20
GDE NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE à VOTRE VOISIN ! METRO EST IMPRIMé SUR DU PAPIER 100% RECYCLé. The Hives, gentlemen rockeurs La nouvelle stratégie de Jérôme Kerviel PROCèS P. 6 Sur TF1, c’est tous les jours la fête des voisins TéLéVISION P. 14 MUSIQUE P. 12 www.metrofrance.com LUNDI 4 JUIN 2012 N° 366 Le groupe suédois signe un retour en trombe avec son nouvel album, Lex Hives. SHORT/AP/SIPA Tsonga fait durer le suspense ROLAND-GARROS P. 16 AFP La traque du tueur de Montréal FRANCE P. 2 La Canadien Luka Magnotta est soupçonné d’avoir tué et dépecé un étudiant chinois. Les recherches se concentrent en Ile-de-France, où sa présence ces derniers jours est avérée. NEWSCOM/SIPA RUGBY P. 17 Toulon s’invite en finale

20120604_fr_grand est

Embed Size (px)

DESCRIPTION

franceP.2 roland-garrosP.16 Toulon s’invite enfinale rugbyP.17 procèsP.6 télévisionP.14 LaCanadienLukaMagnottaestsoupçonné d’avoirtuéetdépecéunétudiantchinois. LesrecherchesseconcentrentenIle-de-France, oùsaprésencecesderniersjoursestavérée. lundi4juin2012 n°366 www.metrofrance.com legroupesuédois signeunretourentrombe avecsonnouvelalbum, LexHives. short/aP/siPa newscom/siPa afP

Citation preview

Page 1: 20120604_fr_grand est

GDE

nEjEtEzpa

scE

journalsu

rla

voiE

publiquE:o

ffrEz-lEàvotr

Evoisin

!mEtroEstim

prim

ésu

rDupa

piEr

100%

rEc

yclé.

The Hives,gentlemenrockeurs

La nouvellestratégie deJérôme Kerviel

procès P. 6

Sur TF1, c’esttous les jours lafête des voisins

télévision P. 14

musique P. 12

www.metrofrance.comlundi 4 juin 2012n° 366

le groupe suédois

signe un retour en trombe

avec son nouvel album,

Lex Hives. short/aP/siPa

Tsonga faitdurer lesuspense

roland-garros P. 16

afP

La traquedu tueur deMontréal

france P. 2

La Canadien Luka Magnotta est soupçonnéd’avoir tué et dépecé un étudiant chinois.Les recherches se concentrent en Ile-de-France,où sa présence ces derniers jours est avérée.

new

scom/siPa

rugby P. 17

Toulons’inviteen finale

Page 2: 20120604_fr_grand est

ACTU2 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

Adrien cAdorel

l ’horreur porte les traits d’unjeune homme a priori char-mant. Depuis quatre jours,

l’ensemble des services de policede la capitale recherchent la tracede Luka Rocco Magnotta, un habi-tant de Montréal âgé de 29 ans,arrivé en France le 26 mai dernier.Selon la police canadienne, ilaurait auparavant assassiné etdémembré son ex-compagnondans la nuit du 24 au 25 mai, dansson appartement, avant de posterla vidéo de son crime sur Internet.Tandis que plusieurs témoinsassurent avoir croisé la route del’assassin dans le nord et l’est dela capitale, les enquêteurs de laBrigade nationale de recherchedes fugitifs (BNRF) accumulent lestraces de son passage.

Témoignages en sérieArrivé en France le 26 mai, il

aurait dormi au moins deux nuitschez un habitant de Clichy-la-Garenne qu’il aurait rencontré viades sites Internet. « Il avait séjournéà Paris en 2010 pendant plusieurssemaines, expliquait hier unesource policière. Il a peut-être nouédes relations qui lui permettentaujourd’hui de rester discret. »

Vendredi, des policiers se sont ren-dus dans le quartier des Batignolles(XVIIe), et ils ont interrogé lesgérants du bar Le Petit Batignolles,où il a été vu dans la nuit de jeudi àvendredi. La police scientifique estrepartie avec plusieurs verres etbouteilles qu’il aurait manipulés,afin de comparer les traces ADN. Lesemployés de l’Hôtel des Batignolles,où il aurait séjourné deux jours, ontégalement été entendus.Samedi, les enquêteurs ont

retrouvé sa trace dans un hôtel deBagnolet, aidés en cela par son télé-phone portable qui aurait « borné »à proximité. Plusieurs de ses effetspersonnels ont également étédécouverts. « Il a dû se débarrasserde son téléphone et ne peut plusutiliser ses cartes de crédit », ajou-tait hier une source judiciaire.« Sans argent, il va être poussé à lafaute. Reste à savoir s’il peut comp-ter sur le soutien de personnesproches telles que l’individu aveclequel il a été vu au bar des Bati-gnolles. » Dernière crainte desenquêteurs, le physique androgynedu tueur, qui « pourrait se travestiren femme sans difficulté ».

Profil inquiétantSe présentant comme un acteur

pornographique bisexuel adepte de

pratiques extrêmes, ce jeunehomme – également connu sous lesnoms de Vladimir Romanov oud’Eric Clinton Newman – avait déjàtenté de se faire connaître en parti-cipant à des émissions de télé-réa-lité. Sans succès. Sur son blog, entiè-rement dédié à sa personne,Magnotta reconnaissait prendreplaisir à provoquer des souffrances.Dans plusieurs vidéos postées surYouTube, le Canadien nourrissait un

boa géant avec des chatons vivants,prenant soin d’étouffer les autres aumoyen d’un aspirateur.Dans un courrier adressé il y a

trois mois au tabloïd britanniqueThe Sun, il promettait de s’enprendre « à des humains ». Il y a dixjours, Magnotta a mis ses menacesà exécution. Dans une vidéo onl’aperçoit tuer, puis dépecer son ex-compagnon, avant de s’adonner àdes pratiques nécrophiles.§

Signalement. Luka Rocco Magnotta aurait été repéré àplusieurs reprises dans la capitale depuis son arrivée le 26 mai.Cruauté. Les policiers recherchent cet homme de 29 ans,soupçonné d’avoir assassiné et démembré son ex-compagnon.

Fait divers

Le « Canadian psycho »recherché en Ile-de-France

luka Magnotta a été aperçu à plusieurs reprises ces derniers jours en région parisienne. AP/SIPA

Mot cléAttaque. Texte.

CRédITPhoTo

114C’est l’âge de la doyenne deFrance et d’Europe, Marie-Thérèse Bardet qui a fêtéson anniversaire samedidernier. Elle est née le 2 juin1898 à Lorient.

DisparitionUn candidat du FN auxlégislatives a été retrouvé morthier. Olivier Prugneau, 52 ans,devait affronter le 10 juinl’ancienne ministre UMP NadineMorano dans la 5e circonscriptionde Meurthe-et-Moselle, à Toul.

1« [Nicolas Sarkozy] setient éloignévolontairement etdurablement de toutepréoccupationpolitique. »Brice HorteFeux, ancien ministreUMP, hier sur France 3. SI

PA

1

Page 3: 20120604_fr_grand est

ACTU 3lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

« Il peut avoir envie de recommencer »Professeur MichelBénézech, experten psychiatriecriminelle.

Peut-on dresserun profil psycholo-

gique de Luka Magnotta ?Son crime, d’une extrême violence,indique qu’il s’agit a priori d’un per-

vers sexuel sadique. Il y a 2types d’homicide sexuel. Ceuxcommis sous la colère et ceux

de nature sadique. La vidéo lemontre exécuter sa victime de façonorganisée. La mise en scène de soncrime, ainsi que sa nature, avec can-nibalisme, dépeçage et viol post mor-tem, révèle une sexualité patholo-gique polymorphe.Peut-on le qualifier de psychotique ?C’est là que je m’interroge. Sonmeurtre ne ressemble pas auschéma classique d’un acte de psy-chotique, car il a visiblement pré-paré son passage à l’acte. Mais plu-sieurs éléments pourraient allerdans ce sens. Ce garçon a eu des

problèmes familiaux, une sexualitépolymorphe et une identité flot-tante. Il change de nom, se met enscène sur Internet et passe à l’actevers trente ans, comme la plupartdes criminels psychotiques. Il estdonc possible qu’il ait développé cesdernières années des troubles detype schizophrénie délirante.Comment interpréter sa vidéo etsa diffusion sur Internet ?Elle témoigne de son narcissismeeffréné et entre dans sa logiquemégalomaniaque de la mise enscène de sa personne. Il veut qu’onparle de lui, il recherche la publi-cité. C’est une façon de revendiquerl’horreur de son crime. En tant quepervers, il a certainement ressentibeaucoup de plaisir, et il doit enprendre encore aujourd’hui, envoyant que l’horreur est médiatisée.Risque-t-il de récidiver ?C’est difficile à dire, mais c’est pos-sible. S’il a trouvé un grand plaisir àcommettre son premier meurtre, ilpeut avoir envie de recommencer.

§RecueIllI paR JULIE MENDEL

CaboChon titremetrofrance.com/xxxxx

titreTexte.

a lire surmetrofrance.com/lepen

sur le webImprobable alliée deMélenchon à Hénin-Beaumont, Madonna aaffublé Marine Le Pend’une croix gammée dansune vidéo diffusée lors deson concert en Israël.

EconomieLe ministre des Finances, PierreMoscovici, s’est opposé hier auxrecommandations de la Commissioneuropéenne. Selon lui, ces dernières, quipréconisent davantage d’austérité,relèveraient d’une « logique libérale quin’est pas [celle du gouvernement] ».

CHAM

USSY/SIPA

Mot cléAttaque. Texte.

CrédItPHoto

PolitiqueBertrand Delanoë n’exclut pas uneentrée au gouvernement. Interrogéhier sur Canal+, le maire de Paris ad’abord rappelé son intérêt pour sonmandat local avant d’ajouter qu’il« étudierait » les « hypothèses », en casde victoire de la gauche aux législatives.

PrM/SIPA

DANIELLE, 39 ans, baby-sitter.

« La nouvelle de saprésence à Parism’effraie. Je viens de

New York et à plusieurs reprises lapolice a fait état de criminels enliberté. A ces moments-là, j’ai eudes crises de panique. »

VINCENT, 24 ans, conseiller.

« Je suis un peuinquiet mais surtouteffaré. Les actescommis par cette

personne montrent jusqu’à quelpoint peut aller la foliehumaine. »

REDA, 20 ans, étudiant.

« Sa présence dans lacapitale me fait peur.Mais je me rassure enme disant :

‘‘ Pourquoi s’en prendrait-il àmoi ? ’’ En fait, j’ai autant dechances de tomber sur lui que degagner au Loto. »

EMMANUEL, 31 ans,enseignant.

« Il ne faut pas céderà la panique. La policeest efficace, elle saura

assurer notre sécurité. Il ne fautpas trop créer de psychose. Il y adéjà tellement de faits divers. »

Vox pop Avez-vous peur de Luka Magnotta ?

la Vidéo morbide toujours Visible

Postée mercredi 30 mai sur unsite Internet hébergé au Canada,la vidéo mettant en scène l’as-sassinat d’un étudiant chinoispar Luka Rocco Magnotta, esttoujours présente sur la Toile.Depuis sa mise en ligne, lescyber-enquêteurs des services depolice de la ville de Montréal(SPVM) ont réussi à obtenir l’ar-rêt de la diffusion sur les princi-paux sites publiant le document.Cela grâce au concours d’unhébergeur situé dans le New Jer-sey, aux Etats-Unis. Sur l’und’eux, le document totalisait hiersoir 487 000 vues.La vidéo est réapparue au coursdu week-end par le biais d’un

site hébergé à Edmonton(Canada). Son fondateur, MarkMarek, refusait toujours hier soirde retirer le document de sonsite. « Mon site Internet présentede vraies nouvelles. Nous expo-sons la réalité et ne portons pasde lunettes roses. Il ne faut pascensurer la vraie vie et la vraienature des gens », s’est-il justifiédans un échange de courrielsavec CBC/RadioCanada.Au regard du code criminel envigueur au Canada et au Québec,la loi interdit la diffusion de« matériel obscène ». Selon lapresse canadienne, la justicepourrait s’emparer de l’affairedès aujourd’hui.

d.r.

Page 4: 20120604_fr_grand est

4 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.comACTU MONDE

En Tunisie, « la situationpost révolution reste fragile »InterviewElyès Fakhfakh est ministre (centregauche) du Tourisme en Tunisie. Envisite à Paris, il a répondu auxquestions de Metro.

Dans quelle situation se trouvela Tunisie ?Après une révolution, l’histoire

s’accélère. La situation post révo-lution reste fragile. Nous sommesdans un processus de reconstruc-tion. Jusqu’en octobre 2011, datedes élections, c’était le désert poli-tique et social. Maintenant, il y aune Assemblée constituante, ungouvernement de coalition et uneloi de finances.Quelles ont été les conséquencesde la révolution de 2010-2011 ?Le tourisme est primordial pour

notre économie. Dans chaquefamille, une personne travailledans ce secteur. En 2011, lesrecettes ont chuté de 33 %. Lesrépercussions sur l’emploi ont étéfortes.Quelle a été votre réaction ?Une fois en place, le gouverne-

ment a très vite informé et ras-suré. En 2011, nous avons eu4,8 millions de visiteurs. Et aucunincident. Fin 2012, nous allonssigner un code d’incitation à l’in-vestissement touristique. Nousnous relançons sur Internet, où

nous accusons beaucoup de retard.Quant à l’ouverture du ciel tuni-sien aux low cost, elle se fera d’icià trois ans. En 2010, les recettes dutourisme s’élevaient à 1,8 milliond’euros. On veut atteindre les4 millions en 2015.La peine capitale a été requisecontre l’ex-président Ben Ali…La justice est souveraine. Si le

procureur a requis cela plutôtqu’un emprisonnement à perpé-tuité, c’est qu’il y a une justifica-tion. La Tunisie méritait beaucoupplus de liberté. Il y a eu beaucoupd’injustices. Cela doit être réparé.Et ça donnera une leçon pourl’avenir.

Craignez-vous les salafistes ?Il y a plus de salafistes en France

qu’en Tunisie ! On estime qu’il y ena 10 000 sur 10,5 millions d’habi-tants. Seule uneminorité veut impo-ser sa vision. Le tout-sécuritaire n’estpas la solution. Il faut laisser auxgens le temps de débattre.Le parti Ennahdha utilise-t-il lessalafistes à ses fins ?C’est de la spéculation. Ennahdha

fait référence à l’islam, mais leterme islamiste est mal perçu. Peut-être sera-t-il le premier modèle d’unparti musulman démocrate, àl’image du Parti chrétien démocrateen Allemagne.

§propos recueillis par Ulla MajoUbe

elyès Fakhfakh, ministre du Tourisme tunisien. aFp

Le jubilé de diamant d’Elizabeth II fêté sous la pluieRoyaume-UniDes millions de Britanniques ont bravéle mauvais temps hier pour célébrer lessoixante ans de règne de la reine. A86 ans, elle est au faîte de sa popu-larité. Au programme : une paradegrandiose d’un millier d’embarca-tions sur la Tamise et d’innom-brables parties à travers le royaumepavoisé.

Unité et continuitéL’armada hétéroclite de bateaux à

rames, à vapeur, à voiles, a levél’ancre en début d’après-midi pour

descendre sur 11 km la Tamise. Eli-zabeth a pris place à bord d’unbateaumouche transformé en bargeroyale, accompagnée notamment deson époux, Philip, 90 ans, en uni-

forme de lord Grand Amiral de laNavy. Les deux générations deWind-sor étaient présents : Charles,63 ans, l’héritier au trône enmal depopularité et son épouse Camilla;William, 29 ans, deuxième dansl’ordre de succession, et sa femmeCatherine, particulièrement fêtés.Le symbole d’unité et de continuité

avait été soigneusement mis enscène par le palais de Buckingham,architecte du spectaculaire retour engrâce d’une famille royale ébranléepar les frasques de ses enfants puisla mort de Diana, en 1997.§MeTRo

TurquieUn touriste britannique enlevéhier. Agé de 35 ans, il a été kid-nappé par des rebelles kurdes alorsqu’il était à bord d’un autocar dansle sud-est de la Turquie. L’enlève-ment survient dans un contexte derecrudescence de l’activité desrebelles kurdes, qui, lemois dernier,ont enlevé dix villageois dans le vil-lage de Bayirli, dans le Sud-Est.

EgypteVers un nouveau procèsMoubarak?.Le procureur généralégyptien va faire appel des verdictsrendus samedi dans le procès duprésident déchu Hosni Moubarak.Il a été condamné à la prison à vie,mais six anciens hauts respon-sables de sa police ont été acquit-tés, ce qui a provoqué une vague deprotestations dans le pays.

SyrieBachar al-Assad se pose en sau-veur contre le « terrorisme ». LePrésident syrien, confronté à uneinsurrection populaire depuis plusde quinze mois, a affirmé hier queson pays faisait face à un plan « dedestruction » enmettant de nouveauen cause « l’étranger ». Dans un dis-cours retransmis par la télévision, ils’est posé en rempart contre le « ter-rorisme qui augmente ». Il a estiméfaire face à « une véritable guerremenée de l’étranger ».

NigériaUn avion de ligne s’écrase surLagos. Il y avait 153 passagers àbord de l’appareil, qui est tombéhier sur un quartier populaire de lacapitale économique nigérianeLagos, heurtant au moins unimmeuble de deux étages.

EN BREF

« En Côte d’Ivoire,les crimes les plusgraves commis aprèsl’élection (de novembre2010, ndlr) ont étécommis par les forcesde Laurent Gbagbo. »

VitE ditlUIs MoReno-ocaMpo,procureur de la cour pénaleinternationale (cpi).

SIpa

la reine, entourée de Harry, William

et sa femme catherine. SIpa

Page 5: 20120604_fr_grand est
Page 6: 20120604_fr_grand est

6 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.comACTU FRANCE

Jérôme Kerviel, unelégitime défense ?Justice« L’homme qui devait 5 milliards » estde retour à la barre. Deux ans aprèssa condamnation à cinq années deprison – dont trois ferme – et au ver-sement des dommages et intérêtsdépassant les 4,9 milliards d’eurosqu’il aurait détournés, Jérôme Ker-viel revient ce matin devant le tri-bunal correctionnel de Paris. Lorsdes premiers débats, l’ex-trader, âgéde 35 ans, avait été reconnu cou-pable d’avoir pris à l’insu de sa hié-rarchie des positions spéculativesexcessives sur des marchés àrisques, tout en trompant lescontrôles au moyens de faux enécritures et de mensonges répétés àses supérieurs. Pour sa défense, Ker-viel avait déclaré qu’il souhaitaitfaire « gagner de l’argent » à labanque, assurant que sa hiérarchiecautionnait ses agissements tantqu’il « gagnait ».Une position que ce Breton entend

réaffirmer devant le tribunal, mal-gré une évolution notable dans sastratégie de défense. Accusé d’avoirmonopolisé l’attention médiatiqueà l’approche de son premier procès,Jérôme Kerviel s’est fait quelquepeu oublier. « Je pense que l’excès

de communication n’était pas unebonne chose », analyse la conseillèreen communication Patricia Chape-lotte, qui fut à ses côtés lors du pre-mier procès. « Le président du tribu-nal avait souligné que Jérôme Ker-viel avait préféré mener une cam-pagne de communication prenantà témoin l’opinion publique, au lieude parler aux magistrats. »

Metzner out, Koubbi inEn coulisse, il a repensé sa

défense, en sollicitant l’avocat DavidKoubbi en lieu et place du ténor dubarreau Olivier Metzner. Révélé augrand public comme conseil de Tris-tane Banon dans l’affaire qui l’oppo-sait à DSK, ce jeune avocat offensif,peu habitué aux dossiers financierset décrit par certains de ses détrac-teurs comme « le nouveau GilbertCollard », a immédiatement attaquéla Société générale. Au mois d’avril,David Koubbi a déposé deuxplaintes contre la banque pour« escroquerie au jugement » et « fauxet usage de faux ». La teneur desdébats – prévus jusqu’au 28 juin –dira si cette nouvelle stratégie auraété payante.

§adrien cadorel

david Koubbi (g), le nouvel avocat de Jérôme Kerviel (d). sipa

ViolencesTrois juifs agressés à Villeur-banne. Des jeunes portant la kippaont été violentés samedi soir par unedizaine d’individus qui les ont frap-pés à coups de marteau et de barrede fer. Des actes « d’une extrêmegravité », dénoncés par le ministrede l’Intérieur, Manuel Valls.Ils ontété brièvement hospitalisés.

DrameUn père et deux de ses enfantsse noient dans l’Aude. Le corpsd’un homme a été retrouvé hier dansles eaux de l’Aude par les pompierset les gendarmes, au lendemain dela découverte des corps de deuxenfants morts noyés à l’est de Car-cassonne. Selon les secours, unesortie familiale au bord de l’eauaurait mal tourné.

EconomieLe gouvernement va soutenir levolailler Doux. Le ministre del’Agriculture, Stéphane Le Foll aannoncé que « deux animateurs de

la cellule d’appui à la filièrevolaille » se rendraient dès lundi auchevet du volailler Doux. Leur rôle :« veiller au respect des droits et à lapréservation de l’avenir. » Le groupe,connu pour la marque Père Dodu etleader européen du secteur,a été placé vendredi en redresse-ment judiciaire.

LégislativesClaude Bartolone veut la majo-rité pour le PS. Le député PS a« souhaité » hier que le Parti socia-liste ait la majorité sans Europe Eco-logie-Les Verts à l’issue des législa-tives. « C’est la logique du quinquen-nat », a-t-il expliqué sur Europe 1.

EN BREF

AujouRd’hui, l’iNvité dE juliENARNAud EstMichel Barnier, commissaireeuropéen auMarché intérieur et auxServices.A 7 h 45 sur LCI.

A suivRE suR

sipa

Page 7: 20120604_fr_grand est
Page 8: 20120604_fr_grand est

débat8 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

Romney,une histoiRede familleLa théorie « Barack oBaman’est pas assez américain pourêtre président » a refait surface.l’un de ses ardents défenseurs, lemilliardaire donald trump, avaitfait scandale en accusant obamad’être né en dehors des etats-uniset, donc, d’être inéligible à laprésidence.mais son concurrent, le républi-cain mitt Romney, a soigneuse-ment écarté la polémique. et pourcause : son histoire familiale n’estpas des plus « américaines ». sonpère est né au sein d’une commu-nauté mormone au mexique.l’eglise des derniers jours s’y étaitétablie afin d’éviter le systèmelégal américain, notamment leslois antipolygamie. le mois der-nier, un politicien démocrate l’adécrite comme une « communautépratiquant la polygamie », ce quia placé Romney dans une positionfâcheuse. il a dû communiquer surle fait que ni ses parents ni sesgrands-parents n’étaient poly-games. « Je préférerais parler del’économie que de cela », adéclaré le candidat républicain.nous aussi.§

Jonathan mann,Cnn

Tribune

La finance internationale a-t-ellechangé depuis l’affaire Kerviel ?

Gunther capeLLe-BLancardÉconomiste, professeur à L’universitÉ panthÉon-sorbonne

et Directeur aDjoint Du centre D’Économie De La sorbonne

Depuis 2009, à la suite des recommandations duG20, de nombreuses mesures encadrent les rému-nérations des traders. L’objectif est, globalement,de limiter les prises de risques excessives et demettre en place un mécanisme de bonus-malus.Ces mesures vont dans le bon sens mais, en pra-

tique, plusieurs problèmes subsistent. Certes, lesbonus sont globalement en baisse. Ils restent tou-tefois très élevés. En France, le système est encoreopaque. Les seuls chiffres publics valent pour 2009 :le montant global des bonus versés par les banquesfrançaises était alors de 3 milliards d’euros. A titrede comparaison, cela représentait près de deux foisla rémunérationmoyenne des dirigeants du CAC 40.Il est aussi difficile d’apprécier l’effet de ces mesuressur les prises de risques. Ce que l’on peut dire, c’estque les pertes de trading continuent. Depuis l’affaireKerviel, on a eu aumoins deux cas particulièrementsaisissants : la perte de 3 milliards de dollars par labanque JP Morgan en 2012, et celle de 2 milliardsde dollars par la banque UBS en 2011.§

marc touatieconomiste et auteur Du Livre Quand la zone euro

explosera, aux ÉDitions Du moment.

Le trading, c’est comme l’avion. A priori il n’y apas plus sûr : c’est très contrôlé et, pourtant, il seproduit des crashs comme l’affaire Kerviel. A monsens, la réglementation et l’encadrement des tradersse sont intensifiés depuis cet accident. Ceux-ci sontdésormais freinés par des processus tels que le stoploss qui limite les pertes en cas de baisse du cours.Mais je pense que les choses ont vraiment changédepuis l’affaire Lehman Brothers, provoquant lasuppression du property trading (une banque prenddes positions sur les différents marchés financierspour elle-même et non pour le compte de sesclients, ndlr). Indéniablement, redoubler de pru-dence, c’est prendre moins de risques et donc obte-nir moins de rendement. Les banques sont désor-mais plus méfiantes : elles octroient moins de cré-dits et c’est la croissance qui risque d’en prendreun coup. Je ne pense pas qu’une affaire Kerviel 2.0puisse de nouveau arriver, mais il y aura toujoursune personne pour déjouer le système. A moins defermer le marché, le risque zéro n’existe pas.§

Face à Face

RÉAGISSEZ Sur notre Site www.metrofrance.com par emaiL [email protected]

Smic, retraites, planssociaux... Ayrault confirmeles promesses de campagnede François Hollande. « Justeavant les législatives tout estbeau, c’est le monde desBisounours. » didier c.

« Le tabac tue plus que le sida,la malaria et la tuberculose »,indique Edouard Tursand’Espaignet, de l’OMS. « Commeon dit souvent, le meilleurmoyen d’arrêter de fumer, c’estde ne pas commencer. » inGrid p.

Contrôles d’identité(arbitraires) : l’idée d’unrécépissé est vivementdébattue. « Avant d’aller dansun sens ou l’autre, l’importantest d’évaluer l’efficacité desdifférentes méthodes. » BoriS t.Ça

buzz

Environ 200 travailleurs dusexe ont manifesté samedi àParis pour dénoncer « larépression policière ». « Il estgrand temps de se débarrasserdes interdits qui frustrent lemonde de l’amour. » mohamed J.

Cinéma. L’acteur JeanRochefort, passionnéd’équitation, était hiersoir l’invité de LaurentDelahousse au JT deFrance 2.@memoristic : « Jeanrochefort, c’est mon héros.un modèle. le mec à la classeabsolue. »

Société. Hier c’était laFête des mères, instauréele 25 mai 1941 par lemaréchal Pétain.@anne_sinclair : « J’aitoujours refusé de célébrer lafête des mères parce queinstituée par pétain.Maintenant mes enfants fontpareil #bienfaitpourmoi. »

Médias. ValérieTrierweiler, renouvelleson contrat avec lemagazine Paris Match.@mel036 : « la rubrique deTrierweiler c’est juste le‘‘Journal de Carla’’ fictif ducanard qui devient réalité. Lecanard en rêvait,match l’afait. »

Tennis. Roger Federers’est qualifié pour le32e quart de finale de sacarrière en Grand Chelem.@nlaurent Vergne : « 32quarts de finale de suite pour#Federer. Huit annéescomplètes sans manquer unquart en Grand Chelem. la statla plus dingue de sa carrière. »

Football. C’était hier àOrléans le jubilé deReynald Pedros, milieude terrain champion deFrance avec le FC NantesAtlantique en 1995.@nicolasdieuze : « 6-6 aufinal. doublé de ma gueulemais je dois en mettre 4 ou 5;-( #jubilepedros. »

çaTw

eeTe

nonoui

Lire page 6

Page 9: 20120604_fr_grand est
Page 10: 20120604_fr_grand est

10 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.comvotre job

Opter pour l’alternanceUn guide pour voir clair. Choisir sa formation,trouver une entreprise, conjuguer études etresponsabilités de salarié… Le guide L’Alternance(12 €, en librairie) apporte les clés pour bien sepréparer. Par ailleurs, le salon Sup’Alternanceaura lieu le 7 juillet à la Cité internationaleuniversitaire de Paris. Plus d’infos sur www.studyrama.com

DR2

BarBara Kiraly

a vec la crise, l’activité écono-mique ralentit. Pas lesembauches de commerciaux

itinérants. « Car les entreprises ontbesoin d’occuper le terrain et deconforter leur présence en région »,explique Stéphane Thiriet, du cabi-net de recrutement Attitudes. Cesprofessionnels passent donc unegrande partie de leur journée envoiture. Objectif : démarcher denouveaux prospects et renforcerleurs contrats auprès de leursclients. Les recruteurs sensibilisentdonc les salariés au respect du codede la route. « Tout commercial quidébute dispose d’un véhicule neufpour être responsabilisé, expliqueBernhard Opitz, de la société PMU.Les véhicules sont dotés du Blue-tooth. Les salariés peuvent doncdécrocher le téléphone. Et se garerrapidement. »

Un métier très connectéSeuls en apparence, les commer-

ciaux itinérants sont en réalitétrès entourés. « Bien souvent, ilstravaillent en binôme avec un sala-rié sédentarisé, comme l’assistante

commerciale », indique Pierre Gué-pet, secrétaire général de la Fédé-ration des dirigeants commerciauxde France. Et le Web leur permetd’avoir des contacts réguliers avecleur direction. « J’utilise des outilscollaboratifs comme le chat Gmail,explique Paul Camicas, commer-cial itinérant chez LivingSocial.Nous réalisons des visioconfé-rences deux fois par semaine, avec

des systèmes d’écrans partagés. »Ainsi, les nouvelles technologiesfont gagner du temps. Dans la voi-ture, les logiciels GPS optimisentles tournées pour que le commer-cial passe le moins de temps pos-sible sur la route. Les heures pas-sées à rédiger de longs rapports setrouvent ainsi écourtées. « Car laplupart des sociétés se sont dotéesde logiciels GRC (gestion de la rela-

tion client), explique Jean-HervéBodilis, cadre commercial chezNomadic Solutions, une entreprisequi conçoit des logiciels pour lescommerciaux. En un clic, le salariéalimente ses fiches clients. Il enre-gistre ses actions commerciales etinforme sa direction par la mêmeoccasion. »

Volonté et organisationLe partage de données est donc

constant. Si le commercial ne rem-plit pas ses objectifs hebdoma-daires, la réaction de son supé-rieur ne se fait pas attendre. « Ilfaut être très motivé, confie PaulCamicas. Le problème, c’est que,en étant seul, on peut facilementse laisser aller. »Au quotidien, le commercial iti-

nérant doit donc faire preuved’une forte volonté. Et d’une orga-nisation sans faille. « Deux qualitésque l’on trouve rarement chez lesjeunes diplômés sans expérience,affirme Stéphane Thiriet. Généra-lement, les juniors travaillent surdes postes sédentarisés avant depouvoir devenir itinérants. » Avecquelques années d’expérience, lesjeunes recrues pourront ensuitedécrocher leur propre tournée.Ces emplois sont ouverts à tous

les détenteurs d’un BTS ou d’unDUT spécialisé dans la vente. Pourl’instant, les hommes sont majori-taires, « mais le métier se fémi-nise, car il est de moins en moinsphysique », assure Bernhard Opitz.Mesdames, la voie est libre.§

Voyage. Les commerciauxitinérants écument les routespour vendre leurs services.Matériel. Les dernièrestechnologies se mettentà leur service pour gagneren productivité.

itinérants

Des commerciauxhyperconnectés

la voiture du commercial itinérant est également son bureau,

à la pointe de la technologie. OJO Images/Rex FeatURes/Rex/sIPa

erratuMUne coquilles’est glisséedans notre article parule 31 mai sur la tournéedes Dééégluingués.Le site Web estwww.lesdeeeglingues.com.

9,5 %C’est la progression desintentions d’embauche en Ile-de-France par rapport à 2011,selon Pôle emploi. 16,7 %des employeurs francilienscomptent embaucher en 2012.

Page 11: 20120604_fr_grand est

11lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com votre job

Page 12: 20120604_fr_grand est

CULTURE12 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

boris tampigny

ils sont fous ces Suédois. Depuisleurs débuts il y a quinze ans,The Hives (« l’urticaire » en fran-

çais) jouent à merveille leur rôle depoil à gratter du rock mondial,entre riffs de guitare brûlants etprestations scéniques halluci-nantes. Et gardent toujours lamême énergie dévastatrice. « C’estla musique qui nous permet de res-ter jeunes ! Et puis une chansonrock a juste besoin d’énergie pourexciter la foule, nous a confié le

album. Les rockeurs suédoisde The Hives remettent lecouvert avec Lex Hives.rencontre. Bonnenouvelle : le groupe survoltén’a pas pris une ride.

Le groupe de rock suédois

officie depuis 1994. Travis scHneider

Blanche-neige et lechasseur. Le film terrassele box-office américain. Avec56,3 millions de dollars derecettes ce week-end, le filmavec Kristen Stewart et ChrisHemsworth a réalisé undémarrage canon. Sortie enFrance le 13 juin prochain.

top

les infidèles. France 2 estdans le viseur du CSA après ladiffusion de la bande-annoncedu film à une heure de grandeécoute. A sa sortie, le longmétrage s’est vu attribué unavertissement en raison de« certaines scènes susceptiblesde heurter le jeune public ».

FLop

FestivalMichael Mann président.Le réalisateur américaindirigera le jury de la Mostrade Venise. Le festivalde cinéma se dérouleradu 29 août au8 septembre.

3musique

chanteur Howlin’ Pelle Almqvist,35 ans, à la veille d’un concert pari-sien surchauffé pour présenter lecinquième album de la troupe, inti-tulé Lex Hives. Un nouveau concen-tré de rock’n’roll pur qui reproduitla formule gagnante des précédentsalbums.

Le concert finit à l’hôpitalRéputés pour leurs tenues de

scène bien pensées, les cinq gar-çons endossent pour cet opus descostumes noir et blanc, des queues-de-pie. « On garde plus ou moins lamême recette qu’à nos débuts,

explique le guitariste, VigilanteCarlstroem, beaucoup plus placideen interview qu’en live. A l’époque,même quand on s’ennuyait etqu’on n’avait pas d’argent, on pen-sait faire du rock. On prenait nosguitares, on gueulait dans un fauxmicro, et ça nous suffisait pour êtreheureux ! Ce qu’il faut à tout prixéviter, c’est de s’enfermer dans unesituation de confort. »Pourtant, le groupe aurait très

bien pu baisser le pied, au vu despéripéties rencontrées par le chan-teur en août 2011, lors de la précé-dente tournée. « Je suis tombé latête la première en sautant d’unprojecteur, je me suis évanouiquelques secondes et on a fini leconcert dans une ambiance un peubizarre. Au final, j’ai passé deuxsemaines à l’hôpital, mais j’ai vrai-ment besoin de ça pour rester enalerte, pour garder l’adrénaline. J’ai

toujours fait des bonds sur scène,donc je recommencerai sans hési-ter jusqu’à ce que je retombe ! » Ala folie, donc.§

« Ce qu’il faut à toutprix éviter, c’ests’enfermer dans unesituation de confort. »HowLin’ peLLe aLmqvist, chanteur.

Les Hives font la loi

Bombesatomiques

Un coup de mou ? On ne sauraittrop vous prescrire l’écoute pro-longée du nouvel album de TheHives, le bien nommé Lex Hives(« La Loi des Hives »). Passé l’in-troduction vrombissante de« Come on » et l’excellent single« Go right ahead », le disque recèlede nombreuses petites bombespunk comme «Wait aminute » ou« 1 000 answers » qui vont enfaire ruisseler plus d’un enconcert.§b.t.

on aime

Page 13: 20120604_fr_grand est
Page 14: 20120604_fr_grand est

médias14 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

Méfiez-vous, les voisins sont de sortieTournageClap de fin, vendredi 1er juin, àSaint-Ouen. Alors que laFrance célèbre les voi-sins, c’est la fête du der-nier jour de tournage deNos chers voisins qui se pré-pare dans les studios. Diffu-sée à partir d’aujourd’huisur TF1 à 20 h 45, cettenouvelle minisérie aus-culte le quotidien des dif-férents habitants d’unimmeuble. « Tout se passedans les communs : la caged’escalier, l’ascenseur, les cou-loirs, la cour. On ne pénètrejamais dans les appartements», explique l’un des produc-teurs, Sébastien Pavard.

Les blagues fusentAprès six semaines de tour-

nage intense sur deux pla-teaux en simultané,les blagues fusent et

les applaudissements semultiplient au fur et àmesure que les comé-

diens jouent leur der-nière scène. « C’estfatigant, mais il y avraiment unesuper ambiance detravail », confieIsabelle Vitari,alias Karine Bec-ker, trentenaireg a f f eu s e e tdébordée. « C’estune vraie trou-pe », con- firmeMartin Lamot- te,réfugié quelquesminutes dans saloge pour sedéten- dre. Lecomédien, quiinterprète Jean-Pierre Lambert,« un emmerdeurretrai- té qui se

mêle de tout », ne boude pas sonplaisir. « Dans une série courte lessketchs demandent une énergie etune précision énormes, j’adoreça ! »

Embrouilles en sérieNos chers voisins, qui va occuper le

créneau horaire laissé libre par« Après le 20h, c’est Canteloup ! »ambitionne de séduire un publicde 7 à 77 ans. « Tout le monde oupresque a des voisins, et les sujetsde discorde sont inépuisables »,souligne Sébastien Pavard dont leséquipes ont d’ores et déjà mis80 épisodes en boîte. La suitedépendra de l’accueil des téléspec-tateurs. Mais entre la juriste sexyet ses colocs déjantés, la famillecatho et le couple à la sexualitédébridée, les occasions de se taperdessus – et de rire – ne devraientpas manquer... §Caroline ChaTeleTNos chers voisins, du lundi au vendredi,à 20 h 45 sur TF1.

20.50 Série

Week-endchez les Toquées«Une cigogneà la grenouille».Avec Ingrid Chauvin,Annie Grégorio, A. Ferréol.

22.40 Esprits criminelsSérie. «Sur la route» -«Un petit coin de paradis» -«Le pyromane».1.10 Au Field de la nuitPrésentation : M.Field.

20.55 Téléfilm

L’affaire Gordji, histoired’une cohabitationDrame de GuillaumeNicloux. 2011. Fr. 94 mn.Avec Thierry Lhermitte.

22.30 Spécialinvestigation Doc. 2012.23.25MensomadaireMag.0.00 Les chèvresdu Pentagone Comédiede Grant Heslov. 2009.USA. VM. 94mn.

20.50 Série

Cold Case :affaires classées«La mort en héritage».Avec Kathryn Morris, JohnFinn, Jeremy Ratchford.

21.40 Cold Case : affairesclassées Série. «Coupdouble» - «Cow-boyssolitaires». Avec D. Pino.23.10Unœilsur la planèteMagazine.0.55 Journal de la nuit

20.35 Divertissement

La croisière des idolesPrésentation : M. Dumas.

22.40 Campagne officiellepour les électionslégislativesMagazine.22.50 Soir 323.20 La véritablehistoire des Bleus Doc.2010. «1958-2012».1.20 La case de l’oncleDocMagazine. «Parasolset crustacés».

20.40 Film

Le jardin secretConte d’AgnieszkaHolland. 1993. Brit. VM.97 mn. Avec HeydonProwse, Andrew Knott,John Lynch.

22.15 La rose de ValentinoDocumentaire. 2012.23.10 Reykjavik -Rotterdam Thrillerde Oskar Jonasson. 2008.Islande. 82 mn.

20.50 Divertissement

L’inventeur 2012Présentation : SandrineCorman, Alex Goude.

23.00 Les maisonsles plus originalesde France Téléréalité.Présentation : A. Hemar,M. Lesggy, P. Calia.1.05 Prison BreakSérie. «Les apparencessont trompeuses» -«Mésalliance».

20.45 X-Men, l’affrontement finalFantastique de Brett Ratner. 2005. USA/Can/Brit. 105 mn. Avec Hugh Jackman.22.30 Daredevil Fantastique de MarkSteven Johnson. 2003. USA. 102 mn.

TMC20.45 Tous différentsMag. Au sommairenotamment : «Ma famille nombreuses’agrandit encore !» - «10 enfants :ma famille extraordinaire».0.10Mini-Miss, qui sera la plus belle ?

NT120.35 Douaniers au cœur de l’action Doc.22.40 Douaniers : au cœur de tousles trafics Documentaire. 2004.0.35 Flic, un métier de chien Doc.1.35 Les Francofolies de La Rochelle

FRANCE 420.35Métronome Série doc.23.35 La face cachée des KennedyDocumentaire. 1999.0.30 Bientôt maman Doc. 2008.1.25 Des gremlins venimeux Doc. 2011.

FRANCE 5

20.50 Coup de foudre à ManhattanComédie de Wayne Wang. 2002. USA.105 mn. Avec Jennifer Lopez.22.35 Gypsy Wedding :l’incroyable mariage Série doc.

W920.35 60 secondes chrono Actionde Dominic Sena. 2000. USA. 120 mn.Avec Nicolas Cage, Giovanni Ribisi.22.50 xXx 2 : The Next Level Actionde Lee Tamahori. 2004. USA. 97 mn.

NRJ1220.45 Championnes à tout prix Série.«Tout ou rien» - «La guerre des agrès».Avec Zachary Abel, Chelsea Hobbs.22.20Maman coach Comédie de GregoryMcClatchy. 2008. USA. 90mn.

GULLi20.45 Au cœur de l’enquêteSérie doc. «Braquage, indic et ADN» -«Ados, sexe et dérapages».23.40 Quartier généralMagazine.1.25Morandini !Magazine.

DiRECT 8

la famille catho des

Dubernet-Carton.

ChEvaLin / TF1

Page 15: 20120604_fr_grand est
Page 16: 20120604_fr_grand est

SPORTS16 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

laurent falla

I l faudra encore patienter poursavoir si Jo-Wilfried Tsongaatteint pour la première fois de

sa carrière les quarts de finale deRoland-Garros. Opposé au SuisseStanislasWawrinka, le Français a vuson match arrêté hier, alors qu’ilmenait 4 jeux à 2 dans la dernièremanche, service à suivre. La nuit,qui s’est installée sur le Central, acontraint les joueurs à rentrer auvestiaire. Le suspense est doncmonté d’un cran, alors même quece match, disputé entre deux amis,en comptait déjà beaucoup.

Pourtant, Tsonga jouait mieuxQuel dommage que ce combat se

dispute en deux actes. Car Jo-Wil-fried Tsonga semblait tenir sonmatch par le bon bout, juste avantque le superviseur arbitre ne décidede tout stopper. Certes, après deuxsets remportés d’entrée, le n° 5mondial a souffert dans les deux sui-vants. Mais son jeu, redevenu plusvarié et plus percutant dans le cin-quième, lui a permis de lâcherquelques coups d’anthologie, assor-tis parfois d’amortis vicieux et ter-riblement efficaces.Dans ces coups gagnants on pou-

vait sentir toute la rage d’un Tsongarevanchard. En effet, face à lui étaitdressé celui qui l’avait éliminé l’an-née dernière au troisième tour dutournoi de la porte d’Auteuil. Maisvoyant la nuit tomber, pressé d’enfinir, le Français a certainementconfondu vitesse et précipitation. Etenvoyé quelques points cruciauxdans le filet, sur des revers slicésmal maîtrisés.Le manque de luminosité a offert

un peu de répit à Wawrinka quicommençait sans doute à ressentir

la fatigue de son éreintant duel de4 h 37 livré vendredi contre GillesSimon. Les deux joueurs ont donceu la nuit pour cogiter. Pour corri-ger ce qui n’allait pas hier. Et pourrécupérer. Enfin, surtoutWawrinka.De son côté, Tsonga, qui n’a tou-

jours pas d’entraîneur, sait qu’il nelui reste plus que deux jeux pourtoucher l’un de ses rêves : voir enfinces quarts de finale des Internatio-naux de France, qui le fuient depuistoujours ! Ce serait bête de craqueraujourd’hui.§

nuit. Le Français menait4-2 dans le cinquième set faceau Suisse Wawrinka, avantl’interruption de la partiepour manque de luminosité.première. Si le Manceaufinit le travail aujourd’hui, ilse qualifiera pour son premierquart de finale à Roland.

tennis Roland-Garros

Tsonga y est... presque

21 h 50 hier soir : le match entre Jo-Wilfried tsonga et Stanislas Wawrinka (à droite) est interrompu par la nuit. aFP

LioneL messi. Buteur avecl’Argentine contre l’Equateur(4-0), en éliminatoires duMondial 2014, le Barcelonaisa fêté l’événement en glissantle ballon sous son maillot...De quoi relancer les rumeursde grossesse de sa fiancée,Antonella Roccuzzo.

tOP

Tony Parker. Le Françaisde San Antonio a vécu unweek-end difficile. Faceà Oklahoma, en finale deconférence Ouest, son équipes’est encore inclinée hier(109-103). Dans la série,les Spurs et le Thundersont donc à égalité, 2-2.

flOP

Cyclismesurprise sur le DauphinéLibéré. Hier, lors duprologue à Grenoble, le jeuneAustralien Luke Durbridge(GreenEDGE), 21 ans, adevancé le favori, BradleyWiggins, pour une seconde.

4

résultatsDames (8esde finale) : Cibulkova bat Azarenka6-2, 7-6) ; Errani bat Kuznetsova 6-0, 7-5 ; Kerberbat Martic 6-3, 7-5 ; Stosur bat Stephens 7-5, 6-4.Messieurs (8esde finale) : Djokovic bat Seppi 4-6,6-7, 6-3, 7-5, 6-3 ; Federer bat Goffin 5-7, 7-5,6-2, 6-4.

programmeDames (8esde finale) : Zakopalova - Sharapova ;Lepchenko - Kvitova ; Na - Shvedova ; Rus -Kanepi.Messieurs (8esde finale) : Del Potro - Berdych(arrêté hier soir à 7-6, 1-6, 6-3) ; Tsonga -Wawrinka (arrêté hier soir à 6-4, 7-6, 3-6, 3-6,4-2) ; Ferrer - Granollers ; Gasquet - Murray ;Tipsarevic - Almagro ; Monaco - Nadal.

Page 17: 20120604_fr_grand est

SPORTS 17lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

Toulon, une question d’hommes fortsRugby Top 14

Vingt ans après son dernier titre dechampion de France,Toulon n’est plusqu’à quatre-vingts minutes du titrequ’il va disputer contre le Stade tou-lousain samedi. Trois hommesincarnent cette aventure.

Jonny WilkinsonL’Anglais n’a pas flanché hier aumoment de taper la pénalité de lagagne, à la 77e. Contre Clermont, lemétronome a signé un 100 % aupied. C’est à l’ouvreur anglais quele président Boudjellal a consacréses premiers mots. Bernard Laporte,son coach, a probablement un peupardonné à ce gentleman qui, enfinale de la Coupe du monde 2003,fut le bourreau du XV de France,lorsqu’il en était le sélectionneur.

Bernard laporteL’ancien entraîneur des Bleus estarrivé sur la rade en septembre der-nier. Avec une sacrée envie derevanche après sa venue avortée àBayonne et son projet raté au Stadefrançais. Au bout de neuf mois, la

greffe entre la grande gueule deGaillac et le club au brin de mugueta pris. Une finale de Challengeeuropéen (perdue) et cette acces-sion en finale du Top 14 viennentcouronner une union qui n’étaitpas évidente.

Mourad BoudJellalEncore patron des Editions duSoleil, l’homme d’affaires s’emparedu club de sa ville en 2006. Troisans après, le RCT retrouve le Top14. En 2009-2010, le charismatiqueprésident, jamais avare d’un bonjeu de mots quitte à ce qu’il enfasse les frais (il était interdit d’ac-cès à l’enceinte de jeu jusqu’à hier),recrute Philippe Saint-André pourdiriger le secteur sportif. Avec sagouaille, il réussit à convaincre lechampion du monde anglais JonnyWilkinson. Sa folie des grandeurs(Gregan, Matfield ou encore Umagaont tous été engagés alors que leclub évoluait encore en Pro D2)finit par payer. Samedi, il va réaliserun de ses rêves : lui, qui a toujoursdécliné les invitations pour voir lafinale du Top14 comme spectateur,sera autorisé à rejoindre seshommes dans les vestiaires duStade de France.

§emmanuel bousquet

en inscrivant tous les points toulonnais Jonny

Wilkinson a envoyé le RCt en finale. LANCELOT FREDERIC/SIPA

CleRmont

12toulon

15

Page 18: 20120604_fr_grand est

détente18 lundi 4 juin 2012www.metrofrance.com

RETROUVEZ TOUTESLES SOLUTIONS DES JEUXSUR metrofrance.com/culture

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : SophieSachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité

culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution :[email protected]§E-mail rédaction : [email protected]§Relations médias : FrédéricHenry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : ChristopheCoubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques),Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction :01 55 34 45 00§E-mail : [email protected]

Sudoku n° 547 / moyen

5 4 8 1 2

1 9 5

2 9

1 3 2

4 6 7 3

8 9 4

8 9

5 7 1

7 6 1 3 4Solutions n° 546

Sudoku3 9 4 6 1 8 5 7 2

5 1 2 9 4 7 3 8 6

6 7 8 5 2 3 1 9 4

7 4 3 1 9 5 2 6 8

1 8 9 2 7 6 4 5 3

2 6 5 3 8 4 9 1 7

4 5 6 8 3 9 7 2 1

8 2 7 4 5 1 6 3 9

9 3 1 7 6 2 8 4 5

Mots fléchésQ S R Z M A

N U I T E E E C A R T AA M E L I O R A T I O N

E N A U N O S D U TT G V T I T I

N I E R C BT A E U R E

G E A I L E SL E H T P I C

H A I T O T A L I S E RB E T A O R G E N E

B A N A N E R A I E T VT E S T S I D E R E E

SEBATTRE

(S’)CALMÉ

LIQUEURDE SICILE

POINTGÂTÉ

DÉFAUTPESANT

VILLEALPINE

DEMÊME

CLAMEURÉTENDUE

DEDUNES

ÉDIFICE ÀGRADINS

NATIFD’EILAT

DOMINEL’ORBITEEN FACE

MIT ENJOIE

PERSON-NALISER

ÉNERVE

POIDS

GROSSEPIERRE

FILLE DUPEUPLE

ARCHIVESD’IMAGES

DISTANCE

DÉGUS-TES UNVERRE

MOT DECORRIDA

AVEN-TURE

AGENCESPATIALETRAVAILD’ORDRE

BANDA-GES DEROUES

DEUXPOUR UNROMAINRÉVISE

APPA-REILS DELEVAGE

PIQUAUN ROU-PILLON

DEVANTUN PÈRELETTRE

GRECQUE

ARRÊTSDES

TRAINS

IL INTRO-DUIT UNEEXPLICA-

TION

NON PRO-GRES-SISTEBOUE

LE VOIREST

DIFFICILEUSAGES

FAIT LEVIDE

CHAUMES

AGRI-COLE

TÊTE DELINOTTE

IMA-GINONS...DRAME

LOINTAIN

DINGO

BIENÉTABLI

PIÈCES ÀLA ROU-LETTE

Mots fléchés n° 547 / moyen

BélierA force de courir plusieurslièvres à la fois, c’est seul(e)que vous risquez de rentrerchez vous. Ne soyez pas tropgourmand(e), concentrez-vous sur une personne !

TaureauSans pour autant imposervos idées, vous parvenez àêtre réellement convain-cant(e) lorsqu’un sujet voustient à cœur. Vous êtesun(e) passionné(e).

GémeauxVous n’aimez pas les règlesque l’on vous impose auboulot, vous les trouvezbeaucoup trop strictes. Vousn’acceptez pas tous cesinterdits !

CancerLes transactions financièressont déconseillées en cemoment. Vous n’avez pasl’esprit assez clair pourprendre de bonnesdécisions.

LionL’ambiance calme et sereinequi règne dans votre foyerest salutaire. Elle vouspermettra de resserrer lesliens qui vous unissent avecvotre entourage.

ViergeVous sortez le grand jeuaujourd’hui. Vous en avezassez qu’il ou elle vousrésiste. Sûr(e) de vous, vouspartez à la conquête de celuiou celle que vous aimez.

BalanceIl est nécessaire que vousdéveloppiez votre espritcritique, vous ne pouvez êtretout le temps d’accord avecvos collaborateurs. Donnezaussi votre avis !

ScorpionVous savez désamorcerl’agressivité de certainsproches avec vos parolespleines de bon sens. Voustrouvez toujours les motsjustes.

SagittaireNe prenez pas la grosse têteoù la chute risque d’êtredifficile ! Vous devriez resterhumble face à vos réussiteset ne pas pavaner devanttous vos collègues !

CapricorneVous avez un moral à touteépreuve, aucun échec nepeut vous décourager. Vouscroyez en votre réussite etvous vous accrochez à vosrêves !

VerseauVous n’êtes pas doué(e)pour l’organisation. Vousêtes vite submergé(e).Remédiez à cela où vouscroulerez sous une masseimpressionnante de boulot !

PoissonsVous devriez vous éclipserquelques jours avec votreamoureux(se) pour pimen-ter votre vie de couple. Nelaissez pas la routine s’ins-taller dans votre relation.

L’HOROSCOPE AUDRAY GAILLARD

CONSULTEZAUDRAY GAILLARD 01 75 75 90 93et son équipe de voyants (5€ les 10 minutes)

Les prostituéesbattent le pavépar bertrand langloiS / afp

Lors d’une manifestation de prostituées àl’appel du Syndicat des travailleurs dusexe (Strass), ce week end, à Paris,unefemme crie des slogans pour dénoncer larépression policière et l’idée de lapénalisation des clients.www.metroreporter.fr

Page 19: 20120604_fr_grand est
Page 20: 20120604_fr_grand est