2013. GADA 18. DECEMBRIS Ludzas novada paðvaldîbas bezmaksas informatîvais izdevums Nr. 11 (48)

Ðogad Ludzas novada Goda pilsoòa nosaukums pieðíirtsLudzas Sporta skolas vieglatlçtikas trenerim JURIJAM OS-TAÐEVAM.

1968. gadâ Jurijs Ostaðevs ieradâs Ludzâ no tâlâs Tu-las. Savas darba gaitas uzsâka Sporta skolâ kâ direktora viet-nieks mâcîbu darbâ. Vçlâk sâka pildît trenera amata pie-nâkumus vieglatlçtikas nodaïâ.

1989. gadâ Jurijs Ostaðevs saòçma tajâ laikâ lielâko ap-balvojumu – Latvijas PSR nopelniem bagâtâ trenera no-saukumu. Viòa audzçkòi guva lieliskus rezultâtus, par kopaðam trenerim ir prieks un gandarîjums.

l972. gadâ Lûcija Poikâne Vissavienîbas skolçnu spar-takiâdç izcînîja 3. vietu 800 m skrçjienâ, 1973. gadâ izcî-nîja divas pirmâs vietas PSRS junioru meistarsacîkstçs Naï-èikâ 800 m un 1500 m skrçjienos. Olga Veikðâne izpildî-ja starptautiskâs klases sporta meistara nosaukumu vairâ-

kas reizes uzvarçja republikas sacensîbâs tâllçkðanâ un barjer-skrieðanâ. Veiksmîgi daþâdâs republikas sacensîbâs star-tçja brâïi Þagotski - Vaðíevièi, Valçrijs Matvejevs, AigarsLeðèinskis.

1980. gadâ Aleksejs Lukaðenko republikas jaunatnes sa-censîbâs ieguva 3. vietu ðíçpa meðanâ, bet 1986. gadâ kïu-va par Pasaules junioru èempionu lodes grûðanâ, vçlâk gu-va godalgotâs vietas arî vesera meðanâ. Vissavienîbas sko-lçnu spartakiâdç 1984. gadâ Taðkentâ izcînîja 3. vietu lo-des grûðanâ, PSRS jaunatnes meistarsacîkstçs 1984. gadâ1. vieta, 1985.gadâ sociâlistisko valstu sacensîbâs Buka-restç 1. vieta, 1989. gadâ PSRS kausa izcîòâ pieauguðajiem– 3. vieta, vairâkkârtçjs Latvijas èempions lodes grûðanâ,vesera meðanâ, arî Lauku sporta spçlçs gan lodç, gan ve-sera meðanâ, gan arî svarcelðanâ.

(Turpinâjums 2. lpp.)

Jurijs Ostaðevs – mûsu novada Goda pilsonis

DÂRGIE LUDZAS NOVADA IEDZÎVOTÂJI!

Bez skaïiem vârdiem lai sajust var,ka ðonakt svçtums dvçseli skar,un mîlestîba pâr visiem plûst caur lûgðanâm, svecçm un mieru.

(B. Þurovska)

NOVÇLAM, LAI ZIEMASSVÇTKU GAIDÂS IZDZÎVOTÂ TICÎBA, CERÎBA UN MÎLESTÎBA

IR KATRÂ ÌIMENÇ, DODOT SPÇKU, IZTURÎBU UN SIRDS SILTUMU.

GAIÐUS SVÇTKUS, LAIMI JAUNAJÂ 2014. GADÂ JUMS!

Ludzas novada paðvaldîbas vârdâ – domes priekðsçdçtâja

Alîna Gendele

Uzmanîbu! Pârceltas darba

dienas

Lai racionâlâk izman-totu darba un atpûtas lai-ku, Ludzas novada paðval-dîbas iestâdçs un struktûr-vienîbâs ir pârceltas dar-bdienas:

pirmdien, 23. decembrî– brîvdiena;

pirmdien, 30. decembrî– brîvdiena;

sestdien, 28. decembrî– darba diena.

Ludzas novada iedzîvotâju ievçrîbaiSaskaòâ ar «Euro ievieðanas kârtîbas likumâ»

noteikto no 2014. gada 1. janvâra Latvijas naci-onâlâ valûta tiks aizstâta ar euro.

Lai sekmîgi nodroðinâtu ðo pâreju, Ludzas no-vada paðvaldîbai ir jâveic izmaiòas informâcijassistçmâs un procedûrâs. Òemot vçrâ veicamo iz-maiòu apjomu un procesu norises ciklus, jau ðo-brîd ir paredzams, ka laika posmâ no 2014. ga-da 2. janvâra lîdz 3. janvârim informâcijas sis-tçmas darbosies ierobeþotas darbîbas reþîmâ unlîdz ar to paðvaldîbas kase maksâjumus nepie-òems.

Aicinâm bût saprotoðiem un atvainojamies parsagâdâtajâm neçrtîbâm.

Braucam ZZiemassvçtkus llûkoties! – konkurss ìimençm

Aicinâm mâmiòas un tçtus kopâ ar bçrniem doties ceïojumâ pa mûsu novadu un pieda-lîties konkursâ «Braucam Ziemassvçtkus lûkoties!». Uzdevums – kopâ doties svçtku eks-pedîcijâ, sameklçt Ziemassvçtku objektus un nofotografçties pie tiem. Objekti ir atzîmçti shç-mâs, kas atrodamas mûsu avîzes iekðlapâs.

Fotogrâfijas – ìimenes foto pie katra Ziemassvçtku objekta – lîdz 2014. gada 7. janvâ-rim digitâlâ veidâ lûdzam iesniegt Ludzasnovada paðvaldîbâ Ludzâ, Raiòa ielâ 16, 3.stâvâ, 304. kabinetâ.

Galvenâ konkursa balva ir vçl viens ce-ïojums – biïetes uz hokeja komandas «Di-namo Rîga» spçli. Visas aktîvâs ìimenes, kassameklçs un nofotografçsies ne mazâk kâ pie12 objektiem, saòems pârsteiguma balvas.

Brauciet Ziemassvçtkus lûkoties un laiJums jauka izdodas ðî svçtku ekspedîcija!

2013. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

2

(Sâkums 1. lpp.)Sergejs Inðakovs 12 reizes izcînîja Latvijas èempiona ti-

tulu sprinta distancçs. 2 reizes bijis PSRS junioru èempions,ieguvis sudraba medaïu Pasaules junioru èempionâtâ 1990.gadâ Bulgârijâ, 2 reizes Eiropas kausa izcîòâs pieauguðajiem100 m un 200 m. Augstâkais sportista Sergeja Inðakova untrenera Jurija Ostaðeva panâkums – dalîba Atlantas Olim-piskajâs spçlçs 1996. gadâ un izcînîtâ 11. vieta sprintâ.

Inese Petruòa ir 12-kârtçjâ Latvijas èempione sprinta dis-tancçs laika periodâ no 2000. lîdz 2006. gadam. 2004. ga-dâ iestâjâs ASV Kanzasas ðtata Vièitas universitâtç un lîdzðim dzîvo un darbojâs tur.

Esçnija Volþankina ir 11-kârtçjâ Latvijas èempione1999.-2007.gadâ 100 m un 200 m skrçjienâ, tâllçkðanâ,lOO m/b, 7-cîòâ. Esçnija piedalîjâ Eiropas kausa izcîòâvieglatlçtikâ.

Pçdçjo gadu perspektîvâkie vieglatlçti ir Kaspars Ran-câns, Kaspars Naglis un Andris Vengra (visi trîs mâcâs parsporta pedagogiem augstskolâ), Raivis Keiðs, Jânis Truk-ðâns, Katrîna Vidþupe, Jevgeòijs Muraðovs.

Jurijs Ostaðevs joprojâm turpina darbu ar mazajiem spor-tistiem Sporta skolâ. Nodarbîbâm gatavojas ïoti cîtîgi, sa-stâdot daþâdus vingrinâjumu kompleksus, plânus. Kolçìiun audzçkòi viòu raksturo kâ ïoti kompetentu, atsaucîgu,zinoðu, saprotoðu treneri, kas ar lielu darba sparu un azar-tu iemâca jaunajiem vieglatlçtiem sporta veida pamatus. Tre-neris labprât dalâs pieredzç ar citu sporta veidu treneriem,labprât dos padomus jebkuram pilsçtas iedzîvotâjam parpozitîvu sporta iedarbîbu uz cilvçka organismu jebkurâ ve-cumâ, palîdz sagatavoties arî vieglatlçtikas veterâniem Lat-vijas veterânu spartakiâdes sacensîbâm.

Jurijs Ostaðevs ir kompetents ne vien trenera amatâ, bet

arî ïoti zinoðs sporta objektu bûvniecîbas jautâjumos. Arviòa palîdzîbu un konsultâcijâm tika uzbûvçts esoðais Spor-ta skolas stadions un mançþa. Ðogad, veicot Ludzas pilsç-tas ìimnâzijas stadiona rekonstrukcijas darbus, tika òem-ti vçrâ Jurija Ostaðeva ieteikumi un labojumi.

Mûsu novada Goda pilsonis Jurijs Ostaðevs ir ïoti ak-tîvs, dzîvespriecîgs, nenogurstoðs, ko pierâda viòa mîlestîbapret motocikliem, transportu, veselîgu dzîvesveidu. Viòð or-ganizç arî automaðînu sacîkstes vasarâ, auto rallijus ziemâ.

Novada Goda pilsoòa nosaukums ir augstâkais apbal-vojums paðvaldîbâ. To par izciliem nopelniem vienu rei-zi gadâ var pieðíirt vienam cilvçkam. Goda pilsonim tiekpieðíirta îpaða krûðu zîme, apliecinâjuma raksts un nau-das balva. Pçrn Goda pilsoòa nosaukums tika pieðíirts pa-saulç pazîstamajam dokumentâlo filmu reþisoram HercamFrankam.

16. novembrî Ludzas Tautas namâ pulcçjâs nova-da ïaudis, lai svinîgi piedalîtos Latvijas proklamç-ðanas 95. gadadienai veltîtâ pasâkumâ, kurâ tika at-zîmçta Valsts dzimðanas diena un godinâti tie cilvç-ki, kuri pelnîjuði atzinîbu par nozîmîgiem darbiemvai nopelniem Ludzas novada attîstîbâ.

Speciâli veidota Goda zîme 10 nominâcijâs tikapasniegta konkursa «Ludzas novada Gada cilvçks2013» uzvarçtâjiem.

Ludzas novada Ga-da cilvçks – ALEK-SANDRS PURINS

SIA Ludzas maiznîcavaldes loceklis, uzòçmu-mu prasmîgi vada jau 22gadus. Ludzas maiznîcasprodukcija ir iecienîtagan mûsu paðu novadâ,gan daudzâs vietâs Lat-vijâ.

Gada cilvçks kultûrâ– SARMÎTE STAPU-LE - ZAGORSKA

Vairâkus gadus vadadaþâdu paaudþu deju ko-lektîvus, ir Ludzas Dejuapriòía kolektîvu virsva-dîtâja, jaunrades dejuautore. Ar savu radoðodarbu Sarmîte ir devusilielu ieguldîjumu novadakultûras dzîvç, îpaði ðajâ– Dziesmu un Deju svçt-ku gadâ.

Gada cilvçks izglîtîbâ – INÂRA SEIDARELatvieðu valodas un literatûras, mâjturîbas un teh-

noloìiju skolotâja Nirzas pamatskolâ, kâ arî direk-tores vietniece izglîtîbas jomâ. Jau 10 gadus viòa va-da Latvieðu valodas un literatûras skolotâju metodis-ko apvienîbu, strâdâ apzinîgi, kvalitatîvi un radoði.Aktîvi darbojas Nirzas pagasta kultûras un sabied-riskajâ dzîvç.

Gada cilvçks sportâ– AUSTRIS TUMIN-SKIS

Handbolists, kas savusportista karjeru veidojismçrítiecîgâ darbâ, jau sâ-kot ar mâcîbâm LudzasSporta skolâ. 2010. gadâviòð kïuva par rezultatî-vâko Latvijas IJ-20 izla-ses spçlçtâju Eiropasèempionâtâ, divus gadusviòð spçlçja Portugâlesvirslîgâ. Pçc tam, neska-toties uz karjeras iespç-

jâm ârvalstîs, atgriezâs Ludzas SK Latgols un tâ sa-stâvâ kïuva par Latvijas virslîgas èempionu.

Gada cilvçks medicî-nâ – JURIS ATSTU-PENS

Ludzas slimnîcâ parârstu strâdâ 30 gadus, betkopð 2004. gada ir slim-nîcas vadîtâjs. Savuspienâkumus veic apzinî-gi, ir labs organizators unkvalificçts speciâlists.Ðogad Ludzas slimnîcasaòçma starptautiskoEiropas kvalitâtes balvuEuropean QualityAward, ko pieðíîra Ðveices Kvalitâtes standartu in-stitûts.

Gada mecenâts – JURIS SAVICKIS Uzòçmçjs un sporta funkcionârs: SIA «ITERA

Latvija» valdes priekðsçdçtâjs, Kontinentâlâs hoke-ja lîgas komandas Rîgas «Dinamo" padomes priekð-sçdçtâjs, Latvijas Tenisa savienîbas prezidents un Eiro-pas tenisa asociâcijas Attîstîbas komitejas loceklis.Jurim Savickim apbalvojums pieðíirts par Ludzas no-vada mikrouzòçmçju un paðnodarbinâto personu biz-nesa projektu finansiâlu atbalstu un atbalstu nova-da sporta infrastruktûras sakârtoðanai.

Gada cilvçks valstsiestâþu un paðvaldîbasdarbâ – JEÏENARUTKOVSKA

Majore Jeïena Rut-kovska ir Valsts polici-jas Latgales reìionapârvaldes Ludzas iecir-kòa Kârtîbas policijasnodaïas inspektore.Valsts policijâ diençkopð 1999. gada 1. jûli-ja. Profesionâli un araugstu atbildîbas sajûtu

pilda savus pienâkumus. Viens no darba pienâkumiem– sabiedrîbas informçðana.

Gada cilvçks savâ amatâ – VIJA MATISÂNELieliska pavâre ar lielu darba pieredzi (41 gads)

Ludzas sabiedriskâs çdinâðanas uzòçmumos. Viòasgatavotie un skaisti noformçtie çdieni gâjuði pie sirdsvisiem, kas tos nogarðojuði – pat prezidentiem un mi-

Ludzas novada Gada cilvçks 2013

Latvijas dzimðanas dienas svinîbas Isnaudâ

Sveicot Latviju 95.dzimðanas dienâ, Isnaudas pagasta pârvalde ko-pâ ar Isnaudas bibliotçku skaistâ svçtku noformçjumâ ietçrpa pagas-ta pârvaldes telpas.

18. novembra vakarâ Isnaudas ciema iedzîvotâji pulcçjâs kopâ piesvçtku ugunskura, lai kopîgi nosvinçtu Valsts dzimðanas dienu.

Latvijai par godu skançja patriotiskas dziesmas un gaisâ ar laba vç-lçjumiem un gaiðâm domâm tika palaisti papîra lukturîði. Isnaudieðikopîgi noklausîjâs Valsts prezidenta uzrunu tautai un apsveica jaun-os Martiðu ciema iedzîvotâjus.

Pçc tam visi mielojâs ar tradicionâlo kâpostu zupu, ko pagatavojaIsnaudas Tautas nama vadîtâja Biruta Jermaka un deju kolektîva “Is-nauda» vadîtâjs Jânis Sviklâns.

paziòojumi

Informâcija Èernobiïas AES seku likvidçðanas

dalîbniekiem Ludzas novada administratîvajâ teritorijâ deklarçtâm Èernobiïas AES

seku likvidçðanas dalîbniekiem tiks izmaksâts vienreizçjs pabalsts Ls 20,00apmçrâ Ludzas novada paðvaldîbas un pagastu pârvalþu kasçs no 18.12.2013.lîdz 20.12.2013., uzrâdot personas apliecinoðu dokumentu.

Jaungada pasâkums bçrniem, kuri neapmeklç bçrnu dârzu

2013.gada 27.decembrî plkst. 12.00 Ludzas Tautas namâ tiek or-ganizçts Jaungada pasâkums bçrniem, kuri neapmeklç pirmsskolas iz-glîtîbas iestâdes. Lîdzi ir jâpaòem Ludzas novada paðvaldîbas atsûtî-tais ielûgums.

13. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

3

Pabeigti tranzîtceïa P49 ieluposmu rekonstrukcijas darbi

29.novembrapçcpusdienâ Lu-dzas vçsturiska-jâ centrâ uz re-konstruçtâ tran-szîtceïa P49 ie-lu posmu atklâ-ðanas pasâku-mu pulcçjâs pil-sçtas iedzîvotâ-ji, bûvdarbu vei-cçju pârstâvji,paðvaldîbas dar-binieki un pilsç-tas viesi.

Svinîgajâ pasâkumâ klâtesoðos uzrunâja satiksmes ministrs AnrijsMatîss, kas pauda prieku un gandarîjumu par veiksmîgas sadarbîbasrezultâtâ kârtçjo sakârtoto ceïu infrastruktûras objektu. Sveicot klât-esoðos, SIA «Lemminkainen Latvija» pârstâvis Guntis Vînavs patei-câs par iedzîvotâju pacietîbu remontdarbu laikâ, piebilstot, ka iznâkums,viòaprât, esot pârspçjis cerçto.

Transzîtceïa P49 ielu posmu rekonstrukcijas darbi noritçja no2012.gada 24.septembra lîdz ðâ gada 6.decembrim. Pârvçrtîbas skâ-ra Tâlavijas ielu no Kuïòeva ielas lîdz Baznîcas ielai, Baznîcas ielu noTâlavijas ielas lîdz Latgales ielai, Latgales ielu no Baznîcas ielas lîdzKr.Barona ielai, kâ arî vçsturisko laukumu pie pareizticîgo baznîcas.

Veicot tranzîtceïa pârbûves darbus, tika ierîkota lietus ûdens nova-dîðanas sistçma, rekonstruçti elektroapgâdes un vâjstrâvas tîkli, kâ arîsadzîves kanalizâcijas tîkli. Pareizticîgo baznîcas pasargâðanai no vib-rçjoðâm slodzçm un grunts nostiprinâðanai ir veikta pretvibrâcijas (plast-masas rievsienas) izbûve. Turklât pârveidota zaïâ zona laukuma cen-trâ, izbruìçtas laukumam pieguloðâs ielas, paplaðinâts stâvlaukums, kurmaksimâli izmantots arî vçsturiskais bruìakmens, uzstâdîti labiekâr-toðanas elementi – atpûtas soliòi, atkritumu urnas un velostatîvi.

Pilnveidojot satiksmes organizâciju un droðîbu, ierîkotas divas gâ-jçju pârejas. Visos krustojumos, gâjçju pârejas vietâs, kâ arî ietves ðíçr-soðanas vietâsar nobrauktu-vçm izbûvçtaspazeminâtas ap-males, kas no-droðinâs perso-nâm ar funkci-onâliem traucç-jumiem, gadosvecâkiem cilvç-kiem un perso-nâm ar bçrnu ra-tiòiem komfor-tablâku pârvietoðanos. Lai cilvçki ar redzes traucçjumiem labâk, çr-tâk un droðâk varçtu pârvietoties arçja vidç, ietves bruìakmenî ir iz-veidota vadlîniju pârvietoðanâs sistçma (prizmatiskais bruìis).

Pavasarî, siltajam laikam iestâjoties, tiks veikti apzaïumoðanas dar-bi, uzstâdîtas gâjçju aizsargbarjeras, informatîvie stendi un puíu statîvi.

Ielas rekonstrukciju veica ceïu bûves firma SIA«Lemminkainen Lat-vija». Bûvuzraudzîbu objektâ nodroðinâja SIA «Bûvju profesionâlâ uz-raudzîba", autoruzraudzîbu - tehniskâ projekta izstrâdâtâji SIA «REMPRO".

Tranzîtceïa ielu posmu pârbûve îstenota Eiropas Reìionâlâs attîs-tîbas fonda finansçtâ projekta «Tranzîtceïa P49 ielu posmu rekonstruk-cija Ludzas pilsçtâ» (Nr.3DP/3.2.1.2.0/12/APIA/SM/029) ietvaros unturpinâsies nâkamgad, kad pçc ziemas tehnoloìiskâ pârtraukuma tiks

atsâkta tranzît-ceïa P49 papil-dus posma noTâlavijas ielas127 uz pilsçtascentra pus 0,6km rekonstruk-cija.

Projekta ko-pçjâs plânotâsizmaksas sastâ-da LVL 1 900837,27; attieci-nâmâs izmak-sas –

LVL 1 532682,88, t.sk.

ERAF lîdzfinansçjums – LVL 1 225 839,77, valsts budþeta dotâci-ja – LVL 45 980,49, paðvaldîbas attiecinâmais finansçjums – LVL 260862,62.

Ilona Rimða,projekta koordinatore

Sakarâ ar Latvijas Republikas proklamçðanas 95. gadadienu Ludzas novada paðvaldîba ir saòçmusi ap-sveikumus no sadraudzîbas pilsçtâm Baltkrievijâ – Novopolockas un Glubokoje, kâ arî no BaltkrievijasRepublikas Ìenerâlkonsula Daugavpilî - Viktora Geisika. Ârzemju partneri paðvaldîbas vadîbai un mûsunovada iedzîvotâjiem vçl veselîbu, labklâjîbu, labestîbu un laimi.

nistriem.. Paðlaik viòas gatavotos çdienus varam no-baudît kafejnîcâ Eglîte.

Gada jaunietis –DAGNIS TIHOVSKIS.

Pçc uzvaras TV ðovâ«Dziedoðâs ìimenes»kïuva populârs visâ val-stî. Tomçr jaunietis seviir pierâdîjis arî citâs jo-mâs: zemessardzes dar-bîbâ, sportâ, folklorâ, go-dam pârstâvçjis Ludzudaþâdos valsts lîmeòakonkursos. Paðlaik viòðstudç Alberta koledþâ,popularizç Ludzu un no-vadu.

BORISAM KOZLOVAM pieðíirta balva no-minâcijâ «Mûþa ieguldîjums». Boriss Kozlovs 42gadus nostrâdâjis Iekðlietu ministrijas iestâdçs, no tiem16 gadus bijis Ludzas rajona Policijas pârvaldes priekð-nieks. Ar savu mûþa darbu devis lielu ieguldîjumudroðas vides nodroðinâðanâ pierobeþas novados.

Balvu no Swedbank «Labâkais skolotâjs 2013»paðvaldîba pieðíîra Ludzas Mûzikas pamatskolas sko-lotâjai AINAI PETROVSKAI. Par nozîmîgu iegul-dîjumu Latvijas nâkotnç, sniedzot skolçniem mûs-dienîgu izglîtîbu, palîdzot kïût zinoðâkiem un kon-kurçtspçjîgâkiem.

Aina Petrovska kopâ ar saviem audzçkòiem –konkursa «Mana Latvija» uzvarçtâjiem

No 11.novembra trîs nedçïu ga-rumâ Ludzas novadâ norisinâjâssatiksmes droðîbas akcija «Mam-ma, tçtis un es – aizsargâta ìime-ne».Akcijas ietvaros J. Soikâna Lu-dzas mâkslas skolas pedagogu or-ganizçtajâs radoðajâs darbnîcâsmâkslas skolas audzçkòi, viòu ve-câki un vecvecâki izgatavojaekskluzîvus un tumðajâ rudens –ziemas periodâ tik ïoti nepiecieða-

mos atstarotâjus. Pçc radoðajâm nodarbçm jaun-

âkie skolas audzçkòi un viòu ve-câki saòçma Îpaði svarîgu lîgumu,kuru parakstot vecâki apòçmâsbçrnus vienmçr vest automaðînâpiesprâdzçtus, kâ arî vienmçr pie-sprâdzçties paði. Gados vecâki sko-lçni ar atstarojoðo lîmplçvi izro-tâja dokumentu mapîtes, kurasturpmâk kalpos ne vien skolai ne-

piecieðamo materiâlu pârnçsâða-nai, bet arî kâ papildus atstarojoðselements bçrna droðîbai, atrodo-ties ârpus mâjâm tumðajâ dien-nakts laikâ.

Apzinoties to, cik svarîga ir ik-viena bçrna droðîba, uzsâkot sko-las gaitas, visi novada pirmklasnie-ki dâvanâ saòçma atstarojoðos pie-kariòus – zvçriòus. Atstarotâjus dâ-vanâ saòçma arî visi radoðo dar-bnîcu dalîbnieki un pilsçtas iedzî-votâji, kas piedalîjâs rekonstruçtâtranszîtceïa ielu posmu atklâðanaspasâkumâ.

Satiksmes droðîbas aktivitâtesnorisinâjâs Igaunijas-Latvijas-Krievijas pârrobeþu sadarbîbasprogrammas projekta "ESTLAT-RUS TRAFFIC» (Nr. ELRI-109)ietvaros.

Ilona Rimða,projekta koordinatore Ludzas

novada paðvaldîbâ

Ludzas novada paðvaldîba saòçmusi apsveikumus LR proklamçðanas 95. gadadienâ no ârzemju sadarbîbas partneriem

Beidzamos gados vçrojamas tendences, kas no-râda uz jauniem izaicinâjumiem integrâcijas jomâ Lat-vijâ. Nepietiekamas latvieðu valodas prasmes ir viensno iemesliem, kas rada risku treðo valstu pilsoòu in-tegrâcijai sabiedrîbâ.

Sabiedrîbas integrâcijas fonds îstenojot projek-tu «Nacionâlais integrâcijas centrs» (NIC), uzsâklatvieðu valodas apmâcîbas treðo valstu pilsoòiem,kas 2013.gadâ risinâsies visâ Latgalç.

Projekta ietvaros paredzçts sniegt iespçju treðo val-stu pilsoòiem bez maksas apgût latvieðu valodu, ie-kïaujot apmâcîbâs kultûras tradîciju un vçsturiskosaspektus.

Obligâta iepriekðçja pieteikðanâs, jo cilvçkiemtiek piedâvâta iespçja latvieðu valodu apgût atbilsto-ði savam prasmju lîmenim.

Vairâk informâcijas mâjas lapâ – www.integra-tion.lv vai, zvanot uz bezmaksas tâlruni 80004006.

Lai pieteiktu savu dalîbu apmâcîbâm, aicinâminteresentus lîdz 20.decembrim iesûtît e- pietei-kumu uz nic_latgale@inbox.lv, norâdot savu vâr-du, uzvârdu, pilsonîbu, laiku, cik ilgi atrodatiesLatvijâ un paðvaldîbu, kuras teritorijâ ðobrîddzîvojat.

Apmâcîbas notiks tanîs Latgales paðvaldîbâs, ku-ru teritorijâs dzîvojoðie treðo valstu pilsoòi bûs iz-râdîjuði vislielâko ieinteresçtîbu.

Nacionâlais integrâcijas centrs uzsâks latvieðuvalodas apmâcîbas Latgalç

Projekts ar tâlejoðu, atstarojoðu mçríi

4

2013. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

Tiks izstrâdâti jauni saistoðie noteikumi par dzîvnieku

turçðanuLudzas novada paðvaldîba informç, ka sakarâ ar kritisko un nekontro-

lçjamo kaíu savairoðanos Ludzas pilsçtas un Ludzas novada ciemu teri-torijâs, nebeidzamu lielu un mazu suòu klaiòoðanu apdzîvoto vietu teri-torijâs, tiks izstrâdâti saistoðie noteikumi par dzîvnieku turçðanu Ludzasnovadâ.

Plânotie saistoðie noteikumi bûs orientçti uz to, lai iedzîvotâji nepie-ïautu mâjdzîvnieku brîvu kustîbu, tâdâ veidâ apgrûtinot vai apdraudot ap-kârtçjo droðîbu un veselîbu. Uzsvars tiks likts uz to, ka mçs esam atbil-dîgi par mûsu èetrkâjainajiem draugiem un to radîtajâm sekâm. Mîlestî-ba, rûpes un gâdîba par dzîvnieku nebeidzas ar to, ka dzîvnieks tiek pa-barots – bieþâk vai retâk, tas ir uz katra barotâja sirdsapziòas, bet svarîgiir tas, ka pçc mîluïa tiek uzkopts, satîrîts, novâkti fekâlie atkritumi, tiekregulâri medicîniski novçroti. Neievçrojot iepriekð pieminçtos nosacîju-mus, dzîvnieku apstâkïi kïûst kritiski, it seviðíi daudzstâvu dzîvojamo mâ-ju koplietoðanas telpâs, kur ir brîva dzîvnieku pârvietoðanâs. Atsaucotiesuz iedzîvotâju informâciju, tika apsekoti daudzstâvu dzîvojamo mâju pa-grabi vietâs, kur bija novçrota paaugstinâta dzîvnieku kustîba. Informç-ju, ka apsekoðanas laikâ nebija neviens pagrabs, kur nebûtu bijuði vairâ-ki dzîvnieku lîíi daþâdâs to sadalîðanas pakâpçs. Katru reizi, kad tika ie-vçrots kâds mazs kaíçns, tad 50% gadîjumu dzîvniekam strutoja acis, vaiarî bija jau zaudçjis redzi. Pat negribas stâstît par vietâm, kur bija novç-rots dzîvnieku kanibâlisms.

Iepriekðminçtais nav izdomâts. Katrs atstâstîtais moments ir nofiksçtsfotoreportâþâ, bet çtisku apsvçrumu dçï attçli netiks publicçti. Bet pats ðaus-mîgâkais ir tas, ka ðis viss notiek tepat mums blakus mûsu acu priekðâ.

Vçlos uzsvçrt, ka Ludzas novada paðvaldîbai nav mçríis izíert visusklaiòojoðos dzîvniekus. Kâpçc, piemçram, lai nebûtu viens vai divi kaíiuz daudzstâvu dzîvojamo, kuri ierobeþotu peïu un þurku uzbrukumus pa-grabos uzglabâtajiem augïiem un dârzeòiem. Protams, ðie kaíi bûtu jâ-sterilizç, it seviðíi kaíenes, kas rada pçcnâcçjus. Nesterilizçti dzîvniekiir pamats nekontrolçtai dzîvnieku savairoðanai.

No decembra mçneða Ludzas novada paðvaldîbas çkâ Ludzâ, Raiòaielâ 16, 4.stâvâ, 409. kabinetâ bûs pieejams bûrîtis kaíu íerðanai un tosterilizâcijai. Òemot vçrâ, ka bûrîtim ir materiâla vçrtîba, tad tas tiks iz-sniegts pçc savstarpçjâs vienoðanâs lîguma parakstîðanas uzrâdot perso-nas apliecinoðu dokumentu (pase vai personas apliecîba). Informçju, kavadîtâja apliecîba netiks pieòemta kâ personu apliecinoðs dokuments, joatbilstoði Latvijas Republikas normatîvajiem aktiem vadîtâja apliecîba navpersonu apliecinoðs dokuments.

Parûpçsimies par mûsu mîluïiem!

www.culinary-heritage.com Eiropas kulinârâ mantojuma tîkls aptver 27 Eiro-

pas reìionus ar kopçjo biedru skaitu – 1108 no 8 val-stîm, tostarp arî Latgales reìions, kas 2004.gadâ iriestâjies ðajâ tîklâ, un ir pirmais Eiropas Kulinârâ man-tojuma tîkla reìions Latvijâ. Kulinâro mantojumu rak-sturo reìionâlie, no vietçjiem resursiem gatavotie çdie-ni un esot Latgalç noteikti jânogarðo kâds no tiem,piemçram, Aulejas kïockas, guïbeðnîki, asuðkas vaikâds cits. Tos var baudît vietâs, kur ir îpaða norâde– kulinârâ mantojuma zîme ar pavâra cepurîti.

Vairâkums Latgales uzòçmçju, kuri iestâjâs ku-linârâ mantojuma tîklâ 2004.gadâ, veiksmîgi darbo-jas tajâ arî patreiz. Ludzâ tie ir Ludzas Amatniekucentrs un kafejnîca «Kristîne». Bet ðogad, îstenojotLatvijas - Lietuvas - Baltkrievijas pârrobeþu sadar-bîbas programmas projektu Nr. LLB-2-266 "Kuli-nâro pakalpojumu uzlaboðana Latgales un Viteb-skas reìionos, pamatojoties uz kulinârâ manto-juma koncepciju" (BELLA CUISINE), Latgaleskulinârâ mantojuma tîkls tiks papildinâts ar jauniemdalîbniekiem. Kopumâ ðajâ tîklâ darbosies 35 vai patvairâk Latgales uzòçmumu, no kuriem vismaz 6 da-lîbnieki bûs no Ludzas novada – 2 jau iepriekð pie-minçtie: kafejnîca «Kristîne» un Ludzas Amatniekucentrs. Vçl projekta aktivitâtçs ir iesaistîjusies kafej-nîca «Eglîte», mâjraþotâja Mârîte Lipska, kuras pî-râgus, bulciòas un piparkûkas var iegâdâties daþâ-dos tirdziòos, lauku mâja «Aizupmâjas», kas saim-nieko Pildas pagastâ un raþotâjs «Ariols», kas ir viensno Latvijas lîderiem pelmeòu un gaïas pusfabrikâ-tu raþoðanâ un pârdoðanâ.

Ar mçríi popularizçt kulinârâ mantojuma koncep-ciju un reìionâlos çdienus, 2013.gada 20.jûlijâ Rç-zeknes novada Anèupânu kartodromâ tika organizçtsKulinârâ mantojuma festivâls, pirmais no èetriemprojektâ paredzçtajiem. Ðajâ festivâlâ piedalîjâs ap-

tuveni 30 uzòçmumi - kulinârâ mantojuma tîkla da-lîbnieki un mâjraþotâji no Latgales, kâ arî uzòçmu-mi, agro saimniecîbas no Vitebskas apgabala. Apmek-lçtâjiem bija iespçjams degustçt un arî iegâdâties fes-tivâla dalîbnieku raþojumus, gatavotus, galvenokârt,no vietçjiem produktiem. Ludzâ lîdzîgs festivâls no-tiks 2014. gada augustâ – pilsçtas svçtku ietvaros.

2013.gada 22.oktobrî Rçzeknes novada viesu mâ-jâ «Zaïa sala» notika apmâcîbas par galda klâðanasun viesu uzòemðanas kultûru, kur piedalîjâs vairâkpar 30 Latgales uzòçmçjiem. 29. novembrî Aglonasnovada viesu mâjâ «Meþinieku mâjas» notika apmâ-cîbas tçmâ «Çdienu noformçjums un pasniegðana».Apmâcîbu seminâra dalîbnieki iepazinâs ar Aukðtai-tijas reìiona (Lietuva) kulinârâ mantojuma tîkla dar-bîbu Eiropas kulinârâ mantojuma tîklâ. Viòiem ti-ka piedâvâta vienreizçja iespçja pamçìinât sevi kar-vingâ, tas ir praktiski piedaloties dekorçjumu veido-ðanâ no augïiem un dârzeòiem. 19. decembrî notiksnoslçdzoðais apmâcîbu seminârs, kura tçma ir «Ko-munikâcijas psiholoìija».

Dotajâ brîdî notiek darbs pie kopçjâ ar Vitebskasreìionu 6 dienu kulinârâ mantojuma marðruta izstrâ-des un kopçjas broðûras sagatavoðanas. Ðos materi-âlus tiek plânots izdot un kulinârâ mantojuma piedâ-vâjumu popularizçt starptautiskajâs tûrisma izstâdçs“Balttour» Rîgâ, “Otdih» Minskâ un “Otdih bez gra-nic» Sanktpçterburgâ.

Tradicionâli daudziem Latgale asociçjas ar Zilo eze-ru zemi, ar kâzâm Latgalç, Dziedoðo ìimeòu unKoru karu uzvarçtâjiem televîzijas ðovos, kâ arî arEK organizçtâ konkursa “Eiropas izcilâkie tûrismagalamçríi» uzvarçtâju “Latgales podnieki - mâla pa-vçlnieki». Bet arî Latgales kulinârais mantojums - jaugandrîz 10 gadus saista ar savu piedâvâjumu.

Anita Mortuzâne,projekta koordinatore Ludzas novadâ

Projekta LLB-2-266 BELLA CUISINE kopçjaisbudþets: 483 195,05 EUR. No ðîs summas 90% –

434 875,54 EUR ir Eiropas kaimiòattiecîbu unpartnerîbas instrumenta Latvijas, Lietuvas un

Baltkrievijas pârrobeþu sadarbîbas programmasatbalsts.

LATGALE - PIRMAIS EIROPAS KULINÂRÂMANTOJUMA TÎKLA REÌIONS LATVIJÂ

2013.gada 3.decembrî Ludzasinvalîdu biedrîbas pârstâvji ko-pâ ar Ludzas novada Sociâlâ die-nesta vadîtâju piedalîjâs invalî-du dienai veltîtâ pasâkumâ Sebe-þâ, Krievijâ. Tikðanâs laikâ tikapârrunâti jautâjumi: abu puðu so-ciâlâs palîdzîbas un sociâlo pa-kalpojumu nodroðinâðana ie-dzîvotâjiem, Ludzas invalîdubiedrîbas un Sebeþas rajona in-valîdu biedrîbas aktivitâtes, sa-darbîbas iespçjas. Pçc oficiâlâstikðanâs bija iespçja noskatîtiesStarptautiskai invalîdu dienai vel-tîto pasâkumu, kurâ uzstâjâs cil-vçki ar îpaðâm vajadzîbâm unvietçjie mâkslinieki. Lîdz sirdsdziïumiem aizkustinâja cilvçkuar îpaðâm vajadzîbâm priekðne-

sumi – pilnîgi neredzîgs vîrietis,bez pârvietoðanâs iespçjâm, ra-tiòkrçslâ, lasîja garo poçmu, sie-viete ar pârvietoðanas grûtîbâmïoti skaisti dziedâja dziesmu par

mammu u.c. Pasâkuma norisesvietâ tika izvietota arî meistaru –invalîdu mâkslas darbu izstâde –izstrâdâjumi no koka, papîra, da-þâdi adîjumi.

Ludzas Inbvalîdu biedrîbas un Sociâlâ dienestapârstâvji vizîtç Sebeþâ

No 2013.gada 27.septembrastâjas spçkâ Ministru kabineta2013.gada 24.septembra noteikumiNr.906 «Noteikumi par civilstâvok-ïa aktu reìistrâcijas valsts node-vu», kas nosaka valsts nodevas parcivilstâvokïa aktu reìistrâciju(turpmâk- valsts nodevas) apmçruun maksâðanas kârtîbu.

Lîdz 31.12.2013 valsts nodevaslikmes ir ðâdas:

* laulîbas reìistrâcija – 9,84lati;

* civilstâvokïa akta reìistraieraksta aktualizçðana vai atjau-noðana – 4,92 lati;

* atkârtota civilstâvokïa akta re-ìistrâcijas apliecîbas izsniegðana –4,92 lati.

Sâkot ar 01.01.2014, valsts no-devas likmes ir ðâdas,:

* laulîbas reìistrâcija – 14 euro;* civilstâvokïa akta reìistra ierak-

sta aktualizçðana vai atjaunoðana –7 euro;

* atkârtota civilstâvokïa akta re-ìistrâcijas apliecîbas izsniegðana –7 euro.

Valsts nodevu samaksâ pirmscivilstâvokïa aktu reìistrâcijas.

No valsts nodevas atbrîvo (uz-râdot attiecîgu statusu apliecinoðudokumentu):

* personu ar I vai II invaliditâ-tes grupu;

* personu, kura atrodas pilnâ val-sts vai paðvaldîbas apgâdîbâ;

* personu, kura normatîvajos ak-tos noteiktajâ kârtîbâ ir atzîta par trû-cîgu;

* bâreni vai bez vecâku gâdîbaspalikuðu bçrnu pçc pilngadîbas sa-sniegðanas lîdz 24 gadu vecuma sa-sniegðanai;

* daudzbçrnu ìimeni, ja tai unvismaz trim tâs aprûpç esoðiem bçr-niem, tai skaitâ audþuìimenç ievie-totiem un aizbildnîbâ esoðiem, ir no-teikta viena deklarçtâ dzîvesvieta vaipapildu adrese.

Valsts nodevu neiekasç, ja:* civilstâvokïa akta reìistra ie-

rakstu papildina pçc adopcijas ap-stiprinâðanas vai adopcijas atcel-ðanas;

* civilstâvokïa reìistru papildi-na pçc paternitâtes atzîðanas, pater-nitâtes noteikðanas, paternitâtesfakta konstatçðanas vai paternitâtespieòçmuma apstrîdçðanas;

* dzimðanas reìistra ierakstâanulç ierakstu par bçrna tçvu, kasreìistrçts LPSR Laulîbas un ìime-nes kodeksa 58.pantâ paredzçta-jâ kârtîbâ;

* civilstâvokïa akta reìistra ie-rakstâ labo dzimtsarakstu iestâdespieïautu kïûdu.

* vienai no personâm, kura re-ìistrç laulîbu, ir ðo noteikumu mi-nçtais statuss.

Ja pçc civilstâvokïa akta reìistraieraksta aktualizçðanas vai atjauno-ðanas nepiecieðams izsniegt civilstâ-vokïa akta reìistrâcijas apliecîbu, val-sts nodevu maksâ tikai par civilstâ-vokïa aktu reìistra aktualizçðanu vaiatjaunoðanu.

Par atkârtotu civilstâvokïa ak-ta reìistrâcijas apliecîbas iz-sniegðanu valsts nodevu neiekasç:

* ja civilstâvokïa akta reìistrâci-jas apliecîba nepiecieðama uzturlî-dzekïu piedziòas, valsts pabalstu unpensijas pieðíirðanas lietâs;

* aizbildnîbas vai aizgâdnîbas no-dibinâðanas lietâs;

* politiski represçto personu re-abilitâcijas lietâs;

* personu apliecinoðu dokumen-tu izsniegðanas lietâs notiesâtâm per-sonâm;

* uz paritâtes pamata par civil-stâvokïa akta reìistra ieraksta aktu-alizçðanu, atjaunoðanu un atkârto-tu civilstâvokïa akta reìistrâcijas ap-liecîbas izsniegðanu pçc ârzemnie-ka pieprasîjuma, ja ar attiecîgo val-sti ir noslçgts lîgums par savstarpç-ju tiesisko palîdzîbu.

Mainîsies valsts nodevas par civilstâvokïa aktu reìistrâciju

5

2013. gada 11. novembris Nr. 10 (47) Ludzas Novada Vçstis

Atkritumu ðíiroðanas akcija skolçniem Ludzas no-vadâ jau kïuvusi par tradîciju. Ðogad akcija noritç-ja no 16.septembra lîdz 1.decembrim, un tajâ tika aici-nâti piedalîties Ludzas novada skolu 5. – 9. klaðu sko-lçni. Sadzîves atkritumu ðíiroðanas akciju «Ludzasnovadâ skolçni ðíiro» organizç Ludzas novada pað-valdîba sadarbîbâ ar SIA «Ludzas apsaimniekotâjs».Kâpçc? Lai veidotu pievilcîgâku un droðâku vidi sevapkârt, lai mudinâtu novada iedzîvotâjus ðíirot at-kritumus, lai veicinâtu jaunieðu izpratnes veidoða-nos par otrreizçju atkritumu pârstrâdi. Skolçni akci-jâ piedalîjâs labprât un ïoti aktîvi, iesaistot pasâku-mâ savus tuviniekus, radus, draugus un kaimiòus.

10. decembrî notika akcijas noslçguma pasâkums,kurâ tika paziòoti rezultâti un apsveikti aktîvâkie da-lîbnieki. Apkopojot rezultâtus, izrâdîjâs, ka pçrn sko-lçni savâca 16 tonnas stikla, bet ðogad jau 26 ton-nas! Kopsummâ 3 mçneðu laikâ tika salasîtas 80 877stikla taras vienîbas, 52 151 PET pudeles un 6405tetra pakas. SIA «Ludzas apsaimniekotâjs» Atkritu-mu apsaimniekoðanas iecirkòa vadîtâjs Juris Uïjanovsinformçja, ka naudas izteiksmç aptuveni 1 200 latiir ieekonomçti, saðíirojot ðos sadzîves atkritumus.

Ludzas 2. vidusskolâ èaklâkie vides draugi ir:skolotâjas Inâras Baranovas audzinâmajâ 5.a kla-

sç: Santa Silkâne, Marina Streïcova, Sandra Kruta-jeva, Vlads Èernoguzovs;

skolotâjas Lilijas Fiïimonovas audzinâmajâ 5.b kla-sç: Vladislavs Dikalovs, Artûrs Ignatjevs, Iïja Èel-bajevs, Elgars Pastars, Adriâna Sprûþa;

skolotâjas Innas Golubevas audzinâmajâ 7.a kla-sç: Maksims Nikandrovs, Samanta Miðèenko;

skolotâjas Þannas Majevskas audzinâmajâ 7.b kla-sç: Nika Steimakova, Româns Kromskis, Zahars Ðev-covs, Anastasija Raginska.

Ludzas pilsçtas ìimnâzijâ aktîvâkie cînîtâji par tî-ru vidi ir:

skolotâjas Ilgas Taukaèas audzinâmajâ 6.a klasç:Artûrs Zaharâns, Valentîna Boïðevièa, Kaspars Tu-maðeviès, Daniela Griðeva, Georgijs Dobriòins;

skolotâjas Ilonas Dukðtes audzinâmajâ 6.c klasç:Sintija Apeine, Arnita Bleive, Raivis Koròejevs,

Diâna Lobina, Raivo Loseviès, Baiba Ruskule, Da-niels Podoïecs;

skolotâjas Antoòinas Tutinas audzinâmajâ 9.c kla-sç: Anna Marija Kravale un Elîna Ivulâne.

No lauku skolâm akcijâ piedalîjâs vien Pildas pa-matskola. Visaktîvâk akcijâ piedalîjâs:

skolotâjas Gelçnas Buïas audzinâmajâ 5. klasç: Vla-dislavs Matvejevs un Româns Bikovs;

skolotâjas Allas Petrovas audzinâmajâ 6. klasç: Ni-kolajs Losans, Samanta Rimða un Kristîne Isakovi-èa;

skolotâjas Anitas Veþenkovas audzinâmajâ 9. kla-sç: Anþela Veþenkova un Ivita Jakimenko, iesaistotpasâkumâ arî savus tuviniekus.

Uzvarçtâji tika noteikti pçc savâkto punktu (vie-nîbu) skaita atseviðíi starp Ludzas pilsçtas skolâmun atseviðíi starp Pildas pamatskolas aktîvâkajâm kla-

sçm. Ludzas novada domes priekðsçdçtâjas vietnieksattîstîbas jautâjumos Aivars Meikðâns pirmâs un ot-râs vietas ieguvçjiem pasniedza Gada zaïâkâs kla-ses diplomus un balvas – sertifikâtus ekskursijai pçcpaðu izvçles.

Pirmo vietu ðogad akcijâ ieguva

Ludzas pilsçtas ìimnâzijas skolotâjas LidijasKrokðas audzinâmâ 8.a klase: Laura Saukâne, Alî-na Laugale, Samanta Volkova, Jana Jolanta Kiziko-va, Solvita Dubrovska, Alise Viïumovska, Sabîna Da-daïeva, Viktorija Kravale, Ieva Missa, Valçrija Ma-tisâne, Jânis Èeròenoks, Edvîns Matvejenko, IntarsStahovskis, Jânis Noviks, Justs Batòa, Armands Usâns,Elmârs Kozaèkovs;

Pildas pamatskolas skolotâjas Jeïenas Viðòako-vas audzinâmâ 7. klase: Çrika Pikaïova, Solvita Sa-vicka kopâ ar ìimeni, Aleksandrs Antoòuks un vi-òa ìimene, Valçrijs Seïivanovs, Guntis Petrovskis arìimeni, Anastasija Viðòakova un viòas ìimenes lo-cekïi, Lauris Lotans kopâ ar ìimeni.

Otro vietu izcînîjaAktîvâ Ludzas pilsçtas ìimnâzijas skolotâjas Ie-

vas Eriòas audzinâmâ 7.b klase: Raitis Baculis, Airi-ta Èernihovièa, Agnese Kalvîte, Çrika Kuzmina, Ri-èards Marèenoks, Çrika Miziða kopâ ar ìimeni, Kris-tiâna Òikitina, Loreta Olksna, Guntis Piïpuks, RièardsRitiòð, Antons Saukâns un viòa ìimene, Agita Sil-kâne, Andis Solovjovs, Edvîns Zbitkovskis ar ìime-ni, Harijs Mazaïevskis;

Pildas pamatskolas skolotâjas Jeïenas Ðevcovasaudzinâmâ 8. klase: Artûrs un Arvîds Ðromi kopâar citiem savas ìimenes locekïiem, Dagnis Èudarsar saimi, Artûrs Katkovskis ar tuviniekiem, Ilona Òi-kitina, Vanesa Valeine un viòas ìimene.

Akcijas vadîtâjs vides inþenieris Aivars Strazdsuzdeva klâtesoðajiem jautâjumus: Vai mçs pa sa-vu tçvu zemi varçsim staigât rîta rasâ ar basâm kâ-jâm? Vai mçs varçsi iet droði uz priekðu nebaido-ties par atkritumiem zem kâjâm? Un arî pârlieci-noði atbildçja: Varçsim, jo Ludzas novadâ skolç-ni ðíiro!

Svetlana Rimða,sabiedrisko attiecîbu speciâliste

Ludzas novadâ skolçni ðíiro Pçc pieredzes – uz SomijuNo 25. lîdz 28. novembrim Europa Direct informâcijas centrs Aus-

trumlatgalç kopâ ar Rçzeknes novada paðvaldîbas pârstâvjiem organi-zçja vizîti Somijâ

Brauciena mçríis bija tikðanâs ar lauku asociâcijas pârstâvjiem, ie-pazîties ar pakalpojumiem lauku teritorijâs, subsîdiju izmantoðanu, ESlîdzekïu piesaisti, Somijas-Krievijas pârrobeþu sadarbîbas programmu.

Kâ Europa Direct informâcijas centra dalîbniece biju arî es, tâpçc ne-daudz dalîðos iespaidos par ðo zemi. Somija ir bagâta valsts ar platajiem,taisnajiem, lîdzenajiem lielceïiem, kas vietâm izcirsti starp milzîgâm ak-mens klintîm. Lielceïu bûvçðana finansçta pârsvarâ no valsts, mazâk parEiropas Savienîbas projektu naudu. Vçrojot pa autobusa logu var redzçtskujkoku meþus, kuros pavîd nelielas sakoptas mâjiòas, arî klimats turir skarbâks.

Mûsu pirmâ ciemoðanâs bija 150 km. no Helsinkiem Haminâ, kurnotika tikðanâs ar lauku attîstîbas asociâcijas «Sepra» pârstâvjiem.

2008.g. Somiju arî skâra krîze: bezdarbs, cilvçki brauca prom darbameklçjumos. Bet ar Leader projektu palîdzîbu, kuru programmas mçr-íis bija pârliecinât cilvçkus sâkt savu biznesu, rakstît projektus un di-binât paðiem savus mikro uzòçmumus ðo procesu izdevâs apstâdinât.Ðajos reìions vçsturiski ir bijis raþoðanas centrs ar daudzâm rûpnîcâm,tâpçc cilvçki bija pieraduði bût darba òçmçji, nevis darba devçji. Mai-nît cilvçku attieksmi un mâcît uzòemties atbildîbu, veidojot savu biz-nesu, bija liels izaicinâjums. Asociâcijas «Sepra» pârstâvji lûdza iedzî-votâjiem piedâvât savas idejas, no kurâm atlasîja galvenâs. Sâkot tâs îs-tenot, palîdzçja ar padomu, projektiem. Idejas bija no suvenîru raþoða-nas lîdz pat kokapstrâdei, zivsaimniecîbai, tûrismam.... Pacietîgais darbspçdçjo gadu laikâ Haminâ un tâs apkârtnç ir tas, ka ar Leader program-mas atbalstu ir nodibinâti 30 uzòçmumi, radîti daudzi desmiti jaunu dar-bavietu.

90 km. tâlâk Lapenrantâ mçs iepazinâmies ar lauku teritorijas attîs-tîbas pakalpojumiem un ar sievieðu organizâciju, kura sniedz uzòçmçj-darbîbas pakalpojumus un konsultç tûrisma pakalpojumu sniedzçjus çdi-nâðanas jautâjumos, zâïu tçju, garðvielu audzçðanâ; organizç degustâ-cijas veselîgai pârtikai, konsultç ainavu veidoðanâ, veido reklâmu izdo-dot þurnâlu un bukletus. Pusi no organizâcijas darbîbas finansç valsts,pusi ES, kâ arî pelna paði, òemot maksu par pakalpojumiem.

Nâkamajâ dienâ mçs iepazinâmies ar sociâlâ un izglîtîbas sektora dar-bu nelielajâ Savitaipales paðvaldîbâ. Lai gan Savitaipalç dzîvo vien ap-tuveni trîs tûkstoði cilvçku, te ir gan peldbaseins, gan ledus halle, ganciemats cilvçkiem ar invaliditâti un veciem cilvçkiem. Vietçjie iedzî-votâji îpaði lepojas ar pirms pâris gadiem bûvçto vidusskolas çku, kâ celt-niecîba izmaksâjusi aptuveni deviòus miljonus eiro (50 procenti valstsun 50 procenti paðvaldîbas finansçjums). Pie skolas ir liels sporta un ak-tivitâðu laukums ar florbola, basketbola, mini futbola laukumiem, âratrenaþieriem un bçrnu atrakciju laukumu – tas viss izbûvçts, pateicotiesskolas dalîbai «movement» jeb kustîbu programmâ, kâ ietvaros skolç-ni savu brîvo laiku, tostarp arî starpbrîþus var pavadît sportojot. Apmek-lçjâm skolu, te mûs sagaidîja bçrnu bars, kuri starpbrîdî pa sniegu dze-nâja bumbu.

Savitaipales vidusskolâ mâcâs aptuveni 370 audzçkòi, Arî Somijâ,lîdzîgi kâ Latvijâ, ir bezmaksas izglîtîba – vecâkiem nav jâmaksâ nedzpar skolu, nedz par mâcîbu lîdzekïiem. «Izglîtîbâ nav jçdziena «naudaseko skolçnam» Nav atðíirîbas, vai skolçns mâcâs lauku skolâ, vai pil-sçtas skolâ, izglîtîbas kvalitâte ir vienâda. Ðajâ valstî brîvpusdienas irvisiem bçrniem. Skolâ varçja manît, ka audzçkòiem kâjâs ir nevis ap-avi, bet gan èîbiòas.

Bçrniem ar invaliditâti skolâ ir atseviðía klase, kur strâdâ fiziotera-peits, skolotâjas un palîgi – studenti. Uz skolu viòus atved îpaðs trans-ports.

Pensijas vecuma cilvçku skaits pârsniedz darbspçjîgo iedzîvotâju skai-tu. Ja vecumdienâs cilvçkam paliek grûti paðam par sevi parûpçties, vi-òam palîdz sociâlais darbinieks, kuri, atkarîbâ no klienta veselîbas stâ-vokïa, ierodas pie viòiem reizi dienâ, ik pçc pâris dienâm vai reizi ne-dçïâ. Lai atvieglotu aprûpçtâju darbu, viòiem telefonâ ir lejupielâdçtaîpaða aplikâcija, kas katru rîtu izskaitïo, pie kuriem klientiem jâdodas,cik daudz laika bûs jâpavada ceïâ un kâdi medikamenti jâòem lîdzi. Tur-klât daudziem klientiem mâjâs ir ierîkotas atslçgas ar elektronisku ko-du, tâpçc, ja klientam pietrûkst spçka atvçrt durvis, aprûpçtâjs pats vartâs atslçgt.

Sirmgalvji ar lielâm veselîbas problçmâm vai smagu invaliditâti no-nâk nevis pansionâtâ, bet gan izîrç nelielu dzîvoklîti sava veida veco ïau-þu ciematiòâ, kur klientu veselîbu pastâvîgi uzrauga medmâsas un pa-lîdz aprûpçtâji. Ievâcoties ðajos îrçtajos mâjokïos, klienti ir aicinâti òemtlîdzi savas mçbeles, lai pçc iespçjas vairâk radîtu lîdzðinçjo mâju sajû-tu. Tâpat aprûpçjamie lîdzi var òemt savus mazos draugus – suòus vaikaíus, jo tie palîdzot sirmgalvjiem uzturçt dzîvesprieku un moþumu.

Bijâm ciemiòi arî pansionâtâ, pârsvarâ te redzçjâm vecos cilvçkus,bija arî daþi ar garîgâs atpalicîbas traucçjumiem. Katram iedzîvotâjamsava istabiòa, iekðâ televizors, mçbeles. Daþi bija aizòemti ar izðûðanu,pçrïoðanu un citiem veidiem, daþi izmantoja trenaþierus. Pie pansionâ-tâ dzîvojoðiem brauc arî tâdi paði ciemiòi no citurienes, kopâ viòi rîkodaþâdus pasâkumus.

Sociâlâ palîdzîba Somijâ ir maksas pakalpojums – cilvçkam paðamvai viòa tuviniekiem ir jâmaksâ gan par aprûpi mâjâs, gan arî par îrçtomâjokli veco ïauþu ciematiòâ. Lai gan ðie pakalpojumi ir salîdzinoði dâr-gi, tomçr likumdoðanâ noteikts, ka katram pensionâram pçc visu soci-âlo pakalpojumu nomaksas jâpaliek 180 eiro savâm vajadzîbâm. Ja pa-liek mazâka summa, tad izdevumu atlikumu sedz valsts.

Laukos ir izveidotas asociâcijas, kuras sniedz pakalpojumus projek-tu izstrâdç, celtniecîbas pakalpojumus u.c.. Peïòu viòi gûst no pakal-pojumu pârdoðanas.

Somijas paðvaldîbas aktîvi darbojas daþâdâs Es programmâs. Notiekpârrobeþu sadarbîba ar Krieviju - Pleskavu, kâ arî ar citâm ES valstîm.

Irçna Andþâne, EDIC Austramlatgalç koordinatore Ludzas novadâ

Lai pavairotu zivju resursus, ðâ gada 22. novembrîNirzas ezerâ tika ielaisti zivju mazuïi. Plânoto 350 kgvietâ tika ielaisti 700 kg lîdaku.

Lîdaku izaudzçðanu dîíos un ielaiðanu Nirzas eze-râ veica AS «Nagïi». Plânotie izdevumi netika palie-linâti. Tas ir, par dzîvu lîdaku iegâdi tika paredzçti 735LVL, jeb 2.10 LVL/kg. Bet, òemot vçrâ, ka AS «Nag-ïi» palika dzîvu lîdaku atlikums, bet nebija iespçjas tâsrealizçt, tad divkârtîgi tika palielinâts zivju apjoms parto paðu summu. Ezerâ ielaisto lîdaku vidçjais svars ir0,35 kg.

Lîdaku ielaiðanas procesâ Nirzas ezerâ piedalîjâs ziv-ju audzçtavas «Nagïi» pilnvarotâ persona Andrejs Volks,Latvijas Republikas Pârtikas un veterinârâ dienesta Zie-meïlatgales pârvaldes valsts veterinârais inspektors IgorsJermakovs, Valsts vides dienesta Rçzeknes RVP kon-troles daïas Resursu kontroles sektora vecâkais inspek-

tors Anatolijs Petrovs un Ludzas novada paðvaldîbasvides inþenieris Aivars Strazds.

Ludzas novada paðvaldîba aicina makðíerniekus ie-vçrot Ministru kabineta noteikumus Nr.1498 «Makðíe-rçðanas noteikumi» un nepaturçt mazizmçra zivis.

Nirzas ezerâ papildinâti zivju resursi

2013. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

6

Nirzas pamatskola Comeniusprojekta sanâksmç Polijâ

1995.gadâ aizsâkâs ievçrojamâèehu pedagoga Jana Amosa Ko-menska (1592-1670) vârdâ nosauk-tâ Mûþizglîtîbas programma Co-menius. Nirzas pamatskolasaudzçkòi un skolotâji 2013.gadâ iriesaistîjuðies Comenius skolu par-tnerîbas projektâ «YOUTH EC-HOES» («Jaunatnes atbalsis»).

Mûsu projekta galvenais mçr-íis ietverts abreviatûrâ ECHOES,kas tulkojumâ no angïu valodas no-zîmç: Eiropa, karjera, cerîbas unbailes, iespçjas, entuziasms, soli-daritâte. Projekta izglîtojoðais

nolûks ir iesaistît skolçnus un pedagogus sadarbîbas aktivitâtçs starpskolâm no daþâdâm Eiropas valstîm, iepazîties ar paðreizçjo situâci-ju partnervalstîs, izglîtîbas sistçmâ un kultûrâ, parâdît jaunieðiem vi-òu perspektîvas un nâkotnes iespçjas Eiropas Kopienâ.

Laikâ no 21.lîdz 25.oktobrim Nirzas pamatskolas pârstâvji (3 skolo-tâji un 2 skolçni) devâs uz Poliju, kur Henrija Sinkevièa vârdâ nosaukta-jâ Svebodzinas pilsçtas licejâ sapulcçjâs projekta «YOUTH ECHOES»dalîbnieki no 10 daþâdu Eiropas valstu skolâm. Uz savu pirmo sanâksmiieradâs partneri no Latvijas (Nirzas pamatskola), Lietuvas, Zviedrijas, Sko-tijas, Vâcijas, Austrijas, Itâlijas, Spânijas, Portugâles un Polijas.

Ðîs sanâksmes mçríis bija iepazîstinât projekta sadarbîbas partne-rus ar savas valsts izglîtîbas sistçmu, prezentçt savu skolu, iesaistît sko-lçnus kopîgos pasâkumos un plânot projekta turpmâkâs aktivitâtes. Dzî-vojot poïu ìimençs, kontaktçjoties ar vienaudþiem un viòu vecâkiem,jaunieðiem tika dota iespçja uzlabot savas angïu valodas zinâðanas unsaskarsmes prasmes.

Prezentâciju gaitâ bija interesanti uzzinât par projektâ iesaistîto sko-lu ìeogrâfisko vidi, gût priekðstatu par izglîtîbas iestâdes darbîbas spe-cifiku, kultûrvidi un tradîcijâm. Ar lepnumu varam teikt, ka ïoti atzi-nîgi tika novçrtçta videofilma par Nirzas pamatskolu, tâs vçsturi unikdienas darbu. Pedagogi piedalîjâs atklâtajâs stundâs un vçroja mâ-cîbu procesu Polijas skolâ.

Pateicoties projektam, ðî brauciena laikâ mçs varçjâm iepazîties ganar poïu kultûru, gan vçstures liecîbâm, mâcîjâmies poïu valodu, prie-câjâmies par sakoptajiem Polijas laukiem un vienu no senâkajâm Po-lijas pilsçtâm Poznaòu. Ekskursiju pa Poznaòu papildinâja aktîva pil-sçtas spçle, kuras laikâ skolçni meklçja daþâdus kultûrvçstures piemi-nekïus un atbildçja uz jautâjumiem par ðiem objektiem. Îpaðu uzma-nîbu piesaistîja Poznaòas simboliskie tçli – âþi. Ðo dzîvnieku cîòas kat-ru dienu plkst.12.00 var redzçt pilsçtas Tirgus laukumâ virs Râtsna-ma lielâ pulksteòa.

Polijâ pavadîto laiku piepildîja brauciens uz vairâkâm vçsturiskâmvietâm. Svebodzinas apriòía Lagovas pilî noskatîjâmies viduslaiku de-jas un bruòinieku cîòas. Otrâ pasaules kara liecîba ir 1936. -1939.gadâbûvçtâ dzelzsbetona apakðzemes pilsçta pie Boriðinas, kas tajâ laikâatradâs Vâcijas sastâvâ. Ðis nocietinâjuma rajons ir 35 km garð paze-mes bunkurs, ko bûvçja ar mçríi nosargât Vâcijas austrumu robeþasno iespçjamâ uzbrukuma Vâcijai, un tajâ divas reizes pabija Â.Hitlers.Pastaiga pa bunkuru 18 m zem zemes radîja baisas izjûtas.

Viesoðanâs Polijâ mums katram paliks atmiòâ ar kaut ko savu, betpar Svebodzinas pilsçtiòu vienmçr atgâdinâs 36 m augstâ Jçzus Kris-tus statuja. «Ðis ceïojums bija neaizmirstams. Kâdreiz noteikti vçl va-jag apciemot Svebodzinu,» atzîst 8.klases skolniece Laine Greta Gra-hoïska. Ir iegûti jauni draugi, nodibinâti kontakti turpmâkai sadarbîbai.

Anita Klovâne, vçstures skolotâja

2013. gada novembrî Ludzaspilsçtas ìimnâzijâ notika pasâku-mi ceturto klaðu skolçniem «Mâ-cies par Eiropas Savienîbu». Ko-pçjais apmeklçtâju skaits bija 43bçrni. Pasâkumu mçríis bija iepa-zîstinât un ieinteresçt skolçnusmeklçt vairâk informâcijas parEiropas Savienîbu.

Pasâkumâ tika stâstîts par to,kas ir Eiropas Savienîba, tâ orga-nizçðanai bibliotçkas darbinieki iz-mantoja materiâlus no internetavietnes www.europa.eu/kids-com-er «Bçrnu stûrîtis». Tajâ ir daudzinteresantas un derîgas informâci-jas ar daþâdâm spçlçm, kuras arîbija izmantotas, jo spçle ir pats la-bâkais veids, kâ ieinteresçt jaun-âko klaðu skolçnus.

Lai nostiprinâtu bçrnu interesi,spçlçja visa klase kopâ. Bçrniemtika izdalîti ES dalîbvalstu karo-dziòi un lapas-ðpikeri ar valstu no-saukumiem. Vajadzçja âtri samek-lçt konkrçtâs valsts karodziòu. Bçr-niem ðî spçle ïoti patika, turklât ka-rodziòi tika dâvinâti par piemiòu.

Pasâkuma otrajâ daïâ tika iz-

mantots mâcîbu lîdzeklis «Iepazîs-ti ES un izmanto savas iespçjas»prezentâcija 4.-6. klasçm «Kultû-ra un mâksla ES dalîbvalstîs». Tâbija viktorîna «Kâ tu pazîsti daþâ-du Eiropas rakstnieku daiïradi», ku-ras mçríis bija popularizçt bçrniemdomâto Eiropas rakstnieku daiïra-di. Visas viktorînâ minçtâs grâma-tas bçrni varçja apskatît.

Vairâki skolçni pçc pasâkumaatnâca uz bibliotçku paòemt grâma-tu, kura viòus ieinteresçja, kâ arî uz-zinât daþâdu informâciju par Eiro-pas Savienîbu, tâpçc var secinât, kapasâkuma mçºkis bija sasniegts.

Ilga Kaupuþa,Ludzas bibliotçkas vecâkâ

bilbiotekâre

Es mâcos par ES

27. septembrî Rçzeknes Augstskolâ notika îsti zi-nâtnes svçtki – jau sesto gadu rîkotais aizraujoðaisun izglîtojoðais pasâkums «Zinâtnieku nakts». Kâ jauvisâs Eiropas augstskolâs tçma bija «Ûdens». Ðogadbija rekordliels dalîbnieku skaits – ap 1000 cilvç-ku. Ðî aizraujoðâ notikuma dalîbnieki bijâm arî mçs– Ludzas 2. vidusskolas audzçkòi.

Lai iepazîstinâtu ar pârsteidzoðo, maìisko un ne-atkârtojamo ûdens pasauli, RA pasniedzçji un stu-denti bija parûpçjuðies par zinâtniskas un radoðas at-mosfçras radîðanu visas nakts garumâ. Jaunâko kla-ðu skolçniem bija organizçta rotaïu istaba, kur viòirotaïu veidâ iepazinâs ar ûdens îpaðîbâm. Pârçjie da-lîbnieki varçja pçtît ûdens paraugus, uzzinât par ûdensizmantoðanu enerìijas iegûðanai, iepazîties arûdens tûrisma veidiem Latgalç un pastrâdât pie ide-âlas atpûtas vietas radîðanas, uzzinât par ûdens no-zîmi cilvçka dzîvç un visa dzîvâ pastâvçðanâ uz pla-nçtas Zeme, pavingrinâties zîmçt uz ûdens vai mar-morçt, sekot lîdzi aizraujoðai vçsturiskai cîòai, kasnorisinâjâs Latvijas galvenâs ûdens artçrijas krastos,t. i., pabût par çnu teâtra skatîtâjiem, turklât ne ti-kai vçrojot, bet arî atbildot uz jautâjumiem un saòe-mot par to balvas.

Nakts orientçðanâs sacensîbâs A. Jakuðenko, E. Kondratjeva, D. Dubrovska, M. Vasjuèenoka

ieguva 2. vietu

Nakts dalîbnieki meklçja atðíirîbas starp ðíidru-miem un ðíîdumiem, pârbaudîja savas angïu valo-

das zinâðanas, uzzinâja par ûdens milzîgo lomu cil-vçka uzturâ un kosmetoloìijâ, piedalîjâs izglîtojo-ðâ spçlç «Upes attîrîðana», ko rîkoja Dabas aizsar-dzîbas pârvalde, dziedâja karaoke dziesmas par ûdenstematiku, piedalîjâs fotodarbnîcâ: «Lejam laimes ûde-nî?», vadîja robotus sacensîbâs pa ûdens trasi. Ar lie-lu iedvesmu nakts orientçðanâs sacensîbu dalîbnie-ki meklçja kontrolpunktus un pildîja uzdevumus. Unðâdu aktivitâðu bija ïoti daudz.

Mûsu skolas audzçkòi Elîna Miðèenko, Nika Stei-makova un Nikolajs Subbotins piedalîjâs radoðajâ kon-kursâ «Mans ûdens stâsts». Viòi radîja lieliskus zî-mçjumus un kolâþu par ûdens nozîmi uz plançtas unpar saudzîgu attieksmi pret to. Bet Jûlija Puncule, Ro-dions Timofejevs un Zahars Ðevcovs piedalîjâs lite-rârajâ konkursâ par ûdeni.

Pasâkuma noslçgumâ mçs apskaudâm Puðmuco-vas pamatskolas 7. klases skolnieci Agnesi Leitâni,kura laimçja portatîvo datoru.

Zinâtnieku nakts mûs ïoti ieinteresçja un aizrâva.Naktî gûtâs zinâðanas noderçs mums gan skolâ, gandzîvç. Ceram, ka arî nâkamgad piedalîsimies ðajâ pa-sâkumâ.

Ludzas 2. vidusskolas9.b klases skolnieces

Alesja Silarâja, Olga Purinova, Diâna Pavlova

E. Fjodorova, A. Vojtkeviès, E. Pastars spçlçekoloto

Gûstam zinâðanas arî naktî

Lâèplçða diena Ludzas 2. vidusskolâ

Lâèplçða dienas svinçðanas ietvaros Ludzas 2.vidusskolas 10.klasesskolçni – jaunsargi Anþelika Rebinova, Rièards Mackâns, Çriks Silovsnovadîja tematiskâs stundas 2., 3., 4. 5. un 6. klaðu skolçniem. Vidus-skolçni stâstîja par jaunsargu aktivitâtçm (pârgâjieniem, sacensîbâm,salidojumiem), demonstrçja prezentâcijas par jaunsargiem un Lâèplç-ða dienas vçsturi, ka arî jaunâko klaðu skolçniem bija iespçja pastrâ-dât praktiski.

Jaunâko klaðu skolçni izrâdîja lielu interesi par jaunsargu aktivitâtçm,it seviðíi par formas tçrpa ekipçjumu. Ikvienam interesentam bija iespç-ja pareizi uzìçrbt ekipçjuma vesti un uzzinât par to, ko tâ sevî «slçpj».

Ludzas novada Jaunsardzes 304.vienîbas jaunieði arî ikdienâ ak-tîvi popularizç savas prasmes un iemaòas.

Skolas administrâcija atzinîgi novçrtç Jaunsardzes sadarbîbu ar Ze-messardzi, jo jaunsargi pçc skolas beigðanas var izvçlçties dienestu Ze-messardzç, lai turpinâtu pilnveidot savas militârâs zinâðanas un prasmes.

Ludzas pilsçtas ìimnâzijas komanda bez maksasvarçs apgût digitâlâs prasmes

Ir noslçgusies kompânijas «Samsung Electronics Baltics» uzòemðana programmâ "Samsung Skola nâ-kotnei". Skolotâju bezmaksas digitâlajâm mâcîbâm tika pieteiktas 213 skolu komandas no visas Latvijas,bet uzòemtas - 30. Tostarp arî Ludzas pilsçtas ìimnâzijas komanda.

Mâcîbâm varçja pieteikties skolu komandas èetru cilvçku sastâvâ, kurâ ietilpst trîs skolotâji un direk-tors. Ludzas pilsçtas ìimnâzijas komanda, kas veidoja pieteikumu un radoðo darbu ir direktore Dzidra Duk-ðta, Vija Zavadska, Ineta Misâne, Inese Gorbunova, Laila Budrevièa, 12. a klases audzçkne Anta Ni-konova.

Ìimnâzijas komanda bez maksas varçs apgût digitâlâs prasmes un un sacensties par 10 000 eiro jaun-âkajâm tehnoloìijâm.

7

13. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

Ðogad jau treðo gadu Ludzas pil-sçtas ìimnâzijas skolçnu koman-da ‘’Coco Jambo’’ startçja Rçzek-nes Jaunieðu Atvçrtâ centra ‘’JA-Cis’’ rîkotajâ konkursâ ‘’Pop-iela’’.Tâ kâ ðî ir jau 8. pasâkuma gada-diena, tâ autori ðo astotnieku ap-griezuði par veseliem 90 grâdiem,lîdz ar to tçma bija BEZGALÎBA.‘’Coco Jambo’’ dalîbnieki uz ðo tç-mu paskatîjuðies no daïçji nopiet-nâs puses, jo ,protams, bez jokiemviòi neiztiek. Stâsts ar nosaukumu‘’Déj? vu’’ ir par puisi, kurð, ie-kïuvis parâdos, cenðas atrast vei-du, kâ atrast bezgalîgo naudas sum-mu, lîdz ar to piedzîvo gan nepa-tikðanas, gan diezgan patîkamas si-tuâcijas un interesantus dzîves brî-þus.

Lomâs:Puisis parâdnieks – Armands

Jermaïonoks (10.b)Autobusa ðoferis, garâmgâjçjs

– Raivis Treikals (11.b)Zaíis – Anna Maðòikova (11.b)Baníieri – Gints Sarkans

(11.a), Luîza Matusevièa (12.a)Policistes – Linda Proboka

(12.a), Dana Sergeiceva (12.a)SMS CREDIT.lv – Marija La-

zovska (12.a)VIVUS.lv – Sanda Grigale

(11.b)Ârsts – Raivis Grebeòòikovs

(12.b)

Medmâsa – Evelîna Oðèenko-va (12.b)

Kazino meitenes, garâmgâjçjas– Çrika Kivliða (12.b), Karîna Meï-nikova (12.b), Santa Romancâne(11.b), Anastasija Afonèenkova(palîgs no Ludzas 2. vidusskolas)

Vairâku nedçïu darbs nebija vel-tîgs un Rçzeknes þûrija ‘’CocoJambo’’ sniegumu atzina kâ labâ-ko!!! Prieks par iegûto 1. vietu, ku-ram pieskaitâmi sekojoði ieguvu-mi : mûsdienu dejas izrâdes ‘’Pî-tera Pena piedzîvojumi’’ apmek-lçjums, kâ arî brauciens uz Dau-gavpili, kur aktierus gaida ledus-halles apmeklçjums un konkursaPop clip atklâðana.

Paldies reþisorei Evelînai par

scenâriju, Karînai par mûzikas ie-raksta izveidi, skolotâjai Inetai Mi-sânei par atbalstu un ieteikumiem,Santai un Anastasijai par konsul-tâcijâm horeogrâfijâ, atbalstîtâjiempar îíðíu tureðanu, direktorei Dzid-rai Dukðtai par transporta nodro-ðinâðanu un visiem dalîbniekiempar radoðajâm idejâm un aktier-mâkslu! Ðis sasniegums ir vel vienspierâdîjums mûsu skolçnu radoðu-mam un spçjai darboties koman-dâ.

Komandas ‘’Coco Jambo’’uzstâðanos var noskatîties ðeit :

http://www.youtube.com/watch?v=D8ePeqAhCyU

11.b klases audzçkneAnna Maðòikova

Pop-iela 8 Ludzâ

Darbîgs un daudzveidîgiem pasâkumiem bagâtsmûsu skolâ bija arî novembris.

Jau par tradîciju kïuvusi militarizçtâ stafete 5. -9.klasçm, kas tiek organizçta Lâèplçða dienâ. Te kla-ðu kolektîvi var parâdît gan savu fizisko sagatavo-tîbu, gan saliedçtîbu. Komandâm jâveic daþâdi uz-devumi: azimuta noteikðana, granâtas meðana, ievai-noto pârneðana, purva ðíçrsoðana, ugunskura ieku-rinâðana un citi. Tâpat tiek pârbaudîtas arî zinâðanasLatvijas vçsturç. Visus iegûtos punktus summçjot,tiek noskaidrota uzvarçtâju klase. Ðogad I vietu iz-cînîja 8. klase, II – 7. klase un III – 6. klase.

Arî 1. - 3. klaðu skolçni nebija tikai vçrotâji. Sa-vu veiklîbu, âtrumu un precizitâti viòi varçja demon-strçt nedaudz vienkârðâkâ, taèu ne mazâk aizraujo-ðâ stafetç.

Uzmundrinâjuma saucieni, smiekli, aplausi un ovâ-cijas skançja skolas sporta laukumâ.

Lai radîtu svçtku noskaòojumu, sagaidot Latvi-jas proklamçðanas 95. gadadienu, rotâjâm skolastelpas. Rotâjumiem izvçlçjâmies valsts karoga krâ-sas un latvju rakstu zîmes. Gaumîgi izkârtoti skolasgaiteòos un gaiðajos logos ðie simboli un dekori vçs-tîja par svçtku tuvumu, lika arî vairâk padomât parvalsti, kurâ dzîvojam.

Katrs skolçns veidoja arî savu apsveikumu Lat-vijai, gan ar vârdiem, gan zîmçjumiem sakot paldiesun vçlot tai saules mûþu.

Arî 5. -9. klaðu skolçnu radoðo darbu izstâde «Tiktevî dzimtenes, cik gaismas tavâ riekðâ; tik tevî Lat-vijas, cik tavâ sirdî iekðâ!» piesaistîja daudz apmek-lçtâju. Gan dzejâ, gan aprakstos un pârspriedumosjaunie autori parâdîja Latvijas dabas skaistumu, tâsbagâtîbas, paðíîra vçstures lappuse un ielûkojâs arînâkotnç. 8. klases skolnieces Beâtes Poikânes darbsvedina uz nopietnâm pârdomâm. «Ko lai dodu tev,Latvija? Tev jau no visa pa kripatiòai ir. Tev ir zel-

tainâs priedes jûras krastâ, zaïo meþu josta, dziïasezeru acis un zilo upju lîkloèi. Protams, Daugava,visu upju mâsa. Arî Baltijas jûra. Ðíiet, tev visa ga-na. Bet vai pietiek mûsu mîlestîbas?»

Îpaða diena mums visiem bija 15. novembrî, kadpulcçjâmies skolas zâlç, lai dziesmâ izteiktu savu mî-lestîbu pret tçvzemi.

Mçneða garumâ klaðu kolektîvi bija gatavojuði sa-vu izvçlçto dziesmu konkursam «Mana dziesma Lat-vijai». Un nu tâs skançja! Skançja tautasdziesmas,populâras estrâdes melodijas, senas un aizmirstas, glu-þi jaunas un nedzirdçtas dziesmas. Ieklausoties dzies-mu vârdos un melodijas, katrs jutâs piederîgs savaizemei Latvijai, jutâs lepns par to. Kopâ ar bçrniemdziesmâ savijâs arî skolotâju balsis, dziedâja visi. Vien-laikus uz zâles sienas, Latvijas kontûrâ, skolçni iz-vietoja pilsçtas, ezerus, lîkumotâs upes, jûru, sauliun pâri visam septiòkrâsu varavîksni. Skaista ir mû-su zeme!

Divas pçdçjâs nedçïas pagâja izcilâ latvieðu dzej-nieka Ojâra Vâcieða zîmç. Tuvâk tika iepazîts viòadzîvesgâjums, izvçlçti mîïâkie dzejoïi, lai tos varç-tu runât Ojâra Vâcieða dzejas stundâ 29.XI.

Gatavojoties pasâkumam 5. - 7. klaðu skolçni ilus-trçja Ojâra Vâcieða dzejoïus, bet 8. un 9. klase dze-joïu noskaòu mçìinâja atklât mandalu krâsu rakstâ.Krâðòie un savdabîgie darbi tika noformçti un izkâr-toti izstâdç, kuru aplûkot varçja ikviens.

Ojâra Vâcieða dzejas stunda zâlç pulcçja gan lie-lus, gan mazus. Katram te bija ko redzçt un sadzir-dçt. Mazâkos aizrâva kadri un mûzika no animâci-jas filmas «Kabata», nerâtnie pelçni, kas kopâ sçjaastes vai rûíi, kas ar pipariem spçlçja futbolu. Lie-lâkie nopietni ieklausîjâs paða Ojâra Vâcieða balsî,kas tika atskaòota. Skançja dziesmas ar Ojâra Vâ-cieða vârdiem, uz ekrâna mainîjâs fotogrâfijas no dzej-nieka dzîves. Veicot daþâdus interesantus uzdevu-mus, tika papildinâtas arî zinâðanas par dzejnieku unviòa devumu latvieðu literatûrai.

Arî tâ var mâcîties – interesanti un jautri! Protams, nevar neminçt to, ka visa mçneða garu-

mâ aktîvi esam darbojuðies akcijas «Skolçni ðíiro»ietvaros. Akcija ir noslçgusies, un esam patiesi lep-ni par padarîto. Kopâ esam savâkuði 26621 stikla pu-deli 27240 plastmasas pudeles un 246 tetrapakas. Vis-maz kâdu laiku esam mâcîjuðies dzîvot zaïi, ðíirotatkritumus un nepiesâròot dabu.

19. decembrî skolâ notiks Ziemassvçtku pasâkums1. – 3. klasei, 20. decembrî – pasâkums 5. – 9. klasei.

Novçlam visiem priecîgus un gaiðus Ziemassvçt-kus!

Pildas pamatskolas paðpârvalde

Pildas pamatskolas novembra kaleidoskops

Salidojums, kas sasilda sirdi26. oktobrî Ludzas pilsçtas ìimnâzijâ notika «Salidojums 2013.» Es ðodien kaut ko labu atcerçjos,Un tas man atkal piederçs.

/ Ieva Roze/Absolventu salidojums bija brînumains, skolas viesmîlîgâs telpas

kâ allaþ gaidîja ikvienu savçjo un ciemiòus. Skaistas dziesmas un de-jas un protams, skaistâs atmiòas piepildîja ikviena klâtesoðâ sirdi.

Ir pagâjuði 40 gadi. Es ïoti daudzus nepazinu, bet tâ vienotîbas sa-jûta, tas kopçjais elements «mûsu skola» bija tâ, kas visus sasaistîjacieðâ saitç.

Klases audzinâtâja A.Stripkâne mûs vçroja no mâkoòu maliòas. Mû-su 11.a klases absolventu bija daudz un daþi no 11. c. Paliekot vecâ-kiem, mainâs dzîves vçrtîbu skala un attiecîbas starp bijuðajiem kla-sesbiedriem kïûst vçl sirsnîgâkas un draudzîgâkas. Es jutos patieðâmpriecîga, ka tik daudzi mûsu klasesbiedri ir veiksmîgi izveidojuði sa-vu dzîvi, ka viòiem ir visburvîgâkâs ìimenes, aug labi, sirsnîgi maz-bçrni. Katrs no mums atcerçjâs kâdu epizodi no skolas laikiem un mumsizdevâs iekurt varenu atmiòu ugunskuru.

Domâju, ka ðîs emocijas un neizmçrâmâ pateicîbas sajûta, skolo-tâjiem, klasesbiedriem, sirdî virmoja ne tikai man, bet visiem absol-ventiem. Milzîgu paldies tâpçc vçlos teikt par ðo vakaru pasâkuma or-ganizatoriem Ludzas pilsçtas ìimnâzijas direktorei Dzidrai Dukðtai,visai skolas vadîbai, skolotâjiem, kâ arî Jânim Mikaþânam (mâcîjâ-mies kopâ paralçlajâs klasçs) par viesmîlîgu uzòemðanu. Uz tikðanospçc trim gadiem, jo atkal bûs ko atcerçties, parunât, padiskutçt!

Ludzas vidusskolas 1973. gada absolvente Biruta Jermaka

Ziemassvçtkus gaidot1. decembrî Pureòu

Tautas nams aicinâja vi-sus piedalîties radoða-jâ darbnîcâ «Adventesvainagu meistari». Dar-bnîcu vadîja floriste Elî-na Maïavkina, parâdotun iemâcot pasâkumadalîbniekiem neparas-tus risinâjumus adven-tes vainaga rotâðanâ.

Vçlu visiem gaiðus svçtkus un paldies par dalîbu! Pureòu TN vadîtâja Jekaterîna

Ziemassvçtku miers tavâ unmanâ dvçselç

Ziemassvçtki ir laiks, kad gan dabâ, gan dvçselç gaisma uzvar tum-su, izcînot mûþîgo cîòu starp labo un ïauno. Tas ir brînumains laiks,kad uz pasauli var paraudzîties bez naida un dusmâm un atbrîvota dvç-sele kaut uz brîdi atgûst mieru. Tas ir laiks, kad tiek nolîdzinâti parâ-di un aizmirstas íildas, kad tiek pârvçrtçts un izvçrtçts padarîtais, kadcilvçkâ stiprâk nekâ jebkad rodas vçlçðanâs darît labu. Ziemassvçtkiir brîdis, kad nepiecieðama sakârtotîba, lîdzsvara izjûta un miers ganapkârtçjâ pasaulç, gan sevî. Ziemassvçtki – laiks, kad vçlamies apvie-not balto gan sevî, gan dabâ. Baltam kïût nozîmç kïût atpestîtam, kïûtskaidram, daiïam un labam reizç.

To visu vçlot sev un Jums, cienîjamie ludzânieði, aicinâm pirma-jos Ziemassvçtkos svçtku sajûtu uzburt savâs mâjâs kopâ ar saviemmîïajiem, bet 26. decembrî plkst. 15:00 doties pie mums uz Tautas na-mu, lai kopâ bût sarîkojumâ «Ziemassvçtku miers tavâ un manâ dvç-selç».

Ar mums kopâ koncertâ bûs grupa «PATRIOTI LG». Vakara gai-tâ mielosimies ar ziemassvçtku labumiem (vçlams arî katram paðampaíert lîdzi kâdu pârsteigumu), dejosim un priecâsimies kopâ ar mu-zikâlo un atraktîvo Karînu.

Ðogad ir tâ retâ reize, kad gribçtos svçtku reizç bût kopâ ar cilvç-kiem ar îpaðâm vajadzîbâm, tâpçc ïoti gaidîsim jûs Ludzas Tautas na-mâ un, protams, visus seniorus, kâ arî ikkatru, kas mûs pagodinâs svçt-ku reizç ar savu klâtbûtni.

Lai mierîgas ir Jûsu sirdis un gaiðas sveces deg Adventes vainagâ,lai patiesi laimîgs, veiksmîgs un veselîgs ir jaunais Zirga gads!

Ludzas Tautas nama direktore V.RAZUMOVSKA

Skolçni Latvijas proklamçðanas 95.gadadienaspasâkumâ.

13. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

8

Izdevçjs: Ludzas novada paðvaldîba Reìistrâcijas apliecîba nr. M 001168LR Uzòçmumu reìistra Nr. 000702753Tirâþa 4000 eks. Iznâk vienu reizi mçnesçAtbildîgâ par izdevumu: Svetlana Rimða

Tulkojumi: Svetlana Rimða, Kristîne SeòkoPar publicçtajiem faktiem un skaitïiem atbild rakstu autoriAicinâm novada iedzîvotâjus piedalîties avîzes veidoðanâ uniesniegt aktuâlu un interesantu informâciju par notikumiem,faktiem un cilvçkiem!

Redakcijas adrese: Ludzâ, Raiòa ielâ 16 A, LV-5701Tâlr.: 657 07416, fakss: 657 07402e-pasts: prese@ludzaspils.lvMaketçts un iespiests SIA «Latgales druka»Baznîcas 28, Rçzekne, LV 4601, f. 29409561

Apsveicam novembra jubilârus!

Var laiku skaitît pulksteòos un ziedosUn skaitît ziemâs, atvasarâs,Un nepareizi nebûs – kopâ gadi sanâks,Un itin viss bûs tâ, kâ pienâkas…

/M. Svîíe/

Ludzas novada paðvaldîba sveic visus oktobra jubilârus, bet joîpaði

Leokâdiju Andþâni (Ludzâ)Geronimu Antonovu (Ludzâ)Iraîdu Atstupeni (Ludzâ)Staòislavu Burovecu (Ludzâ)Annu Gabruðevu (Ludzâ)Viktoru Isakovièu (Òukðu pagastâ)Tatjanu Kolosovu (Ludzâ)Iraidu Kravèenko (Ludzâ)Veroniku Kriðkovsku (Ludzâ)Francisku Lapkovsku (Ludzâ)Nadeþdu Ïebedevu (Rundçnu pagastâ)Broòislavu Mikuèu (Ludzâ)Innocentu Muraðovu (Pildas pagastâ)Nadeþdu Palevsku (Ludzâ)Annu Podnieci (Cirmas pagastâ)Evgeniju Prikuli (Òukðu pagastâ)Albînu Randari (Òukðu pagastâ)Jevìçniju Selicku (Cirmas pagastâ)Feliciju Senkâni (Ludzâ)Galinu Sergejevu (Ludzâ)Leonu Spruþu (Rundçnu pagastâ)Vasiliju Suðko (Ludzâ)Veroniku Ðeveli (Briìu pagastâ)Praskovju Varlamovu (Ludzâ)

2013. gada decembrî23. decembrî plkst.16.00 Cirmas bibliotçkâ Ziemassvçtku va-

kars. Ciemos ieradîsies Blontu Tautas nama folkloras kopa.25. decembrî plkst. 13:00 Rundçnu Tautas namâ Ziemassvçt-

ku pasâkums25. decembrî plkst.14:00 Isnaudas Tautas namâ Ziemassvçt-

ku eglîte bçrniem.25. decembrî plkst.17:00 Pildas Tautas namâ Svçtku kon-

certs «Ziemassvçtku laiks». Plkst. 21:00 – BALLE. Spçlç Ed-gars Èiþevskis.

25. decembrî plkst. 19:00 Òukðu Tautas namâ groziòu vakars«Ziemassvçtki draugu pulkâ». Par jautru mûziku rûpçsies Aigarsno Kârsavas. Galdiòus var rezervçt pie Tautas nama vadîtâjas,zvanot pa tâlr. 26256935. Ieeja brîva.

25. decembrî plkst. 20:00 Cirmas Tautas namâ Ziemassvçtkudiskoballe.

25. decembrî plkst. 20:00 Istras Tautas namâ Ziemassvçtkuballe.

26. decembrî plkst. 14:00 – 17:00 Isnaudas pagasta viesmîlî-gajâs ïauþu mâjâs iegriezîsies budçïi kopâ ar Laimes lâci, nesotsvçtîbu, veselîbu, auglîbu, pârticîbu.

26.decembrî plkst. 15:00 Ludzas Tautas namâ Ziemassvçtkusarîkojums.

26. decembrî Istalsnas ciema bçrnus, kuri neapmeklç bçrnu dâr-zu, apciemos Salavecis

27. decembrî plkst. 10:30 Salavecis ciemosies pie Pildas pagas-ta pirmskolas vecuma bçrniem, kuri neapmeklç bçrnudârzu

27. decembrî plkst. 11:00 Rundçnu Tautas namâ Jaungada eg-lîte bçrniem

28. decembrî plkst. 21:30 Pureòu Tautas namâ balle iedzîvo-tâjiem «Vecgada balle Pureòos»

29. decembrî plkst. 13:00 Òukðu Tautas namâ visi bçrni tiekaicinâti uz pasâkumu «Svçtku egles gaismiòâs». Arî pieauguðiebûs mîïi gaidîti!

30. decembrî plkst.12.00 Cirmas bibliotçkâ Jaungada eglîte ma-zajiem.

31. decembrî plkst. 22:00 Rundçnu Tautas namâ Jaungada kar-nevâls.

31. decembrî plkst. 22:00 Istalsnas klubâ Vecgada balle. Spç-lçs ansamblis «Pulss»

2014. gada janvârî 1. janvârî plkst. 00:30 Ludzâ laukumâ pie Lielâs egles sagai-

dîsim Jauno Zirga gadu ar salûtu un uzrunâm. Turpinâjumâ –Jaungada lustes Ludzas Tautas namâ.

1. janvârî plkst.1:00 Pildas Tautas namâ Jaungada karnevâls«Pârvçrtîbu nakts». Uz pasâkumu aicinâm ierasties maskâs, la-bâkâs no tâm saòems pârsteiguma balvas. Par gadumijas jaut-ro ballîti gâdâs DJ DEXT.

18.janvârî plkst. 19:00 Ludzas Tautas namâ grupas «Embur-gas zçni» koncerts. Ieeja 4 EURO.

27. janvârî plkst. 10:00 Pureòu Tautas namâ radoðs pasâkumspensionâriem «Kustîbu terapija».

SSSSVVVVÇÇÇÇTTTTKKKKUUUU PPPPAAAASSSSÂÂÂÂKKKKUUUUMMMMIIII GGGGAAAADDDDUUUU MMMMIIIIJJJJÂÂÂÂ

Pasaule ir tieði tik gaiða un laimîga, cik lai-mîgu mçs to mâkam ieraudzît un citiem pa-râdît.

Gada nogalç atcerçsimies labos darbus untos cilvçkus, ar kuriem kopâ tie veikti.

Lai Ziemassvçtku baltais miers un pârdo-mas dod veselîbu un spçku visu cerîbu un do-mu piepildîjumam Jaunajâ 2014.gadâ!

Ludzas novada Izglîtîbas, kultûras unsporta pârvaldes kolektîvs

Mirdz tâlâs zvaigznes debesîsMirdz sapòi sveèu liesmiòâs Mît Ziemassvçtkos cerîbako svçtâ nakts spçj piepildît!

Gaiðus Ziemassvçtkus un skaistâko Ziemassvçtku sapòu piepildîjumu

Pureòu pagasta iedzîvotâjiem novçlTautas nama vadîtâja Jekaterîna.

Ikkatram lielam un mazam novada cilvçkam,kam Ludzas Tautas nams ir vieta, kur rast sevsirdij tîkamu nodarboðanos un atpûtu, gribçtunovçlçt...

…cilvçk, apstâjies un padomâ, salasi savasdomas un no labo domu dzîpariem savu dvç-selîti ietçrp mîkstâ, pûkainâ baltâ ðallç, lai ne-nosalst aukstajâ ziemâ, lai sagaida Svçtvaka-ru un Jauno 2014. gadu ar mîïâm, siltâm un lai-mîgâm domâm.

Pateicîbâ par kopâ pavadîtiem mirkïiem2013.gadâ un uz mîïu saredzçðanos Zirgagadâ

Ludzas Tautas nama direktore Valentîna Razumovska

Izsaku pateicîbu Briìu pagasta bibliotçkasapmeklçtâjiem par mîlestîbu pret grâmatu, ak-tîvu piedalîðanos pasâkumos, dâvâtajâm grâma-tâm un izrâdîto interesi par radoðo darbu izstâ-dçm bibliotçkâ. Îpaðs paldies Ludzas novada do-mes priekðsçdçtâjai Alînai Gendelei, deputâtamAndrejam Andrejevam, pagasta pârvaldes va-dîtâjam Andrim Valeinim un visiem pagasta ie-stâþu vadîtâjiem un darbiniekiem, kâ arî Ludzasnovada paðvaldîbas speciâlistiem par cieòpil-nu attieksmi pret Briìu bibliotçkas darbu, at-saucîbu un atbalstu.

Briìu pagasta bibliotçkas vadîtâja Alla Dolgovska

Gribas, lai baltâ pasaulçBalti sniegi snieg,Un pa baltiem lielceïiem Balti cilvçki iet.Un, lai baltos cilvçkosBaltas domas dzimst.Un, lai baltâs darbdienâsBalti svçtki ir.

/I.Ziedonis/

Sveicam savus audzçkòus, viòu vecâkus, bi-juðos kolçìus un skolas darbiniekus, pilsçtas ie-dzîvotâjus! Lai svçtku mirdzumâ dzimst ticîba,cerîba un mîlestîba jauniem darbiem un sapòiem!Gaiðus un klusus Ziemassvçtkus, radoðu un pa-nâkumiem svçtîtu Jauno gadu!

Ludzas pilsçtas ìimnâzijas kolektîva vârdâ direktore Dzidra Dukðta

Laiks kâ vienmçr tâlâk steidzas, Jaunâ gada gaitâs sauc. Lai nekas nav nepaveicams, Lai ir prieka, laimes daudz!

Sveicam bçrnudârza «Namiòð» grupas «Câlçni» audzinâtâjas Ludmilu un Marinu, kâarî auklîtes Zoju un Jekaterînu.

Bçrnu vecâki

Lai lietum vienmçr seko varavîksne un lai saule vienmçr spîd Tavâ logâ!

Sarmîti Stapuli-Zagorskusveicu dzimðanasdienâ.

J. Kovaïèuka

Ingu Sviklânimîïi sveicam skaistajâ

dzîves jubilejâ! Vçlam prieku, veselîbu,

raitu dejas soli.

Deju kolektîvs «Isnauda»

Sveicu visus Ludzas novada iedzîvotâjusZiemassvçtkos!

Istalsnas kluba vadîtâjsImants Bogomols

9

2013. GADA 18. DECEMBRIS Ludzas novada paðvaldîbas bezmaksas informatîvais izdevums Nr. 11 (48)

ÄÎÐÎÃÈÅ ÆÈÒÅËÈ ËÓÄÇÅÍÑÊÎÃÎ ÊÐÀß!

ÄÄààââààéé ììûû ââññòòððååòòèèìì ÐÐîîææääååññòòââîî ÕÕððèèññòòîîââîî òòîîððææååññòòââååííííîîéé èè ääîîááððîîéé òòèèøøèèííåå,,ÈÈ ââññëëóóøøààååììññÿÿ ââ êêààææääîîåå ììûû ññëëîîââîî,,ÑÑ êêîîòòîîððûûìì ÎÎíí èèääååòò êê òòååááåå èè ììííåå……

(Î. Ïîãóäî)

ÆÅËÀÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÅÐÀ, ÍÀÄÅÆÄÀ È ËÞÁÎÂÜ, ÑÎÏÓÒÑÒÂÓÞÙÀß

ÎÆÈÄÀÍÈÞ ÐÎÆÄÅÑÒÂÀ, ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÅÒ Â ÊÀÆÄÎÉ ÑÅÌÜÅ,

ÏÐÈÄÀÅÒ ÑÈË,ÂÛÍÎÑËÈÂÎÑÒÈ È ÄÓØÅÂÍÎÉ ÒÅÏËÎÒÛ.

ÑÂÅÒËÎÃÎ ÂÀÌ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ, Ñ×ÀÑÒÜß Â ÍÎÂÎÌ 2014 ÃÎÄÓ!

Îò èìåíè Ëóäçåíñêîãî êðàåâîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ –

ïðåäñåäàòåëü äóìû

Àëèíà Ãåíäåëå

Âíèìàíèå! Ïåðåíåñåíûðàáî÷èå äíè

×òîáû áîëåå ðàöèî-íàëüíî èñïîëüçîâàòü ðà-áî÷åå è ñâîáîäíîå âðåìÿ,â ó÷ðåæäåíèÿõ è ñòðóê-òóðíûõ ïîäðàçäåëåíèÿõËóäçåíñêîãî êðàåâîãîñàìîóïðàâëåíèÿ ïåðå-íåñåíû ðàáî÷èå äíè:

ïîíåäåëüíèê, 23 äå-êàáðÿ – âûõîäíîé;

ïîíåäåëüíèê, 30 äå-êàáðÿ - âûõîäíîé;

ñóááîòà, 28 äåêàáðÿ– ðàáî÷èé äåíü.

Æèòåëÿì Ëóäçåíñêîãîêðàÿ íà çàìåòêó

Ñîãëàñíî «Çàêîíó î ïîðÿäêå ïåðåõîäà íà åâ-ðî» ñ 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà íàöèîíàëüíîé âàëþ-òîé Ëàòâèè ñòàíåò åâðî.

×òîáû óñïåøíî îáåñïå÷èòü ýòîò ïåðåõîä,Ëóäçåíñêîå êðàåâîå ñàìîóïðàâëåíèå äîëæíîâíåñòè èçìåíåíèÿ â èíôîðìàöèîííûå ñèñòåìûè ïðîöåäóðû. Ó÷èòûâàÿ îáúåì èçìåíåíèé è öèê-ëû ïðîöåññîâ, óæå ñåé÷àñ ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òîâ ïåðèîä ñî 2 ÿíâàðÿ ïî 3 ÿíâàðÿ 2014 ãîäàèíôîðìàöèîííûå ñèñòåìû áóäóò ðàáîòàòü â ðå-æèìå îãðàíè÷åííîãî äåéñòâèÿ, è â ñâÿçè ñ ýòèìâ êàññå ñàìîóïðàâëåíèÿ ïëàòåæè ïðèíèìàòü-ñÿ íå áóäóò.

Íàäååìñÿ íà ïîíèìàíèå è èçâèíÿåìñÿ çà ïðå-äîñòàâëåííûå íåóäîáñòâà.

Ðîæäåñòâåíñêîå ïóòåøåñòâèå –êîíêóðñ äëÿ âñåé ñåìüè

Ïðèãëàøàåì ìàì è ïàï ñ äåòüìè îòïðàâèòüñÿ â Ðîæäåñòâåíñêîå ïóòåøåñòâèå ïî íàøå-ìó êðàþ è ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñå. Çàäàíèå – âìåñòå îòïðàâèòüñÿ â ïðàçäíè÷íóþ ýêñïå-äèöèþ, íàéòè Ðîæäåñòâåíñêèå îáúåêòû è ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ó íèõ. Îáúåêòû îòìå÷å-íû â ñõåìàõ, êîòîðûå Âû íàéäåòå íà âíóòðåííèõ ñòðàíèöàõ íàøåé ãàçåòû.

Ôîòîãðàôèè – ñåìåéíûå ôîòî ó êàæäîãî Ðîæäåñòâåíñêîãî îáúåêòà – äî 7 ÿíâàðÿ 2014 ãî-äà ïðîñèì â öèôðîâîì ôîðìàòå ïðèíåñòèâ 304-é êàáèíåò Ëóäçåíñêîãî êðàåâîãî ñà-ìîóïðàâëåíèÿ â Ëóäçå, óë. Ðàéíÿ 16, 3-é ýòàæ.

Ãëàâíûé ïðèç êîíêóðñà – åùå îäíî ïóòå-øåñòâèå – áèëåòû íà èãðó õîêêåéíîé êîìàí-äû «Äèíàìî Ðèãà». Âñå àêòèâíûå ñåìüè, êî-òîðûå íàéäóò è ñôîòîãðàôèðóþòñÿ íå ìå-íåå ÷åì ó 12 îáúåêòîâ, ïîëó÷àò ïðèçû.

Ó÷àñòâóéòå, è ïóñòü áóäåò ÷óäåñíîé ïðà-çäíè÷íàÿ ýêñïåäèöèÿ!

Þðèé Îñòàøåâ – Ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí íàøåãî êðàÿ ýòîì ãîäó çâàíèå Ïî÷åòíîãî ãðàæäàíèíà Ëóäçåíñêî-

ãî êðàÿ ïðèñâîåíî òðåíåðó ëåãêîé àòëåòèêè Ëóäçåíñêîéñïîðòèâíîé øêîëû ÞÐÈÞ ÎÑÒÀØÅÂÓ.

 1968 ãîäó Þðèé Îñòàøåâ ïðèåõàë â Ëóäçó èç äàëåêîéÒóëû. Ñâîé òðóäîâîé îïûò íà÷àë â Ñïîðòèâíîé øêîëå çà-ìåñòèòåëåì äèðåêòîðà ïî ó÷åáíîé ðàáîòå. Ïîçæå ñòàë âû-ïîëíÿòü îáÿçàííîñòè òðåíåðà â îòäåëå ëåãêîé àòëåòèêè.

 1989 ãîäó Þðèé Îñòàøåâ óäîñòîèëñÿ â òî âðåìÿ ñà-ìîé áîëüøîé íàãðàäû – çâàíèÿ çàñëóæåííîãî òðåíåðà Ëàò-âèéñêîé ÑÑÐ. Åãî âîñïèòàííèêè äîñòèãëè îòëè÷íûõ ðå-çóëüòàòîâ, ÷òî ðàäóåò è ñàìîãî òðåíåðà.

 l972 ãîäó Ëóöèÿ Ïîéêàíå íà Âñåñîþçíîé ñïàðòàêè-àäå øêîëüíèêîâ çàíÿëà 3-å ìåñòî ïî áåãó 800 ì, à â 1973ãîäó çàâîåâàëà äâà ïåðâûõ ìåñòà íà ïåðâåíñòâå þíèîðîâÑÑÑÐ â Íàëü÷èêå ïî áåãó 800 ì è 1500 ì. Îëüãà Âåéê-øàíå ñòàëà ìàñòåðîì ñïîðòà ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà, íå-ñêîëüêî ðàç îäåðæàëà ïîáåäó íà ñîðåâíîâàíèÿõ ðåñïóá-ëèêè ïî ïðûæêàì â äëèíó è ïî áåãó ñ ïðåïÿòñòâèÿìè. Â

ðàçëè÷íûõ ðåñïóáëèêàíñêèõ ñîðåâíîâàíèÿõ óñïåøíî ñòàð-òîâàëè áðàòüÿ Æàãîòñêèå-Âàøêåâè÷è, Âàëåðèé Ìàòâååâ,Àéãàðñ Ëåùèíñêèñ.

 1980 ãîäó Àëåêñåé Ëóêàøåíêî íà ñîðåâíîâàíèÿõ ìî-ëîäåæè ðåñïóáëèêè çàâîåâàë 3-å ìåñòî ïî ìåòàíèþ êî-ïüÿ, à â 1986 ãîäó ñòàë Âñåìèðíûì ÷åìïèîíîì ñðåäè þíè-îðîâ ïî òîëêàíèþ ÿäðà, ïîçæå çàâîåâàë ïðèçîâûå ìåñòàè ïî ìåòàíèþ ìîëîòà. Íà Âñåñîþçíîé ñïàðòàêèàäå øêîëü-íèêîâ â 1984 ãîäó â Òàøêåíòå çàâîåâàë 3-å ìåñòî ïî òîë-êàíèþ ÿäðà, íà ìîëîäåæíîì ïåðâåíñòâå ÑÑÑÐ â 1984 ãî-äó – 1-å ìåñòî, â 1985 ãîäó íà ñîðåâíîâàíèÿõ ñîöèàëèñ-òè÷åñêèõ ñòðàí â Áóõàðåñòå – 1-å ìåñòî, â 1989 ãîäó íàðîçûãðûøå êóáêà ÑÑÑÐ äëÿ âçðîñëûõ – 3-å ìåñòî. Àëåê-ñåé ñòàë ìíîãîêðàòíûì ÷åìïèîíîì Ëàòâèè ïî òîëêàíèþÿäðà, ìåòàíèþ ìîëîòà, ïðèçåðîì Ñåëüñêèõ ñïîðòèâíûõèãð ïî òîëêàíèþ ÿäðà, ìåòàíèþ ìîëîòà è ïî òÿæåëîé àò-ëåòèêå.

(Ïðîäîëæåíèÿ íà 10 ñòð.)

2013. gada 18. decembris Nr. 11 (48) Ludzas Novada Vçstis

10

(Íà÷àëî íà 9 ñòð.)Ñåðãåé Èíøàêîâ 12 ðàç çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà Ëàò-

âèè íà ñïðèíòåðñêèõ äèñòàíöèÿõ, 2 ðàçà áûë ÷åìïèîíîìÑÑÑÐ ñðåäè þíèîðîâ, ïîëó÷èë ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü íà Âñå-ìèðíîì ÷åìïèîíàòå þíèîðîâ â 1990 ãîäó â Áîëãàðèè, 2ðàçà â ðîçûãðûøàõ êóáêà Åâðîïû äëÿ âçðîñëûõ ïî áåãó100 ì è 200 ì. Âûñøåå äîñòèæåíèå ñïîðòñìåíà ÑåðãåÿÈíøàêîâà è òðåíåðà Þðèÿ Îñòàøåâà – ó÷àñòèå â Îëèì-ïèéñêèõ èãðàõ â Àòëàíòå â 1996 ãîäó è çàâîåâàííîå 11-å ìåñòî â ñïðèíòå.

Èíåñå Ïåòðóíÿ ñòàëà 12-êðàòíîé ÷åìïèîíêîé Ëàòâèèâ ñïðèíòåðñêèõ äèñòàíöèÿõ â ïåðèîä ñ 2000 ïî 2006 ãîä. 2004 ãîäó îíà ïîñòóïèëà â óíèâåðñèòåò â Êàíçàññêîìøòàòå, ÑØÀ, è äî ñèõ ïîð æèâåò òàì.

Åñåíèÿ Âîëæàíêèíà ÿâëÿåòñÿ 11-êðàòíîé ÷åìïèîíêîéËàòâèè ñ 1999 ïî 2007 ãîä ïî áåãó 100 ì è 200 ì, ïî ïðûæ-êàì â äëèíó, ñåìèáîðüþ. Åñåíèÿ ó÷àñòâîâàëà â ðîçûãðû-øå êóáêà Åâðîïû ïî ëåãêîé àòëåòèêå.

Ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå ëåãêîàòëåòû çà ïîñëåäíèå ãîäà– Êàñïàðñ Ðàíöàíñ, Êàñïàðñ Íàãëèñ è Àíäðèñ Âåíãðà (âñåòðîå ó÷àòñÿ íà ïåäàãîãîâ ñïîðòà â ÂÓÇå), Ðàéâèñ Êåéøñ,ßíèñ Òðóêøàíñ, Êàòðèíà Âèäæóïå, Åâãåíèé Ìóðàøåâ.

Þðèé Îñòàøåâ äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü ñ þíû-ìè ñïîðòñìåíàìè â Ñïîðòèâíîé øêîëå. Ê çàíÿòèÿì ãîòî-âèòñÿ î÷åíü òùàòåëüíî, ñîñòàâëÿÿ ðàçíûå êîìïëåêñû, ïëà-íû óïðàæíåíèé. Êîëëåãè è âîñïèòàííèêè åãî õàðàêòåðè-çóþò êàê î÷åíü êîìïåòåíòíîãî, îòçûâ÷èâîãî, çíàþùåãî, ïî-íèìàþùåãî òðåíåðà, êîòîðûé ñ áîëüøèì ðàáî÷èì íàïî-ðîì è àçàðòîì îáó÷àåò þíûõ ëåãêîàòëåòîâ. Òðåíåð ñ ðà-äîñòüþ äåëèòñÿ îïûòîì ñ òðåíåðàìè äðóãèõ âèäîâ ñïîðòà,îõîòíî äàñò ñîâåò ëþáîìó æèòåëþ ãîðîäà î ïîçèòèâíîì âîç-äåéñòâèè ñïîðòà íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà â ëþáîì âîçðàñòå,ïîìîãàåò âåòåðàíàì ëåãêîé àòëåòèêè â ïîäãîòîâêå ê ñîðåâ-íîâàíèÿì Ëàòâèéñêîé ñïàðòàêèàäû âåòåðàíîâ.

Þðèé Îñòàøåâ êîìïåòåíòåí íå òîëüêî êàê òðåíåðà,íî è ïî âîïðîñàì ñòðîèòåëüñòâà ñïîðòèâíûõ îáúåêòîâ.

Îí êîíñóëüòèðîâàë ñòðîèòåëåé âî âðåìÿ ñòðîèòåëüñòâàñòàäèîíà è ìàíåæà Ñïîðòèâíîé øêîëû. Â ýòîì ãîäó, âû-ïîëíÿÿ ðàáîòó ïî ðåêîíñòðóêöèè ñòàäèîíà Ëóäçåíñêîé ãî-ðîäñêîé ãèìíàçèè, áûëè ó÷òåíû ðåêîìåíäàöèè è ïîïðàâ-êè Þðèÿ Îñòàøåâà.

Ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí íàøåãî êðàÿ Þðèé Îñòàøåâ –î÷åíü àêòèâíûé, æèçíåðàäîñòíûé, íåóòîìèìûé, ÷òî äî-êàçûâàåòñÿ åãî ëþáîâüþ ê ìîòîöèêëàì, òðàíñïîðòó, çäî-ðîâîìó îáðàçó æèçíè. Îí òàêæå îðãàíèçóåò ñîðåâíîâà-íèÿ ïî àâòîãîíêàì ëåòîì, àâòîðàëëè çèìîé.

Çâàíèå Ïî÷åòíîãî ãðàæäàíèíà êðàÿ ÿâëÿåòñÿ âûñøåéíàãðàäîé â ñàìîóïðàâëåíèè. Åãî çà âûäàþùèåñÿ çàñëóãèîäèí ðàç â ãîäó ïðèñâàèâàþò îäíîìó ÷åëîâåêó. Ïî÷åòíî-ìó ãðàæäàíèíó âðó÷àåòñÿ îñîáåííûé íàãðóäíûé çíàê, ïî-÷åòíàÿ ãðàìîòà è äåíåæíûé ïðèç.  ïðîøëîì ãîäó çâàíèåÏî÷åòíîãî ãðàæäàíèíà áûëî ïðèñâîåíî âñåìèðíî èçâå-ñòíîìó ðåæèññåðó äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ ÃåðöóÔðàíêó.

Ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ Ëàòâèè

â Èñíàóäå

Ïîçäðàâëÿÿ Ëàòâèþ ñ 95-ëåòèåì, Èñíàóäñêîå âîëîñòíîå óïðàâ-ëåíèå âìåñòå ñ Èñíàóäñêîé áèáëèîòåêîé êðàñèâî óêðàñèëè ïîìåùå-íèÿ óïðàâëåíèÿ.

Âå÷åðîì 18 íîÿáðÿ æèòåëè Èñíàóäû ñîáðàëèñü ó êîñòðà, ÷òîáûñîâìåñòíî îòìåòèòü äåíü ðîæäåíèÿ Ãîñóäàðñòâà.

 ÷åñòü Ëàòâèè çâó÷àëè ïàòðèîòè÷åñêèå ïåñíè è â âîçäóõ ñ äîá-ðûìè ïîæåëàíèÿìè è ñâåòëûìè ìûñëÿìè áûëè çàïóùåíû áóìàæíûåôîíàðè. Æèòåëè Èñíàóäû âñå âìåñòå ïðîñëóøàëè îáðàùåíèå ïðå-çèäåíòà ñòðàíû ê íàðîäó è ïîçäðàâèëè íîâûõ æèòåëåé Ìàðòèøåé.

Çàòåì âñå óãîùàëèñü òðàäèöèîííûìè ùàìè, ïðèãîòîâëåííûìèðóêîâîäèòåëåì Èñíàóäñêîãî Íàðîäíîãî äîìà Áèðóòîé Åðìàêîé èðóêîâîäèòåëåì òàíöåâàëüíîãî êîëëåêòèâà «Èñíàóäà» ßíèñîì Ñâèê-ëàíñîì.

Óâåäîìëåíèÿ

Èíôîðìàöèÿ äëÿ ó÷àñòíèêîâ ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé àâàðèè ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ

Ó÷àñòíèêàì ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé àâàðèè ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ,çàäåêëàðèðîâàííûì íà àäìèíèñòðàòèâíîé òåððèòîðèè Ëóäçåíñêî-ãî êðà