ���� �������� ��� �"� ����#������'�������� "���"��� ���(��� -�����à ���������� ����� -����..������'������� �������� ����� ���� ����������.��� � ���������� ����’��������� ��������������"�������������������� � ��� ���

�à � ����� � ���� �

��"��� �� ����!

&��������� ��� ��� ���� � ������#� �� ���� ��� �� � ���à

�����à � �$����� ���

� ù� %� è �� ������ ����

������� ����$������ ����

�� ��� �� ������� ���

���������� � ����

*� ���������� /� "����� ����� �� �� ��� ��� ��� ���������� �� �������� ��'����� ���� � (����� ���"��� ����� �.��������'���������� �� -� �� �� ��ò �"�"���à � �� ����à � ���(��� ��à �� ��� (������ �� ����� � �.�����"� ������ ��ù� .�������È �� ��� ����� � ����

�� ��� ���� ����� ���

“���&& ��� ��”!

����� �� ���� ����������� �������� ���’1��"�����à&�������� "���� ���������� �� ������� �� ������� ���"� ��� �.�����"��� ��� "�"� �� (��� ���������’� ����� �������������ò����������������&������������� ��� � ����""�������'���������������� ����"��� ���� ��"�������� ��� ���"��� � ���������� ��'��� ������ ��������

� �����

�� ���� ��� ���à ��� ������� �� #�2 (�� ��� �� ������� $�� ��������ò ��� �����.����� � � ����� ������������ �� ���� �����������à� �� (��ò��.��������é������� ��3���

'��" � �������� ���

& ������ ����� �����

-�������� ����� ����� �������� ����� 4���� �� ��ù���� �’����� ������ �� *��� ����5 ���"��� ������� �������� ����� �������� �����(���� � .��������� ��ù

� ����� �� è ������� ���� ��� �������

��������

������������

����� � ������

��� �� �� ����������

����� ���������� ��

����������� !���

"��� �� ��������� �� ���

��#�� $����� ��� ����

����� $��à ������

��%���� �� &�������

����� ' ���� (� «)���

%����������� ���

������ ��� '����� �*��+

����� � *� ����� �'���

������» �� ������

«-� ������� �� .*�����

�� �� $��� *�� �$��#�+ �

$��� ��� ���*�������

��� ��������» �� ������

��� �� �������� �����

������� � (

Parli le lingue straniere, possiedi un diploma di scuola media superiore o

laurea, hai una buona capacità di ascoltare,affabilità, gentilezza e diplomazia, spirito diadattamento e capacità di lavorare in gruppo? Preparati allora in maniera professionale aricoprire il ruolo di Receptionist, Portiere d’Hotel e Front Office Manager, per sfrut-tare al meglio le tue qualità e crearti delle con-crete possibilità di occupazione all’internodell’affascinante industria dell’hotellerie na-zionale ed internazionale, scegliendo di lavo-rare nel Front Office, il reparto operativo cherappresenta il trampolino di lancio per rag-giungere posizioni manageriali e garantirsiuna carriera lunga e ricca di soddisfazioni. Siaprono, dunque, interessanti e concrete op-portunità di impiego per giovani e meno giovani, italiani e stranieri che, se in pos-sesso delle giuste competenze potranno, no-nostante l’attuale periodo di crisi, trovare nelmercato turistico/alberghiero di tutto il mondoil settore dalle maggiori offerte occupazionali.Un importante supporto lo offre l’ANPA -Accademia Nazionale Professioni Alber-ghiere, la prima “Scuola-Albergo” d’Italiaspecializzata, da oltre 20 anni, nella forma-zione e riqualificazione di tutte le risorseumane da impiegare nell’industria dell’ospi-talità alberghiera che, da Giugno, rilancia aRoma la nuova edizione dei Corsi Internazio-nali di Alta Specializzazione per Front Office Manager, Receptionist e Portiere d’Hotel,rivolti ad italiani e stranieri, diplomati e laureati, con o senza esperienza nel settore. Rilevante è la metodologia didatticadell’ANPA che, con il patrocinio delle prin-cipali Associazioni Professionali di categoriadel settore turistico/alberghiero italiano ed in-

ternazionale (ADA Lazio - AICR - AIRA -FAIPA “Chiavi d’Oro” - SKAL International),propone una formazione totalmente praticaed orientata all’occupazione: una prima fasedi apprendimento full immersion direttamenteall’interno di prestigiosi hotel della Capitale,ed un successivo percorso di stage (trainingon the job) da 1 a 6 mesi all’interno diaziende alberghiere nazionali ed estere, durante il quale gli allievi potranno mettere inpratica le competenze apprese durante la fasedi formazione. Sotto la docenza e la guida diprofessionisti e manager del settore alber-ghiero, gli allievi apprenderanno tutte le procedure e le tecniche di gestione ed orga-nizzazione internazionali del reparto Front

Office: dalla legislazione turistica alla ge-stione delle prenotazioni, dalle modalità dideterminazione dei prezzi di vendita dei ser-vizi alberghieri alla gestione delle scritture edei flussi contabili, dal coordinamento e con-trollo del servizio di accoglienza alle proce-dure di check-in e check-out, dalle tecniche dimarketing & sales management al Web Mar-keting, dal Social Media Marketing allaDistribuzione on line e al Revenue Manage-ment. In ogni corso verranno, inoltre, affron-tati particolari moduli didattici sul software digestione alberghiera attualmente più utilizzatoa livello internazionale, Micros Fidelio OperaPMS, nonchè di Professional Tourism English, i veri valori aggiunti per operare con

successo all’interno di strutture alberghiere dicompagnia internazionale. Per tutti gli allievidiplomati la possibilità di essere inseriti all’interno del database di risorse umanedell’ANPA, a disposizione di aziende alberghiere per selezioni di stage e job recruitment che, da oltre 20 anni, ha prodotto oltre il 70% di allievi occupati. Le ultime iscrizioni ai corsi di inizio Giugno, a numero chiuso di 15 partecipanti, si accol-gono entro il 30 Maggio contattando i numeri06.99706945 - 46 o recandosi presso la sede dell’ANPA (Via Orazio n. 3 - Metro A Lepanto).Info: www.anpascuola.itSkype: anpascuola

In hotel le maggiori opportunità di impiego e carrieraAl Via a Giugno, a Roma, i corsi ANPA per diventare Front Office Manager, Receptionist e Portiere d’Hotel e lavorare in albergo

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Page 7: 20130523_it_roma

������������� �������Ì � ����� �� ����

“�� � ����� è ���� �� ���� �

� ����� ��� � �� ��� ��� ��������

�� �������� � ��� �� ����

���� ����� ����� ���� ��� �

� �� �� � � �� ��� ����� �

��� � ��� � ��� �� ��� � ���

����� ��������� � ���� �� ”�������� �����

“ ��� ����� ��� � �à ��� !��"

� ��� ����� �� �������#� �

������ � ���� � �� �� �� � �

��� ��� ���# �� ������� �� ��

���� � � ���� �� � � �� ��� �

���� ����� �� �� ���� ����’�����

��� � � � � �� ����� ��

��� # � ������ �”������� �����

!��� ��� "$

� ���������� ������ �

� �� � �� � ����� �� ���

���������� ���� �� � ���

�� �� ������ � ��� � ��

����� �� ���� ����� ��� �

��������� �� � �����

� ��� ������ ������ ��

���� � ��� ����������

�� ����� � �� ���� ����

������ � �������� � �

������!� ��������� ���

� "�� � "�� � �� � ����

�� # �� $������ � %� ����

����������& �� ������

''#����� � ������� '�

'#�� �)*���+�����, � ����

��- .��� �� � ������ �

� ������� )��� �� /����� �&

�� �� 0���& �������� ��

��� ��& ����� ������& .�

.���� �� $���� � ')�� �

���

� ������ ����� 1 �������

�� ������� ���������& �

��� �+� �� � ������ ���

������& ���+� �� ��*��

��!���� ��������� � ��

������� ������ �+�����à ��

���� � ��� �������

� ������ � ������ ��

���!!� ����� ����� �� ���

������� �� � �� � � 23

4������ �����!���� �

���**���

� ������� �� ���� 1 �����

���� ������� �� ����

����� � ��� � �+�����à

������ � �������

� ������ �& �� � �� � �

22-53& �� ���!!� �� ����

� ) ����!�� *��� � è

�������� ���+� � �������

��!���� �� ����� ��!��

�� � �� ��������� 0��

�� $�� � .� ���!!� ���à

���������� � ���**���

� ������� ����� 1 �����

���� ������� �� ������

�������� *�������à ��

���� � �+������ �� �

��� ������� � ������ �

�� ���!!� ��� $�������

�� � �6 � � 22 ) '����

�� �������������� �����

�� ��à �� � �������� � �

�� � �� ���� .� ���!!�

���à �+���� � ���**��� �

�� �

� �� �� ���!��� ��� � ���

������ ������� � *���� *�

�� � è ��������& ������

������ � ����� �+�����

�� � �6 � � 22 4�� ����

�� �� ’���� è �������� �

������� �� ����� � ����� �

�� ����� �� ��� ���� �� �

/�������� �� ������ ���

��� $���� ���� � ��� � ��

%��� � 4������ �����

!���� ��� � ���**���

� ������ �� ��� ��� 1 ���

������ � ����� ���������

�� ���� ����� �+�����à

������ � �������

� ������ � �� ���!!� �� �

�� ����!� �� � �7 � � 2�

4�� �� ������� �����!��

�� � ���**���

� ���""����� �����!� .'�

�������� ����� ���������

��������� �� � ���� ����

�� “������� ����” *��à

� ����!�� *��� � ������

�� ���!!� ����� '�' /��

��& �� � ��-53

� ������� ������� ���

� ��������� ������� ��

������� �� �� ���� ������&

� ����!�� *��� � �� ��� �

�à ������ �� ���!!� ���

�� ����� ������ �� �

�� � � 23 )��+� �� "��

��� ���� ��� ���� �����

��� �����!���� � ���**���

��������

!�����à �� ����� ��� � ��"

��� ���%

� ��� ��� ��� è ���� ��

����� � �� �����������

�������� ���������’���

���������������������’��

������� � ��� �� �������

��� ����������� �������

�������� ������

& �� � ���� � ��� ���

������%

�� �������� ����� ��� ���

È ��������� �������� �����

�� �� ���� è ������ � � ����

�������������������

������ �� ��� ��� �� �� à

� �� ������������

'� �� � �� �� � �� �� ��

��� ���� �� ��� ���

������� ����� ��������

��� �� ��# � �� ��� ����

��� ��� �� ������ ��� ���"

��� � � ����

��������� ’è �!��� “���

����” �� ������ ������ ��

��� � � � �’è �!� �������

�’��� � ��� ����� � � ���

�� ���� ��� ������ ��� ��

��� ������������ �� �’è

�!� ���� �!� ���� ��!����

��� � � ����� ������ �� ��

����� �� �� ������ �� ����

����� � �������� �� !�

��� � ��� �� ��� ���� ����

������� ��!���������� �

�� �� � ��� ������ ��� ����

������� ��

( �� �� ��� � ������"

� ����� �� &� � � �����

)��� ����� ���� ���"

�%

�� ��� ��ò �� � �����

�������� � ���� ���� ��

����� ����� � � ��� à "�

����� � ����������� ��� ��

���!�� ������ ��������

���������� ��� #��� $����

����� ���� ���à �� ��ù

������ � ����� �� � ����

�� ���!�������� ��� ����

�� ������������ �� �����

���� ���� ������

* ��� ��� ��� � '�# ��"

� ��������� %!����"

�� +� �� ��,��� � %

%� ��� ������ � �� ���� �

��������� ��� � � �����

���� è ���� � �!� �� �����

����� ����� �������������

��� ���� � ��� ��� &��� �

�������� �’�������� � ��

#������� ���� �� ��������

à ��� ��� � �� ���� �� ���

��� �������� ���������

��� '����� �!� è ��� � è

�!� �� % ���� #������� è

�� �� ������� �� ���� �

��� &��� � ���� ������ ���

������� �

(�� ��� ���� �� ��� � �"

�� �� ��� !�� ������ �

�� ��� ��� % � ����� "

���� ������ �� ���� ��"

��� -� � ��� � ��� ���

���

(� ��� �� �� �!� ��� )**

����� ���������� �'� ���

,*��� ����������������

������ �- �� � �!� �����

��� ��� ��� ��� ����� �

� �������������������

�� �� ��� �� � � ������ �

.������ �!������ � ������

����� (� �� � �������

��� ���� ����� �� ������

��� ��� �� ����� ��� ���

� ������� /�� ��� �� � ��

&��� � �� à ������ ����

������ �������� ������!��

�� � ����� �� ����� � �

������ ������ ����� ��� �

� �����

& � �� ��� � ��� � ������

��������� �� ����

� ����� )01� ����� ��� ��

������ '���������������

���� à !� �������� � ���

� ���� ������� �� &����

�����������������������

�� ��������� ����� �� ��

���� � ���� �� ����������

�� ���� ������������ �� 20

���� � �� ������ �������

�� �'���à �� � &����� � ��

���- $�� �� ������ �� �� �

�� ��� ��� ���� �� �����

��

.� ��� ��� �� ������

�� � �����

3� &��� � �������� ��� �

����� ��� ������� �� �����

����� �� �������� �!� ���

�������� ��� ����(���

�!������������ $�&����

�� ��������� �’� ���� ����

���� !� ����� �� � �� ���

���� ���� ������� ���� ���

����

'� ��� �����/��� ���

����é ��� ������

��� �������%

����!�� �������

����� ������� �� �����

��� ������� � ����� � �

�� ���������� �!� �� &���

� � �� ��� 1 ���� è � � �

����� �� �� ����� � ��

��������

������������

Page 8: 20130523_it_roma

� ��������������������Ì � ����� �� �����

������� ����

�� ����� � � ���������������� ������ �� �

����� �������� �������

�������������� �����

��� � �������� � �������

�� � �� ��� � ����

«����� � ������� � �

����� � ����»�

�� ��� ������ ������

������ � ��� ����� �� ��

������� ���� �� �� �

���������������ì�

����� ��� ���� �������� �

����'�� ��� � �� !�

��� ������ ����� �����

������ �� �'����� ���

�������� ��������������

����� "'� ��� è �������

����� ��� ���� ��� �����

�� �� �� ��� � ���à ���

�'����� ���� ������ ��

� #����� ��� ��������

�� ���� ��� ��� � ����

������� ����$�������

�� �� ����� %����� "'��

��������������������

������� ����� ��� �� �

����$���� ��� ����� ���

���� ��� ������ ����

������� �'�� � ������ ���

����� �� ��������� � ��

��� �� �� �� ���� è �����

���� ������� ���� ����

��� �� ���� � ����

����� «&�� ������ � ���

����� ������� ���ì� ��� ��

�� ������ �ù � �������»

�������������� ������

������ "� ������� �����

�� ��� ����� ��� ������

��� ���� � �� ��� �

���� ���� �������� ���

���� �� ������ � è ������

��� � ��� ��� ����

���� � ���������� � ����

����������������� ���

���� � �� �������� ����

�'�� � � ����� ��� � �

�� �� �� ���� è ����� ����

������� � ��� � ��� � �

��� ����������

����� ������

����

������� �� ���

� � �� ����� ���

���(� ������� � )� ���

è ����� ��� ��� �����ì

�� ����� � �� �����

� *���� ����� ��� �

����� ������ � �� ���

��� �������� &���'����

�'��� ���� �� ���� � �

���� �� ������ +��'���

�� ��������� � �������

����� ���� ���� ����� ��

������� � � ��������� �

�$��� ��� �����������

��� ���

��� � �����

��� � ��� ������

�� �� �������

������������ ��$��

�� �� ������ ����� #������

��� ����� ����� ������

������,� ��� � ��

-������ ���'���������� �

���� ��������� �'�������

���� ����'������ "�

��������� � è ����� ��

������ ����� �������

��� ������ ���� ����

��������� �� �����

����� ���� ��������

�� ��� � ������� � ����

��� ���� ���ò ����� �

������� �� �� �����

����� ������� ���

���À%��� � ����� ��

��� ������� �'+����

� �� �������� �������

������� �� �� �� �

������������� ������

����� ������� .���� �����

������ /�� ��� � ����

�� � 0�.1�� ����� ���

�) � .� ��� ������

�����$���� ����� �

�2�01��� �� �������

������� � $�������

3��4 ���� $������������

��� � ������� � ������

��� ��� � ���� ��� �$�

���� ���� ������� ���

��������� �

� ù� ����� �� ��

� ��� ������� ����� ����� ������ � ����� �

������� ����

� ��� �������� �������� ����� ��� ����� �� ����������

������� ���������

����� ���������� �� �������� ��� ������������ ���

�� ����� ����� ������ �� ��� ��� �� ������ ���� ����

���� �� � ��� ���������� ������� �!� ���������

�� �����"� �� ��� #��#� ����� ���� �� ��� $�������

��� � ��������� ��� ����#������% ���!� ��� ���� �����

�� ������% !���� ������� ������������� &’� ������

!� ��ò ��������� ��� ������� ��� �� ����� � �� ���

������� ����� '���������� (�����""� �� )��� '� ��

����% $�#��"�� (������% �!� �*��������� �� �������

����’���������� ��� ����#������ ����� ������� ���

���� ����� *���� ������ �� «�"���� �� ��������� ���

������� � #������� ����’�������� ����������»� �� �����

����� ��� '�������� �� �������� ���������� ������

����� «���������� �� ��� ���� ���������� � �� ����

����� � �!� ������� �������!� ������"������% ��������

�����"� ��� ���������� ����"�� ���������»� � �

������

� �����

“��������”

�� ���+� �� ��� ��

�������� �� ����� ���

�������� “������ �”4

����’���� ������ ���

5��6� � /�7��� �’�����

� ������� � ����’8����

��,���� ���� ������

9%� ����: �������

����� ���������� �� �����

����’�������� ;������

� "���� ���

���� � �����

���� �� ���$ +��� <���

$6 ����� � �� #�����

�� ��� ��� /����� �

�����$6 “"���� <���

$6 +#���������”� �����

���� ���� �������� (��

��� ��� ��� ! � �� �� �

����à � � ����� ���.�

������ � “%� �� ����

+�#������” � ���� +��

�� %����� ��.� �� "����

��ò ������ ��� ���� ���

� ���� ��� � �����

�� ��� ������ ������ ���

����� �� �������� ���

Page 9: 20130523_it_roma

���������������������Ì � ����� �� �����

����

� ���� ������ ����������

“������� �����

����� ����”

������������������ �

� ���� � � � ����� ���

������ ������ �� � �

���������� � � � �������

��������� ���� ���� ��

����� � � �� � ����

����������� �é� �����

��������� ���� �����

“ ��� !"” #�� �� �� ���

���$ ������ �� ����

%��� ��� ���� “�' �

��������” � �� � � � ���

����������������������

�� � � �� �ì �� ��� �� ���

��� �'������ �� �� ����

���&

����������������

���������

������ ���� �� � ����� ��

��� ��� � ������ � ���

� �� �� ���� ���� �

���� ����� � ���� �

�� � ����� � �� ��������& ���

�ì � ������� � �'�����

�� �� ����� ���� �� ���

��� �� �� � �� �����&

������

(� ��������������)����

� ������ �� ����

�� ����� �� ���� � ���

���� �� �������&

��� ���������à �� � ���

����� �� ��� �� ����� ���

���

*������ � ����� �� �

��������� ���������� �����

� ����� �� �� �� �

�� �� ������� ��� �

�à �� ���� �� �� �����& ���

� )�������� �������& �� ��

��� � ���� è �'�������

����� ���� �������&

������ �� ����

�����

���� � ������

������ �������� ������� ��

��!���� � ������ �"������

������ �������� #�ù �!�

�$#������%� ���� �� &����

%�� �� �������

� ����� ����� ������ ��

�� ��� ����� ���� “���

���� ����� �����” �� ���

�� � �������� � “�������

�������” ������� «��� ���

���� �� ������ �� ����� �

����� ����� ���� �����

����� �����é ����� ����

�� ������������»�

� '(�� ������� ����������

��� �� ����� ������ “���

��� �������” �� �������

������ �����!������

"��# ������� ������ ���

������ ����� $� � ���� ���

�� è ����������� %� ������

�������� ���������� � ���

���� � ��� ����� �� ��

��������

� )������ *������ '��� ���

���# ���� � �����&����

��� � ������# è ����� ���

���� � ���� �� ����� � �

��� �� è ����� ���������

���� � ����� ���� �����

��� �������� �� �����

��� �������

� ������ ��!����

������ ����

� ���� ��

�� «+� ��#������ ��

%��� � ���������� ����

������ #�� ,����� ��

������ �����������»�

���ì �� #����%��� ��

������ ��!��� ���'�

�#����� �� .����� ��

#� �'��������� �� ���

%��ì ������ ����'����

������ � ��

� ���������

�����

�� ������

�à �� �� �� ���

������ �� “����”

�� ����

����

����

���������

���� � ���� �� ������� ����� � !���� ����������" ����������������#��������$���

������ �� �� ��� �� ��

������ � ������ ����+

,(��� ���������������

��� �� ������ �� ������

�� ��� ��� ���� ��� �

���� � ��� � �� ��

��� ����� ��� ����,& -����

���& *���é ��� ����� ��

��.� ��� /�� 0���� è

� � ���� ����� �����

� ������������ �� � ��

�� � )�� � ��)���� �&

�1!� �è � ��������

��� ��� ������ �� ���

������ �� �� �� �)�

)� �� �� �� �� ����&

*� 2������ ���� � � �

����� ���� ����� �� ,����,

�����������&*���� � ��

����� ��������� �

��& �������/������ �����

�� ��� *��)������� � ����à

�� �� ��� ������ � ���

“%��.� ���� %���

-�� 345!”� ����� ������

�� ���� ������ �����

�� �& ����� � ���� ��

����+ �� !5 ���� ���� ����

��� �� ����*������ ��!

�� � ���� ������ �� ���

������� ���’55��������

�’(������� ����� ���� �

���� �� 6��� �� �� ������

��� “*������� 6��.”& ( �

�� �� �� ������� ����

�’� ������ “��������� +

578!�3453”� ������ �����

������� � ��& ����

� /���� 0#����������

��������� � ��������

� ����*���������������

��� �� 0���� ���)� ���

��))� ������ ��� ������

�� ��9����� ��� ���&È

�� �� ��� �� ��� �� �

������� � ����� ��� ���

��� ��� ������������

�� ��� ����& È 2�� ��

������ �� ��)������

��� ��à ����� ����� �

����� �� � ������ �� ����

���� ���� ��� 57� � �� �

�� �� � ����)����& : �

�������� ����� ��)������

�� ��� � � ��� � ’���� �

��� ������� ��)������

�����)����� ���������)���

�� ����& ��

���������������� �

� .� ������ ��� ���$�

Page 10: 20130523_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� �� ����������

�� �������� ������ � ������ ���� ����è

� ����� ��� �� ����� è ���� � �����

�’�����������’����

� �� ��� ��������

��������� �� ������� ��

� ����� �������� È �

������� �� ���� �������

�� �� �������� �'������

���à ���������� ��� ��

� ���� ��� ���� ��� ��

������ � ����� ���� �ù

����� ��� ����� ������ ��

����������� � ��� ����

���� ��� �� ��� ���

���� � ��� �� �� ���

����� �� �������� ��� ��

���� ��� �� ������

“�������� �����”� ����

��� �� � �������� ��

�� ����� � ������� �� ���

���� ������������ �� ��

������������ �� ������

�� ����� � ��������� ���

����� � �������� ����

������ ���� �������

“�'����� è�����������

���������” ��'��������

�������� ���������è

��� �� �����!�� �� ��

��� ��� �������������

�������� ��� ����à ��

����

�� ����� �� � ��� ���

����������� �������

�� � �� �� ����� ���

����������� � ���� �������

�� ����������' ���� � � ����

�� ��� ���� ������ ���

��� �� �����������

��� �� ��

"�� '�������� ��� �ò

�������������� ���

�� '������

'�� è � ù ����! � ���

����� ���� ����� �����

#�� ���� �����������

����� ����� ��� ���� ���

��� ������� �� ������

����� �� ��� ��� �������

��� � ����� ������� �ù

��������������������

��� � ������ ����� ���

��� ��� ��������� �� �� ��

�� �� �������� ��� ��

���������� �����������

��� ���� � ������� ��

���� � ��� � ������!� ��

"�������

$ ���� �� � ���������

������������ ���������

����� ���!������������

#�� �'è �ù �� � ������

�������� �� ������� ���

����������

#� � �� ����� ��� ��

� ����! �� ��� “���

���� �” �'è�

%��� ������� �������

����������������������

����� �� �� ����à �� ��

���� è ���� �������

������ � ������ �� ���

������������������

���� ����� ������� �

'���� ���� �à� ����

���

� ������ ��������

'��� è �� � ����

���� $� �

%���&

����

����� �

(� ��&

� ������� ���

���

���� �

)� �à � � ����

'������ � �� ����

���� ò

����� ��

�������

���� ��

���� ��� ��

��� ��

������

���� ����������������

������ � ����� ���

����� ������ � �

������������ � && ��

�� ���� � ��� ������ �ù

������ ����� ���� ���

������� ������� �ì�

������ �����������'�

����!�� ����������

��� ����� �������� ���

����!!����(������� ���

���� �����')���

����� ����� �����

(���� ����� $��� è ���

������ ��

� ��� ��

��� ��!"!

���� ���� �

#����� ���!

�� ����� � ��

��$� � �%���

���� �

"�� ���� ������� ��

� �����* ��� �������

���������� ��� �����

�����!���� ��������

��������� ������� ���

���� ��� ���� � ����� �

������� �ù ������+ ����

����� �� � ����� � ���

��� �� ,�������* $ ���

��� �� ����� � ����

�� è �������* , ��� ���ì�

*�� ��� �

���� ����� �������

� “������� ��� ���” ��

���� ��&��� �� � ��!

' (������

� “!"� #"��$� ���$��” ��

)�� ����� �� �� � ���

�*� ����� � �� ��������

�� � �������

%����

� ���' ������� ���!

� � �!� &��� $�$$

���� �

�� ���� ������ ����

���� � ������ ��� ��

�!!�� �� ��ù� ������

��� ������������

����� ��� ������� �

��� ����� ��������

���� �� ����������

��� �� ���!����������

(� ��� �� � �� ��

+���� #����� ,�������!

�*�� ��� $

�����

“#��� ���� ����� ��

����� � ������”� ��

��� ���� ��'��������

����� ��� ����!����

� �� ���������� ���

������������� �����

������ �� ��� ��� �ù

������ �������� ��

������� ���������

+� ���!���

� ������

- ���� . �� � ����*��

��� �/

���� �

� ��� ����� ����� -�

���� ������ ������ ��

��� ��� �� ������ ��

���!� ��� �� ����

����������� '����

������ -������ � ����

��� �� ��'���������

��� �������!����� ��

����� � ����!!��

�� ����

,�$ �� � ��� � %������� - ") �. %/.�%0".)( �.)

Page 11: 20130523_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� �� �����

��������

����� ����

��������

������ ��������� ��

� �� ��� � ���� �� ����

����� ���� �����à� ���

�������� ����� �� � ù

����� � ����� ���������

�� ��� ��� � �� ����� ��

���� ���� ������ � ����

�� � �������� ���� ���ì �

�ò ������� � � ������

���� ��� ���������

����� ������ ��� ���

����������� ��������

������ È ��� ����� �����

���� ��� ���������

��� �� �� ����� �����

������� �������� ����

���� !��� �"������

��� #� �$$� ��� �� � �%�

&�� ��� ����� ������ �

������ ����� � �����

������ � ����� ����� �

��� � �����������

����� � �� ��� �� ��

���������������������

�� ����� �� ���� � ù

“���� ” ��� ������ � ����

��� '���( )�)�)*�

�����������

� ��� ����� ���� �� ���ò�

�����������

� � ����������

������ '� ���� ������

���� �à � ���� $ ��� �

�� ����� �����à � ����

����� �� �� ����� ����

���� #�++% �� ����� ���

����� !���� � � �����

"�� ,������� -�� � �����

./''' �� $ ��� ��� ���� �

�� ������$ ����� �

�� �� � ����� ��� ���

���� ���� “, ����0” ���

�� 1�� /�� /��� ���� ��

�����$ ��� � ���� ��

2��,������� ���������

�� � ù � ������'��� �

1� ���� �� �� è � à ��

��� ���� ������ �� � �

�� ��� ������� ��� ���

� ù ����� � ���� ���

�� � ��� � ������ �����

� 4 � ���� $ ��� �����

���� � ������ �� ���

������

5���� � � ù � 6�)

������ $ �� ,������

���� � �� ���������� ����

�������$�� �������

��� �� ����� ���� ��

��� � ��� � ��� �����

��� ���� ��� �� ���� ����

�� �à � �� �������� �

�� ���� ��� � �����

������ �������� �� ��

�� ��� ���� �� �����

�� ���� �� � �� ���

����� ����� ����� � �

����� �� ����

���� ��� ��� �� ���$���

��� ����� �� ��������

5���� �� ����� �� ���

� ��� ����� � �������

���� ���� ���� � ���

���� ����� ��$ ��� � �� �

�� ��� �� �����$� 7�$$

�� �� � �� � &� ��� ���

�� ��� � � �� � , ����0�

'������� )�*89�:+;�

� �����������

� �� ������� ����� ���� �!"��� ���������� �� #!�� $�������

�� � �

�����

��������������

����& ����������

�������� ���������

!��� �������� �� ��

“1� �����������$$�”�

����� ������� �� #"��

��� ���� ���� �� ,�� �� �

�����/������% ������

�������� � ���� ��

������� ��������� � �

����< � �������

#�+)%� �� ���'5�� ���

#�+)�:)% � �� �� #�+6�:)%

�� =����� � � “1� ������

�����$$�”� � �� ��� ���

� ��������� è ����� ���

����� ��������� �����

������ �� � �� � ���

����� ��

�����-�� �+6� �� ����

����� � � ���5�����

��� �� # �5����� % � 6°

���� �,��������� �

������ �� ���������

������� ��$� ������ ��

������� '' �� $ ��������

��������,���������

���à ������� ����

������ '� ���� ������

���' ���� / �� � �

=������ �/ ���� � �����

����� ������ $$���

����'����� �$ ���>��� �

��� ����� ���������

����� ������� � ���� � ���

���� �����$ �� ������

��� �� �� ���� �� �����

$ ������ �� ��

�������� ���

�� ����� ���� �� �� �� ����� �������� ������

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

� ��� ���������

������-�� �� ��

���� ���� � �� ����

����� � ��� ��� �� �?��

>�����@��?� '� �����

�������� �� �� ��� ���

����à � ����$ ��� ���

��� ��� �������������

�� ����� � ����� ���

� ��� " ��� ���

� � ��� ��� ������� ���

� ����� � ���$ ��� ����

���� �� � $��� �� ����

������ ���� �����$ ��

� � -�� � �� -�?� &����

+6� =�� � �� � �� < ��� �

�� /������ �� ��

�� ���� �� �

��� ������&� ������

�� � ������� �� =������� �

��� ,�������� <���� �

< ��� � ������ � �( "��

��� =�� � / �� ����� =

���� /� ��� � � ������

�� <����� ��������� ���

���� ����� � ���� ��� ��

� �à ����’��� ��� ���������

Page 12: 20130523_it_roma

�������������� �

������Ì � ����� �� �����

� �� �������� � ������ è ���� � ���� ��� ����

���������

����������

������ ��

��������� �� ����� �� ��

�� � ��� � � ����� ��

���� � ����� ���������

����� �� ����� � �����

������ � � � ù ������

���� �� ���� ���

!��� "�� � ������� �

��# � �� “$ ���� �

������ �à” ��� ������ ���

���� �� $ ��� � $ ��� �

� �� �� %���� � �� � �� �

��� � & ��� ����

!���� �� è ������ �

���� ��� �� � � ��#�

' “( ���� ��� ��� � ”

�)*�* � ��� ������ �� ����

� �� �� �� �������+

���� ��� ��� �� �� ���

� ����������� �� ���

��� � ����� ��������

����� ������ � ������

����à è �� ��� ������

������� ����é �������

� ���° ����� ����� �����

���� ��� �����������

� ��� ��������

,� �� ���� &�� ��� "�� �

�� ��� ��� �� ��� ��� �� &��

� ��� ������� � -� �

�’����

�ì� �� ������ ������ �����

������ ����� �����

���� “�� ����� ����

������ �� �!��”� �'"�

���� �� ����������� ����

�� ��� � �������� ����

������ �������������

�� ������ � ���������

�à� � ��������� � ����

��������� �’���#���

���� �’���� ������� ��

��������������� $%��

�������& � ��� ������ �

������ �� ������� �

�� �� � ������ �����

��� �� �������������

��'è ��� � �&���+

(��� �������������

�ù������� ��� ����� ��

��#�� �� �� ����� ��� �

)�** � � )�*)� %���� **

����� �� ������� �'��

����� � ����� ����� �

��� �� ��� �� � ��

���� ���� ������ ��

� ��� '���� ����

����� �� ��������� ��

������� ��� �� ������

��������� �� ��� � ���

��� � ��� �� ��&' ��

�� ��� � ��� � ����+

+� ��������� ��

��� � �������� ����

#��� �����#��� ������

�� ���� ���� �� ��������

��� ������,

/� �� ���� ��� ��� ����

�� ��� �� ���� �� �����

)*�*' ����� ��0 �� ��#�

,���� ������ò “�� 1���

������ ��� �� �� � �’���� ��� ����� ���� �� ������

������ �� ������� �� � � ����� ��������

��� � �’������ ���� �� ������ �����

�2’ ���# ��� �

�������� ���

��� ����� ��”� ���� �����

������� �����& ��� ��� ����

�� && ��� 3��� #��+

-� ����� ��� ����� è

��� ������ ����� ���

� �� � ��������������

$ ������ �� �� ���� ��

��� � ���� �� ���� ' ��

45� � # � ��&� 61� � /� �� �

��à �'��� �� ����� �� �� �

���� ��� � � � 7 & �&� ��

� ��� �� �����

�ì� � .��� �� ������ ���

������ ��� '���� ���

'����� ���# �� �� ���

������� � ������ ��

������ ���� (��ì� ��

���� (����� ����

� ����� �� ��� �� �

������ ��ò ��������

� ������� � ��� ����� � /

�������

������������������������������

�����������

-�� ��

� ������������ È ���� ���

��������� ���� ��� ��

������������� ���� ���

������ ����� ��� ����

�� �� �� ������� �� ��

�� ���� ����� �� ����� è

����� � ��������

�������� � ���������� ��

����� �� �����

� ������� ��� ��� �� ��

��� ������ ��� �� ��

� � !�� �� �� �������

�� ���� �������� ��

��� ���� “"� �� ���

���� �'����”�

/����

� !��"��#� ���� ��$%��&�'

#�#��� ����$%� �� ����

“&���� !��(” � �

������� "���� ����

���� � ������� ���

��� �� )*� ������ �����

+��������� ���,���� -�

Page 13: 20130523_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� �� �����

����������' � ������ � �� ����� � �� ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ����������� ���/�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

!�� �������� "�� ����������� "�� "��� 12�(�� ��$3����4

� ���� ! " #���� �� ���$��%�!� ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

%�&&���$()���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

'9)):5797;!7(9

"99/9)!;!!7

���� � " ����* � ���

� � "� �+ ����� "

� � ( �� � � ��� ��

� � ,, � +� ��- � ��

. �� � �,, � ���� /+���

� � ù "� &��� ���� �0�*

�� +��� � �+� ������ ���

�* “,� �- " � � ’)+�

��”� �� �� &��� ��

���* ��� �� � 0� " ��

���� " �-�� +� � �

��������� �� � ��.�

. ��� � /+ �� 1 ��� �

��� - "� �+�� &� "�-�

����� �� +��� �� �"" �

�,�� ��* ���0é &� è +��

����� "� �����* ��

1+� � � ù � " �+11 � �

�� .�-� �+ � ����0� "�

��� 1+��� � � +� ���

����� " , ���� �� ���

�� ��- � ���� ������

�� �� �"" � � �0� ��� �

�� � "�-� �,,���+�� �

- �ù "� ������ �� �

�� �+� � �. �� � �1�

1 �� ��+� �+�, ����

� �� +� �-��� ���� "

� �� 2*3 � �" � �+-

��� �� ���" � � � ���

� ����� � -��"* ��

�’è 1 �.� �0� � !�. �

� �� ����� � ��" � �

" �-�� � ��� �"�.+��

�� "� "��� ��� � /+���

�����* ��� � &��� � �

����� �� ��" � �� ��

" ������1 � �� �� � "

/+� �à� ��������������

�� �������

��������� ���� ���

��� �� ������� ��������

��� ��������� �� ���

��� �� �������������

����� ���� ����� � �����

�� ���� �������

���� � �� ����������

�� ������

“�

�’� ������ �� ��� �����”� �����

����� “����� ������ � �����”� �

������ �� � �������� � ����

���� � ������ !�� ����"�����

�� ��##���� ��� �����$$�� �������

���� ���� �� ��������� � �������

���� �� è #���� � ��� �� ��� '������ �������

%�� ������ì &(� ��� ���� '�� ����

)������ � *������� ��� +���� ����� ��

����� �� �����$$� ��� � ��������� �� ��� ����

���� � ���� �� ,�&,� -� �� ���� � ��������� ����

��� �� "����� ������� �� #���� ��� � ����������

.�� ��������� ������� ����� /�� ��� �������

��� +ì� �������� ��� ì �� ����� � ���� �� �����à

��� ��$����� 0��� ���� ���� �� ���� �� �����à �

�� ����$����� 1��� ������� �� ��##����$�� �� �����

��������à ���� ��ù �� ������ � ��##����$� �� ����

�� ������� �� ��� �� ���� � �� ��� #� #������ ���

�ò �� #� ������ ��� �ò �� ��� ���� ������� �

��� �ò �� ����� ���������

� � ���" � �0 �"� � ù ����*

--� +� �� ,�� .���� �*

� � � " "������ "-+�

�� � ����� ����� � ����� ��.����

��� �� ���� "� �" )+��

���������� ��� ��������� è ��ù +�����

��� ��� �� ���� ������ �� ����� � �����

���� 0�ù +���� è � 2�#��� ��������� �

������ �� �����$� ����� ��� � �����

����� � ������� �� ���� �� ����� ����

������ �'è �� �����$���� ��� 3� �������

�� ��� �������� �� ������4 �� �����$� � ����

#����� �� ���� � ����������

/� �� ��� �'è �� #����#�� ������ ��� ����� ���

��� – �� +�� �� �� �� ���� 5� ��

��� �� ����� ��� ������ ��

������ ������� – ��� ��� �� �#��� �

�##�$������ �� ���$���� ������

��� ) "�������� ��� 1�������� ���

�� �� �� ����� ���������������������

����� è #� <#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� ��#����$ #�%

�"�� ����� ���� ���� )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ ):�6�

�������������� ������

��!�$ &�!�(�

��������� !�� ���������

� ���� ! "

�� ���"�������

�� � ! �� 1������4

�� � ���&�'���

��. ! ��� 1������4

�� � ���&�'�� (��)����

�� &�1 �� 1)���4

!�"�'�����

!��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

� ������ ;�� "�� ��

���� �� ������$&����

�� �����

�� ����

������+�������

��������� 0.������

������������ ���������

���� � ��������$�

$��� � ������� � ����

����� ������� �� ��������

$������#���� � �������

�������� ����������

������������������

����� �� � ������������

����� 0.� � ��������

��� #������ �������

������� ���� � �������

�� !�������� ��

� ������

��� ������

� ��6������� ���

�������� ��� ����� ���

�� � � ������������à

#��� ������� �����$$��

�� � ������� �� �����6��

�� ������ ����� ���

���������� � �������

����&& � �� ����� È �

7�����-����-���7��

����6�� ���������� �

��ù ����� ������ ��� �

���������������8 +���

�� �������8 ���

��������

��� �������

�����+�������� ���

������� �������� ��

� #���� � ����� ���������

�� ���������� ������

�������� )� ����� ������

������� ������ ��������

�� ����� � ����$�� ������

�� �� ��� �� ������� ���

������ò �����������é �

���$���� #��������� ����

�� �������� � ���� ���

�� � ���� ����� �����

� �������� ������� �����

������ � �� �$$�� ������

���� ���� ����� ��

���9:� �� ������ù�����

���ò è ��� �����������

���� ����� �����������

�������� ������ � ����

��� �������������� ��

�� �� ������� ��������

'���$������� �����

�������� ��������

������ ���������� ��

�� � �� ����$�� ������ �

.�������������������

� ������������� ������

$�� ������� #���� #�����

���������� ���� ���

������� ������������

��'������à� !��� ���

����� ������������

���� � #� ���� ��#���

���� ��������� ������

�� ��������� ����� �����

�� � ����� ������ ��

�������� ����������

��� ���������

� ���� �����

������ �� ����� �����

�� � ������"������$$�

�� ���� ���������0��

�� *����������� ���� ���

������� ��� ��������

������ ��������� � �

���������� � 0����#���

���������� ���������'

���� ��������� �����

���$��� �������� �������

������� �� ���������� ���

������ “����������”

������� 0��� ������ ��

������������ �� �����

� #������� �� � ���������

�� ������ ������� � �

������ #������� �� ��

0�����������������

������� �� ������

�������� ���������

��; ��� ������������ � ���

�� � ��������� ����

����� �����

� ���������

������+ ����#����

�������� ���� #�����

�� *��� )������� ��')���

�� �')� �������������

���� #������ ��������� ��

�� ���� ��� “���������

������������� ����

������”� 0�� ����������

��#����� è ������������

�������������������

������� ������� ����

������ ���������� �

���$� #����� ���� ��

��� ������������� ���

�� �������������'��

��� ���������� ��� ���

������������ � ������

����� � ������� �����

����� ������ ����

�������ù� �������

�� “�������”

� ��������

�����1��������������

� ���+%� �"<+ ����� #��

������� � ��#������

���������� !�� ��

��� �� ���� ��������

��������� ������ ��

��������������������

7����� ��0 �� � #��

���$�� � � ������ ���� #�

� +������ ������� 0���

��� %������������� ���

��� ���� �� �����������

�� ������ ���� ����

�����$$������ ���������

�� �� ������ ������ #���

�� ����� �����������

������ �� ��� �� ���

����������$�����

���������

�����

���� ��

!�������������� �

������ .��+ �

!����������� ������#������ $���

��. �� � �+� " $ ���� � ��0 �� # �� -��� � �����4��� �� 5� �

Maltempo al sud e in AdriaticoUna intensa depressione sta ancora colpendo le regioni centro-meridionali, ma si sposta lungo l'Adriatico, favorendo un gradua-le miglioramento sui versanti tirrenici, Il tempo peggiore lo ritro-veremo su Abruzzo, Molise e Puglia. Al nord invece prevarrà ilsole, in attesa di un peggioramento temporalesco dalla nottatasu Lombardia e Triveneto, che venerdì porterà neve sino a1400m sulle Dolomiti. Nel frattempo al centro-sud interverrà unmiglioramento. Sabato secondo e più marcato peggioramentosu tutto il nord, con freddo autunnale, pioggia, e neve sulle Alpisino a 1200m, tempo di nuovo instabile anche al centro.

RomaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

14°

13°

12°

Max. Min.

21°

20°

19°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 14: 20130523_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� �� �����

������

� �������� ������ ������ ��ù �� �����

�������� ���� �� ���

������� �� ��� �� �������������������������

�� �������� ����� �� ��

�������’�����������������

�����������������

������� ����� ������ ����

��� �� �����������������

���� !��������������

���� �������� �� "#���

�������� ����� ��� ���

����"#������ ��������� $�

#� ��������� ������ %�

����� �� �&” �� ���#���

'��#�� (������#!�

�������� %� %� ��������

������������������#���

�� ����#������ �������

(����� )����� %� �����

���� �� ������ ��� �� ����

����«*����è#������%�

����� ������ � �� ��������

��%�$������#������+�

#�’����� ����� ,�� �#��

�� ������ ��à � - !� ���

����#����»� �����

���� �� ��

����������

������ �ì

������� ��

��� .����� *������� �

è "#���$���� ��� � "#����

��� ������/�� �� 0����

�#���� 1� ������� �����

����� %� ��$���� �� ���

����� 2�����.��� 3��� 3�4�

(�� "#���� � �� ����à ��

�� ������� ������% ���

�� ������������!� 5��

� �� �������� �� 2�����

0#�/�� +��%� .#��� �����

� ������ ������ %� %�

��#�� � ,#����� 6�#�

%���� ��� �&& 7 3�4 3�

8 �� �#������� �� $�����

����� ������� ������

��� ��/�������� 9#�

���� ��� �8��� �����

� �’�������� ���� ��� !� ������� ������� "����� ��#�� ����� ����� "�� $��!�����

�� “����������”��� ��� ����

%!���!���&&��� � ���'��'���( �� ������ "� )*������� ���#!�+ �� ���#�����

������ � ���"��+ ���à &���� "�� $� �������� ,����#������#�� ����#�!��

��"���*����-�� � "���� ���ò è���� + ����������� ����������� �*� �����������������

�" ���"�"�� �����.�!�(�����"�&���� � "!������ "� ������ ���������#����

"�#�� ������"���� "!� ������������� + �*� &�&� �� !�� �������� ����� /����0

���+ ���!� �������"�����*� �������� �� ����� "�� $��!���������!�"� �����

�� ���� � ����� �� ������ �� ���������� ���’�� �� ����� ���� �

���� ���

�� � �

� ����

����������

���������#�� *�����

����� ����à �� ���%��

�� ���������� ��� ���

������ �� ����� #���

���%��� ��� ���:� ��

�� ���� ���

��� � 0�� )������

��������� ����� $�����

�����/����� ���$��

����� ��� 0�#� ������

�� �����%� ��������

��� &4�;& ���’�������� �

��� ���#��� ��8 ����

�� ���� ���� �� ����� �

���� ������%�� �����

������ ������

��� .������ ������

��� � è $������ �� ��

���� �#��� ����� "#��

��$������� ��� �� '��

���������� �����

0�������� ������� %�

������ ������� �

*������ �� ��������è ���

�� ��$���� ��-� 3� ���

����� '����� �����

����� ������

���� 0����� ����� �

2����/���� )��� ���

����� %� �#� 2����

�� ������� �#����� ��

����� è ���� %���� �

�� ������ ����’<

=��� ������� ��������

� ���/��� ��� ���

��� �� ���� , �����7

«0�������� ����� $����

��»� �� ��$�������� �� ��

��� %� ����� #��

��������� ��$$#� è ��

����� ���� �$��������

���� ��� è ����#�� ���

�� ���#������� �����

� 1����� ����*���&��

��� ���

��������

�� ��������

������ 1����� ����*�0

��&�� *� ������#��

"���’������( «È �����

�����"� ���� 0 *� "��0

�� ����"��"�+ ���!�0

2!�+ “��"���à” �� .����

����� ������ 0 � �ì ��0

�� ������!�� � ���� ��#���

�� ������� ����� ��

.�#+ �� ��� �� �!ò

��� ������»� �� ���� ��

������ �� ����� !�����0

����� � ��������� "�

!� ����� ��������� "��0

�� 3!&���!�� �����

�����

���� �� ��

�������

����’����

��� ���

������ �� 4���"$!����0

�� è ����� ����!�����

!�� ���#����"����

������������ �!�����

��� ����#������à ��#���

���� �������&� �!� ����

��� ������������ ��*�

"����� �� �����#�� ���0

�!���&�"���� )�����0

�����)�������� 5����0

������ "����6���� ��

��!� ���������*�

���"��� � �!�� ������!�

"����� ����� �� "��� ��0

���� "�� 77 �� �"

è �������� �� ��������

�*���� ����� "�����

"���’��#������"����

��"�������� �!����� ��

������"�������� �����

��� � ������

�����

����

�� ���

��������� �0������������ 0���

��� ���������%� � ���

������ ����� ����� ��

#����� #��� #������

����� ��#��� �� .��#���

)���&8�;8� ����� �’,��

�����)����� � ��"#���

�� ���$����� ���������

�����������5�(�� ��

������������5�����

+�!��� �-�#���� 4 ����

������ ��� 0����� ����#�

������5������ � � �

#� ��������� 0���!����

�������������%���#��

�'���������� �������� ��

��6�#��#��������

.��� 1'����� ���$�����

����à �’)��'��������

1���������ù� ��� ��

!�� �� � ��� � �� � ��� � "���� �����# ���$��� ���%� �

!��%&&

� �� 4��� ���� "�� .���+ ��� �� �° 3���� .��������

������ ���� ����

�� ������ �� ����������

������ 6������ � )������ ��

������ �� ��� ����������

��� 2�����%��� ��������

������� , �� ���������

*�������� ����� ��� %� ����

�������� #��� #� ������

�����7 «*�����ò �� �#�»�

%� ������ )���#������

%� �� ���������� )������ «è

��#��� ��� � 0�������»�

(�#�� ��$���� #� $#�

�#�� �������� ��� �����

���%���������7%����

� %� )������ � ��������

�������� �� �#��#����

%� %� �� ����� ����

�� '���� %� %�� ��������

�#��� �������� $������

#��������������(����

��� *���� �� �#���ì �����

��� ��#�"#�� ��� � ��

����� ������� #$$������ )

2������� ������ ��#�� ��

����������� �� ���� ���

����:�5� ������ì ���� ��

��������� ����������è ���

�� ���� �� �������7 ����

�� �#��� ��� *���� ��� ��

������������ ��� �#���

���%�� %�%� �������

#���#$��� ��� � $�� �������

���7 �� ���� è ���� �����

��� �� ����� ��$�� ��� ���

��������� «0�����"#����

����� ���������»� �� �����

� ��ù ���������� �����

������� ��������� �� � �� � �� ������ ��� �� � �������

����

� ���"���� .��'�&���

������ 0� ������� �� ����:

�� ����� ������� ���

�’������ ����� ������ 1����

��� 6������ � 0�%� ����� ��

#������ �� *��� .�����

�� #�� ����������� ��

��$�� ����� (��� %� ����

��#��� (���� � ����

����� #�� ����� � *���

!��� %������� ������

�� ������� ���� "#��

���� �� ����� è ���������

� %������ #� � �� ��

?��� � .����� ��������

5�$$���� �’������� ��

��#�� ����’������� ����

!� !�"��

�������� �

�� #�������

'��� �� &���� ���%

���� ����

Page 15: 20130523_it_roma
Page 16: 20130523_it_roma

www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIII n. 90 Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001. Direttore responsabile: Fabio Albertelli. Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46957839. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected]. Giovedì 23 maggio 2013

Da oggi a domenica a piazza di Sie-na è in programma il tradizionaleConcorso Ippico Internazionale.La linea 116 verrà, quindi, limita-ta in piazza delle Canestre e nontransiterà dentro Villa Borghese

La 116 evita la Villa

Oggi, alle 11, è in programmal’omaggio alla Tomba del MiliteIgnoto da parte del Sindacato Au-tonomo di Polizia. Le 33 linee di busin transito nell’area di piazza Ve-nezia potrebbero subire rallenta-

menti o brevi stop. Lo stesso avverràsabato mattina, alle 8,30 e alle10,30, per gli omaggi da parte del-l’Arma di Cavalleria, dei Carristid’Italia e dell’Istituto Nastro Az-zurro Combattenti Decorati.

Oggi c’è un omaggio al Milite Ignoto Stanotte lungo il viadotto dellaMagliana tornano le pulizie stra-ordinarie da parte dell’Ama. Dal-le 23 alle 3 sarà chiuso il trattodi strada che da via Laurentinaporta alla Roma Fiumicino. De-viate le ultime corse delle linee31, 771 e 780.

VIADOTTO MAGLIANAPULIZIE NOTTURNE

E TRE LINEE DEVIATE

Definito il piano salva-trasportoper fare fronte ai vari appunta-menti di domani pomeriggio conla chiusura della campagna elet-torale. Tre le iniziative che hannorichiesto un intervento di devia-zione di alcune linee di bus . Nei pressi del Colosseo, dove sisono dati appuntamento i soste-nitori di Gianni Alemanno, è pre-vista la chiusura, entro le 15 efino al termine del comizio, dellafermata “Colosseo“ della metroB. Scatteranno alle 16 e dure-ranno fino alle 21, invece, lelinee di bus 75, 80, 81, 175,271 e 673. La Questura ha di-sposto anche la chiusura alle 15del Colosseo e del Tempio di Ve-nere ma il provvedimento po-trebbe rientrare dopo la richiestadel sindaco uscente di trovareun’alternativa.Per il comizio finale di IgnazioMarino in piazza San Giovanni, ilcapolinea delle linee 218 e 665verrà sospeso intorno alle 16 coni bus che verranno limitati, men-tre almeno fino alle 22 verrannodeviate le linee 16, 53, 81, 85,

IN AGENDA - 1

La chiusura di campagna elettoraleoccupa tre piazze e sfratta i bus Domani al Colosseo, San Giovanni e Piazza del Popolo cambia la mobilità

Il rischio è vedersi annullata laMetrebus Card Over 70. Chiavesse rinnovato la tessera per il2013 senza però aver presentatola documentazione relativa al red-dito Isee, deve infatti completarela procedura inviando all’Atac idocumenti mancanti entro e nonoltre il 30 giugno. La certifica-zione Isee, rilasciata da un Caf oda sedi e agenzie Inps, deve atte-stare un reddito fino a 15mila

Euro nel 2012 e può essere con-segnata via posta, spedendo ladocumentazione alla sede Atac divia Ignazio Silone 199 – 00144Roma. In alternativa, è possibileconsegnare il tutto in una dellebiglietterie presenti nel metrò: aTermini; ad Anagnina, Battistini,Lepanto, Ottaviano e Spagna,sulla linea A; a Laurentina, EurFermi e Ponte Mammolo, sulla B;a Conca d’Oro, sulla B1

LA SCADENZA

87, 571 e 650.Il Movimento Cinquestelle con-cluderà la sua campagna in fa-vore di Marcello De Vito a piazzadel Popolo, dove dalle 18 alle22,30 sarà disposta la chiusuraal traffico degli accessi allapiazza. Per le linee di bus 117,119, e 590 la deviazione di per-corso sarà anticipata alle 17,30e durerà fino alle 23.Tutte le altre iniziative, invece,non causeranno cambiamenti altrasporto pubblico anche se nelle

zone limitrofe la viabilità po-trebbe subire rallentamenti. Inparticolare sull’Ostiense, neipressi di Parco Schuster, dovechiuderà la campagna elettoraleAlfio Marchini, e in piazza Far-nese, dove c’è l’appuntamentocon i sostenitori di AlessandroBianchi. Lo stesso vale per SantaMaria Maggiore, con Militia Chri-sti, Santa Maria in Trastevere,con Sandro Medici, e piazza ColaDi Rienzo, dove si radunerannogli attivisti di Casapound

Domani il servizio romano di tra-sporto pubblico sarà interessatoda due scioperi di 24 ore. Perquesto il Campidoglio ha dispo-sto l’apertura a tutti delle Ztldiurne in Centro e a Trastevere.Le agitazioni, indette dall’Unionesindacale di base (Usb), riguar-deranno l’intera rete Atac, quindibus, tram, metrò e le ferrovie re-gionali Roma-Lido, Termini-Giar-dinetti e Roma-Viterbo, più altreotto linee di bus periferiche(077, 218 - anche nella versionelimitata - 702, 720, 721, 764,767 e 768) gestite dalla TrottaBus che fa parte del consorziodella Roma Tpl. L’obbligo di rispetto delle fasce digaranzia determinerà il seguentescenario: corse garantite fino alle8,30 e dalle 17 alle 20 mentrerischio di sospensione o forte li-mitazione dalle 8,30 alle 17 edalle 20 a fine giornata. Servizioregolare, invece, per i bus ex-traurbani della Cotral, per le fer-rovie regionali gestite daTrenitalia e per tutte le altre lineeperiferiche della Roma Tpl

Card Over 70, entro il 30 giugno i documenti mancantiCertificazioni Isee da presentare in biglietteria o da spedire via posta

Prove tecniche di Corridoio dellamobilità lungo via Laurentina. In attesa del completamento del-l’opera fino a Tor Pagnotta e del-l’arrivo dei filobus, domani apre aibus delle linee 076, 704, 722,797 e 797D il tratto di preferen-ziale già completato tra viale del-l’Umanesimo e via Celine. Le linee di bus interessate ab-bandoneranno quindi le fermateutilizzate presenti all’esterno del

Corridoio, per consentire la salitae la discesa dei passeggeri nei nuo-vi impianti realizzati al centro del-la strada. Si tratta delle fermateLaurentina/Celine, Laurentina/Si-lone, Laurentina/Cecchignola eLaurentina/Umanesimo, in dire-zione della metro B, e di Lauren-tina/Umanesimo, Laurentina/Cec-chignola, Laurentina/Mercato eLaurentina/Celine, verso il GrandeRaccordo Anulare

LA NOVITÀ

Laurentina, apre un pezzo di Corriorio della mobilitàTra viale dell’Umanesimo e via Celine cinque linee nella preferenziale

Sciopero di 24 ore del trasportoUn venerdì di Ztl aperta a tutti

IN AGENDA - 2

Page 17: 20130523_it_roma

EVENTI IN CITTÀ

Mondofitness e Golden Gala, l’estate romanaprende il via con due rassegne di sportA Tor di Quinto la manifestazione dedicata al tempo libero. All’Olimpico in scena la grande atletica

Ai nastri di partenza la XIV edi-zione di Mondofitness, la manife-stazione dedicata allo sport, al be-nessere, al divertimento e al relax.Il Villaggio, che si trova a viale diTor di Quinto apre quest’anno dal5 giugno al 6 settembre. Su un’area di circa 30mila metriquadri la rassegna ospita 20 areededicate a diverse discipline: traqueste oltre a quella dedicataspecificamente al fitness, la salapesi, quella per l’indoor cycling, ilrowing e lo striding (vogatori e tap-peti), la water area, quella per ilparkour (nuova disciplina metro-politana) e per le arti marziali.Inoltre gli spazi dedicati al relax,alla ristorazione, ai bambini, aeventi e spettacoli. Previste esi-bizioni e performance di musica,danza, cabaret, animazioni e feste.Tra i partner della rassegna spor-tiva, quest’anno, c’è anche RomaCapitale. Si può raggiungere mon-dofiteness, che è su via di Tor diQuinto, come negli anni passati,ma su un’area diversa, utilizzan-do le linee 69, 200D e 690

Torna il Golden Gala allo stadioOlimpico (nella foto). Per il tradi-zionale meeting di atletica legge-ra, l’Atac, l’azienda capitolina deitrasporti sta sperimentando unaparticolare forma di partnership.Composta nella parte più tradi-zionale dalla fornitura di mezzi pertrasportare gli atleti verso lo sta-dio con il servizio navetta Atac chegarantirà i trasferimenti tra l’al-bergo ufficiale degli atleti e lo Sta-dio dei Marmi (sede di allena-mento), nei tre giorni precedentila manifestazione, e tra l’hotel uf-ficiale e lo Stadio Olimpico. C’è poi una parte più innovativanella collaborazione tra l’aziendadi trasporto e il Golden Gala. An-che quest’anno l’Atac sta met-tendo a disposizione la sua retecommerciale per la vendita dei bi-glietti. Senza sovrapprezzo e ap-plicando uno sconto sugli ingres-si di Tribuna Tevere per i titolari diMetrebus Card. I ticket per assi-stere al Golden Gala sono già invendita, fino ad esaurimento, nel-le biglietterie Atac di metro A, Be B1. A Battistini, Ottaviano, Le-panto, Spagna, Anagnina, PonteMammolo, Termini, Eur Fermi,Laurentina e Conca d’Oro. Le biglietterie sono aperte dalle 7alle 20, dal lunedì al sabato, e dal-le 8 alle 20, la domenica e i fe-stivi. Servizio vendita per il GoldenGala anche nella biglietteria mo-bile in servizio a piazza dei Cin-quecento, dal lunedì al sabato,dalle 7.30 alle 18, e nell’altra bi-glietteria mobile itinerante per lacittà. Ogni mercoledì, invece, le due bi-glietterie mobili stazionerannopresso lo Stadio Olimpico, dalle8.30 alle 11, e a viale Giulio Ce-sare, dalle 12 alle 14.30. In tut-ti i punti vendita Atac, riconosci-bili dall’allestimento personalizzatoper l’evento, è possibile acquistarei biglietti del Golden Gala 2013senza il sovrapprezzo di preven-dita. Inoltre, tutti gli abbonatiche esibiranno la Metrebus Card,potranno acquistare i biglietti perla Tribuna Tevere a 10 euro, an-ziché 15

Festa della Repubblica, scattano i primi preparativiper la parata militare lungo via dei Fori ImperialiDomenica 2 giugno, in via deiFori Imperiali, è in programma iltradizionale appuntamento conla parata militare che celebreràla festa della Repubblica. Comeogni anno, l’evento, per lasciarespazio al montaggio e smontag-gio delle strutture, alle prove ge-

nerali e all’evento vero e proprio,richiederà la chiusura dellastessa via dei Fori Imperiali edelle strade adiacenti. Sia il Campidoglio che le aziendedel trasporto pubblico stannopredisponendo il piano della via-bilità che quest’anno, rispetto al

passato, subirà delle modi-fiche per via dei lavori che,in zona, stanno interes-sando la futura linea C delmetrò. Le prime ripercus-sioni sulla viabilità si sonoavute già stanotte con lachiusura di via dei Fori Im-periali tra largo CorradoRicci e piazza Venezia. Perquanto riguarda la giornatadi domani, invece, la chiu-sura al traffico veicolare epedonale, per consentire il

montaggio delle tribune, scatteràpoco dopo la mezzanotte perconcludersi alle 5,30 del mat-tino. Stessa fascia oraria e stessachiusura per la giornata di sa-bato. Altre ripercussioni sulla viabilitàe sulla percorrenza delle linee dibus notturne si avranno a ridossodell’evento nelle giornate 30 e31 maggio quando sono in pro-gramma le prove generali dellaparata. In questo caso, con la chiusuradelle strade interessate, sarannointerdette al traffico via Cavour,piazza Venezia, via san Pietro inCarcere, via del Campidoglio, viadel Monte Tarpeo, via del Colos-seo, largo Agnesi e via NicolaSalvi ma solo in direzione di viaLabicana

Da mercoledì 5 giugno Giovedì 6 giugno

LA PARATA

Page 18: 20130523_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� �� �����

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195La grande bellezza 16.00-18.45-21.30

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988 -www.adriano.cecchigori.comLa casa 18.30-20.30-22.30Fast and Furious 6 16.00Iron man 3 20.20-23.00Epic 3D 16.00-18.00La grande bellezza 15.00-17.40-20.20-22.55Il grande Gatsby 15.00-17.40-20.20-23.00Fast and Furious 6 15.20-17.50-20.20-23.00Il grande Gatsby 15.40-18.20-21.00Fast and Furious 6 19.00-21.30Epic 15.00-17.00Epic 20.30-22.30Iron man 3 15.20-17.50Il grande Gatsby 3D 16.10-18.50-21.30Mi rifaccio vivo 17.50-20.30-22.50La casa 15.30

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Bellas Mariposas 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 - tel.0666012154La grande bellezza 16.10-18.50-21.30Il grande Gatsby 16.00-18.50-21.30No - I giorni dell’arcobaleno16.00-18.10-20.25-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Fast and Furious 6 16.00-18.30-21.00Epic 16.30-18.30-21.00Il grande Gatsby 16.00-18.45-21.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 - tel.066142649 -www.andromedaweb.bizFast and Furious 6 16.30-19.00-21.30Fast and Furious 6 20.00-22.30Epic 16.00-18.00Il grande Gatsby 16.15-19.00-21.45Il grande Gatsby 3D 17.30-20.30La grande bellezza 21.00Epic 3D 17.00-19.00La grande bellezza 16.00-19.00-22.00Epic 20.30-22.30Fast and Furious 6 18.00Mi rifaccio vivo 16.00

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Il grande Gatsby 16.00-19.00Il grande Gatsby 3D 22.00Mi rifaccio vivo 18.20-20.20Il grande Gatsby 22.15Iron man 3 16.00La grande bellezza 16.00-19.00-22.00

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Fast and Furious 6 15.40-18.10-20.40Epic 16.30-18.50-21.10La grande bellezza 15.30-18.20-21.10Fast and Furious 6 16.30-19.00-21.30Iron man 3 15.30-18.30-21.30Il grande Gatsby 15.45-18.30-21.15

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 -www.multisalabarberini.itLa grande bellezza 14.30-17.15-20.00-21.30-22.40Il grande Gatsby 3D 14.15-17.00-20.00-22.45Fast and Furious 6 15.00-17.30-20.10-22.40Il grande Gatsby 15.30-18.30-21.30Mi rifaccio vivo 15.00-17.00-19.00

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Il grande Gatsby 16.00-18.45-21.30Fast and Furious 6 16.00-18.30-21.30Epic 16.30-18.30-21.00

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607La grande bellezza 16.00-18.30-21.00Il grande Gatsby 16.00-18.30-21.00

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Viaggio sola 20.30-22.30Fire with fire 16.30-18.30Fast and Furious 6 15.30-18.00-21.30Il grande Gatsby 16.30-19.30-22.30Epic 3D 15.30-17.40-19.30-21.30Il grande Gatsby 3D 15.30-18.30-21.30Iron man 3 3D 16.30-19.30-22.30Effetti collaterali 16.00-18.10-20.20-22.30Fast and Furious 6 16.00-18.30-21.00La casa 16.30-18.30-20.30-22.30Iron man 3 15.30-18.30-21.30Fast and Furious 6 15.00-17.30-20.00-22.30Mi rifaccio vivo 16.00-18.10-20.20-22.30Epic 16.00-18.10-20.20-22.30La grande bellezza 16.30-19.30-22.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Kiki - Consegne a domicilio17.00-18.50

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485Kiki - Consegne a domicilio20.40-22.30

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Il grande Gatsby 16.00-19.00

Il grande Gatsby 3D 22.00Epic 16.30-18.30-20.30-22.30Mi rifaccio vivo 16.00-18.10-20.20-22.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449No - I giorni dell’arcobaleno15.50-18.00-20.10-22.20Viaggio sola 16.30-18.30-20.30-22.30A lady in Paris 16.10-18.10-20.10-22.10Effetti collaterali 15.50-18.10-20.20-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089La grande bellezza 16.15-19.10-20.40-22.05A lady in Paris 16.45-18.45Viaggio sola 16.30-18.30-20.30-22.30Effetti collaterali 16.15-18.20-20.25-22.30

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Fast and Furious 6 15.30-17.50-20.10-22.30

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Effetti collaterali 20.30-22.30Arrugas 17.00-18.45

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Esterno sera 16.15-18.20-20.25-22.30A lady in Paris 16.15-18.20-20.25-22.30Viaggio sola 16.30-18.30-20.30-22.30

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Su Re 18.30Educazione siberiana 16.30-20.00-22.00

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c - tel.0668192987Il processo 19.55-22.00Gertrud 17.55L’age d’or e Un chien andalou diL. Bunuel 16.30

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Il grande Gatsby 16.00-19.00-22.00La grande bellezza 16.00-19.00-22.00Iron man 3 17.30-20.00La casa 22.30Epic 16.30-18.30-20.30-22.30Fast and Furious 6 15.30-17.50-20.10-22.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877La grande bellezza 15.00-17.30-20.00-22.30Miele 16.15-18.20-20.25-22.30Il grande Gatsby 16.15-19.10-22.05

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825La grande bellezza 15.00-17.30-20.00-22.30No - I giorni dell’arcobaleno16.00-18.10-20.20-22.30Miele 15.45-17.25-19.10-20.55-22.40

GREGORYvia Gregorio VII 180 - tel.066380600Il grande Gatsby 16.00-18.45-21.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230La grande bellezza 16.00-19.00-22.00Esterno sera 16.15-18.20-20.25-22.30A lady in Paris 16.15-18.20-20.25-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092Il grande Gatsby 17.30-20.30

Il grande Gatsby 16.30-19.30-22.30La grande bellezza 16.30-19.30-22.30La grande bellezza 17.30-20.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Viaggio sola 16.30-18.30-20.30-22.30Miele 16.15-18.20-20.25-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361 -www.luxroma.itLa casa 18.15-22.45Effetti collaterali 18.00-22.45La grande bellezza 16.00-18.45-21.30Epic 16.00-18.15-20.30-22.40Mi rifaccio vivo 16.00-20.30No - I giorni dell’arcobaleno15.45-18.00-20.15-22.30Fast and Furious 6 15.30-17.50-20.15-22.40Iron man 3 15.20-17.45-20.15-22.40Kiki - Consegne a domicilio16.00Il grande Gatsby 21.00I croods 16.00-18.00Il grande Gatsby 3D 15.30-18.15-21.00Fast and Furious 6 21.00Epic 16.30-18.4520 anni di meno 20.30

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Viva la libertà 18.30-20.50Nella casa 16.20-22.50Viaggio sola 16.20-22.50BENUR un gladiatore in affitto18.30-20.50Treno di notte per Lisbona 16.20-18.30-20.50-22.50Mi rifaccio vivo 18.30-20.50La grande bellezza 15.30-17.55-20.20-22.40La grande bellezza 16.00-18.30-21.05Qualcuno da amare 16.20-22.50Epic 15.30-17.15-19.00-20.50-22.50

�����

Il Consulente familiare: una nuova professione al servizio della persona

Il CConsulente familiare: una nnuova professione servizio della persona, rriconosciuta e regolamentatadalla Legge 14 gennaio 2013 n. 4 (G.U. del 26/1/2013). Il Consulente familiare è un eesperto dell’ascolto edella relazioneche con metodologie specifiche aiuta il singolo, la coppia o il nucleo familiare a mobilitarele proprie risorse interne per superare situazioni di difficoltà. La SScuola Italiana Consulenti Familiari, la1^Scuola in Italiadi formazione per Consulenti familiari, si distingue per la sua specifica metodologia tteo-rico-esperienziale; ha durata triennale: un bbiennio di fformazione personale + un tterzo annofocalizzato

sull’acquisizione di ttecniche e metodologie proprie della consulenza familiare.

La Scuola Italiana Consulenti Familiari ha sede in Via della Pigna 13/A (Largo di Torre Argentina), Roma. Per informazioni: www.scuolaconsulentifamiliari.it; Tf: 066789407; e-mail: [email protected]

Page 19: 20130523_it_roma

�� ��������������

������Ì � ����� �� �����

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086Il grande Gatsby 16.15-19.10-22.05Kiki - Consegne a domicilio16.15Epic 16.30-18.30-20.30-22.30La grande bellezza 16.30-18.10-19.30-20.45-22.05

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493La grande bellezza 15.00-17.30-20.00-22.30Treno di notte per Lisbona 15.45-18.00-20.15-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670399408Il grande Gatsby 3D 16.00-22.00Kiki - Consegne a domicilio17.00Anteprima Arugas - Rughe16.30-18.30-20.30The Parade - La sfilata 22.30

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Il grande Gatsby 17.45-20.45Il grande Gatsby 16.45-19.45-22.15

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Nella casa 16.30-18.30-20.30-22.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Epic 16.15-18.30-20.30-22.30La grande bellezza 16.00-18.45-21.30Fast and Furious 6 15.30-17.50-20.15-22.40No - I giorni dell’arcobaleno20.30-22.40Il grande Gatsby 3D 15.30-18.15-21.00

POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A - tel.0636004240The Parade - La sfilata 18.15-20.20-22.30

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 - tel.064741515Miele 16.30-18.30-20.30-22.30No - I giorni dell’arcobaleno17.30-20.00-22.30Effetti collaterali 16.15-18.20-20.25-22.30Nella casa 16.15-18.20-20.25-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Fast and Furious 6 16.00-18.30-21.00Il grande Gatsby 16.00-18.45-21.30

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Epic 16.10-18.00-20.00-21.50Il grande Gatsby 16.00-19.00-22.00Treno di notte per Lisbona 15.50-18.10-20.20-22.30La grande bellezza 15.50-18.50-22.00

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Il grande Gatsby 16.00-18.45-21.30La grande bellezza 16.00-18.45-21.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948La grande bellezza 16.00-19.00-22.00Il grande Gatsby 16.00-19.00Il grande Gatsby 3D 22.00Mi rifaccio vivo 16.00-18.10-20.20-22.30Epic 16.30-18.30-20.30-22.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119 -www.stardustvillage.itFast and Furious 6 16.30-19.00-21.30Fast and Furious 6 15.00-17.30-20.00-22.30

Il grande Gatsby 3D 16.00-19.00-22.00Iron man 3 15.00-17.30-20.00-22.30Il grande Gatsby 15.30-18.30-21.30I croods 15.30-17.30Attacco al potere - Olympus HasFallen 19.40-22.00Epic 3D 15.30-17.40-19.50-22.00Oblivion 17.40-22.30Fire with fire 15.20-20.30Epic 15.00-17.10-19.20La grande bellezza 21.30La carrozza d’oro 16.00Hansel & Gretel - Cacciatori distreghe 18.10Mi rifaccio vivo 20.20-22.30La grande bellezza 16.00-19.40-22.30

STARPLEXvia della Lucchina 90 - tel.0630819887Fast and Furious 6 17.30-18.30-20.05-21.15-22.40Epic 3D 18.25-20.35Nero infinito 22.35La grande bellezza 17.15-20.00-22.45Epic 18.00-20.15-22.15Iron man 3 18.30-21.30Hansel & Gretel - Cacciatori distreghe 18.15-20.20-22.15Il grande Gatsby 18.30-21.3020 anni di meno 18.15La casa 20.25-22.25Mi rifaccio vivo 17.50-20.05L’uomo con i pugni di ferro 22.25

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Il grande Gatsby 3D 15.35-18.35-21.40Epic 15.30-18.05Epic 3D 21.05Fast and Furious 6 16.20La grande bellezza 15.50-18.55-22.10Iron man 3 16.30Fast and Furious 6 19.20-22.20La grande bellezza 21.35

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 - tel.892111Fast and Furious 6 16.00-19.00-22.00Iron man 3 15.40-18.40-21.40Mi rifaccio vivo 16.20-18.50-21.20La grande bellezza 15.30-18.40-21.50Il grande Gatsby 14.50-17.50-20.50Hansel & Gretel - Cacciatori distreghe 16.10-18.20-20.30-22.40Il grande Gatsby 3D 15.20-18.30-21.30Fast and Furious 6 16.20-19.20-22.20Fast and Furious 6 15.00-18.00-21.00Il grande Gatsby 16.15-19.15-22.15Fast and Furious 6 15.35-18.35-21.35Il grande Gatsby 15.45-18.45-21.55Epic 16.25-18.55-21.25Effetti collaterali 16.55-19.25-21.45La casa 16.15-18.25-20.35-22.45Iron man 3 16.05-19.05Attacco al potere - Olympus HasFallen 22.25Amaro Amore 16.35-18.55-21.15Epic 17.05-19.35Epic 3D 22.05

TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.064957762La grande bellezza 16.45-19.45-22.30No - I giorni dell’arcobaleno16.00-18.10-20.20-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158La grande bellezza 16.00-19.00-22.00La grande bellezza 17.30-20.30Il grande Gatsby 16.00-19.00-22.00Epic 16.30-18.30-20.30-22.30Fast and Furious 6 15.30-17.50-20.10-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Fast and Furious 6 19.30-22.30Il grande Gatsby 19.15-22.15La casa 17.40-20.20-22.40Epic 17.35-20.10Epic 3D 22.30La grande bellezza 19.15-22.10Iron man 3 18.30-21.30Mi rifaccio vivo 17.40-20.10-22.40

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960Epic 3D 14.50-17.25-20.00-22.35Fast and Furious 6 16.30-19.30-22.30Epic 16.55-19.30-22.05La casa 15.30-17.50-20.10-22.30La grande bellezza 14.55-18.05-21.15Il grande Gatsby 15.00-18.10-21.20Iron man 3 16.00-19.00-22.00Hansel & Gretel - Cacciatori distreghe 3D 15.20-17.40-20.00-22.20Fast and Furious 6 14.45-17.45-20.45Fast and Furious 6 15.30-18.30-21.30Il grande Gatsby 16.00-19.10-22.20La grande bellezza 15.55-19.05-22.15

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Epic 10.30-13.00-15.40-18.30-21.30Epic 3D 11.00-14.15-17.00-19.40-22.20La grande bellezza 10.30-14.20-17.40-21.00Fast and Furious 6 10.30-13.25-16.30-19.30-22.30Il grande Gatsby 12.30-16.00-19.10-22.20La casa 12.00-14.30-17.00-19.45-22.20Mi rifaccio vivo 10.40-14.00-17.00-19.50

Effetti collaterali 22.35Fast and Furious 6 11.30-15.00-18.15-21.30Il grande Gatsby 11.30-15.10-18.30-21.50Iron man 3 10.30-13.30-16.30-19.30-22.30Hansel & Gretel - Cacciatori distreghe 3D 10.30-12.50-15.15-17.40-20.00-22.20La grande bellezza 11.00-15.00-18.30-21.45Fast and Furious 6 11.00-14.30-17.35-20.45La grande bellezza 11.30-15.30-19.00-22.15

FIUMICINO

UCI CINEMAS PARCO LEONARDOvia Portuense 2000 -www.ugc.cinecite.it - tel.899788678La grande bellezza 19.00-22.20Il grande Gatsby 18.40-22.00Snitch - L’infiltrato 19.15-21.50Akira 19.20-22.00L’uomo con i pugni di ferro17.15-19.45-22.10Hansel & Gretel - Cacciatori distreghe 3D 17.45-20.10-22.35Ci vediamo domani 17.10-22.05AmeriQua 19.40La grande bellezza 18.30-21.50La casa 17.50-20.20-22.40Epic 17.10-19.50-22.30Il grande Gatsby 3D 18.15-21.30Il grande Gatsby 19.15-22.30Fast and Furious 6 18.45-21.50La grande bellezza 17.45-21.00Epic 3D 19.20-22.00Iron man 3 19.00-22.00Iron man 3 3D 19.30-22.30Oblivion 18.30-21.30Effetti collaterali 17.10-19.45-22.20Mi rifaccio vivo 19.15-21.50Una vita da sogno 17.20-19.40-22.00Attacco al potere - Olympus HasFallen 19.45-22.35Epic 18.30-21.10Fast and Furious 6 19.30-22.30Fast and Furious 6 17.45-21.00

�����

Page 20: 20130523_it_roma

�������������� �

������Ì � ����� �� ��������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Detto Fatto Attualità16.10Senza traccia Telefilm17.50Tg sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Cold Case Telefilm19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.45Tg2 Notiziario

21.10Fiction: CHE DIO CI AIUTI.Suor Angela e Marco inda-gano sull’aggressione al-l’amministratore del teatroPavarotti. Intanto, Azzurraprova a cercarsi un lavoro

21.05Talent show: THE VOICE OFITALY. Fabio Troiano condu-ce la semifinale con gli ulti-mi “live”. Ospiti della serataBob Sinclair, Zucchero,Will.I.Am e Robin Thicke

15.00Tg3 Lis Notiziario15.05Tgr Piazza Affari 15.10Ciclismo: Giro d’Italia18.05Geo & Geo 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.15Celi, mio marito! 20.35Un posto al sole SO23.00La Storia siamo noi

21.05Film: FORTAPÀSC. Cronacadi una morte annunciata.La storia di Giancarlo Siani,giovane giornalista de “IlMattino”, ucciso dalla ca-morra a 26 anni

13.40Beautiful Soap opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Amici Talent show16.50Pomeriggio cinque18.50The Money Drop Quiz20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia23.30TG5puntonotte

21.10Film: FIREWALL - ACCESSONEGATO. Jack Stanfield,specialista di sicurezza in-formatica, deve vederselacon un uomo spietato chesequestra la sua famiglia

15.00Naruto Shippuden 15.25Le avventure di Lupin III 16.10Smallville Telefilm17.45The middle Telefilm18.15Life bites Sitcom18.30Studio Aperto. Meteo 19.20C.S.I. - New York TF23.50Confessione reporter 1.20 Sport Mediaset

21.10Varietà: COLORADO. Tornalo show condotto da PaoloRuffini che stasera accom-pagnerà il serratissimo al-ternarsi di comici sul palcocon Francesca Piccinini

RETE 4

14.45Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 TF16.35Danielle Steel: porto si-

curo Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Quinta Colonna - Il quo-

tidiano Attualità23.15Bones Serie

21.10Serie: THE CLOSER. Michel-le, 16 anni, vittima di unostupro, viene trovataimpiccata. Tutto sembraindicare un suicidio, maBrenda deve indagare

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Cinema 1 Ocean’sEleven - Fate il vostrogioco FILM

22.50Sky Hits Will Hunting -Genio Ribelle FILMSky Passion ... Non ciposso credere FILM

22.55Sky Family Il tesoro deiTemplari III FILM

21.00Sky Family Le avven-ture di Tintin: il segretodell’unicorno FILMSky Passion Peggy Suesi è sposata FILMSky Max Blade II FILM

21.10Sky Hits EllaEnchanted - Il magicomondo di Ella FILM

22.05Joi Parks AndRecreation TELEFILMMya Pretty Little LiarsTELEFILMPremium ActionGrimm TELEFILM

22.35Joi Outsourced SITCOM22.55Joi Chuck TELEFILM

Mya Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

19.25Mya Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

19.35Joi Trust Me TELEFILMPremium ActionSmallville TELEFILM

21.15Joi Suits TELEFILMMya The Vampire dia-ries TELEFILMPremium ActionSupernatural TELEFILM

SATELLITE

17.40Giovani Sposi Varietà18.30Ginnaste - Vite Parallele 19.30New Girl Telefilm20.20Scrubs Sitcom21.10La Prova dell’Otto di Ca-

terina Guzzanti Varietà22.00I Soliti Idioti Varietà22.50Mario - Una Serie di

Maccio Capatonda

MTV

15.30Diane: uno sbirro in fa-miglia Telefilm

17.10Commissario Cordier TF18.45I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Servizio pubblico

Attualità 23.45Omnibus notte

LA7

12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale 15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.35Porta a Porta Attualità

Ariete 21/3–20/4.Sforzatevi di prendere

una fine come l’inizio diqualcosa che ancora devearrivare. Insomma c’è unseguito, nessun finalestrappalacrime o deludente.Svelato un dilemma che viconfondeva molto le idee.

Toro 21/4–21/5. L’incertezza più che avvi-

lirvi vi fa imbestialire, sta-nate la risposta a costo diapparire assillanti. Un in-quilino pasticcione e sce-vro da ogni buon senso vifarà passare una serata in-dimenticabile.

Gemelli 22/5–21/6.Ricompensate un insuc-

cesso in un modo bizzarro,facendovi un regalo, per-ché ormai avete imparatoche non è indispensabilefrustarsi. Farete meglio laprossima volta. Se amatela natura vivetevela.

Cancro 22/6–22/7. Il vostro è proprio un ca-

so da manuale, ci prendetegusto se un lui o una leihanno un fare riprovevole.Poi non lamentatevi delleconseguenze. Meglio rela-zionarsi con una puntinain meno di acidità.

Leone 23/7–22/8. Vi siete opposti ad una

scelta che avrebbe inevita-bilmente compromesso unvostro obiettivo. Si direbbeche avete fatto bene. Pro-seguite su questa strada.Vi aspetta una giornatadavvero intensa.

Vergine 23/8–22/9. State perseguitando un

innocente, se vi bastanoprove parziali per farvi cre-dere che il partner è infe-dele, meglio esaminarsi.Scandite il vostro tempocon troppi se e ma, fate dipiù per voi.

Bilancia 23/9–22/10. Avete imposto il vostro

volere ai vostri collabora-tori. Piccoli screzi sarannodi normale amministrazione.Resta il fatto che potevatesforzarvi per non chiudereil canale comunicativo. In-contri interessanti.

Scorpione 23/10–22/11.Con destrezza

maneggiate due storie pa-rallele. Vi esploderanno sulgrugno se non vi votereteall’onestà. Non fatevi con-dizionare dai pensieri ne-gativi di alcune persone avoi molto vicine.

Sagittario 23/11–21/12. Provvedete per tempo a

chiudere un progetto lavo-rativo che aspetta da tem-po che voi ci rimettiatemano. Quanti sospiri vi ac-compagnano, è l’amore afarvi sognare anche quan-do siete svegli.

Capricorno 22/12–20/1.Sono veramente pochi i

motivi che vi spronano amettercela tutta. Per ritro-vare la giusta carica sapetecosa dovete fare. Infischia-tevene se chi dovrebbe ca-pirvi non si cura di voi edelle vostre esigenze.

Acquario 21/1–18/2.Lasciatevi tentare da un

desiderio, nulla vi obbligaad essere così austeri circala vostra libertà amorosa.Pomeriggio piacevole incompagnia di voi stessi edi un amico mai indiscreto.Perdonate una svista.

Pesci 19/2–20/3.Il vostro primo pensiero

va sempre alla stessa per-sona. State vivendo unastoria complicata maimportante. Lasciate chesiano gli altri a giudicareun vostro lavoro, voi sietetroppo severi.

Orizzontali

1. Centro del comune di

Roma 7. Fucile a canne

mozze 13. Malattia non

grave 15. Il Juan Domingo

dei "descamisados" 16. In-

taccato, consumato 17.

L'inizio delle danze 19. Fa

buon sangue 20. La "Sacra"

tribunale ecclesiastico 21.

Macchina fotografica che

fornisce direttamente il

positivo 23. Così nell'anti-

ca Roma 24. Contrapposi-

zione 25. La fine della ca-

rica 26. L'insieme degli at-

tori di un film 27. C'è anche

quella mimetica 28. Aman-

te dei gatti 31. Quelli da

bagno sono profumati 32.

Sono pari nella rinascita

33. Le estremità della ta-

vola 34. L'insieme dei fa-

miliari 36. La preposizione

che moltiplica 37. Vi atter-

rano gli elicotteri 38. Spiag-

ge, litorali 39. Hanno sod-

disfatto l'appetito 40. La

coda dell'Eurostar 41. La

Lescaut di A B. Prévost 42.

Pelo di cavallo 44. Quello

di mare è l'attinia 46. Con-

te di Savoia detto "il Paci-

fico" 47. Vasto parco pub-

blico di Vienna

Verticali 1. Di quella del Nord fa par-te il Canada 2. Radice com-mestibile 3. Antico sparta-no di basso rango 4. Centroin provincia di Bolzano 5.La mitologica moglie diAtamante 6. Ancona (si-gla) 8. Il make cosmetico 9.Charles favolista francese10. Il Ludovico che scrissel'Orlando Furioso 11. UnaCelentano 12. Elettrodopositivo 14. Dentista 18.Stop 21. Prefisso per"dopo" 22. Boreale, set-tentrionale 24. Bacinellapoco profonda 26. Grossovolume vecchio e malan-dato 28. Monte della Pale-stina centrale 29. Canzonepopolare portoghese 30.

Nome di sonde spaziali

americane 31. Paghe 33.

Orazio fisico matematico

34. Frutto dalla buccia vel-

lutata 35. In mezzo 36.

Vino che può essere grigio

38. La parte tagliente del

coltello 41. Il mare di Mar-

siglia 43. Enna sulle targhe

45. Il simbolo del nettunio

Parole crociate

Del numero precedente

Page 21: 20130523_it_roma